[Ngodung]

CỰC PHẨM GIA ĐINH

Tác giả: Vũ Nham

Chương 438. Đả pháo cao thủ

Dịch: Mạnh Thường Quân
Biên tập: Ngodung
Nguồn: 4vn.eu

Chân thành cám ơn một vị Mạnh Thường Quân đã hảo tâm tặng bạn đọc 4vn những chương truyện này!

Cao Tù gật gật đầu :

- Còn phải đợi ngươi phân phó nữa sao? Mấy cái cầu nhỏ, đình đài lầu các, không bỏ qua bất kỳ chỗ nào, đến cả phía dưới hồ nước, ta cũng phái hơn mười vị hảo thủ điều tra. Chỉ tiếc cả hồ nước mênh mông, không phát hiện được gì cả. Cả tòa nhà cũng không có chỗ nào bỏ qua, gần như bị lật tung cả ba thước đất rồi.

Nghe Cao Tù nói thế, Lâm Vãn Vinh ồ một tiếng, trong lòng vô cùng thất vọng. Chẳng lẽ là ta đã đoán sai, Thành Vương căn bản là không ẩn núp ở chỗ này? Nhưng hai vương phủ hộ vệ, làm sao lại đột nhiên mất tích ở đây?

Hồ nước trước mắt gợn sóng lăn tăn, mấy con thủy điểu (chim nước) nhởn nhơ lướt trên mặt nước rồi thỉnh thoảng bốc lên bay lượn, thật là phiêu dật. Thế nhưng tâm tình Lâm đại nhân không thể nào tốt hơn được. Cứ dọc theo đình tạ mà đi tới một đình lâu bên hồ cách đó không xa. Căn lầu này được xây sát mé nước, mái vòm uốn cong, gạch vàng ngói ngọc, bốn vách khắc kim long đủ mọi hình mọi dàng, hoa lệ phithường.

- Sơn bất tại cao, hữu tiên tắc danh. Thủy bất tại thâm, hữu long tắc linh (núi dù không cao , có tiên nhân là có danh khí. Sông dù không sâu, có rồng là có linh khí. Hừ, quả là phách lối).

Cao Tù đẩy ghế lăn vào đứngg ở trong đình, liếc mắt nhìn hai bên, lên tiếng vẻ phẫn nộ.

- Cao đại ca, ngươi đang lẩm bẩm cái gì đó?

Lâm Vãn Vinh cảm thấy ngạc nhiên.

- Lâm huynh đệ, ngươi xem.

Cao Tù đi đến cái cây cột lớn chỉ trỏ, chỉ thấy trên cái trụ tròn màu đỏ sậm, có khắc một hàng chữ kim quang lòe lòe, thế chữ hùng vĩ như rồng bay phượng múa, chính là cái câu thơ mà Cao Tù mới vừa lẩm bẩm.

- Cao đại ca, ai viết câu thơ này thế?

Khi ở Hàng Châu đã gặp một bài thơ, hôm nay lại thấy được một thiên cổ tuyệt cú, rõ ràng là hai thế giới bất đồng, chắc phải có cái gì đó thông với nhau, chẳng lẽ đúng với câu tục ngữ, những gì tốt đẹp đều tương thông nhau? Trong lòng Lâm Vãn Vinh chợt sinh ra một cảm giác vô cùng thân thiết

Cao Tù cười nói :

- Hình như là một người họ Lưu ở tiền triều viết ra đó, ca tụng căn nhà hoang nào đó. Lâm huynh đệ, thi từ này rắc rối lắm, lão Cao ta không am hiểu lắm. Nếu ngươi muốn hiểu rõ, ta tìm một tiên sinh tới giải thích thêm cho ngươi nhé.

Cái gì một căn nhà hoang, cái đó gọi là Lậu Thất Minh*! Lâm Vãn Vinh nghe thế buồn cười quá, nhưng lão Cao có thể nhớ được hai câu này, đã xem như thành tựu rất giỏi rồi.

