[Tiên Hiệp] Bà n SÆ¡n - TG: Äáºu Tá» Nhạ Hoạ - ChÆ°Æ¡ng: 23
BÃ n SÆ¡n
Tác giả: Äáºu Tá» Nhạ Hoạ
-----oo0oo-----
Giới thiệu
Nhóm dịch: Phiêu Du
Nguồn: Metruyen.com
LÆ°Æ¡ng Tân xuất thân Tá»™i Há»™, đã được định sẵn cuá»™c Ä‘á»i không có ngà y ngóc đầu dáºy. Chỉ có Ä‘iá»u, năm hắn tám tuổi, tiểu quá»· từng hầu hạ bên cạnh tổ tiên LÆ°Æ¡ng gia tìm đến hiệu trung vá»›i hắn, từ đây cuá»™c Ä‘á»i hắn láºt sang má»™t trang khác.
Tu thiên ngá»™ đạo phải trảm diệt phà m tình, trong mắt tu sÄ© chỉ có thiên đạo, không bị ngoại váºt tác Ä‘á»™ng, không có yêu ghét của thế gian.
Äạo tâm không phải là nhân tâm.
NhÆ°ng LÆ°Æ¡ng Tân là má»™t ngoại lệ, hắn có tu vi nhÆ°ng lại không có đạo tâm. Nhìn thấy ngÆ°á»i thân hạnh phúc, hắn tÆ°Æ¡i cÆ°á»i rạng rỡ; nhìn thấy bằng hữu tức giáºn, hắn cÅ©ng nổi giáºn bất bình; nhìn thấy cô gái xinh đẹp Ä‘i ngang qua bên cạnh, hắn nhịn không được tham lam hÃt lấy hÆ°Æ¡ng thÆ¡m thoảng qua. . .
Bởi vì đó là má»™t trái tim của ngÆ°á»i phà m tục cho nên LÆ°Æ¡ng Tân là ngÆ°á»i, thiên hạ nhân gian chÃnh là ngôi nhà hạnh phúc của hắn.
Nếu nhÆ° phải chá»n giữa ‘NgÆ°á»i’ và ‘Tiên’, hắn không chút do dá»± mà quyết định: Bà n SÆ¡n! (à nghÄ©a của "Bà n SÆ¡n" hồi sau sẽ rõ ... ^.^)
Cấp độ tu luyện và thế lực tông môn
BÃ n SÆ¡n
Tác giả: Äáºu Tá» Nhạ Hoạ
-----oo0oo-----
Chương 1: Hương vị thịt bò. (1+2+3)
Nhóm dịch: Phiêu Du
Nguồn: Metruyen.com
Äại Hồng vÆ°Æ¡ng triá»u thống nhất thiên hạ đã hÆ¡n ba trăm năm, luáºt lệ được thi hà nh nghiêm khắc, ‘Tá»™i Hộ’ là má»™t minh chứng cho Ä‘iá»u nà y.
Kẻ mang tá»™i ác tà y trá»i, toà n tá»™c bị liên Ä‘á»›i, con cháu Ä‘á»i Ä‘á»i là m ‘Tá»™i Hộ’, nữ là m nô tỳ, nam lao dịch, trừ khi vì quốc gia láºp được công tÃch lá»›n lao, bằng không vÄ©nh viá»…n không có ngà y ngoi đầu lên.
LÆ°Æ¡ng Tân từ khi má»›i sinh ra đã là má»™t danh Tá»™i Há»™, không có tÆ° cách ăn mặn, không có tÆ° cách mặc quần áo má»›i, không có tÆ° cách đến trÆ°á»ng há»c chữ, cà ng không có tÆ° cách Ä‘i ra khá»i con Ä‘Æ°á»ng đã được nha môn quy định dà nh riêng cho tá»™i há»™, Ä‘i ra nhìn thế giá»›i phồn hoa bên ngoà i má»™t lần.
LÆ°Æ¡ng Tân năm nay tám tuổi, đợi đến khi nó đủ mÆ°á»i bốn, sẽ láºp tức bị nha môn phân phái Ä‘i, hoặc Ä‘i lÃnh trấn giữ biên cÆ°Æ¡ng, hoặc Ä‘i phá đá, Ä‘Ã o quặng, khai hoang... .Tóm lại Ä‘á»u là những công việc khổ sai cá»u tá» nhất sinh. Chiếu theo luáºt pháp Äại Hồng, nếu nó có thể kiên trì được đến năm hai mÆ°Æ¡i tuổi mà không chết thì có thể trở vá» ba năm, tìm má»™t nữ tá»™i há»™, cÆ°á»›i vợ sinh con, sau đó lại tiếp tục Ä‘i lao dịch sáu năm...
Lao dịch sáu năm, nghỉ ngÆ¡i ba năm, suốt cuá»™c Ä‘á»i tá»™i há»™ cứ nhÆ° váºy lặp Ä‘i lặp lại. Chỉ có Ä‘iá»u đại Ä‘a số Ä‘á»u không có váºn may kiên trì quá 'sáu năm' lần thứ hai, cha của LÆ°Æ¡ng Tân chÃnh là ở lần 'sáu năm' thứ hai, vất vả lâu ngà y tÃch tụ thà nh bệnh nôn ra máu mà chết.
Má»™t nhà bá»n há» là m tá»™i há»™ suốt ba trăm năm, từ lâu đã không còn ai nhá»› tổ tiên LÆ°Æ¡ng gia rốt cuá»™c đã gây ra tá»™i ác tà y trá»i gì mà để liên lụy đến con cháu Ä‘á»i sau, để há» phải chịu khổ!
