Thuận Minh
Tác giả: Đặc Biệt Bạch
-----oo0oo-----
Chương 363: Nghe tin biết ý, đông tây tốt kém. (1)
Nhóm dịch: Huntercd
Đả Tự : nomore8x --- 4vn.eu
Sưu tầm By iceteazz --- 4vn.eu
Lý sấm sở dĩ loạn, nghe nói có liên quan tới chính sách của Đại Minh , Sùng Trinh không lúc nào không nghĩ tới tăng thu giảm chi, xóa bó chi tiêu tài chính không cần thiết, tăng thu nhập tài chính.
Hoàng đế Sùng Trinh cảm thấy dịch trạm hao phí quá lớn, nên xóa bó dịch trạm, kết quả Lý Tự Thành chính là xuất thân từ lính đứng gác, hết chỗ đi, chỉ đành tạo phản. Nghe nói, hơn nữa còn là vì sĩ diện mà khoa trương nói rằng, một năm tiết kiệm được hơn chục vạn lượng bạc, nhưng tai họa Sấm vương, tiêu diệt kẻ tặc bình loạn, hàng năm mất đâu chỉ trăm vạn.
vì bình loạn, lại thu thêm các loại sưu cao thuế nặng, dân chúng không gánh nỗi lại khởi nghĩa vũ trang, vì bình loạn, những mối họa mới lại tăng, không biết sẽ lại phải tiêu tốn bao nhiêu.
Thời đại này, với bàn đổ rộng lớn như đế quốc Đại Minh , không có phương tiện và con đường kết nối tin tức, chắc chắn sẽ gây nên hỗn loạn và đủ điều bất tiện.
Ví dụ như thời gian và tốc độ thông báo tình hình chính sự tới các nơi hoàn toàn không xác định, hễ là những tin tức cần thiết, đều thông qua thương lộ hoặc các con đường khác, xây dựng hệ thống truyền nhận.
Binh bộ thượng thư Trần Tân Giáp bị bắt vào ngục ngày thứ ba, tốc mã truyền tin tức tới thành Tế Nam, hiện giờ cả hệ thống doanh Giao Châu đều đang hướng về phía Nam, phân phối quân tư, và quân đội với quy mô lớn chuẩn bị xuôi nam. đều khiến Chu Dương và Ninh Càn Quý bận túi bụi.
Binh mã của Lý Tự Thành và La Nhữ Tài đóng phía trên cách thành Khai Phong ba mươi dặm, quân Trương Giang, Duyệt châu và phủ Quy Đức luôn lo lắng cảnh giới, chuẩn bị sẵn sàng tác chiến. Nam Trực Đãi đã đánh rồi, thiên hạ này, binh mã duy nhất có thể càng đánh càng nhiều chính là đội quân lưu dân, Lão Hồi Hồi và Cải Thế Vương của Cách Tả ngũ doanh lúc rời khỏi Toánh Châu, mới có khoảng chục vạn. lúc tới Toánh Thượng, đã mở rộng tới mười bốn vạn, trong ngoài hai mươi vạn người.
Một vạn năm nghìn quân Hoài Dương chặn trong đoạn ngoài, đúng là có chút chật hẹp, nhưng sau khi nhận được bức thư của Lý Mạnh, thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức không lưỡng lự quá lâu, trực tiếp dẫn binh xuất chiến.
Hơn sáu vạn binh mã Nam Trực Đãi, với hai doanh của Cách Tả ngũ doanh, cũng đúng là uy hiếp, hai bên đều coi trận đấu như trận quyết chiến, cẩn thận tới gần, tiểu đội thăm dò lẫn nhau.
Quân Thanh châu đóng ở Lưỡng Hoài và quân Hoài Dương bắt đầu tập trung quy mô nhỏ, vì lúc này chính là mùa muối đang rộ, phần lớn vận lực thuyền bè đều ở vận chuyển muối, gấp gáp thế này không triệu tập lại được.
Vốn dĩ quân Đăng châu đã chuẩn bị rút về khu vực đóng giữ, nhưng vừa hành động lại bị Lý Mạnh phú quyết, hiện giờ nơi dùng binh càng lúc càng nhiều, không cần thiết phải chạy về như thế.
Cả tỉnh Sơn Đông, mười vạn binh, tổng binh Lý Mạnh lại muốn quan tâm tới ba phương hướng chiến đấu, thật là kinh hãi thế tục, tiêu hao lớn như vậy, chỉ dựa vào một tỉnh Sơn Đông, lại có thể hoàn toàn cung ứng được, hơn nữa cung ứng còn tốt hơn cả binh mã toàn thiên hạ, đây mới là điều kinh hãi thế tục thật sự.
Quan tâm nhiều như vậy, chuyện binh bộ thương thư Trần Tân Giáp bị nhốt vào ngục, cũng không đáng quan tâm như vậy, khi tin tức này được thân binh đưa tới tay Lý Mạnh, Lý Mạnh thuận tay đưa cho Tôn Truyền Đình. Tôn Truyền Đình thấy thông báo này, lúc này mới bừng tỉnh, thời gian trước Lý Mạnh làm những gì, giờ có thể xâu chuỗi lại rồi.
Tôn Truyền Đình suy nghĩ mọi chuyện trước sau, không khỏi cười thành tiếng, nhưng ngay sau đó chi lắc đấu thở dài. Binh bộ thượng thư Trần Tân Giáp nói ra vẫn là ân nhân của mình, sở dĩ có thể cùng tuần phủ Thiểm Tây tác chiến với lưu tặc mà từng bước vang danh thiên hạ, hoàn toàn là vì Trần Tân Giáp đề bạt và nhận thấy giá trị của mình.
Ai ngờ hôm nay, mình lại mai danh ẩn tích ở mộ phủ Sơn Đông, Trần Tần Giáp lại vì họa hòa đàm thay hoàng đế mà bị nhốt vào ngục, chỉ sợ là tinh mạng khó bảo toàn, thói đời này, thật sự đã thay đổi rồi.
Lúc này thời gian Hoàng Bình theo hầu bên cạnh Lý Mạnh đã vượt qua cả Vương Hải. Vương Hải ngày nào cũng thao luyện doanh thân binh, bố trí phòng ngự, vô cùng bận rộn.
Lý Mạnh sáng nào cũng thị sát các doanh trại quân đội, sau khi xem xong thao luyện và diễn tập, là về thẳng thủy các, hiện giờ tỉ trọng công tác tình báo của hệ thống doanh Giao Châu rất lớn, nói trắng ra là ngấm ngẩm đi làm việc xấu khắp nơi, các đầu mục thủ hạ của Hoàng Bình đều bận rộn ở các nơi, tập hợp điều phối người luôn bên cạnh thống lĩnh cao nhất.
Sau khi xem tin tức Trần Tân Giáp vào ngục, Lý Mạnh thoáng suy nghĩ rồi hỏi:
“Người ở phủ thượng thư đó, các người đã bố trí ổn thỏa chưa?”
Hoàng Bình đã tính kỹ càng những chuyện này, vội vàng lên trước trả lời:
“ Đầu lĩnh phụ trách bên kinh thành đã đưa người đó ra ngoài, gia quyến đã được bố trí bên châu Tế Ninh, chắc nửa tháng nữa, họ có thể đoàn tụ”.
Lý Mạnh gật gật đầu, cao giọng nói:
“Việc sắp xếp này nhất định phải làm cho tốt, cũng là để người trong thiên hạ nhìn vào, doanh Giao Châu chúng ta làm việc, chưa bao giờ qua cầu rút ván, như thế mới làm người khác yên tâm, mới khiến người khác cam tâm tình nguyện làm việc cho chúng ta”.
Lời này rất có lý, Hoàng Bình vội vàng khom người đáp lại, hơn nữa bảo đảm sau này nhất định sẽ làm theo. Lý Mạnh bỏ chuyện này sang một bên, mở một cuộn văn thư khác ra, xem đánh dấu ngày tháng, ngày tháng trên đã là nửa tháng trước, mở nội dung ra. Lý Mạnh liền bốc hỏa, ném thẳng lên trên bàn, lạnh lùng nói:
“Bên Ninh sư gia báo sổ sách, đoàn muối các người ở quan ngoại chi phí lúc nào cũng cao ngất, sao lại hỏi thăm ra tin tức thế này, cho dù không cần các người, bổn soái đợi ở đây, nửa tháng sau cũng biết”.
Cuốn văn thư này viết những điều đều là chuyện vỉa hè, cái gì Hoàng Thái Cực bệnh nặng, Bối Lặc A Ba Thái gần đây được trọng dụng, tin tức như thế, Lý Mạnh đã nghe từ mấy ngày trước rồi, vì bên cảng Linh Sơn cũng có bố trí của đoàn muối Sơn Đông, hễ là thủy thủ thuyền viên nói chuyện, còn có những điều tai nghe mắt thấy của nội ứng đều cùng đưa tới.
