03-07-2010, 12:12 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
Quyển 2: Nhắm Mắt Xông Và o Kinh Thà nh
Chương 50: Hoà hợp êm thấm
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng nghe được tin tức tÆ°á»›ng công và o kinh là m quan, liá»n giống nhÆ° má»™t con chim khách lÃu lo, DÆ°Æ¡ng Lăng nhìn bá»™ dáng nà ng vui vẻ đến quên cả hình dạng, không khá»i ý chà buông lá»ng, tạm thá»i Ä‘em nghi ngá» vứt sang má»™t bên. Hắn có thể cảm nháºn được sá»± vui mừng của Ấu NÆ°Æ¡ng, cảm giác cùng muốn chia sẻ sá»± ngá»t ngà o nà y.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng hai má á»ng hồng nhÆ° trái táo, vui sÆ°á»›ng nói:
- Thiếp biết mà , tÆ°á»›ng công là ngÆ°á»i Ä‘á»c sách có cá»±c kỳ có tiá»n đồ, nhất định có thể là m quan lá»›n. Chá» phụ thân trở vá» thiếp sẽ nói cho ngÆ°á»i biết, hẳn phụ thân cao hứng lắm.
DÆ°Æ¡ng Lăng mỉm cÆ°á»i kéo nà ng và o trong lòng, nhẹ giá»ng nói:
- Nhìn bá»™ dáng cao hứng của nà ng kìa, nhá» giá»ng má»™t chút, khà nà o nói cho nhạc phụ má»™t tiếng cÅ©ng được, công hà m từ trong kinh đã nói rõ tạm thá»i không nên để lá»™ tin tức, ngÆ°á»i biết cà ng Ãt vẫn là cà ng tốt.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng còn tưởng đây là quy củ là m quan của cẩm y vệ, mặc dù biết phu quân là m quan lá»›n lại không thể vinh quang rõ rà ng vá»›i quê nhà cho nên có chút tiếc nuối, nhÆ°ng hắn nếu nói không thể để cho ngÆ°á»i khác biết, cÅ©ng liá»n nhu thuáºn nói:
- Váºy, thiếp sẽ dặn phụ thân má»™t tiếng, không nói ra ngoà i là được.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cà ng dịu dà ng thuáºn theo, cảm giác trong lòng DÆ°Æ¡ng Lăng lại cà ng băn khoăn, tuy rằng hứa vá»›i Mã Liên Nhi chỉ là lá»i hứa suông cÅ©ng nhÆ° hoa trong gÆ°Æ¡ng, trăng trong nÆ°á»›c, khoảng không trong lầu các, nhÆ°ng hắn vẫn là không Ä‘Ã nh lòng gạt Ấu NÆ°Æ¡ng, hắn thở dà i, ghé đầu sát cổ Ấu NÆ°Æ¡ng, vuốt ve là n da thịt non mịn của nà ng, tháºt cẩn tháºn nói:
- Ấu Nương, tướng công... còn có một việc....
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng vừa nghe thân thể má»m mại run lên, nhất thá»i mặt Ä‘á» nhÆ° lá»a, cả ngÆ°á»i không được tá»± nhiên . Tối hôm qua sau khi thấy được hung khà của tÆ°á»›ng công là m cho ngÆ°á»i ta hết hồn, Ấu NÆ°Æ¡ng nhá»› tá»›i lúc mình gả chồng, các vị đại nÆ°Æ¡ng đại thẩm không há» dấu giếm đã nói cho mình và i chuyện, không khá»i cảm nghÄ© quanh quẩn trong đầu. Ai nói thiếu nữ không hoà i xuân? DÆ°Æ¡ng Lăng ngủ say hồi lâu, cô gái nhá» nà ng vẫn còn nâng hai má , mê mẩn Ä‘ong Ä‘Æ°a nhìn hắn đến gần ná»a đêm.
Lúc nà y nà ng bị DÆ°Æ¡ng Lăng ôm và o trong ngá»±c vá»›i tÆ° thế vô cùng thân thiết, lại nghe ngôn ngữ của hắn có Ä‘iá»u ngáºp ngừng, nhất thá»i suy nghÄ© sai lệch, Ấu NÆ°Æ¡ng tóc gáy toà n thân Ä‘á»u dá»±ng lên, nà ng xấu hổ chân thà nh nói:
- Cùng... tướng công, chuyện gì?
DÆ°Æ¡ng Lăng lắp bắp Ä‘em chuyện Mã Ngang muốn gả muá»™i muá»™i cho Tất Äô Ti là m thiếp, cùng vá»›i việc mình đã cùng nà ng định ra Æ°á»›c hẹn ba năm kể ra, kể xong DÆ°Æ¡ng Lăng nhìn trá»™m dò xét Ấu NÆ°Æ¡ng, chỉ thấy bả vai của nà ng thoáng chÄ©u xuống, khuôn mặt nhá» nhắn rõ rà ng mang theo và i phần uể oải.
Dương Lăng áy náy nói:
- Ấu NÆ°Æ¡ng, việc nà y là ta không tốt... nhÆ°ng là Tất Äô Ti... ta... ta hiện tại Æ°á»›c hẹn ba năm cÅ©ng chỉ là nói thế mà thôi, tÆ°á»›ng công tháºt không nghÄ© là sẽ rÆ°á»›c nữ nhân nà o khác vá» nhà , có nà ng, tÆ°á»›ng công tháºt sá»± thấy rất đủ, đừng nóng giáºn được chứ?
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng lúc má»›i nghe xong, tháºt sá»± có chút khổ sở, lại là ngẫm lại tâm tÃnh của tÆ°á»›ng công Ä‘Ãch xác không phải là nam nhân phong lÆ°u thà nh tánh, là m quan lá»›n ngÆ°á»i ta ai không có mấy phòng thê thiếp? Dá»±a và o quy củ, hắn muốn cÆ°á»›i vợ bé, căn bản không cần phải có sá»± đồng ý của mình, hiện giá» cẩn tháºn há»i nhÆ° váºy, là sợ mình mất hứng, mình cÅ©ng nên cho là đủ má»›i đúng.
Phụ thân nói rất đúng, tÆ°á»›ng công cà ng thÆ°Æ¡ng yêu ta, ta cà ng phải tá»± xem xét lại, ngà n vạn lần không thể được cÆ°ng chìu mà kiêu căng, nói ra... Ai! Ai kêu tÆ°á»›ng công cùng vá»›i ngÆ°á»i ta cùng vượt qua má»™t đêm nhÆ° thế chứ, suy bụng ta ra bụng ngÆ°á»i, nếu đổi lại là mình, thì cÅ©ng sẽ chẳng thể gả chồng được cho ngÆ°á»i khác, váºy không phải là sẽ hại cả Ä‘á»i của Mã tiểu thÆ° hay sao.
NghÄ© váºy, Ấu NÆ°Æ¡ng giữ vững tinh thần nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng nói:
- TÆ°á»›ng công, Ấu NÆ°Æ¡ng không phải là ngÆ°á»i ghen tị, đó cÅ©ng là Liên Nhi tá»· tá»· cùng vá»›i ngÆ°Æ¡i có duyên pháºn, nếu nhÆ° váºy, thiếp sẽ lên huyện trên nhá» cáºy trưởng bối có danh vá»ng ra mặt, trÆ°á»›c tiên hãy cùng vá»›i Mã gia Ä‘em chuyện nà y thu xếp cho ổn định.
Dương Lăng nhẹ nhà ng thở ra, nói:
- Không thể nói, hiện tại không nói trÆ°á»›c, Tất Äô Ti là ngÆ°á»i có thân pháºn, chỉ cần Mã tiểu thÆ° quyết định chủ ý, chuyện cưỡng ép lấy vợ gả chồng hắn sẽ không dám là m . Mã tiểu thÆ° không lâu nữa phải mang quan trở vá» quê nhà ở Kim Lăng, chổ đó tà i tá» gia đình già u có nhÆ° mây, ba năm sau ngÆ°á»i ta nói không chừng sẽ coi trá»ng má»™t thanh niên tà i tuấn nà o đó, hà cá»› gì phải Ä‘em ngÆ°á»i ta trói buá»™c lại chứ.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng tuy không muốn có ngÆ°á»i cùng vá»›i mình chia xẻ tình yêu của trượng phu, nhÆ°ng cÅ©ng không thÃch nghe hắn là m thấp Ä‘i chÃnh mình, tại trong tâm linh nho nhá» của nà ng, phu quân chÃnh là ngÆ°á»i có bổn sá»± nhất, ngÆ°á»i chồng tốt nhất và quan tâm nhất, nếu má»™t ngà y kia Mã Liên Nhi tháºt sá»± coi trá»ng ngÆ°á»i khác, thì hẳn là có mắt không tròng.
Nghe Dương Lăng vừa nói như thế nà ng vứt bỠcả ghen tuông, có chút không phục nói:
- Hừ, nếu tháºt sá»± là nhÆ° váºy, thì chỉ là nà ng ta không có phúc khÃ, ai có thể tốt bằng tÆ°á»›ng công cÆ¡ chứ?
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe lá»i nà ng nói, trong lòng ấm áp , nhịn không được trêu trá»c nà ng nói:
- Nếu tÆ°á»›ng công tốt nhÆ° váºy, ta sẽ tìm thêm mấy vị tá»· muá»™i cho nà ng mang vá» cả đây nhé?
Hà n Ấu Nương biết tướng công trêu đùa mình, vẫn là nhịn không được vội la lên:
- Không muốn không muốn không cần, thiếp... thiếp... nồi nhà chúng ta không nấu được nhiá»u cÆ¡m cho nhiá»u ngÆ°á»i ăn nhÆ° váºy.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe nà ng vá»™i và ng hấp tấp nghÄ© ra lý do nhÆ° váºy, không khá»i ha hả cÆ°á»i, không ngỠẤu NÆ°Æ¡ng lại bổ sung má»™t câu:
- Hơn nữa tướng công thân thể không tốt, chà ng không lo lắng, nhưng thiếp thì vẫn canh cánh đây nà y.
DÆ°Æ¡ng Lăng dừng cÆ°á»i, sau má»™t lúc lâu má»›i "thẹn quá thà nh giáºn" nói:
- Cái gì? Nà ng chê ta thân thể yếu đuối? Thân thể của tướng công rất yếu sao?
- Không đúng không đúng không phải..
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i tủm tỉm , thanh âm ôn nhu giống nhÆ° của má»™t tiểu hà i nữ:
- TÆ°á»›ng công oan uổng ngÆ°á»i ta, ngÆ°á»i ta là nói thân thể chà ng vừa vặn…, Æ°m .. Æ°m... ....
Nói còn chÆ°a hết câu, đôi môi DÆ°Æ¡ng Lăng đã chụp lên cái miệng nhá» nhắn của nà ng, trong lòng oán háºn suy nghÄ©:
“Cô gái nhá» nà y bị ta là m hÆ° rồi, không ngỠđã dám bắt đầu trêu chá»c cả ta, hôm nay ta phải chấp hà nh gia pháp, bằng không chẳng bao lâu nữa chắc muốn “phu cÆ°Æ¡ng†quẳng hết Ä‘i mất".
Không ngá» chỉ hôn má»™t cái, DÆ°Æ¡ng Lăng đã cảm thấy cái chá»— kia bà nh trÆ°á»›ng lên, không khá»i nhăn nhó cÆ°á»i há» há», ngắm cái miệng nhá» nhắn của Ấu NÆ°Æ¡ng, "nhục nÆ°á»›c mất chủ quyá»n" cầu xin nói:
- Phu nhân tốt, tướng công một thân …nó chịu không nổi rồi, giúp tướng công một lần được không? Ấu Nương ngoan, Ấu Nương....
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng Ä‘á» á»ng mặt, cÆ°á»i, vá»™i và ng từ trên gối nhảy xuống chạy ra ngoà i, chỉ nghe loảng xoảng loảng xoảng má»™t tiếng, thanh âm của Ấu NÆ°Æ¡ng từ ngoà i phòng xa xa truyá»n và o:
- Mùa xuân hoả khà lá»›n, tÆ°á»›ng công uống nhiá»u trà đó, thừa dịp ban ngà y, thiếp Ä‘i giặt... giặt chăn...
*****
Má»™t con ong máºt nhá» cần cù chịu khó!
Äây là DÆ°Æ¡ng Lăng đánh giá ái thê. Không cho hắn Ä‘á»™ng chạm bất cứ thứ gì, lý do là nam nhân không nên đùa nghịch mấy thứ nà y, bởi vì được cÆ°ng chìu cho nên dÅ©ng khà của nà ng cÅ©ng là cà ng ngà y cà ng lá»›n. Tiểu cô nÆ°Æ¡ng còn bá» thêm má»™t câu:
- Nam nhân thu dá»n đồ đạc, tay chân vụng vá», nói là há»— trợ, cà ng giúp cà ng rối. TÆ°á»›ng công đại nhân của thiếp, chà ng vẫn là tốt nhất ra chá»— đằng kia mà ngồi Ä‘i thôi.
DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công thà nh thà nh tháºt tháºt ngồi trong chốc lát, thấy Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng lục tung, dá»n dẹp chuẩn bị má»i thứ để chá» ngà y và o kinh, ngẫm lại mình cÅ©ng nên giải quyết má»™t số việc, xem qua má»™t số máºt hà m lui tá»›i của cẩm y vệ, vạn nhất lúc và o kinh lúc cần phải giao tiếp, cÅ©ng không đến mức luống cuống tay chân, liá»n dặn Ấu NÆ°Æ¡ng má»™t tiếng, chạy vá» phòng là m việc.
DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘em thÆ° hà m xem qua hết má»™t lần, vừa má»›i để và o trong ngăn tủ hình con cá khoá lại, chợt nghe ở cá»a phòng gian ngoà i có tiếng Ä‘áºp cá»a, DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i và ng xá» già y, chạy ra mở hé cá»a, chỉ thấy Mã Liên Nhi dụng khăn lót tay, bÆ°ng má»™t cái nồi nhá» vẫn nóng còn bốc đầy nhiệt khà đứng ở cá»a.
DÆ°Æ¡ng Lăng rất ngoà i ý muốn, mở hẳn cá»a để nà ng Ä‘i và o. Mã Liên Nhi đặt chiếc nồi lên bà n, ngượng ngùng nói:
- Ta... ta thấy ngươi buổi tối còn xỠlý công vụ, cho nên là m một chút đồ ăn , cũng không biết có hợp khẩu vị của ngươi không nữa..
DÆ°Æ¡ng Lăng đã không còn là kẻ đần Ä‘á»™n nhÆ° thá»i Ä‘iểm vừa má»›i Ä‘i và o cái thá»i đại nà y, má»™t nữ tá» chủ Ä‘á»™ng nấu cÆ¡m cho nam nhân là có ý vị nhÆ° thế nà o, trong lòng hắn rõ nhÆ° gÆ°Æ¡ng sáng.
Cả ba ngà y nà ng dâu xuống bếp(1)
Tay sạch rồi nấu món canh thang
TÆ° thái của Mã Liên Nhi nhÆ° má»™t ngÆ°á»i vợ muốn hầu hạ hắn.
DÆ°Æ¡ng Lăng những khi lên huyện trên dá»± tiệc có lúc nếm qua thứ nà y, biết cái gá»i là Äả Biên Lô(2) chÃnh là lẩu, hắn mở nắp vung, chỉ thấy hÆ¡i nóng trong nồi bốc nghi ngút, rất nhiá»u thức ăn, nấm Ä‘en, thịt hoẵng hồng , hà nh, gừng... Thoạt nhìn tháºt đúng là khiến ngÆ°á»i ta phải Ä‘á»™ng ngón trá». DÆ°Æ¡ng Lăng không khá»i khen:
- Hương vị thơm quá, so với đại sư phụ của Hồng Nhạn Lâu còn ngon hơn.
Mã Liên Nhi được hắn khÃch lệ, nhất thá»i vui mừng nhÆ°á»›ng mà y, nà ng từ trong tay áo lấy ra chiếc Ä‘Å©a, Ä‘ang muốn để hắn tuỳ ý nhấm nháp, từ ngoà i cá»a thình lình truyá»n đến thanh âm kÃch Ä‘á»™ng của Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng:
- TÆ°á»›ng công, đại ca từ phủ thà nh mang vá» chút váºt hiếm lạ, đây là ....
Theo thanh âm, Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng Ä‘i và o cá»a, liếc mắt má»™t cái đã nhìn thấy Mã Liên Nhi ở trong, nà ng không khá»i ngẩn ra. Mã Liên Nhi tuy nói là đã được DÆ°Æ¡ng Lăng thừa nháºn, nhÆ°ng dù sao thân pháºn vẫn coi nhÆ° là ngÆ°á»i ngoại, hiện giá» bị Ấu NÆ°Æ¡ng thấy được tình cảnh nà y, nhất thá»i ngượng ngùng đến Ä‘á» bừng mặt mÅ©i.
Bất ngá» lâm và o cục diện nà y, tÆ° tưởng của DÆ°Æ¡ng Lăng cÅ©ng là không há» có chút chuẩn bị, ba ngÆ°á»i mắt to mắt nhá» cùng sá»ng sốt má»™t lát, Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng bá»—ng nhiên cÆ°á»i khanh khách nói:
- Liên Nhi tỷ tỷ, cũng ở đây hả.
Mã Liên Nhi nhẹ nhà ng thở ra, có và i phần xấu hổ nói:
- Ấu NÆ°Æ¡ng muá»™i muá»™i, ta... ta đêm nay là m Äả Biên Lô, má»i DÆ°Æ¡ng đại ca nếm thá» chút hÆ°Æ¡ng vị, tay nghá» của ta không so bằng được muá»™i muá»™i ngÆ°Æ¡i, nếu không chê, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng tá»›i nếm thá» má»™t chút nhé.
DÆ°Æ¡ng Lăng thấy trong tay Ấu NÆ°Æ¡ng Ä‘ang cầm mấy váºt, vì không đúng ánh đèn thấy không rõ lắm, không khá»i há»i:
- Ấu Nương, nà ng cầm cái gì đó?
Hà n Ấu Nương nói:
- TÆ°á»›ng công, đây là đại ca mang từ Phủ thà nh đó, nghe nói là của phiên bang rÆ¡i và o tay Äại Minh ta, gá»i là khoai lang, nấu chÃn ăn ngá»t rất, chà ng nếm thá» chút xem, Liên Nhi tá»· tá»·, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng nếm thá» chút xem.
DÆ°Æ¡ng Lăng thấy váºt trong tay nà ng giÆ¡ lên, không khá»i ngạc nhiên nói:
- ... Khoai lang?
Cẩn tháºn đánh giá và i lần, đúng là hai củ khoai lang.
Hà n Ấu Nương kỳ quái nói:
- TÆ°á»›ng công nháºn được? Äây là váºt từ phiên bang truyá»n và o mà , nghe đại ca nói là phÆ°Æ¡ng nam má»›i có, tại ta thì nó là chủng loại váºt hiếm lạ, cÅ©ng không phải quý gì lắm, thấy ngon nên mua má»™t Ãt vá» nếm thá».
Dương Lăng vội che lấp nói:
- Ta... , ta đi Phủ thà nh thi hương , đã gặp qua thứ nà y.
Hắn cÆ°á»i nói:
- Nhìn nà y bá»™ dáng sợ là vì mùa đông , hÆ¡i khô, nÆ°á»›ng chÃn ăn sẽ ngá»t hÆ¡n. Äúng rồi, thứ nà y so vá»›i ngÅ© cốc ở bên chúng ta thì sinh trưởng dá»… dà ng hÆ¡n, sản lượng lại lá»›n hÆ¡n, nhÆ° thế nà o không gieo trồng lượng lá»›n chứ? Má»™t mẫu đất phá»ng chừng có thể thu hoạch lượng lÆ°Æ¡ng thá»±c nhiá»u hÆ¡n không Ãt đâu.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng tò mò nhìn đồ váºt trong tay nói:
- Thứ nà y không có hạt nhÆ° thế nà o gieo trồng? HÆ¡n nữa loại nà y cÅ©ng không biết có thÃch hợp trồng ở đất nà y hay không, thu hoạch của má»—i há»™ dân toà n bá»™ chỉ trông và o má»—i khu đất, ai dám mạo hiểm chứ.
DÆ°Æ¡ng Lăng lúc nà y má»›i nhá»› tá»›i phÆ°Æ¡ng bắc thÃch hợp trồng trá»t các loại cây nông nghiệp nhÆ°: ngô, khoai lang, khoai tây... mà hắn tại Kê Minh dịch lại chÆ°a bao giá» thấy qua, cây nông nghiệp nÆ¡i nà y cÆ¡ bản vẫn là : mạch, cốc, Ä‘áºu, kê v.v... Xem ra từ máºu dịch trên biển, má»™t số đồ váºt ngoại quốc đã truyá»n và o Äại Minh, chỉ là còn không có mở rá»™ng triển khai, nếu Ä‘em những cây nông nghiệp nà y khai thác, váºy đối vá»›i toà n bá»™ ná»n nông nghiệp của Äại Minh quả tháºt có rất nhiá»u xúc tiến phát triển.
DÆ°Æ¡ng Lăng biết nông dân coi trá»ng nhất chÃnh là đất Ä‘ai, nếu Ä‘á»™t nhiên cầm má»™t loại lạ mà bá»n há» chÆ°a quen thuá»™c, muốn bá»n há» bá» cái đã gieo chồng quen thuá»™c mấy trăm năm để gieo chồng cái lạ kia, chỉ sợ không ai mạo hiểm là m. Lần nà y và o kinh, không ngại tìm cÆ¡ há»™i Ä‘á» lên triá»u đình, nếu có thể được coi trá»ng, triá»u đình ra mặt đại diện để kêu gá»i khai thác mở rá»™ng, mình coi nhÆ° cÅ©ng là m được má»™t việc tốt Ãch nÆ°á»›c lợi dân.
NghÄ© váºy DÆ°Æ¡ng Lăng mừng rỡ, hắn biết nếu mình không có Ä‘á»™ng miệng qua, Ấu NÆ°Æ¡ng khẳng định má»™t miếng không ăn, liá»n vui vẻ hÆ°ng phấn tiếp nháºn của khoai lang trong tay Ấu NÆ°Æ¡ng bẻ má»™t mẩu lá»›n, vô cùng thân thiết nhét và o miệng nhá» của nà ng, nói:
- Nà ng nếm thỠxem ăn có được không?
Ãnh mắt chợt lóe, hắn thoáng nhìn thần tình hâm má»™ của Mã Liên Nhi, ánh măt của nà ng cÅ©ng toát vẻ thèm thuồng váºt lạ chÆ°a bao giá» nếm qua, liá»n nhét củ khoai lang và o trong tay nà ng, cÆ°á»i nói:
- Nếm thá» chút xem, rất ngá»t.
Mã Liên Nhi ừm một tiếng, tình ý kéo dà i nhìn hắn một cái, mới vừa đưa củ khoai loang lên miệng cắn, Hà n Ấu Nương "ô†một tiếng, thần sắc trở nên có chút cổ quái. Nguyên lai Dương Lăng bẻ một khối lớn nhét và o trong miệng nà ng, Hà n Ấu Nương ngại nhai phồng quai hà m sẽ quá khó nhìn, cho nên nuốt từ từ, không ngỠlà m cho khó thở.
Mã Liên Nhi thấy váºy vá»™i và ng đặt xuống, dìu Ấu NÆ°Æ¡ng ngồi xuống ghế, sau đó bÆ°ng lên chén trà của DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘Æ°a qua nói:
- Ấu Nương muội muội, uống một ngụm trà đi.
Ấu NÆ°Æ¡ng tiếp nháºn chén, uống liá»n hai há»›p nuốt nuốt yết hầu, thông khÃ, má»›i thâm ý liếc mắt nhìn nà ng, rồi ngượng ngùng nói:
- Khiến Liên Nhi tá»· chê cÆ°á»i, bất quá thứ nà y tháºt sá»± rất ngá»t, Liên Nhi tá»·, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng nếm thá» Ä‘i.
Mã Liên Nhi tiếp nháºn củ khoai lang, lại Ä‘em chiếc Ä‘Å©a Ä‘Æ°a tá»›i tay Ấu NÆ°Æ¡ng, ôn nhu nói:
- Muá»™i muá»™i cÅ©ng nếm thá» tay nghá» của ta Ä‘i, trù nghệ của ta không được khá, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng không nên chê cÆ°á»i nha.
Hai nữ nhân má»™t ăn khoai lang, má»™t nhâm nhi nồi lẩu, Ä‘á»™t nhiên trở nên cÆ°á»i cÆ°á»i nói nói hoà hợp êm thấm. DÆ°Æ¡ng Lăng đứng ở má»™t bên, hồn nhiên không biết song phÆ°Æ¡ng má»›i vừa rồi đã đạt thà nh hiệp nghị chung chủ quyá»n quốc gia cùng vá»›i liên hợp chấp chÃnh.
…………………………………..
(1). TrÃch trong ÄÆ°á»ng thi: Bà i “Tân giá nÆ°Æ¡ng†của tác giả VÆ°Æ¡ng Kiến:
Tân Giá Nương
Tam nháºt nháºp trù hạ
Tẩy thủ tác canh thang
Vị âm cô thá»±c tÃnh
Tiên khiển tiểu cô thÆ°á»ng
Dịch thơ:
Gái mới vỠnhà chồng
Cả ba ngà y nà ng dâu xuống bếp
Tay sạch rồi nấu món canh thang
Khẩu vị mẹ chồng đâu biết được
Nếm qua rồi mới đỡ lo âu.
(Tiá»n NhÆ° Mạng)
(2). Äả Biên Lô:
Món ăn của ngÆ°á»i Quảng Äông, giống vá»›i món lẩu, nhÆ°ng ở đây lại là ăn đứng.
Äiểm khác vá»›i lẩu nữa là Äả Biên Lô không dùng nồi bằng kim loại mà dùng nồi đất, do đó món nà y còn có má»™t cái tên nữa là Ngoã Hách(Mảnh sà nh).
Tà i sản của huynhba
Äã có 20 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của huynhba
Danh sách cám ơn quá dà i, bấm và o đây để ẩn/Hiện
baobién ,
blan ,
choihetminh ,
doccocauxi ,
dochanhnhan ,
doncoi ,
HoangThachcp ,
HuHong ,
keeponlylove ,
Láng ,
ledahlo ,
minhhung ,
okbinladen ,
TangLongHuyetLo ,
thanhmm ,
tieuma ,
tieutue ,
tinle ,
tvt1732 ,
vanvantran
03-07-2010, 12:15 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
Quyển 2: Nhắm Mắt Xông Và o Kinh Thà nh
Chương 51: Ngũ tiễn liên châu
Xuân vá», tuyết tan băng chảy, trên bình nguyên Ä‘ua chen mà u xanh hoa cá», nhÆ°ng xa xa trên dãy núi vẫn là từng mảng băng đóng chÆ°a tan trắng phau má»™t mà u. Hôm nay gió xuân êm dịu, tiết trá»i trong là nh, trên bầu trá»i trong xanh phiêu lãng từng đám mây trắng. Trên thảo nguyên cỠđã má»c thà nh những bụi má»›i, mặt đất ẩm Æ°á»›t trải ra nhÆ° má»™t cái thảm.
