Chương 113 : Băng thích tiềm hiềm [hiềm thù tiêu tan]
Dịch : 123abc
Biên dịch : anhtuanek
Lâm Phong từ trạng thái nhập định thức dậy, đúng vào lúc vừa bước qua ngày mới, ra khỏi thư phòng tiến đến hậu viện, vốn là muốn đến trước phòng Khải Lâm Na, nhưng đứng trước cửa phòng, trầm ngâm một hồi, lắc lắc đầu, lại đến phòng của Toa Lị Na.
Khải Lâm Na bao che cho hai huynh đệ của nàng, tuy biết là xuất phát từ tình huynh muội không phải bàn cãi, nhưng hắn cũng không phải là thánh nhân, tâm lí cũng có điểm không thoải mái.
Khi đến chỗ của Toa Lị Na, thị nữ lại bảo là Toa Lị Na đã đến chỗ Khải Lâm Na, Lâm Phong ngơ ngác một hồi, rồi cũng đi đến chỗ của Toa Bối Lạp, lại không ngờ là Đái Lệ Ti tiểu nữu cũng ở đó, từ ở rất xa đã nghe thấy tiểu long và tiểu tinh linh đang cá cược với nhau, cược xem tối nay hắn có thể đến không.
Đái Lệ Ti bảo Lâm Phong khẳng định sẽ không đến tìm Toa Bối Lạp, cô rồng nhỏ này rất là phẫn nộ, lớn tiếng cược rằng Lâm Phong nhất định sẽ đến.
Lâm Phong vừa đẩy cửa bước vào, Toa Bối Lạp liền nhảy tới hô lớn, hưng phấn ôm lấy một bên, Đái Lệ Ti mặt phụng phịu trừng mắt nhìn Lâm Phong, đôi mắt xanh mở to như hạt nhãn, nhãn tình như bảo : ”Ngươi chạy đến đây làm gì ? Cho dù có đến thì cũng không nên đến vào tối nay chứ!”
Lâm Phong kéo cả hai tiểu nữu ngồi xuống, để thị nữ dâng rượu, rồi mới hỏi : ”Các người cá cược cái gì thế, nói cho ta nghe được không?”
Toa Bối Lap hưng phấn vui vẻ nói : ”Cá cược cái vòng tay này này!”
Lâm Phong quay đầu lại nhìn, trên cổ tay trắng như ngọc của Đái Lệ Ti có một thượng cấp ma pháp thủ trạc (vòng đeo tay) đẹp rực rỡ, chính là kiệt tác của lão đầu Pháp Lạp Đế, cái thủ trạc đó vốn là hai tiểu nữu tranh giành đã gây ỏm tỏi cả lên, cuối cùng bị Đái Lệ Ti giành được, nhưng Toa Bối Lạp thì vẫn lẵng nhẵng theo đòi.
Cự long ái tài [ham thích tài phú, tài vật], Toa Bối Lạp cũng không ngoại lệ, hai mắt nhìn Đái Lệ Ti tay mang ma pháp thủ trạc tỏa hào quang ngũ sắc, con ngươi mở to như hai đồng tiền.
Đái Lệ Ti đảo mắt một vòng, nhăn mặt, tức tối tháo vòng tay xuống, đưa cho Toa Bối Lạp, xoay đầu về phía Lâm Phong, bĩu vành môi nhỏ :”Là ngươi hại ta mất cái vòng tay, phải bồi thường cho ta!”
“Tốt thôi!” Lâm Phong nói:”Bất quá chỉ là cái vòng tay, có thời gian thì đòi lão đầu tử Pháp Lạp Đế, ta không có gì để bồi thường cho nàng đâu!”
Đái Lệ Ti vì vẫn chưa thể chấp nhận chuyện này, phồng má trợn mắt (có thể tạm hiểu là phùng mang trợn mắt), không tình nguyện nhìn Toa Bối Lạp.
Toa Bối Lạp được như ý nguyện, cũng không để ý cho lắm, ôm tay Lâm Phong, đắc ý nhìn Đái Lệ Ti nói : ”Tối nay Lâm Phong nghỉ lại chỗ ta, cô còn không mau đi, ta không giữ lại đâu nhé!”
Đái Lệ Ti vừa bị mất vòng tay, tâm lí đang không thoải mái, lại còn thấy con rồng cái đáng ghét này mắng mình, không thể không thẹn quá hóa giận, nói : ” Úc! Nguyệt thần tại thượng, con rồng cái đáng ghét nhà ngươi, tối hôm qua ngươi chạy qua bên ta làm cái gì, còn đòi ta qua bên ngươi, ta không phải đã qua rồi sao, giờ xem ngươi còn nói gì ta nữa!”
