Chương 116 : Thái Thanh Đấu Khí.
Dịch : 123abc
Biên dịch : anhtuanek
Không quản đại lục hình thức thế nào, đế đô vẫn là cảnh tượng thăng bình ca vũ như xưa, chiến loạn ở xa đế đô nên không hề có chút ảnh hưởng nào đến đời sống xa hoa dâm dật và dục vọng quyền lực của đám quý tộc, giới quý tộc vĩnh viễn mang một nét cười giả tạo làm người ta thấy muốn bệnh, bọn quý phụ danh tiếng cũng nữ trang đầy người đi lại trên đường, có lẽ là để dò hỏi những tin tức mới nhất, hoặc là để khoe những trang sức ma pháp cực phẩm mới mua, vân vân và vân vân.
Ngôn nhi tổng chi, tổng nhi ngôn chi [tạm dịch : tính đi tính lại], bất luận là bình dân gầy gò hốc hác thế nào, bất luận ăn mặc rách rưới thế nào, bọn quý tộc trong tâm không có nửa điểm tế thế ấy, trong con mắt của bọn chúng thì dân thường làm lụng cực khổ còn thấp hơn cả heo chó.
Tửu lâu lớn nhất ở đế đô này ở nam thành phồn vinh nhất, đến đây không phải là đại phú thương thì cũng chỉ là tôn quý đại quý tộc, vì thế, bình dân đi qua không thể nào bước vào nổi, ở những chỗ cao cấp này hộ vệ hoàn toàn không để cho lũ bình dân rách rưới có cơ hội lẻn vào, để tránh đắc tội với lão bản.
Lâm Phong và nhị ca Lâm Hổ đi chơi lung tung ở con đường lớn nhất phồn hoa nhất đế đô, nhất lộ mà đi, hai huynh đệ đi cạnh nhau mà ước lượng tình cảnh của giang sơn, tức thì kéo theo một phiến mục quang hiếu kì, hai người thân mặc trang phục vũ sĩ phổ thông, nhưng tịnh không ai là không nhận ra.
Huynh đệ hai người trông rất nổi bật, Lâm Hổ tướng mạo tính ra cũng rất anh tuấn, tán phát khí thế phong lưu, chỉ là đứng cạnh Lâm Phong tên đệ đệ này thì không tránh khỏi thấy kém hơn, Lâm Phong khí độ trầm ổn không hề để ý mà vẫn tán phát đạo khí thế không ai có thể bắt chước được.
Không lạ gì khi các cô nương quý tộc chiếu một phiến mục quang si mê tới, Lâm Hổ than phiền liên tục, rằng Lâm Phong đã giành mất vương miện của hắn.
Tán tới tán lui một hồi, rồi Lâm Hổ hỏi tới một vấn đề chính : ”Ta hỏi này tiểu tam, nghe gia gia nói rằng ngươi tu luyện tự nhiên ma pháp hệ, lại còn Thái Thanh Đấu Khí có phải là pháp hệ tu luyện tự nhiên ma pháp không ?”
Lâm Phong đưa tay ra sau lưng, rút ra cái quạt màu vàng, cười nói : ” Thái Thanh Đấu Khí đúng là pháp môn tu luyện tự nhiên hệ ma pháp, tuy là tự nhiên hệ ma pháp có thể ma vũ song tu, thật ra có khác biệt rất lớn, huynh nếu theo đúng pháp môn mà tu luyện, sau mười năm không khó trở thành kiếm thánh, nhưng về phương diện ma pháp thì không thể có thu hoạch lớn được !”
Lâm Hổ kì quái hỏi : ”Tại sao thế?”
Lâm Phong lắc lắc đầu, cái vấn đề này quả thật không có câu trả lời cho chính đáng.
