Vô Lại Quần PhÆ°Æ¡ng Phổ (Trá»n bá»™)
Quyển 1- chương 1
Cáºt Bá VÆ°Æ¡ng Xan ÄÃch MÄ© Nữ
Dịch : 123abc
Biên dịch : anhtuanek
Biên táºp : vodanh84
Bách hoa thà nh phồn hoa dị thÆ°á»ng, vốn là đô thà nh của Bách Hoa đế quốc, má»™t trong tứ đại danh thà nh của Vân Má»™ng đại lục, Bách Hoa Thà nh đô thị luôn tấp náºp biển ngÆ°á»i,nhÆ°ng hiện tại, đại há»™i ngắm hoa ba năm tổ chức má»™t lần sắp khai mạc, phồn hoa còn hÆ¡n cả ngà y thÆ°á»ng.
Diệp Vô Ưu Ä‘ang Ä‘i bá»™ trên con Ä‘Æ°á»ng trung tâm Bách Hoa Thà nh, vốn là vá»™i vã rá»i khá»i nhà , giá» chỉ cảm thấy tháºt là tiếc, hắn giá» cảm thấy quá đói, tá»± mắng mình lo lắng thái quá, Ä‘i quá vá»™i, không mang cái gì theo chứ nói gì tá»›i mang tiá»n .
“ThÆ¡m tháºt.†BÆ°á»›c qua má»™t tá»u lâu, Diệp Vô Ưu không tránh khá»i bị mùi hÆ°Æ¡ng thu hút, ngẩng đầu nhìn lên tá»u lâu, Diệp Vô Ưu cắn chặt răng, bÆ°á»›c tá»›i, hắn Ä‘ang rất đói, không quản là bây giá» không có xu nà o trong túi, cứ và o trÆ°á»›c đã rồi hãy nói sau.
“Tiểu cô nÆ°Æ¡ng má»i.†Äiếm tiểu nhị gáºt đầu xun xoe, trong tim Ä‘ang kêu cha gá»i mẹ, sao lại có cô nÆ°Æ¡ng quyến rÅ© thế nà y chứ.
Toà n bá»™ mục quang của tá»u lâu cÅ©ng Ä‘á»u bị hấp dẫn quay qua, kì quái nhìn và o Diệp Vô Ưu tháºt quá thu hút nà y.
“Thiếu gia, ngÆ°á»i là nam nhân!†Diệp Vô Ưu hằm hằm trừng mắt nhìn Ä‘iếm tiểu nhị, hắn háºn nhất là ngÆ°á»i khác nhầm hắn thà nh nữ nhân, ở nhà suốt ngà y đã bị tiểu nha đầu đó chá»c suốt rồi.
“Nam, nam á?†Chúng nhân ai cũng suýt nữa là rớt cặp mắt xuống sà n.
“Ức, công tá», tháºt là xấu hổ quá, xin há»i ngÆ°á»i muốn ăn gì không ?†Äiếm tiểu nhị suýt tà nữa đã ngã ngồi tại chá»—, mẹ Æ¡i, nam nhân cÅ©ng có thể quyến rÅ© đến chừng nà y được sao?
“Có món gì ngon thì mau Ä‘em lên đây!†Diệp Vô Ưu phẩy tay má»™t cái, dù sao cÅ©ng không có tiá»n mà , muốn ăn cÆ¡m bá vÆ°Æ¡ng thì cứ ăn, Ä‘iếm tiểu nhị bị quyến rÅ© không suy nghÄ© nổi, là ngÆ°á»i tốt nhÆ° thế lại không có má»™t xu trong tay, khom lÆ°ng uốn gối rồi nhanh chóng chạy Ä‘i đáp ứng.
“Cái quỷ gì thế nà y,chả ngon cái gì cả.†Diệp Vô Ưu lầm bầm trong miệng, vui vẻ nhớ lại tiểu nha đầu đã là m hắn đau đớn khổ sở suốt, cô ta đúng là quá quắt hết chỗ noà a. Bất quá lấp đầy bao tỠlà khẩn yếu, nên hắn cũng bắt đầu ăn.
Diệp Vô Ưu sau khi ăn sạch sẽ toà n bá»™ má»i thứ, vá»— bụng phà nh phạch ra vẻ muốn tẩu, Ä‘iếm tiểu nhị liá»n bÆ°á»›c tá»›i.
“Công tá», ngÆ°á»i không phải đã quên cái gì đó rồi chứ ?†Äiếm tiểu nhị nhanh chóng Ä‘i đến nhắc nhở hắn.
“Ta quên chuyện gì ? Là m gì có a, ta đâu có quên cái gì.†Diệp Vô Ưu giả bộ hồ đồ lầm bầm.
“Công tá», ngÆ°á»i chÆ°a trả tiá»n cÆ¡m, chắc là ngÆ°á»i đã quên rồi.†Äiếm tiểu nhị nà y nói chuyện rất là uyển chuyển, chừa cho hắn Ãt nhiá»u thể diện.