Bất giác, các thương thuyền ở cảng tư Linh Sơn đi tới vùng Kim Châu trấn Nguyên Liêu giao dịch, thành chuyện bán công khai, vốn dĩ người hướng lên phía Bắc chạy lên thuyền đều bị yêu cầu nghiêm khắc, không thể bàn luận chuyện này ở cảng tư, không biết lúc nào, dần dần không ai để ý tới lệnh cấm này.
Trong phường trà quân rượu có những sạp luôn có người bàn luận những điều tai nghe mắt thấy ở phía Bắc, đồng thời những gì họ nói đều được người “có ý” tập trung lại, gửi tới bàn Lý Mạnh.
Thấy ngữ khí Lý Mạnh không thoải mái, Hoàng Bình vội vàng lên giải thích. Hắn cũng có chút bất đắc dĩ:
“Đại soái, hiện giờ ngoài bọn thát tử quản hạt người Hán, thương hộ bên ngoài muốn vào trong gần như là không thể, hơn nữa mấy trấn thành thát tử cho phép thông thương thường xuyên có quan quân Thát Tử cướp bóc người Hán bên ngoài tới làm nô lệ, ai cũng bó tay bó chân, làm việc thật là khó”.
“Vậy lấy tiền mua chuộc Thát Tử, ngươi cho rằng bọn Thát Tử cạo đấu đó đều là người hiên ngang lẫm liệt cả sao, bỏ tiền ra thử mua chuộc đi”.
Tính quan trọng của công tác tình báo, với doanh Giao Châu là vô cùng quan trọng, nhưng bên này không có chút tiến bộ gì, khiến Lý Mạnh không khỏi lo lắng.
Hoàng Bình vội vàng nhận lỗi đáp lại, vừa vặn lúc này Ninh Càn Quý tới cầu kiến, Hoàng Bình mượn cớ này, cáo từ rời khỏi trước. Lý Mạnh bố trí vậy, hắn phải thay đổi theo.
Khác với Hoàng Bình, địa vị của Ninh Càn Quý trong doanh Giao Châu khá cao, dĩ nhiên là hai nhân vật đứng đầu trong hệ thống quan văn, lại là đại quan gia về vấn đề kinh tế tài chính, ở Sơn Đông từ trước tới nay đều được đối đãi như với tuần phủ Nhan Kế Tổ, sau khi vào trong, Lý Mạnh cũng tươi cười tiếp đớn.
Trên dưới Đại Minh có phân biệt, đồng đường mà ngồi, thường đều là chủ ngồi ở trung tâm, khách và thân phận thấp hơn ngồi hai bên trái phải. Nhưng bên doanh Giao Châu, lại là Lý Mạnh ngồi bên án thư, hễ là người có tư cách ngồi xuống, đồi là ngồi đối diện, cũng có người từng khuyên Lý Mạnh rằng ngồi như thế không hợp cấp bậc lễ nghĩa, nhưng đều bị Lý Mạnh phủ quyết, đây có thể là thói quen đời trước tạo nên, hơn nữa mình cũng không có phúc hưởng thụ. Lý Mạnh thời hiện đại đều đứng ở vị trí đối diện bàn.
Ninh Càn Quý cũng biết bổn phận của mình, vào cửa luôn với thái độ của người bên dưới, nụ cười chân thành, vô cùng khách sáo, Lý Mạnh tất nhiên biết bọn họ là nhân vật có uy quyền lớn mạnh bên ngoài, nhưng không để ý tới, bảo Ninh sư gia ngồi đối diện lại theo thói quen cũ rót một chén trà.
Người làm văn thư và một số thân vệ mới tới đang bận rộn bên cạnh nhìn thấy cảnh này, sắc mặt không khỏi thay đổi, Lý đại soái của chúng ta lại rót trà cho người khác, địa vị của Ninh sư gia này đúng là không giống người bình thường.
Tôn Truyền Đình lắc đầu cười cười, đại soái mình có phần kỳ lạ người ngoài không thể giải thích được, ví dụ như việc rót trà này chẳng hạn, thật ra cũng có vẻ rất có nhân tình. Uy tín của Lý Mạnh trong doanh Giao Châu và ở Sơn Đông cao ngất, người ngoài luôn ngước nhìn, có hành động như thế này. luôn có thể thu nạp nhân tâm.
Ninh Càn Quý uống một ngụm trà, hắn có thể cảm thấy sự kinh ngạc, ngạc nhiên của những người xung quanh, mặc dù trà này cũng không phải loại trà ngon gì, nhưng ánh mắt như vậy lại khiến toàn thân hắn vô cùng thoải mái.
“Ninh tiên sinh, nói chuyện với Trịnh gia thế nào rồi?”
“Bẩm đại soái, bên Trịnh gia không nói gì, nói là lần này có thuyền về, sẽ để bốn chiến thuyền pháo hạm về cùng, không nói gì tới tàu chiến gì đó”.
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Thuận Minh
Tác giả: Đặc Biệt Bạch
-----oo0oo-----
Chương 363: Nghe tin biết ý, đông tây tốt kém. (2)
Nhóm dịch: Huntercd
Đả Tự : nomore8x --- 4vn.eu
Sưu tầm By iceteazz --- 4vn.eu
Từ sau chuyện Trịnh gia tới Liêu Trấn làm ăn buôn bán, Lý Mạnh đã dặn dò phải mang về mấy chiến thuyền pháo hạm Trịnh gia ủy thác cho, còn có thuyền những năm gần đây Trịnh gia đồng ý bán cho Sơn Đông, cũng đều cùng thanh toán hết.
Từ trước hai bên trong thời kỳ thân thiết, những chiếc thuyền này giao cho Trịnh gia đưa vào hoạt động thì thôi, vẫn có thể đào tạo thủy thủ thay Sơn Đông, nhưng hiện giờ, có tai họa ngầm lớn như vậy, vì vẹn toàn, vẫn nên điều về thì tốt hơn.
Quan hệ giữa Sơn Đông và Trịnh gia, trên ý nghĩa nghiêm khắc chỉ là làm ăn qua lại, phụ trách quan hệ tất nhiên là chủ quản Ninh Càn Quý, người Trịnh gia cũng không phải kẻ ngốc, nghe thấy bên doanh Giao Châu muốn điều chiến thuyền và pháo hạm về, bên Sơn Đông muốn làm gì cũng có thể đoán ra được.
Mấy nghìn người Sơn Đông làm việc trong đội thuyền của Trịnh gia, còn có chiến thuyền tàu chiến, chiến hạm. có ý ủy thác huấn luyện, nhưng cũng có ý là con tin ở đó.
Đây cũng coi như một đảm bảo để hai bên hợp tác vui vẻ, doanh Giao Châu đột nhiên muốn rút những người này về, đúng là khiến người ta không biết xảy ra chuyện gì. Trịnh gia và thương đoàn Bát Mân đã bao lần cầu kiến Lý Mạnh, Lý Mạnh đưa ra lý do rất thật, khoảng cách giữa Sơn Đông và Liêu Đông quá gần, lo lắng đối phương sẽ thừa dịp mà vào, yêu cầu thủy quân tới phòng ngự.
Lời này nói với người khác còn tạm được, nhưng với những thủy thủ lão luyện kiến thức rộng rãi của Trịnh gia, lời này đúng là dọa người, theo một chưởng quầy của Trịnh gia nói, phòng ngự của doanh Giao Châu ở mấy cảng đã mạnh hơn phòng ngự ở mấy cảng Nam Dương, không ai thấy lại nỡ bỏ tiền vào pháo đài như vậy .
Theo thuyền của thát tử ở quan ngoại, muốn tới gần bến cảng như vậy ngoài đánh chìm ra, cũng không có kết cục gì khác, đủ các loại nguyên nhân dấu hiệu, hành động điều về của Sơn Đông càng khiến người ta khó hiểu. Hơn nữa người chủ sự của Trịnh gia ở Sơn Đông, Nam Trực Đãi dù thế nào cũng không hiểu, gia tộc mình làm chuyện không hề đắc tội với bên Sơn Đông, sao đột nhiên lại tới như vậy, thật khiến người ta khó hiểu.
Nhưng sau mấy lần hỏi thăm, trên dưới doanh Giao Châu đều có một lý do, hơn nữa còn đưa ra cam đoan, nói là việc lấy thuyền về, không ảnh hưởng tới làm ăn qua lại giữa hai bên.
Trịnh gia có được cam kết này cũng không còn cách nào khác, chỉ đành đồng ý để người và thuyền về, dù sao hiện giờ Trịnh gia tới Đài Loan, kinh doanh phụ kiện, cần lượng lớn muối, hơn nữa bến nam Trường Giang, hải cảng có giá trị phần lớn đều nằm dưới hệ thống Sơn Đông, thuyền của Trịnh gia cũng cẩn điểm dừng này.
Trịnh gia không thể rời Sơn Đông được, Sơn Đông có Trịnh gia hay không cũng không có gì mất mát, hơn nữa thuyền đó vốn là của Sơn Đông, rơi vào đường cùng chỉ đành cho đi.
