Phần 3:
| "你是何人, 为何今日来我黄泉宗大典生事, 莫不是以为老夫不会杀人不成?" | "Nhĩ thị hà nhân, vi hà kim nhật lai ngã hoàng tuyền tông đại điển sinh sự, mạc bất thị dĩ vi lão phu bất hội sát nhân bất thành?" | "Ngươi là người phương nào, vì sao hôm nay tới ta Hoàng Tuyền tông đại điển sanh sự, chẳng lẽ là cho là lão phu sẽ không giết người hay sao?" | | | | | | 语态森然, 杀机流露, 丝毫未加遮挡. | Ngữ thái sâm nhiên, sát ky lưu lộ, ti hào vị gia già đáng. | Giọng điệu lành lạnh, sát cơ lộ ra, không chút nào thêm chống đở. | | | | | | 但此刻不待萧晨作答, 黄泉宗主帝央已然长身而起, 嘴角流露狰狞, 爱子被杀, 长老被灭, 宗门声誉在其手中重创, 此人心中早已对萧晨恨之入骨, 对其样貌自然至死不会忘记. | Đãn thử khắc bất đãi tiêu thần tác đáp, hoàng tuyền tông chủ đế ương dĩ nhiên trường thân nhi khởi, chủy giác lưu lộ tranh nanh, ái tử bị sát, trường lão bị diệt, tông môn thanh dự tại kỳ thủ trung trọng sang, thử nhân tâm trung tảo dĩ đối tiêu thần hận chi nhập cốt, đối kỳ dạng mạo tự nhiên chí tử bất hội vong ký. | Nhưng giờ phút này không đợi Tiêu Thần đáp lại, Hoàng Tuyền tông chủ Đế Ương đã vươn người đứng dậy, khóe miệng lộ ra dữ tợn, ái tử bị giết, trưởng lão bị diệt, tông môn danh dự ở kia trong tay bị thương nặng, lần này trong lòng người đã sớm đối Tiêu Thần hận thấu xương, đối kia tướng mạo tự nhiên đến chết sẽ không quên. | | | | | | "老祖恐怕不知, 面前这位道友与我黄泉宗可谓是渊源深厚, 不知在下这般说法, 萧晨道友可有意见?" | "Lão tổ khủng phạ bất tri, diện tiền giá vị đạo hữu dữ ngã hoàng tuyền tông khả vị thị uyên nguyên thâm hậu, bất tri tại hạ giá bàn thuyết pháp, tiêu thần đạo hữu khả hữu ý kiến?" | "Lão tổ sợ rằng không biết, trước mặt vị đạo hữu này cùng ta Hoàng Tuyền tông có thể nói là sâu xa thâm hậu, không biết tại hạ nói như vậy pháp, Tiêu Thần đạo hữu nhưng có ý kiến?" | | | | | | 帝央语落, 眼中怨毒之色涌动, 体内寒意足以令人彻底胆寒. | Đế ương ngữ lạc, nhãn trung oán độc chi sắc dũng động, thể nội hàn ý túc dĩ lệnh nhân triệt để đảm hàn. | Đế Ương nói xong, trong mắt vẻ oán độc bắt đầu khởi động, trong cơ thể lạnh lẻo đủ để khiến người hoàn toàn sợ. | | | | | | 萧晨! | Tiêu thần! | Tiêu Thần! | | | | | | 这人, 居然便是萧晨! | Giá nhân, cư nhiên tiện thị tiêu thần! | Người này, lại chính là Tiêu Thần! | | | | | | 殿内各方修士闻言心中一转, 面色却是齐齐大变, 此刻骇然抬首向萧晨看去. | Điện nội các phương tu sĩ văn ngôn tâm trung nhất chuyển, diện sắc khước thị tề tề đại biến, thử khắc hãi nhiên sĩ thủ hướng tiêu thần khán khứ. | Trong điện khắp nơi tu sĩ nghe vậy trong lòng vừa chuyển , sắc mặt cũng là nhất tề đại biến, giờ phút này hoảng sợ ngửng đầu lên hướng Tiêu Thần nhìn lại. | | | | | | 当年黄泉宗发布宗门追杀令, 以黄泉道果悬赏灭杀萧晨, 结果却是被其一路斩杀掀起腥风血雨, 无数高阶修士在围杀之中反遭屠戮, 尤其黄泉宗遭逢重创, 门中元婴陨落近乎半数之多, 声威受创, 反倒成就了萧晨赫赫凶名. 