LÆ°Æ¡ng Tân hiện tại đã mÆ¡ hồ hiểu rõ váºn mệnh tÆ°Æ¡ng lai của bản thân, nhÆ°ng lấy tâm lý trẻ con để che lấp Ä‘i gánh nặng trầm trá»ng nà y, cả ngà y Ä‘á»u vui vẻ cÆ°á»i nói hi ha, buổi tối má»—i ngà y Ä‘á»u ngồi trên mái nhà , đôi mắt dõi theo bầu trá»i đêm, má»™t ngôi sao băng vụt qua, liá»n vá»™i vá»™i và ng và ng thầm Æ°á»›c nguyện.
Ước nguyện của nó từ: 'Tôi muốn láºp được công lao lá»›n, cùng nÆ°Æ¡ng không phải tiếp tục là m tá»™i há»™.' má»™t Ä‘Æ°á»ng giản hóa giản hóa, cuối cùng trở thà nh: 'láºp công'. NhÆ°ng sao băng chỉ xoẹt qua má»™t cái rồi biến mất, mà xuất hiện lại chẳng há» có dấu hiệu nà o báo trÆ°á»›c, cho dù nguyện vá»ng chỉ có hai chữ nhÆ°ng cÅ©ng niệm không kịp.
Äêm nay, LÆ°Æ¡ng Tân nhÆ° cÅ© ngồi trên mái nhà đau khổ chỠđợi sao băng xuất hiện. Äá»™t nhiên, từ dÆ°á»›i mặt đất truyá»n lên má»™t giá»ng nói yếu á»›t:
- Äứa bé Ä‘ang ngồi trên mái nhà , há»™ gia đình phÃa dÆ°á»›i ngÆ°Æ¡i là há» LÆ°Æ¡ng có phải không?
LÆ°Æ¡ng Tân giáºt nảy mình, cúi đầu nhìn xuống, má»™t ngÆ°á»i thấp bé gầy ốm Ä‘ang đứng ở cách đấy không xa, ngẩng đầu rụt rè nhìn nó.
NgÆ°á»i nà y Æ°á»›c chừng khoảng bốn mÆ°Æ¡i tuổi, tÆ°á»›ng mạo hèn má»n, thân ngÆ°á»i lại vừa gầy vừa nhá» giống nhÆ° má»™t tên quá»· bệnh lao, trên mặt còn có má»™t cái bá»›t hình đồng tiá»n rất lá»›n, cà ng nhìn cà ng khó coi.
Bệnh lao quá»· dÆ°á»ng nhÆ° rất khẩn trÆ°Æ¡ng, con mắt đảo loạn, căn bản là không dám cùng LÆ°Æ¡ng Tân đối thị, ngẫu nhiên liếc mắt nhìn nó má»™t cái liá»n nhanh chóng rá»i Ä‘i, thêm và o đó khuôn mặt ngÆ°á»i nà y và ng vá»t xanh xao, dÆ°á»›i cằm còn lÆ°u lại ba cá»ng râu, hiện lên vừa đáng thÆ°Æ¡ng lại vừa buồn cÆ°á»i.
LÆ°Æ¡ng Tân trong lòng buồn bá»±c, ngÆ°á»i nà y nó không nháºn ra, chắc hẳn không phải là ngÆ°á»i trong khu tá»™i há»™. NhÆ°ng nÆ¡i nà y ngoại trừ quan binh lão gia căn bản là không có ngÆ°á»i bên ngoà i tiến và o. Tay chân lanh lẹ nó từ trên mái nhà trèo xuống:
- Là hỠLương, ông tìm nhà chúng tôi là m gì?
LÆ°Æ¡ng Tân lúc nà y má»›i phát hiện ra đối phÆ°Æ¡ng so vá»›i nó còn thấp hÆ¡n ná»a cái đầu.
Bệnh lao quá»· vô cùng cẩn tháºn trả lá»i:
- Tôi không tìm nhà cáºu, tôi tìm nhà há» LÆ°Æ¡ng.
LÆ°Æ¡ng Tân nhịn không được ha ha cÆ°á»i nói:
- Ná»a đêm canh ba, tôi ngồi ở trên mái nhà LÆ°Æ¡ng gia ngắm sao trá»i, váºy tôi Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là ngÆ°á»i nhà há» LÆ°Æ¡ng rồi!
Bệnh lao quá»· ngạc nhiên chá»›p chá»›p mắt, má»™t lúc sau má»›i giáºt mình tỉnh ngá»™:
- Có đạo lý!
Nói xong, bá»—ng nhiên thân ngÆ°á»i lÆ°á»›t vá» phÃa trÆ°á»›c, cÆ¡ hồ Ä‘em khuôn mặt dán và o mặt LÆ°Æ¡ng Tân, cẩn tháºn đánh giá tÆ°á»›ng mạo nó, trên khuôn mặt sầu khổ ná» hiện lên vẻ do dá»±:
- Nhìn kỹ mà nói, cũng có điểm giống... !
-Quá»· !
LÆ°Æ¡ng Tân chỉ cảm thấy tóc gáy dá»±ng đứng hết cả lên, thét lên má»™t tiếng lùi vá» phÃa sau và i bÆ°á»›c, rốt cục ngồi bệt xuống đất.
NgÆ°á»i nà y là bay tá»›i, là loại hai chân không chạm đất lÆ°á»›t tá»›i..............
Bệnh lao quá»· so vá»›i LÆ°Æ¡ng Tân còn sợ hãi hÆ¡n, vẻ mặt đầy hoảng sợ, cánh tay cong queo liá»u mạng xua lắc:
- Äừng sợ đừng sợ, tôi sẽ không hại cáºu, mà tôi cÅ©ng hại không được cáºu... .Lại nói, cáºu nhÆ° váºy tôi thì có gì có thể hại cáºu đây.
