31-05-2013, 09:37 AM
Lăng Nhu Nhi ♥ Tiểu Yết
Tham gia: Apr 2013
Bà i gởi: 78
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 25 phút
Thanks: 7
Thanked 108 Times in 50 Posts
HÀ THẦN - QUỶ THỦY QUÃI ÄÀM
Tác giả : Thiên Hạ Bá Xướng
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 1: Thủy quái dÆ°á»›i Ä‘áºp nÆ°á»›c.(6)
Dịch: SNG7M
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Quách sÆ° phụ lúc ấy tuổi trẻ gan lá»›n, bản tÃnh nhân nghÄ©a chÃnh trá»±c, trá»i sinh má»™t bầu nhiệt huyết, không là m việc trái vá»›i lÆ°Æ¡ng tâm nên không sợ quá»· tìm đến cá»a, nếu không thì sao lại dám má»™t mình trông coi nghÄ©a trang? Lại nói bữa nà y đúng là gặp quái sá»±, anh trai búp bê được đặt trên bà n cÆ¡m, dùng xong cÆ¡m nÆ°á»›c thì thu dá»n bát Ä‘Å©a, vừa tÃnh quay qua loay hoay vá»›i mấy món và ng mã tiếp, ấy thế mà ngoắt cái trên bà n đã trống không. Tuy ngà y nà o Quách sÆ° phụ cÅ©ng nói chuyện vá»›i anh cả búp bê, nhÆ°ng chẳng qua cÅ©ng chỉ để giải khuây mà thôi, không lẽ chỉ có thế mà búp bê con nÃt nà y cÅ©ng thà nh tinh được sao?
Hắn nghÄ© Ä‘i nghÄ© lại, anh trai búp bê đúng là vẫn được để ở trên bà n, không thể cứ nói mất là mất liá»n được. Nhìn ra thì cá»a phòng vẫn đóng kÃn, dẫu má»c cánh cÅ©ng chẳng thể nà o bay ra ngoà i, váºy nên má»›i bắt đầu lần mò tìm khắp phòng. NhÆ°ng láºt tung các thứ mà mãi chả thấy bóng dáng đâu, không ngá» trong lúc vô tình ngẩng đầu lên, bá»—ng phát giác búp bê con nÃt Ä‘ang nằm sấp trên nóc tủ, mặt hÆ°á»›ng xuống dÆ°á»›i, không nhúc nhÃch.
Quách sÆ° phụ thầm bá»±c trong lòng, trÆ°á»›c giá» chÆ°a từng xảy ra chuyện kỳ quái nhÆ° nà y, dù cho búp bê có thà nh tinh tác quái tháºt, nhÆ°ng khi không trèo lên nóc tủ thì là m được cái cóc khô gì? Hắn tá»± trấn an bản thân, cho rằng không phải nhá»› lầm thì cÅ©ng là do hoa mắt, nhÆ°ng tuy ngoà i mặt nói váºy, còn trong lòng thì chá»™t dạ, ắt hẳn là phải có duyên cá»› chi đây.
Nhất thá»i nghÄ© mãi không ra, lại đặt anh trai búp bê lên chá»— cao nhất trong phòng, không thèm Ä‘á»™ng chạm gì nữa rồi tá»± nhủ: “Anh muốn là m gì trên đó thì là m.†Xong thắp đèn, ra ngoà i dò xét chung quanh nghÄ©a trang. Khà trá»i vừa bà vừa nóng, mùi xác thối trong nghÄ©a trang vỠđêm cà ng lúc cà ng nặng, nặng đến mức bịt mÅ©i rồi vẫn không chịu nổi.
Hắn lại nghÄ© đến chuyện không thể đợi đến sáng, khà trá»i quá oi, nên thiêu hủy thi hà i đứa bé nà y ngay trong đêm. Thế nhÆ°ng tá» thi được quấn chiếu vẫn Æ°á»›t nhẹp, nÆ°á»›c chảy ròng ròng, có muốn đốt cÅ©ng chẳng tà i nà o cháy. NghÄ©a trang có “Luyện nhân hạpâ€, tức là má»™t há»™p đồng có hình ngÆ°á»i, trÆ°á»›c đây là đồ trong miếu, Ä‘Æ°a tá» thi và o há»™p rồi bắt đầu thiêu, tuy rằng không thể hoà n toà n đốt ra tro, nhÆ°ng chỉ cần hóa thà nh than là có thể cho và o bình Ä‘á»±ng tro cốt được rồi. Chẳng qua cái thứ ấy không thể nà o thiêu xác Æ°á»›t, cho nên phải đốt má»™t cháºu than, hong khô thi thể trÆ°á»›c cái đã. Quách sÆ° phụ chuẩn bị cháºu than xong xuôi, má»›i vừa quẹt lên má»™t que diêm, từ ngoà i cá»a bá»—ng thổi tá»›i má»™t cÆ¡n gió lạnh, que diêm trong tay liá»n phụt tắt, lại quẹt thêm que nữa, nhÆ°ng là m sao cÅ©ng chẳng cháy.
Diêm má»™t que nối tiếp má»™t que, nhÆ°ng không que nà o cháy nổi, hình nhÆ° cái há»™p diêm nà y đã bị ẩm mất rồi, trên tay thì ôi thôi nhóp nhép toà n là nÆ°á»›c, ngoà i trá»i âm u không mÆ°a, ấy thế mà lại cảm thấy ẩm thấp lạ kỳ, trên vách tÆ°á»ng xuất hiện từng vệt từng mảng thấm, Ä‘Æ°a mắt hÆ°á»›ng lên trên, dÆ°á»ng nhÆ° cả bức tÆ°á»ng cÅ©ng có thể trà o nÆ°á»›c ra bất cứ lúc nà o. Ngay sau đó, âm phong bá»—ng nổi lên tứ phÃa, luồng gió không thổi vá» má»™t hÆ°á»›ng nhất định mà má»™t chốc thổi vá» tây, má»™t hồi thổi vá» nam, cứ nhÆ° là đang lượn vòng xung quanh nghÄ©a trang miếu Hà Long váºy.