此事当年传遍整个大陆, 殿内修士心中自然清楚, 却万万没有想到, 当年那轰动整个东南域大事, 居然就是面前这年轻修士掀起! | Đương niên hoàng tuyền tông phát bố tông môn truy sát lệnh, dĩ hoàng tuyền đạo quả huyền thưởng diệt sát tiêu thần, kết quả khước thị bị kỳ nhất lộ trảm sát hiên khởi tinh phong huyết vũ, vô sổ cao giai tu sĩ tại vi sát chi trung phản tao đồ lục, vưu kỳ hoàng tuyền tông tao phùng trọng sang, môn trung nguyên anh vẫn lạc cận hồ bán sổ chi đa, thanh uy thụ sang, phản đảo thành tựu liễu tiêu thần hách hách hung danh. Thử sự đương niên truyện biến chỉnh cá đại lục, điện nội tu sĩ tâm trung tự nhiên thanh sở, khước vạn vạn một hữu tưởng đáo, đương niên na oanh động chỉnh cá đông nam vực đại sự, cư nhiên tựu thị diện tiền giá niên khinh tu sĩ hiên khởi! | Năm đó Hoàng Tuyền tông ban bố tông môn lệnh truy sát, lấy Hoàng Tuyền đạo quả treo giải thưởng giết hết Tiêu Thần, kết quả lại là bị thứ nhất đường chém giết nhấc lên tinh phong huyết vũ, vô số cao cấp tu sĩ ở vây giết trong phản bị tàn sát, hơn nữa Hoàng Tuyền tông gặp bị thương nặng, trong cửa Nguyên Anh rơi xuống gần như nửa số nhiều, uy danh bị thương, ngược lại thành tựu Tiêu Thần hiển hách hung danh. Chuyện này năm đó truyền khắp toàn bộ đại lục, trong điện tu sĩ trong lòng tự nhiên rõ ràng, nhưng trăm triệu không nghĩ tới, năm đó kia oanh động cả Đông Nam lãnh thổ đại sự, lại chính là trước mặt này trẻ tuổi tu sĩ nhấc lên! | | | | | | 眼下乃是黄泉宗大喜之日, 这萧晨突然现身恐怕来者不善. 今日之事, 或许要变得热闹了. | Nhãn hạ nãi thị hoàng tuyền tông đại hỉ chi nhật, giá tiêu thần đột nhiên hiện thân khủng phạ lai giả bất thiện. Kim nhật chi sự, hoặc hứa yếu biến đắc nhiệt nháo liễu. | Dưới mắt chính là Hoàng Tuyền tông ngày vui, này Tiêu Thần đột nhiên hiện thân sợ rằng lai giả bất thiện. Chuyện hôm nay, có lẽ phải đổi được náo nhiệt. | | | | | | 但此刻, 各方修士也仅仅将此当做一场热闹, 毕竟黄泉宗有黄泉老祖坐镇, 宗门稳若泰山, 萧晨即便实力强横也绝对无法掀起风浪. 甚至有那修士暗中冷笑不已, 只当萧晨今日前来不过是自寻死路, 愚蠢至极. | Đãn thử khắc, các phương tu sĩ dã cận cận tương thử đương tố nhất tràng nhiệt nháo, tất cánh hoàng tuyền tông hữu hoàng tuyền lão tổ tọa trấn, tông môn ổn nhược thái sơn, tiêu thần tức tiện thực lực cường hoành dã tuyệt đối vô pháp hiên khởi phong lãng. Thậm chí hữu na tu sĩ ám trung lãnh tiếu bất dĩ, chích đương tiêu thần kim nhật tiền lai bất quá thị tự tầm tử lộ, ngu xuẩn chí cực. | Nhưng giờ phút này, khắp nơi tu sĩ vậy chỉ có đem lần này cho rằng một cuộc náo nhiệt, dù sao Hoàng Tuyền tông có Hoàng Tuyền lão tổ trấn giữ, tông môn ổn nếu thái sơn, Tiêu Thần mặc dù thực lực mạnh vượt qua vậy tuyệt đối không cách nào nhấc lên sóng gió. Thậm chí có tu sĩ kia âm thầm cười lạnh không dứt, chỉ làm Tiêu Thần hôm nay đến đây bất quá là tự tìm đường chết, thật quá ngu xuẩn. |
|