Tất Äô Ti cùng vá»›i huyện lệnh má»›i nháºm chức TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh cùng vá»›i má»™t và i quan viên và quân binh địa phÆ°Æ¡ng cưỡi ngá»±a vòng qua núi Kê Minh, phÃa trÆ°á»›c là má»™t mảnh thảo nguyên, mấy con chim bay qua lÆ°á»›t sát trên thảm cá». TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh là tiến sÄ© năm Hoằng Trị thứ mÆ°á»i hai, tuy là má»™t thÆ° sinh ở cái tuổi khoảng ba mÆ°Æ¡i, nhÆ°ng thao tác Ä‘iá»u khiển chiến mã, cÅ©ng khá thà nh thạo.
Tất Äô Ti cùng TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh cỡi ngá»±a Ä‘i ngang nhau, quay đầu nhìn hắn mỉm cÆ°á»i nói:
- Tất má»— vẫn cho là thuáºt cưỡi ngá»±a bắn cung trong trÆ°á»ng há»c chỉ là phô trÆ°Æ¡ng kỳ sá»± mà thôi, má»›i vừa nghe quý sÆ° gia nói TrÆ°Æ¡ng đại nhân có thể lay Ä‘á»™ng cá»± cung nặng hai trăm thạch, trong vòng trăm bÆ°á»›c má»™t tên bắn không tráºt, tháºt đúng là văn võ song toà n.
Hắn nói xong ánh mắt lại lÆ¡ đãng liếc nhìn Mã Liên Nhi, Mã Liên Nhi Ä‘ang cưỡi trên má»™t con ngá»±a lông mà u Ä‘á» thẫm, má»™t thân y phục săn bắn mà u xanh lục, áo choà ng má»ng cÅ©ng mà u xanh lục, chân Ä‘i hà i trắng, Ä‘ai lÆ°ng mà u trắng, tiểu loan Ä‘ao Ä‘eo ngang sÆ°á»n giống nhÆ° má»™t trang sức váºt phẩm. Chiếc cung Ä‘eo nghiêng nghiêng, sau lÆ°ng má»™t ống tên, má»™t thân trang phục mang má»™t phong váºn tái ngoại hiên ngang, khiến nà ng cà ng thêm xinh đẹp rạng rỡ.
Gió xuân phe phất trên chiếc áo choà ng mà u xanh lục, cà ng là m cho thân thể của nà ng thêm kiá»u diá»…m lả lÆ°á»›t, Ä‘Æ°á»ng cong trên thân thể không thiếu không thừa, hÆ¡i thở trà n ngáºp thanh xuân, từng Ä‘Æ°á»ng thân thể dÆ°á»›i lá»›p áo choà ng nhÆ° ẩn nhÆ° hiện tháºp phần mê ngÆ°á»i, Tất Äô Ti nghÄ© đến chỉ qua hai ngà y nữa là được ôm tiểu mỹ nhân xinh đẹp nà y và o trong ngá»±c, không khá»i dục vá»ng trong tâm nổi lên.
Trong lòng hắn tháºt sá»± là m gì có vị Huyện thái gia nà y, chỉ háºn không thể biến trên thảo nguyên chỉ có hắn và Mã Liên Nhi, hai ngÆ°á»i lấy đất là m giÆ°á»ng, lấy trá»i là m chăn, bầu trá»i kia phải tối Ä‘en lại má»›i tốt. Bất quá hắn dù sao cÅ©ng có thân pháºn đại quan của triá»u đình, đừng nói Mã Liên Nhi bây giá» còn không phải là thiếp của hắn, cho dù là đã là m thiếp của hắn Ä‘i nữa, lúc nà y hắn Ä‘ang cùng các đồng liêu má»™t chá»—, nếu là chỉ lo quanh quẩn yêu Ä‘Æ°Æ¡ng thiếp thân, hẳn sẽ rất mất thân pháºn .
TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh nghe xong Tất Äô Ti "khen tặng" , rụt rè cÆ°á»i, vuốt râu khiêm tốn nói:
- Äại nhân quá khen, bản huyện tại há»c xá bây giá» cÅ©ng chỉ là táºp bắn cung cỡi ngá»±a, là m sao so được vá»›i đại nhân cùng chÆ° vị kiêu tÆ°á»›ng trong quân, vá» phần tam thạch cung kia... Bản huyện tháºt ra có thể giÆ°Æ¡ng nó lên bắn, bất quá bách phát bách trúng thì... Ha hả a, Tất tÆ°á»›ng quân nói váºy là không biết rồi, ở trong há»c xá, mục tiêu mà chúng ta ngắm bắn có Ä‘Æ°á»ng kÃnh chừng má»™t trượng.
ÄÆ°á»ng kÃnh bia lá»›n đến má»™t trượng sao? Tất Äô Ti nghe xong đầu tiên là sá»ng sốt, sau đó cÆ°á»i ha ha, bên cạnh chúng quan phần lá»›n là ngÆ°á»i phÆ°Æ¡ng bắc hoặc các tÆ°á»›ng lãnh trong quân, cÅ©ng không khá»i mặt lá»™ vẻ mỉm cÆ°á»i, có ngÆ°á»i vá»™i và ng khụ khụ và i tiếng che dấu ý cÆ°á»i, Ä‘Æ°á»ng kÃnh bia lá»›n má»™t trượng, nếu nói là trong vòng trăm bÆ°á»›c, má»™t tên bắn cÅ©ng không trượt, tháºt sá»± cÅ©ng không có gì là khoác lác, mục tiêu trong há»c xá phÆ°Æ¡ng nam lá»›n nhÆ° thế, bá»n há» tháºt đúng là không nghÄ© tá»›i.
Mã Liên Nhi ngồi trên lÆ°ng ngá»±a, ngoà i mặt nhÆ° cÆ°á»i nhÆ° không, nhÆ°ng tinh thần lại bối rối chỉ lo nghÄ© đến tâm sá»± của mình, Mã Ngang cẩn tháºn nhìn trá»™m biểu tình của muá»™i muá»™i, thấy nà ng thần sắc bình tÄ©nh, còn cho là muá»™i muá»™i thấy Tất Äô Ti nón mÅ© hiên ngang, uy phong tiá»n hô háºu ủng, đã bị khà thế anh hùng của hắn đả Ä‘á»™ng , trong lòng lúc nà y má»›i thoáng thở nhẹ má»™t hÆ¡i.
Mã Liên Nhi má»›i buổi sáng bị ca ca kéo Ä‘i, nói là má»i nà ng cùng Ä‘i săn thú đầu xuân, Mã Liên Nhi trong tâm đã có nÆ¡i chốn, trong lòng Ä‘ang vui mừng, cÅ©ng không muốn mất lòng vá»›i thân nhân duy nhất của mình. Huống hồ khi nà ng tại tái ngoại cÆ¡ hồ má»—i ngà y Ä‘á»u cưỡi ngá»±a bắn cung, từ khi quay vá» Trung Nguyên đã lâu không có cảm giác nà y, liá»n cÅ©ng vui vẻ đáp ứng. Không ngá» khi nà ng cưỡi chiến mã của ca ca mang đến ra khá»i thà nh, đã thấy má»™t Ä‘oà n quan quân và quan viên địa phÆ°Æ¡ng cùng Tất Äô Ti, bấy giá» má»›i hiểu được tâm tÆ° của ca ca.
Mã Liên Nhi muốn láºp tức thúc ngá»±a quay vá», là m nhÆ° là không biết chuyện gì, nhÆ°ng là m nhÆ° váºy không khá»i quá mức thất lá»…, chỉ sợ là nà ng vừa má»›i bÆ°á»›c Ä‘i, liá»n sẽ có nhiá»u suy Ä‘oán vá» nà ng cùng vá»›i chê bai xuất hiện, trÆ°á»›c kia nà ng có thể đối vá»›i anh mắt ngÆ°á»i khác không cần quan tâm, nhÆ°ng hiện giá» nà ng đã tá»± xem mình là ngÆ°á»i của DÆ°Æ¡ng gia, cÅ©ng không dám không chút cố kỵ nhÆ° trÆ°á»›c kia, Ä‘Ã nh phải theo bÆ°á»›c tiến và o thảo nguyên.
Tối hôm qua được Ấu NÆ°Æ¡ng ám chỉ tiếp thụ, chuyện mình tÆ°Æ¡ng lai gả và o DÆ°Æ¡ng gia đã là ván đóng thuyá»n, Mã Liên Nhi trong lòng cà ng thêm kiên định cà ng thêm ngá»t ngà o, hoà n toà n say mê chìm đắm trong cảm xúc của mình , đôi con mắt ngáºp nÆ°á»›c long lanh sáng ngá»i, thỉnh thoảng theo tâm sá»± suy nghÄ© khi thì tá»± mỉm cÆ°á»i khi thì ngượng ngùng, phối hợp vá»›i ngÅ© quan Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i của nà ng, nói không hết xao Ä‘á»™ng nhân tâm.
Tất Äô Ti ánh mắt nóng cháy nhìn nà ng, ánh mắt của nà ng cÅ©ng chú ý tá»›i, nà ng thấy Tất Äô Ti thân pháºn tá»± cao, chẳng những không dám tá»›i gần cùng nà ng bắt chuyện, tháºm chà ngay cả liếc nhìn nà ng má»™t cái Ä‘á»u phải lá»±a tầm nhìn khi nói chuyện vá»›i ngÆ°á»i khác , nhanh chóng quét qua nhìn nà ng má»™t cái, dÆ°á»ng nhÆ° sợ đánh mất cái giá Äại tÆ°á»›ng quân của hắn, trong lòng cà ng cảm thấy hắn dối trá đến buồn cÆ°á»i.
Dương đại ca, hỡi! Dương đại ca!
Mã Liên Nhi nhá»› tá»›i DÆ°Æ¡ng Lăng, trong lòng liá»n ngá»t ngà o, DÆ°Æ¡ng đại ca má»›i không cần ngÆ°á»i khác nghÄ© cái gì, thấy hắn thế nà o, ngà y ấy hai ngÆ°á»i từ trong núi trở vá» thà nh, Mẫn đại nhân, Giang quản lý cả bá»n Ä‘á»u ở đầu tÆ°á»ng, lại là DÆ°Æ¡ng đại ca và o thà nh, liá»n chỉ biết ôm chặt lấy Ấu NÆ°Æ¡ng Ä‘ang khóc sÆ°á»›t mÆ°á»›t và o trong lòng, cưòi vá»›i nà ng, đùa vá»›i nà ng, không thèm quan tâm đến ánh mắt của ai, cái ánh mắt của hắn nhìn Ấu NÆ°Æ¡ng, giống nhÆ° nhìn của quý trong lòng hắn.
Mã Liên Nhi nghÄ© đến đây, trong lòng không khá»i nóng lên, chỉ cần có má»™t ngà y, hắn cÅ©ng có thể dùng ánh mắt yêu thÆ°Æ¡ng che chở cho ta nhÆ° váºy, đừng nói là chá» ba năm, cho dù là ba mÆ°Æ¡i năm, cả Ä‘á»i Ä‘i nữa, ta cÅ©ng nguyện ý.
NghÄ© Ä‘i nghÄ© lại, Mã Liên Nhi lại không khá»i tủm tỉm cÆ°á»i.
Bên cạnh Giang Bân vẫn nhìn chằm chằm nà ng, nhìn ánh mắt, nụ cÆ°á»i trên đôi môi hé mở Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i của nà ng. Từ ngà y Mã Liên Nhi ở ngoà i thà nh trở vá», quần áo dÆ¡ bẩn, tóc tai há»—n Ä‘á»™n, mà trong đôi mắt của hắn đã là ngÆ°á»i của trá»i, hiện giá» nà ng nhẹ phá»›t phấn son, má»™t thân quần áo trẻ trung, là m cho ngÆ°á»i khác đến nÃn thở. Ông trá»i của ta Æ¡i, nếu Ä‘em đại cô nÆ°Æ¡ng kia cởi sạch ra đặt ở dÆ°á»›i thân mình... .
Giang Bân lầm rầm nuốt ngụm nÆ°á»›c miếng, ngẩng đầu oán háºn nhìn Tất Xuân má»™t cái, thầm nghÄ©: “Con mẹ nó, ta cÅ©ng muốn là Äại tÆ°á»›ng quân, nói gì chứ có ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nhÆ° váºy, Ä‘á»i nà y má»›i tÃnh là sống không uổng phÃ!â€
Tin tức Tất Xuân muốn đòi Mã Liên Nhi là m thiếp, hắn từ trong miệng đám thân binh của Tất Äô Ti cÅ©ng nghe được chút Ãt phong phanh, hôm nay Tất Xuân má»i các quan viên bản địa du xuân, duy Ä‘á»™c nhất dẫn theo má»™t nữ tá» nhÆ° váºy, kỳ tháºt không chỉ là hắn, ở đây nhóm quan viên phần lá»›n cÅ©ng Ä‘oán ra và i phần .
PhÃa trÆ°á»›c trong bụi cá» Ä‘á»™t nhiên lao ra má»™t con hoẵng nhá» máºp mạp, chạy vá» hÆ°á»›ng triá»n núi cách đó không xa, Quan Thụ Anh lá»›n tiếng hô lên:
- Äại nhân, mau nhìn nÆ¡i đó, có con hoẵng!
