Tu Chân Thế Giới – Tác giả: Phương Tưởng
Tiết 62: Lâm Khiêm
Dịch: Keny
Nguồn: 4vn.eu
Đang lúc Tả Mạc suy nghĩ đến nhập thần thì bị một tiếng nói xa lạ cắt đứt mạch suy tư, hắn hơi không vui ngẩng đầu.
Vừa ngẩng đầu lên, tức thì hắn ngẩn ngơ.
Suy nghĩ đầu tiên trong đầu hắn là trên đời này làm sao có được nam nhân anh tuấn như vậy?
Anh tuấn, quá anh tuấn!
La Ly vừa ngạc nhiên lại vừa có chút tiếc nuối lắc đầu: "Đây vẫn chưa phải là Vô Không kiếm quyết chân chính. Trùng tổ Vô Không kiếm quyết đâu có dễ dàng như vậy?"
Tần Thành rất nhanh khôi phục lại vẻ trấn định, không khỏi than thở: "Không hoàn chỉnh mà còn lợi hại như thế, 《 Vô Không kiếm quyết 》 nếu hoàn chỉnh rồi không biết sẽ mạnh như thế nào nữa?" Hắn bất giác ngẩng đầu nhìn lại chỗ đạo lôi quang vừa mới tan biến, lôi quang cùng vết rạn lúc nãy đã biến mất vô ảnh vô tung, không lưu lại nửa điểm vết tích.
"Sư tổ chi năng, quỷ thần khó lường." Đối với tổ sư bản môn, kẻ kiêu ngạo như La Ly cũng phải tâm phục khẩu phục.
"Sư đệ chớ quá tự ti, khơi khơi có ba tháng sư đệ đã có thể có thành tựu thế này, sư huynh quả nhiên không nhìn lầm người." Trong mắt Tần Thành để lộ ra thần tình vô cùng thỏa mãn: "Thật khiến người ta trông chờ a! Không biết khi Vi Thắng đối mặt sư đệ còn có thể có mấy phần thắng đây?"
Bất giác hai tay La Ly âm thầm nắm chặt thành quyền, trong con ngươi băng lãnh ẩn ước có thể thấy ngọn lửa đấu chí hừng hực nói: "Khơi khơi một kiếm bộc lại dám leo trên đầu trên cổ ta, thật không biết sống chết!"
"A a, qua mấy ngày nữa sẽ đến kỳ khảo hạch môn phái. Sư đệ cũng nên giải tỏa ác khí trong lòng sư muội đi, ta thấy đoạn thời gian này tâm tình sư muội không tốt lắm đâu." Tần Thành cười nói: "Đáng tiếc Vi Thắng không kịp tham dự khảo hạch, nếu không chắc sẽ có một cuộc quyết đấu đáng xem."
Về phần Tả Mạc, trước nay La Ly không để ở trong lòng, mục tiêu đích thực của hắn là Vi Thắng, hắn hờ hững nói: "Hắn chắc chắn sẽ đi ra."
Tần Thành thần tình mãn ý rời mắt khỏi La Ly, vừa lúc có không ít ngoại môn đệ tử hớt hải đi tới. Những ngoại môn đệ tử này vừa thấy Tần Thành, vội vàng dừng lại hành lễ: "Đại sư huynh!"
"Việc gì mà vội vàng vậy?" Tần Thành hỏi.
Mấy ngoại môn đệ tử liếc mắt nhìn nhau một cái, chốc lát sau, một người mở miệng nói: "Tả Mạc sư huynh luyện kiếm giữa sông, không cẩn thận bị nước sông cuốn đi, chưởng môn lệnh cho chúng đệ đi tìm."
Tần Thành nghe thấy vậy, ách nhiên thất tiếu phất phất tay: "Ân, vậy các ngươi đi đi."
Những ngoại môn đệ tử này như được đại xá, vội vội vàng vàng tránh đi. Bọn họ cũng không ngốc, chuyện hai phái trong nội môn đệ tử tranh đấu, bọn họ hoàn toàn không muốn bị dính vào.
Tần Thành nhởn nhơ dạo bước chân, trong lòng càng nghĩ càng buồn cười, luyện kiếm giữa sông lại bị nước sông cuốn đi, chuyện tầm phào như vậy trước nay hắn chưa từng nghe qua. Tả Mạc này xem ra rất hoạt kê a! Hắn không thèm để ý, đem chuyện này vứt sang một bên, ở trong lòng hắn Tả Mạc căn bản không có chút địa vị nào cả. Theo hắn nghĩ, Linh Thực phu tất nhiên là trọng yếu, nhưng ở trong thời đại kiếm tu xưng hùng như bây giờ chỉ có những người không có hùng tâm tráng chí mới chọn cái việc đi làm ruộng.
