[nothingve]

Nguyên văn bởi lies1408

ko hiểu sao cái em gái Tiểu hay Lí gì đó bám theo ĐTS lại dịch tên lộn sộn vậy.lúc thì Tiểu,lúc thì Lí.người TQ có gọi tiểu theo tên.vd tên là vũ thì người lớn tuổi bậc cha chú có thể gọi là tiểu vũ,người yêu cũng có thể gọi là tiểu vũ,nhưng với tên e này thì ko đỡ nổi.lúc Tiểu,lúc Lí,ko hiểu tên e này ntn nữa :(( mong các pro giải thích hộ???

Có thể là do người đánh máy hoặc trình convert, nhiều truyện cũng như vậy