[Äô Thị - Huyá»n Huyá»…n] Công ty cho thuê quá»· - TG: Khản Không - Quyển 3 ChÆ°Æ¡ng 13
Công Ty Cho Thuê Quỷ Tác Giả: Khản Không
Quyển 1: Äại thiên sÆ° bắt quá»·
ChÆ°Æ¡ng 1: Bắt quá»· không có tiá»n đồ (1)
NgÆ°á»i dịch: No_dance8x (Nhóm dịch Äá»™c Cô Thôn)
Biên dịch: No_dance8x
Nguồn: TTV
Giới Thiệu:
Muốn mÆ°á»›n quá»· sao? Giá cả có thể thÆ°Æ¡ng lượng, chủng loại đầy đủ, phục vụ chu đáo, cho dù ngà i muốn dùng nó để dá»a ngÆ°á»i, đùa giỡn, giao bÆ°u kiện, hà ng hóa hay gây hiệu quả vá» thị giác, diá»…n viên Ä‘iện ảnh... Những phÆ°Æ¡ng diện ngà i không thể tưởng tượng được chúng ta cÅ©ng có thể phục vụ. Còn do dá»± cái gì? Bổn công ty gần đây má»›i khai trÆ°Æ¡ng, giá cả giảm đến 50%, lại còn tặng quà kèm theo, tá»›i trÆ°á»›c được trÆ°á»›c, chá»› bá» lỡ cÆ¡ há»™i tốt. Mau liên hệ Ä‘iện thoại: 01231231234, Công ty Có quá»· cho thuê!
Vá» thể loại tiểu thuyết Huyá»n huyá»…n - Linh dị: Äây chÃnh là loại tiểu thuyết mà trong đó các tình tiết hồi há»™p xuyên suốt từ đầu đến cuối và kết thúc mở, chủ Ä‘á» tÆ°Æ¡ng đối rá»™ng, không giống những tiểu thuyết kinh dị tạo nên tình cảnh và bầu không khà khiến ngÆ°á»i khác sợ hãi, tiểu thuyết huyá»n nghi chÆ°a hẳn đã có những chi tiết nhÆ° váºy. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, dá»±a trên khái niệm rá»™ng hÆ¡n, tiểu thuyết kinh dị cÅ©ng có sá»± hồi há»™p, cÅ©ng có thể được coi là má»™t nhánh của tiểu thuyết huyá»n nghi. Tiểu thuyết huyá»n nghi là thể loại văn há»c suy luáºn có đặc Ä‘iểm khá huyá»n bÃ, có thể khÆ¡i gợi bản năng, kÃch thÃch lòng hiếu kì của con ngÆ°á»i nhÆ°ng cÅ©ng có loại theo hÆ°á»›ng thần tiên, ma quái và cÅ©ng hà i hÆ°á»›c cá»±c kỳ.
-----o0o-----
"Chán quá à ..."
Con mèo Ä‘en béo máºp Ä‘ang co mình ngủ ở cạnh má»™t bên chân ngẩng đầu lên nhìn chủ nhân của giá»ng nói nà y rồi kêu hai tiếng "Meow, Meow" để tá» vẻ bất mãn khi giấc má»™ng đẹp của nó đã bị hắn phá há»ng.
Äây là má»™t căn phòng nhá» diện tÃch chÆ°a đến 10m², trong phòng không bà y biện trang hoà ng đồ đạc gì nên có phần trống trải. Trên bức tÆ°á»ng đối diện vá»›i cá»a chÃnh có treo má»™t bức tranh thủy mặc vẽ cây tùng trong tuyết, trên bức thủy mặc nà y có Ä‘á» dòng chữ: 'Tuyết tùng núi TrÆ°á»ng Bạch tháng 10 âm lịch năm Ká»· Sá»u, Chủ am Bão Tuyết vẽ.' Nét bút lẫn lá»i Ä‘á» trên bức há»a vừa tung hoà nh mà phóng túng, nhẹ nhà ng lại vui vẻ đủ cho thấy bản lÄ©nh của vị há»a sÄ© nà y tháºt bất phà m.