Kẻ chân chính khiến hắn e dè là Vi Thắng! Chỉ có người này mới đe dọa được đến địa vị của hắn!
Trước khi Vi Thắng xuất hiện, địa vị của hắn vô cùng ổn định, hắn cũng sớm đã mặc định mình là chưởng môn đời tiếp theo của Vô Không kiếm môn. Nhưng vạn vạn lần không nghĩ tới, giữa đường lại lòi ra một tên biến thái như Vi Thắng, cư nhiên lại có thể mạnh đến mức trực tiếp uy hiếp địa vị của hắn dễ dàng như bỡn.
Tâm tư Tần Thành trầm ổn sâu cay, hắn biết có người càng thêm để ý đến sự quật khởi của Vi Thắng, đó chính là La Ly. Đối với kẻ tâm cao khí ngạo như La Ly sư đệ làm sao có thể nhẫn nhịn để một tên trước đó không lâu còn là kiếm bộc của mình đột nhiên leo lên đầu lên cổ cho được? Điều này so với giết hắn còn khó chịu hơn gấp bội!
Trên mặt Tần Thành hiện lên vẻ cười lạnh, hắn không hề đơn độc một mình. Những ngoại môn đệ tử leo vào nội môn này trực tiếp ảnh hưởng đến lợi ích vốn có của nội môn đệ tử, những người chướng tai gai mắt với chuyện này đâu chỉ có một mình hắn.
Ngay cả chưởng môn cũng phải cố kỵ đến ý kiến của những người như bọn hắn nữa là.
Tả Mạc mò men theo đại lộ, nửa người phía trên hắn để trần, nửa người phía dưới chỉ có một đoạn quần cộc, đôi chân trần gầy gò thoăn thoắt bước. Trên đường thỉnh thoảng có vài người đi đường nhìn thấy hắn đều lộ ra vẻ mặt vô cùng quái dị. Song khi nhìn vào Băng Tinh kiếm trên tay hắn, bọn họ cũng chỉ dám cười trộm trong lòng.
Tả Mạc không biết cái chỗ chết tiệt này là nơi khỉ gió nào, hỏi qua mới biết nơi này cách Đông Phù ước chừng năm trăm dặm. Trong lòng Tả Mạc cười khổ, không nghĩ tới mình lại bị nước sông cuốn trôi tận năm trăm dặm. Cũng may năm trăm dặm đối với hắn cũng không phải quá xa, hiện nay tu vi hắn đại trướng, tốc độ hành tẩu đề thăng rất nhiều.
Hắn đã có chủ ý, một khi đạt tới tu vi Trúc Cơ năm tầng liền đi học một loại pháp quyết phi hành, miễn cho ngày sau gặp lại loại tình huống thế này chỉ đành dựa vào sức lựuc hai bắp chân.
Nhưng hắn cũng không quá vội vã, hỏi qua mấy người, họ đều nói chỉ cần men theo con đường này đi thẳng về phía trước là có thể tới được Đông Phù. Đến Đông Phù, cách Vô Không sơn chỉ còn vài bước chân.
Một bên vừa đi, một bên lại suy ngẫm về những gì mới lĩnh ngộ được nên không hề cảm thấy mệt nhọc. Vừa mới đột phá còn có nhiều chỗ chưa minh xét rõ nét, cũng có rất nhiều thứ cần phải thích ứng lại. Tuy một mình độc hành song Tả Mạc không cảm thấy buồn tẻ chút nào.
"Vị huynh đệ này, quấy nhiễu một chút, xin hỏi phía trước là nơi nào?"
Đang lúc Tả Mạc suy nghĩ đến nhập thần thì bị một tiếng nói xa lạ cắt đứt mạch suy tư, hắn hơi không vui ngẩng đầu.
Vừa ngẩng đầu lên, tức thì hắn ngẩn ngơ.
Suy nghĩ đầu tiên trong đầu hắn là trên đời này làm sao có được nam nhân anh tuấn như vậy?
Anh tuấn, quá anh tuấn!
Vị nam tử trước mắt này cao xấp xỉ bằng hắn, mày kiếm mắt sáng anh khí bừng bừng, kết hợp với một thân bạch y tiêu sái phong lưu nói không ra lời. Nếu Bồ yêu anh tuấn theo kiểu âm nhu tuấn mỹ thì nam tử trước mắt này lại anh khí bức nhân. Đây là lần đầu tiên Tả Mạc nhìn thấy nhân vật có thể cùng sánh ngang với Bồ yêu trên phương diện tuấn mỹ.
