[LãnhHànTâm]

Nguyên văn bởi thuytienvang

1/Sư tiểu vãi ra chùa => Ông sư + chú tiểu + bà vãi đi ra (đến) chùa
2/"Chàng thời coi thiếp là ai
Chàng buồn chàng lại đút hoài không tha
Hết buồn chàng lại rút ra
Có ngày chàng đút tới ba bốn lần.
..........=> đôi giầy (dép)
3/Xiên xiên ba góc xéo cả ba
Ở dưới thiếu một miếng da..
Phành ra ba góc da còn thiếu
Khép lại đôi bên thịt vẫn thừa.
=> quạt giấy
4/Trời nóng nên em phải ở trần
Dài dài một gậy cắm vào thân
Tay kia vặn núm , thân em ngoáy
Quân tử sướng từ đầu đến chân
=> quạt máy

đúng hết roài, riêng quạt máy, thì phải là quạt trần mới chuẩn (ở trần ^^)