Lương Tân trừng mắt nhìn đối phương, run rẩy nói:
- Ông tháºt là quá»·?
Bệnh lao quá»· cÆ°á»i là m là nh, dè dặt gáºt gáºt đầu:
- Cáºu đừng sợ, pháp lá»±c của tôi rất thấp, tuyệt đối đánh không lại cáºu, đánh không lại cáºu, cà ng hại không được cáºu.
Nói xong, bệnh lao quá»· hai tay vừa láºt, lấy ra má»™t cái gói được bá»c bởi giấy dầu, láºt Ä‘áºt mở ra.
LÆ°Æ¡ng Tân Ä‘á»™t nhiên ngẩn ngÆ°á»i, ánh mắt nhìn chằm chằm và o gói giấy dầu trên tay bệnh lao quá»·, ánh mắt lá»™ ra vẻ ngạc nhiên và tham lam:
- Äây là ... Äây là thịt?
Từ cái gói đó bay lên một mùi hương thần kỳ, khiến cho miệng nó đột nhiên ứa nước miếng, ngay cả cái bụng cũng kêu lên reo réo!
Nhìn thấy thần sắc của Lương Tân, ánh mắt của bệnh lao quỷ có chút mỠđi, nhẹ nhà ng nói:
- Äây là thịt, thịt bò kho của Tụ Phúc lâu, ăn và o tăng sức lá»±c.
Nói xong, đem gói thịt bò kho trong tay nhét và o lòng bà n tay nhỠbé của Lương Tân.
LÆ°Æ¡ng Tân sợ ngây ngÆ°á»i.
Ä‚n thịt, là chuyện mà những tá»™i há»™ cho dù là nghÄ© cÅ©ng không dám nghÄ© đến, vá» phần LÆ°Æ¡ng Tân, từ khi sinh ra cho đến bây giá», căn bản là chÆ°a từng nhìn thấy bá»™ dạng của thịt chứ đừng nói gì đến ăn.
Sau khi cẩn tháºn xé má»™t mảnh nhá» bá» và o miệng, LÆ°Æ¡ng Tân bá»—ng nhiên kêu lên má»™t tiếng sợ hãi, cầm theo gói thịt bò kho xoay ngÆ°á»i chạy và o nhà , dùng sức lay tỉnh LÆ°Æ¡ng thị, ngÆ°á»i đã sá»›m Ä‘i và o giấc ngủ vì lao Ä‘á»™ng vất vả quanh năm.
Khi bệnh lao quá»· lÆ°á»›t và o trong nhà , hai mẹ con, tháºm chà đá»u quên mất còn có má»™t vị tiểu quá»· khách nhân, Ä‘ang ngây ngô cÆ°á»i, xé từng miếng từng miếng nhá» từ khối thịt kia đút và o miệng đối phÆ°Æ¡ng... .
Bệnh lao quá»· hÃt sâu má»™t hÆ¡i, xoay ngÆ°á»i Ä‘i ra khá»i cá»a, qua má»™t lúc lâu má»›i trở lại lúc nà y mặt mÅ©i bầm dáºp nhÆ°ng ở trên lÆ°ng lại vác thêm má»™t cái bao không nhá». Sau khi trở lại LÆ°Æ¡ng gia, lão ta mang cái bao nặng trên vai đặt xuống bà n để lá»™ ra: gà nÆ°á»›ng, vịt tiá»m, trứng kho, ná»™m dê... .
LÆ°Æ¡ng thị lá»›n lên cá»±c kỳ xấu xÃ, trợn mắt há mồm nhìn má»™t bà n trà n ngáºp đồ ăn những thứ mà mình chÆ°a từng nhìn thấy trÆ°á»›c đây chứ đừng nói là nghÄ© đến, nhất thá»i không biết nên nói Ä‘iá»u gì cho phải.
Lương Tân so ra còn bình tĩnh hơn, cẩn thân chắn trước mặt mẹ mình:
- Mặt của ông......
Bệnh lao quá»· nhếch môi để lá»™ ra và i cái răng so le không Ä‘á»u nhau:
- Pháp lá»±c của tôi quá yếu, lúc ăn cắp những đồ ăn nà y thì bị ngÆ°á»i ta phát hiện.
Bệnh lao quá»· chỉ là má»™t tên tiểu quá»· hạng tép riu, nếu hiện hình ra sẽ tránh không được quyá»n cÆ°á»›c của phà m nhân, nhÆ°ng nếu ẩn thân mà nói, căn bản là không thể cầm được bất kỳ váºt gì của nhân gian.
LÆ°Æ¡ng Tân khuôn mặt đầy vẻ cảm kÃch, gáºt gáºt đầu há»i:
- Ông rốt cuộc là ai, tìm nhà chúng tôi có chuyện gì...
Tiếp đó, nó dÆ°á»ng nhÆ° nghÄ© đến Ä‘iá»u gì đó, trên khuôn mặt nhá» nhắn Ä‘á»™t nhiên toát ra vẻ vui sÆ°á»›ng tá»± đáy lòng, nhìn chằm chằm và o bệnh lao quá»· lá»›n tiếng há»i:
- Ông là cha tôi sao?!
- Không phải!
LÆ°Æ¡ng thị và tiểu quá»· hai miệng má»™t lá»i, Ä‘á»u hoảng sợ giáºt mình.
- Váºy ông là ai?
LÆ°Æ¡ng Tân ngược lại không thất vá»ng há»i tiếp.