Nhưng thời gian Lý Mạnh yêu cầu quá gấp, bên Ninh Càn Quý đi nói chuyện, khó tránh khỏi chút nhượng bộ, giá cả mấy lần giao dịch muối đều hạ vài phần.
“Bẩm đại soái, chuyện này nói không hề khó, Trịnh gia lo lắng, nhưng cũng không đưa ra được lý do lo lắng gì, chưởng quầy của Trịnh gia ở Giao châu nói vài câu rằng Trịnh gia chỉ có hai pháo hạm, nhưng lại làm cho doanh Giao Châu bốn chiếc, vẫn là Sơn Đông giỏi kinh doanh, trong tay có tiền....
Nói Sơn Đông giỏi kinh doanh, thực tế này đã thay đổi suy nghĩ của mình, dù sao vấn đề kinh tế là do mình làm, ai ngờ nói xong, Lý Mạnh lại ngẩn người, quay đầu cao giọng gọi:
“Đi gọi Hoàng Bình tới đây”.
Ninh Càn Quý giật minh, không biết rốt cuộc xảy ra chuyện gì, không lâu sau Hoàng Bình chạy vào trong. Lý Mạnh cất giọng hói:
“Trịnh gia có mấy chiến thuyền pháo?”
Câu hỏi này thật là đột ngột, Hoàng Bình đầu tiên là ngẩn ra, xưa nay, số lượng này chưa bao giờ là trọng điểm, nhất thời làm sao nhớ ra được, vừa nãy mới bị khiển trách xong, bây giờ lại không nghĩ ra được, mồ hỏi trên trán Hoàng Bình đã chảy xuống rồi, thầm nghĩ đúng là tự chuốc lấy xui xẻo, hôm nay sao thế không biết.
Nhưng Hoàng Bình không trả lời, Lý Mạnh cũng không nóng vội, chỉ giục:
“Mau đi điều tra rồi nói cho ta biết, ta đợi ở đây.”
Các thế lực có quan hệ với doanh Giao Châu, cho dù là địch hay bạn, đoàn muối Sơn Đông có chỗ quan tâm, tất nhiên là vì nhân lực và quy mô, mức độ quan tâm thế nào mà thôi.
Bên Trịnh gia luôn là trọng điểm của sự chú ý, thương đoàn Linh Sơn, đoàn muối Sơn Đông còn có nha môn Giao châu, đều theo sát người của Trịnh gia, tin tức điều tra rất kịp thời.
Rất nhanh. Hoàng Bình chạy về, cung kính trả lời:
“Hai chiếc, đầu năm nay vì tiền chúng ta trả cho việc làm thuyền vẫn còn dư, họ mới làm thêm một pháo thuyền hơi nhỏ, nghe người trên thuyền của Trịnh gia nói, Trịnh Chi Long từng nói, Trịnh gia hoành hành trên biển, làm thêm thương thuyền kiếm tiền mới là việc chính, chiến hạm sau này làm cũng kịp”.
Nghe thấy vậy, Lý Mạnh cười ha ha thành tiếng, nhắc tới Trịnh Chi Long cũng không có gì sai, tình thế hiện giờ, cả mặt biển Sơn Đông ngay cả người Tây Ban Nha và người Hà Lan cũng phải né tránh vài phần, những cái khác không có địch thủ, không trong tình trạng uy hiếp, chi bằng làm thương thuyền kiếm tiền.
Pháo hạm đơn giản chỉ dùng trong tác chiến, không thể sửa thành thương thuyền, hiện giờ đúng là không dùng nhiều, hơn nữa Trịnh gia lợi dụng thương thuyền thu mua được từ người tây sửa thành pháo hạm, luôn không có cơ hội sử dụng, thật ra cả đội thuyền Trịnh gia, mấy năm nay đều không có cơ hội chiến đấu.
Tình hình thế này, khiến người Trịnh gia không thể ý thức được sự lớn mạnh của chiến hạm. nên không coi trọng như vậy, đây chính là ưu thế Lý Mạnh vượt thời gian có thể thể hiện ra được.
Lý Mạnh yêu cầu Trịnh gia làm pháo hạm cho mình, Trịnh gia lại cho rằng Lý Mạnh ngốc, nhưng không ai biết rằng, pháo hạm này chính là hình dáng chủ yếu của quân hạm mấy trăm năm sau, mà Trịnh gia vẫn dừng lại ở phụ trợ hỏa thương, đến gần hình thức chiến đấu lấy vật lộn là chính.
Không biết hiện giờ Đài Loan có còn pháo hạm không, nếu Trịnh gia trở mặt với Sơn Đông, có thể tham chiến với chiến hạm của Hà Lan và các nước phương tây khác không, nhưng tình thế hiện giờ, mấy pháo hạm này quay về, lại thêm lực lượng ở cảng và thủy doanh Tín Dương, có thể nói là thừa sức tự bảo vệ.
Nói thêm rằng, cái gọi là pháo hạm, chỉ là pháo hạm nhỏ hai tầng, nhiều nhất là bốn chục khẩu pháo, chênh lệch xa so với đại hạm của châu Âu cùng thời.
Nói xong điều này, tâm trạng Lý Mạnh cũng vui lên nhiều, cười nói với Tôn Truyền Đình và Ninh Càn Quý trong phòng:
“Người bên Phí Đức Lặc sư phụ đã tới mấy ngày rồi, luôn không có thời gian gặp họ, Trương Lập Phổ đã phái tới bận rộn ở thương đoàn Linh Sơn rồi, bên Hầu Sơn nói là làm cũng được, không biết những người còn lại có bản lĩnh gì”.
Ninh Càn Quý cười hì hì tiếp lời:
“Đại soái, nói tới Phí Đức Lặc sư phụ, đúng là nhớ tới đứa bé Tô An Kỳ đó, gần đây càng ngày càng có tiền đồ, hai năm nữa, tiểu nhân thấy tuần kiểm nha môn làm quản sự là điều hoàn toàn có thể, sau này cho dù tiếp vị trí của tiểu nhân cũng được”.
Đồng tri phủ Tế Nam Dương Châu cũng từng nói những lời như vậy, Tô An Kỳ chính là học trò của hai người, con Chu Dương còn nhỏ, hai con trai của Ninh Càn Quý đều làm chưởng quầy trong thương đoàn Linh Sơn, đều rất kỳ vọng vào Tô An Kỳ này, phải biết rằng Tô An Kỳ từng là học sinh và thư đồng của Lưu Phúc Lai và Tôn Truyền Đình, mấy người truyền thụ, lại thêm cậu bé vốn đã thông minh trí tuệ, thật không thể xem thường.
Tôn Truyền Đình gật gật đầu,nói:
“Nhiều năm như vậy đúng là hiếm thấy đứa trẻ nào thông minh hiếu học như vậy , đại soái, viên ngọc đẹp như vậy, vẫn nên ít cho giao du với đám người Phí sư phụ, mặc dù Phí sư phụ là người trung hậu, nhưng dù sao không chung chí hướng, luôn có chỗ không thỏa đáng”.
Thấy Lý Mạnh mưu cầu danh lợi với người Tây. Tôn Truyền Đình không có hứng thú lắm, cái gọi là người Tây, với thân phận địa vị như hắn, gặp cũng không phải ít.
Đúng là có rất nhiều sĩ phu mưu cầu danh lợi từ phương Tây, ví dụ như đại học sĩ đức cao vọng trọng Từ Quang Khải và tuần phủ Tôn Nguyên Hóa.
Ở phương tây học được rất nhiều kiến thức đáng giá, ví dụ như đúc tạp hỏa pháo, còn có các loại học vấn như số học, thiên văn... đúng là rất thiết thực, hơn nữa là kiến thức đế quốc Đại Minh còn thiếu, nhưng Tôn Truyền Đình luôn cảm thấy mục đích của người tây không phải là truyền bá kiến thức mà là truyền giáo (trong lịch sử đúng là như vậy, thầy tu phương tây tới Trung Quốc, dùng số học thiên văn và kiến thức máy móc thu hút sĩ phu tới họ, nhưng không chỉ có như vậy, ngoài ra, đối với những kiến thức tân tiến, họ cũng có ý giấu diếm)
“Đại soái, những thứ của người tây, mặc dù có chỗ hơn người, nhưng đại soái dù sao cũng ở Trung Quốc, vẫn nên lấy Trung Quốc làm tông mới đúng.....”
Ninh Càn Quý bên cạnh cười chen vào nói:
“Tiểu nhân khi còn ở cảng Linh Sơn Giao châu, cũng từng thấy mấy người tây, trên người có mùi, giống như dã thú chưa từng thấy bên ngoài, đúng thế không nhìn ra có chỗ nào hơn người, chỉ nghe nói thuyền của họ từ nơi cách xa vạn dặm tới đó, cũng không biết là thật hay giả.”
Thời đại này chênh lệch vẫn chưa thể kể ra, tới vài trăm năm sau, đám người tây và dã thú trong mắt Tôn Truyền Đình và Ninh Càn Quý đã trở thành biểu tượng văn minh, mà Trung Quốc mấy nghìn năm truyền thừa lại bị cho là quốc gia của người man di, có lẽ người tây có chút kỹ thuật dâm xảo.
