Trích:
Nguyên văn bởi gadeche57
Hầu hết cá bộ huyền huyễn viết theo hệ thống ma pháp (hoặc quý tộc...) phương tây, tên các nhân vật tiếng Anh đều được phiên âm theo tiếng Tàu, rất khó nhớ để theo dõi tình tiết! VD: Bỉ Tư, Sâm Nạp Đức, Ân Trạch Tư... Xin hỏi có cách nào đổi tên phiên âm đó thành tiếng Anh 1 cách hiệu quả ko?
|
đó thường là tên tiếng anh phiên dịch ra đó bạn.