Bệnh lao quá»· cuống quýt giải thÃch:
- Tôi là tùy tùng bên cạnh LÆ°Æ¡ng Nhất Nhị, mà LÆ°Æ¡ng Nhất Nhị chÃnh là tổ tiên nhà các vị.
LÆ°Æ¡ng Tân quay đầu lại nhìn mẹ của nó, LÆ°Æ¡ng thị tức thì lắc lắc đầu, bà ta cÅ©ng không biết gia đình nhà chồng còn có má»™t vị tiên nhân nhÆ° váºy, cà ng chÆ°a bao giá» nghe nói đến vị bệnh lao quá»· nà y.
Giá»ng Ä‘iệu của bệnh lao quá»· từ đầu đến cuối Ä‘á»u là má»™t bá»™ dạng rụt rè nhút nhát, khi nói chuyện cÅ©ng không dám nhìn và o mắt của ngÆ°á»i đối diện:
- HÆ¡n ba trăm năm trÆ°á»›c tôi bị hà m oan mà chết, bởi vì oán niện quá sâu cho nên hồn phách không tan. Nhìn thấy cừu nhân ở ngay trÆ°á»›c mặt mà không có lá»±c báo thù, chỉ có thể bằng và o tà chút pháp lá»±c mà không ngừng trêu chá»c đối phÆ°Æ¡ng, nhÆ°ng không ngá» lại dẫn đến sá»± truy sát của quá»· soa, mắt thấy sắp phải hồn phi phách tán thì LÆ°Æ¡ng đại nhân xảo hợp Ä‘i qua, cứu tôi má»™t mạng, còn giúp tôi là m rõ oan tình, chÃnh tay đâm cừu nhân. CÅ©ng từ lúc đó tôi đã láºp thệ vÄ©nh viá»…n là ngÆ°á»i LÆ°Æ¡ng gia, đại nhân cấp cho tôi má»™t cái tên, gá»i là Phong Táºp Táºp(Gió hiu hiu)...
Ãnh mắt của LÆ°Æ¡ng Tân cà ng lúc cà ng tá»a sáng, há»i liên tiếp:
- Lương đại nhân? Tổ tiên nhà tôi là một vị đại quan?Ông ấy còn có thể đánh lui quỷ soa?Ông ấy là thần tiên sao?
Tiểu quá»· Phong Táºp Táºp thà nh tháºt trả lá»i:
- LÆ°Æ¡ng đại nhân là má»™t vị quan lá»›n, bản lÄ©nh cÅ©ng rất cao, so vá»›i thần tiên tôi thấy cÅ©ng không quá đáng, chỉ có Ä‘iá»u đại nhân là phà m nhân thân thể, rốt cuá»™c cÅ©ng chỉ có trăm năm thá» mệnh... . Sau nà y có má»™t lần đại nhân gặp phải thÃch khách, tôi bị tráºn ác chiến đó ảnh hưởng, bị trá»ng thÆ°Æ¡ng từ đó ngủ say ba trăm năm. Khi tỉnh lại thì LÆ°Æ¡ng đại nhân đã hóa vÅ© đăng tiên, tôi mất rất nhiá»u công sức rốt cuá»™c tra ra được đại nhân sau đó đắc tá»™i vá»›i hoà ng thượng, bị trị tá»™i chém đầu, háºu nhân vÄ©nh viá»…n là m Tá»™i Há»™. Vì tìm kiếm các vị, tôi đã chạy loạn khắp nÆ¡i, cuối cùng nhá» Diêm VÆ°Æ¡ng khai ân, để cho tôi có thể tá»›i báo Æ¡n.
Giá»ng nói của Phong Táºp Táºp ban đầu thì buồn bá»±c khổ sở, sau đó lại trở bên vui mừng an ủi.
LÆ°Æ¡ng Tân vá»™i và ng truy há»i:
- Váºy tổ tiên nhà chúng tôi phạm và o tá»™i gì ?
Phong Táºp Táºp lắc lắc đầu, khuôn mặt đầy vẻ tá»± trách trả lá»i:
- Äiá»u nà y tôi tra không ra được, tôi pháp lá»±c quá yếu, không thể Ä‘i và o nha môn được.
Lương thị rốt cuộc cũng tỉnh táo lại, vẻ mặt từ kinh ngạc đến do dự, cuối cùng biến thà nh dứt khoát, đột nhiên kéo Lương Tân cùng nhau quỳ xuống trước mặt tiểu quỷ, lắp bắp nói:
- Ông là quỷ, nhất định còn có bản lĩnh khác nữa. Xin ông, van ông nhìn và o tình nghĩa với tổ tiên Lương gia, đem đứa trẻ nà y mang đi đi ...
Phong Táºp Táºp sợ hãi đến mức mặt quá»· trắng bạch, láºp tức quỳ xuống, đối vá»›i mẹ con LÆ°Æ¡ng Tân liá»u mạng khấu đầu:
- Tôi, tôi không có bản lãnh lá»›n đến váºy, tôi cứu không được các vị, tháºt xin lá»—i, tháºt xin lá»—i! Chỉ có Ä‘iá»u tôi vÄ©nh viá»…n ở bên cạnh các vị, lén trá»™m thịt cho các vị ăn... Thiếu gia thân thể tốt lên thì có thể vượt qua được khổ dịch.Còn nữa, còn nữa! - Phong Táºp Táºp sắp khóc đến nÆ¡i rồi : - Tôi Ä‘i trá»™m quyá»n phổ, để cho thiếu gia luyện công phu, có bản lãnh rồi sẽ có cÆ¡ há»™i bá» trốn...
