Xem bài viết đơn
  #11  
Old 14-07-2011, 12:28 AM
Tiếu Vô Hồn Tiếu Vô Hồn is offline
 
Tham gia: Jun 2011
Bài gởi: 44
Thời gian online: 7297
Xu: 0
Thanks: 18
Thanked 57 Times in 25 Posts
ồh xl~ c Vy... em quen dịch cụm "tai nạn giao thông" nên đánh ko check lại... thank c đã nhắc

nhưng ở đây em dịch theo đọan của A Sẻ đưa

A 12-year-old Mongolian boy- Uudam (乌达木 Wudamu in Chinese) who lost his parents at the age of 8 in a road accident singing the song-"Mother in the Dream" (梦中的额吉) to his mother at heaven


và ở đây có cụm từ "road accident" ... ko biết là dịch tai nạn gì ạ ?

Ohm đọan trên cũng ko nói ai mất trước =.=
Tài sản của Tiếu Vô Hồn

Trả Lời Với Trích Dẫn