Những ngÆ°á»i nà y má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u trên lÆ°ng mang cung, lúc nà y đồng thá»i cầm cung nÆ¡i tay, nhÆ°ng là chúng quan viên còn chÆ°a có ngÆ°á»i Ä‘á»™ng thủ, đám thân binh chỉ dám bắn tên ngăn chặn Ä‘Æ°á»ng chạy của con hoẵng, kinh Ä‘á»™ng nó chạy vá» má»™t hÆ°á»›ng là m con mồi. ÄÆ°Æ¡ng nhiên là lÆ°u cho tÆ°á»›ng quân đại nhân đến bắn .
Con hoẵng bị đám thân binh bắn tiá»…n dá»a chạy lòng vòng, ở đây võ tÆ°á»›ng đứng đầu là Tất Äô Ti cùng văn quan đứng đầu là TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh hai ngÆ°á»i trong tay cầm cung, cầm tên, lại là ai cÅ©ng không Ä‘á»™ng thủ, đứng lỳ má»™t chá»— ngÆ°Æ¡i đẩy ta, ta đẩy ngÆ°Æ¡i, khiêm tốn lẫn nhau, chẳng có gì hÆ¡n là ý thỉnh đại nhân bắn trÆ°á»›c má»™t tên, để cho ta các kiến thức má»™t phen.
Mã Liên Nhi thấy bá»n há» Ä‘i săn mà cÅ©ng dối trá khách sáo nhÆ° váºy, hoà n toà n không có cái lạc thú săn bắn của tiết đầu xuân, không khá»i thầm hừ má»™t tiếng, khinh bỉ quay đầu Ä‘i. Thân binh của Tất Äô Ti Trịnh Äại Bằng phóng ngá»±a đến phÃa trÆ°á»›c, nhìn sang Tất Xuân cùng vá»›i TrÆ°Æ¡ng huyện lệnh nói:
- Chư vị đại nhân, hôm nay Mã tiểu thư là nữ tỠduy nhất trong chúng ta, ta xem mủi tên đầu tiên nà y không ngại thỉnh Mã tiểu thư xuất thủ, Mã tiểu thư một thân nhung trang, tà i bắn cung cưỡi ngựa cũng tất nhiên hẳn là bất phà m.
Äược xÆ°ng là giÆ°Æ¡ng lên cung cứng tam thạch, trong vòng trăm bÆ°á»›c má»™t tên không tráºt, Trịnh đại nhân quay mắt nhìn vá» phÃa con hoẵng máºp Ä‘ang trong tình trạng hoảng hốt cách ngoà i xa mấy chục bÆ°á»›c kia, sợ là má»™t mủi tên bay ra tháºt sá»± cuối cùng không đạt mục Ä‘Ãch, sẽ là m thà nh trò cÆ°á»i, cho nên nghe xong lá»i Ä‘á» nghị của Trịnh Äại Bằng liá»n nhÆ° được đại xá, vá»™i và ng vá»— tay cÆ°á»i nói:
- Rất tốt, rất tốt, báºc cân quắc không thua đấng mà y râu đâu, xin má»i Mã tiểu thÆ° bắn má»™t mủi tên, ta tháºt má»i mắt mong chá».
Tất Äô Ti được gãi đúng chá»— ngứa, đôi mắt tam giác trở nên ôn nhu, hắn cuối cùng có cÆ¡ há»™i công khai nhìn thẳng Mã Liên Nhi, nói chuyện không còn sợ ngÆ°á»i khác giá»…u cợt cÆ°á»i chê . Láºp tức nghiêng ngÆ°á»i nhìn Mã Liên Nhi cÆ°á»i nói:
- Mã tiểu thÆ°, xin má»i nà ng khai triển thân thủ xem sao?
Hắn vừa nói, má»i ngÆ°á»i láºp tức mở ra má»™t con Ä‘Æ°á»ng, hình thà nh Mã Liên Nhi đứng ở giữa.
Kỳ tháºt thỉnh Mã Liên Nhi phát trÆ°á»›c má»™t mủi tên, kỳ tháºt là bởi Trịnh Äại Bằng nói má»™t câu vô tâm lấy lòng, Tất Äô Ti má»›i lâm thá»i liá»n nảy ý nghÄ© lấy lòng nà ng. Lại là Mã Liên Nhi không biết ná»™i tình, còn tưởng là Tất Äô Ti cùng thân binh thông đồng, sá»›m bố trà cục thế nà y, trong lòng lại cà ng thêm chán ghét.
Nà ng hai mắt nhÃu lại, đôi mi nhÆ° nguyệt cong cong, cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Tất tÆ°á»›ng quân thân trải trăm tráºn, sát khà bức ngÆ°á»i, TrÆ°Æ¡ng đại nhân là thiện xạ, tên bắn không bao giá» tráºt. Tiểu nữ mang theo cung cÅ©ng bất quá chỉ là phô trÆ°Æ¡ng thanh thế, chá»— nà o dám khoe xấu trÆ°á»›c mặt hai vị đại nhân? Ta còn Ä‘ang tÃnh là sẽ được kiến thức sá»± dÅ©ng mãnh phi thÆ°á»ng của hai vị đại nhân má»™t lần đó chứ.
Tiếng nói của nà ng ôn nhu, ngá»t ngà o, kỳ tháºt cÅ©ng cố ý phát ra cho giòn giã đôi chút, nhÆ°ng là những từ trong miệng mỹ nhân thốt ra, ngÆ°á»i khác nghe và o lại có cảm giác ôn nhu uyển chuyển, đúng là vô cùng Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i.
Mã Ngang vừa nghe liá»n biết không hay, tÃnh tình muá»™i muá»™i hắn chẳng lạ lẫm gì, biết muá»™i muá»™i dùng khẩu khà nói chuyện nhÆ° váºy, ắt hẳn là tÃnh nhẫn nại đã cạn Ä‘ang muốn phát há»a. Hắn vừa định xông lên chen lá»i, không ngá» bên cạnh Giang Bân vừa nghe giá»ng nói của Mã Liên Nhi xÆ°Æ¡ng cốt nhÆ° má»m nhÅ©n ra, chỉ kém má»™t chút là lá»™n cổ xuống ngá»±a.
Lúc nà y tất cả má»i ngÆ°á»i nghe Mã Liên Nhi nói, hắn lại cách Mã Liên Nhi gần nhất, nhất thá»i má»i ánh mắt Ä‘á»u táºp trung ở trên ngÆ°á»i hắn, Giang Bân may là da mặt đủ dầy, tuy có chút ngượng ngùng. CÅ©ng may là hắn quá mức nhanh trÃ, vá»™i và ng cÆ°á»i nói:
- Ôi, TrÆ°Æ¡ng đại nhân vừa đã nói báºc cân quắc không thua đấng mà y râu, bản thân ta còn muốn có bản lÄ©nh được nhÆ° phu nhân của DÆ°Æ¡ng dịch thừa đã thi triển.
- Trên chiến trÆ°á»ng khi nà o cho phép nữ nhân tá»›i chứ? Lại là ngà y ấy đám Thát Tá» công thà nh, DÆ°Æ¡ng phu nhân nữ giả nam trang, hiệp trợ quân ta tại đầu tÆ°á»ng anh dÅ©ng giết địch, đó không phải là má»™t báºc cân quắc anh thÆ° Hoa Má»™c Lan(1) không thua đấng mà y râu đó sao? DÆ°Æ¡ng phu nhân từng má»™t mủi tên bắn chết tên Thát TỠở dÆ°á»›i thà nh khiêu chiến, lúc ta xuống dÆ°á»›i thà nh thu tháºp thi thể, thấy ngÆ°á»i kia trúng tên từ phái sau, lòi ra ba tấc, mÅ©i tên xuyên qua cÆ¡ thể, má»™t mÅ©i tên trà mạng, tháºt sá»± là tiá»…n pháp giá»i, ha ha, tiá»…n pháp cá»±c giá»i.
Tất Äô Ti nghe xong ha hả cÆ°á»i, nói:
- DÆ°Æ¡ng dịch thừa tay trói gà không chặt, không thể tưởng được DÆ°Æ¡ng phu nhân lại có má»™t thân võ nghệ cao siêu nhÆ° váºy. Mã tiểu thÆ°, nà ng cÅ©ng không nên từ chối , không bằng nà ng hãy khai triển thân thủ, nhÆ° thế nà o?
Kỳ tháºt tà i bắn cung của Mã Liên Nhi nhÆ° thế nà o, hắn đâu có quan tâm, cÅ©ng chỉ muốn nà ng vui vẻ tuÆ¡i cÆ°á»i, chỉ là cái việc để vui, cho dù là thất thủ , cÅ©ng chẳng ai cÆ°á»i, nữ nhân mà !
Mã Liên Nhi đối vá»›i Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng có thể nói là trong lòng cảm kÃch, đã xem nà ng nhÆ° tá»· muá»™i thân cáºn nhất, nhÆ°ng là lòng ngÆ°á»i vi diệu, trong tiá»m thức nà ng lại thâm sâu sợ Ấu NÆ°Æ¡ng so vá»›i nà ng hÆ¡n hẳn má»i cái được má»i ngÆ°á»i tán thà nh, tÆ°Æ¡ng lai địa vị của nà ng sẽ không thể sánh vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng, nếu là Ấu NÆ°Æ¡ng có chá»— nà o xuất sắc hÆ¡n nà ng, trong lòng nà ng cà ng không có cảm giác an toà n.
Cho nên vừa nghe Giang Bân nhắc tá»›i tà i bắn cung xuất sắc của Ấu NÆ°Æ¡ng, lòng háo thắng của Mã Liên Nhi nổi lên, láºp tức không há» chối từ, láºt tay tháo xuống cung tiá»…n, tay phải quÆ¡ ra phÃa sau, cùng lúc rút ra năm mÅ©i tên , má»i ngÆ°á»i không khá»i kinh dị má»™t tiếng, không biết nà ng muốn là m cái gì. Và i tên văn quan không biết võ nghệ lại âm thầm cÆ°á»i trá»™m, còn cho rằng nà ng căn bản không biết bắn cung.
Mã Liên Nhi thúc mạnh ngá»±a, phóng ngá»±a tiến lên và i bÆ°á»›c, bá» cÆ°Æ¡ng giÆ°Æ¡ng cung, tay phải ngá»a lên cầm bốn cái Ä‘uôi tên, má»™t mÅ©i đã mắc lên dây, hÃt sâu má»™t hÆ¡i, nhÆ° ôm trăng tròn, dây cung buông ra, má»™t mủi bắn ra ngoà i.
Má»i ngÆ°á»i còn không kịp quay đầu nhìn mÅ©i tên lao Ä‘i trong không trung, Mã Liên Nhi giống nhÆ° là m ảo thuáºt, tay phải vân vê, lại má»™t mÅ©i tên nữa đã khoát lên trên dây, thủ pháp mau lẹ vô cùng, chỉ nghe dây cung "băng băng" liên thanh, năm mÅ©i tên giống nhÆ° tia chá»›p, từng mÅ©i từng mÅ©i nối Ä‘uôi nhau lÆ°á»›t Ä‘i, tiá»…n tiá»…n liên hoà n liá»n má»™t mạch, là m ngÆ°á»i ta mắt không kịp chá»›p.
Năm mÅ©i tên bắn ra, Mã Liên Nhi quay ngược tay Ä‘em cung khoác chéo lên vai, quay đầu ngá»±a vòng trở vá», cÆ°á»i khanh khách nói:
- Tiểu nữ thất thủ rồi.
Má»i ngÆ°á»i Ä‘ang trợn mắt há mồm, nghe xong lá»i nà y ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy năm mÅ©i tên cùng hÆ°á»›ng vá» má»™t phÃa, hình thà nh má»™t hình ngÅ© giác vây xung quanh con hoẵng Ä‘ang sợ đến run rẩy, khoảng cách giữa năm mÅ©i tên hoà n toà n nhÆ° nhau, giống nhÆ° Ä‘o đạc .
Qua sau má»™t lúc lâu, má»™t gã tÆ°á»›ng lãnh thủ hạ của Tất Äô Ti má»›i giá»±t mình hô má»™t tiếng:
- Liên châu tiá»…n pháp! Truyá»n thuyết Triết Biệt(2) thần tiá»…n của Thát Tá», nhanh nhất cÅ©ng chỉ có thể má»™t tay chÃn mÅ©i tên, Mã tiểu thÆ° không ngá» phát năm tên hà ng loạt, tháºt là lợi hại! Tháºt là lợi hại!
Má»i ngÆ°á»i nghe xong không quản biết hay không biết Ä‘á»u liên mồm ca ngợi, Tất Äô Ti vừa mừng vừa sợ, lại vui lòng cà ng thêm khen ngợi. Äôi mắt Ä‘en của Mã Liên Nhi mở to lúng liếng thoáng nhìn Giang Bân nhÆ° thị uy, trên mặt mang theo mấy phần đắc ý.
Äúng lúc nà y, xa xa có kỵ mã vá»™i và ng chạy tá»›i, tất cả má»i ngÆ°á»i quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ngÆ°á»i ná» cà ng lúc cà ng gần, khi tá»›i gần nhìn rõ ngÆ°á»i kia mặc trên ngÆ°á»i y phục có số của trạm dịch, cưỡi dịch mã, chạy nhanh tá»›i trÆ°á»›c đám ngÆ°á»i, giữ chặt dây cÆ°Æ¡ng, mặt lo lắng nhìn đám ngÆ°á»i Ä‘ang Ä‘i lại.
Mã Liên Nhi vừa thấy, nháºn được là đại ca của Ấu NÆ°Æ¡ng Hà n Uy, vá»™i bÆ°á»›c lại gần hai bÆ°á»›c, há»i:
- Hà n đại ca, sao ngươi lại tới đây?