Ngoại trừ bức tranh đó ra, những thứ còn lại hiện diện ở trong cả căn phòng chỉ là một cái bà n và một chiếc ghế tựa.
Cái bà n cÅ©ng giống nhÆ° những chiếc bà n gá»— mà lÅ© há»c sinh vẫn thÆ°á»ng dùng trong trÆ°á»ng há»c, phủ trên mặt bà n là má»™t tấm khăn trang nhã thêu hoa cúc, trên đó có và i tá» giấy cùng vá»›i bút lông và nghiên má»±c... trông quả tháºt cÅ©ng có dáng dấp của má»™t văn nhân nhã sÄ©.
Tên đầu sá» phá vỡ giấc má»™ng đẹp của con mèo Ä‘en chÃnh là má»™t tên thanh niên tầm hai lăm, hai sáu tuổi. Tuy lá»›n lên tên nà y không được đẹp trai cho lắm, nhÆ°ng mặt mà y cÅ©ng có thể nói là thanh tú, lại thêm có cặp kÃnh nên hắn còn có chút gì đó hà o hoa, phong nhã. Có Ä‘iá»u, lúc nà y hắn lại Ä‘ang vắt đôi chân trần má»™t cách bất nhã lên trên cái bà n vuông vốn rất sạch sẽ và lịch sá»±, lÆ°ng thì tá»±a lên thà nh ghế, hai tay Ä‘Æ°a ra sau để gối đầu, đôi mắt nhìn chằm chằm trần nhà má»™t hồi lâu rồi lại thở dà i má»™t hÆ¡i, miệng than thở: "Chán quá à ..."
Con mèo Ä‘en tháºt lá»›n thấy váºy cÅ©ng kêu lên: "Meow, meow..."
"Chán quá à ..."
"Meow, meow..."
"Không..."
"Ầm!"
Äá»™t nhiên cá»a phòng bị mở tung ra má»™t cách thô bạo, xung Ä‘á»™ng kịch liệt khiến má»™t ngÆ°á»i má»™t mèo còn Ä‘ang hợp xÆ°á»›ng sợ đến mức ngáºm chặt miệng. Kể cả tên thanh niên Ä‘ang ngồi trên ghế lẫn con mèo Ä‘en Ä‘á»u nhảy dá»±ng lên rồi chui tá»t xuống gầm của cái bà n vuông.
Äá»™ng tác nà y rất gá»n gà ng, có thể và von bằng câu "TÄ©nh nhÆ° xá» nữ, Ä‘á»™ng nhÆ° mèo nhảy" (cái câu nà y viết lại cho nó hay Ä‘i), rất có phong phạm của má»™t cao thủ.
Chợt có tiếng già y cao gót vang lên cà ng lúc cà ng lá»›n từ phÃa cá»a ra và o. Ngay sau đó, tiếng già y và o trong phòng rồi cà ng lúc cà ng tiến đến gần bà n há»c.
Sáu con mắt của má»™t ngÆ°á»i má»™t mèo ở dÆ°á»›i gầm bà n ngà y cà ng trở nên gấp gáp, trái tim trong ngÆ°á»i hắn cÅ©ng Ä‘ang nhảy Ä‘iệu cha cha cha.
Äá»™t nhiên, chiếc khăn trải bà n được vén lên, má»™t bà n tay thon dà i, trắng nõn vÆ°Æ¡n tá»›i rồi nắm tháºt chặt và o đúng và nh tai của ngÆ°á»i thanh niên..
"Ung Bác Văn, ngươi cút ra đây cho ta!"
"Úi úi, Tiểu Vân tá»·, nhẹ tay má»™t chút." Tên thanh niên Ä‘eo mắt kÃnh có tên là Ung Bác Văn Ä‘ang xoa xoa tai của mình, Ä‘au khổ van nà i: "Vá»›i tình cảm thanh mai trúc mã vô tÆ° lá»± của chúng ta, tâm hồn chúng ta không há» xa cách ..."