Cao Tù cười hắc hắc nói:

- Huynh đệ, nhìn vài chữ này, chắc phải là một bảo vật của Vương gia đó. Hắc hắc, khẩu khí này quả là phách lối. Nếu ngươi nói hắn không có ý làm phản, đánh chết ta cũng không tin.

- Sơn bất tại cao, hữu tiên tắc danh. Thủy bất tại thâm, hữu long tắc linh …

Lâm Vãn Vinh làm như không nghe thấy hắn nói gì, chỉ nhìn vào hai hàng chữ lớn kim quang rực rỡ, trong miệng thì thầm tự nói :

- Sơn bất tại cao, hữu tiên tắc danh. Thủy bất tại thâm, hữu long tắc linh, ái chà, Cao đại ca của ta …

Lâm đại nhân mừng như điên, vung tay chụp mạnh vào người Cao Tù, làm lão Cao cũng giật bắn cả người :

- Huynh đệ, ngươi làm sao vậy?

- Hay cho một câu hữu long tắc linh. Cao đại ca, ngươi thật sự người thông minh nhất trên thế giới. Tiểu đệ bội phục, bội phục.

Lâm Vãn Vinh cũng không biết vừa phát hiện ra cái gì, mặt mũi hớn hở, trông rất hưng phấn.

Cao Tù nghe thế lại rất mơ hồ :

- Lâm huynh đệ, ngươi đừng có tâng bốc ta. Trước mặt ngươi, ta làm gì dám xưng là người thông minh nhất - Tối đa cũng chỉ xin làm người thông minh thứ nhì thôi. Có phải là ngươi nhìn ra một đầu mối gì rồi không.

Lâm Vãn Vinh cười hắc một tiếng, rồi nói:

- Cao đại ca, theo kinh nghiệm của ngươi, cái hồ nước trong vương phủ này, là do tự thiên mà có hay là sau này được người ta làm ra?

- Ta phải kiểm tra lại ghi chép mới được.

Lão Cao đã nói là làm. Hắn phất tay, gọi một tên thị vệ tới, dặn dò vài câu. Chỉ trong chốc lát, tên thị vệ đó đã cầm một một quyển sách nhỏ chạy tới. Cao Tù nhìn vào đó :

- Theo như ghi lại, vùng đất này là do tiên hoàng tự mình chọn lựa, năm đó khi xây dựng vương phủ thì hồ nước đã tồn tại rồi …

- Nói như vậy, là hồ thiên nhiên rồi?

Lâm đại nhân ừm một tiếng, cau mày lại:

- Chẳng lẽ ta đã đoán sai?!

- Nhưng mà …

Cao Tù tiếp tục đọc :

- Theo như ghi lại, vài chục năm trước, vương phủ từng được đại tu một lần. Hồ nước này đã được mở rộng lớn gần gấp đôi

- Thật hả?

Lâm Vãn Vinh mừng rỡ, giơ tay đoạt cuốn sách ghi chép :

- Mau đưa ta xem, mau đưa ta xem.

Trong những hàng chữ phồn thể (chữ Trung quốc nguyên gốc) dày đặc chi chít nhìn mà đau cả đầu, Lâm đại nhân vẫn cố kiên trì nghiên cứu từng bước từng bước một. Quả như Cao Tù nói, vài chục năm trước tòa nhà này từng được sửa chữa một lần, đến cả việc mở rộng mặt hồ lớn hơn gấp đôi, cũng không sai mấy so với những gì mình sở liệu. Lâm Vãn Vinh cười ha ha vài tiếng, đem quyển ghi chép trả lại cho Cao Tù :

- Cao đại ca, không cần phải nói, nếu vụ án này làm xong, công lao lớn nhất sẽ thuộc về ngươi. Bây giờ mong ngươi giúp tiểu đệ làm một việc : cho ngươi một ngày, tát sạch hồ nước này cho ta. Không chừa lấy một giọt nào.