Hà n Uy đầy mặt đổ mồ hôi, cũng không biết là do chạy quá nhanh hay mệt, hắn vừa giơ tay áo lau mồ hôi trên mặt, vừa nói:
- Mã tiểu thÆ°, ta tìm ngÆ°Æ¡i tháºt khổ, trong kinh bá»—ng nhiên phái đến má»™t vị công công, phụng thánh chỉ của hoà ng đế, tuyên DÆ°Æ¡ng Lăng tức khắc và o kinh. Muá»™i tá» cùng vá»›i muá»™i phu bảo ta cho ngÆ°Æ¡i biết má»™t tiếng, NhÆ°ng ta không biết các ngÆ°Æ¡i ở nÆ¡i nà o săn thú, là m ta chạy suốt, phụ cáºn trái phải ta Ä‘á»u chạy....
Hắn còn chÆ°a nói xong, Mã Liên Nhi hoảng hốt hét lên má»™t tiếng, hai chân đạp mạnh bụng ngá»±a phóng nhÆ° bay, cÅ©ng không quay đầu lại thẳng chạy vá» phÃa Kê Minh. Chúng quan viên hai mặt nhìn nhau, đám quan viên huyện nha bà n luáºn xôn xao, thần sắc quá»· dị. Mã Liên Nhi vừa nghe DÆ°Æ¡ng Lăng phải Ä‘i, ngay cả má»™t câu lá»… tiết chà o há»i cÅ©ng không có lÆ°u lại, nà ng cùng vá»›i DÆ°Æ¡ng Lăng, má»™t ... không ... quan hệ há» hà ng, hai không thân thuá»™c, muốn nói hai ngÆ°á»i không có tÆ° tình, ai tin?
Tất Äô Ti sắc mặt xanh mét, quang mang sắc nhá»n trong đôi mắt tam giác bắn ra bốn phÃa, thân mình hÆ¡i hÆ¡i run. Mã Ngang phóng ngá»±a tá»›i bên cạnh hắn, khiếp vÃa thốt:
- Tất... Tất đại nhân....
Tất Äô Ti cÆ°á»i lạnh má»™t tiếng, quay thân giÆ°Æ¡ng cung lắp tên, dây cung rá»n rÄ©, mÅ©i tên nhá»n vèo má»™t tiếng láºp tức xuyên thủng con hoẵng nhá» Ä‘ang bị vây trong năm mÅ©i tên không nhúc nhÃch được má»™t chút.
……………………………….
(1) Hoa Má»™c Lan:
NgÆ°á»i con gái giả trai để Ä‘i lÃnh thay cha, láºp lên sá»± tÃch anh hùng vÄ© đại, được tôn xÆ°ng là vị anh hùng của dân tá»™c, cô cÅ©ng được hoà ng đế phong là m công chúa Trung Hoa. Hoa Má»™c Lan là má»™t nhân váºt rất nổi tiếng trong dân gian Trung Quốc, cô là hiện thân cho lòng dÅ©ng cảm của ngÆ°á»i phụ nữ. Là má»™t cô gái mạnh mẽ dám nghÄ© dám là m, thuá»™c tuýp nhân váºt có trà tuệ chứ không phải má»™t cô công chúa xinh đẹp ngồi chá» hoà ng tá» của mình cưỡi bạch mã đến rÆ°á»›c. Dám bá»™c bạch suy nghÄ© của mình trái vá»›i những quy định của ná»n văn hóa Trung Hoa thá»i đó.
(2). Triết Biệt:
Triết Biệt vốn thuá»™c bá»™ lạc Tần Diệc XÃch Ngá»™t, nổi tiếng vá»›i tà i bắn tên bách phát bách trúng. NgÆ°á»i ta cho rằng Triết Biệt không phải là tên tháºt của ông mà là tên do Thà nh Cát TÆ° Hãn đặt cho (trong tiếng Mông Cổ, Triết Biệt nghÄ©a là thần tiá»…n).
Khi Thà nh Cát TÆ° Hãn Ä‘em quân tấn công bá»™ lạc Tần Diệc XÃch Ngá»™t, Triết Biệt hăng hái chống cá»±. Trong lúc chiến đấu ông đã bắn bị thÆ°Æ¡ng Thà nh Cát TÆ° Hãn nhÆ°ng do quân địch quá đông, bá»™ lạc của ông thua. Triết Biết bị bắt và đầu hà ng Thà nh Cát TÆ° Hãn trở thà nh viên tÆ°á»›ng dÆ°á»›i quyá»n.
Trong tác phẩm Anh Hùng Xạ Äiêu của Kim Dung, khi bá»™ lạc Tần Diệc XÃch Ngá»™t bị diệt, Triết Biệt được cáºu bé Quách TÄ©nh cứu. Sau nà y ông là sÆ° phụ dạy Quách TÄ©nh thuáºt cung tên và cách chiến đấu trên mình ngá»±a.
Tà i sản của huynhba
Äã có 21 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của huynhba
Danh sách cám ơn quá dà i, bấm và o đây để ẩn/Hiện
baobién ,
blan ,
choihetminh ,
doccocauxi ,
dochanhnhan ,
doncoi ,
gamotmat ,
HoangThachcp ,
keeponlylove ,
Láng ,
ledahlo ,
luutinhle ,
minhhung ,
okbinladen ,
TangLongHuyetLo ,
thanhmm ,
tieuma ,
tieutue ,
tinle ,
tvt1732 ,
vanvantran
03-07-2010, 12:16 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
Quyển 2: Nhắm Mắt Xông Và o Kinh Thà nh
Chương 52: Mù mỠtiến kinh
Ãnh dÆ°Æ¡ng cao chiếu, ngÆ°á»i qua lại trên Ä‘Æ°á»ng đã dần dần đông đúc, phÃa cá»a thà nh bắc bá»—ng nhiên xuất hiện má»™t Ä‘á»™i ngÅ© lạ, mÆ°á»i sáu ngÆ°á»i toà n thân quân trang, eo mang yêu Ä‘ao cấm quân Äại Minh, há»™ vệ má»™t chiếc xe ngá»±a sáng bóng chạy nhanh và o thà nh .
Bạch mã hùng dÅ©ng thuần má»™t sắc, yên ngá»±a hoa mỹ, khôi giáp Ä‘ang mặc của các vệ sÄ© trên lÆ°ng ngá»±a so vá»›i trang phục của binh lÃnh đóng ở biên giá»›i không biết tinh mỹ gấp bao nhiêu lần. Xe ngá»±a má»™t Ä‘Æ°á»ng thẳng và o trong thà nh, ngạo nghá»… thẳng đến dịch thừa thá»±.
Trong dịch thá»±, DÆ°Æ¡ng Lăng cùng Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh Ä‘ang uống trà nói chuyện, Ä‘ang nghÄ© biện pháp moi móc má»™t số tin tức của cẩm y vệ ở kinh thà nh từ trong miệng bá»n há». Lúc nà y má»™t gã dịch tốt vá»™i vã chạy và o nói:
- Äại nhân, có xa giá của quan viên đến muốn truyá»n thÆ°, cả má»™t Ä‘á»™i xa mã đã đến rồi.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe xong cảm thấy kỳ quái, dịch thá»± tuy nói là có trách nhiệm phải tiếp đãi các quan viên qua lại, nhÆ°ng Kê Minh dịch nà y cách địa bà n của ngÆ°á»i Thát Äát không xa, quan lá»›n của triá»u đình Ãt khi thấy đến. Nếu là quan viên đến truyá»n thÆ° có cả xa giá, váºy quy mô của Ä‘oà n xe nà y ắt không nhá», là ai đến đây chứ?
Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh ở phÃa sau hắn vá»™i và ng Ä‘i ra cá»a, thấy được phÃa trÆ°á»›c má»™t chiếc xe ngá»±a dá»c theo Ä‘Æ°á»ng núi cháºm rãi tiến đến, hai bên tả hữu Ä‘i kèm còn có bảy tám thá»›t chiến mã, kỵ sÄ© ngồi trên con ngá»±a Ä‘i đầu má»™t thân quân phục khôi giáp, tháºp phần uy vÅ©.
Vừa nhìn thấy hoà ng kỳ cắm trên xe ngá»±a, Liá»…u BÆ°u liá»n rất nhanh vá»™i và ng bÆ°á»›c tá»›i gần DÆ°Æ¡ng Lăng, nhẹ giá»ng bên tai nói:
- Äại nhân, đây là ngÆ°á»i từ kinh sÆ° đến.
DÆ°Æ¡ng Lăng khẽ gáºt đầu, trang nghiêm đứng trÆ°á»›c cá»a, chỉ thấy xe ngá»±a Ä‘i tá»›i trÆ°á»›c mặt liá»n dừng lại, mà n kiệu xốc lên, bên trong uốn lÆ°ng má»™t ngÆ°á»i Ä‘i ra, hÆ¡n năm mÆ°Æ¡i tuổi, khuôn mặt gầy gò, trang phục theo kiểu thái giám trong cung.
Dương Lăng thất thanh nói:
- Lưu công công?
NgÆ°á»i nỠđúng là vị giám quân LÆ°u công công, hắn xuống xe ngá»±a, tÆ°Æ¡i cÆ°á»i niá»m nở nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng nói:
- DÆ°Æ¡ng dịch thừa, ta cùng vá»›i ngÆ°Æ¡i tháºt đúng là có duyên, nà y nhé... má»›i hÆ¡n má»™t tháng mà thôi, chúng ta lại gặp mặt rồi.
DÆ°Æ¡ng Lăng dẫn LÆ°u công công tiến và o đại Ä‘Æ°á»ng, nhất thá»i cÅ©ng không thể hiểu rõ nguyên do tại sao Ä‘Ãch thân hắn đến đây. Lẽ ra mình tấn chức cẩm y vệ, đảm nhiệm chức vị ngÅ© phẩm Äồng tri, cÅ©ng không có cần thái giám trong cung ra mặt , thái giám xuất cung, bình thÆ°á»ng Ä‘á»u là phụng chỉ là m giám quân, thu thuế, chá»n mua đồ dùng trong hoà ng cung, cá»±c Ãt quan viên dÆ°á»›i tam phẩm mà phải cần thái giám tá»›i tuyên thánh chỉ.
MÆ°á»i sáu gã võ sÄ© Ä‘i và o đại sảnh đứng thẳng hai bên, tay đặt trên yêu Ä‘ao, nhìn không chá»›p mắt, LÆ°u công công Ä‘i đến giữa đại sảnh, xoay ngÆ°á»i lại ho nhẹ má»™t tiếng, cao giá»ng nói:
- Kê Minh huyện dịch thừa Dương Lăng tiếp chỉ!
DÆ°Æ¡ng Lăng hoang mang, bá»™ dáng mịt má» luống cuống không biết phải là m sao, nghe được hoà ng đế ban hạ thánh chỉ, hắn thá»±c sá»± giáºt mình, vá» phần tiếp chỉ, có phải hay không phải diá»…n cái bá»™ dạng giống nhÆ° trong phim ảnh, trong lòng hắn thấp thá»m không an. CÅ©ng may LÆ°u công công cÅ©ng đã thấy qua nhiá»u thần tá» nhÆ° váºy, thánh chỉ cÅ©ng không phải báo chÃ, quan viên chân chÃnh được tiếp nháºn thánh chỉ cÅ©ng đâu có mấy ngÆ°á»i, cho dù là nhiá»u vị đại thần trong triá»u, cÅ©ng có không Ãt nguá»i lần đầu tiếp chỉ bá»™ dáng phát buồn cÆ°á»i, hắn mỉm cÆ°á»i, hai tay cầm tấm lụa và ng nhẹ giá»ng nói:
- Dương dịch thừa, quỳ xuống nghe tuyên chỉ là được!
DÆ°Æ¡ng Lăng cảm kÃch nhìn hắn, vá»™i và ng quỳ hai gối xuống đất, nói:
- Thần... Dương Lăng nghe tuyên.
Lần đầu quỳ xuống trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i, DÆ°Æ¡ng Lăng trong lòng tháºt sá»± có Ä‘iểm không được tá»± nhiên, cÅ©ng xem nhÆ° nháºp gia tùy tục cho xong, Ãt nhất hắn cÅ©ng không có cái gan kháng cá»±.
LÆ°u công công từ từ triển khai tấm lụa và ng, cao giá»ng:
- Phụng thiên thừa váºn hoà ng đế, chiếu viết: Trẫm từng nghe: Ba Ä‘á»i lấy được thiên hạ là do ở lòng dân. Cho nên ngÆ°á»i dân cÅ©ng là gốc rá»… của quốc gia. XÆ°a thánh nhân có nói: Khi đại đạo được thi hà nh, thiên hạ là của chung..."
