
31-12-2010, 02:41 PM
|
 |
Vũ Văn Mạc Tà
Về quê cày ruộng - quy ẩn giang hồ
|
|
Tham gia: Oct 2010
Đến từ: HCM city
Bài gởi: 1,422
Thời gian online: 2008890
Thanks: 1,894
Thanked 15,467 Times in 537 Posts
|
|
Dịch giả-- họ là ai
Đã từng nhiều lần vào các diễn đàn để
đọc truyện, chưa nơi nào có đội ngũ dịch giả tình nguyện, nhiệt tình và đầy
sáng tạo như 4vn.eu . Trước kia mỗi khi vào room đọc truyện, vào các mục
khác của diễn đàn để bàn luận, chia sẻ, chém gió, hoặc bấm nút thank khi
đọc truyện, bạn có bao giờ để ý tác giả của bài viết hoặc dịch giả là ai không?
Tin rằng tất cả mọi con nghiện đôi khi cũng ít để ý tới điều này, vậy dịch giả
của room ta, họ là ai. Sau khi thâm nhập vào giới DG của room ta phát hiện như sau:
Một là : đầu tiên thường là họ cũng là những thành viên bình thường, say mê
truyện. Rồi mạnh dạn đăng ký với các lão gạo cuội đi trước, được hướng dẫn
và đi những bước đi đầu tiên, rồi con đường cứ rộng ra và họ cứ bước.
Hai là : Họ là những con người làm không tính toán, ngoài niềm vui được theo
bộ truyện yêu thích, ngoài thích thú nhìn mọi người thanks, đôi khi được con
nghiện chờ mong họ xuất hiện là sự ưu ái của BQT và của mọi thành viên.
Ba là : Họ cũng là những người có công ăn việc làm, hoặc đang đi học, thời
gian cũng bận rộn như ai, nhưng vẫn bỏ thời gian dịch(dịch 1 chương ngắn
hoàn chỉnh khoảng 3 tiếng, lão làng thì 2 tiếng). các con nghiện thức đêm
đọc thì họ thức đêm dịch, các con nghiện ngủ, họ đôi khi chưa ngủ.
Dù ít dù nhiều, chính sự ưu ái của tất cả mọi người giúp họ ngày càng hoàn
thiện kỹ năng, đóng góp nhiệt tình cho sự phát triển của Room, làm hoàn
toàn không vụ lợi, không như đâu đó có những diễn đàn lợi dụng họ kiếm tiền .. 4vn.eu free, tất cả chỉ nhằm mang niềm vui.
Cuối năm có vài lời tổng kết không biết để đâu, xin gửi tới toàn thể room và nhất là các dịch giả lời chúc một năm mới thành công.
|