08-09-2009, 11:09 PM
|
|
Guest
|
|
Bài gởi: n/a
Thời gian online:
|
|
Tại sao ngày nay môn Taekwondo không còn gọi là Thái cực đạo nữa?
Trích:
Hỏi: Trước năm 1975, tôi biết ở miền Nam rất phổ biến môn Taekwondo, lúc bấy giờ được gọi là Thái cực đạo. Sau này, tôi thấy trên các phương tiện truyền thông đại chúng, ba từ Thái cực đạo, không còn được nhắc nữa, mà bị thay đổi hẳn bởi tên gốc là Taekwondo. Có phải người ta không gọi là Thái cực đạo mà là Taekwondo để tránh nhầm lẫn với môn Thái cực quyền? (Ông Võ Hùng Dũng - Đà Nẳng)
Trả lời: Môn Taekwondo là môn võ cổ truyền của người Hàn Quốc, còn được gọi là Đài quyền đạo 跆拳道 chứ không phải Thái cực đạo như cách gọi phổ biến ở miền Nam trước 1975. Đài có nghĩa là đá/đạp chỉ đòn đánh bằng chân; quyền là nắm tay, chỉ cho đòn đánh bằng tay. Hiện môn võ Teakwondo được gọi bằng tên gốc là chính xác, chứ không phải tránh nhầm lẫn với Thái cực quyền là môn võ cổ truyền của người Trung Quốc với đặc trưng là các động tác trường quyền uyển chuyển, chậm rãi kết hợp với việc điều hòa hơi thở. Tương truyền, Thái cực quyền do một đại hành gia trong võ học Trung Quốc là Trương Tam Phong sáng tạo vào khoảng cuối đời Tống.
(KTNN số 652, ngày 20.09.2008)
|
|