Ông ta khi còn sống là m ngÆ°á»i trung thá»±c, đến khi là m quá»· thì cà ng là trung tâm cảnh cảnh, sau ba trăm năm vẫn trăn trở tìm kiếm con cháu của LÆ°Æ¡ng Nhất Nhị để báo ân..........
Phong Táºp Táºp chỉ là má»™t tên tiểu quá»· bản lÄ©nh thấp kém, ngay cả phà m nhân cÅ©ng đánh không lại thì nói gì đến chuyện dẫn mẹ con LÆ°Æ¡ng Tân bá» trốn, ông ta cÅ©ng chỉ dám hiện thân lúc ná»a đêm, ánh mặt trá»i ban ngà y đối vá»›i ông ta tổn thÆ°Æ¡ng vô cùng lá»›n.
Một đêm nà y, Lương Tân tám tuổi lần đầu tiên nhìn thấy quỷ, lần đầu tiên được thưởng thức hương vị của thịt, lần đầu tiên được nghe chuyện của tổ tiên mình...
LÆ°Æ¡ng Tân chỉ là má»™t đứa trẻ, LÆ°Æ¡ng thị cả ngà y lao Ä‘á»™ng vất vả, đến sau ná»a đêm hai mẹ con kiên trì không nổi rÆ¡i và o giấc ngủ sâu. Phong Táºp Táºp tức thì vá»™i và ng bắt tay là m việc, đầu tiên là đem căn phòng thu dá»n sạch sẽ, lại Ä‘em y phục, giầy quân Ä‘á»™i Ä‘i giặt vá chia sẻ vá»›i LÆ°Æ¡ng thị má»™t phần công việc, mãi cho đến khi ánh ban mai chiếu rá»i má»›i ẩn Ä‘á»™n thân hình biến mất không thấy.
Ngà y thức hai tỉnh lại, Lương Tân mơ mơ mà ng mà ng tỉnh lại, còn có chút không dám xác định chuyện tình đêm qua có phải là một giấc mộng đẹp hay không, khi mở mắt ra thì nhìn thấy Lương thị đang ngồi bên cạnh nó, thần sắc lo lắng nhìn nó.
LÆ°Æ¡ng Tân vá»™i và ng ngồi dáºy:
- NÆ°Æ¡ng, sao váºy?
LÆ°Æ¡ng thị cÅ©ng xuất thân từ tá»™i há»™, ngoại trừ không ngừng là m việc ra thì căn bản là chÆ°a từng tiếp xúc vá»›i thế giá»›i bên ngoà i, cà ng không có lấy ná»a Ä‘iểm kiến thức và chủ kiến, khi nói chuyện giá»ng Ä‘iệu có chút ấp úng:
- Phong Táºp Táºp là má»™t tiểu quá»·, tìm ngÆ°Æ¡i, ta sợ sẽ có Ä‘iá»m xấu....
LÆ°Æ¡ng Tân cÆ°á»i khanh khách, vặn thắt lÆ°ng nói:
- Còn có chuyện gì có thể so với hiện tại cà ng không tốt chứ!
Tiếp đó lại an ủi LÆ°Æ¡ng thị và i câu, xuống giÆ°á»ng rá»a mặt chuẩn bị giúp mẫu thân là m việc...
Sau bữa cÆ¡m trÆ°a thô láºu, LÆ°Æ¡ng Tân lên giÆ°á»ng là m má»™t tráºn đến táºn lúc mặt trá»i lặn, lấy tinh thần chá» Phong Táºp Táºp đến.
NhÆ°ng hôm nay Phong Táºp Táºp lại không đến nhÆ° đã Æ°á»›c hẹn, LÆ°Æ¡ng Tân ngồi trên mái nhà má»™t má»±c chỠđợi cho mãi đến khi trá»i sáng, tinh thần mệt má»i má»›i trở lại cái giÆ°á»ng nhá» của mình, trong mắt lá»™ vẻ thất vá»ng nồng Ä‘áºm.
Ba ngà y liên tiếp, Phong Táºp Táºp Ä‘á»u không tìm đến, LÆ°Æ¡ng Tân má»—i đêm Ä‘á»u không ngủ, cứ nhÆ° váºy Ä‘au khổ mà chỠđợi, cÆ¡ thể vốn gầy yếu bởi váºy mà cà ng thêm tiá»u tụy đáng thÆ°Æ¡ng.
Ngà y thứ tư, Lương Tân đã quyết định không tiếp tục đợi nữa, nhưng đến đêm hôm đó, nó vẫn không nhịn được leo lên mái nhà ngồi...
Mãi đến ná»a đêm, khi LÆ°Æ¡ng Tân ná»a mÆ¡ ná»a tỉnh Ä‘á»™t nhiên cảm giác có ngÆ°á»i khẽ lay Ä‘á»™ng thân ngÆ°á»i nó, mở hé mắt ra nhìn, Phong Táºp Táºp Ä‘ang cúm rúm đứng ở trÆ°á»›c mặt nó!
LÆ°Æ¡ng Tân mạnh mẽ kéo mình từ trong mÆ¡ mà ng tỉnh táo trở lại, trong mắt vừa vui mừng lại vừa tủi thân, còn chÆ°a kịp nói gì thì Phong Táºp Táºp đã hoảng hốt kinh sợ nói:
- Äể thiếu gia chỠđợi tôi, khiến cho thiếu gia ngủ không đủ giấc...
Phong Táºp Táºp vẫn là bá»™ dạng rụt rè nhút nhát nhÆ° lần gặp mặt trÆ°á»›c, thần sắc đầy vẻ tá»± trách. Chỉ có Ä‘iá»u so vá»›i lần đầu tiên gặp mặt, thân hình ông ta cà ng thêm rách nát, hÆ¡n nữa còn mất Ä‘i cả cánh tay trái!