LÆ°u công công Ä‘á»c đến rung đùi đắc ý, nhịp Ä‘iệu trầm bổng. DÆ°Æ¡ng Lăng nghe LÆ°u công công Ä‘á»c má»™t mạch, tuy rằng hiểu được ý tứ trong đó, lại là cÅ©ng phải cố hết sức lá»±c tâp trung .Sau má»™t Ä‘oạn dà i, má»›i nghe LÆ°u công công Ä‘á»c đến chÃnh Ä‘á»:
- ... Cho nên là ngÆ°á»i đứng đầu má»™t nÆ°á»›c, thiên tá» cÅ©ng thay dân mà lo cho thiên hạ, là vua, giảng Ä‘iá»u tin thá»±c, sá»a Ä‘iá»u hoà mục, kén ngÆ°á»i anh hiá»n, chá»n ngÆ°á»i tà i năng. ÄÆ°Æ¡ng kim thái tá», thông minh hiếu há»c, nghe thấy Tuyên phủ tú tà i DÆ°Æ¡ng Lăng, là anh hiá»n có tà i, lại thiện lÆ°Æ¡ng. Nay trẫm, tuyên DÆ°Æ¡ng Lăng và o kinh, đảm nháºn thái tá» thị Ä‘á»™c(1), nghe chiếu xong tức khắc và o kinh, không được cháºm trá»…. Khâm thá». Hoằng Trị tháng hai năm thứ 18.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe xong cảm thấy tháºt bất ngá», thái tá» thị Ä‘á»™c? Không phải là Äồng tri cẩm y vệ sao? Trong lòng hắn Ä‘á»™t nhiên nghÄ© đến hôm đó Mã Liên Nhi có nói: Tấn thăng trong quan trÆ°á»ng há phải trò đùa, có câu đã nói, con Ä‘Æ°á»ng là m quan hiểm ác... Bằng nhÆ° ngÆ°Æ¡i láºp nhiá»u công lao, liên tiếp không ngừng thăng ba cấp thì còn có đạo lý, trong kinh cà ng không thể có ngÆ°á»i lòng dạ tốt nhÆ° váºy, vô duyên vô cá»› thăng quan cho ngÆ°Æ¡i, nhÆ°ng ta cÅ©ng đã suy nghÄ© rất nhiá»u, cÅ©ng không thể là ngÆ°á»i ta hãm hại ngÆ°Æ¡i…
DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘á»™t nhiên hiểu, khó trách cẩm y vệ nhÆ° lá»a đốt mông chạy tá»›i thăng quan cho hắn, nguyên lai là biết được hoà ng đế muốn cho mình đảm nhiệm chức thái tá» thị Ä‘á»c, vì váºy cho nên cÅ©ng liá»n dệt hoa trên gấm. Thái tá» thị Ä‘á»c, tuy nói chỉ là má»™t quan nhá» lục phẩm, nhÆ°ng nói trắng ra thì kỳ tháºt chÃnh là thái tỠđồng há»c, má»™t khi thái tỠđăng cÆ¡, thì sẽ là ngÆ°á»i thân cáºn nhất bên cạnh thái tá», là m sao có thể không được trá»ng dụng cÆ¡ chứ?
Chức dịch thừa của mình bên ngoà i chỉ là má»™t gã tiểu lại nhÆ°ng lại vốn là má»™t cẩm y vệ, hiện giỠđược phong quan, coi nhÆ° là má»™t thà nh viên then chốt của cẩm y vệ, chỉ má»™t tấm giấy bổ nhiệm, tÃnh nhÆ° là đã Ä‘em tâm phúc của hoà ng đế tÆ°Æ¡ng lai kéo sang tráºn doanh, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thiệt thòi.
LÆ°u công công thấy hắn còn má» mịt quỳ gối, liá»n thấp giá»ng nói:
- Dương dịch thừa, còn không lĩnh chỉ tạ ơn?
Dương Lăng tỉnh hồn, vội hô to một tiếng:
- Thần, lĩnh chỉ tạ ơn!
Hai tay hắn tiếp nháºn thánh chỉ trong tay LÆ°u công công, ngó trá»™m má»™t cái, thấy LÆ°u công công không có ý kêu mình ba quỳ chÃn lạy, má»›i đứng lên.
LÆ°u công công giao thánh chỉ, nhất thá»i thu lại bá»™ dáng cao cao tại thượng. Thần thái tÆ°Æ¡i cÆ°á»i, vẻ mặt ôn hoà nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng nói:
- DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, ta LÆ°u Cẩn, là nô tà i bên cạnh thái tá» gia, từ giá» nà y DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công đã là thái tá» thị Ä‘á»™c, chúng ta sẽ còn phải thân cáºn nhau nhiá»u hÆ¡n đó.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe xong liá»n giáºt mình má»™t cái, thất thanh nói:
- Lưu Cẩn? Ngươi là Lưu Cẩn?
Lưu công công trừng mắt nhìn, kỳ quái nói:
- Như thế nà o, Dương tướng công đã nghe qua tên của ta ư?
DÆ°Æ¡ng Lăng gáºt đầu, lại lắc đầu, cÅ©ng không biết nên nói thế nà o cho phải.
LÆ°u Cẩn, trong “Tân Long Môn khách sạnâ€(2) gã hán công kia đã hiện nguyên hình, gã đại thái giám của Äông xưởng trong truyá»n thuyết giết ngÆ°á»i không chá»›p mắt, chÃnh là gã thái giám tÆ°á»›ng mạo chẳng có gì xuất chúng trÆ°á»›c mắt nà y sao?
Mấy truyện tiểu thuyết, chÆ°Æ¡ng trình trên ti vi hay chiếu, cái gì Uông Trá»±c, VÆ°Æ¡ng Chấn, LÆ°u Cẩn, Ngụy Trung Hiá»n, DÆ°Æ¡ng Lăng vì nghe cÅ©ng nhiá»u nên thuá»™c, còn được nghe là các đại thái giám thá»i nà y má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u là có võ công quá»· dị tuyệt luân, tóc bạc mặt đồng tá», kỳ quái, lúc nà y thấy táºn mắt thì tÆ°á»›ng mạo của LÆ°u Cẩn chẳng có gì là xuất chúng, DÆ°Æ¡ng Lăng nhất thá»i còn tưởng rằng là trùng tên trùng há».
Lưu Cẩn vui mừng nói:
- Ta vẫn là hầu hạ bên cạnh thái tá» gia, khó có cÆ¡ há»™i xuất kinh nhÆ° nà y, ngÆ°á»i biết tên ta cÅ©ng chẳng có mấy, không thể tưởng được DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công tháºt sá»± đã nghe nhắc tá»›i tên của ta, ha hả, quả nhiên là tú tà i không ra khá»i cá»a mà vẫn biết được chuyện thiên hạ.
- DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, hiện giá» cÅ©ng đã tiếp nháºn thánh chỉ, ta xem, chúng ta hãy lên ngá»±a khởi hà nh Ä‘i thôi. ÄÆ°Æ¡ng kim thái tá» là ngÆ°á»i thượng võ, rất quan tâm đến múa thÆ°Æ¡ng đánh gáºy, hà nh quân bố tráºn, sá»› mà DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công trình lên Hà tham tÆ°á»›ng, ta mang vá» kinh, thái tá» gia nhìn thấy rất là vui mừng, liá»n muốn dùng biện pháp thao luyện Thần CÆ¡ doanh của ngÆ°Æ¡i đó, đừng nên để cho thái tá» gia sốt ruá»™t.
LÆ°u Cẩn hiện tại đã lo liệu tÆ°Æ¡ng đối cẩn tháºn nghiêm túc, hắn hiện tại là chưởng quản Chung Cổ ty, là ná»™i quan có chức quyá»n thấp nhất trong Tứ Tháºp Nhị Nha Môn, thái tá» Chu Háºu Chiếu tùy hứng chuá»™ng võ, tÃnh tình lúc gió lúc mÆ°a , mà Vạn Tuế gia lại cá»±c kỳ sủng nịch cáºu con trai bảo bối nà y, LÆ°u Cẩn đúng tháºt là không dám cháºm trá»….
DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘Ã nh phải kêu Ấu NÆ°Æ¡ng thu tháºp hà nh trang. Liá»…u, DÆ°Æ¡ng hai ngÆ°á»i bá» ngoà i thì giả là gia phó của DÆ°Æ¡ng gia, tuy rằng ngÆ°á»i trong dịch thá»± có Ä‘iá»u cảm thấy kỳ quái, nhÆ°ng LÆ°u công công không biết gia cảnh của DÆ°Æ¡ng gia, cho nên cÅ©ng lÆ¡ Ä‘á»…nh. DÆ°Æ¡ng Lăng hết thảy chuẩn bị xong xuôi, Mã Liên Nhi còn chÆ°a trở lại, liá»n quay sang nói vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng, nhỠđại ca của nà ng ra ngoà i thà nh thông báo má»™t tiếng, miá»…n cho Mã Liên Nhi nghÄ© rằng mình Ä‘i mà không nói gì.
Lúc nà y, ba chiếc xe ngá»±a đã đồng hà nh chạy trên sÆ¡n đạo. SÆ¡n đạo cháºt hẹp, mÆ°á»i sáu gã vệ sÄ© tám Ä‘i trÆ°á»›c tám Ä‘i sau há»™ vệ, Ä‘i phÃa trÆ°á»›c là xe ngá»±a sÆ¡n son của LÆ°u công công, hai chiếc xe phÃa sau là xe ngá»±a của dịch thá»±, trÆ°á»›c xe ngá»±a dá»±ng thẳng má»™t cây cá», bên trên có má»™t chữ “dịchâ€, Liá»…u BÆ°u cùng vá»›i DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh ngồi ở trên xe trở hà nh lý phÃa sau cùng.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng yên lặng nhìn ra ngoà i cá»a sổ, thuở nhá» không có sống xa nhà , giá» Ä‘i tá»›i nÆ¡i xa nhÆ° váºy, mấy ngà y trÆ°á»›c đây nghÄ© tá»›i chuyện Ä‘i tá»›i kinh thà nh, hÆ°ng phấn giống nhÆ° má»™t hà i tá», lúc nà y thá»±c sá»± rá»i Ä‘i, trong lòng lại trống trÆ¡n, phụ thân là m dịch sá», nÆ¡i nÆ¡i bôn ba, lần nà y rá»i Ä‘i mà vừa rồi lại không có gặp má»™t lần, cÅ©ng không biết chuyến Ä‘i nà y phải bao lâu má»›i có thể gặp lại ngÆ°á»i thân.
Dương Lăng biết trong nội tâm nà ng không nỡ, ôn nhu an ủi:
- Yên tâm Ä‘i, chá» ta dà n xếp xong xuôi, ta sẽ nghÄ© biện pháp Ä‘em nhạc phụ cùng má»i ngÆ°á»i lên kinh.
Ấu NÆ°Æ¡ng “ừm†má»™t tiếng, đôi mắt vụt sáng nhẹ nhà ng ngả và o lòng DÆ°Æ¡ng Lăng, cÅ©ng không biết nghÄ© cái gì. DÆ°Æ¡ng Lăng nhẹ khẽ vuốt vuốt lÆ°ng nà ng, nhất thá»i cÅ©ng suy nghÄ© trùng trùng.
Thái tá» thị Ä‘á»™c, là má»™t nhân váºt nhÆ° thế nà o chứ? Mình cÅ©ng không có giữ lại được nguyên trà nhá»› của vị tháºt sá»± là Tuyên phủ tú tà i DÆ°Æ¡ng Lăng kia, cái gì kỳ thÆ¡, tứ thÆ° ngÅ© kinh bát cổ kỳ văn, có thể nói là dốt đặc cán mai, chỉ mong thị Ä‘á»™c cÅ©ng nhÆ° cái tên là đá»c của nó, chỉ là đá»c sách cho thái tá» thì tháºt là tốt biết bao.
Hắn nhá»› được vá» lịch sá» quá mức qua quýt, ngoại trừ Chu Hồng VÅ©, Thà nh Tổ cùng vá»›i Ä‘á»i cuối cùng là Sùng Trinh còn có chút hiểu biết, ngoà i ra các Ä‘á»i hoà ng đế Äại Minh hắn biết tháºt sá»± hữu hạn, hiện giá» lại mạc danh kỳ diệu được đẩy đến cái vị trà trung tâm của sân khấu lịch sá» nà y, xung quanh Ä‘á»u là những nhân váºt chức cao quyá»n lá»›n của thá»i đại nà y, mình có thể ứng phó sao?
DÆ°Æ¡ng Lăng ngÆ¡ ngẩn thầm nghÄ©, cùng được ngÆ°á»i vợ hà i tỠấm cúng trên kháng, khoái khoái lạc lạc vượt qua hai năm là đã tốt lắm rồi, hiện giá» không trâu bắt chó Ä‘i cà y, ngÆ°á»i Ä‘á»i vẫn nói gần vua nhÆ° gần cá»p, muốn cho bản thân được an toà n, hắn không thể không tháºt sá»± chủ Ä‘á»™ng nháºn biết cùng vá»›i hiểu biết vá» cái thá»i đại nà y.
DÆ°Æ¡ng Lăng má»™t mạch suy nghÄ©, những tÆ° liệu có liên quan đến thá»i đại nà y cháºm rãi chảy qua trong đầu hắn...
Bây giá» là Hoằng Trị năm thứ mÆ°á»i tám, hoà ng đế là Hoằng Trị, há» Chu tên Hữu ÄÆ°á»ng, là ngÆ°á»i há»c thức hữu hạn, từ niên hiệu vế trên nghÄ© không ra, cho nên... không rõ. Cuá»™c Ä‘á»i cÅ©ng không có rõ rà ng. Thái tá» Chu Háºu Chiếu, phong lÆ°u, háo sắc, ngu ngốc, , bá»™ dạng rất tuấn tú, sá»± tÃch có liên quan đến cuá»™c Ä‘á»i hắn: Du Long Hý Phượng(3), trong ấn tượng dÆ°á»ng nhÆ° hắn chết khi còn rất sá»›m. LÆ°u Cẩn, đại gian thần, khi nà o chuyên quyá»n, không rõ, chết nhÆ° thế nà o, không rõ, dù sao không phải là chết tá» tế.
