Theo mình hiểu thì "song quy" ở đây là bị giam lỏng đấy. Chịu 2 quy định. Vừa chấp hành luật là bị giam nhưng cũng vừa được hưởng đãi ngộ của cấp bậc của mình. Xem lại chương 139 : Về kinh chịu án.
"“Trong thời gian điều tra, Thiếu tá không nên rời khu nhà này. Nếu muốn đi, anh cần phải xin phép. Mỗi ngày ba bữa, sẽ có người mang đến đúng giờ!” Người có vẻ là toán trưởng nói rồi phất tay, hai chiến sĩ khác tách ra, đứng canh hai bên cửa.
“Theo thời gian quy định, ở đúng địa điểm quy định, tiếp nhận điều tra, trao đổi vấn đề...” Vương Siêu nhìn tình cảnh này, đột nhiên nhớ đến một lời kinh điển: “Đây không phải là song quy (hai quy định) sao?”
Đúng là dở khóc dở cười. Rõ ràng ta được đãi ngộ kiểu “song quy” mà!
Tuy sớm biết lần điều tra này Song quy chỉ là hình thức, Dương Chính ủy cũng đã bóng gió cho biết trước. Nhưng đối mặt với khí thế quân sự trên đường, Vương Siêu cũng có chút cảm thấy Thiên uy khó lường."
|