Nhưng vượt lên nhiều như vậy, luôn là nơi để người ta học tập, nhưng lời Lý mạnh chỉ là suy nghĩ trong lòng, cũng không nói rõ, cười trừ cho qua.
-o0o-
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Thuận Minh
Tác giả: Đặc Biệt Bạch
-----oo0oo-----
Chương 364: Tôi là lính đánh thuê. (1)
Nhóm dịch: Huntercd
Đả Tự : nomore8x --- 4vn.eu
Sưu tầm By iceteazz --- 4vn.eu
Bên thủy các mặc dù phong cảnh mê người, nhưng là khu trung tàm bậc nhất của doanh Giao Châu, ở đây ngoài người trong hệ thống ra, lại không thích hợp để gặp người ngoài, đặc biệt là người tây.
Thành Tế Nam chia thành hai nửa, quân thành và dân thành, rất nhiều nhà của các hộ giàu có trở thành nơi làm việc của doanh Giao Châu, cũng rất thuận tiện. Lý Mạnh và thuộc hạ liền chọn khu nhà gần hồ Đại Minh , ở đó đợi Phí Đức Lặc và đám người tây hắn dẫn theo.
Ngồi trong phòng, Lý Mạnh có cảm giác tự giễu, sau khi tới thời đại này, mình trong thời hiện đại vốn là người rất thực tế, nhưng tới thời đại này, mình lại có chút thay đổi rồi, luôn cảm thấy mọi chuyện trong thiên hạ đều phải theo ý mình, lần trước, “tổng thể” Hà Nam và Nam Trực Đãi như vậy, chiêu mộ người nước ngoài có tài năng cũng như vậy, sao có thể theo tâm ý của mình được.
Phí Đức Lặc sau khi nhận được thông báo, trong lòng khá thấp thỏm, đương nhiên, hắn cũng biết rằng, được người tôn quý trong đế quốc Đại Minh như Lý Mạnh tiếp kiến, không thể nói gặp là có thể gặp được, đợi gần hai tháng rồi mà không có gì.
Có điều hắn biết chuyện lần này Lý Mạnh giao cho hắn, hắn làm không được tốt, nhưng điều khiến hắn cảm thấy kỳ lạ chính là, tên con lai Trương Lập Phổ vốn chọn ép lại nghe nói là có chuyện xấu rồi.
Kỳ lạ vẫn là kỳ lạ, sau khi tới Tế Nam, người mang theo mặc dù không cảm nhận được sự nhiệt tình, nhưng vẫn cung cấp ăn ở. hơn nữa trình độ cũng không tệ, những người da trắng Phí Đức Lặc mang theo này mặt trước còn coi như cho qua được, bản thân Phí Đức Lặc được coi là người của doanh Giao Châu, vẫn sống ở chỗ cũ, có lúc còn được trường công thục mở trong thành cho con cháu quân nhân học mời tới giảng bài, cuộc sống rất dễ chịu.
Bao năm sau, từng có sự kiện ngoại giao sứ giả người tây tới Trung Quốc, không chịu khuất phục quỳ gối xuống mà không cho phép gặp, nhưng lúc đó người nước ngoài đã nhìn thấy kiểu ngoài mạnh trong yếu của nước Thanh.
Hiện giờ không chú ý nhiều như vậy, Ở châu Á, đế quốc Đại Minh vẫn là tồn tại độc nhất vô nhị, tất cả những người từ ngoài tới đều phải tâm phục khẩu phục.
Phí Đức Lặc đi vào trong phòng, thấy Lý Mạnh ngồi trên, vội vàng theo hành lễ của dân thường gặp quan tổng binh quỳ xuống dập đầu, miệng xưng tụng.
“Phí sư phụ, Ngài đã tới gặp Tô An Kỳ chưa? Thời gian ngài đi, cậu bé rất nhớ ngài”.
Lý Mạnh đầu tiên nói tới chuyện bình thường trong nhà, Phí Đức Lặc đứng dậy rồi vội vàng đáp lại, hắn chính là cha nuôi của Tô An Kỳ, hai người tất nhiên là rất thân thiết. Phí Đức Lặc vội vàng khách sáo vài câu, tâm trạng vốn thấp thỏm không yên cũng đã theo đó thoải mái hơn.
“Ta thấy Phí sư phụ đi Ma Cao lần này đúng là không nhiều, thời gian các người ở lại cũng không ít, Phí sư phụ, lẽ nào là tiết kiệm tiền cho Sơn Đông?”
Lời này nói ra, thần sắc Phí Đức Lặc có chút thay đổi, nếu không phải Lý Mạnh làm nền trước, hắn sợ rằng sẽ quỳ xuống mất, đó cũng là điều Lý Mạnh nghĩ thông, không thể chuyện gì cũng yêu cầu theo ý mình như vậy, căn bản là cưỡng cầu không được, thì thuận theo tự nhiên thôi.
Tâm trạng giờ thoải mái, biểu hiện của Lý Mạnh cũng không nghiêm khắc, lúc này Phí Đức Lặc mới thở phào, thử dùng hết lượng từ để giải thích chuyện này.
Tôn Truyền Đình và Ninh Càn Quý bên cạnh, thân phận, học thức hai người khác nhau, nhưng thái độ xem thường người nước ngoài này lại hoàn toàn giống nhau, nhưng nghe Phí Đức Lặc kể lại, dần dần lại có hứng thú, nghe rất thích thú.
Phí Đức Lặc mang sứ mệnh của tướng quân Đại Minh. Thân phận tướng quân này gần với công tước và hầu tước của châu Âu, hơn nữa đưa cho hắn khoản tiền lớn và tùy tùng, bảo hắn chiêu mộ người châu Âu có tài năng có kỹ thuật. Lúc Phí Đức Lặc xuất phát đúng là tràn đầy tự tin.
Thầm nghĩ quay về Sơn Đông, nhờ vào còng lao chiêu mộ người lần này, chắc sẽ cho phép mình truyền giáo, đó là vinh quanh vô cùng lớn.
Sau khi đi Ma Cao, tiêu chuẩn chọn người của Phí Đức Lặc này khá cao, nhất định phải có tín ngưỡng giống mình, hơn nữa phải tin tưởng kiên định, xuất thân trong sạch.
Có thể rời xa nhà tới xông xáo châu Á. có mấy người là xuất thân trong sạch, càng huống hồ Ma Cao vốn là nơi người Bồ Đào Nha chiếm đa số, đó chính là địa bàn của thiên chúa giáo, vậy có tín ngưỡng gì nữa, xuất thân trong sạch tới nương tựa, tiêu chuẩn này nhanh chóng không thể dùng tới.
Sau đó không cần trong sạch gì nhưng nhất định phải có tôn giáo, sau này có tôn giáo mới hay không không quan trọng, chỉ cần có tài năng là được.
Nhưng vẫn không chiêu mộ được ai, ở châu Âu cho dù là Hà Lan, Tây Ban Nha hay là Pháp, Anh, người của những nước này, có tài năng sẽ ở lại nước, làm thực dân ở châu Mĩ, cũng có thể phát tài, không cần thiết vạn dặm xa xôi tới phương đông làm chiến sĩ của chủ nghĩa quốc tế.
Đồng thời, những người da trắng sau khi tới phương đông, từ Ấn Độ tới Đông Nam Á, ở những đảo nhỏ và bán đảo của Đông Nam Á có thực dân nước họ, có thể kiếm chác ở những thực dân này, đó cũng là cuộc sống sung túc ăn tiêu không hết, hà tất phải tới đế quốc Đại Minh
Hơn nữa những người châu Âu này nếu đã tới phương đông, hiểu biết về đế quốc Đại Minh , chưa chắc đã ít hơn Phí Đức Lặc. Trong mắt hắn, võ tướng và quân phiệt của đế quốc Đại Minh là quan lại thấp hèn nhất, nếu dựa vào họ, thu nhập và tiền đồ của một người đều không có tính xác định lớn lắm.
ở đế quốc Đại Minh , ngoài Giang Nam và Mân Việt ra, các tỉnh khác cũng không yên ổn lắm, phần lớn đều là uy hiếp của nông dân không đất bạo động, không biết lúc nào sẽ trở thành nơi hỗn loạn không có pháp luật và trật tự, mạo hiểm tới đây, không chỉ không có được địa vị mong muốn, huống hồ còn phải đền cả tính mạng nữa.
Đối với những người da trắng này, nếu tới đế quốc Đại Minh , tốt nhất là hoàng thất ban thưởng, cao nhất là văn thần hoặc huân quý cấp cao ở kinh thành, sau đó là quan văn ở Giang Nam và Mân Việt, về phần tướng quân Sơn Đông, xin lỗi nhé, Sơn Đông là nơi nào, không phải là một tỉnh giáp với khu vực Trung Nguyên hỗn loạn nhất Đại Minh sao, não ai bị lừa đá mất mới tới nơi đó.