Củi mục! Tuyệt đối là củi mục! DÆ°Æ¡ng Lăng chỉ có thể hổ thẹn tá»± nháºn xét vá» mình, dá»±a và o mấy cái Ä‘iểm tÆ° liệu Ãt á»i nhÆ° thế mà có thể Ä‘á»™ng đèn cầy tiên cÆ¡ sao, tìm cái tốt tránh cái xấu sao, nắm chắc lịch sá» sao? Ấm ức má»™t lúc lâu, tinh thần của DÆ°Æ¡ng Lăng bá»—ng rung lên, liá»n thẳng sống lÆ°ng nghÄ©: Quản nhiá»u nhÆ° váºy là m gì chứ? Cái gì ChÃnh Äức hoà ng đế, cái gì gian thần LÆ°u Cẩn, tánh mạng của ta chỉ ngắn nhÆ° cây cá» mà thôi, mệt tâm suy nghÄ© là m cái gì chứ, mục Ä‘Ãch của ta chÃnh là tá»›i kinh sÆ°, là m cán bá»™ cao cấp ở Bắc Kinh cÆ¡ mà !
NgÆ°á»i không biết ắt không sợ, DÆ°Æ¡ng Lăng bắt đầu mù quáng lạc quan, nhắm mắt chuẩn bị xông vô kinh thà nh.
*****
Mã Liên Nhi giống má»™t tráºn gió quét tá»›i dịch thừa thá»±, đảo mắt lại phóng ngá»±a phi thẳng đến cá»a thà nh bắc. Thanh âm tiếng vó ngá»±a nện trên ná»n đá xanh gấp gáp nhÆ° tiếng mÆ°a rÆ¡i. Khoái mã phi ra khá»i thà nh, giữa đồng trống nhìn không thấy bóng dáng xe ngá»±a, Mã Liên Nhi kéo cÆ°Æ¡ng ngá»±a đứng ở cá»a thà nh bà ng hoà ng má»™t lát, không có phi theo Ä‘Æ°á»ng núi cong queo, mà là xuyên thẳng qua cánh đồng hoang, phi ngá»±a thằng hÆ°á»›ng phÃa trÆ°á»›c.
Ão choà ng mà u xanh thẫm trong gió phát ra thanh âm phần pháºt, lòng của nà ng vô cùng gấp gáp, DÆ°Æ¡ng đại ca cÅ©ng tháºt là tà n nhẫn, ngay cả chá» ta gặp mặt má»™t chút thôi cÅ©ng không có sao, vì cái gì vá»™i và ng Ä‘i nhÆ° váºy? Từ biệt lần nà y, phải táºn đến ba năm sau má»›i có thể gặp lại nhau….
Khoái mã nhÆ° bay, dÆ°á»›i tà i kỵ mã Ä‘iêu luyện của nà ng, bốn vó hồng mã tung bay, giống nhÆ° tên rá»i dây cung, vượt qua đồi hoang đất trÅ©ng tá»›i má»™t con sông nhá», bóng ngá»±a hồng thẫm bay vút qua, những giá»t long lanh tả tÆ¡i tung toé, rất xa, nà ng thấy được bóng dáng chiếc xe ngá»±a Ä‘ang dá»c theo sÆ¡n đạo quanh co nhấp nhô giữa đồi núi, Mã Liên Nhi trong lòng mừng nhÆ° Ä‘iên, vá»™i và ng thúc ngá»±a, dá»c theo sông nhá» chạy vá» hÆ°á»›ng chiếc xe ngá»±a Ä‘ang ở khoảng lÆ°ng chừng núi, vó ngá»±a dÆ°á»›i chân núi Ä‘uổi theo không rá»i.
Thế núi biến ảo, phÃa trÆ°á»›c là má»™t sÆ¡n cốc hình dạng nhÆ° má»™t ná»a vòng tròn, xe ngá»±a ngoặt nghiêng ná»a góc, mặt nà y má»™t bên là vách đá dá»±ng thẳng sâu, quanh co trên sÆ¡n đạo nhóm giáp sÄ© cùng vá»›i Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh Ä‘ang ngồi nhà m chán ở trên cà ng xe chợt phát hiện bóng ngá»±a hồng Ä‘uổi theo dÆ°á»›i chân núi. Liá»…u BÆ°u không khá»i đứng lên hÆ°á»›ng phÃa dÆ°á»›i chân núi nhìn lại, lá»›n tiếng kêu lên:
- Dưới chân núi có vị tiểu thư đang đuổi theo chúng ta.
DÆ°Æ¡ng Lăng cùng vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng nghe váºy vá»™i và ng chui ra thùng xe, chỉ thấy dÆ°á»›i chân núi má»™t con hồng mã, má»™t đóa mây xanh nhÆ° theo gió mà đến. Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng không khá»i thất thanh kêu lên:
- Là Liên Nhi tỷ tỷ, tướng công, Liên Nhi tỷ tỷ đang đến đó.
DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i kêu xa phu dừng xe, đứng ở trên cà ng xe nhìn hÆ°á»›ng dÆ°á»›i chân núi, Mã Liên Nhi cÅ©ng láºp tức dừng cÆ°Æ¡ng ngá»±a, má»™t ngÆ°á»i má»™t con ngá»±a lẳng lặng mà đứng. Vách đá không thể trèo lên, hai ngÆ°á»i chỉ có thể từ xa xa nhìn nhau.
Mã Liên Nhi si ngốc ngóng nhìn, sau má»™t lúc lâu, thấy DÆ°Æ¡ng Lăng hÆ°á»›ng mình phất phất tay, sau đó ý bảo xe ngá»±a tiếp tục Ä‘i, nhÆ°ng hắn vẫn đứng ở đầu xe nhìn vá» phÃa mình. Mã Liên Nhi trong lòng kÃch Ä‘á»™ng, Ä‘á»™t nhiên rút thanh tiểu loan Ä‘ao bên hông, dứt khoát cắt đứt xuống má»™t luồng tóc, rất nhanh buá»™c lên má»™t mÅ©i tên.
Xe ngựa từ từ di động, chỉ cần quẹo ra vòng sơn cốc mà nói, là sẽ biến mất trong tầm mắt của nà ng. Mã Liên Nhi đột nhiên thúc mạnh ngựa, hai chân ép chặt bụng ngựa, con ngựa nhấc vó hà vang một tiêng chấn động quanh quẩn sơn cốc không thôi.
LÆ°ng chừng núi, DÆ°Æ¡ng Lăng cùng vá»›i đám võ sÄ© Ä‘á»u hÆ°á»›ng dÆ°á»›i sÆ¡n cốc nhìn lại, chỉ thấy hồng mã dá»±ng vó lên, trong khoảng khắc, bốn vó mạnh mẽ tung bay, khoái mã nhanh nhÆ° chá»›p phóng vá» phÃa trÆ°á»›c, phÃa trÆ°á»›c là vách đá dá»±ng đứng, Æ°á»›c chừng chỉ còn có ba mÆ°Æ¡i trượng khoảng cách.
Khoái mã phi nhanh, khoảng cách hai mÆ°Æ¡i trượng loé má»™t cái đã kéo ngắn lại, lấy tốc Ä‘á»™ nhÆ° thế phóng vá» phÃa trÆ°á»›c, chỉ sợ má»™t ngÆ°á»i má»™t ngá»±a Ä‘á»u phải đâm và o vách đá mà nát bấy, những ngÆ°á»i phÃa trên không khá»i kinh hô má»™t tiếng. Äã thấy khoái mã của Mã Liên Nhi bá»—ng nhiên xoay má»™t góc vuông đủ chÃn mÆ°Æ¡i Ä‘á»™, buông cÆ°Æ¡ng, nâng cung, vặn ngÆ°á»i, rút tên, má»™t chuá»—i Ä‘á»™ng tác lÆ°u loát liá»n mạch, Ä‘á»™ng tác gá»n gà ng tuyệt đẹp, khiến ngÆ°á»i nhìn phải lay Ä‘á»™ng con tim.
Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh cùng vá»›i và i tên binh quân nhịn không được cao giá»ng hô lá»›n ủng há»™. Trong nhà các quan lá»›n hiển quý ở kinh thà nh nhiá»u Ãt Ä‘á»u nuôi dưỡng má»™t và i tiểu quan ngÆ°á»i Mông Cổ, là những dÅ©ng sÄ© Mông Cổ được chiêu má»™, bá»n há» từng được chứng kiến những ngÆ°á»i đó biểu diá»…n Äại Nguyên thiết kỵ tung hoà nh thiên hạ, công phu cưỡi ngá»±a bắn cung.
Thuáºt cưỡi ngá»±a bắn cung của ngÆ°á»i Mông Cổ nổi tiếng khắp thiên hạ, công phu cỡi ngá»±a rút tên của Mã Liên Nhi cùng vá»›i thuáºt cỡi ngá»±a bắn cung của những vị quan dÅ©ng sÄ© ngÆ°á»i Mông Cổ không có má»™t chút sai biệt, từ dáng dấp của má»™t thiếu nữ, cà ng thêm lá»™ ra mỹ cảm không thể nói thà nh lá»i.
Xe ngá»±a DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘ang đứng ở trên nhÆ° đã quẹo hết vá» dốc đá phÃa trÆ°á»›c, đúng khoảng khắc rá»i Ä‘i tầm mắt của Mã Liên Nhi, chỉ nghe “đốc đốc đốc†đủ tiếng ba mÅ©i tên, cắm trên cá»™t cá» cách trÆ°á»›c mặt DÆ°Æ¡ng Lăng má»™t sải tay, Ä‘uôi tên vẫn còn “ông ông†tác hưởng rung lên, xa phu ngồi ở trÆ°á»›c ngá»±a sợ tá»›i mức run lên bần báºt, kém chút nữa thì ngã xuống xe.
Xe ngá»±a chạy chầm cháºm, khuất và o má»™t lùm cây xanh, đã không còn nhìn thấy bóng dáng Mã Liên Nhi dÆ°á»›i chân núi. Ba mÅ©i tên nhá»n thẳng má»™t hà ng cắm trên cá»™t cá», trên mÅ©i tên ở giữa, ở Ä‘uôi tên có má»™t búi tóc Ä‘en, vẫn bay bay phất phÆ¡ trong gió.
Hà n Ấu Nương vuốt mái tóc đen nhánh, có chút điểm chua nói:
- TÆ°á»›ng công, Liên Nhi tá»· tá»· cắt tóc láºp thỠđó.
DÆ°Æ¡ng Lăng quẹt dá»c sống mÅ©i của nà ng, quay đầu nhìn ba mÅ©i tên nhá»n nối liá»n nhau cùng vá»›i má»™t búi tóc Ä‘en trên cá»™t cá», hắn không khá»i cÆ°á»i khổ suy nghÄ©: “Tóc Ä‘en, tÆ¡ tình, ba mÅ©i tên, ba năm, nha đầu kia không lẽ giống nhÆ° Ấu NÆ°Æ¡ng mắt lòng không thể cứu chữa nữa rồi sao?"
………………………………………….
.(1) Thị độc:
Chức vị hầu các con cháu đế vÆ°Æ¡ng Ä‘á»c thÆ° luáºn, há»c táºp.
.(2) Tân Long Môn khách sạn:
Tên một bộ phim kiếm hiệp rất hay của Hồng Kông.
.(3) Du Long Hà Phụng:
Ở đây là tên má»™t bá»™ phim kiếm hiệp của Hồng Kông, nói vá» mối tình của vua ChÃnh Äức(Chu Háºu Chiếu) và Lý Phượng Tá»·. Bắt đầu từ nÆ¡i gặp gỡ là Mai Long trấn.
Tà i sản của huynhba
Äã có 19 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của huynhba
Danh sách cám ơn quá dà i, bấm và o đây để ẩn/Hiện
baobién ,
choihetminh ,
doccocauxi ,
dochanhnhan ,
doncoi ,
HoangThachcp ,
keeponlylove ,
Láng ,
ledahlo ,
luutinhle ,
minhhung ,
okbinladen ,
TangLongHuyetLo ,
thanhmm ,
tieuma ,
tieutue ,
tinle ,
tvt1732 ,
vanvantran
03-07-2010, 12:18 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
Quyển 2: Nhắm Mắt Xông Và o Kinh Thà nh
ChÆ°Æ¡ng 53: Cẩm y Äá» Äốc
Dịch: Kiếm Ma
Nguồn: Kim Tiá»n Bang - kiemgioi
- Ngá»a tà o mã(1)! Ha ha ha ha, DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, ngÆ°Æ¡i lại thua rồi.
LÆ°u Cẩn vá»— tay cÆ°á»i to, bá»™ dạng cá»±c đắc ý. Trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i vô sá»±, LÆ°u Cẩn thÆ°á»ng xuyên má»i DÆ°Æ¡ng Lăng sang xe ngá»±a của hắn chÆ¡i cá» cho qua thá»i gian, tà i đánh cá» của hắn không cao minh cho lắm, nhÆ°ng phát hiện ra kỳ nghệ của DÆ°Æ¡ng Lăng so vá»›i hắn còn kém hÆ¡n chút xÃu, bá»—ng nhiên lại thà nh ngÆ°á»i mê đánh cá», ngà y nà o cÅ©ng lấy sá»± chà đạp DÆ°Æ¡ng Lăng là m vui.
Dương Lăng hừ một tiếng nói:
- Ván nà y không tÃnh, cháºm má»™t nÆ°á»›c nữa là ta ăn được quân của ngÆ°Æ¡i, bằng không chỉ còn má»™t Mã má»™t Pháo, vô luáºn nhÆ° thế nà o cÅ©ng không là đối thủ của ta, không được, chÆ¡i ván nữa!
LÆ°u Cẩn vá»™i Ä‘Æ°a tay ngăn trở, đắc ý cÆ°á»i nói:
- Phong Ä‘á»™, phải có phong Ä‘á»™ chứ DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, ha ha, hôm nay ta bốn tráºn thắng ba rồi.
