[Huyền Ảo]Ác Ma Pháp Tắc - Full

[Sóng Xô Bờ]

Chương 177: Ngươi quét tế đàn còn ta đổ bô

Dịch giả:hehevn
Biên dịch: maxxoros
nguồn Tàng Thư Viện

Có người dám làm việc này sao?

Đối với người mà Guro không có can đảm trêu chọc lại có loại người tự tìm cái chết khi dám trả giá? Không phải là công nhiên khiêu khích ư?

Đám đông liền tự động tách ra lộ rõ hình dạng người vừa mở miệng đứng ở phía sau.

Một người đàn ông cao cao gầy gầy, vẻ mặt lạnh lùng như bàn thạch, bộ dáng dường như không hề quan tâm đến mọi thứ. Con ngươi không ngờ lại có màu xám tro hiếm thấy......

Có điều mọi người khi thấy áo quần hắn đều không dám thở mạnh!

Người này mặc một tấm trường bào mà nhìn theo kiểu áo này thì hắn hẳn là mẫu người hầu, nhưng là trên áo choàng của hắn thêu rất rõ một dấu hiệu......

Dấu hiệu này mọi người đều hết sức quen thuộc! Vì đây là dấu hiệu của thần điện!

Một nhân viên thần chức?

Gã mập Guro nghe thấy có người cả gan quấy rối, đột nhiên nổi giận đang muốn phát hỏa, quay đầu lại nhìn người vừa trả giá. Nguyên tiếng rống chửi đã lên tới cổ họng mà phải lập tức nuốt xuống trở lại!

Thần điện à??

Hắn cũng không dám trêu vào!

Quan trọng hơn không phải ở chỗ gã chắc chắn là người hầu mặc trang phục thần điện mà là phía sau hắn, vốn dĩ lúc đầu là quảng trường người chen đông đặc, không biết từ khi nào đã trống ra một khoảng lớn.

Hai con tuấn mã trắng như tuyết kéo một cỗ xe ngựa thuận tiện dừng lại ở cuối đám đông, vài người hầu đứng xung quanh xe vẻ mặt nghiêm túc, mặc áo choàng hoàng thất nhưng đồng thời trên ngực lại đeo huy chương khác, đại biểu cho thần điện.

Cửa sổ xe ngựa che rèm lụa mỏng, trên bệ cửa sổ có gắn một cánh tay thuỷ tinh nhỏ trong suốt long lanh, dường như tùy tiện đặt lên trên, ngay cả từng đầu ngón tay cũng đều thanh tú tinh xảo.

Guro lăn lộn tại đế đô, đương nhiên nhận ra được cỗ xe ngựa này. Hắn vừa nhìn thoáng qua thì mồ hôi lạnh trên trán mới khô lập tức vã ra lại. Hắn quay đầu lại nhìn Đỗ Duy xong lại quay sang nhìn tới nhìn lui xe ngựa, trên mặt lộ ra vẻ vô cùng khó xử.

Đỗ Duy cũng đang nheo mắt đánh giá cỗ xe ngựa kia.

Bởi vì Đỗ Duy đã thấy qua cỗ xe này..!! Hơn nữa lúc đó cũng cách đây không lâu, ngay tại trước cửa hoàng cung!

Đây là con gái của Đại hoàng tử vừa chết trong cuộc nội loạn, hiện đang đảm nhiệm chức vụ thánh nữ của thần điện. Thân là người của hoàng thất nhưng công chúa lại tình nguyện chịu gia nhập thần điện phụng thờ thần linh!

Và cũng như lần trước, Đỗ Duy đứng đó có cảm giác rõ ràng rằng trong cửa sổ xe kia, dường như có một ánh mắt nhìn xuyên qua lụa mỏng, đang đánh giá chính hắn.

Lần trước tại cửa hoàng cung, đối phương tựa hồ cũng ở trong xe ngựa trộm nhìn mình, bây giờ cũng vẫn đang nhìn...... biết nói sao đây chắc là nàng rõ ràng nhận ra mình, nhưng lại......

Đỗ Duy cười cười, nhìn Sandy một cái:
-Người của thần điện cũng có thể mua nô lệ phải không?

Tên nhóc khôn ngoan này giờ đây cũng có chút đờ đẫn, nói lắp ba lắp bắp một câu:
-Hình như...... là có.

Thẳng thắn mà nói, Đỗ Duy cũng không muốn tranh đua cùng người khác. Nhưng rõ ràng là đối phương nhắm vào mình rồi, đã biết thân phận của hắn mà còn công nhiên khiêu khích......

Nếu như chỉ vì mấy người nô lệ, nói không chừng Đỗ Duy có thể cười mà bỏ đi.

Nhưng nếu đối phương đúng là cố ý khiêu khích, dựa vào cái gì buộc bản thân ta phải nhẫn nhịn?

-Một trăm đồng vàng.
Đỗ Duy không hề chớp mắt tiếp tục trả giá.

Người hầu kia đi tới cạnh xe ngựa, thấp giọng nói một câu, sau đó dường như nhận được lệnh của chủ nhân trong xe nên vẻ mặt hắn lúc đầu có chút ngạc nhiên, sau đó ho khan một tiếng, mở miệng nói:
-Một trăm lẻ một đồng vàng.

Đỗ Duy cười, lần này đúng là cười lạnh!

-Hai trăm!

-Hai trăm lẻ một.
Tên người hầu tựa hồ cũng hiểu được làm vậy có chút thái quá.

Đỗ Duy nheo hai mắt lại:
-Ba trăm.

-Ba trăm lẻ một đồng vàng.

Trên mặt lão buôn nô lệ mồ hôi vã ra như mưa. Nguyên là bình thường thì giá tiền càng cao càng tốt nhưng cho đến bây giờ thấy song phương đều là người có lai lịch ghê gớm nên tiền loại này sợ rằng không dễ gì cầm được!

Đỗ Duy đã ra giá tới năm trăm.

Hắn không phải thuần túy tranh đua mà còn là giữ thể diện. Bằng không việc này nếu truyền ra ngoài rằng đức ngài công tước thiếu niên bị thánh nữ thần điện lấn áp mặt mũi thì danh tiếng quý tộc của hắn sau này cũng bị ảnh hưởng.

Những người chung quanh cho dù là loại điên khùng ngốc nghếch cũng nhìn thấy manh mối bất ổn. Trên quảng trường ban đầu vốn đông nghẹt thì bây giờ mọi người đã sớm tránh ra chừa lại một khoảng đất lớn trống không. Chỉ có Đỗ Duy, Guro và người của thần điện đứng tại khu đất trống, rất là bắt mắt.

Lúc này, Đỗ Duy càng tuyệt đối không có ý muốn lùi bước! Mất thể diện trước công chúng là chuyện hắn không hề mong muốn.

Đây không phải Đỗ Duy lỗ mãng mà là nếu đối phương khăng khăng nói vậy thì không thể thối lui được nữa. Cho dù hôm nay nhượng bộ thì sau đó đối phương vẫn có thể tiếp tục tìm mình gây phiền phức! Chi bằng hôm nay dứt khoát không nể mặt, để khỏi bị phiền toái đeo đeo đẳng đẳng! Khi giá trả lên đến một ngàn đồng vàng, đối phương đột nhiên im lặng.

Trên sân yên tĩnh, chợt trong xe ngựa truyền ra một giọng nói ung dung, thanh âm mềm mại nhưng không kiều mị như nữ nhân mà ngược lại mang theo một tia lạnh nhạt:
-Quả nhiên ngài công tước không nguyện ý từ bỏ thứ mình yêu thích, cho dù…… Ai da, lúc đầu chỉ là tôi thấy người thiếu niên trên đài kia có vẻ rất sạch sẽ, khả dĩ có thể thật sự giúp tôi quét dọn tế đài.

Công tước? Lời này vừa nói ra không ít người lập tức minh bạch thân phận Đỗ Duy! Tại đế đô gần đây xuất hiện một vị thiếu niên công tước, trong ngày chính biến đã phóng xuất ra tia sáng kỳ dị, đồng thời còn là một vị thiên tài ma pháp sư thế lực cường đại, điều này có ai không biết? Ngay sau đó, ánh mắt mọi người xung quanh nhìn Đỗ Duy kính sợ hơn nhiều.

Thanh âm trong xe ngựa dường như đang cười cười, có điều cười rất là chậm rãi, sau đó nói dồn dập:
-Thưa ngài Công tước, nếu ngài kiên trì như vậy, tôi không thể làm gì khác hơn là rút lui.

