[Nấm]

Thế là hết Tết

Iuri Dombrovsky

Còn một phút nữa thôi là năm mới
Biết nâng cốc lên mừng uống điều gì?
Vì hạnh phúc sẽ đến trong năm tới?
Tôi không tin đâu – hạnh phúc chẳng thương tôi!
Hay là tôi uống cho tình yêu nhỉ?
Tôi yêu một lần – giờ chẳng muốn nữa rồi!
Vì buồn đau? Quỷ bắt đi! Ai uống mừng nỗi đau!
Uống vì gì đây? Chuông đồng hồ đã điểm
Ôi, nghĩ suy, đằng nào mà chẳng thế -
Tôi sẽ uống vì đang có rượu trong ly!


(theo http://ninablog2008.wordpress.com)