Cao Tù hít một hơi lãnh khí, vẻ mặt đau khổ vội vội vàng vàng nói:

- Lâm huynh đệ, một ngày thôi hả, hồ nước lớn như vậy, ta bắt nó chảy đi đâu cho hết đây?

Đúng vậy, nước chảy đi đâu nhỉ? Chẳng lẽ bảo lão Cao uống cạn hết? Lâm đại nhân rất phiền lòng. Cho dù động viên tất cả binh sĩ tát nước, trong thời gian một ngày cũng không thể làm được!

Khó! Khó! Lâm đại nhân hít mạnh vài hơi, mắt thấy mặt trời đã bắt đầu lặn xuống, gió lạnh trên hồ thổi tới càng ngày càng buốt giá, hắn nhịn không được rùng mình một cái, trước mắt quả là không thể nghĩ ra một biện pháp nào cho tốt.

- Lâm lang …

Chính vào lúc khó xử đó, đột nhiên có một tiếng gọi ôn nhu vang lên bên tai. Ngẩng đầu nhìn lên, thấy Tiếu Thanh Toàn quần áo trắng tinh, khuôn mặt đẹp như vẽ, đang đứng yên lặng bên cạnh hắn, nhìn hắn mỉm cười. Một cái váy trắng tinh khiết che đi cái bụng hơi nhô cao, mang một vẻ đẹp đến nói không nên lời.

- Thanh Toàn, làm sao ngươi đến đây thế?!

Thấy Tiếu tiểu thư đứng trong ánh hoàng hôn, trên mặt nổi lên sắc hồng phơn phớt, thân hình mềm mại như dương liễu phất phơ trong gió, Lâm đại nhân nhất thời nóng ruột, vội nắm chặt ngọc thủ của nàng :

- Nơi này gió lớn lắm, đừng có đứng lâu chẳng những làm làm ảnh hưởng tới ngươi mà cả nhi tử của chúng ta nữa!

- Ta làm gì đến nỗi yếu đuối như ngươi nói chứ.

Sớm đã có một thị vệ lấy ra cái ghế gấm, Tiếu tiểu thư mỉm cười rồi ngồi xuống bên người hắn, lấy ra một cái làn nhỏ một cái ấm nhỏ bằng sứ trắng tinh, cười nói :

- Ngươi chớ quên, khi còn ở Kim Lăng, ta đã từng đánh ngươi đến hoa rơi nước chảy đó.

- Đúng đúng, là hoa rơi nước chảy.

Hồi tưởng lại chuyện cũ, Lâm Vãn Vinh cười ha ha, Tiếu tiểu thư cũng đỏ mặt lên.

- Đây là canh thang băng lê phù dung, bêb trong được hầm rất nhiều nhân sâm ngàn năm, làm hoạt huyết tiêu viêm, tăng thêm minh mẫn, giảm khô nóng, ngươi mau dùng đi.

Tiếu tiểu thư múc ra một cái bát nhỏ đặt vào tay hắn. Cái bát nhỏ vẫn còn bốc hơi nghi ngút. Nguyên lai trong cái làn đó có trang bị một hỏa nhỏ xíu. Cái bát canh này được hâm nóng liên tục một đường tới đây.

- Thanh Toàn, ngươi tốt với ta quá.

Lâm đại nhân cảm kích muốn rơi nước mắt, ôm lấy bát canh phù dung, rồi không màng canh đang nóng bỏng, húp sùm sụp hết sạch.

Tiếu tiểu thư vội lấy ra một cái khăn tay tinh khiết, cẩn thận lau canh còn dính ở khóe miệng hắn, đau lòng sẵng giọng :

- Đồ ngốc, không ai tranh ăn với ngươi, làm gì mà ngươi khẩn cấp thế!

Lâm Vãn Vinh cười hắc hắc, đưa bát canh thang húp đến tận đáy. Rồi xem ra còn chưa đã, vẫn còn chép chép miệng.

