Xem bài viết đơn
  #696  
Old 23-06-2012, 11:18 AM
xinhxinhbabyno1's Avatar
xinhxinhbabyno1 xinhxinhbabyno1 is offline
♥ Khoảng trời riêng của bé táo ♥
 
Tham gia: Aug 2008
Đến từ: HN
Bài gởi: 29
Thời gian online: 12879
Xu: 0
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post
Trích:
Nguyên văn bởi Huyết Tu La View Post
Cái này do chờ text của bản chính, nên mình thử đăng bản chém gió vào mọi người đọc giải trí Minh đã sửa thành bản chính rồi nhé
Bên nguồn cũng đã ghi bản đó là "Chém gió - Cấm trẻ em dưới 18t"
Vì một số người có thể chưa đọc nên mình sẽ pót lại vào đây để anh em thử so sánh với bản chính nhé
mợ, anh mà còn quyền hành thằng nào chê bản dịch này anh ban vv
Cái hay ko phải là ở văn phong bựa mà là cái cách dịch rất trơn tru, mượt và có hồn, đọc cái này xong cảm thấy nó ko bị gò bó, ép buộc bởi những cái từ ngữ khô và cứng ngắc của mấy chương truyện câu chữ, ts Vong béo, mấy hôm nay toàn câu chữ, đọc như đấm vào bẹn ý ..
Tài sản của xinhxinhbabyno1

Trả Lời Với Trích Dẫn