|
Cãi nhau chi vậy trời, A dịch hay B dịch độc giả không care. Độc giả chỉ care: chất lượng dịch: văn khựa Tàu hay văn Việt; văn phong: dịch rồi, kỹ thuật hành văn thế nào và tốc độ ra bài.
ở đâu có trước và tiện lợi thì ta đọc ở đó, không quan tâm thứ khác.
À, cảm ơn dịch giả + cảm ơn những người giúp dịch giả đưa bài đến công chúng.
|