Nhìn nhìn lại bản thân, người gầy dơ xương, mặc chỉ nửa đoạn quần cộc, mặt cương thi như đầu lâu.
Trong lòng Tả Mạc không thoải mái chút nào, rất không thoải mái!
"Ngươi là ai? Chạy tới đây làm gì?" Tả Mạc kéo trường âm, nghiêng nghiêng đầu đánh giá đối phương, nghiễm nhiên coi nơi này như là hoa viên nhà hắn vậy.
Đối phương hơi ôm quyền, hành lễ nói: "Tiểu đệ Lâm Khiêm, du ngoạn đến đây, không biết phương hướng mong huynh đài thỉnh giáo."
Lâm Khiêm? Vừa nghe đã biết là ngụy quân tử! Trong lòng Tả Mạc hung hăng phỉ báng.
"Du ngoạn?" Tả Mạc trên dưới đánh giá đối phương một cái, sau đó vươn tay phải ra, ngón cái cùng ngón giữa xoa vào nhau, gương mặt cương thi ngàn năm không đổi cư nhiên lại cũng có thể để lộ ra biểu tình "Ngươi hiểu chứ?".
Lâm Khiêm sửng sốt, nhìn cử động trên tay Tả Mạc, mạc danh kì diệu hỏi lại: "Tay huynh đài làm sao vậy?"
Tả Mạc thiếu chút nữa phun ra một ngụm máu tươi, hắn bất giác lộ ra bản chất lưu manh nói: "Ngay cả tinh thạch làm phí dẫn đường cũng không biết, hỏi đường thì phải trả phí phục vụ, hiểu chưa?"
"À." Lâm Khiêm à một tiếng, thành thành thật thật móc ra một viên tinh thạch từ trong túi đưa cho Tả Mạc.
Phút chốc, đôi mắt Tả Mạc như phát quang, nhanh như thiểm điện chộp lấy tinh thạch.
Quai quai! Tam phẩm tinh thạch! Đứa này cư nhiên lại lấy ra một viên tam phẩm tinh thạch!
Phú gia công tử! Dê béo! Kẻ ngốc!...Sách sách...
Tả Mạc lập tức làm một cái đánh giá với Lâm Khiêm, hỏi đường mà còn lấy ra một viên tam phẩm tinh thạch, chỉ có những công tử không hiểu chuyện đời mới làm chuyện ngu ngốc như thế này. Ý niệm trong đầu xoay chuyển, ngữ khí Tả Mạc nhanh chóng chuyển sang thân thiết: "Ai nha ai nha! Giúp đỡ nhau chính là bản sắc giang hồ a. Lâm huynh đệ yên tâm, một vùng này ta quen thuộc như lòng bàn tay."
"À." Lâm Khiêm cái hiểu cái không gật đầu như gà mổ thóc, trên mặt lại lộ ra vẻ ngơ ngác.
"Uhm, đi về phía trước chính là Đông Phù." Tả Mạc đánh ra một câu thăm dò, tiếp theo lại cố vờ thần bí hỏi: "Lâm huynh đệ có biết Đông Phù là chỗ nào không?"
"Không biết." Trên mặt Lâm Khiêm đầy vẻ hứng thú hỏi.
Quả nhiên là công tử a! Tả Mạc vừa đố kị vừa xem thường, đầu năm trừ những công tử nhiều tiền rững mỡ thì ai còn có nhàn tình để đi du ngoạn tứ xứ nữa?
Trong lòng thầm oán, trên miệng lại nói: "Đông Phù chính là một trong mười ba trọng trấn của Thiên Nguyệt giới, nơi đó có. . ." Bỗng nhiên nghĩ đến vị công tử trước mặt này rất có khả năng là từ nơi khác tới, nếu cứ huyên thuyên khó mà khiến đối phương hứng thú, bèn bắt đầu thêm thắt: "Nói đến Đông Phù, là do năm đó Đông Phù tiên nhân một kiếm chặt đứt Đông Phù sơn, lấy nửa đoạn còn lại kiến lập lên."
"Lợi hại lợi hại!" Lâm Khiêm lia lịa tán thán, thần tình nhởn nhơ.
Xem ra đích thực là một công tử quần áo lụa là!
Tả Mạc trong lòng đã xác định bèn tiếp tục nói: "Lâm huynh đệ nếu muốn du sơn ngoạn thủy thì Đông Phù có mấy chỗ rất đẹp a."
"Thỉnh huynh đài chỉ điểm."
Tả Mạc đem những chuyện đồn thổi mà ngày thường hắn hóng hớt được chắp vá lung tung nói: "Nếu nói thưởng cảnh, thì Mai phong ở Đông Kỳ kiếm môn là đẹp nhất. Nếu nói ngoạn thủy thì nên đến Đãng Thiên hà, ở đó nước sông chảy xiết, cảnh sắc hai bờ sông vô cùng hiểm trở và hùng vĩ. . ."
