Những Huấn luyện viên còn hoạt động trong Học viện 4vn
Huấn luyện viên là gì?
Họ chính là những người dịch giả có kinh nghiệm và tấm lòng nhiệt huyết. Họ sẽ hướng dẫn cho những Tập dịch viên đi lên con đường dịch thuật gian truân nhưng cũng đầy thú vị.
Huấn luyện viên thành lập từ bao giờ?
Chính vào ngày topic này được viết lên - ngày 9/10/2013. 4vn luôn thay đổi để đạt được những gì tốt nhất. Đội ngũ chúng tôi được thành lập để cho ra những dịch giả dịch được nhiều chương truyện tốt hơn, phục vụ quý độc giả.
Nào, hãy cùng đào tạo những Tập dịch viên thành dịch giả ưu tú nhé!
Câu cuối cùng tôi muốn nói: Không có gì là không thể, trừ khi mình không thích!
Còn ai muốn đăng ký thì hãy viết lên tường nhà tôi theo mẫu, topic này không nhận bài spam khác nội dung, xin cảm ơn
Nick name: Dương Thiên Mạc
Giới tính: Nam
Sinh năm: 1994 (19 tuổi)
Có khả năng với thể loại: Đô thị, Huyền huyễn, Lịch sử, Ngôn tình.
Chuyên về thể loại: Huyền huyễn
Đang thuộc về nhóm: Đọa Lạc Vương Tộc
Đang đào tạo cho: decimo10, kei__kan
Đôi lời tự thoại: Muốn thành dịch giả? Muốn biến tiếng Trung thành tiếng Việt mà không phải học những Hán tự loằng ngoằng? Hãy về với đội của ta Chúng ta hãy cùng xây dựng một thế giới dịch thuật Miễn phí không phải hối lộ dầu ăn cho 20 người đầu.
Cách liên lạc:
+ Gmail: duongtrongthien1010@gmail.com
+ Email: duong_trong_thien@yahoo.com
+ Facebook: Dương Trọng Thiên
Last edited by Dương Thiên Mạc; 16-12-2013 at 12:24 PM.
Đã có 3 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Dương Thiên Mạc
Nick: †Ares†
Tuổi: 1989 (24 tuổi)
Có khả năng với thể loại: Võng du, đô thị, huyền huyễn và tiên hiệp
Chuyên về thể loại: Võng du
Đang thuộc về nhóm: Hắc Long Hội
Đang đào tạo cho: aingoc85, thaison2102
Một số bộ đã làm: Tử Thần Chi Tiễn, Quốc Vương Vạn Tuế, Đạo, Đại Minh Vương Hầu, Sử Thượng Đệ Nhất Yêu
Đôi lời tự thoại:
+ Chuyên sâu về Võng du, cung cấp QT riêng cho võng du
+ Cách xử lý những chương cv quá khó dịch
+ Cắt, ăn bớt câu chữ dài dòng
+ Vấn đề khó khăn khi gặp những câu xưng hô với người mới dịch
Cách liên lạc:
+ YM: watergod460
+ Gmail: truyendich4vn@gmail.com
+ Facebook: Nguyễn Thành Hà
Last edited by Dương Thiên Mạc; 20-01-2014 at 10:11 PM.
Đã có 4 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Dương Thiên Mạc
Nick name: Tuanff10
Giới tính: Nam
Sinh năm: 1993 (20 tuổi)
Có khả năng với thể loại: Đô thị, Huyền huyễn, Lịch sử, Ngôn tình, tu tiên,...
Chuyên về thể loại: Đô thị
Đang thuộc về nhóm: Nòng nọc
Đang đào tạo cho: mizc0y, nghichthien3, kaka2207, gobeu1414, vncustom
Đôi lời tự thoại: Đọc thì thấy nó ngắn, dịch mới biết nó gian nan. Không muốn mình bị đói thuốc khi đang đọc phải một bộ truyện hay của 4vn mà bị bỏ dở thì hãy làm theo kiểu 'muốn ăn thì tự lăn vô bếp'. Đọc cv khó hiểu mà khi đọc nhiều quá đến những lỗi chính tả cơ bản của TV cũng bị ảnh hưởng theo . Hãy them gia lớp đào tạo để tự mình làm những truyện mình thích
Cách liên lạc:
+ Gmail: thienduong.showgame@gmail.com
+ Email: thienduongvangem_showgame@yahoo.com
+ Facebook: Cứ đăng ký đã rồi tính
+ yh: thienduongvangem_showgame
Last edited by Dương Thiên Mạc; 14-10-2013 at 12:56 PM.
Đã có 4 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Dương Thiên Mạc
Nick name: Phiêu
Sinh năm: 1991 (22 tuổi)
Có khả năng với các thể loại: Tiên hiệp, dị giới, huyền huyễn, võng du.
Chuyên về thể loại: Huyền huyễn, dị giới.
Đang thuộc về nhóm: Đọa Lạc Vương Tộc
Đang đào tạo cho: hathamhoa , mozillaminh, vinasasea, Worsty, Na Long
Đôi lời tự thoại: Đến với tôi, tôi sẽ giúp bạn bớt đi đường vòng trên con đường trở thành dịch giả.
Cách liên lạc:
+ Yahoo: o0o_thanh.tung_o0o
Last edited by Dương Thiên Mạc; 16-12-2013 at 12:25 PM.