Sau đó, Phí Đức Lặc có vẻ sốt ruột rồi, ít nhất cũng phải chào với mấy người da trắng quay về cho đủ, nhưng nếu cách xa châu Âu vạn dặm. có thể tới nơi này không phải là thương nhân thì chính là quan lại và quân nhân, người thuộc chức ti, người rảnh rỗi thì có, nhưng lại phần lớn là giáo sĩ như hắn.
Nhông giáo sĩ này đều là hội Jesus chiếm đa số, Phí Đức Lặc xuất thân từ phái gia tăng văn giáo không thể tự tìm vô vị, tìm phiền phức cho mình được.
Trong tình hình không có cá thì tôm cũng được này, cuối cũng cũng được hơn chục người da trắng, giờ đã không còn để ý tới có bản lĩnh và kỹ năng hay không, về phần loại như Trương Lập Phổ trong đó, cũng đành phải vậy thôi.
Phí Đức Lặc nói bập bõm, người trong phòng bắt đầu tập trung tinh thần nghe hắn nói, sau đó không nhịn được cười, vẻ mặt tươi cười, sau khi Phí Đức Lặc nói xong câu cuối:
“Tướng quân, tiểu nhân biết những người này có thể không dùng tới được, nhưng tiết kiệm được tiền, bổ sung vào trong quân của đại nhân cũng là một trợ lực.
Lời này nói xong, Lý Mạnh cười thành tiếng đầu tiên, Ninh Càn Quý và Tôn Truyền Đình cũng đều cười lớn ha ha. Phí Đức Lặc có chút mơ hồ, không hiểu họ đang cười điều gì. Trong nhà giàu có ở Quảng Đông và Phúc Kiến cũng có người da trắng làm hộ vệ bên cạnh, thế còn có thể diện hơn dùng nô lệ Côn Lôn nhiều.
Nếu Lý Mạnh dùng những người da trắng này làm vệ sĩ, nhiều ít cũng có sĩ diện, cười lớn như vậy khiến Phí Đức Lặc rất không thoải mái, hắn cho rằng những người này đang nhằm vào hắn. Nhưng rất nhanh sau đó Phí Đức Lặc phát hiện ra không đúng, ngoài ba người thân phận cao nhất đang cười lớn ra, những người khác đều rất im lặng. Những vệ sĩ và thân cận kia vẫn nghiêm mặt, chắc không phải nhằm vào hắn rồi.
Tiếng cười dừng lại, thần sắc thoải mái hiếm thấy trên mặt Lý Mạnh, Tôn Truyền Đình bên cạnh chắp tay nói:
“Thuật giấu nghề của đại nhân quả nhiên là cao minh, Sơn Đông mịt mờ tới tận bây giờ, không có gì bất ngờ, tất nhiên có thể chiếm được tiên cơ”.
Lý Mạnh cũng nói rõ, cười nói:
“Từ khi lập nghiệp, luôn cố gắng khiêm tốn không rêu rao ra, gặp phải chuyện chiêu mộ người khác lại bị người ta coi thường này, biết được làm như vậy có lợi có hại, nhưng cũng cảm thấy buồn cười”
Ninh Càn Quý bên cạnh cười tiếp lời:
“Đại soái nói vậy, trong lòng tiểu nhân cũng hiểu, người của thương đoàn Linh Sơn và Sơn Đông làm việc bên ngoài, đều thường xuyên bị đối xử như vậy, thật khiến người ta dở khóc dở cười”.
Mọi người cười nói vài câu, Lý Mạnh nhẹ nhàng nói với Phí Đức Lặc:
“Phí sư phụ, mấy ngày nay đi lại nhiều, nghỉ ngơi dưỡng sức cho tốt, bên công thục và bên chế tạo vũ khí còn làm phiền nhiều, mau ngồi xuống”.
Thân vệ đưa tới một chiếc ghế dài cho giáo sĩ, trong lòng Phí Đức Lặc cũng có chút cảm khái, mặc dù chuyện này làm không xong, nhưng Lý tướng quân lại vẫn đối xử với mình hòa nhã như vậy, nói tới thời gian mình đói nghèo bệnh tật ở thành Nam Kinh, lại nghĩ tới hôm nay Tô An Kỳ trưởng thành khỏe mạnh, Đặng Cách Lạp Tư cũng làm quan quân, đều có sự nghiệp và vùng trời riêng của mình, đó là chủ công ban ở n, có lẽ mình không nên yêu cầu gì khác nữa.
Ngồi ở đó, Phí Đức Lặc vừa định đi gọi những người nước ngoài đợi bên ngoài vào, lại giống như đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, giớ tay vỗ vỗ trán, vội vàng đứng dậy, cáo lỗi, nói là có đồ vật cần đưa cho đại soái, xin chờ một chút.
Hành động này hơi thất lễ, mọi người đều buồn bực, khu nhà Lý Mạnh đang ở này gần nơi Phí Đức Lặc sống, rất nhanh liền quay lại.
Trong tay hắn cầm một thanh gậy ngắn, nhìn giống như thủ trượng đầu tròn, trên nửa thủ trượng, đều có kim loại bọc quanh, nhưng có vẻ như rất cổ xưa.
Đi vào trong tiền đường, mấy thân binh chặn phía trước, hòa thượng người tây cầm vũ khí đi ra, khiến người ta không hiểu gì cả, hơn nữa theo quy tắc đội hộ vệ, những thứ này cần phải qua hộ vệ đưa tới tay Lý Mạnh.
Phí Đức Lặc cũng biết quy tắc này, cung kính trình lên, ngồi ở đó giải thích:
“Đây là đồ tiểu nhân mua được từ một thương gia ở Ma Cao, nghĩ chắc quân đội doanh Giao Châu chúng ta có lẽ dùng tới, bỏ ra hai lượng vàng mua về”.
“Hai lượng vàng?”
Ninh Càn Quý nghe thấy giá, không khỏi thốt lên kinh ngạc, hắn quen thuộc với giá cả hàng hóa, nhưng không khỏi cất lời nói:
“Giá tiền này, đừng nói là một cây thủ trượng, mà tới một trăm cây cũng có thừa, mua cái này....”
Thủ trượng đã đưa tới tay Lý Mạnh, phấn lồi lên dát kim loại có khắc một con số Ả Rập, bên trên là dây con số “160040X40”, cho tới “40020X20”, híp mắt nhìn một hồi, đây chắc là cây gậy tính căn bình phương.
Lúc còn chưa nghĩ ra, Phí Đức Lặc nói đoàn bộ binh của châu Âu, đều có chiến thuật phương trận giống doanh Giao Châu chúng ta, trong tay đoàn trưởng cũng có một thủ trượng thế này, con số trên thủ trượng chính là phương trận trong lúc nhân số khác nhau, nhân số mỗi đội mỗi hàng, quan chỉ huy nhìn con số trên thủ trượng là có thể xếp hàng ra. Những con số này đều là con số do các nhà toán học tính ra, rất chuẩn xác”.
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào [/QUOTE]
Thuận Minh
Tác giả: Đặc Biệt Bạch
-----oo0oo-----
Chương 364: Tôi là lính đánh thuê. (2)
Nhóm dịch: Huntercd
Đả Tự : nomore8x --- 4vn.eu
Sưu tầm By iceteazz --- 4vn.eu
Nghe thấy những lời này, Lý Mạnh lập tức hiểu ra, trên chiến trường, nếu phương trận xuất hiện người thương vong, đó chính là xuất hiện lỗ hổng, phương trận bộ binh nếu xuất hiện lỗ hổng, rất dễ vị đối thủ tấn công vào lỗ hổng dẫn tới tán loạn, cần phải xếp hàng lại từ đầu, hơn nữa trên chiến trường, binh lính các doanh có bao nhiêu là người mặc giáp. Những người mặc áo giáp này luôn được bố trí ở hàng trước, binh lính mặc áo giáp xếp thành một hàng, xếp thành phương trận, đó là tính toán cần thiết.
Khả năng toán học của các thiên tổng không giỏi như vậy, huống hồ bình phương và căn bình phương ở thời hiện đại cũng phải cần tới tài liệu văn tự tương ứng để thực hiện, tình hình trên chiến trường luôn là vạn biến, làm gì có thời gian tính toán.
Mà hiện nay doanh Giao Châu trên chiến trường, vì khác biệt về sức chiến đấu và ưu thế về vũ khí, thường dùng quân chính diện đối mặt với kẻ địch, trường mâu trận cũng là hình chữ nhật, nhưng nếu đối mặt với quân mạnh thật sự, trận hình chắc chắn sẽ bốn bề là địch, phải giữ đội hình từ đầu tới cuối, mới có thể không thất bại được.
Cây thủ trượng này hoặc là nói ý nghĩa của cây thủ trượng này, rất hữu ích cho doanh Giao Châu.
Lý Mạnh ngẩng đầu định khích lệ giáo sĩ vài câu, nhưng thấy biểu hiện của Phí Đức Lặc như đang suy tư gì đó. Lúc Lý Mạnh nhìn tới cũng đúng lúc hắn quay lại, nói:
“Đại soái, độ dài của thủ trượng này, là khoảng cách giữa hàng ngang và hàng ngang lúc đội ngũ trong lúc hành quân và dàn trận. Quan chỉ huy chỉ cầm thủ trượng này để đo đạc khoảng cách, điểu chỉnh mọi lúc”.