Tiếu Thanh Toàn nhìn thế buồn cười quá, giơ ngón tay điểm vào mũi hắn :

- Ngươi đúng là trâu ăn mẫu đơn, canh thang này không hề thay đổi, chính là do phu nhân dạy cho Xảo Xảo nấu tới hai canh giờ mới xong. Lại hầm cả một ngày mới có được mùi vị này, ai bảo ngươi không hề biết thưởng thức húp một hơi sạch trơn.

- Không phải nấu ra cho ta ăn sao, có gì mà phải nói nữa.

Lâm Vãn Vinh cười nói :

- Phu nhân cố tình đem thủ nghệ dạy cho Xảo Xảo hả.

Tiếu tiểu thư khẽ than thở, rồi lắc đầu :

- Nàng muốn về Kim Lăng rồi, lo cho thương thế của ngươi, nên mới truyền dạy thủ nghệ này cho Xảo Xảo, còn dạy Xảo Xảo rất nhiều cách phục vụ khác nữa. Trong đó có rất nhiều thứ tinh tế mà đến cả ta cũng không theo kịp. Phu nhân quả là có tâm tư cẩn thận!

- Đương nhiên, đương nhiên, dù sao chính nhờ có ta mới cứu được mạng nàng mà.

Lâm đại nhân cười ha ha, nhưng mặt thì không có vẻ cười chút nào :

- Được rồi, khi nào thì phu nhân đi?!

- Đã chuẩn bị xong, sớm ngày mốt là lên đường. Không ai cũng khuyên được cả. Tiêu gia phu nhân quả là một nữ tử cương liệt! Tính tình Đại tiểu thư, nhất định là học được từ phu nhân.

Tiếu Thanh Toàn nói vẻ hơi tiếc nuối.

Ngày mốt đi rồi, phu nhân cũng không nói cho ta một tiếng! Chẳng lẽ thật sự ta cứu người là sai?! Lâm Vãn Vinh ồ một tiếng rồi không nói gì, trong lòng có chút khó chịu.
Tiếu Thanh Toàn thấy hắn tâm tình không vui, nắm lấy tay hắn, ôn nhu nói :

- Thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn, phu nhân muốn về Kim Lăng, chúng ta cũng không nên miễn cưỡng. Không bằng đợi cho ngươi kháng Hồ trở về, cả nhà chúng ta về Kim Lăng chơi. Lang quân, ngươi có bằng lòng không?!

- Bằng lòng, đương nhiên bằng lòng.

Lâm đại nhân vội vàng gật đầu, đắc ý nói:

- Kim Lăng là nơi xuất phát của ta mà. Ngươi cũng bị ta chinh phục ở đó

- Nói linh tinh cái gì đó, ai bị ngươi chinh phục chứ?! Đồ phóng đãng!

Tiếu tiểu thư mắng khẽ, mặt đỏ tới mang tai, vừa bực mình vừa buồn cười.
- Lâm lang, ta nghe Cao thống lĩnh nói, ngươi phải tát cạn hồ nước này hả?

Hai vợ chồng ngọt ngào một lát, Tiếu tiểu thư lại nghiêm chỉnh hỏi.

Lâm Vãn Vinh ừm một tiếng, buồn rầu than một tiếng :

- Có câu lay trời dễ, đào đê khó. Cả một cái hồ lớn như vậy, muốn tát cạn nó quả là chẳng dễ chút nào.

Tiếu tiểu thư trầm mặc chốc lát, đột nhiên thần bí cười :

- Lâm lang, một hồ nước đẹp đến như vậy, ta rất thích, ngươi tát cạn nó làm gì?

- Thanh Toàn cũng thích hả,

Lâm đại nhân gật gật đầu vẻ nghiêm chỉnh :

- Vậy thì tốt, đợi sau này ta xây một cái hồ bơi thật lớn ở hậu viện nhà chúng ta, tỷ muội các ngươi không có việc gì làm thì nhảy xuống đó bơi lội. Mặc ít quần áo một chút, giảm lực cản của nước, làm tăng lực cho ta...