Hắn hồ ngôn loạn ngữ, còn Lâm Khiêm lại gật gù nghe như nuốt lấy từng chữ.
"Đông Phù tuy hơi hẻo lánh một chút nhưng cũng không ít cao thủ lợi hại. Ngày đó ta nhìn thấy một Thiên Vũ Phúc thuyền, sách sách, thật là dọa người!"
"Thiên Vũ Phúc thuyền?" Lâm Khiêm đột nhiên hỏi lại.
"Đúng a, hành cung của Xích Dã chân nhân đó."
Hai người cũng thuận đường cho nên liền kết bạn cùng đi, lại kiếm được một viên tam phẩm tinh thạch khiến Tả Mạc rất vừa lòng thỏa ý. Lâm Khiêm này tu vi cũng không cao, chỉ hơn Tả Mạc một tí, Tả Mạc cũng không sợ hắn làm trò quỷ.
Đối với tu giả ban ngày hay ban đêm không khác nhau bao nhiêu, tuy bóng đêm buông xuống nhưng hai người chưa từng dừng bước chân lại. Tuy không thể tìm tòi mài giũa kiếm quyết nhưng có thêm một người nói chuyện xem ra cũng không tịch mịch. Những chuyện trong bụng Tả Mạc lôi ra sạch sành sanh cuối cùng cũng hết, thành ra chuyển sang Lâm Khiêm chậm rãi kể chuyện cho hắn nghe.
Lúc này Tả Mạc mới phát hiện, cái tên công tử nhìn như dê béo lại có học thức thập phần uyên bác, nghe hắn nói chuyện khiến Tả Mạc bất giác sinh tâm kính ý. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc nói chuyện với một người học sâu hiểu rộng như vậy. Những người xung quanh Tả Mạc không phải một lòng tu kiếm thì cũng bận rộn tục vụ, nhân vật trên thông thiên văn dưới tường địa lý không chỗ nào không biết như Lâm Khiêm trước nay hắn chưa từng thấy qua.
Cũng không biết vì gặp được người nguyện ý nghe hắn nói chuyện hay không mà Lâm Khiêm nói chuyện vô cùng say sưa, đàm luận trên trời dưới đất khiến Tả Mạc nghe đến nhập thần.
Hai người tốc độ không chậm, rất nhanh đã còn cách Đông Phù không xa.
"Tả sư huynh! Tả sư huynh!"
Tả Mạc nghe thấy có người gọi hắn, vừa ngẫng đầu liền thấy vài tên ngoại môn đệ tử. Những tên ngoại môn tử này thở ra một hơi nói: "Cuối cùng cũng tìm được sư huynh! Chưởng môn rất lo lắng cho sư huynh, đặc mệnh sai bọn ta đến tìm kiếm sư huynh."
Nói xong, sắc mặt bọn họ bỗng trở nên quái dị. Trước mặt họ, Tả Mạc cùng Lâm Khiêm hình thành một màn đối lập vô cùng cường liệt. Bên cạnh một siêu cấp mỹ nam lại là một tiểu khô lâu chỉ mặc nửa đoạn quần cộc, tình cảnh thế này. . .(ặc! Nói thế nào cho phải đây)
Tả Mạc không thèm để ý đến những ánh mắt mập mờ kia, hắn quay người lại, trên tay cầm theo viên tam phẩm tinh thạch đưa tới trước mặt Lâm Khiêm, ngữ khí thành thật nói: "Lâm huynh học thức như biển, Tả Mạc bội phục. Viên tinh thạch này tại hạ không dám nhận. Một ngày một đêm này, tiểu đệ được lợi rất nhiều đủ để làm phí dẫn đường rồi! Đáng tiếc tiểu đệ ít ngày nữa phải tham gia khảo hạch trong môn, không rãnh bồi tiếp Lâm huynh du ngoạn, Lâm huynh dạo chơi thoải mái!"
Nói xong liền đem viên tam phẩm tinh thạch nhét vào trong tay Lâm Khiêm.
Đám ngoại môn đệ tử đứng một bên ai ai cũng trừng lớn hai mắt, mặt đần thối nhìn theo viên tam phẩm tinh thạch.
Vẫy vẫy tay chào từ biệt Lâm Khiêm, Tả Mạc liền hướng Vô Không sơn chạy như bay, lúc này mấy tên ngoại môn đệ tử mới hồi thần trở lại, vội vàng đuổi theo.
Last edited by Lang Thang; 09-11-2010 at 03:26 PM.
|