Quách sÆ° phụ sởn hết cả tóc gáy, da gà trên ngÆ°á»i nổi lên từng đợt, cái lạnh nhÆ° ngấm từ trong ngấm ra, chuyện nhóm lò than cÅ©ng không mà ng nghÄ© đến, thầm nhủ: “Không lẽ gặp ma rồi?â€
Thầy cả năm đó có để lại má»™t bức tranh Quan đế, chÃnh là bức “Quan công đêm xem Xuân thuâ€, vẽ Quan công đầu Ä‘á»™i mÅ© khôi mà u tÃa, mình khoác chiến bà o, má»™t tay cầm kinh Xuân thu, má»™t tay vuốt năm chòm râu dà i, mắt ánh thần quang, đúng thá»±c là uy phong lẫm liệt. Mà bên cạnh Quan công còn thắp má»™t ngá»n nến, trái phải hai bên là Quan Bình Ä‘ang cầm đại ấn và Chu ThÆ°Æ¡ng nâng Thanh Long Yểm Nguyệt Ä‘ao đứng hầu, sau lÆ°ng Quan công còn có con ngá»±a XÃch Thố, bốn vó sinh phong, nóng lòng chá» bôn tẩu. Bức há»a sống Ä‘á»™ng y nhÆ° tháºt, lá»™t tả Quan công nà y vẫn được treo trong nghÄ©a trang, đối diện vá»›i cá»a lá»›n ra và o. Nghe nói Quan công có thể trấn trạch trừ tà , miếu Hà Long được tu sá»a thà nh nghÄ©a trang đã lâu, nhÆ°ng vẫn chÆ°a từng phát sinh ra chuyện ma quá»· quấy phá bao giá».
Quách sÆ° phụ ngẩng đầu thấy bức tranh Quan công vẫn còn treo chỉn chu giữa phòng, nghÄ© bụng: “Äúng lý mà nói, mình chÆ°a từng là m ra chuyện gì trái vá»›i lÆ°Æ¡ng tâm, cô hồn dã quá»· không nên tìm tá»›i mình má»›i phải. HÆ¡n nữa còn có tranh Quan công treo trên tÆ°á»ng để trừ tà , dù có là ma quá»· cÅ©ng chẳng dám tiến và o đây. Thấy sá»± lạ mà không lấy là m lạ, sá»± lạ đến đâu cÅ©ng chà o thua!†Có mê tÃn hay không thì để sau hẵng nói, chỉ biết ý nghÄ© nà y vừa xuất hiện trong đầu, ý chà liá»n trở nên kiên định Ãt nhiá»u, cÅ©ng không dám nghÄ© ngợi gì nữa mà ngồi xuống dÆ°á»›i ánh đèn là m ngÆ°á»i ná»™m, vừa hát má»™t hai câu dân ca để khá»a lấp.
Từ lúc lên đèn cho tá»›i canh năm trá»i sáng, ngồi trong nghÄ©a trang miếu Hà Long má»™t đêm, nghe được gà gáy ở phÆ°Æ¡ng xa rồi, tảng đá lá»›n trong lòng Quách sÆ° phụ má»›i được gỡ xuống. Lại nhìn vết nÆ°á»›c thấm Æ°á»›c chừng phải cao hÆ¡n đầu ngÆ°á»i vẫn còn in rõ trên tÆ°á»ng, chăn đệm trong nhà toà n bá»™ Ä‘á»u Æ°á»›t nhẹp, cả bức tranh trên tÆ°á»ng cÅ©ng má» nhòe hẳn Ä‘i, đúng là tiếc thay cho má»™t bức há»a Quan công nà y.
Äến giá» hắn má»›i chợt hiểu ra, anh trai búp bê trốn trên nóc tủ là bởi vì sợ bị Æ°á»›t, nhÆ°ng mà trá»i không mÆ°a không dá»™t, là m sao trong nhà lại Æ°á»›t hết trÆ¡n nhÆ° váºy? Chẳng lẽ đêm qua có ma da dÆ°á»›i sông tìm tá»›i cá»a, muốn và o trong phòng nhÆ°ng do sợ tranh Quan công nên không dám? Mà vấn Ä‘á» là ma ở đâu ra?
Tà i sản của Lăng Nhu Nhi
Chữ ký của Lăng Nhu Nhi
31-05-2013, 09:39 AM
Lăng Nhu Nhi ♥ Tiểu Yết
Tham gia: Apr 2013
Bà i gởi: 78
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 25 phút
Thanks: 7
Thanked 108 Times in 50 Posts
HÀ THẦN - QUỶ THỦY QUÃI ÄÀM
Tác giả : Thiên Hạ Bá Xướng
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 1: Thủy quái dÆ°á»›i Ä‘áºp nÆ°á»›c.(7)
Dịch: SNG7M
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Äầu óc Quách sÆ° phụ xoay chuyển mau lẹ, ngồi trong phòng bắt đầu suy ngẫm vá» chuyện nà y, nhÆ°ng cà ng nghÄ© cà ng thấy không hợp lý, cảm thấy quá ná»a là có liên quan tá»›i cái xác của đứa bé kia. Trá»i sáng rồi cÅ©ng không mà ng cÆ¡m nÆ°á»›c mà vá»™i vã ra ngoà i, và o thà nh tìm mấy ngÆ°á»i của Ä‘á»™i tuần sông đến há»— trợ lặn xuống chân cầu lá»›n ở ngã ba sông. Hắn cho rằng dÆ°á»›i sông còn có thứ gì đó, nói ra chẳng có ai tin, nhÆ°ng ngÆ°á»i trong Ä‘á»™i mò xác toà n bá»™ Ä‘á»u nghe theo lá»i Quách sÆ° phụ. Mấy ngÆ°á»i chia ra vịn và o má»™t cây sà o dà i mà lặn xuống dÆ°á»›i sông dò tìm, lần mò má»™t thÆ°á»›c rồi lại má»™t thÆ°á»›c sâu, nếu dÆ°á»›i đáy sông có váºt gì lạ, chỉ cần dùng tay cảm nháºn là cÅ©ng có thể biết được. Từ lúc trá»i vừa rạng sáng cho đến giữa trÆ°a, phát hiện ra thêm xác của má»™t cô gái ở dÆ°á»›i đáy, nhÆ°ng bất kể là ai cÅ©ng không vá»›t lên được, ngÆ°á»i chết cứ nhÆ° là má»c rá»… dÆ°á»›i sông luôn rồi váºy.
Hiện tại đã là ban ngà y, xung quanh đầy rẫy những ngÆ°á»i rãnh rá»—i tò mò tá»›i xem náo nhiệt, dân chúng vừa thấy vá»›t được xác cô gái dÆ°á»›i đáy sông lên liá»n tranh nhau sang vây xem, ngÆ°á»i má»™t câu tôi má»™t lá»i, bà n tán xôn xao. TrÆ°á»›c kia thÆ°á»ng xuyên vá»›t được xác dÆ°á»›i sông Hải Hà , nhÆ°ng xác nam vẫn chiếm phần lá»›n, vì Ä‘a phần Ä‘á»u là ngÆ°á»i Ä‘i bÆ¡i bị chết Ä‘uối, mà đà n bà con gái thì rất Ãt khi xuống sông bÆ¡i lá»™i. Trong xã há»™i cÅ©, phụ nữ bÆ¡i sông thì tháºt đúng là chả ra cái thể thống gì, chÃnh vì thế xác chết nữ dÆ°á»›i sông Hải Hà má»›i không nhiá»u lắm. NhÆ°ng không nhiá»u không có nghÄ©a là không há» có, má»™t khi dÆ°á»›i sông có xác chết nữ nhân thì thÆ°á»ng thÆ°á»ng là do giết ngÆ°á»i vứt xác hoặc là nhảy sông tá»± vẫn. Những chuyện nhÆ° váºy lan truyá»n đặc biệt nhanh, chả mấy chốc mà ngÆ°á»i ta đã bu lại cháºt kÃn cả bên bá», ngÆ°á»i có vóc dáng nhá» bé ở phÃa sau nhìn không thấy thì gấp đến Ä‘á»™ cố nhón nhảy tháºt cao, tháºm chà lại còn có kẻ leo lên cả nóc nhà để quan sát. Các cô cáºu thà nh Thiên Tân ngà y đó thÃch nhất là ra Ä‘Æ°á»ng gặp chá»— náo nhiệt, dù trong nhà có việc gấp đến đâu thì cÅ©ng phải xem cho đã rồi má»›i thèm vá» nhà .
Äá»™i tuần sông có mấy ngÆ°á»i xuống nÆ°á»›c, trên cầu còn có ngÆ°á»i dùng dây thừng cá»™t móc thả xuống kéo, tốn sức hÆ¡n ná»a ngà y, cuối cùng má»›i có thể khiến xác chết nữ nà y nổi lên trên mặt nÆ°á»›c. Tất cả má»i ngÆ°á»i, trong đó có cả Quách sÆ° phụ Ä‘á»u cảm thấy kỳ quái, vì sao thi thể dÆ°á»›i sông lại nặng đến nhÆ° thế?
Äá»™i tuần sông vá»›t thi hà i của cô gái nà y lên rồi cẩn tháºn quan sát má»™t lượt, khắp thi thể bị rong rêu má»c dà i bao phủ, bóc mãi không ra, toà n bá»™ nhÆ° dÃnh liá»n là m má»™t vá»›i cái xác. Má»™t mà u xanh thẫm của rong rêu phủ kÃn má»™t thân da thịt cứng nhÆ° sắt ở bên dÆ°á»›i, tá» thi khô cứng, mặt mÅ©i khó lòng phân biệt, chỉ biết nhìn qua cá»±c kỳ đáng sợ. Cà ng ghê rợn hÆ¡n là , ngÆ°á»i con gái nà y còn bị trói gô, dây chão gân bò thắt nút chết, lại do ngâm nÆ°á»›c quá lâu nên cà ng xiết chặt, có muốn cắt cÅ©ng cắt không xong, trên lÆ°ng cô ta còn cá»™t theo má»™t khối sắt lá»›n có hình thù quái dị nên má»›i chìm sâu ở dÆ°á»›i đáy không thể nổi lên trên. Äá»™i tuần sông buá»™c phải khiêng cả khối sắt lên cùng.
Äám ngÆ°á»i vây xem táºn mắt chứng kiến quá trình vá»›t xác, phà m là ngÆ°á»i thấy được bá»™ dáng của cô gái nà y, không ai là không sợ. Hình dáng kia căn bản nhìn không giống nhÆ° ngÆ°á»i chết, mà quả thá»±c là má»™t quái váºt toà n thân phủ lông xanh, chuyện nà y lại cà ng rá»n vang, nhà nhà thắp hÆ°Æ¡ng dán bùa cầu an. Những há»™ buôn bán già u có hay là m việc thiện trong thà nh Ä‘á»u góp tiá»n má»i sÆ° tăng vá» láºp Ä‘Ã n tụng kinh ngay ở đầu cầu. Theo những lá»i mê tÃn ngà y trÆ°á»›c, oan hồn chết Ä‘uối thÆ°á»ng muốn tìm ngÆ°á»i thế thân. Và dụ nhÆ° có má»™t ngÆ°á»i chết Ä‘uối bá» mình, hồn chết oan thÆ°á»ng bất tán, không đến được Âm phủ nên trở thà nh ma da, bị vây khốn ngay tại chá»— chết Ä‘uối. Ban ngà y bị ánh nắng mặt trá»i chiếu và o, ma da dÆ°á»›i đáy sông có muốn nhúc nhÃch cÅ©ng không được, trá»i mÆ°a thì cảm giác nhÆ° vạn tiá»…n xuyên thân, gió nổi lên thì nhÆ° bị dao găm cắt thịt, tình cảnh cá»±c kỳ thê thảm. Há»… có ai tá»›i sát mép sông, ma da sẽ lôi tuá»™t ngÆ°á»i đó xuống, cho dù ngÆ°á»i bị ma da kéo có biết bÆ¡i thì cÅ©ng bị tóm chặt cổ chân mà lôi thẳng, giãy dụa cÅ©ng không thoát mà ngá»™p nÆ°á»›c đến chết. Ma da là m nhÆ° váºy là để tìm ngÆ°á»i thế chá»—, khi đó nó má»›i có thể Ä‘i đầu thai, để lại kẻ má»›i chết ở lại đáy sông chịu tá»™i thay.
Quan niệm mê tÃn dị Ä‘oan trong xã há»™i ngà y trÆ°á»›c ăn và o lòng ngÆ°á»i rất sâu, cho rằng ma da má»—i năm Ä‘á»u tìm ngÆ°á»i thế thân nên thÆ°á»ng Ä‘em chuyện ngÆ°á»i chết Ä‘uối dÆ°á»›i sông mà quy hết và o lý do ấy cả, váºy nên má»›i nói chá»— nà o có ngÆ°á»i chết Ä‘uối là chá»— đó có ma da, nhÆ°ng xác trôi sông thì khác. Bởi vì không biết ngÆ°á»i chết trôi là chết ở chá»— nà o, cho nên má»›i phải má»i sÆ° tăng vá» niệm chú vãng sinh, siêu Ä‘á»™ cho linh hồn nà y, nếu không mai sau dÆ°á»›i chân cầu sẽ còn có ngÆ°á»i phải toi mạng. Mãi cho tá»›i sau Giải phóng thì những tục lệ nhÆ° thế má»›i không còn nữa.
Quách sÆ° phụ thân là cảnh sát sông NgÅ© Hà , thấy tình hình ngà y đó thì trong lòng liá»n biết ngay là hung án giết ngÆ°á»i, hÆ¡n nữa còn là vụ má»™t lần hai mạng. Hai mẹ con nhà kia bị giết hại, dìm xác xuống đáy sâu đã từ mấy năm trÆ°á»›c, mãi đến khi có thủy tặc giăng lÆ°á»›i tuyệt háºu má»›i vô tình vá»›t được thi thể của đứa trẻ. Ná»a đêm hôm qua cả phòng đẫm nÆ°á»›c, nói không chừng là do ma da tìm tá»›i cá»a đòi con. Chẳng qua loại sá»± việc do thứ âm hồn bất tán nà y gây ra không có gì có thể là m chứng, cÅ©ng không biết có phải là do sÆ° thầy niệm chú vãng sinh siêu Ä‘á»™ cho vong hồn có tác dụng hay không, dù sao ngã ba cá»a sông cÅ©ng không còn thấy ma quá»· xuất hiện. Hai xác chết má»™t lá»›n má»™t nhá» nà y cấp trên cÅ©ng không mà ng giải quyết, trở thà nh má»™t vụ án treo.
Tà i sản của Lăng Nhu Nhi
31-05-2013, 09:40 AM
Lăng Nhu Nhi ♥ Tiểu Yết
Tham gia: Apr 2013
Bà i gởi: 78
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 25 phút
Thanks: 7
Thanked 108 Times in 50 Posts
HÀ THẦN - QUỶ THỦY QUÃI ÄÀM
Tác giả : Thiên Hạ Bá Xướng
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 1: Thủy quái dÆ°á»›i Ä‘áºp nÆ°á»›c.(9)
Dịch: SNG7M
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Và o những năm trÆ°á»›c Giải phóng, tại mấy con sông ở thà nh Thiên Tân, cá»™ng thêm cả những cống rãnh chứa nÆ°á»›c bẩn chảy xuôi, má»—i năm phải có hai, ba trăm ngÆ°á»i chết Ä‘uối là Ãt. Äại Ä‘a số ngÆ°á»i chết là do ngá»™p nÆ°á»›c, mÆ°á»i phần chỉ có má»™t là hung án giết ngÆ°á»i, mà trong số các vụ án nà y, có thể phá giải được lại không quá má»™t phần ba. Thá»±c ra mà nói, tá»· lệ nhÆ° váºy cÅ©ng không tÃnh là quá thấp.
Vụ án dìm xác xuống ngã ba cá»a sông là m toà n thà nh chấn Ä‘á»™ng, ngÆ°á»i nà o có thể giải được vụ nà y nhất định sẽ thăng quan phát tà i. NhÆ°ng những kẻ có kinh nghiệm Ä‘á»u biết đây là má»™t hung án không cách nà o phá được, chủ yếu Ä‘á»u là do hai thi thể nằm dÆ°á»›i sông không Ãt năm, tuy thân thể không rữa nát, cÅ©ng không bị cá rỉa thịt, nhÆ°ng xác dÆ°á»›i đáy sông thì đã biến thà nh cÆ°Æ¡ng thi. Theo lý thì không thể nà o giải thÃch nổi, nhÆ°ng theo nhÆ° thuyết pháp mê tÃn dị Ä‘oan thì có lẽ là do ngÆ°á»i chết quá oan, hÆ¡n nữa quần áo, giầy dép của ngÆ°á»i chết cÅ©ng đã bị bùn nÆ°á»›c ngâm mục nát hết cả rồi, nhìn không ra xuất xứ thân pháºn, vá»›i lại cÅ©ng chẳng có ai tá»›i nháºn thân. Trong những năm tháng chiến tranh loạn lạc nà y, mạng ngÆ°á»i nhÆ° cá» rác, ngÆ°á»i sống còn chÆ°a kể hết, án mạng chÆ°a phá giải được lại cà ng nhiá»u nhÆ° sao trên trá»i, chÃnh vì thế quan trên cÅ©ng chẳng thèm ngó ngà ng gì cả, cứ chuẩn án xong rồi để đó.
Cảnh sát sông thÆ°á»ng không tham gia phá án, cÅ©ng không cần phải suy nghÄ© nhiá»u, nhÆ°ng vụ án treo nà y vá»›i Quách sÆ° phụ mà nói thì cÅ©ng chẳng khác chi khối sắt cá»™t trên xác hai mẹ con kia, luôn đè nặng ở trong lòng, trÆ°á»›c sau không thể nà o bá» xuống được. Hắn âm thầm không nói vá»›i má»™t ai má»™t lá»i mà tá»± mình tá»›i dÆ°á»›i cầu đốt giấy tiá»n và ng bạc, sau nà y rốt cuá»™c cÅ©ng phá được án, dẫn tá»›i má»™t Ä‘oạn “thôn Ãc Cẩu truy nã Liên Hóa Thanhâ€. Äến khi ấy còn có chuyện còn quái lạ hÆ¡n, các bạn cứ ghi nhá»› chuyện nà y trÆ°á»›c đã, rồi sau nà y chúng ta lại bà n tiếp.
