Xem bài viết đơn
  #11  
Old 06-04-2009, 02:45 PM
huynhduongcongtu huynhduongcongtu is offline

Tỉnh Để Chi Oa
 
Tham gia: May 2008
Bài gởi: 637
Thời gian online: 382
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 277 Times in 229 Posts
Khôi lỗi hí
Tác giả: Lý Lượng
Dịch: K5 (Tặng sinh nhật Thái Kỳ Thư, Vo Uu Thao và Ma cơ)

Nguồn: Vô Tranh hà – Nhạn Môn Quan

Gọt gỗ luồn dây đẽo lão ông
Da mồi tóc bạc ấy ngoan đồng
Thoáng sau người đẽo buồn man mác
Giấc mộng một đời mới tỉnh xong
(Khôi lỗi ngâm – Đường Huyền Tông)



Chương 1: Mộng trung kiếm





Chương 2: Hý lý nhân





Chương 3: Lâm gian huyết




Chương 4: Kiếm hạ hồn





Chương 5: Khôi lỗi




(Hết)


(1): Một loại cây gỗ có mùi thơm, hay được sử dụng tạc tượng thờ
Tài sản của huynhduongcongtu

Chữ ký của huynhduongcongtu
Người đi một nửa hồn tôi mất
Một nửa hồn kia bỗng dại khờ!

Last edited by huynhduongcongtu; 07-04-2009 at 09:51 AM.
Trả Lời Với Trích Dẫn