LÆ°Æ¡ng Tân vá»™i và ng dẫn tiểu quá»· Ä‘i và o trong nhà , vừa và o trong phòng Phong Táºp Táºp vá»™i láºt Ä‘áºt từ trong lòng ngá»±c lấy ra má»™t con gà nÆ°á»›ng, tiếp đó lại lấy ra má»™t táºp sách má»ng trên đó có vẽ hình ngÆ°á»i, khuôn mặt đầy vẻ sung sÆ°á»›ng:
- Äây là quyá»n phổ!
LÆ°Æ¡ng Tân từ trên tay ông ta nháºn lấy cuốn quyá»n phổ dÃnh đầy dầu mỡ nhÆ°ng ánh mắt lại nhìn chằm chằm vá» phÃa cánh tay trái đã biến mất của Phong Táºp Táºp:
- Ông bị là m sao váºy?
Phong Táºp Táºp có chút ngượng ngùng cÆ°á»i nói:
- Quyá»n phổ phải đến nÆ¡i ngÆ°á»i táºp võ má»›i lấy được, nhÆ°ng ngÆ°á»i táºp võ đại Ä‘a số thân thể cÆ°á»ng tráng, dÆ°Æ¡ng há»a thịnh vượng, cái nà y, tôi pháp lá»±c quá yếu, muốn lấy được phải cố hết sức, cho nên má»›i đến muá»™n. Kết quả còn bị bá»n há» phát hiện ra, vì thoát thân chỉ Ä‘Ã nh bá» Ä‘i má»™t cánh tay, có Ä‘iá»u quyá»n phổ rốt cuá»™c cÅ©ng lấy trá»™m được.
Không đợi ông ta nói xong, Lương Tân đã khóc oa oa, Lương thị vừa mới tỉnh lại cũng yên lặng rơi lệ.
Phong Táºp Táºp luống cuống tay chân vá»™i và ng nhá» giá»ng an ủi khuyên giải:
- Việc nà y, thiếu gia, tôi là âm tang chi thân, mất đi một cánh tay cũng chỉ đau đớn một chút thôi, không có gì đáng ngại cả.
Vừa dứt lá»i, LÆ°Æ¡ng Tân Ä‘á»™t nhiên quỳ xuống trÆ°á»›c mặt Phong Táºp Táºp:
- Tôi không phải là thiếu gia, tôi, tôi...
LÆ°Æ¡ng Tân không biết phải nói nhÆ° thế nà o, suốt cả ná»a buổi cÅ©ng không là m sao nói được cho đủ cái 'tôi' kia, cuối cùng má»™t cái ý nghÄ© chợt lóe lên:
- Ông là cha tôi! Là m cha nuôi tôi!
Tiểu quá»· bị dá»a bay loạn trong phòng, má»™t tiếng cÅ©ng không nói thà nh lá»i.
Má»™t trẻ má»™t quá»· tranh chấp má»™t hồi lâu, cuối cùng má»—i bên cùng lùi lại má»™t bÆ°á»›c, LÆ°Æ¡ng Tân gá»i Phong Táºp Táºp là thúc, Phong Táºp Táºp sau nà y trá»±c tiếp kêu tên của LÆ°Æ¡ng Tân.
Sau khi lại đứng dáºy, LÆ°Æ¡ng Tân trong lòng trà n ngáºp vui sÆ°á»›ng, đối vá»›i tiểu quá»· hô: - Phong thúc!
Phong thúc có chút ngượng ngùng chà xát lòng bà n tay:
- Tôi không phải há» Phong, Phong Táºp Táºp cái tên nà y là được LÆ°Æ¡ng đại nhân ban cho, tôi là quá»· bá»™c của đại nhân, tá»± nhiên cÅ©ng mang há» LÆ°Æ¡ng.
Lương Tân vui vẻ mở miệng nói:
- LÆ°Æ¡ng Phong Táºp Táºp, váºy thì là .... lão thúc!
Lão thúc mừng rỡ, khuôn mặt khô héo vui sÆ°á»›ng nhÆ° nở hoa, vá»™i và ng không ngừng gáºt đầu đồng ý.
CÅ©ng bắt đầu từ hôm đó, Phong Táºp Táºp má»—i đêm Ä‘á»u đến khu dân Tá»™i Há»™, trong lòng ngá»±c luôn mang theo chút đồ ăn. Ngoại trừ giúp LÆ°Æ¡ng thị san sẻ má»™t phần công việc nặng nhá»c ra còn dáºy LÆ°Æ¡ng Tân Ä‘á»c sách, viết chữ.
Có đôi khi, Phong Táºp Táºp còn hái má»™t Ãt thảo dược từ bên ngoà i, sau khi nấu lên Ä‘Æ°a cho LÆ°Æ¡ng Tân bồi bổ thân thể, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên Ä‘á»u không phải là loại dược tà i trân quý gì nhÆ°ng đối vá»›i sá»± phát triển của đứa trẻ cÅ©ng có chút Ãt tác dụng bổ dưỡng.
Những ngà y tháng khốn khổ của LÆ°Æ¡ng Tân cÅ©ng láºp tức trở nên phong phú hÆ¡n rất nhiá»u, ngoại trừ ăn ngủ ra thì tất cả thá»i gian còn lại Ä‘á»u dà nh cho luyện quyá»n, Ä‘á»c sách, nhà n rá»—i má»™t chút thì cuốn lấy Phong Táºp Táºp đòi lão kể chuyện thế giá»›i bên ngoà i.