Cái gọi là Thái Thanh Đấu Khí bất quá chỉ là phương pháp cơ bản của pháp môn ngưng luyện kim đan, Khải Lâm Na và Toa Lị Na vốn dĩ không có biết gì về chuyện tu luyện thành kim đan, dù sao hai thế giới nhân sinh quan bất đồng, tiên pháp đạo gia chân nghĩa ở thế giới này không biết giải thích như thế nào, cũng có nghĩa là không biết tu luyện từ đâu.
Vì chân quyết uy lực cường đại không chỉ là do khổ tu luyện thành, mà còn phải do giác ngộ bản thân, vì thế nên Khải Lâm Na và Toa Kị Na như hiện tại kim đan đại thành, thực lực siêu vượt kiếm thánh La Đế Phong, nhưng một điểm tiên pháp cũng không lĩnh hội được, tính ra có tu luyện lại nữa, cũng không có thêm nổi một điểm thành tựu, vô pháp tu luyện nguyên anh, dĩ tham tạo hóa.
“Cái vấn đề này đệ nghĩ huynh một ngày nào đó đến Thiên Hạc Đảo gặp Tiên Hạc Nữ mà thỉnh giáo, chứ đệ cũng không thể giải thích rõ ràng được!” Lâm Phong không biết hồi đáp thế nào chỉ có thể nói như thế.
Quả nhiên, Lâm Hổ như mắc nghẹn cả nửa ngày rồi mới nói :” Cái pháp môn tu luyện tự nhiên ma pháp hệ không phải là đệ tự sáng tạo sao ? Vì sao mà lại không thể giải thích rõ ràng chứ?”
Lâm Phong chẳng đặng đừng nói :”Huynh nếu muốn hỏi ra nguyên nhân, thế thì em chỉ có thể nói thế này, Thái Thanh Đấu Khí chỉ là sơ cấp pháp môn, không phải là ma vũ song tu, đợi anh vượt qua cảnh giới đó rồi hãy nói lại!”
Lâm Hổ hoảng hồn, nhìn vào vị huynh đệ như thấy một con quái vật, rồi cảm khái Hạnh Vận Nữ Thần quả thật bất công : “Vì sao cả phúc phận và tài năng đều rơi trên đầu đệ, vì sao tự nhiên hệ ma pháp lại không là do ta tạo ra, đệ hiện tại thật ra đã đạt đến cảnh giới nào rồi?”
Hai người vai kề vai tiến vào tửu lâu lớn nhất đế đô, Lâm Phong phe phẩy quạt, nói: ”Đệ ? Giờ đệ cũng không biết thật ra hiện tại mình đạt tới cảnh giới nào, chắc chắn là đã vượt qua Thánh Cấp rồi, Thần Thú thì cũng chém chết khá nhiều, Thánh Thú thì chưa thấy, thật không biết thực lực mình tới đâu!”
Lâm Hổ hoảng hồn quay đầu lại, cảm thấy não không thể chấp nhận sự thật này, đơn giản thật sự nội tình quá là không tưởng tượng nổi, thì ở phía trước một tên phục vụ tiến lại, nở nụ cười phục vụ hỏi : “Không biết hai vị khách tôn quý cần tiểu điếm phục vụ gì đây, nhị vị lên nhị lâu xem hát hay ở đại sảnh dùng cơm?”
Lâm Hổi không muốn suy nghĩ, vẫy tay nói : “Phòng riêng lầu ba!”
Phòng riêng lầu ba là dành riêng cho các đại quý tộc thân phận đặc biệt tôn quý, bọn tiểu quý tộc căn bản không có tư cách bước lên, huynh đệ hai người khí độ bất phàm, trên đai lưng Lâm Phong cùng bội kiếm có ma pháp toản thạch phát ra ngũ quang thập sắc do Khải Lâm Na đeo biểu thị thân phận bất đồng, phục vụ cũng phải thấy những thứ cực phẩm biểu lộ thân phận tôn quý của hắn, tùy tiện bỏ xuống một mảnh cũng là báu vật vô giá.