Nói xong, đối phương hiển nhiên đang muốn rời đi, Đỗ Duy đột nhiên cao giọng mở miệng nói:
-Thánh nữ điện hạ.
Hắn xưng hô như vậy có chút không ra nề nếp, chẳng theo thứ tự, tuy nhiên đối phương quả đúng là thánh nữ vừa là công chúa, vậy kêu một tiếng điện hạ cũng không phải oan uổng gì.

-Xin hỏi ngài công tước còn có gì dặn dò không?
Trong xe ngựa, giọng nói thánh nữ rất bình thản.
-Nếu ngài muốn quét dọn tế đài, hôm khác tôi có thể mang qua tặng cho ngài vài người. Có điều người thiếu niên tôi xem rất vừa mắt, có việc dùng rất tốt.

-Thật ư?
Thánh nữ lúc đầu chỉ muốn cho vị thiếu niên công tước này hưởng chút khó chịu, trong lòng có tí đắc ý nhưng khi nghe xong câu vừa rồi thì trí tò mò nổi lên không nhịn được bèn hỏi lại:
-Ngài công tước chẳng lẽ muốn thu người thiếu niên này làm ma pháp học đồ của ngài à?

-Không phải.
Đỗ Duy cười ha hả, sau đó cố ý nói lớn tiếng:
-Trong nhà tôi vừa khuyết một đứa nhỏ phụ trách đổ bô.

Người mà ngươi dùng để quét dọn tế tự trong mắt ta chỉ dùng để đổ bô mà thôi! Ý tứ của Đỗ Duy mọi người đều nghe thủng. Không ít người không nhịn được rất muốn cười nhưng trong hoàn cảnh này thì có ai dám?

Thánh nữ trầm mặc một lúc lâu, sau đó trong giọng nói rốt cục cũng lộ ra một tia tức giận lờ mờ, thấp giọng nói:
-Đi thôi!
Nhìn xe ngựa rời đi, Roline không nhịn được thấp giọng nói:
-Cậu chủ, ngài có phải đúng là có chút tranh hơn thua không? Một ngàn đồng vàng ……

Đỗ Duy lắc đầu, thanh âm rất nghiêm túc, thản nhiên nói:
-Đem một ngàn đồng vàng mua sự khó xử của thánh nữ điện hạ trước công chúng, ta nghĩ vụ làm ăn này không tệ đó chứ. Nếu như có thể, ta tình nguyện mỗi ngày bỏ ra một ngàn đồng vàng để xem vị thánh nữ này ăn quả đắng trước mặt mình. Cậu chủ ta cũng không phải không trả nổi.

Dừng lại một chút, cái đuôi cáo của hắn mới lộ ra, cười giảo hoạt:
-Hơn nữa, cô nghĩ rằng tôi thật sự phải trả một ngàn đồng vàng ư? Hừ!, mấy người nô lệ đó đâu có trị giá tới một ngàn đồng vàng? Vừa rồi cho dù kẻ ngốc cũng nhìn ra là chúng ta đang chơi trò khác với nhau. Thân phận của tai bây giờ, tên buôn nô lệ tất nhiên đã biết, với tình huống như vậy, hắn liệu có dám đem mấy người nô lệ này bán cho tôi với giá một ngàn đồng vàng không? Hừ, cho dù ta nguyện ý xuất một ngàn đồng vàng, hắn có dám cầm lấy không?

Quả nhiên, tiếp theo mọi chuyện không ngoài dự liệu của Đỗ Duy. Tên buôn nô lệ kia
run run rẩy rẩy phái người đem thẻ đưa trả lại Roline. Khi Roline đòi trả tiền thì đối phương vẻ mặt tỏ ra thật sự sợ hãi kinh hoàng:
-Đây là một chút lễ vật nho nhỏ dành cho ngài công tước, ông chủ của tôi sớm biết trong phủ ngài công tước, ngày mai nhất định sẽ tự mình đến tặng một nhóm nô lệ chất lượng tốt nhất để hiếu kính ngài công tước!

Guro đứng xem bên cạnh trong mắt không khỏi thở dài:
-Ai nói ngài công tước này nổi giận đấu đá vội vàng? Xem kỹ một chút - một đồng cũng không mất mà lại khiến vị thánh nữ kia chịu thiệt thòi rành rành trước công chúng.

Do thân phận của mình đã bại lộ nên dân chúng nhìn chằm chằm vào, Đỗ Duy thấy cảm giác bị mấy ngàn cặp mắt soi lên người mình thì việc tiếp tục đi dạo cũng không lấy gì làm lý thú cho lắm. Đang định dẫn Roline chuẩn bị rời đi trên đường ngang qua chợ nô lệ. Vốn mục đích chính chuyến đi của Đỗ Duy là "nhìn chợ nô lệ" bên cạnh, chỉ là lúc này hắn cũng không có tâm trạng tiếp tục đi dạo.

Đang muốn rời khỏi, đột nhiên nghe thấy trên đài cao của chợ nô lệ truyền đến thanh âm kiên quyết.
- Đỗ Duy! Cậu chủ Đỗ Duy ! Ngài công tước ! Van cầu ngài mua tôi đi! Mua tôi đi!!

[Bald Seven]

Chương 178: Ai cũng không đắc tội được


Dịch giả: hehevn
Biên dịch: maxxoros
Nguồn: Tàng Thư Viện

Đỗ Duy nghe thấy tiếng người kêu to bèn quay lại nhìn về phía sở Nô lệ, thấy trên đài cao có một nô lệ ăn mặc rất chỉnh tề đang đứng so với mấy tên người thảo nguyên và thổ dân thì khác hẳn nhau. Tên nô lệ này rõ ràng lúc đầu thuộc gia đình quý tộc giàu có bị suy sụp hoặc là gia đinh của họ. Gã to họng gọi mình này đang đứng cuối nhóm nô lệ

Đó là một tên quỷ miệng nhọn má heo, mặc một cái áo choàng rách nát. Áo choàng này lúc đầu tựa hồ chất lượng cũng không tệ lắm, chỉ là bây giờ đã vừa thủng vừa nát. Người kia thân thể run lập cập, vừa rồi đột nhiên hô to một tiếng lập tức đã bị tên buôn nô lệ phía sau chạy tới hung hăng quất cho vài roi. Nhưng người này vẫn nhìn Đỗ Duy chằm chằm, không để ý roi quất lên người, lớn họng rống lên: "Cậu chủ! Cậu chủ Đỗ Duy, Van cầu ngài mua ta đi! Mua ta đi!"

Đỗ Duy liếc mắc nhìn tên điên kia một cái, mơ hồ cảm thấy dường như có chút quen quen, nhưng lại không nhớ rốt cục mình đã gặp ở đâu.

Hắn dừng bước, hướng về sở Nô lệ đi tới, bên cạnh lập tức có người tránh ra nhường đường, trên đài cao lão buôn nô lệ thấy Đỗ Duy vội vàng thu roi lại, bây giờ ai cũng biết thân phận Đỗ Duy. Đỗ Duy chỉ vào người nọ trên đài cao, cau mày nói: "Ngươi là ai? Ta có biết ngươi không?"

"Cậu chủ Đỗ Duy....." tên kia vẻ mặt có chút lo lắng, khó khăn liếc tới liếc lui tứ phía, sau đó dường như cắn răng một cái, lớn tiếng nói: "Tôi ở chỗ hầu tước Solomon......"


Đỗ Duy hai mắt sáng rỡ nhìn tên gia hoả áo quần rách rách nát nát, lập tức cắt ngang lời hắn, cười nói: "Ta biết rồi!"

Nói xong liếc Roline một cái: "Mua hắn! Bất kể phải trả bao nhiêu tiền, mua xong đem người này về gặp tôi."

Nói xong Đỗ Duy bỏ đi không ngoái lại: "Sandy, đưa ta ra ngoài nhanh lên."

Sandy có chút sửng sốt, đột nhiên trong mắt hiện lên một tia mừng rỡ, sau đó điên cuồng bám theo hắn đi ra.

Đi ra khỏi chợ nô lệ với tốc độ nhanh nhất, Đỗ Duy nhìn thoáng qua tên trẻ con vừa chạy vừa thở hổn hển phía sau. Hắn thấp giọng hỏi nhanh: "Ta hỏi ngươi, nếu như ta muốn mua một nhóm quan nô, hơn nữa ta muốn mua đúng người mà ta chọn lựa! Nhưng điều ta lo lắng là nếu có quý tộc khác cùng ta tranh đoạt mà ta lại không muốn đắc tội với quá nhiều người thì phải làm sao đây?"