Lời nói của Phí Đức Lặc không rõ, Ninh Kiền Quy nghe không ra được, nhưng Tôn Truyền Đình và những thân binh phía sau đều hiểu nội dung. Lý Mạnh vẫn chưa nói, Tôn Truyền Đình đã cảm khái trước:
“Nghĩ tới người phương tây, lại nghiên cứu nhiều về chinh chiến như vậy, nghĩ lại Đại Minh ta, lẽ nào thật sự không bằng sao?”
Từ lời của giáo sĩ. Tôn Truyền Đình cũng có thể nghe ra, hắn luôn không hiểu rõ quân chế và quân trận của doanh Giao Châu rất có thể chính là thoát khỏi thể chế của người tây, xem quân đội Đại Minh hiện giờ. lại xem đối phương, đúng là khiến người ta cảm thán.
Trong lịch sử quân sự, Thích Kế Quang huấn luyện và phương trận của châu Âu được xưng là phục hưng của chủ nghĩa quân quốc cổ điển, chỉ là sau Thích Kế Quang, đế quốc Đại Minh hay nói là huy hoàng quân sự cuối cùng của phương Đông chính là ba lần xuất chinh của hoàng đế Vạn Lịch, tiếp đó là suy thoái không dùng lại.
Mà phương tây lại không ngừng phát triển, từ phương trận bộ binh vũ khí lạnh của Thụy Sĩ, tới phương trận kết hợp giáo dài và hỏa thương của Pháp và Tây Ban Nha, sau đó là chiến thuật súng liên thanh, súng đá lừa, hỏa pháo đơn thuần, hỏa thương, sau đó.... dẫn đầu thế giới, đế quốc Trung Hoa mấy nghìn năm cứ bị quăng lại phía sau như thế, cho tới bây giờ vẫn không ngừng đuổi theo.
Ở thời đại này, chênh lệch mặc dù không rõ ràng, nhưng đúng là đã được mở ra, phương tây dần dần dẫn đầu, Tôn Truyền Đình vừa nãy còn khinh thường người tây tất nhiên biết những điều này, thực tế Lý Mạnh cũng không hiểu, nhưng từ hỏa pháo mô phỏng của người tây, từ hỏa thương, tới cây thủ trượng này đã thể hiện ra suy nghĩ về chiến trường. Đại Minh như vậy, đúng là lạc hậu rồi.
“Sau hôm nay, xin Phí sư phụ hãy viết văn tự nói cụ thể hơn, nếu tiện thì gọi Phí sư phụ cùng đi, tới thăm quan bên chế tạo binh khi, để họ nhanh chóng làm theo yêu cầu của Sơn Đông chúng ta, phải nhanh lên”.
Nếu trong tay thiên tổng mình có thủ trượng thế này, vậy thì hiệu suất sẽ nâng cao lên rất nhiều, trên chiến trường, phản ứng nhanh hơn có lẽ chính là thắng lợi.
Lý Mạnh chính thức gọi một thân binh tới dặn dò, sau đó cười với Phí Đức Lặc nói:
“Phí sư phụ, cho dù ngài không chiêu mộ được ai về, có cây thủ trượng này cũng là có công, chúng ta sẽ luận công khen thưởng, nào, gọi những người ngài chiêu mộ vào đây xem thế nào”.
vì lo lắng an toàn, những người này không thể vào trong nội đường, Lý Mạnh dưới vòng vây của thủ hạ, đi tới cửa trước, tới xem những người tây từng được hắn kỳ vọng rất lớn.
Người châu Âu thời này không phải người Lý Mạnh nhìn thấy thời hiện đại, thân hình họ cũng gần như dân thường của Đại Minh , mức độ khỏe mạnh cũng như vậy.
Có mấy người có vẻ dinh dưỡng không tốt mới hồi phục lại, xem ra mấy ngay này ăn uống trong doanh Giao Châu không tệ. dần dần hồi phục lại.
Vừa thấy Lý Mạnh đi ra, Phí Đức Lặc vội vàng nói:
“Đây chính là người chưởng quản nơi này, nguyên soái Lý đại nhân tôn quý, mau hành lễ đi”.
Nói xong, những người đó đều quỳ xuống dập đầu chào hỏi, dùng tiếng hán hoặc thuần thục hoặc kỳ lạ cứng ngắc chào hỏi Lý Mạnh.
Thấy như vậy, Lý Mạnh không khỏi gượng cười, thấy những người này không có điểm gì đặc biệt, Tôn Truyền Đình bên cạnh thầm cau mày, nhưng ẩn dưới mặt nạ, nên không ai nhìn thấy.
“Ngươi biết làm gì?”
“Tướng quân, tiểu nhân là một thợ rèn”.
“Ồ, vậy ngươi có thể chế tạo binh khí nào, có biết chế tạo pháo, súng không?”
“Cái đó.....tiểu nhân trước đây từng làm nông cụ ở quê, sau này đánh bạc mắc nợ đi làm thủy thủ, sau khi tới Đại Minh thuyền chìm mất, nên ở trên bờ làm việc vặt cho người khác”.
Đó là hỏi người đầu tiên, thấy tuổi tác đã hơn bốn mươi lại là người Tây Ban Nha, nhưng thời gian ở Ma Cao có thể là rất lâu rồi, khẩu ngữ ở phương Nam Đại Minh rất thuần thục. Nhưng thế thì có ích gì, Lý mạnh quay đầu nói với Viên Văn Hoành:
“Người này phái tới bên chế tạo vũ khí, làm thợ rèn, nếu có thể có kỹ thuật gì mới hay cải tiến lớn, rồi sẽ thay đổi địa vị của hắn”.
Thợ rèn bình thường, Sơn Đông không thiếu, người này không có tác dụng gì, Lý Mạnh chuyển sang một người khác, có người biết nói tiếng Hán, có người vẫn cần Phí Đức Lặc phiên dịch “Tiểu nhân từng làm ruộng” “Tiểu nhân từng làm thợ” “tiểu nhân từng làm tiểu nhị trong quân”...
Thật sự có kỹ thuật chuyên nghiệp gì, đã có thể phát tài ở trong nước, ai lại tới phương đông, mặc dù có một số ít tới phương đông, không đi thực dân mà tới đế quốc Đại Minh , cho dù là tới đế quốc Đại Minh , không đi tìm thiên chúa giáo, lại đi tìm tân giáo, cho dù nếu tìm tân giáo, sao không tới nương tựa hoàng đế Đại Minh và những người giàu có ở các tỉnh thái bình, lại tới nơi chiến loạn nương nhờ một võ tướng.
Từng tầng tầng tuyển xuống, đâu thể có ai có sự trùng hợp gì tới Sơn Đông làm chiến sĩ chủ nghĩa quốc tế. Tôn Hòa Đấu thông hiểu tây học đã khó có được, Đặng Cách Lạp Tư cũng coi như có trợ giúp, còn hi vọng gì xa vời nữa, đó không còn là suy nghĩ nữa.
Những người vừa hỏi cũng chỉ có thể sử dụng trong thương đoàn Linh Sơn và cảng tư Linh Sơn thôi, sau khi nhận thuyền về, Ninh sư gia cũng chuẩn bị cùng Khổng Tam Đức cùng làm ăn với người tây, bên đó gần như có quan hệ với đại thương hào Nam Bắc, mặc dù không phải là quan hệ tốt.
Nhưng có con đường và nguồn cung cấp phát tài, chắc không ai từ chối, những người phương tây này ít nhiều cũng có thể dùng trong quan hệ với người tây, nhưng làm như vậy cũng như không, người cũng dùng tới, chưa chắc có thể dùng như lao động Đại Minh , đặc biệt là sau khi những người này biết hướng đi của mình, ai nấy cười tươi như hoa nở, càng khiến người ta hết cách.
Hỏi tới người cuối cùng, Lý Mạnh đã mất hết hứng, những người châu Âu này khác người Hán, đều là râu rậm, đương nhiên, cũng không có chải chuốt gì.
Người có râu ria cuối cùng này hơi khác, lại mơ hồ có chút hồng hào, tuổi khoảng ba mươi, có khác biệt với những người da trắng kia. ngoài có râu ra, cử chỉ của hắn cũng trầm tĩnh hơn so với những người còn lại.
“Ngươi làm gì?”
“Đại nhân tôn quý, tôi là một lính đánh thuê”.
Tiếng Hán cứng ngắc nhưng rõ ràng, lại là một lính đánh thuê, Lý Mạnh vẫn chưa có ý gì với lời nói này, Phí Đức Lặc bên cạnh đã vội vàng lên trước chất vấn:
“Âu Mạn, không phải ngươi nói mình là một nông dân biết chăn nuôi gia súc sao, sao lại trở thành lính đánh thuê?”