Phong Táºp Táºp khi còn sống là má»™t ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng, chỉ Ä‘á»c quá và i năm sách tÆ° thục, miá»…n cưỡng có thể dáºy LÆ°Æ¡ng Tân nháºn biết mặt chữ. Chỉ có Ä‘iá»u luyện quyá»n lại không được, cÅ©ng may trên quyá»n phổ đã có ngÆ°á»i ghi chú cẩn tháºn, LÆ°Æ¡ng Tân xuất thân từ gian khổ, không há» sợ có thêm má»™t chút gian khổ, cứ chiếu theo quyá»n phổ mãnh luyện.
Bản quyá»n phổ nà y công pháp cÅ©ng chẳng tÃnh cao thâm gì, là 'Thái Tổ TrÆ°á»ng Quyá»n' má»™t loại quyá»n pháp phổ thông nhất được lÆ°u truyá»n trong trung thổ. Dá»±a và o bản lãnh của Phong Táºp Táºp cÅ©ng chỉ có thể ăn trá»™m được loại quyá»n phổ nà y mà thôi.
Thái Tổ TrÆ°á»ng Quyá»n là ngoại gia quyá»n cÆ°á»›c hoà n toà n là tay đấm chân đá, da dầy xÆ°Æ¡ng cứng, khổ luyện nó mặc dù không thà nh cao thủ gì nhÆ°ng hiệu quả cÆ°á»ng kiện thân thể, phản ứng nhanh nhẹn thì vẫn là có, thêm và o đó lão thúc má»—i đêm Ä‘á»u Ä‘em thịt đến cho ăn, thân thể của LÆ°Æ¡ng Tân nhỠđó phát triển khá»e mạnh, mặc dù không khôi ngô nhÆ°ng cÆ¡ thịt có búi có thá»› rắn chắc.
Có đôi khi LÆ°Æ¡ng Tân còn nhÅ©ng nhiá»…u đòi Phong Táºp Táºp kể chuyện tổ tiên nó ba trăm năm trÆ°á»›c, cứ nói đến chuyện nà y là Phong Táºp Táºp lại cÆ°á»i khổ lắc đầu, không phải là lão không nói mà là chuyện lão biết được quả thá»±c là cÅ©ng không nhiá»u.
Phong Táºp Táºp mặc dù là quá»· phó của LÆ°Æ¡ng Nhất Nhị song pháp lá»±c quá yếu, chịu không nổi dÆ°Æ¡ng uy chốn nha môn, trên danh nghÄ©a tuy là chủ phó nhÆ°ng cÆ¡ há»™i cho lão ở bên cạnh phụng dưỡng tịnh không nhiá»u.
Xuân thu qua lại, sao trá»i luân chuyển, thấm thoát đã bốn năm trôi qua, LÆ°Æ¡ng Tân cÅ©ng từ đứa trẻ con tám tuổi biến thà nh thiếu niên mÆ°á»i hai tuổi, lá»›n lên cÅ©ng không có Ä‘iểm gì đặc biệt, là n da ngăm Ä‘en, con mắt không lá»›n, nhìn qua không khác những đứa trẻ nông thôn nhiá»u lắm, còn lá»™ ra má»™t chút chất phác và phúc háºu.
Trừ bá» má»™t chút công phu quyá»n cÆ°á»›c ra, LÆ°Æ¡ng Tân đối vá»›i thế giá»›i bên ngoà i cÅ©ng đã có được má»™t chút lý giải, còn có thể xiu xiu vẹo vẹo viết má»™t và i câu chữ tâm đắc, khiến cho lão thúc và lão nÆ°Æ¡ng vui sÆ°á»›ng không thôi.
Mấy năm nay, Phong Táºp Táºp ban ngà y ẩn thân trong mồ mả hoang, ná»a đêm lại đến dáºy LÆ°Æ¡ng Tân, giúp LÆ°Æ¡ng thị là m việc, đối vá»›i chuyện thế giá»›i bên ngoà i không nghe không há»i đến, má»—i ngà y Ä‘á»u vui sÆ°á»›ng cÆ°á»i luôn miệng.
Lại má»™t buổi sáng sá»›m tinh mÆ¡, Phong Táºp Táºp đã rá»i Ä‘i Ãt phút trÆ°á»›c, LÆ°Æ¡ng Tân luyện xong Ä‘Æ°á»ng quyá»n, Ä‘ang chuẩn bị lên giÆ°á»ng Ä‘i ngủ thì Ä‘á»™t nhiên từ ngoà i Ä‘Æ°á»ng cái truyá»n đến tiếng vó ngá»±a rầm ráºp!
NgÆ°á»i ngồi trên ngá»±a Ä‘á»u là sai dịch của nha môn, Ä‘ang không ngừng lao qua khu dân Tá»™i Há»™, trên miệng không ngừng hét lá»›n:
- Thánh chỉ hạ, trÆ°ng thu Tá»™i Há»™ khai sÆ¡n phá sát, những kẻ tròn mÆ°á»i hai tuổi láºp tức ứng chiếu. Thiên hữu Äại Hồng!
Tiếp đó, đại Ä‘á»™i quan binh dÆ°á»›i sá»± dẫn Ä‘Æ°á»ng của bá»™ khoái nha môn Ä‘i và o khu dân Tá»™i Há»™, tất cả nam hà i tròn mÆ°á»i hai tuổi Ä‘á»u bị bắt Ä‘i.
Khu dân Tá»™i Há»™ láºp tức nhÆ° chim vỡ tổ, quy định của Äại Hồng từ khi khai quốc cho đến nay đã hÆ¡n ba trăm năm, tá»™i há»™ tuổi tròn mÆ°á»i bốn má»›i phải khổ dịch, nhÆ°ng lần nà y lại biến thà nh mÆ°á»i hai.
