Ðề tài: Báo lỗi Thôn Phệ Tinh Không
Xem bài viết đơn
  #9  
Old 26-10-2010, 06:04 PM
NgưuCa's Avatar
NgưuCa NgưuCa is offline

Hàn Lâm Học Sĩ
 
Tham gia: Aug 2009
Đến từ: Hồ Chí Minh City
Bài gởi: 701
Thời gian online: 8110
Xu: 0
Thanks: 96
Thanked 7,995 Times in 588 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi Kendachan View Post

Vậy cố định nên thống nhất một cách dịch cấp bậc: Hành Tinh - Định Tinh - Vũ trụ.
Theo mình thấy nên để Hằnh Tinh nghe xuôi hơn,xin cám ơn về sự góp ý của bạn:2 (31):
Tài sản của NgưuCa

Chữ ký của NgưuCa
Việc xong rũ áo ra đi,
Xóa nhòa nhân thế, kể gì tiếng tăm
Đệ Nhất Ngưu Xoa :0 (12):
Trả Lời Với Trích Dẫn