Cô gái vừa bÆ°á»›c và o trạc tuổi Ung Bác Văn, trên ngÆ°á»i váºn má»™t bá»™ trang phục bằng lụa trắng, phục sức trang nhã, đôi mắt xinh đẹp hà i hòa nhÆ° hồ thu ngáºp nÆ°á»›c, chỉ có Ä‘iá»u trong đôi mắt xinh đẹp ấy giá» Ä‘ang chất chứa đầy lá»a giáºn. Nếu nhÆ° ánh mắt có thể giết ngÆ°á»i được thì hẳn là lúc nà y tên kia đã bị giết chết cả vạn lần rồi băm thây thà nh mÆ°á»i ngà n miếng nhá» Ä‘em nấu thà nh tro cÅ©ng không biết chừng.
Hứ, ai từ nhá» vô tÆ° lá»± gì vá»›i ngÆ°Æ¡i? Äến giá» ta vẫn không hiểu ngÆ°Æ¡i để cái gì trong đầu nữa đây nà y!" Tuy Elle Vân (Ngải Lị Vân - Cái tên nà y nghe hÆ¡i chÆ°á»›ng nên mình sẽ để là Elle Vân) mắng sa sả Ung Bác Văn nhÆ°ng khi vừa nhìn thấy dáng vẻ tá»™i nghiệp của hắn thì lòng cÅ©ng má»m nhÅ©n ra. Cô buông tay ra, rồi giáºn dữ nói vá»›i Ung Bác Văn: "NgÆ°Æ¡i nói cho ta nghe xem, đây là công việc thứ mấy rồi hả?"
"Hình nhÆ° là thứ chÃn thì phải." Ung Bác Văn hÆ¡i chá»™t dạ nên cúi gằm mặt xuống mà không dám nhìn thẳng và o mắt Elle Vân.
"Anh vẫn còn biết thế cÆ¡ à !" Elle Vân nổi giáºn đùng đùng rồi Ä‘á»™t nhiên gà o lên má»™t câu tháºt lá»›n. Giá»ng của cô cao, sắc, nhá»n và tá» ra có sức xuyên thấu rất lá»›n nhÆ°ng lại chỉ quanh quẩn trong căn phòng nhá» hẹp nà y khiến Ung Bác Văn cảm thấy mà ng nhÄ© của mình nhÆ° bị xé rách tả tÆ¡i. Mặc dù váºy nhÆ°ng vì sợ chá»c giáºn Elle Vân nên hắn không dám bịt tai mà chỉ Ä‘Ã nh nhẫn nại chịu Ä‘á»±ng trong Ä‘au khổ.
"Hiện giá» tình thế và o nghá» không được tốt. Anh nghÄ© em tìm phần công tác cho anh dá»… dà ng lắm sao? Ngược lại anh tốt lắm, không có việc gì là m được hÆ¡n ná»a tháng." Elle Vân nắm chặt cổ áo của Ung Bác Văn: "Anh không ngu cÅ©ng không ngốc, rõ rà ng tốt nghiệp đại há»c có danh tiếng, hai há»c vị há»c sÄ©. Nếu chịu khó là m việc, không phải công ty nà o cÅ©ng vá»™i vá»™i và ng và ng má»i anh hay sao..."
Nói đến đây, Elle Vân lÆ°á»›t nhìn cái bà n Ä‘ang khá ngăn nắp thì ná»™ khà dâng cao. Mặc kệ Ung Bác Văn, nà ng tung má»™t cÆ°á»›c đá bay cái bà n ra ngoà i, tứ bảo (Bút, má»±c, giấy, nghiên) Ä‘á»u văng tứ phÃa.