Chất vấn xong. Phí Đức Lặc vội vàng bẩm báo:
“Đại soái, tiểu nhân không dám giấu diếm, lúc ở Ma Cao, người này nói mình là một nghệ nhân, vì phạm tội ở quê, nên mới tới phương Đông, luôn lang chạ đầu đường, hắn bây giờ lại nói mình là lính đánh thuê, tiểu nhân không dám đảm bảo”.
Dù sao đây cũng là người có kỹ năng quân sự, Lý Mạnh rất hứng thú, hỏi:
“Ngươi là lính đánh thuê, là người bên Bồ Đào Nha?”
Người râu rậm đó lắc lắc đầu, định nói gì đó, trên mặt lại hiện lên vẻ khó xử, hồi lâu mới nói ra một từ rõ ràng là tiếng mẹ đẻ.
Lý Mạnh tất nhiên không hiểu, quay đầu nhìn Phí Đức Lặc. Phí Đức Lặc lắng nghe cẩn thận, quay đầu cũng không phiên dịch gì, chỉ chậm rãi đọc ra từ đó. Lý Mạnh hoảng hốt có thể nghe ra là Tát Sâm gì đó, trong ấn tượng của hắn, châu Âu không có quốc gia này. “Đại nhân, là khu vực bên cạnh Hà Lan, bèn đó có rất nhiều thành bang.
Bản đồ sơ lược châu Âu, Lý mạnh còn biết, nhưng hắn biết là phân bố các quốc gia châu Âu hiện đại, nhưng quan hệ với Phí Đức Lặc và Đặng Cách Tư Lạp lâu như vậy, cũng nhìn thấy bản đồ thương nhân người nước ngoài mang tới, biết đại khái Hà Lan chắc là Hà Lan hiện nay, nói như vậy, người râu rậm tên “Âu Mạn” này chắc là người Đức, nhưng hắn tự xưng mình là công dân Tát Sâm gì đó
Tự xưa đến nay không chỉ có Trung Quốc phân chia triều đại. xem ra châu Âu cũng khác nhiều so với hiện đại, nhưng chắc là người nước Đức hoặc phía Đông Âu thôi.
Thấy Lý Mạnh hiểu rõ hắn là người ở đâu, cũng không biết là hiểu thật hay giả vờ hiểu nữa, Âu Mạn tiếp tục nói cứng ngắc nhưng rõ ràng:
“Tôi là nông dân của công quốc Tát Khắc Sâm, trong nạn đói người nhà đều chết đói hết, trước đây tôi là một nông dân, nhưng sau đó, tôi là một lính đánh thuê”.
(Trong lời hắn nói rất nhiều từ tới cuối thời Thanh mới xác nhận, tiện dùng trong hành vãn).
* Trong ngoặc là lời của tác giả
“Tôi làm lính đánh thuê mười năm trong binh đoàn đánh thuê, sau đó làm bảo hộ cho một thương nhân tới phương Đông, nhưng thương nhân đó bị bệnh chết ở đây, tôi cũng không có tiền quay về. nghe nói giáo sĩ muốn chiêu mộ người có kỹ năng, nên tôi nói mình là một nghệ nhân”.
Lúc ấy Phí Đức Lặc chiêu mộ người, không nói rõ kỹ năng quân sự.
Nghe Âu Mạn nói xong. Phí Đức Lặc quay người nói với Lý Mạnh:
“Đại nhân. Âu Mạn là nông dân, vì gặp phải thiên tai, đất đai không thu hoạch được, theo cách truyền thống đã bán đi, sau đó mua một thanh vũ khí đi làm lính đánh thuê, đó là truyền thống của họ”.
Lý Mạnh gật đầu, càng lúc càng hứng thú với người này, gật đầu hỏi:
“Ngươi có thể làm gì?”
“Có thể dùng kiếm, giáo dài, súng một tay và hai tay”.
Điều này Âu Mạn không nói dối, với một lính đánh thuê mà nói, bộ binh và lão binh tinh mạnh đích thực có thể nắm chắc kỹ năng này.
Đặng Cách La Tư mang phủ thương tới cho doanh Giao Châu, không biết người này có thể mang tới điều gì cho doanh Giao Châu.
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào [/QUOTE]
Thuận Minh
Tác giả: Đặc Biệt Bạch
-----oo0oo-----
Chương 365: Chi bằng trong ngoài giáp công. (1)
Nhóm dịch: Huntercd
Đả Tự : nomore8x --- 4vn.eu
Sưu tầm By iceteazz --- 4vn.eu
“Tướng quân, giáo dài khi chiến đấu chỉ cần đâm ở khoảng cách gần cánh tay. không cần vung lớn như vậy , phương thức chiến đấu của trường mâu binh của người giống như cầm kiếm đâm, giáo dài đã đủ dài và nặng rồi. động tác với biên độ quá lớn, rất dễ tiêu hao thể lực của binh lính”.
“Tướng quân, ở quê thần, kiếm và tấm chắn đã không còn dùng trong đoàn bộ binh nữa, chỉ cần giáo dài, hỏa thương. chỉ cần binh sĩ và quan quân sử dụng, đã có khác nhau về thân phận rồi”.
“Tướng quân, đoàn bộ binh bên chúng ta, gần như một đoàn một nghìn sáu trăm người”.
Ngày hôm sau đám người tây còn có thể xuất hiện trước mặt Lý Mạnh, cũng chỉ có Âu Mạn đó, Tát Khắc Sâm công Quốc là một nước trong liên bang Đức Ý, thời đó Đức Ý chỉ không phải là nước Đức thống nhất như bây giờ, mà là rất nhiều bang phân tán thành nhỏ, khu vực Đức Ý chỉ ở Châu Âu ngày đó không phải là khu vực giàu có gì.
Nông dân ngoài ứng phó với sự áp bức của địa chủ ra, còn có đủ các loại sưu cao thuế nặng, thiên tai cũng không hề ít, rất nhiều nông dân đã không thể chống cự được, đã bán hết ruộng đất của mình, hoặc là bán sạch gia sản của mình, mua một thanh kiếm hoặc là binh khí gì đó, tham gia vào lính đánh thuê.
Lúc ấy lính đánh thuê Đức và lính đánh thuê Thụy Sĩ có thể nói là tiếng tăm lẫy lừng ở châu Âu. Âu Mạn, Gia Lý Tư có vẻ rất giống người có nhiều biến cố, nhưng chính hắn không nói gì, Lý Mạnh cũng không hỏi cặn kẽ.
Doanh Giao Châu cần kiến thức và kỹ năng chiến đấu của lính đánh thuê Đức Ý này. Hôm sau Lý Mạnh dẫn Âu Mạn đi xem luyện binh, hộ tống còn có Phí Đức Lặc, hắn có vai trò là phiên dịch, chủ bộ Viên Văn Hoành trước nay không tới quân doanh cũng đi theo, hắn có vai trò là người ghi chép.
Âu Mạn, Gia Lý Tư và Đặng Cách Lạp Tư khác nhau, có lẽ là vì bất đồng ngôn ngữ, Âu Mạn rất ít khi chủ động nói chuyện, nhưng khi nói gì, về cơ bản là điều mấu chốt, Nhưng dáng vẻ của Đặng Cách Lạp Tư. cho dù bất đồng ngôn ngữ, e cũng sẽ lải nhải mãi.
Tính cách như vậy, lại rất được Lý Mạnh khen ngợi, trên đường đi rất nhiều kiến nghị như vậy đều được Viên Văn Hoành ghi chép lại, tất nhiên thực tế là có phải tiến hành thay đổi không, còn phải qua quan quân các cấp bàn bạc và luyện tập thực tế mới có thế có hiệu lực.
Quan sát binh lính và nghe Âu Mạn giảng thuật, mất gần một ngày, lúc cuối, Lý Mạnh dò hỏi:
“Ngươi cảm thấy quân lính của ta và của châu Âu có gì chênh lệch không?”
“Quân đội của tướng quân trang bị hoàn mỹ, kỷ luật nghiêm minh, tinh thần tướng mạo của binh sĩ cũng rất tốt, nhưng rất nhiều chiến thuật và chiến pháp gần như lạc hậu so với bên đó mười năm tới hai mươi năm”.
Nghe thấy hắn nói “mười năm tới hai mươi năm từ miệng Phí Đức Lặc, sắc mặt Lý Mạnh rất bình thường, nhưng những thân binh hộ vệ bên cạnh và một đám quan quan quân sát doanh quân, sắc mặt phẫn nộ, trong mắt những người này, chiến pháp thể lệ của doanh Giao Châu đã là thiên hạ vô song rồi.
Những nông phu luyện tập vài năm trong doanh Giao Châu, trên chiến trường chính là những cường binh hoành hành, kết hợp phương trận và vũ khí như vậy , cho dù đối phương là bộ binh hay kỵ binh, đều là kẻ ngăn cản sẽ phải tan tác.
Binh mạnh quân mạnh như vậy, lại bị một tên không rõ lai lịch nói thành lạc hậu mười năm tới hai mươi năm, thật là khó hiểu.