Phì, Tiếu tiểu thư đỏ mặt, đồ phóng đãng này cả ngày trong đầu chẳng biết suy nghĩ cái gì. Nói hai câu là lại lộ ra bản tính.

- Ngươi đó..,

Tiếu tiểu thư lườm hắn :

- Cả ngày chỉ hồ đồ, tâm tư cũng không biết đặt ở chỗ nào, chẳng trách con người càng ngày càng ngớ ngẩn!

- Ngớ ngẩn, ta ngớ ngẩn khi nào?

Lâm đại nhân không phục làm vẻ cả giận nói.
- Còn nói không ngớ ngẩn?

Tiếu tiểu thư cười nói :

- Phương pháp tát nước ngu ngốc đó, cũng chỉ có ngươi mới nghĩ tới. Chẳng lẽ ngươi không nghe qua về điển cố kinh cung chi điểu sao?!

Kinh cung chi điểu? Ý nghĩ Lâm đại nhân đột nhiên hiện lên một tia chớp. Hôn chụt một cái vào mặt Tiếu tiểu thư hét lên:

- Ai nha, ta đúng là già hồ đồ rồi, làm sao lại không nghĩ tới một biện pháp như vậy? Mọi người đều nói hung đại vô não (ngực lớn não nhỏ), nhưng Thanh Toàn lại khác hẳn, ngươi ngực lớn, đầu óc cũng rất giỏi, ta yêu ngươi quá!

- Thấy ghét. Nói linh tinh cái gì đó?!

Nghe phu quân mình trêu chọc, Tiếu tiểu thư xấu hổ hai tay che mặt. May mà bốn phía không có ai, nếu không mấy chuyện tư phòng khuê ngữ (câu nói trong phòng the) như thế này mà để mọi người nghe được, Tiếu tiểu thư chắc phải tìm một cái hố để chui xuống đất?

- Thanh Toàn, chúng ta đã lâu không làm gì rồi ,

Lâm đại nhân thò tay vào ngực nàng, bóp mạnh vào bộ ngực mềm mại của nàng, làm mặt dày nói:

- Cho lão công cảm thụ một chút - Ủa, còn lớn hơn cả Ngưng Nhi nữa...

Cũng không biết hắn là giở ra thủ đoạn gì, Tiếu tiểu thư bị hắn xoa nắn vài cái, cả người như thóat lực, mặt nóng như hơ lửa. Thấy hắn giống như một đứa trẻ con thò vào ngực mình, khi dễ mình, trong lòng Tiếu Thanh Toàn lại dâng lên nhu tình, cảm thấy được sống cùng với phu quân này, mỗi ngày đều có một cảm giác mới, làm người ta lúc nào cũng vui vẻ.

- Ngươi muốn gì? Hôm nay làm việc hồ đồ với Ngưng Nhi còn chưa đủ sao...

Thấy hắn càng ngày càng quá đáng, còn muốn cởi cả áo của mình ra, Tiếu tiểu thư tuy cả người mềm nhũn, nhưng cũng gượng lấy lại tinh thần cố ngăn cản. Tuy nàng rất yêu tướng công mình, nhưng cũng biết tính tình hắn. Nếu mặc cho hắn làm ác, vậy thì thương thế của hắn chẳng biết khi nào mới lành được.
Trong phủ có không ít lão bà, được kính trọng nhất chính là Tiếu Thanh Toàn. Lâm đại nhân thu tay lại, cười hì hì nói :

- Không phải hồ đồ. Cái này gọi là tình không tự kìm hãm được, thuận theo tự nhiên, là cảnh giới cao nhất của tình cảm hai người. Lão bà, thời gian chúng ta sống với nhau chính là thời gian vui sướng nhất

Tiếu tiểu thư có vẻ không chịu nổi nữa, bị mấy lời đường mật của hắn hấp dẫn hết lần này tới lần khác, mỗi lần đều rất vui sướng. Nếu còn như vậy tiếp tục, chỉ sợ mình sẽ tiếp bước Ngưng Nhi mất thôi.