Khu dân tội hộ bị ngăn cách với thế giới bên ngoà i căn bản là không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện lớn gì, cà ng không hiểu được 'Khai Sơn Phá Sát' từ miệng nha dịch rốt cuộc là có ý nghĩa gì.
Không cần há»i má»i ngÆ°á»i cÅ©ng có thể hiểu được, 'Khai sÆ¡n phá sát' bốn chữ nà y so vá»›i Ä‘Ã o má», Ä‘i lÃnh biên cÆ°Æ¡ng, khai thác đá...mÆ°á»i Ä‘i chÃn không vá» nà y còn muốn đáng sợ hÆ¡n!
Ngá»±a hà chó sủa, con khóc mẹ gá»i, lúc nà y chÃn châu ba mÆ°Æ¡i mốt phủ trên dÆ°á»›i Äại Hồng, má»—i má»™t khu dân tá»™i há»™ ở má»—i tòa thà nh trì Ä‘á»u loạn thà nh má»™t Ä‘oà n!
LÆ°Æ¡ng Tân cÅ©ng đồng dạng bị quan binh từ trong lòng mẹ kéo Ä‘i, LÆ°Æ¡ng thị liá»u mạng xông lên, má»™t tên quan binh bá»™ dáng hung tợn vừa giÆ¡ chân lên định đá, lại bị má»™t vị bá»™ đầu vung quyá»n ngăn lại.
Bộ đầu lạnh lùng nói:
- Äá»u là mẹ sinh cha dưỡng, vị binh gia nà y cÅ©ng không nên quá ngang tà ng!
Tên tiểu binh đó cÅ©ng không dám cãi lại bá»™ đầu, ngượng ngùng cÆ°á»i hai tiếng rồi xoay ngÆ°á»i rá»i Ä‘i, bá»™ đầu cúi ngÆ°á»i Ä‘Æ°a tay giữ lại LÆ°Æ¡ng thị còn Ä‘ang muốn lao ra, y lạnh lùng:
- NgÆ°Æ¡i liá»u mạng, đứa trẻ cÅ©ng liá»u mạng, các ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u sống không được.
Tiếng hét của LÆ°Æ¡ng Tân từ bên ngoà i vá»ng lại:
- NÆ°Æ¡ng, đợi con trở lại đón ngÆ°á»i!
Khuôn mặt lạnh lùng của bá»™ đầu đến bắt ngÆ°á»i phá lệ cÆ°á»i má»™t tiếng: - Hảo tiểu tá»!
Tiếp đó bước nhanh ra ngoà i, chỉ và o Lương Tân đối với nha dịch, quan binh khác nói:
- Không cho phép bất kỳ kẻ nà o đánh nó!
Náo loạn, giằng co không đến má»™t canh giá», tất cả khu dân tá»™i há»™ Ä‘á»u trở bên tÄ©nh mịch nặng ná», tất cả thiếu niên từ mÆ°á»i hai tuổi trở Ä‘i Ä‘á»u bị đám quan binh nhÆ° lang nhÆ° hổ xông và o nhà kéo Ä‘i, đám mẫu thân dung mạo xấu xà ngÆ¡ ngÆ¡ ngác ngác ngồi trên Ä‘Æ°á»ng cái, ánh mắt ngóng vá» phÃa cuối con Ä‘Æ°á»ng …
LÆ°Æ¡ng Tân cùng vá»›i vô số thiếu niên tá»™i dân khác bị quan binh áp giải theo hÆ°á»›ng tây mà đi, bá»n chúng không biết phải Ä‘i đâu, cÅ©ng không biết phải Ä‘i là m cái gì.
Song đối vá»›i đám thiếu niên nà y mà nói, ná»—i sợ hãi hoảng loạn ban đầu dần dần được thay thế bằng sá»± tò mò vá»›i rất nhiá»u Ä‘iá»u má»›i mẻ.Äây là lần đầu tiên bá»n chúng được Ä‘i ra khá»i khu dân Tá»™i Há»™, nhìn ngắm trá»i đất.
Lúc nà y tiết trá»i Ä‘ang Ä‘á»™ xuân, trá»i đất sắc xanh Ä‘á» giao hòa, mây trắng gió nhẹ, nÆ¡i nÆ¡i cảnh sắc tÆ°Æ¡i tốt.
Trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i, bá»n há» không ngừng cùng vá»›i những Ä‘á»™i ngÅ© tá»™i há»™ khác hợp lại, ngÆ°á»i cà ng lúc cà ng nhiá»u... NhÆ°ng vá» sau có má»™t chi Ä‘á»™i ngÅ© Tá»™i Há»™ chạy đến cùng bá»n há» há»™i hợp, nhân số cá»±c Ãt, hÆ¡n nữa gần nhÆ° ngÆ°á»i nà o cÅ©ng bị thÆ°Æ¡ng.
DÆ°á»›i sá»± há»i thăm của những kẻ hiếu kỳ má»›i biết được, chi Ä‘á»™i ngÅ© nà y lúc chạy Ä‘i đúng lúc gặp phải hai bát bá»™ tu sÄ© đấu pháp, thần tiên đánh nhau phà m nhân gặp nạn, Ä‘á»™i ngÅ© vốn gần má»™t ngà n ngÆ°á»i cuối cùng chỉ còn hÆ¡n trăm ngÆ°á»i sống sót, những ngÆ°á»i đó Ä‘á»u là bị uy lá»±c cá»±c lá»›n của phi kiếm pháp bảo, thần thông pháp thuáºt lan đến, chết không có chá»— chôn.
|