"Không được..." Ung Bác Văn kêu thảm má»™t tiếng, chợt Ä‘á»™ng tác của hắn trở nên nghiêm túc. Sau khi lÆ°á»›t theo cái bà n Ä‘ang bay má»™t lát, Ung Bác Văn đã bắt được nó. Ngay sau đó, má»™t tay hắn nâng cái bà n rồi phóng, nhảy và di chuyển. Cuối cùng má»›i bắt được tứ bảo và để lên trên mặt bà n. Äến khi đặt bà n xuống đất má»™t cách nhẹ nhà ng, Ung Bác Văn má»›i nói vá»›i vẻ chÆ°a thể ổn định tâm thần: "Tiểu Vân tá»·, những váºt nà y Ä‘á»u là đồ váºt tổ tông nhà anh truyá»n lại đó nha."
"Em biết đây là thứ nhà các ngÆ°á»i truyá»n lại nên má»›i Ä‘áºp phá nó!" Elle Vân vừa nói dứt câu liá»n Ä‘i đến vá»›i ý định Ä‘oạt lấy cái bà n ná».
Ung Bác Văn vá»™i và ng năm cái bà n, xoay ngÆ°á»i tránh né, đồng thá»i cầu khẩn: "Tiểu Vân tá»·, xin em bá»›t giáºn. Công việc kia quả tháºt không hợp vá»›i anh."
"Ngoại trừ thứ đồ chÆ¡i nhÆ° gà bá»›i kia, anh thÃch là m công việc gì?" Elle Vân cà ng nói cà ng tức.
Ung Bác Văn nghiêm nghị trả lá»i: "Cái gì mà chữ nhÆ° gà bá»›i? Äây chÃnh là bùa của đạo gia chÃnh tông, thân là truyá»n nhân thứ hai trăm ba mÆ°Æ¡i sáu của thiên sÆ° bắc phái, hà ng quá»· trừ tà chÃnh là bổn pháºn của tôi. Tại sao phải vì cái lợi nho nhá» mà lãng phà thá»i gian chứ?"
Elle Vân cÆ°á»i lạnh: "Cái lợi nho nhá»? Chẳng lẽ anh ăn không khà cÅ©ng có thể sống à ? Việc kia tốt thì từ nay vá» sau anh không cần vay tiá»n em nữa, cÅ©ng đừng tá»›i nhà tôi ăn chá»±c, anh tá»± coi mình là thần tiên là được rồi."
Nghe đến chuyện nà y, Ung Bác Văn láºp tức hụt hÆ¡i má»™t ná»a: "Tiểu Vân tá»·, em không cần phải tuyệt tình nhÆ° váºy chứ."
"Anh cho rằng em Ä‘ang đùa giỡn à ?" Elle Vân xụ mặt nói tiếp: "Anh không thể luôn dá»±a và o em má»—i lúc, em còn phải láºp gia đình..."
"Cái gì? Em phải láºp gia đình?" Ung Bác Văn nghe đến câu nà y thì trong lòng kinh hãi không thôi, thân hình liá»n bị chững lại, nhất thá»i bị Elle Vân chá»™p được.
Thì ra trong khi hai ngÆ°á»i nói chuyện thì Ä‘á»™ng tác cÅ©ng không há» dừng lại, Elle Vân vốn không bắt được Ung Bác Văn, Ung Bác Văn cÅ©ng không có thể tách khá»i sá»± Ä‘eo bám của Elle Vân. Tốc Ä‘á»™ của hai ngÆ°á»i khi nhảy nhót, Ä‘uổi bắt, né tránh trong căn phòng nhá» cà ng lúc cà ng nhanh. Dù váºy, lá»i nói không há» ngắt quãng, tá» ra có phong phạm của cao thủ. Nếu để ngÆ°á»i trong nghá» chứng kiến có lẽ mặt sẽ đổi mà u. Chỉ tiếc là khoảnh khắc hai cao thủ so chiêu lại chỉ có má»™t kẻ thò đầu ra nhìn, ló đầu ra ngó mà không dám Ä‘i và o, đó hẳn là con mèo Ä‘en của Ung Bác Văn.