Âu Mạn còn chưa nói xong, lại tiếp tục nói:
“Bên nước thần, phương trận đối với trường mâu binh hợp thành bộ binh cũng liên tục tìm kiếm sử dụng, rất nhiều thứ đều thay đổi, tướng quân, quân đội của ngài sau khi cải tiến kỹ thuật, chắc là đoàn quân tinh nhuệ chỉ sau châu Âu thôi, nhưng so với binh đoàn tinh nhuệ của Pháp và Tây Ban Nha, vẫn có chênh lệch nhất định.
Phí Đức Lặc ở đó làm phiên dịch, những người bên cạnh nghe thấy càng không phục, nhưng năm đó khi Đặng Cách Lạp Tư đảm nhiệm chức huấn luyện, cũng từng nói bên Bồ Đào Nha đã dùng tới đội ngũ hình vuông từ lâu. Nhưng từng lời Âu Mạn nói đều là hạ thấp quân đội doanh Giao Châu, rốt cuộc là có dụng ý gì, chẳng lẽ là tự đề cao giá trị bản thân sao?
Sắc mặt Lý Mạnh bình thản, nhưng trong lòng cũng không thoải mái lắm. Âu Mạn lại khẽ nói một câu, Lý Mạnh quay đầu nhìn Phí Đức Lặc, giáo sĩ vội vàng dịch lại:
“Mặc dù phong mạo quân đội này tốt, nhưng có thể thấy kinh nghiệm thực chiến quá ít”.
Đánh giá này nói xong, Lý Mạnh cũng không còn gì để nói, hồi lâu mới cất lời:
“Không sai, thực chiến đúng là quá ít”.
Trong suy nghĩ của Lý Mạnh, kẻ thù lớn thật sự chính là thát tử ở quan ngoại, cho nên Sơn Đông đối mặt với phương Bắc là binh mã doanh cũ và quân Đăng Châu làm đội phía sau.
Chung quanh nếu như có chiến sự thì các quân thay phiên nhau, nhưng từ sau trận chiến ở huyện Tề Hà, số lần các doanh trại cũ tham gia chiến đấu, đúng là không nhiều bằng các doanh khác, ví dụ như hiện giờ quân Thanh Châu và quân Hoài Dương đang chiến đấu ở Nam Trực Đãi.
ở Thọ Châu trước khi thái giám trấn thủ Nam Kinh Lô Cửu Đức tới chặn viện quân, quân Hoài Thanh vây hãm thành đã xung phong khai chiến với viện quân của Cách Tả ngũ doanh trước.
Mặc dù trong ngoài hai đường vây dài và chiến hào, bên ngoài thành Toánh Thượng biến thành một cứ điểm vòng tròn, nhưng đối mặt với hai cánh quân mạnh nhất của Cách Tả ngũ doanh, công sự cố thủ lại không thực tế.
Hai cánh quân của Lão Hồi Hồi và Cải Thế Vương bắt đầu xuôi nam, tham Tướng quân Hoài Dương - Trần Lục đã hạ lệnh cho phó thủ Cao Khoa, dẫn đầu năm nghìn người bố trí trận địa ở vị trí cách thành Toánh Thượng ba mươi dặm.
Cho dù là quân Cách Tả ngũ doanh hay quân Hoài Dương của doanh Giao Châu, mọi hoạt động đều phải dựa vào vận tải đường thủy ở Dĩnh Thủy. Hơn chục vạn người của Lão Hồi Hồi và Cải Thế Vương dọc theo đường thủy, Cao Khoa dẫn quân dàn trận bên Dĩnh Thủy, chính ở nơi giao thông quan trọng, muốn né tránh cũng không né tránh được.
Hạ trại gần nguồn nước và đánh ở gần nước là hai chuyện khác nhau, phía sau là nước song, nếu quân địch đánh tới, các binh lính lùi sau không còn đường thoát, thường sẽ xảy ra tán loạn.
Cao Khoa dẫn đầu quân lính, trên nước có đội thuyền tiếp ứng, trên bờ lại có hỏa thương và công sự tạo thành trận địa, quân Cải Thế Vương tới nơi này, muốn tiếp tục tiến lên, phải rút được cái đinh trên đoạn đường này.
Nhưng mấy lần tấn công, lúc hỏa thương bắn ra, hỏa pháo của đối phương bắn chuẩn lại nhanh, không chiếm được chút ưu thế nào.
Mặc dù không mang mấy khẩu pháo mười hai pound tới, nhưng hỏa lực lớn nhất trong Cách Tả ngũ doanh cũng chính là pháo khoảng sáu pound, mật độ hỏa lực thậm chí không bằng quân Hoài Dương đối diện.
Chuẩn bị hợp thành bộ binh tấn công, ở khoảng cách xa bị hỏa pháo bắn, tới gần lại bị hỏa thương tập kích, xông lên tấn công, giáo dài đâm ra, cũng không ngăn cản được, quan quân và Cách Tả ngũ doanh gặp phải bất kỳ cánh quân nào cũng khác nhau, ý chí chiến đấu vô cùng ương ngạnh.
Cán bộ nòng cốt và các lão binh ở mỗi doanh trong Cách Tả ngũ doanh cũng gần vạn người, với trận địa và công kich của quan binh bên sông, những thành phần nòng cốt và lão binh này phần lớn là đội đốc chiến, ở phía sau đốc thúc tiến lên trước, những binh lính xung phong đó lúc đầu còn có chút dũng khí, cũng nghe theo lời của các lão binh, các quan binh phần lớn là từ xa bắn pháo bắn tên, chì cẩn xông lên trước, đối phương sẽ chạy trốn tán loạn.
Nhưng chịu đựng đạn pháo bắn tung tóe xông lên phía trước, các quan binh cầm giáo dài kết thành thế trận, hô lớn hàm chiến, hoàn toàn không có ý sợ hãi gì, thỉnh thoảng mấy lần, lại có thể nghe thấy quan quân hạn chế các binh lính, không được đánh ra bên ngoài công sự, tránh làm loạn trận hình.
Xông lên hai lần như vậy, sĩ khí của Cách Tả ngũ doanh lại hạ xuống, những người trong Cách Tả ngũ doanh đánh trận nhiều năm như vậy, đều biết đúng mực.
Họ hiểu rằng nếu tiếp tục bức bách những kẻ làm bia đỡ đạn xông lên kia, làm không tốt rồi lại làm hại tới thân, nhưng nếu không rút cái đinh này ra, làm sao có thể tới cứu viện đồng minh ở thành Toánh Thượng.
Lão Hồi Hồi - Mã Thủ Ứng và Cải Thế Vương - Lận Dưỡng Thành bàn bạc tranh luận hồi lâu, mỗi người xuất mấy trăm nòng cốt, tận dụng chọn lão binh tiến tới đột kích.
Nòng cốt và lão binh hỗn tạp xung phong đúng là có hiệu quả, hơn nữa lần này Cách Tả ngũ doanh cũng cam lòng mang trang bị chuẩn bị tiến đánh công sự ra. có thể dùng trong trướng hợp này, cũng chỉ có lỗ xa thôi.
Người né tránh phía sau lỗ xa, trên ván gỗ phía trước lỗ xa treo đầy bao cát, chặn cung tiễn và hỏa thương, hoàn toàn đủ dùng, thậm chí là pháo nhỏ khoảng một pound cũng chưa chắc có thể đánh vào được, mà binh lính và tầm bắn của vũ khí lại có thể trốn ở phía sau đánh, trong phán đoán của Cách Tả ngũ doanh, Sở dĩ tiến công bất lợi, đó chính là vì xung phong ở khoảng cách ngắn, nhuệ khí và ý chí chiến đấu đều bị hỏa thương bên đối phương làm cho tiêu tan, chỉ cẩn có thể tới gần trước công sự, tận khả năng giảm thiểu tổn thất, tới gần vật lộn, là có thể nắm bắt được trận địa.
Lỗ xa lần lượt xếp ra, có người đẩy ở phía sau, phía sau lỗ xa lại có đám quân lưu dân xung phong, phó tướng quân Hoài Dương - Cao Khoa đánh tới tám khẩu pháo.
Thấy lỗ xa của đối phương rơi vào tầm bắn, mấy khẩu hỏa pháo lập tức nổ sủng, mỗi khẩu pháo rơi xuống, chính là một chiếc lỗ xa bị đánh tan, những xe của Cách Tả ngũ doanh không chỉ có một hàng, một hàng bị đánh tan, lập tức có xe khác lấp vào lỗ hổng, tốc độ nhét pháo tất nhiên không thể hình thành tấn công hoàn toàn không có khe hở.
Sau khi đẩy tới tầm bắn của hỏa pháo, góc ngắm của hỏa pháo chỉ có thể đánh tới đội quân phía sau lỗ xa. nhưng lần này quân binh Cách Tả ngũ doanh đứng thẳng cũng đã rút ra rồi, không còn như ong vỡ tổ đánh tới nữa, mà là đứng khá rời rạc đi theo lỗ xa.
Mọi người vào vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào