[Tiểu Mạc Tà]

Từ những ngày đầu ta vào 4r thì thấy phần luận đàm rất sôi nổi. Ai cũng biết luận đàm là chỗ trao đổi những cảm xúc khi đọc truyện, bình loạn những tình tiết, hồi hộp đợi chờ truyện, là nơi báo lỗi cho các dịch giả khi câu chữ chưa được chuẩn. Đây cũng là nơi động viên dịch giả. Vậy dạo này các topic bình loạn vắng vẻ, tại sao

Các đầu truyện quá nhiều hay các đầu truyện chưa đủ tạo nên một sức hút. Hầu như trong giai đoạn hiện nay, nếu có độc giả vào luận đàm thì cũng chỉ để kêu gào boom đạn, kêu gọi đẩy nhanh tốc độ. Hình như độc giả chưa chịu khó đọc kỹ những chỗ hay trong tác phẩm, hay chỗ chưa tốt của dịch giả. Hay là sự thờ ơ, lười của những độc giả, đọc mà không hề có một cảm nhận, phản hồi cho người dịch. Người dịch bỏ công sức làm những chương truyện, tuy không dám nói là dịch chuyên nghiệp nhưng cũng đầu tư rất nhiều, cũng bỏ công sức dịch. Là đứa con tinh thần, ai cũng sẽ mong muốn được cổ vũ bình loạn.

Cuối cùng, cuộc sống gấp gáp, lòng người thờ ơ. Đã bỏ thời gian đọc truyện thì hi vọng bạn đọc cũng động viên những dịch giả của bộ truyện mình yêu thích. Hãy là người đọc truyện kỹ và là người biết sẻ chia.