Toa Bối Lạp không quan tâm, cười hi hi nói : “ Nếu da mặt cô dày như thế, thì ta cũng không có biện pháp nào cả. ”
Mắt nhìn Đái Lệ Ti tựa như muốn ầm ĩ chạy đi, Lâm Phong quay qua vỗ ba chưởng lên mông Toa Bối Lạp, nói : ” Tốt a, hai tiểu nha đầu của ta sau này phải học cách nghiêm dĩ luật kỉ, khoan dĩ đãi nhân [khoan dung đối với người khác], cả ngày mấy cái miệng này không nói ra được cái gì hay cả!”
Toa Bối Lạp “ai da” một tiếng yêu kiều, dùng tay che lấy bộ kiêu đồn rồi trốn phía sau Lâm Phong.
Đái Lệ Ti giờ mới có thể thở ra một hơi ác khí, miệng cương ngạnh nói:”Ta tha thứ cho ngươi đó!”
Uống được vài bôi [ly] với hai tiểu nữu, Lâm Phong đã có điểm quá vui vẻ không nhớ tới công việc nhà cửa, đơn giản chỉ còn biết đi theo Toa Bối Lạp vào trong nghỉ ngơi, còn Đái Lệ Ti cũng không trở về tiểu viện của nàng……
Ngày hôm sau, Lâm Phong và hai tiểu nữu đang lôi lôi kéo kéo ở hành lang thì, Khải Lâm Na và Toa Lị Na đã đến trước, các lão đầu tử cũng đã đến, đều đang đợi hắn.
Lâm Phong hấp tấp (nguyên văn là tam lưỡng bộ) quay lại bước đến trên ghế cao nhất của mình, chúng nhân bắt đầu ăn sáng, chỉ là mọi người đều trầm mặc không phát ra âm thanh nào, làm không khí bữa ăn sáng có phần trầm muộn, Khải Lâm Na rõ ràng tâm trạng có hơi không tốt, nhãn tình hơi có màu đỏ, sau khi các lão đầu tử phế vật ăn xong liền như được bôi dầu vào chân phóng cái vèo tới Thanh Hoa Học Viện.
Toa Lị Na vốn nhiều lời hôm nay cũng im lặng không nói nhiều.
Cật vật ăn xong bữa sáng buồn thảm này, Khải Lâm Na và Toa Lị Na đều quay về phòng, đại sảnh chỉ còn Lâm Phong và hai tiểu nữu, đợi thị nữ dọn dẹp bàn ăn, sau khi dâng lên nước ép trái cây rồi lui xuống, Đái Lệ Ti biểu tình kì lạ hỏi : ” Hai người ấy làm sao thế, làm sao lại có vẻ mâu thuẫn với chàng như vậy?”
Toa Bối Lạp cũng gật đầu liên tục nói : ” Đúng thế, nhìn bên ngoài cũng đã có thể biết rồi!”
Lâm Phong mắng nhẹ : ” Nói nhảm nhí, gia đình chúng ta đang dĩ hòa vi quý, làm sao ta có thể có mâu thuẫn gì với họ, cái chính là hai nàng, suốt ngày gây gỗ, tự nhìn lại mình trước đi rồi hãy nói đùa như thế!”
Hai tiểu nữu cùng lúc lè lưỡi, mắt xoay vòng không biết đã nghĩ ra chủ ý ma quỷ gì.
Lâm Phong đứng dậy đi đến thư phòng, ngồi yên một hồi, rồi ngẩng đầu nhìn vào thần tình nghiêm túc trong lời nói và cách cư xử của Ngải Lâm Uy Na ở đằng sau, không nhịn được phải hỏi một câu: ” Ngải Lâm Uy Na, nàng nghĩ hiện tại ta có nên đến thăm hỏi Khải Lâm Na không?”
Ngải Lâm Uy Na toàn thân mặc một trang phục võ sĩ màu vàng, toàn thân như bị bộ y phục này phủ lên toàn bộ chẳng chừa ra một chút nào, mái tóc vàng óng cực dài được chải chuốt kĩ càng một cách dị thường, trên đầu còn đeo một món trang sức hình đóa hoa sắc hoàng kim, bộ dạng trông thật mĩ diễm dị thường, trên gương mặt trắng như tuyết đã không còn biểu tình băng lãnh như trước nữa,hơn nữa trên hàng mi đã có một ít ý vị nhân tình.
Ngải Lâm Uy Na nghĩ ngợi một hồi, chỉ nói ra được bốn chữ:”Tôi cũng không biết!”
Lâm Phong nhức đầu đến mức phải lắc lắc đầu, sâu thẳm trong tâm lại vui mừng, nhìn bề ngoài của mĩ nữ này, tâm lí khẳng định có ý tưởng, nhưng lại không nói ra, chắc chắn là đã có những suy nghĩ đa cảm từ cao cấp trí tuệ, từ lúc này cô ta đã có thể biểu lộ để thuyết minh vấn đề.
Trước kia Ngải Lâm Uy Na chỉ suốt ngày mang trên người long hồn chiến giáp, làm gì biết thế nào là ngoại hình, nữ nhân yêu thích cái đẹp là thiên tính, sau khi sở hữu cao cấp trí tuệ, giờ nàng ta đã biết tự ăn mặc để làm mình thu hút hơn.