Ghi chú đến thành viên
Go Back   4vn.eu > Truyện dịch - 4vn.eu >

Tàng Thư Lâu

> Tàng Thư Luận Đàm > Tàng Thư Luận Đàm
Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
  #71  
Old 14-09-2011, 02:40 PM
Yuber2011's Avatar
Yuber2011 Yuber2011 is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Jul 2011
Đến từ: Sóc Trăng
Bài gởi: 112
Thời gian online: 1 giờ 41 phút 8 giây
Xu: 0
Thanks: 175
Thanked 6 Times in 5 Posts
Haiz. Đọc xong bộ này cảm thấy đúng là cốt truyện hay, và cũng rất là hài hước. Nhưng mà có quá nhiều lỗi:
Thời gian không chính xác là 1. Rõ ràng nhất là đoạn qua Thiên Phong, lúc trên biển thì nói là 10 ngày là tới, mà tới thì phải qua 20 ngày mới tới đại chiến giữa hai nhà Thủy Ngọc. Vậy mà lúc đó Ngọc gia tới sau 3 ngày => còn 17 ngày, mà mới qua có 6 ngày là tới Giáp chi chiến. Rồi lúc tới Thiên Phong đã nói là tháng 2 gần tháng 3, vậy mà khi trở về Thiên Tinh vẫn còn là mùa đông. Lúc trở về thì nói đi khoảng nữa tháng, vậy mà lúc khác lại nói là 1 tháng => loạn càng thêm loạn, còn nhiều chỗ thời gian không hợp lí lắm.
Cái thứ 2 chính là số liệu. Lúc Lăng Khiếu xuất chinh thì nói là 10 vạn, mà qua mấy chap sau thành 15 vạn, rồi 20 vạn. Loạn hết trơn
Cái thứ 3 là tên nhân vật. Lăng Khiếu - tới sau thành Lăng Tiếu, Kiều Nguyệt -> Kiểu Nguyệt -> Giảo Nguyệt. Vu Duyên Hải -> Vu Thành Long -> Vu Diên Hải. còn 1 số nữa cũng bị đổi tên
Cái nữa là trận đấu giữa Ngọc Băng Nhan và Thủy Thiên Nhu, 2 đứa nó tập luyện lúc đó Tống Quân Thiên Lý đi rồi thì làm gì mà biết, mà ở đó còn chỉ điểm với nhận xét nữa
Còn 1 chi tiết này thì đúng là bó tay luôn, Hoàng hậu Dương Tuyết. Lúc đầu nói có 1 đứa con là thái tử, tới sau này, thì lại là 1 trai 1 gái là thái tử với Kim Phượng công chúa, mà tới sau nữa từ Kim Phượng công chúa thành 2 đứa con trai.
Tài sản của Yuber2011

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #72  
Old 06-05-2012, 11:12 PM
MjsTakeNo1's Avatar
MjsTakeNo1 MjsTakeNo1 is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Mar 2012
Bài gởi: 0
Thời gian online: 1 giờ 1 phút 48 giây
Xu: 0
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Trích:
Nguyên văn bởi Yuber2011 View Post
Haiz. Đọc xong bộ này cảm thấy đúng là cốt truyện hay, và cũng rất là hài hước. Nhưng mà có quá nhiều lỗi:
Thời gian không chính xác là 1. Rõ ràng nhất là đoạn qua Thiên Phong, lúc trên biển thì nói là 10 ngày là tới, mà tới thì phải qua 20 ngày mới tới đại chiến giữa hai nhà Thủy Ngọc. Vậy mà lúc đó Ngọc gia tới sau 3 ngày => còn 17 ngày, mà mới qua có 6 ngày là tới Giáp chi chiến. Rồi lúc tới Thiên Phong đã nói là tháng 2 gần tháng 3, vậy mà khi trở về Thiên Tinh vẫn còn là mùa đông. Lúc trở về thì nói đi khoảng nữa tháng, vậy mà lúc khác lại nói là 1 tháng => loạn càng thêm loạn, còn nhiều chỗ thời gian không hợp lí lắm.
Cái thứ 2 chính là số liệu. Lúc Lăng Khiếu xuất chinh thì nói là 10 vạn, mà qua mấy chap sau thành 15 vạn, rồi 20 vạn. Loạn hết trơn
Cái thứ 3 là tên nhân vật. Lăng Khiếu - tới sau thành Lăng Tiếu, Kiều Nguyệt -> Kiểu Nguyệt -> Giảo Nguyệt. Vu Duyên Hải -> Vu Thành Long -> Vu Diên Hải. còn 1 số nữa cũng bị đổi tên
Cái nữa là trận đấu giữa Ngọc Băng Nhan và Thủy Thiên Nhu, 2 đứa nó tập luyện lúc đó Tống Quân Thiên Lý đi rồi thì làm gì mà biết, mà ở đó còn chỉ điểm với nhận xét nữa
Còn 1 chi tiết này thì đúng là bó tay luôn, Hoàng hậu Dương Tuyết. Lúc đầu nói có 1 đứa con là thái tử, tới sau này, thì lại là 1 trai 1 gái là thái tử với Kim Phượng công chúa, mà tới sau nữa từ Kim Phượng công chúa thành 2 đứa con trai.
Vậy có dị quá không ?~~~~~~~~~~~~~~
Tài sản của MjsTakeNo1

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #73  
Old 12-07-2013, 05:46 PM
Decepticon Decepticon is offline
Phá Quan Hạ Sơn
 
Tham gia: Apr 2012
Bài gởi: 103
Thời gian online: 2 tuần 5 ngày 3 giờ
Xu: 0
Thanks: 86
Thanked 59 Times in 18 Posts
DTTQ coi đến quyển 3 là không nuốt nổi hy vọng bộ này khá hơn tý
Tài sản của Decepticon

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #74  
Old 27-03-2014, 02:16 PM
aozora aozora is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Apr 2012
Bài gởi: 33
Thời gian online: 4 ngày 14 giờ 13 phút
Xu: 0
Thanks: 28
Thanked 8 Times in 4 Posts
vừa xong bộ này, truyện end sốc quá, phá k bay về hiện đại nữa:)) mà e Vệ Huyên Huyên lúc đầu hay nhắc đến k hiểu sau từ gần giữa là tác giả k cho xuất hiện nữa???
Tài sản của aozora

Trả Lời Với Trích Dẫn
  #75  
Old 30-03-2014, 07:52 AM
tengiday tengiday is offline
Nhập Môn Tu Luyện
 
Tham gia: Feb 2012
Bài gởi: 27
Thời gian online: 1 tháng 2 tuần 1 ngày
Xu: 0
Thanks: 5
Thanked 8 Times in 7 Posts
Đây là một trong mấy truyện đầu tiên mình đọc khi tiếp xúc với tiên hiệp. Mình biết truyện này vì tìm đọc truyện cùng tg với Dị Thế Tà Quân. Nhìn chung thì truyện khá đc, trừ cái chi tiết đặt tên như kiểu TQ, cái này ông Phong Lăng Thiên Hạ cứ như là tuyên truyền, bên DTTQ cũng chèn vào. Không rõ bộ Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên thì sao.

So sánh thì mình thích đọc Dị Thế Tà Quân hơn. Truyện đó nhiều tình tiết hơn. Truyện của Phong Lăng khá hợp với mình, không thích dạng "giả trư ăn thịt hổ" vì trong công việc và học hành mình chưa từng gặp ai như vậy cả: dở thì là dở, không biết là không biết, có cớ gì mà giả.
Tài sản của tengiday

Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

Từ khóa được google tìm thấy
lang thien luan dam, lang thien truyen thuyet, langthientruyenthuyet, lăng thiên, luan ban lang thien, luan ban lăng thiên, thao luan ve lang thien



©2008 - 2014. Bản quyền thuộc về hệ thống vui chơi giải trí 4vn.eu™
Diễn đàn phát triển dựa trên sự đóng góp của tất cả các thành viên
Tất cả các bài viết tại 4vn.eu thuộc quyền sở hữu của người đăng bài
Vui lòng ghi rõ nguồn gốc khi các bạn sử dụng thông tin tại 4vn.eu™