"Cái này......" Sandy có chút khó nói: "Thưa ngài...... công tước......" Hắn hít vào một hơi, thấp giọng nói: "Ta biết ngài thân phận tôn quý nhưng sở Nô lệ lại do chính hoàng gia mở ra, bên trong không giống như bọn buôn nô lệ bình thường, bọn họ có quy củ riêng, mua ai bán ai đều được định đoạt trước, có người có thể bán nhưng cũng có người không thể bán được, lại có người đặc biệt hơn đã sớm bị người ta đặt mua trước, cho nên ngài chưa chắc có thể mua được người ngài muốn...... Ví dụ tiểu thư nhà giàu có gặp khó khăn..... loại nầy khó mua phi thường."

"Xéo ngay!" Đỗ Duy cười cười đá cho tiểu tử này một cước: "Ta không muốn nữ nhân, cái ta muốn là một nhóm nam nhân."

"Nam nhân? Vậy thì tốt rồi." Sandy thở phào nhẹ nhỏm.

Trong chợ nô lệ, tranh mua khó khăn nhất thường thường là nữ tử con nhà quý tộc, nhất là tiểu thư có chút xinh đẹp, bị người ta mua về làm thiếp riêng. Cứ nghĩ một người từng là tiểu thư quý tộc cao cao tại thượng lại bị chính mình mua về mặc sức giày vò thì có rất nhiều nam nhân đều hứng thú với loại luận điệu này.

Nhưng mà nam nhân thì sao...... gia đinh quý tộc loại này tuy là không nhiều nhưng nếu ra tay tranh đoạt thì với thân phận quý ngài công tước muốn lấy một nhóm người hẳn là cũng không quá khó.

"Chỉ cần bỏ ra một ít tiền thì không thành vấn đề." Sandy suy nghĩ một chút: "Có điều, đối với chuyện trong sở Nô lệ, ngài cũng biết tôi chỉ là một thằng nhóc kiếm cơm đầu đường xó chợ, tôi cũng không rành lắm, bất quá tôi biết có người có biện pháp......'

Đỗ Duy liếc tên tiểu tử này một cái: "Vậy đi, ngươi theo ta về, ta thấy ngươi rất có cơ trí, nếu như ngươi nguyện ý thì sau này cứ đi theo ta làm ăn. Chuyện này chút nữa ta giao cho ngươi đi làm, ai da...... loại địa phương này ta không thể lui tới thường xuyên được. Chuyện này mà làm tốt, ta sẽ thưởng xứng đáng."

Đỗ Duy tại sao muốn mua người của gia tộc Solomon?

Chính vì hắn thấy được khả năng của họ trong thân phận nô lệ! Dường như chính mình mơ hồ đã thấy qua tên quỷ quái này trong đám tuỳ tùng của Solomon hầu tước ở bên ngoài kho bạc nhà nước!

Người gọi Đỗ Duy lại mặc dù Đỗ Duy không nhớ kỹ bộ dạng của hắn nhưng khi thấy hắn trên người khoác áo choàng rách nát liền nhận ra ngay!

Nói chung, quản sự trong nhà quý tộc hay nhà giàu đều mặc áo choàng loại này!

Thủ hạ của Đỗ Duy có những ai? Vẫn còn thiếu loại người có thể giúp hắn kinh doanh sản nghiệp! Solomon là ai? Đã từng kinh doanh thương nghiệp của hoàng gia! Chuyên quản lý rất nhiều sản nghiệp hoàng gia! Sau khi hắn sụp đổ, sản nghiệp của gia tộc bị thu hồi...... Nhưng chắc chắn là có một nhóm nhân tài thương nghiệp từng giúp hắn kinh doanh quản lý sản nghiệp!

Sau khi tên ma lanh Guro kia trở về lập tức cẩn thận nghiêm túc đem chuyện gặp được quý ngài Đỗ Duy tại chợ nô lệ hồi báo lên cấp trên. Điều ngoài ý nghĩ của Guro là Bá tước Billia không ngờ lập tức gọi hắn vào hỏi han.

Guro nguyên chỉ là một trong nhiều quản sự của phủ bá tước Billia nên với thân phận của hắn thì bình thường cả năm cũng chưa chắc được chính Bá tước Billia kêu lên hỏi han một lần. Lần này Bá tước Billia gọi hắn vào hỏi tới hỏi lui cả đêm.

Guro đem chuyện hôm nay thuật lại rõ từng chi tiết, Bá tước Billia tựa hồ rất vừa ý, chỉ là đến lúc cuối Bá tước Billia đột nhiên cười tít mắt nhìn tên quản sự thủ hạ: "Guro, ta bây giờ có việc cần ngươi đi làm nhưng người phải chịu ủy khuất một chút. Bất quá ngươi cứ yên tâm, sau khi mọi chuyện xử lý ổn thỏa ta sẽ phái ngươi lên phương bắc, sau này chuyện làm ăn tại phương bắc giao cho ngươi toàn quyền phụ trách, thế nào?"

Guro vừa nghe xong, vô cùng mừng rỡ lẫn kinh ngạc quỳ xuống cái rầm: "Thưa ngài......
ngài?"

Toàn quyền phụ trách chuyện làm ăn tại phương bắc? Đây chính là công việc béo bở bậc nhất a! Mặc dù ở lại đế đô cũng không tệ nhưng tại đế đô thì ngài bá tước có nhiều quản sự thủ hạ, chính mình bất quá cũng chỉ là một trong số đó mà thôi. Nhưng nếu đúng là được phái lên phương bắc, làm quản sự một phương thì chung quy vinh dự hơn nhiều so với việc ở lại một mình làm côn trùng khấu đầu khắp nơi! Hơn nữa hàng năm phụ trách việc làm ăn nhiều vậy thì cũng kiếm chác được khá khá a!

"Tốt lắm!" Bá tước Billia gật đầu: "Như vậy hôm nay sẽ khiến ngươi ủy khuất một chút." Nói xong, hắn đột nhiên đứng lên, sắc mặt trầm xuống, cao giọng quát:

"Người đâu!"

Lập tức ngoài cửa hai người thị vệ lách mình tiến vào rất nhanh. Bá tước Billia chỉ vào Guro quỳ gối trước mặt: "Bắt hắn ra ngoài cho ta, đánh hắn thật nặng! Đánh gãy xương chân, sau đó phái người đem hắn tới trước phủ của ngài công tước Đỗ Duy cho ta! Quăng hắn trên đường chính trước cổng phủ công tước! Sáng mai quăng hắn xong thì quay về đây cho ta!"

Nhìn thoáng qua vẻ mặt không còn chút máu của Guro, Bá tước Billia cười "ôn hòa":

"Yên tâm đi Guro, ta sẽ tìm pháp sư trị liệu thuật thật giỏi để trị thương cho ngươi." Mắt nhìn Guro vẻ mặt hoảng sợ bị thị vệ kéo ra, chỉ lát sau, giọng Guro kêu la thảm thiết trong sân truyền đến.

"Người đâu", Bá tước Billia thở dài, kêu nhỏ một tiếng. Sau đó một chút hai người hầu áo xanh xuất hiện tại cửa.
"Đi tới nhà ở ngoài thành nơi nuôi dạy các cô bé , chọn ra bốn đứa bé khoảng mười ba mười bốn tuổi, tướng mạo xinh xắn, sau đó đưa đến thần điện cho thánh nữ công chúa điện hạ, bảo rằng ta nghe nói điện hạ đang thiếu mấy người hầu quét dọn tế đàn nên đặc biệt đưa người qua hầu hạ công chúa điện hạ."