- Thấy ghét. Đúng là mồm miệng như bôi mỡ ,

Nàng không tự chủ được ôn nhu hẳn, rồi ngượng ngập nói :

- Mau đi làm chính sự đi, sớm mà về nhà, bọn tỷ muội đều đang chờ ngươi.

- Đúng, đúng.

Vẻ ngượng ngập của Tiếu tiểu thư như tiên tử, bộ dáng xinh đẹp kiều diễm làm cho Lâm đại nhân đến xương cũng mềm đi, hắn vội gật đầu liên tục, chỉ hận không được tức khắc vùi đầu vào ngực của Tiếu tiểu thư, không tỉnh lại nữa.

- Lâm huynh đệ, Lâm huynh đệ, công chúa đi rồi!

Thấy Lâm đại nhân ngơ ngác nhìn theo hướng Tiếu Thanh Toàn vừa biến mất, mặt đầy dâm tiếu, nước miếng chảy ròng ròng, Cao Tù thật sự chịu không nổi nữa, vội vàng chạy tới đẩy hắn một cái.

- À, vậy hả?

Lâm đại nhân thò tay quẹt nước miếng trên mép, mặt có vẻ hơi ngượng. Nhìn theo lão bà mình đến chảy cả nước miếng, đúng thật là ta càng ngày càng tệ. Nhưng, cũng phải nói là vóc người Thanh Toàn đích xác là cực kỳ ma quỷ, xem ra cũng đủ sức cạnh tranh với An tỷ tỷ và Ninh Tiên tử chứ chẳng chơi.

Thấy Lâm huynh đệ lại có dấu hiệu ngẩn người, Cao Tù vội hỏi :

- Lâm huynh đệ, mau tỉnh lại, ngươi nghĩ ra biện pháp chưa?!

- Biện pháp?! À à...

Thần sắc Lâm đại nhân nghiêm chỉnh hẳn lên :

- Cao đại ca, ngươi đi phát ra một cáo thị cho ta.

- Cáo thị? Cáo thị gì cơ?!

Lâm đại nhân cười hắc hắc :

- Ngươi nói xem, đêm qua cháy lớn như vậy, tìm thấy có vô số vàng bạc châu báu được cất giấu dưới hồ nước hậu viện vương phủ. Theo quan đểm lấy dân làm gốc, được Thánh Thượng ân chuẩn, công khai triệu tập những người giỏi bơi lặn xuống tìm châu báu, tìm được sẽ dành ra ba thành làm thù lao, thưởng cho người có công.

A? Cao Tù ngu cả người :

- Lâm huynh đệ, theo đạo cáo thị của ngươi thì trong hồ này có bí mật, như vậy chẳng phải sẽ khiến cho thiên hạ đều biết sao?

- Biết thì biết chứ, mọi người cùng nhau phát tài, ai cũng giàu có.

Lâm đại nhân cười rất âm hiểm :

- Mặt khác, ngươi phải đặc biệt nói rõ, thời gian khai thác chỉ giới hạn trong ngày mai, quá hạn coi như bỏ.

- Nếu có người lấy được châu báu, nhưng lại âm thầm giấu đi thì làm sao?

Cao Tù suy nghĩ rất chu toàn.

- Tham ô hả?!

Lâm đại nhân cười cười :

- Ta còn sợ bọn họ không tham ấy chứ! Tốt nhất là rải đều xuống khắp đáy hồ này, mỗi góc đều phải tìm được vàng bạc. Vậy đã đủ thống khoái chưa.

Hiểu rồi! Cái này kêu là có lợi đôi bên! Cao Tù mắt sáng như đèn pha, giơ ngón cái lên :

- Lâm huynh đệ, người trong thiên hạ này, tính ra ngươi là người gian trá nhất. Ta đi làm đây!

- Chậm đã, chậm đã...

