Nam kha mộng [Giấc mộng Nam Kha]
Trong Nam Kha Thái thú truyện của Lý Công Tá thời Đường có ghi một câu chuyện truyền kỳ: Một người họ Thuần Vu, tên Phần, khi say rượu, mơ thấy mình đến nước Đại Hoè An, lấy được con gái quốc vương rồi làm Thái thú quận Nam Kha, sinh con đẻ cái, vinh hoa phú quý, hiển hách một thời. Sau đó, anh ta cầm quân đánh giặc bị thất bại, công chúa phu nhân cũng chết, cuối cùng bị quốc vương đuổi về. Khi tỉnh dậy mới hiểu, thì ra nước Đại Hoè An chính là tổ kiến dưới gốc hoè trong sân, quận Nam Kha chính là tổ kiến nhỏ dưới cành hoè phía nam.
Về sau dùng “Nam Kha mộng” “Hoè An mộng” (Giấc mộng Hoè An) để chỉ giấc mơ, hoặc để ví với một niềm vui không có thật.
|