Sau khi xong hết mọi việc, Bá tước Billia tiện tay nâng một chén rượu bồ đào đỏ tươi trước mặt uống một hơi cạn sạch, sau đó thấp giọng nói với mình: "Hừ, một vị là đại công tước đang lên, một vị là hoàng tộc công chúa thánh nữ điện hạ, ai ta cũng không đắc tội được, ai cũng không đắc tội được a......" Rượu màu đỏ tươi chiếu vào mặt Bá tước Billia khiến sắc mặt hắn lúc đầu tái nhợt giờ phảng phất cũng chuyển thành ửng đỏ một lớp nhàn nhạt, vị bá tước cầm chén cười nhẹ.
"Ai ta cũng không đắc tội được... Ai da... Còn phải nói đến vị nhiếp chính vương này của chúng ta nữa a... Ông ta thủ tiêu Đại hoàng tử, nhưng hiện tại lại một mực ưu đãi đối với vị công chúa này, có trời mới biết vị nhiếp chánh vương này rốt cuộc trong lòng có tâm tư gì nữa...... Không thể vọng động, ta bây giờ tuyệt đối không thể khinh thường vọng động được. Nhất định phải đợi biết rõ ý đồ đích thực của nhiếp chính vương rồi hãy chọn đứng bên phe nào mới tốt được a! Nếu không, đứng sai phe thì không còn là chuyện đùa nữa."

Cơ hồ đúng vào lúc đó, Đỗ Duy đã về tới phủ của mình, hắn mang cậu nhỏ Sandy trực tiếp giao cho Marde: "Tìm phòng cho hắn, sau này hắn là tuỳ tùng của ta, cần thay đổi gì theo quy củ thì ông chỉ bảo cho hắn." Ngừng một chút, Đỗ Duy đang định về phòng, đột nhiên lại dừng bước, suy nghĩ một hồi rồi dặn dò Marde: "Sáng mai, e rằng sẽ có chút náo nhiệt trước cửa nhà chúng ta. Bất quá, đến lúc đó ông khoá chặt cửa lớn lại cho ta, mặc kệ ngoài đường có chuyện li kì cổ quái gì thì cũng không cho người trong nhà đi ra xem náo nhiệt, mặc kệ bên ngoài xảy ra chuyện gì, coi như không nghe không biết không thấy. Rõ chưa?"

[Silverwing]

Chương 179: Lời nói dối hợp lí. (thượng)


Dịch giả: maxxoros
Biên dịch: maxxoros
Nguồn: Tàng Thư Viện

Đêm đó, Roline mang toàn bộ nô lệ mua được về phía sau của cửa hàng. Sau khi biết được thân phận của Đỗ Duy, những gã buôn nô lệ vì lấy lòng vị thiếu niên công tước này còn tặng thêm một vài nữ nô trẻ tuổi xinh đẹp.

Những gã thổ dân của vùng biển phía nam này trông rất thành thật, nhưng Roline vẫn cảm giác có chút gì đó không ổn. Xó điều rốt cuộc không ổn ở đâu thì nàng không thể nói ra rõ ràng được.

Những gã nô lệ này…. dường như có chút cứng đầu.

Roline vốn có xuất thân và cách sống từ bé khác biệt với Đỗ Duy, nàng đã du lịch khắp đại lục, gặp gỡ không ít nô lệ. Những nô lệ này đều hoặc là những gã cứng đầu bất vâng lệnh, chỉ có roi vọt mới có thể khiến họ nghe lời. Joặc dạng thứ hai là những nô lệ đã bị thuần phục luôn có một vẻ mặt tăm tối mờ mịt, ánh mắt trống rỗng với thân hình gầy yếu di chuyển làm việc chậm chạp, trên nét mặt họ đầy vẻ buồn khổ.

Nhưng những nô lệ này… thì theo lời chủ nô khi giao cho mình giới thiệu thì nên gọi là một đám “nô lệ có sức sống”, chỉ là những gã nô lệ này cũng có chút không vâng lời.

Hai mươi gã đàn ông khỏe mạnh với vẻ mặt không thể nói là đã chết, mà phải dùng từ khác đầy kinh ngạc là …. Máy móc?

Đúng thế chính là máy móc!

Bọn họ dường như chỉ đơn giản nghe theo mệnh lệnh của mình, trên mặt không nhìn ra có chút gì cao hứng hay là phẫn nộ, hơn nữa càng không có vẻ bi thương do trở thành nô lệ, cũng không có vẻ mất mác khi bị tước đoạt xa rời quê hương.

Điều khiến Roline càng nghĩ càng thấy buồn cười chính là có một giây lát nàng dường như cảm giác được từ hai mươi gã nô lệ thanh niên này một loại khí chất của binh lính.

Đúng thế là binh lính! Hành động của bọn họ rất chỉnh tề, nhanh chóng hơn nữa còn có hiệu suất cao. Sau khi đã đưa họ vào bên trong xưởng, những gã người hầu cầm roi đứng một bên để quản lí bọn họ cũng bỗng nhiên trở thành vật trang trí. Mấy gã nô lệ này tự mình đi vào gian phòng lớn để ở của bọn họ, im lặng không chút tiếng động ăn xong bữa tối - Roline xem như cũng là một người tốt và nhân hậu, bữa tối nàng cho những tên nô lệ này cũng không tệ lắm..

Có điều những gã nô lệ này không buồn cũng không vui, lẳng lặng ăn xong rồi im lặng nghỉ ngơi… Hơn nữa khi bọn họ ăn thì hóa ra cũng biết phải xếp hàng!

Duy nhất không có hành động gì là một già một trẻ đứng ở bên trong. Hai người này lẳng lặng ngồi ở cuối, tự nhiên bên cạnh có những gã trẻ tuổi khỏe mạnh mang đến thức ăn cho họ. Thậm chí Roline âm thầm quan sát thì chỉ sau khi lão già và thiếu niên kia ăn xong thì những nô lệ khác mới dám ăn.

Âm thầm quan sát một buổi tối, Roline dường như đã nghĩ ra điều gì đó trong đầu. Đêm đó, nàng lập tức đi gặp Đỗ Duy mang phát hiện của mình nói cho cậu chủ này.

Đỗ Duy đang mặc áo ngủ, hắn vốn đã nằm nghỉ trên giường thì bị Marde gọi dậy. Bởi vì Đỗ Duy đã ra lệnh là nếu Roline cầu kiến thì bất kì lúc nào cũng phải nói cho mình trước tiên, những người dưới tay không được tự tiện từ chối cầu kiến của kị sĩ Roline.

Lúc này Roline đang ở trong thư phòng của mình gặp Roline, hắn vẫn mặc áo ngủ ngồi ở trên ghế, trầm ngâm một lúc nhìn vị nữ kị sĩ trước mặt rồi nói:
- Ý của cô là một già một trẻ này dường như là thủ lĩnh của đám nô lệ kia?

-Không đơn giản như vậy.
Roline chậm rãi nói:
- Tôi không biết miêu tả thế nào, chủ yếu là nghĩ rằng một già một trẻ này hai người dường như có một loại khí chất gì đó. Tôi không hình dung được rốt cuộc là cái gì nhưng hiển nhiên lão già kia tựa như đã quen với hành động của người phía trên. Khí chất như vậy tôi vốn chỉ thấy ở một ít đại quý tộc ở đế đô. Hơn nữa đám nô lệ này đều vốn trẻ tuổi cường tráng, nhưng quan trọng nhất là khi bọn họ hành động cho thấy đã trải qua huấn luyện. Hơn nữa tôi còn nghi rằng bọn họ đã trải qua một loại huấn luyện của binh lính. Mặc dù dưới ánh mắt của chúng ta thì còn kém xa so với quân đội của đế quốc… nhưng đã có vài phần bộ dáng. Ngài cần biết là bọn họ chỉ là thổ dân, vốn là một đám thổ dân bộ lạc dã man mà lại có người có khí chất như vậy, không phải là chuyện rất kì quái sao?

Đỗ Duy hai mắt sáng lên, hắn lập tức quay lại phòng ngủ thay quần áo lại bảo Marde chuẩn bị ngựa ngay trong đêm cùng Roline trở về phía sau của cửa hàng.

Sau khi đã chuẩn bị xong một gian phòng trống, Đỗ Duy sai Roline mang lên hai gã nô lệ một già một trẻ kia đến.

Hắn muốn tự mình gặp gỡ hai người này.

Các phòng của nhà xưởng không lớn lắm, Đỗ Duy đang ngồi trên ghế lặng lẽ quan sát hai người ở trước mặt.

Hắn nhanh chóng đưa ra phán đoán, lão già này xem ra không dễ đối phó bởi vì trong ánh mắt lão không có chút gì bối rối, môi ngậm chặt, vẻ mặt vẫn rất trầm tĩnh. Còn tên trẻ con kia cũng đã có bộ dáng khá trầm ổn, chỉ là dù sao tuổi hắn vẫn còn nhỏ nên khi vừa vào thì Đỗ Duy tinh tường bắt gặp trong ánh mắt hắn lộ ra vẻ sợ hãi không lẫn vào đâu được.

-Nói ra tên của ngươi!
- Đỗ Duy ngồi ở trên ghế thản nhiên nói, hắn nhìn vào ánh mắt của lão nô lệ kia:
- - Ta biết ngươi sẽ nói ngôn ngữ của chúng ta, người bán ngươi cho chúng ta đã giới thiệu tình trạng của ngươi rồi, ngươi dường như là người thông thái nhất trông đám nô lệ kia.

-Bencas.
- Lão nô lệ nói một cách gãy gọn :
- -Bencas là tên của tôi.

Lão nói ngôn ngữ của đại lục không tệ lắm, mặc dù một vài chữ có chút không rõ ràng nhưng vẫn biểu đạt được ý tứ chuẩn xác.

-Thân phận ban đầu của ngươi.
- Đỗ Duy mỉm cười.

Lão già im lặng không trả lời.

-Ngươi phải biết rõ một chuyện.
- Đỗ Duy nói chuyện với một giọng điệu thong thả:
- - Ta mặc kệ thân phận của ngươi trước kia ở quê quán là gì, nhưng là bây giờ ở đây thân phận của ngươi là nô lệ của ta, sinh mạng của ngươi và những kẻ khác là của ta! Ngươi rõ ràng chưa?

Trên mặt lão già có chút do dự, sau đó lão tựa như có chút bất đắc dĩ thấp giọng nói:
- - Tôi nguyên là một thầy cúng của bộ lạc.

Đỗ Duy gật đầu.

Cha của Đỗ Duy vốn là nhờ quân công của việc viễn chinh vùng biển phía nam mà phất lên, đối với phong tục của các bộ lạc ở đây Đỗ Duy cũng có chút hiểu rõ. Tại các bộ lạc ở vùng biển phía nam này thì thân phận thầy cúng thậm chí còn cao quý hơn tù trưởng bộ lạc.

-Vậy còn hắn?
- Đỗ Duy liếc nhìn đứa nhỏ bên cạnh :
- -Thân phận của hắn là gì?

Lão Bencas do dự một chút :
- -Hắn là con trai của tù trưởng bộ lạc chúng tôi… Bộ lạc chúng ta đã bị quân đội các ngươi tiêu diệt, phần lớn mọi người đã chết , những người còn lại đều bị bắt giữ.

Ồ… con trai của tù trưởng một bộ lạc đã bị tiêu diệt.

Đỗ Duy mỉm cười :
- -Nói như vậy những gã nô lệ trẻ tuổi kia đều là người của bộ lạc ngươi?

-Đúng thế.
- Bencas gật đầu:
- -Tất cả bọn họ đều như vậy, bọn họ đều rất tôn kính tôi cũng như tôn kính con trai của tù trưởng. Đây là truyền thống của chúng tôi.

À, một giải thích dường như rất hợp lí.

Đỗ Duy mỉm cười, hắn đứng lên nhín Bencas nói:
- -Câu trả lời của ngươi cũng hợp lí, nhưng ta muốn ngươi cần nắm rõ một chuyện. Mặc kệ thân phận của ngươi trước đây hiển hách thế nào, từ bây giờ các ngươi đều là nô lệ của ta..

-Tôi biết rồi.
- Trên mặt lão Bencas không có chút kháng cự nào, nhìn qua như đã thực sự vâng lời.

Đỗ Duy gật đầu:
- -Ta là một người nhân từ, ta sẽ không ngược đãi các ngươi, càng không đối xử với các ngươi như súc vật. Ta cho các ngươi ăn no mặc ấm, thậm chí các ngươi chỉ cần nghe lời ta còn có thể cho các ngươi có một chút thời gian tự do vào buổi tối để thực hiện tín ngưỡng cầu nguyện thần linh của các ngươi.

-…
- Lão Bencas ngẩng đầu lên kinh ngạc nhìn Đỗ Duy.

Thiếu niên trẻ tuổi này hóa ra lại hiểu rõ tập tục của chúng ta?

Có rất nhiều hòn đảo ở trên vùng biển phía nam, các hòn đảo khác nhau đều có nhiều các bộ lạc khác nhau. Văn hóa của những thổ dân này có nhiều khác biệt, tín ngưỡng của bọn họ hoàn toàn khác tín ngưỡng của đại lục. Đỗ Duy từng có hứng thú với điều này nên đã từng dành chút thời gian âm thầm nghiên cứu.

Dù sao thì cha hắn cũng xuất thân từ thống soái của hải quân, trong nhà có không ít đồ vật liên quan đến tập tục sinh hoạt của vùng biển phía nam. Hơn nữa thị vệ trong nhà cũng có không lão binh từng dưới trướng của bá tước Raymond xuất chinh vùng biển này. Đối với lòng hiếu kì của thiếu gia thì không ai cảm thấy lạ cả, một đứa bé thì có chút tò mò cũng là chuyện bình thường. Đỗ Duy đã từng nghe một vài thị vệ già kể qua một ít chuyện về tập tục của vùng biển phía nam.

Nơi này hoàn toàn khác với đại lục Roland, tại đại lục chỉ có một Thần điện, toàn đại lục chỉ thờ phụng một thần linh: Quang minh thần!

Mà các bộ lạc ở Nam Dương này thì khác, tín ngưỡng của bọn họ là một hệ thống các thần linh mà dường như phức tạp hơn nhiều so với đại lục!

Căn cứ vào truyền thuyết của các bộ lạc Nam Dương thì từ xa xưa có một vị thần sáng tạo nên thế giới này. Sau đó vị thần này sinh ra một đứa con trai và một đứa con gái rồi từ đó sinh ra các vị thần khác. Các vị thần này phụ trách cai quản tự nhiên và thế giới này mà sự lằng nhằng trong quan hệ vượt xa giáo điển của Thần điện.

Ví dụ như có nữ thần phụ trách quản lí mùa vụ, nữ thần quản lí mưa gió, thần mặt trời cai quản mặt trời…. (bởi vì nguyên nhân bởi khí hậu, ở xứ nhiệt đới hải dương nên thổ dân ở đây chưa từng nhìn thấy tuyết nên đương nhiên trong các vị thần quản lí thiếu mất thần băng tuyết)

Mà các bộ lạc Nam Dương này thì từng bộ lạc đều có thần linh mình thờ phụng, đều lựa chọn con trai hay con gái của vị thần đó như thần bảo hộ cho bộ lạc của mình.

Bọn họ tin vào một cộng đồng các vị thần quản lí thế giới, thừa nhận sự tồn tại các vị thần cũng như thừa nhận sự tồn tại của thần bảo hộ của các bộ lạc khác.

[Silverwing]

Chương 179: Lời nói dối hợp lí. (Haj)

Dịch giả: maxxoros
Biên dịch: maxxoros
Nguồn: Tàng Thư Viện

- Điều này khiến Đỗ Duy thấy vô cùng thú vị bởi vì trên đại lục Roland, giáo lí của Thần điện nói rất rõ là: Trên thế giới này chỉ có một vị thần linh là người Thần điện thờ phụng, chính là Quang minh thần. Ngoài ra thì tất cả các thần linh khác đều là tà ác dị đoan, đều là các vị thần giả mạo. Quang minh thần là vị thần duy nhất trên thế giới này, tôn giáo như vật có bản chất bài ngoại vô cùng lớn.

Đương nhiên điều duy nhất xem như rộng rãi là: Ngươi có thể chọn không tin vào tôn giáo và thần linh.

Tuy nhiên cho dù ngươi không tin, không phải là tín đồ thì cũng không được vũ nhục thần linh, không được khinh thường thần linh cùng các tín đồ khác. Còn lại là pháp lệnh không cho một loại tín ngưỡng tôn giáo nào khác tồn tại.

Hoặc là ngươi trao trọn niềm tin của mình vào Quang minh thần, hoặc là ngươi không tin gì cả. Nếu không thì Thần điện sẽ lấy danh nghĩa chống dị đoạn bắt giữ, thậm chí là hỏa thiêu ngươi.

Mà đám thổ dân Nam Dương này cho đến bây giờ dường như chưa hề vì nghi kị tôn giáo của nhau mà phát sinh mâu thuẫn, bọn họ thừa nhận và tôn trọng thần linh của bộ tộc khác, thừa nhận thế giới này là do rất nhiều thần linh cùng cai quản.

Phần lớn các bộ lạc Nam Dương vào một thời điểm trong ngày đều sẽ cử hành nghi lễ cầu nguyện thần linh tại bộ lạc do thầy cúng bộ lạc chủ trì.

-Ngài thực sự hiểu rõ phong tục của chúng tôi!
- Bencas nhướng mày lên một hồi lâu mới nói ra một câu như vậy.

-Đúng thế, ta hiểu một chút.
- Đỗ Duy cười nhạt
- -Ta có thể cho các ngươi tự do, đương nhiên là khi các ngươi nghe theo lời của ta.

-Cám ơn, ngài thật là một vị chủ nhân nhân từ.
- Lão Bencas cúi người:
- Tôi sẽ khiến mọi họ nghe lời ngài.

Đỗ Duy bỗng nhiên rất hờ hững đi đến bên người lão Bencas, ánh mắt hắn lơ đãng liếc qua cánh tay lộ ra ngoài của lão, có một mảng hình xăm ở đây.

-Đây là cái gì vậy?
- Đỗ Duy mỉm cười nói :
- -Đây là biểu tượng (totem) của bộ lạc các ngươi sao?

-… Đúng vậy…
- Bencas gật đầu :
- -Vị thần trong tín ngưỡng chúng tôi là Thần mặt trời, đây là biểu tượng của mặt trời mọc lên, do vậy tên của bộ lạc chúng tôi là bộ lạc Thiên luân (nghĩa là một vòng mặt trời mọc lên và lặn xuống – dịch giả)

Đỗ Duy gật đầu sau đó nhẹ nhàng mỉm cười sai Roline mang theo một già một trẻ này xuống.

Khi lão Bencas và thiếu niên kia đang bước ra ngoài thì Đỗ Duy bỗng nhiên gọi lão lại, nói một cách lạnh lùng từ phía sau:
- -Tại sao con trai của tù trưởng trên người không có hình xăm? Ta nghe nói rằng ở chỗ các ngươi thì người có thân phận tôn quý đều phải xăm hình mà?

Lão Bencas xoay người lại, khuôn mặt lão rất bình tĩnh :
- -Đúng vậy, ngài nói rất đúng thưa chủ nhân. Có điều ở chỗ chúng ta thì tròn mười bốn tuổi mới được xem là trưởng thành, sau khi đã thực hiện nghi thức trưởng thành thì hắn mới có tư cách xăm hình, mà hắn chỉ mới có mười hai tuổi.

-À, vậy câu hỏi cuối cùng.
- Đỗ Duy mỉm cười đi đến trước mặt gã thiếu niên kia, nụ cười trên khuôn mặt hắn rất hòa thiện ấm áp:
- -Ngươi tên là gì?

Trong ánh mắt thiếu niên có chút sợ hãi, hắn nói một cách không tự chủ:
- -Rufik.

Đỗ Duy mỉm cười, hắn liếc mắt nhìn lão Bencas kia, ánh mắt bỗng trở nên nghiêm túc mất đi vẻ cười cợt.

-Rufik. Cái tên thật dễ nghe.
- Đỗ Duy cười lạnh
- -Roline, ngươi đem vị Rufik này sang phòng bên cạnh, cho cậu ta nhấm nháp một chút gì ngon ngon đi!

Nói xong, Đỗ Duy đột nhiên xoay người đi trở lại ghế yên lặng ngồi xuống.

Roline đã đứng lên, phía sau nàng có hai gã thanh niên khỏe mạnh với vẻ mặt dữ tợn bước lên, không nói một lời nào tóm lấy Rufik bé nhỏ nhấc lên sau đó vác sang căn phòng bên cạnh.

Hai gã dưới tay này của Roline đều là xuất thân từ hải tặc, nụ cười đầy dữ tợn này nhìn qua đã thấy rằng không phải là loại người tốt đẹp gì. Lão Bencas sắc mặt lập tức biến đổi xoay người lo lắng nói lớn với Đỗ Duy:
- -Chủ nhân tôn quý, đây là ngài….

-Đây là sự trừng phạt với lời nói dối.
- Đỗ Duy ngồi trên ghế lạnh lùng nhìn lão già này.

Lão Bencas quỳ thụp xuống liên tục khẩn cầu :
- -Tôi… tôi không nói dối gì hết! Tất cả những gì tôi nói đều là sự thật….

-Hừ!
- Đỗ Duy cười lạnh :
- -Bộ lạc Thiên Luân ư? Thầy cúng sao? Con trai tù trưởng? Rufik? Ngươi thực sự cho ta là một gã quý tộc ngu ngốc dễ lừa gạt sao?

Vào lúc này, phòng bên cạnh bỗng vang lên tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng của thiếu niên, lập tức còn vang lên âm thanh roi da rất lớn!

Bịch!!

Đó là thanh âm của tiếng roi quất lên thân thể, vừa vang lại vừa trầm hòa lẫn với tiếng kêu thê thảm của thiếu niên. Lão Bencas vẻ mặt cuồng biến, đang muốn nhảy lên chạy sang phòng bên cạnh thì Roline chỉ tiện tay đẩy một cái đã khiến lão không cách nào trở sang..

-Roline, trước tiên bảo họ quất thằng nhóc kia hai mươi roi
- Đỗ Duy vẻ mặt lạnh lùng :
- - Lão Bencas… Hừ, ta đã mặc kệ đây có phải là tên thật của ngươi không nhưng là ngươi phải biết rằng thân thể của đứa nhỏ chưa chắc đã chịu được sự trừng phạt của ta. Hai mươi roi, sau khi quất hết hai mươi roi này mà ngươi còn không nói thật ta sẽ sai người quất tiếp hắn bốn mươi roi, sau đó là tám mươi roi, sau tám mươi roi chính là một trăm sáu mươi! Cho đến khi ngươi nói thật mới thôi!

Lão Bencas đầu đầy mồ hôi nói một cách thảm thiết :
- -Tôi….tất cả những gì tôi nói đều là sự thật! Tất cả đều là sự thật!

-Sự thật sao?
- Đỗ Duy cười lạnh :
- -Ngươi chẳng qua là bịa ra một lời nói dối nghe rất hợp lí để lừa gạt ta mà thôi!

Hắn bỗng nhiên đứng lên cầm lấy chén trà ném vào bên cạnh chân lão Bencas “Choang” một tiếng chén trà đã vỡ vụn, nước trà văng khắp nơi. Lão Bencas lúc này trong lòng vô cùng hỗn loạn.

-Ngươi nghĩ rằng ta không không biết gì sao?
- Đỗ Duy cười lạnh :
- -Bộ lạc Thiên Luân à ? Buồn cười! Đúng là tại vùng biển phía nam có một bộ lạc tên là Thiên Luân, có điều cái bộ lạc kia từ mười bốn năm trước đã bị hạm đội viễn chinh của đế quốc tiêu diệt! Lần thứ chín viễn chinh của đế quốc và là lần lần sáu vinh diệu khải hoàn trở về! Bộ lạc Thiên Luân trong ghi chép của quân viễn chinh đế quốc là bộ lạc thứ hai mươi sáu!! Bộ lạc Thiên Luân còn gọi là bộ lạc “Medsa” vì đã lấy thần mặt trời làm thần thủ hộ cho mình. Tất cả tên của các tộc trưởng đều là “Medsa” vì bọn họ cho rằng tổ tiên mình là một người hầu bên cạnh Thần mạnh trời tên là Medsa. Ngươi nói đứa nhỏ này tên là Rufik? Nói cho ngươi biết dòng họ Rufik này ta cũng biết, trong ngôn ngữ của Nam Dương các ngươi có nghĩa là “Gió”! Con trai của tù trưởng bộ lạc Thiên Luân lại có tên là “Gió!? Ngươi nghĩ rằng ta thật sự là đứa ngốc sao? Hoặc ngươi nghĩ rằng ta cũng giống các quý tộc khác đều hoàn toàn không biết gì về chuyện của Nam Dương sao?

Cuối cùng ánh mắt lạnh lùng của Đỗ Duy dừng lại tại hình xăm trên tay của lão Bencas:
- -Cuối cùng là hình xăm của ngươi! Ngài thầy cúng tôn kính! Chính xác là trong truyền thuyết thì thầy cúng của bộ lạc phải có hình xăm, nhưng là hình xăm này của ngươi là của bộ lạc Thiên Luân sao? Là Thần mặt trời sao? Buồn cười! Ngươi khinh ta không hiểu được văn hóa Nam Dương chắc?

Đỗ Duy đột nhiên nhấp tay lên nước trà dính trên bàn, sau đó nhanh chóng vẽ trên mặt đất một đồ án.

-Đây mới là biểu tượng của bộ lạc Thiên Luân! Biểu tượng thần Mặt trời!

Nhìn thấy Đỗ Duy chỉ thuận tay mà vẽ nên đồ án trên mặt đất, lão Bencas đột nhiên cảm thấy cực kì ớn lạnh sau gáy!

Lão nhìn thiếu niên quý tộc này như thấy quỷ vậy.

Hắn …. Làm sao hắn biết được! Làm sao hắn biết rõ như vậy?!

Đồ án Đỗ Duy vẽ ra này lão Bencas đương nhiên là nhận ra! Không hơn không kém, thậm chí là không lệch một cái hoa văn, đây đúng là biểu tượng chính thức của bộ lạc Thiên Luân! Thiếu niên quý tộc này rất am hiểu văn hóa Nam Dương, quả thật là đã vượt ra ngoài sự dự đoán của lão Bencas!

-Còn muốn ta nói gì nữa sao?
- Đỗ Duy cười lạnh nhìn lão Bencas:
- -Ngươi còn chưa từ bỏ ý định sao? Vậy ta sẽ nói cho ngươi biết hình xăm trên tay ngươi có nghĩa là gì, đó căn bản không phải là biểu tượng của thần linh mà chỉ là một ngọn lửa! Buồn cười! Ngươi nghĩ rằng hình xăm Thần mặt trời và một ngọn lửa ta cũng không phân biệt được sao? Trong văn hóa bộ lạc Nam Dương thì hình xăm ngọn lửa này đơn giản chỉ là biểu tượng cho sự cao quý và may mắn! Không có quan hệ gì lớn với sự bảo vệ của các thần linh cả!

Lão Bencas toàn thân đã đẫm mồ hôi.

-Thế nào?
- Đỗ Duy nói xong một hơi giọng nói đã bình tĩnh trở lại :
- -Ngươi cảm thấy giật mình sao? Vậy hãy nói ra thân phận thật của ngươi! Hừ, ngươi xem như thông minh giảo hoạt, có thể bịa ra một lời nói dối hợp lí như vậy dể lừa ta! Nếu cậu chủ ta không có chút nghiên cứu với văn hóa Nam Dương mà đổi lại là người khác thì thật sự đã bị ngươi lừa rồi!

Lão Bencas còn đang ngây người ra thì Đỗ Duy đã nhắc đến điều mấu chốt :
- -Rufik đáng thương kia còn đang phải ăn roi, ngươi muốn tiếp tục lãng phí thời gian sao?

Lão Bencas bỗng nhiên bừng tỉnh lại, vội vàng hét lớn:
- Không! Không cần đánh hắn nữa! Tôi nói, điều gì tôi cũng sẽ nói hết!!

[KoKoNo]

Chương 180 : Uy hiếp tiềm tàng từ Nam dương (thượng)

Dịch giả : ngunuong
Biên dịch : maxxoros
Nguồn : Tàng Thư Viện

“Nói đi !” Đỗ Duy nheo nheo mắt lại nói :” Ngươi tốt nhất là nhanh nhanh nói ra, phải nói sự thật đừng hi vọng ta sẽ bị ngươi lừa ! Nếu không thì Rufik bé nhỏ này không chịu được bao nhiêu roi đâu !”

Lão Bencas thở dài một hơi, hắn bất đắc dĩ liếc nhìn Đỗ Duy một cái :” Rốt cuộc thì ngài là ai ? Tại sao đối với Nam Dương lại hiểu rõ như vậy ?”

Đỗ Duy mỉm cười nói : “Ngươi vẫn không biết thân phận của ta sao ? Ta tên là Đỗ Duy ! Ồ, đương nhiên, ngươi có thể là không biết đến tên ta, bất quá tên của cha ta nói ra ngươi nhất định phải biết … Ông tên là Raymond! Bá tước Raymond, đã từng là thống soái tối cao của Hạm đội viễn chinh Nam Dương của Đế quốc !”

Raymond ?

Vừa nghe thấy cái tên này, Lão Bancas kinh hãi run rẩy, khẽ lẩm bẩm trong lòng !!

Bởi vì, ở Nam Dương, Raymond đến từ Đế quốc Roland … cái tên này quả thật là quá sức vang động !

Cường đạo ! Đồ tể ! Đao phủ ! …. Hai tay hắn nhuốm đầy máu tươi của thổ dân, hắn trong các bộ lạc thị tộc thổ dân là kẻ xâm lược xú danh vang xa, là kẻ đã thiêu huỷ gia viên của họ, là ác ma nô dịch bọn họ. Có thể nói là ở Nam Dương, đại danh của bá tước Raymond thậm chí có thể khiến cho trẻ con đang khóc nín bặt.

Tên thiếu niên quý tộc đang cười lạnh đằng kia, không ngờ lại là con của tên đồ tể ma quỷ đáng sợ đó ?!

Lão Bencas không có thời gian lo lắng suy nghĩ nhiều, bởi vì tiếng kêu thảm thiết của Rufik vẫn từng tiếng từng tiếng truyền đến tai lão ! Không ai hiểu rõ bằng hắn thân phận trọng yếu của thiếu niên này ! Không ai hiểu rõ bằng hắn thân phận của thiếu niên này đối với vùng biển phía nam có ý nghĩa sâu sắc như thế nào !

“Tôi nói ! Tôi cái gì cũng sẽ nói ! Chỉ cầu xin ngài trước tiên để cho người của ngài dừng tay lại ! Lão Bencas thân thể run rẩy, tựa hồ như là không đứng thẳng được, sắc mặt lão xám trắng, tựa hồ như chỉ trong nháy mắt vừa rồi, lão đã già nua hơn rất nhiều.

“Có thể !” Đỗ Duy quay về phía Roline ra hiệu một cái, Roline lập tức đi ra ngoài, rồi một lát sau tiếng kêu thảm thiết đã dừng lại.

Lão Bencas lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, có điều các cơ thịt trên mặt lão vẫn không ngừng giật giật.

“Tôi tên thật đúng là Bencas, cái tên này không phải là giả, ở Nam Dương người gọi là Bencas cũng rất nhiều, đây là một cái tên rất bình thường. nhưng thân phận của tôi không phải là thầy cúng của Bộ lạc Nhật Luân … Tôi … “ Lão Bencas cắn cắn răng :” Thân phận thực sự của tôi là trưởng lão Đại tế tự của Liên hợp Vương quốc !”

Liên hợp Vương quốc ?

Vả mặt Đỗ Duy cũng không có gì biến đổi nhiều lắm, bất quá trong lòng cũng là thờ dài một hơi.

Quả nhiên, có áp bức thì có phản kháng !

Thật ra Đỗ Duy sớm đã biết mấy lần cha mình là bá tước Raymond dẫn quân đi viễn chinh, ở Nam Dương hải vực rộng lớn có một số bộ lạc không cam lòng bị những kẻ xâm lược từ xa đến diệt tộc, đã tiến hành chống cứ vô cùng ương ngạnh. Chỉ bất quá là lúc ấy bởi vì lực lượng cách biệt quá lớn, bất luận là văn minh hay là vũ lực đều lạc hậu hơn rất nhiều so với hạm đội khổng lồ của Đế quốc, sự chống cự đó không cách nào tạo nên thương tổn có tính chất thực tiễn đối với hạm đội viễn chinh của Đế quốc.

Nhưng mà theo cùng sự khai thác tài nguyên quá độ ở Nam Dương, đã khiến cho các bộ lạc ở Nam Dương vốn đang nhất nhất thoái lui không thể không vì sinh tồn mà bạo phát ra một sự chống cự ương ngạnh gần như là tuyệt vọng. Mà mấy chục năm gần đây chiến tranh không ngừng, cũng đã kích thích cho trình độ văn minh của các bộ lạc Nam Dương phát triển lên rất nhiều, khiến cho thổ dân nơi đây về mặt vũ lực cơ hồ đã phát triển có hình dáng thực sự. Thậm chí đến ngay cả phụ thân của Đỗ Duy, bá tước Raymond đối với thế cục tương lại của Nam Dương sinh ra một tia ưu lự.

Mà cái Liên hợp Vương quốc này, Đỗ Duy cũng đã từng mơ hồ nghe thấy.

Sớm từ cái thời bá tước Raymond vẫn còn thống soái hải quân, ở nơi rất xa xôi về phía nam, ở khu vực mà quân viễn chinh của Đế quốc không cách nào tới được, đã có một số đại bộ lạc văn minh cũng tương đối tiên tiến đã liên hợp vô số tiểu bộ lạc thành lập một cái ‘ Vương quốc ‘ chỉ để đối kháng với Đế quốc mà tồn tại. Nghe nói cái Vương quốc kia có đến trên trăm bộ lạc quy mô không nhỏ, phạm vi bao trùm lên tới hơn một trăm hòn đảo, trong đó hòn đảo lớn nhất, diện tích lớn tương đương với một cái hành tỉnh của Đế quốc.

Từ khi nghe đồn cái “Liên hợp Vương quốc” kia được thành lập, áp lực mà hạm đội viễn chinh của Đế quốc gặp phải bắt đầu tăng lên rất nhiều. Khi mới bắt đầu, bởi vì hai phe về mặt vũ lực có chênh lệch rất lớn, loại áp lực này vẫn chưa lộ rõ ra. Bất quá thời gian gần đây, sự chống cự của cái “Liên hợp Vương quốc” ở Nam Dương kia đối với Đế quốc đã lộ ra một chút hiệu quả.

Bọn họ lợi dụng sự quen thuộc với địa lý hải vực ở Nam Dương, thậm chí còn học được một chút chiến thuật tao nhiễu. Lại cũng không biết từ chỗ nào học trộm được một chút kỹ thuật tạo thuyền của Đế quốc, kiến tạo ra một nhóm chiến thuyền mặc dù đơn sơ, nhưng tốc độ cũng tương đối nhanh. Dựa vào số chiến thuyền này đánh du kích với hạm đội của Đế quốc giữa biển rộng bao la, thậm chí thỉnh thoảng còn thiết lập bẫy rập, dẫn quân hạm hải quân của đế quốc tới các “tử vong hải vực” tràn ngập hải lưu và đá ngầm, đã tạo thành một chút thương tổn đối với hạm đội của Đế quốc.

Thay đổi lớn nhất xuất hiện vào ba năm trước đây. Cách đây ba năm, trong một lần viễn chinh Nam Dương của Đế quốc, đã cấp cho Đế quốc thấy một tín hiệu nguy hiểm phi thường rõ ràng.

Bởi vì, trong lần viễn chinh của ba năm trước, đã phá hỏng một câu ký lục đầy quang vinh mà Đế quốc vẫn luôn bảo trì : trong chiến đấu trực diện không có chiến thuyền tổn thương.

Từ trước tới nay, chính diện tác chiến với thổ dân ở Nam Dương, quân đội Đế quốc chưa từng có bất lợi.

Chiến thuyền của Đế quốc, cho tới bây giờ còn chưa từng bị đám thổ dân Nam dương này đánh chìm qua!

Chênh lệch quá lớn về mặt vũ lực khiến cho quân đội của Đế quốc trên chiến trưởng ở Nam Dương cơ hồ không có bất cứ sự uy hiếp chính thức nào. Đối với bọn họ, đi lo lắng về “quân đội” đơn giản đến khiến cho người ta bật cười của đám bộ lạc Nam Dương này, còn không bằng đi lo về gió lốc, hải lưu với đá ngầm, và khí hậu đáng sợ ở trên biển cho xong … Thậm chí còn có một số tướng lãnh kiêu ngạo tuyên bố : Chúng ta đi Nam Dương, không phải là chiến đấu với người, mà là chiến đấu với trời. Chỉ cần thời tiết tốt, chúng ta thậm chí có thể đưa Hạm đội đến tận cùng của thế giới!

Nhưng vào chiến dịch ba năm trước, rốt cuộc đã khiến cho ký lục đầy vinh quang đó của Đế quốc bị phá vỡ!

Nghe đồn rằng dưới sự lãnh đạo và ảnh hưởng của cái “Liên hợp Vương quốc” kia, các bộ lạc ở Nam Dương đã thành lập nên một “hạm đội” quy mô khổng lồ. Mặc dù theo tiêu chuẩn của Đế quốc, cái “hạm đội” kia đơn sơ đến mức khiến cho người ta không cách nào xếp loại được, “chiến thuyền” tốt nhất của đối phương thậm chí còn xa mới bằng một nửa của một cái thương thuyền bình thường của Đế quốc.

Nhưng mà chi “hạm đội” của Liên hợp Vương quốc đó, số lượng thật sự là quá kinh khủng. Trong chiến dịch lần đó nghe nói đối phương đã tụ tập được một số lượng thuyền gấp vài chục lần số thuyền của hạm đội viễn chinh. Sau một hồi quyết đầu trên biển, hạm đội Đế quốc vẫn như cũ lấy được thắng lợi, nhưng mà trong trận chiến đó, thành tích chiến thuyền không bị tổn thương của Đế quốc đã bị hoàn toàn phá vỡ!

Trong chiến dịch, Đế quốc tổn thất mất hai chiếc chiến thuyền cấp hải hồn, còn có một chiếc chiến thuyền cấp hải vương cơ hồ là bị trọng thương.

Biến hoá này không thể nghi ngờ là đã gióng lên một hồi chương cảnh báo cho quân phương của Đế quốc, nhưng tựa hồ như quân phương của Đế quốc vẫn không thèm để ý. Dù sao thì chiến tích thật sự là quá huy hoàng, mà “hạm đội” vô cùng khổng lồ của địch nhân cũng cấp cho quân đội một lý do để mà giải thích.

Giống như là con voi, đối mặt với đàn kiến vô cùng vô tận thì ngẫu nhiên bị cắn trúng vài cái cũng là có thể.

Nhưng mà Đỗ Duy qua một vài “con đường” biết được chân tướng sự tình!

Trước đây vài hôm, sau khi bá tước Raymond rời khỏi Đế đô, Đỗ Duy dọn dẹp thư phòng mà bá tước Raymond lưu lại có tìm được một vài thứ văn kiện mà khi bá tước Raymond còn cầm quyền đã cất trong tủ tài liệu. Thứ này vốn là tư liệu của quân phương, bất quá sau khi chính biến, chính quyền thay đổi, quản lý khó tránh khỏi hỗn loạn, một ít tư liệu mà bá tước Raymond giữ ở nhà cũng không thấy quân phương hỏi đến – hoặc có thể họ nghĩ là những thứ đó cũng chẳng quan trọng.

Đích xác, đối với quân phương mà nói thì nam Dương vẫn chỉ là một con dê béo mặc cho họ cắt xẻo mà thôi.

Nhưng Đỗ Duy khi đọc những tư liệu này cách đây vài ngày, mới hiểu ra cái chiến dịch ba năm trước đây đã phá vớ thành tích không có tổn hại của quân viễn chinh Đế quốc, hắn phát hiện có rất nhiều điều khác lạ !

Đầu tiên, Liên hợp Vương quốc của Nam Dương tựa hồ như đã nắm giữ một số chiến thuật cơ bản, mặc dù còn rất đơn giản, nhưng đã bắt đầu bước vào cánh cửa của phạm trù chiến thuật.

Đối phương dẫn dụ hạm đội của Đế quốc tới một hải vực phi thường có lợi đối với bọn họ rồi tiến hành quyết chiến ở đó ! Đó là một hải vực hẹp dài nằm giữa hai hòn đảo nhỏ, ở trên hai hòn đảo những thổ dân Nam Dương đó hóa ra đã sắp đặt sẵn một số máy bắn đá !

Những cái máy bắn đá đơn sơ đó xác suất bắn trúng vô cùng thấp, nhưng mà xạ trình lại đạt rất xa, ở trên hai hòn đảo hai bên vừa tròn lại bao trùm hết hải vực hẹp dài nắm ở giữa hai hòn đảo đó! Mà xác suất trúng mục tiêu thấp lại càng không phải là vấn đề, bởi vì những thổ dân Nam Dương này này căn bản là đã ôm sẵn ý niệm tráng liệt quyết tâm quyết chiến với Đế quốc trong đầu! máy bắn đá ở hai bên bắn loạn xạ, cơ hồ không sai biệt lắm “công kích bao trùm” cả hai bên đang hỗn chiến dưới hải vực ! trong đó Đế quốc tổn thất mất chiếc chiến thuyền cấp hải hồn kia chính là bị máy bắn đá bắn trúng.