TrÆ°á»›c tiên hãy nói vá» lúc phát hiện xác cô gái ở ngã ba cá»a sông, đám đông vây quanh nghe ngóng Ä‘á»u nói Quách sÆ° phụ thá»±c nhÆ° thần, là m sao có thể biết trÆ°á»›c dÆ°á»›i sông còn có xác cô gái nà y được? DÄ© nhiên là phải có bản lÄ©nh quan phong vá»ng khà rồi, quả nhiên là Hà thần nha! Thầy cả Ä‘á»i nhà Thanh đảm Ä‘Æ°Æ¡ng Ä‘á»™i tuần sông vẫn được bà n dân bách tÃnh tặng cho cái tÆ°á»›c hiệu là “Hà thầnâ€, má»i ngÆ°á»i dá»±a và o đó mà rỉ tai nhau, cÅ©ng xÆ°ng Quách sÆ° phụ là “Hà thần†nhÆ° váºy. Quần chúng má»—i lần nhắc đến là lại hô “Hà thần Quách Äắc Hữuâ€, từ miệng nhân dân sang tá»›i truyá»n thanh báo chÃ, cái tên nà y được lan truyá»n vô cùng mau lẹ.
Quách sÆ° phụ nghe ngÆ°á»i ta gá»i mình là Hà thần, ngay láºp tức toà n thân toát mồ hôi lạnh, nhá»› tá»›i những lá»i thầy cả lúc trÆ°á»›c vẫn luôn miệng dặn dò: “Mai nà y nếu có ai gá»i anh là Hà thần thì anh chá»› có nên nháºn, bằng không nhất định gặp phải há»a chết ngÆ°á»i!â€
Song vì sao không thể gá»i là Hà thần thì thầy cả lại không há» nhắc tá»›i, hắn nhá»› đến câu nói ấy, liá»n lần lượt bảo lại vá»›i những ngÆ°á»i thân quen, cÅ©ng không dám xÆ°ng thà nh nhÆ° thế.
Vá» phần búp bê con nÃt thì vẫn giữ lại trong nhà nhÆ° trÆ°á»›c. Năm 1949, sau Giải phóng, cả nÆ°á»›c bắt tay và o bà i trừ mê tÃn dị Ä‘oan, kết quả phần lá»›n những thứ nà y Ä‘á»u bị tiêu hủy. Anh cả búp bê của Quách sÆ° phụ khi ấy vô duyên vô cá»› bá»—ng biến Ä‘i đâu mất, lần nà y mất Ä‘i rồi liá»n không thể nà o tìm lại được, chẳng qua Quách sÆ° phụ cÅ©ng không há» lo lắng chút nà o. Hắn cho rằng vị anh trai bum bê nhà mình đúng là có linh tÃnh, đã trốn ra ngoà i tị nạn mất rồi!
Tà i sản của Lăng Nhu Nhi
31-05-2013, 09:43 AM
Lăng Nhu Nhi ♥ Tiểu Yết
Tham gia: Apr 2013
Bà i gởi: 78
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 25 phút
Thanks: 7
Thanked 108 Times in 50 Posts
HÀ THẦN - QUỶ THỦY QUÃI ÄÀM
Tác giả : Thiên Hạ Bá Xướng
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 2: KÃnh tráºn trong phần má»™ Ngụy gia.(1)
Dịch: SNG7M
Nguồn: Tà ng Thư Viện
TrÆ°á»›c năm xảy ra vụ án dìm xác ở ngã ba cá»a sông đã từng có má»™t tráºn lÅ© lụt, theo kinh nghiệm dân gian thì năm ngoái ngáºp úng năm nay dá»… gặp hạn hán kéo dà i, cÅ©ng vì thế mà trÆ°á»›c hè năm nay khà trá»i khô hạn, Ãt mÆ°a, ngÆ°á»i xuống sông bÆ¡i lá»™i cÅ©ng nhiá»u hÆ¡n năm ngoái đến mấy lần, liên tiếp xảy ra mấy vụ chết Ä‘uối, cÆ¡ hồ Ä‘á»u là những đứa trẻ choai choai má»›i lá»›n không biết nông sâu, tuy nói Ä‘Æ°á»ng xuống suối và ng không phân biệt già trẻ, nhÆ°ng khi chứng kiến cÅ©ng khiến ngÆ°á»i ta phải Ä‘au lòng.
Từ khi vá»›t được xác ngÆ°á»i mẹ bị dìm dÆ°á»›i đáy sông, cả thà nh Ä‘á»u biết, ngÆ°á»i xuống sông Hải Hà bÆ¡i lá»™i thoáng cái cÅ©ng vắng hÆ¡n rất nhiá»u.
Vụ án dìm xác xảy ra và o khoảng ngà y hai mÆ°Æ¡i tám tháng sáu âm lịch, là dịp lão Lý cụt Ä‘uôi vá» khóc thăm má»™ mẹ, sau đó hÆ¡n ná»a tháng, Hải Hà lại chết Ä‘uối thêm hai ngÆ°á»i, cả hai Ä‘á»u là ngÆ°á»i nÆ¡i khác má»›i đến nên không biết chuyện. Lẽ ra ngÆ°á»i chết Ä‘uối dÆ°á»›i sông Ãt Ä‘i thì Ä‘á»™i tuần sông phải vui lên má»›i đúng, thế nhÆ°ng cÅ©ng vì váºy mà thu nháºp liá»n giảm má»™t khoản đáng kể. Ngà y trÆ°á»›c, lúc mò xác Ä‘á»u được các nhà từ thiện tặng mấy phân tiá»n, không có việc là m thì dÄ© nhiên cái khoản ấy cÅ©ng sẽ không có.