“Trả tiá»n a, ồ, ta không có tiá»n, lần sau ta trả cho.†Diệp Vô Ưu cá»±c kì bình tÄ©nh nói, cÅ©ng thấy phải bá»™i phục chÃnh mình, qua cá»a ăn má»™t bữa cÆ¡m vÆ°Æ¡ng giả, giá» không ngá» lại hoà n toà n không Ä‘á» mặt .
“Không có tiá»n ? Công tá» có phải Ä‘ang đùa bỡn hay không thế?†Tiểu nhị mặt thất sắc nói.
“Thiếu gia ta không có thá»i gian dÆ° dả để nói đùa vá»›i ngÆ°Æ¡i, trên thân ta giá» má»™t xu cÅ©ng không có, muốn nói thẳng thắng vá»›i ngÆ°Æ¡i đó thôi.†Diệp Vô Ưu vốn là không có cái thói quen đó.
“NgÆ°Æ¡i nói cái gì, muốn ăn cÆ¡m chùa à ?†Lá»i vừa thốt ra, dẫn đến khá nhiá»u ngÆ°á»i quay lại, mắt hổ trừng trừng nhìn Diệp Vô Ưu.
“Sao lại gá»i là ăn cÆ¡m chùa, úy, ngÆ°Æ¡i không phát hiện ra sao, thiếu gia ta ăn cÆ¡m ở cái chá»— nà y của ngÆ°Æ¡i, kéo đến nhiá»u khách nhÆ° thế cho ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i còn phải thấy cám Æ¡n ta nữa kìa, ta chÆ°a đòi tiá»n ngÆ°Æ¡i thì chá»› à .†Diệp Vô Ưu đảo mắt nhìn tứ phÃa, nhiá»u ngÆ°á»i phải cụp mắt lại, nhãn tình hèn hạ xoay chuyển, không ngá» là thấy lá»i nói ấy cÅ©ng có lÃ!
“Công tá» bảo là không có tiá»n, váºy xin ngÆ°á»i để lại cái gì để thế nợ.†Má»™t giá»ng nói ngá»t ngà o vang lên.
“Cái gì thế nà y, nghe tiếng thì thấy khá hay, mà mặt sao xấu thế ?†Diệp Vô Ưu(mk,lẽ ra phải đặt tên là Diệp Vô Lại) nhìn ngÆ°á»i Ä‘ang tiến lại, là má»™t nữ tá» Ä‘oán chừng ba mÆ°Æ¡i tuổi, trông tiểu nhị cung kÃnh vá»›i cô ta nhÆ° thế, rõ rà ng là lão bản của cái tá»u lâu nà y. Kì tháºt cô ta cÅ©ng không phải là xấu xà nhÆ° Diệp Vô Ưu đã nói, hoặc có thể nói căn bản là không xấu, còn có thể nói là cÅ©ng có Ä‘iểm thu hút, chỉ là so vá»›i những phụ nữ Diệp Vô Ưu thấy thÆ°á»ng ngà y, không tránh khá»i có vẻ hÆ¡i kém hÆ¡n.
“Cô bảo ta để lại cái gì đó sao, bổn thiếu gia là m sao có thể mất thể diện đến thế được?†Diệp Vô Ưu mở to mắt trừng mụ Ä‘Ã n bà ấy má»™t cái :†Thiếu gia không có rảnh ở đây nói chuyện vô bổ vá»›i ngÆ°Æ¡i, ta Ä‘i đây.†Vừa nói vừa nhảy vèo ra khá»i tiểu lâu, mà miệng thì nói là đi.
“Là m sao mà đuổi kịp ta chứ?†Sau khi chạy má»™t hồi, Diệp Vô Ưu cháºm cÆ°á»›c bá»™ lại, đắc ý nhìn lại phÃa sau, rồi nhà n nhã cuốc bá»™ trên Ä‘Æ°á»ng lá»›n, giỠđã có tâm tình ngắm phong cảnh trên đại lá»™.
“Úy, ngÆ°Æ¡i dừng lại ngay cho ta!†Äá»™t nhiên phÃa sau vang lên má»™t giá»ng hét trong trẻo đáng yêu.
Diệp Vô Thanh vẫn tiếp tục Ä‘i, hắn nghÄ© tiếng hét đó chắc nhắm và o ngÆ°á»i khác.
“Bổn tiểu tiên nữ bảo ngÆ°Æ¡i đứng lại mà ngÆ°Æ¡i không nghe à ?†Má»™t tiểu cô nÆ°Æ¡ng toà n thân mặc má»™t mà u Ä‘á» nhÆ° lá»a chắn Ä‘Æ°á»ng trÆ°á»›c mặt hắn.
“Cô là ai ? †Diệp Vô Ưu trừng mắt liếc má»™t cái, tiểu cô nÆ°Æ¡ng đại khái khoảng mÆ°á»i bốn mÆ°á»i lăm tuổi, hai bÃm tóc được bÃm cân đối hai bên, trông rất là thu hút, cÅ©ng không kém phần khả ái.
“Äúng tháºt là rất quyến rÅ© a, ngÆ°Æ¡i có tháºt là nam nhân không váºy?†Tiểu cô nÆ°Æ¡ng vòng quanh ngÆ°á»i hắn và i lần, rồi dừng lại trÆ°á»›c mặt, trên mặt lá»™ vẻ hoà i nghi há»i.
“Bổn thiếu gia có phải nam nhân không cÅ©ng liên quan gì tá»›i ngÆ°Æ¡i ?†Diệp Vô Ưu dây thần kinh tối kị nhất bị tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y nắm lấy mà giá»±t, nóng lên chá»i.â€Trên ngÆ°á»i ngÆ°Æ¡i không có tiá»n phải không?†Tiểu cô nÆ°Æ¡ng tiếp tục há»i.
“Không có tiá»n thì sao ? Có quan hệ gì vá»›i ngÆ°Æ¡i nà o?†Diệp Vô Ưu vá»›i thị không còn ra vẻ hữu hảo nữa.
“Bổn tiểu tiên nữ thì có tiá»n, bất quá, bổn tiá»…u tiên nữ lại thiếu má»™t tên đầy tá»› riêng, thế nà o ? Có hứng thú hay không ?†Tiểu cô nÆ°Æ¡ng hi hi cÆ°á»i nói.
“Cái gì ? Ta là m đầy tá»› riêng cho ngÆ°Æ¡i? Ta Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là Diệp Vô Ưu, là m sao có thể là m đầy tá»› cho tiểu nha đầu ngÆ°Æ¡i, mÆ¡ tưởng!†Diệp Vô Ưu trừng mắt nhìn nà ng ta, tiếp tục chế nhạo :†NgÆ°Æ¡i nhÆ° thế nà y, mà cÅ©ng tá»± xÆ°ng tiểu tiên nữ, ta thấy ngÆ°Æ¡i giống vá»›i tiểu bát quái hÆ¡n đó.â€
“Diệp Vô Ưu, a, nguyên lai đó là tên ngươi, thế lại cà ng tốt hơn, ta nhất định muốn ngươi là m đầy tớ cho ta!†Trên mặt của tiểu cô nương đã có biểu tình hưng phấn.
“Tên ta thì có liên quan gì tá»›i ngÆ°Æ¡i chứ ? Úy, ta bảo ngÆ°Æ¡i biết, ngÆ°Æ¡i đừng có vá»ng tưởng nữa, ta không thể nà o là m đầy tá»› cho ngÆ°Æ¡i đâu, ngÆ°Æ¡i là m đầy tá»› cho ta thì ta có khi còn thấy hà i lòng.†Diệp Vô Ưu bất hảo cÆ°á»i nói.
“Cha đã nói, kẻ há» Diệp nà o cÅ©ng không phải là ngÆ°á»i tốt, thế thì ta nhất định phải kiếm má»™t tên đầy tá»› há» Diệp, hi hi, đã nghe cha nói nhiá»u rồi, giỠđể cha bá»›t Ä‘i cái khẩu khà đó, cha khẳng định là sẽ rất vui vẻ, mà đã vui vẻ sẽ không mắng ta bà máºt chuồn ra, tháºt đúng là chuyện tốt!†Tiểu cô nÆ°Æ¡ng căn bản không thèm nghe Diệp Vô Ưu nói câu nà o, mặt lá»™ vẻ mÆ¡ mà ng nói lên suy nghÄ© của mình.
“Äồ thần kinh, ta không rảnh mà trông nom cô!†Diệp Vô Ưu than nhá» má»™t câu, quay ngÆ°á»i bắt đầu Ä‘i.
“Úy, ngươi không được phép đi!†Tiểu cô nương không ngỠphản ứng khá nhanh, Diệp Vô Ưu vừa di động là bị cô ta phát hiện ngay.
Diệp Vô Ưu không quan tâm tới cô ta, tiếp tục ngẩn đầu ưỡn ngực bước thẳng tới trước.
“Úy, Diệp Vô Ưu, ngươi dám bỠđi thì ta sẽ hét toáng lên là ngươi phi lễ với ta đó !†Tiểu cô nương nhanh chóng dịch chuyển thân hình nhỠnhắn, chắn trước mặt hắn, cánh tay mảnh khảnh nắm lấy góc áo dưới của hắn.
“NgÆ°Æ¡i hét toáng lên sao, chỉ là ta không sợ ngÆ°Æ¡i!†Diệp Vô Ưu hoà n toà n không thèm để ý nói.â€Ta vô lá»… vá»›i ngÆ°Æ¡i à ? NgÆ°Æ¡i nói ngÆ°á»i mà không nhìn lại mình, ngÆ°Æ¡i không có lá»… nghÄ©a thì ai mà dùng lá»… đối đãi vá»›i ngÆ°Æ¡i chứ !â€
__________________
Last edited by tieu_thusinh; 11-06-2008 at 01:55 AM.
|