Ung Bác Văn bị Elle Vân bắt lấy cÅ©ng không thèm để ý mà há»i liên tục: "Tiểu Vân tá»· à , em phải láºp gia đình à ? Tại sao anh không biết? Chuyện xảy ra lúc nà o? Sao em không nói vá»›i anh? Chẳng lẽ, chẳng lẽ..."
Elle Vân nhẹ nhà ng buông Ung Bác Văn, khuôn mặt nà ng không tá» ra vẻ gì đặc biệt: "Trai lá»›n lấy vợ, gái lá»›n gả chồng. Năm nay hai chúng ta Ä‘á»u hai mÆ°Æ¡i sáu tuổi, xem nhÆ° kết hôn láºp gia đình cÅ©ng không có gì là lạ. Nếu anh có thể là m ra má»™t chút sá»± nghiệp, hăng hái già nh Ä‘iểm trÆ°á»›c mắt ba mẹ thì... Haiz, Tiểu Văn, khi nà o anh má»›i có thể là m ngÆ°á»i khác bá»›t lo lắng đây."
Ung Bác Văn bá»±c tức nói: "Hiện giá» anh phải là m sao? Rõ rà ng chú Ngải (Cha của Elle Vân) chÆ°á»›ng mắt vá»›i anh và cảm thấy cả nhà anh Ä‘á»u là m cái việc thần côn (Pháp sÆ°) không Ä‘Ã ng hoà ng! NhÆ°ng thế gian nà y chỉ cần có ngÆ°á»i thì sẽ có quá»·. Äạo pháp của Thiên SÆ° tuyệt đối không thể bị thất truyá»n..."
"Anh đã thấy quá»· sao? Ba của anh lẫn ông của anh đã thấy quá»· chÆ°a?" Äá»™t nhiên Elle Vân cắt đứt lá»i nói của hắn.
Ung Bác Văn sá»ng sốt má»™t lát rồi lắc đầu: "Không có, nhÆ°ng mà ..."
"ChÆ°a thấy qua thì được rồi." Elle Vân lắc đầu: "Cho dù anh há»c được má»™t bụng vá» khả năng bắt quá»· nhÆ°ng không thấy quá»· thì khả năng nà y có khác gì vá»›i cách giết rồng đâu?
"Tóm lại trên Ä‘á»i nà y có thể vẫn có quá»·!" Ung Bác Văn kiên định nói: "Chỉ cần anh có đủ lòng kiên nhân, lòng quyết tâm thì nhất định sẽ bắt được quá»·!"
Elle Vân dở khóc dở cÆ°á»i trÆ°á»›c khà thế của Ung Bác Văn, nhÆ°ng cÅ©ng biết từ nhá» hắn bị nhồi loại tÆ° tưởng nà y nên không phải dăm ba câu có thể đảo ngược mà phải dùng nhiá»u phÆ°Æ¡ng pháp biến hóa: "Äược rồi, coi nhÆ° anh muốn bắt quá»·. Váºy khi anh không gặp quá»· thì phải Ä‘i là m việc khác chứ? Dù sao bắt quá»· không phải là nghá» nghiệp chÃnh."
"Cái nà y..." Ung Bác Văn do dá»± nhìn Elle Vân, bất chợt há»i: "Tiểu Vân tá»·, em phải láºp gia đình tháºt sao? Tại sao má»™t tiếng gió anh cÅ©ng không nghe thấy?"
"Anh là cái gì của em? Tại sao em láºp gia đình phải báo cáo vá»›i anh?" Elle Vân nói rất thản nhiên: "Yên tâm, đợi đến khi cá» hà nh hôn lá»…, em sẽ không quên má»i anh ăn đám cÆ°á»›i đâu. NhÆ°ng mà em hoà i nghi: Liệu anh có tiá»n bá» và o bao lì xì hay không? Lá»i nà y em phải nói trÆ°á»›c, tiá»n lì xì không được mượn em nữa đâu..."
"Thế nhÆ°ng, chúng ta..." Ung Bác Văn gấp đến Ä‘á»™ mặt đỠđến mang tai, hắn vò đầu bứt tai nhÆ°ng má»™t câu cÅ©ng không nói nên lá»i.