Quách sÆ° phụ sống má»™t thân má»™t mình, trong nhà chỉ có má»™t ngÆ°á»i anh trai búp bê không ăn không uống, ngoà i ra cÅ©ng chả có bà con thân thÃch gì, nhÆ°ng hắn thÆ°á»ng xuyên giúp đỡ anh em bạn bè, hà ng xóm láng giá»ng những lúc khó khăn cÆ¡ nhỡ, váºy nên trong tay trÆ°á»›c giá» chẳng dÆ° ra được mấy đồng, má»›i đó mà đã thấy hÅ© gạo trong nhà cạn tá»›i đáy rồi. Cuá»™c sống cà ng lúc cà ng trở nên khó khăn, phải Ä‘i kiếm việc là m thêm, giúp ngÆ°á»i ta lo việc tang lá»…, là m thêm hình ná»™m, và ng mã, kiếm mấy đồng mà sống tạm.
Hắn có má»™t Ä‘Ã n em trong Ä‘á»™i tuần sông, há» Äinh, gá»i là Äinh Mão, tên nhóc nà y giá»i giang, thông minh lanh lợi, hÆ¡n nữa còn có thể thu xếp chuyện là m thêm ở bên ngoà i. Má»™t ngà y ná», hai ngÆ°á»i nháºn được má»™t mối lá»›n, Lâu gia trang ở thà nh Nam có má»™t vị lão thái gia má»›i qua Ä‘á»i. Là thân hà o địa phÆ°Æ¡ng, ngÆ°á»i ta nhà cao gia nghiệp lá»›n, muốn cá» hà nh má»™t cái tang lá»… tháºt to tháºt hoà nh tráng, thế nên trÆ°á»›c tiên má»›i phải má»i thợ dán giấy giá»i nhất thà nh vá». Có lẽ các bạn Ä‘á»u muốn há»i, thợ dán giấy là thợ là m cái gì?
Nói trắng ra thì chÃnh là là m và ng mã, dá»±a theo kiến trúc phòng ốc trong nhà mà gấp, dán ra má»™t ngôi nhà bằng giấy, tÃnh ra thì đây cÅ©ng là má»™t loại tay nghá», là thứ việc mà ngÆ°á»i ta không thể tá»± là m, cÅ©ng không thể không nhá» tá»›i thợ dán giấy cho được. Trong lúc gấp giấy còn cần phải niệm thêm mấy câu đại loại nhÆ°: “Gia đình bình an, tà i váºn ghé nhà …†Cầu an mà , muốn là m ăn nhÆ° váºy thì còn phải có hình ná»™m, và ng mã, nhà cá»a bằng giấy, phà m là cái thứ gì đốt cho ngÆ°á»i chết lúc tang lá»…, chỉ cần chủ nhà hô má»™t tiếng, thợ dán giấy Ä‘á»u phải gấp được.
Thầy cả Ä‘á»™i tuần sông cÅ©ng là tay thạo việc nên hai ngÆ°á»i Quách sÆ° phụ và Äinh Mão cÅ©ng há»c được không Ãt bản lÄ©nh, tay nghá» không tệ, buổi tối thì ngồi là m hà ng mã, ban ngà y lại thà nh chân chạy việc cho ngÆ°á»i ta.
Khi phúng Ä‘iếu, linh Ä‘Æ°á»ng được bà y ra ở giữa phòng, đám con hiá»n cháu thảo quỳ gối trông linh cữu, bằng hữu thân thÃch của ngÆ°á»i quá cố tá»›i thăm viếng không ngá»›t, nÆ°á»m nượp cứ nhÆ° đèn kéo quân. Mà những nhà khá giả ngà y trÆ°á»›c đối vá»›i việc tang luôn rất coi trá»ng, hai bên cá»a ra và o dá»±ng hai cái cổng tò vò tháºt cao, trên có hoà nh phi, má»™t bên đỠ“Thê phongâ€, bên kia đối lại là “Lãnh nguyệtâ€, trÆ°á»›c cá»a còn dá»±ng thêm má»™t cái cổng lá»›n hÆ¡n nữa, trên Ä‘á» ba chữ "Có đại sá»±". Rồi nà o là cÆ¡ man các thứ nhÆ° ngÆ°á»i giấy ngá»±a giấy, còn cả má»™t hà ng dà i các nhạc công chuyên chÆ¡i nhạc hiếu, ngÆ°á»i vá» chịu tang ngÆ°á»i sang phúng viếng đông không kể xiết, thế nên má»›i có hai ngÆ°á»i phụ trách đón tiếp chạy việc gá»i là "TÃn mã". NhÆ° hai ngÆ°á»i bá»n Äắc Hữu là m xong các thứ đồ hà ng mã, còn phải Ä‘i lo chân "TÃn mã" cho ngÆ°á»i ta.
Váºy “TÃn mã†là gì?
Hiện tại nói đến tÃn mã, chắc không còn có mấy ai biết được nữa rồi.
Năm xÆ°a khi những phong tục nhÆ° váºy còn Ä‘ang thịnh hà nh, những nhà già u xa hoa Ä‘á»u ở trong những tòa đại viện, kÃn cổng cao tÆ°á»ng lại rá»™ng thênh thang, mà theo nhÆ° quy củ ngà y ấy, lúc phúng Ä‘iếu thì phải sắp xếp hai chân chạy việc, để cho hai gã nà y đứng canh cổng, má»™t cổng trong má»™t cổng ngoà i, trên ngÆ°á»i khoác áo xanh cổ tròn, hông Ä‘eo Ä‘ai lÆ°ng mà u Ä‘á», mặc quần Ä‘á» vải Ä‘iá»u, chân mang ủng má»ng để Ä‘i lại cho mau lẹ, trên thân còn quấn thêm má»™t cây roi mãng tiên, má»™t ngÆ°á»i đầu Ä‘á»™i mÅ© Ä‘á», má»™t ngÆ°á»i mÅ© Ä‘en. Khi có khách và o cổng lá»›n, ngÆ°á»i mang mÅ© Ä‘á» dẫn Ä‘Æ°á»ng hô to, giÆ¡ tay nhấc chân phải hệt nhÆ° Ä‘ang biểu diá»…n trên sân khấu, dắt khách và o cổng trong. Äến đó thì ngÆ°á»i Ä‘á»™i mÅ© Ä‘en thế chá»—, Ä‘Æ°a khách tá»›i bục cúng bái, sau cùng nghi trượng má»›i chỉ dẫn cho vị nà y hà nh lá»… dáºp đầu vá»›i bà i vị.