Thấy Cao Tù xoay người muốn đi, Lâm Vãn Vinh cười nói :

- Đừng khẩn cấp, ta còn chưa nói xong. Ngươi tập trung huynh đệ của chúng ta lại, cũng cho họ được phép tham gia. Nếu tìm ra vàng bạc trong hồ cũng phải cho họ hưởng mới công bằng, phải không? Ngoài ra, ngươi cho đem mấy khẩu đại pháo tới đây

- Muốn đại pháo làm gì?!

Cao Tù cả kinh nói.

- Cũng không có gì

Lâm đại nhân cười khẽ nói :

- Trong lúc nhàn hạ, ta bắn vài phát pháo vào hồ, bắn thử vài con thủy điểu xem sao.

Đại pháo bắn thủy điểu á? Cao Tù lúc này phục sát đất rồi! Hắn có nhiều thủ hạ, làm việc cũng thật là mau lẹ. Chẳng mấy chốc, mấy trăm ngàn tờ công cáo đã được phát ra ngoài. Mấy khẩu thần cơ đại pháo mới tinh cũng được kéo tới.

Tuần sát án ngự sử Trần Tất Thanh đại nhân, vừa nghe tin vội chạy tới. Trước mắt chỉ thấy một cái bệ lớn kê bốn khẩu hỏa pháo. Nòng pháo đen ngòm bóng loáng rất dễ sợ.

- Lâm... Lâm đại nhân... Ngươi muốn làm gì?!

Trần đại nhân hơi choáng, hắn tuy quyền cao chức trọng, nhưng chưa từng thấy một đại tràng diện như vậy bao giờ cả.

- Trần đại nhân hỏi ta hả?

Đang ngắm độ cao và khoảng cách, nghe vậy Lâm Vãn Vinh cười nói :

- Ồ, ta thấy các huynh đệ chấp hành nhiệm vụ quá khổ cực, định đến hồ nước bắn vài con thủy điểu để cải thiện sinh hoạt. Trần đại nhân, ngươi thích ăn chim quay hay chim thui?

- Lâm đại nhân, đây là vương phủ mà!

Trần Tất Thanh tức giận đến râu vểnh ngược lên :

- Ngươi sao có thể nào tùy ý làm loạn? Còn có vương pháp nữa hay không đây?

Lâm đại nhân mặt không đổi sắc, lắc khẩu hỏa pháo qua lại vài cái, lắc đầu nói:

- Trần đại nhân quá lo, chẳng lẽ trong vương phủ bắn vài con chim trời, cũng là phạm vương pháp sao?

Cao Tù cả kinh mồ hôi đầy người khi thấy Lâm đại nhân tự mình bắn chim. Nếu Lâm huynh đệ này xảy ra chuyện gì, hắn dù có chết một trăm lần cũng không chịu nổi trách nhiệm.

- Lâm huynh đệ, ngươi đừng căng thẳng.

Hắn thận trọng góp ý.

- Yên tâm, ta là cao thủ bắn pháo mà!

Lâm đại nhân vừa dứt lời, bỗng nghe một tiếng nổ vang lên, mặt nước xa xa bắn lên một cột nước tung tóe.

* Đây là bài Lậu Thất Minh (bài minh nói về nhà hẹp) của •Lưu Vũ Tích:

Sơn bất tại cao,
Hữu tiên tắc danh,
Thủy bất tại thâm,
Hữu long tắc linh,
Tư thị lậu thất，
Duy ngô đức hinh。
Đài ngân thượng giai lục,
Thảo sắc nhập liêm thanh。
Đàm tiếu hữu hồng nho,
Vãng lai vô bạch đinh。
Khả dĩ điều tố cầm,
Duyệt kim kinh。
Vô ti trúc chi loạn nhĩ，
Vô án độc chi lao hình。
Nam dương chư cát lư，
Tây thục tử vân đình。
Khổng tử vân：hà lậu chi hữu？

(Đây là bài minh rất hay và nổi tiếng. Giọng văn hào hùng , khí phách, nếu muốn các bạn có thể tham khảo về bối cảnh ra đời của bài minh này ở http://baike.caidu.com/view/218529.htm)