Thấy Ung Bác Văn gấp đến Ä‘á»™ nà y, má»™t bụng tức giáºn của Elle Vân cÅ©ng giảm bá»›t phần nà o. Rốt cuá»™c khuôn mặt nà ng cÅ©ng lá»™ ra má»™t nụ cÆ°á»i. Mà hai ngÆ°á»i vốn chÆ¡i vá»›i nhau từ nhỠđến lá»›n nên cá»±c kỳ hiểu nhau nên vừa nhìn thấy Elle Vân nở nụ cÆ°á»i, trong lòng Ung Bác Văn láºp tức buông lá»ng: "Em nói giỡn phải không? Là m anh sợ muốn chết..."
"Ai nói giỡn vá»›i anh!" Elle Vân cau mà y nói: "Ba mẹ đã hạ thông Ä‘iệp chÃnh thức cho em. Äó là phải nhanh chóng kết hôn. Chuyện của chúng ta há» cÅ©ng biết, vốn ba mẹ em rất thÃch anh nhÆ°ng bây giá» anh trở thà nh thế nà y thì sao há» lại có thể đồng ý? Cha em đã nói, trừ khi anh đứng đắn tìm công việc, nói cách khác... Hừ hừ, bà mụ há» VÆ°Æ¡ng ở đầu phố vừa đến nhà em rồi giá»›i thiệu rằng nhà bà ấy có má»™t đứa cháu trai du há»c từ châu Âu."
"Mấy thằng hải quy (Tác giả chÆ¡i chữ, hải quy vừa có nghÄ©a là rùa biển vừa có nghÄ©a là du há»c trở vá») Ä‘á»u chÆ¡i gái Tây, có mấy thằng là ngÆ°á»i tốt chứ?" Ung Bác Văn thì thầm. Äến lúc nà y, hắn má»›i cảm thấy sá»± việc trở nên nghiêm trá»ng. Sau khi cẩn tháºn cân nhắc, Ung Bác Văn dứt khoát ngẩng đầu rồi nói vá»›i khà thế "chết cÅ©ng không sợ": "Váºy được rồi, vì Tiểu Vân tá»·, xế chiá»u hôm nay anh sẽ Ä‘i tìm việc là m thêm..."
"Váºy má»›i nghe lá»i đó nha." Elle Vân đạt được mục Ä‘Ãch nên trong lòng thầm đắc ý, nhịn không được liá»n cÆ°á»i ngá»t ngà o rồi theo thói quen Ä‘Æ°a tay bẹo đôi má của Ung Bác Văn.
"Xin lá»—i, cho tôi há»i..." Äá»™t nhiên má»™t giá»ng nói vang lên ở trÆ°á»›c cá»a ra và o, nhÆ°ng lại nói má»™t ná»a câu đã ngừng.
Hai ngÆ°á»i vô ý quay đầu nhìn lại thì thấy má»™t ông lão năm, sáu mÆ°Æ¡i tuổi đứng trÆ°á»›c cá»a ra và o. Khuôn mặt của ông lão trà n đầy vẻ ngạc nhiên lẫn ngÆ¡ ngác mà nhìn bá»n há».
Bây giá» tình hình trong phòng là thế nà y: Cô nam quả nữ ở chung má»™t phòng. Nam: quần áo không chỉnh tá», chân trần không dép, tay nâng má»™t cái bà n, vẻ mặt kiên định thà chết chứ không chịu khuất phục. Nữ: Nét mặt tÆ°Æ¡i cÆ°á»i nhÆ° hoa, mắt liếc nhìn đối phÆ°Æ¡ng, đồng thá»i má»™t bà n tay máºp má» duá»—i ra rá» mà của nam khiến mặt của hắn Ä‘á» á»ng.
Thần sắc hiểu rõ lẫn cảm thán thói Ä‘á»i ngà y nay chợt xuất hiện trên khuôn mặt của ông lão.
--o0o--
|