Hai chân chạy việc má»™t Ä‘á»™i mÅ© Ä‘á», má»™t mÅ© Ä‘en nà y còn được gá»i là “TÃn mãâ€.
Thá»±c ra thì lúc cá» hà nh tang lá»… có tÃn mã hay không cÅ©ng không sao, nhÆ°ng cà ng là ngÆ°á»i có tiá»n thì cà ng muốn phô trÆ°Æ¡ng, không an bà i tÃn mã thì liá»n cảm thấy nhÆ° thiếu Ä‘i mấy phần khà phái sang trá»ng, trÆ°á»›c không cần phải nói, đến khi có chuyện lại tìm không ra ngÆ°á»i thÃch hợp, phải để cho hai tên thợ dán giấy nà y Ä‘i là m.
Mà quả thá»±c là không còn ai thÃch hợp hÆ¡n hai vị ấy nữa rồi, phép tắc không cần phải há»c, má»i thứ Ä‘á»u thông suốt, tÆ° thế lại cà ng chuẩn hÆ¡n, hai ngÆ°á»i ra dáng ra vẻ, hò la dẫn Ä‘Æ°á»ng, báºn rá»™n suốt cả buổi, trừ mấy phân tiá»n thưởng xứng đáng được nháºn, má»—i ngà y còn được ăn má»™t bữa lỡ tháºt ngon, bốn Ä‘Ä©a tám bát thì không cần phải nói, còn có thể nhân tiện uống thêm mấy hÆ¡i rượu Thiêu Ä‘ao tá». Quách sÆ° phụ và Äinh Mão nháºn việc xong chẳng khác nà o nhÆ° Ä‘ang được hưởng thụ mỹ cảm còn sÆ°á»›ng hÆ¡n là thăng thiên.
Tà i sản của Lăng Nhu Nhi
31-05-2013, 09:44 AM
Lăng Nhu Nhi ♥ Tiểu Yết
Tham gia: Apr 2013
Bà i gởi: 78
Thá»i gian online: 3 ngà y 18 giá» 25 phút
Thanks: 7
Thanked 108 Times in 50 Posts
HÀ THẦN - QUỶ THỦY QUÃI ÄÀM
Tác giả : Thiên Hạ Bá Xướng
-----oo0oo-----
ChÆ°Æ¡ng 2: KÃnh tráºn trong phần má»™ Ngụy gia.(2)
Dịch: SNG7M
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Thuở trÆ°á»›c, nhà già u thà nh Thiên Tân ngÆ°á»i ta cá» hà nh tang lá»… rất chú trá»ng việc Ä‘Æ°a tang, trÆ°á»›c đó tất nhiên là phải phúng Ä‘iếu tiá»…n ngÆ°á»i đã khuất, rồi còn có vô số thứ phong tục mê tÃn khác nữa, mà khi Ä‘Æ°a tang thì phải khiêng quan tà i để cho ngÆ°á»i chết được dạo qua bốn cổng thà nh lần cuối. Trong tiếng khóc than từ sá»›m tinh mÆ¡, đám phu khuân hòm nâng chiếc quan tà i lá»›n rá»i khá»i nhà , đây còn được gá»i là dá»i linh cữu, Ä‘i đằng trÆ°á»›c là ngÆ°á»i cầm phÆ°á»›n dẫn Ä‘Æ°á»ng, còn có cả nhạc công, sÆ° tăng hòa thượng niệm kinh, đám con hiá»n cháu hiếu mặc đồ tang theo ở đằng sau, Ä‘oà n ngÆ°á»i lÅ© lượt kéo nhau Ä‘i lòng vòng má»™t Ä‘oạn Ä‘Æ°á»ng rất dà i, sau cùng má»›i Ä‘Æ°a quan tà i hạ huyệt nháºp thổ. Trong toà n bá»™ quá trình Ä‘Æ°a tang rồi hạ táng, nhất định phải có hai ngÆ°á»i Ä‘i theo rải tiá»n âm phủ. Xin đừng nghÄ© chuyện rải tiá»n là đơn giản, đây cÅ©ng là má»™t phen công phu chứ chẳng chÆ¡i, lá» luáºt trong đó không há» Ãt, ngÆ°á»i không quen ắt hẳn không thể nà o là m nổi.
Ãn theo lệ cÅ©, trÆ°á»›c khi chuyển linh cữu, quan tà i ra khá»i nhà thì phải tung giấy tiá»n và ng bạc âm phủ má»™t lần, chÃnh là để xua Ä‘uổi đám ma cỠở bên ngoà i, đại loại nhÆ° các thứ cô hồn dã quá»·, cho Ãt tiá»n để Ä‘uổi chúng Ä‘i tháºt xa, không bám theo Ä‘oà n ngÆ°á»i. Trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i Ä‘Æ°a tang, cứ ngã tÆ° Ä‘Æ°á»ng, qua sông, rẽ ngoặt, qua cầu, thì nhất nhất Ä‘á»u phải tung tiá»n âm phủ, đây là phà lót Ä‘Æ°á»ng, để cho các thứ ma quá»· không quấn lấy mà lạc lối. NgÆ°á»i tung giấy tiá»n và ng bạc nắm lấy má»™t má»› rồi tung lên, trÆ°á»›c tiên là phải tung lên tháºt cao, vung tay là phải hiện ra má»™t Ä‘Æ°á»ng vòng cung tuyệt đẹp, tung lên nhiá»u mà không tá»a, đến khi rá»›t xuống thì má»›i xòe ra lả tả hệt nhÆ° “thiên nữ tán hoaâ€, tán nhÆ°ng không loạn. HÆ¡n nữa, đám ngÆ°á»i vây quanh xem náo nhiệt Ä‘á»u phải lá»›n tiếng khen hay, nhÆ° thế má»›i gá»i là thà nh công.
Quách sÆ° phụ và Äinh Mão thÆ°á»ng xuyên lo việc tang lá»…, những việc trong đám tang hôm ấy và o tay bá»n há» Ä‘á»u xuôi chèo mát mái cả, lại còn giúp thêm luôn chuyện rải tiá»n. TrÆ°á»›c sau là ba ngà y báºn rá»™n, nà o là dán giấy phết hồ là m và ng mã, nà o là chạy chân “tÃn mãâ€, tung giấy tiá»n và ng bạc, tổng cá»™ng được ba phần tiá»n công, hÆ¡n nữa còn được khoản đãi thêm, đây cÅ©ng chÃnh là chá»— tốt khi lo việc tang lá»… cho ngÆ°á»i già u, suốt cả năm e rằng cÅ©ng chỉ được dăm ba báºn nhÆ° váºy mà thôi. Theo chân đám Ä‘Æ°a tang đến nghÄ©a địa, hạ quan xong lại trở vá» thà nh, xế chiá»u hôm đó còn kết thúc bằng đại tiệc. Phong tục nà y đến bây giá» cho vẫn còn tồn tại, bất kể là ma chay hay hôn lá»…, xong xuôi Ä‘á»u phải mở tiệc rượu. Ngà y cuối cùng luôn cá»±c kỳ thịnh soạn, theo nhÆ° táºp tục truyá»n thống thì phải có đủ tám bát.
Äến xế chiá»u chủ nhà liá»n mở tiệc, quả đúng là tiệc tám bát thịnh soạn nhất, tám bát lá»›n Ä‘á»±ng tám món ăn, dÄ© nhiên tùy theo đẳng cấp già u nghèo mà có sá»± khác biệt, nhÆ°ng nhất định Ä‘á»u phải có tám món còn nóng hổi. Mà tám món ăn do nhà nà y bà y ra cÅ©ng coi nhÆ° là hà ng đầu ở thà nh Thiên Tân rồi, bốn xà o bốn hấp, gà vịt thịt cá, hải sâm sò khô tôm hùm, từng bát từng bát bà y ra trà n cung mây, bà n tiệc san sát, tha hồ mà ăn.
Những nhạc công, phu khuân hòm, sÆ° tăng, đạo sÄ© cùng vá»›i quản gia tôi tá»› trong nhà lo việc tang sá»±, tất cả ngồi trong rạp lá»›n trÆ°á»›c cá»a mà ăn uống no say. Quách sÆ° phụ và Äinh Mão ngà y thÆ°á»ng chỉ là quan chức nhỠở Ä‘á»™i tuần sông, có miếng ăn thì cÅ©ng chẳng phải thứ gì hảo hạng, ngà y qua ngà y cÅ©ng chỉ quanh Ä‘i quẩn lại ở mấy cái bánh ngô và rau cải trắng mà thôi. NhÆ°ng ngÆ°á»i ở thà nh Thiên Tân thì vô cùng sà nh ăn, ở thà nh Thiên Tân còn có câu: “Äi cắm đồ để ăn hải sản, cÅ©ng không tÃnh là quá tayâ€. Cái gá»i là hải sản, ở thà nh Thiên Tân chÃnh là để chỉ ba loại: Cua biển, tôm he, cá hoà ng hoa. TrÆ°á»›c nay quanh năm suốt tháng cÅ©ng chỉ có từ dạo tiết Thanh Minh cho đến kỳ Láºp Hạ thì ngoà i chợ má»›i có hải sản, má»—i năm chỉ má»™t dịp ấy là má»›i có để mà ăn, nếu bá» lỡ thì phải đợi tá»›i năm sau má»›i có lại rồi, váºy nên dù có nghèo tá»›i đâu, đến dịp đồ biển rá»™ hà ng, dù có phải cởi hết quần áo trên ngÆ°á»i mang ra tiệm cầm đồ thì cÅ©ng phải mua bằng được hai cân hải sản vỠăn cho đỡ thèm, ngÆ°á»i nhÆ° váºy má»›i tÃnh là đang sống ở thà nh Thiên Tân.
Hai ngÆ°á»i bá»n há» thi thoảng giúp ngÆ°á»i ta lo chuyện tang lá»…, cÅ©ng nắm lấy cÆ¡ há»™i nà y mà ăn chùa uống chá»±c, tuy lâu lâu được bữa đỡ miệng nhÆ°ng dẫu sao cÅ©ng vẫn cảm thấy nhạt mồm. Mà Äinh Mão đúng tháºt là tuổi nhá» không có triển vá»ng, vừa thấy miếng ăn ngon liá»n không nhịn được mà uống nhiá»u hÆ¡n mấy ly, mắt hoa tai nóng rồi thì miệng mồm cÅ©ng không tà i nà o khép lại được, cÅ©ng không quản có quen biết hay là không, cứ rá»› phải ngÆ°á»i là bắt đầu mở mồm nhÆ° bắn súng liên thanh, đầu lưỡi cứ nhÆ° thụt mất má»™t khúc, cáºu chà ng quay sang nói vá»›i vị hòa thượng máºp ngồi ngay bên cạnh: “Hai ta đúng là ngÆ°á»i má»™t nhà , không ngoà i lý do nà o khác, mà là vì quan hệ của chúng ta vô cùng đặc biệt, cháu của vợ tôi chÃnh là em há» của thầy, mà em há» của thầy phải gá»i vợ tôi bằng bác!â€
Hòa thượng béo cÅ©ng uống không Ãt, lại bị Äinh Mão quay mòng mòng, nhìn không ra cái tên tung tiá»n âm phủ nà y là ai, ngạc nhiên há»i lại: “A di Ä‘Ã Pháºt, xét cho cùng thì thà chủ có quan hệ thế nà o vá»›i bần tăng?
Tà i sản của Lăng Nhu Nhi
Từ khóa được google tìm thấy
doc truyen ma ha than , hà th , ha than chuong 8 , ha than chuong8 , ha thần , haÌ€ thần chÆ°Æ¡ng 5 , hà thần , hà thần , hà thần chÆ°Æ¡ng 8 , hà thần ebook , sng7m , thiÊn hẠbà xƯỚng , thiên hạ bá xưỡng , thien ha ba xuong , thien ha ba xuÆ¡ng , truyen ha than 3 , truyen haÌ€ thần , truyen ma ha than , truyen ma ha thn fyll , truyen thien ha ba xuong