Gã gian thần tÆ°Æ¡ng lai nà y khi chÆ°a phát tÃch tháºt chẳng khác ngÆ°á»i thÆ°á»ng, đắc ý rung đùi, DÆ°Æ¡ng Lăng cùng hắn ở chung và i ngà y, lòng kiêng kỵ cÅ©ng dần dần tiêu biến, hai ngÆ°á»i còn giống nhÆ° bằng hữu đã lâu.
Lưu Cẩn nói xong xốc bức rèm nhìn ra bên ngoà i, vui vẻ nói:
- Tá»›i rồi, ngá»±a Ä‘ang trên Ä‘Æ°á»ng và o thà nh.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe xong cÅ©ng nhìn ra ngoà i cá»a sổ, trá»i chiá»u hoà ng hôn mênh mông, cá»a thà nh phÃa trÆ°á»›c cao lá»›n trang nghiêm đã ở ngay trÆ°á»›c mắt.
DÆ°Æ¡ng Lăng vén rèm bÆ°á»›c ra ngoà i, đứng ở trên xe nhìn quanh, mÆ°á»i sáu gã cấm quân thị vệ Ä‘i trÆ°á»›c mở Ä‘Æ°á»ng, quan viên thủ thà nh căn bản không dám ngăn trở, Ä‘oà n xe ngông nghênh chạy nhanh và o thà nh, LÆ°u Cẩn cÅ©ng bÆ°á»›c ra đứng ở bên cạnh, hai tay lồng và o trong tay áo cÆ°á»i tủm tỉm nói:
- DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, đây chÃnh là kinh sÆ° của Äại Minh ta, ngÆ°Æ¡i thấy thế nà o?
DÆ°Æ¡ng Lăng lúc nà y đánh giá thà nh Bắc Kinh, toà n bá»™ thà nh trì tuy rằng phòng ốc nối liá»n lá»m lợp, ngÆ°á»i Ä‘i ngÆ°á»i lại chen chúc, lại là ngoại trừ xa xa gần gần má»™t và i tá»u lâu, cùng vá»›i những phủ đệ của đám công thần, chiá»u cao của tất cả phòng ốc cÆ¡ hồ không vượt quá hai trượng, Ä‘Æ°a mắt nhìn lại, xa xa dÆ°á»›i ánh nắng ánh chiá»u tà rá»±c rỡ má»™t kiến trúc và ng son rá»±c rỡ, ắt hẳn đó là hoà ng thà nh.
LÆ°u Cẩn há»i:
- DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công, trÆ°á»›c tiên cần phải tìm má»™t khách Ä‘iếm ở lại? Hôm nay sắc trá»i đã tối, ngà y mai giá» dần canh ba, ta ở bên ngoà i Ngá» môn(2) dẫn DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công kiến giá.
DÆ°Æ¡ng Lăng còn chÆ°a kịp trả lá»i, Liá»…u BÆ°u chẳng biết từ lúc nà o lặng lẽ Ä‘i tá»›i lá»›n tiếng nói:
- Công tá», DÆ°Æ¡ng lão thái gia đã cho ngÆ°á»i tá»›i kinh thà nh trÆ°á»›c rồi, đã mua nhà cá»a tại con Ä‘Æ°á»ng Há»™ Quốc tá»± cấp cho công tá», chúng ta có nên trá»±c tiếp tá»›i đó hay không?
DÆ°Æ¡ng Lăng cùng vá»›i LÆ°u Cẩn Ä‘á»u ngẩn ngÆ°á»i, sắc mặt LÆ°u Cẩn có chút khó coi, hắn nguyên lai đã nghÄ© DÆ°Æ¡ng Lăng là má»™t dịch thừa nghèo, má»i thứ Ä‘á»u không có vượt ngoà i ý niệm trong đầu hắn, nhÆ°ng trông bá»™ dáng nà y, DÆ°Æ¡ng gia tại Kê Minh dịch có khi còn là tà i chủ ấy chứ, DÆ°Æ¡ng Lăng đối vá»›i mình má»™t chút “tá» vẻ†cÅ©ng không có, tháºt đúng là có Ä‘iểm không biết suy nghÄ© . Má»™t chút hoa hồng cho ngÆ°á»i báo tin trúng cá» cÅ©ng không có, nhÆ° thế nà o ngÆ°á»i thay Hoà ng Thượng truyá»n tin nhÆ° ta đây không có má»™t chút đáng giá?
Liá»…u BÆ°u nói xong từ trên vai hạ xuống má»™t bá»c nặng để ở trên xe, cái bá»c nặng hạ xuống sà n xe vang lên tiếng “lách cáchâ€, xem ra những thứ bên trong thá»±c không nhẹ, Liá»…u BÆ°u cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- LÆ°u công công, đây là lão thái gia lúc Ä‘i có phân phó biếu kÃnh ngà i má»™t chút đặc sản của địa phÆ°Æ¡ng, công công mang vá» thưởng thức má»™t chút má»›i mẻ của nó, ngÆ°á»i ở nông thôn, chút lá»… váºt nho nhá», tháºt sá»± bất thà nh kÃnh ý.
LÆ°u Cẩn nhìn cái bá»c nặng trịch, phá»ng chừng Ãt nhất cÅ©ng có hai trăm lượng bạc, nhất thá»i thần tình há»›n hở, quay đầu nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i nói:
- DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công quá khách khà rồi, hoà ng cung đại ná»™i cái gì cÅ©ng không thiếu, nhÆ°ng má»™t số thổ sản ở nông thôn nà y, tháºt đúng là cÅ©ng không mấy khi gặp, ha hả a, khiến ngÆ°Æ¡i phải nhá»c tâm rồi.
DÆ°Æ¡ng Lăng biết đó hẳn là do cẩm y vệ ở phÃa sau chuẩn bị, vá»™i cÆ°á»i bồi nói:
- Äâu có đâu có, má»™t chút đâu có đáng kể gì, LÆ°u công công thÃch là tốt rồi.
Lưu Cẩn mặt mà y hớn hở nói:
- ThÃch, thÃch, ta vốn thÃch thưởng thức đặc sản thổ địa, nếu DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công đã có nÆ¡i kia rồi, váºy ta trở vỠđại ná»™i phục mệnh, sáng sá»›m mai ta ở ngoà i Ngá» môn chỠđón DÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng công.
Liá»n đó LÆ°u Cẩn vui mÆ°Ì€ng há»›n há» chỉ huy xe Ä‘i vá» hÆ°á»›ng hoà ng thà nh, hai chiếc xe của DÆ°Æ¡ng Lăng quay vá» hÆ°á»›ng Ä‘Æ°á»ng Há»™ Quốc tá»±. DÆ°Æ¡ng Lăng quay trở lên xe, Ấu NÆ°Æ¡ng mÆ¡ hồ đã nghe được má»™t chút thanh âm, vui mÆ°Ì€ng ôm lấy cánh tay hắn, nói:
- Tướng công, chúng ta có nhà tại kinh sư sao?
Dá»c trên Ä‘Æ°á»ng Ä‘i, tiểu cô nÆ°Æ¡ng cÅ©ng đã cân nhắc suy nghÄ©, phu quân bây giá» là quan ngÅ© phẩm cẩm y vệ, lại là thị Ä‘á»™c bên cạnh thái tá» gia, cá» chỉ và lá»i ăn tiếng nói của mình từ giá» không được có Ä‘iá»u thất thố là m mất thể diện của tÆ°á»›ng công, nà ng nghe nói những danh gia ngÆ°á»i ta xuất môn Ä‘á»u là tÄ©nh toạ trong xa kiệu, cho nên từ lúc và o thà nh đến giá», nà ng vẫn ngồi ngay ngắn trong xe, ngay cả mà n xe cÅ©ng không dám vén lên, hiện tại xe Ä‘ang chạy trên con Ä‘Æ°á»ng cái phồn hoa, mà nà ng vẫn còn không biết kinh thà nh là có cái dạng gì.
Dương Lăng nhẹ hôn lướt trên môi đỠcủa nà ng, nói:
- Äúng váºy, ắt hẳn là do cẩm y vệ an bà i.
Sau đó dà sát bên tai Ấu Nương nói:
- Hôm nay má»›i và o thà nh, chúng ta không nổi lá»a, buổi tối tÆ°á»›ng công cùng ngÆ°Æ¡i Ä‘i dạo phố.
Ấu NÆ°Æ¡ng nghe xong thần sắc vui vẻ, liên tục gáºt đầu nói:
- Ừm, Ấu NÆ°Æ¡ng còn chÆ°a được nhìn thấy hình dáng của Bắc Kinh đây nà y, tháºt sá»± là muốn Ä‘i nhìn ngắm má»™t phen, nhÆ°ng nếu là không có tÆ°á»›ng công cùng Ä‘i, Ấu NÆ°Æ¡ng cÅ©ng không dám Ä‘i ra ngoà i.
DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i sặc nói:
- Ấu NÆ°Æ¡ng ngay cả Thát Tá» còn không sợ, nhÆ° thế nà o lại sợ Ä‘i dạo trên Ä‘Æ°á»ng phố ở kinh sÆ° chứ?
Ấu Nương khỠdại nói:
- TÆ°á»›ng công, chà ng không mang thiếp cùng Ä‘i ra ngoà i, nữ nhân ngÆ°á»i ta nà o có thể tá»± mình tùy tiện Ä‘i dạo phố chứ, để má»i ngÆ°á»i chê cÆ°á»i sao.
Dương Lăng nói:
- Nà ng đó nha, chúng ta không theo những cái quy củ đó, thÃch Ä‘i đâu thì cứ Ä‘i chứ có sao, dạo chÆ¡i phố, cá»a hà ng...
Dương Lăng nói xong, nhìn bộ dáng xinh đẹp của Ấu Nương, trong lòng thầm nghĩ:
“Nếu mà ở hiện đại, tiểu cô nÆ°Æ¡ng nà y mặc áo sÆ¡ mi ngắn tay, quần bò, tóc buá»™c Ä‘uôi ngá»±a, nhất định sẽ là má»™t tiểu nữ sinh thanh thoát nhẹ nhà ng trà n sức sống, cùng nà ng tá»›i rạp xem phim, uống cà phê, nói chuyện trá»i mây cùng vá»›i tán tỉnh vui đùa, hắc hắc, chỉ là nếu nhÆ° đặt tại thá»i Ä‘iểm đó, ta nà o có phúc khà có được nà ng...â€
Ấu NÆ°Æ¡ng thấy ánh mắt của hắn sáng ngá»i nhìn chăm chú và o mình, hai má nà ng Ä‘á» hÆ¡n, xấu hổ cúi đầu, nhẹ giá»ng nói:
- TÆ°á»›ng công, chúng ta ở tại Ä‘Æ°á»ng Há»™ Quốc Tá»±, không biết ở Há»™ Quốc tá»± có cao tăng nà o có thể... có thể...
Nói tá»›i đó khuôn mặt nà ng nhất thá»i Ä‘á» nhÆ° gấc, rốt cuá»™c không nói được hết câu.
DÆ°Æ¡ng Lăng tinh thần rung lên, nhất thá»i toà n thân cÅ©ng nóng rá»±c. Cái đêm hôm ấy DÆ°Æ¡ng Lăng phải thuyết phục mãi, má»m giá»ng năn nỉ, cuối cùng má»›i là m cho cô gái nhá» nà y mang theo nÆ¡m ná»›p lo sợ, xấu hổ cùng e sợ há»c táºp cách “thổi tiêu dÆ°á»›i trăngâ€, cái hÆ°Æ¡ng vị mất hồn lúc ấy, thá»±c không đủ là m thoát được ra ngoà i.
Äoạn Ä‘Æ°á»ng nà y tà u xe mệt nhá»c, ngÆ°á»i chung quanh lại đông, hắn cÅ©ng không dám cùng Ấu NÆ°Æ¡ng thân thiết, hiện giá» nghe nà ng nói, DÆ°Æ¡ng Lăng nhất thá»i ngứa ngáy.
BÃch Ngá»c phá qua thá»i,(3)
Lang vi tình điên đảo.
Cảm lang bất tu nan,
Hồi thân tựu lang bão.
Dịch:
BÃch Ngá»c tuổi trăng tròn,
Chà ng si tình điên đảo.
Cảm ơn sầu tri kỷ,
Trá»n kiếp nguyện bên chà ng.
Ấu NÆ°Æ¡ng đúng là má»™t viên bÃch ngá»c, cùng nà ng mây gió Ä‘iên đảo, cái tình cảnh xuân sắc khôn cùng kia, tháºt sá»± là chẳng biết sẽ kiá»u diá»…m đến bá»±c nà o.
DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i tà nói:
- Äúng đúng, đêm nay ta phải Ä‘i tìm đại hòa thượng để khai quang, sau đó sẽ cho nà ng kiến thức rõ rà ng tiểu hoà thượng của ta.
Ấu Nương vội la lên:
- TÆ°á»›ng công không thể, không thể được, ta nhất định phải gặp đại hòa thượng, còn tiểu hòa thượng má»›i có và i năm đạo hạnh? Ấu NÆ°Æ¡ng không dám mang tÃnh mạng của tÆ°á»›ng công ra đùa giỡn.
Dương Lăng khóe miệng nhếch lên, thần sắc cổ quái nói:
- Nhất định phải thấy được đại hòa thượng sao? Lại là tiểu hòa thượng nà y của tướng công nà ng không thông qua nụ hôn của nương tỠkhai quang duy trì, vẫn thiên chuy bách luyện, như thế nà o tu được thà nh đại hòa thượng?
Ấu NÆ°Æ¡ng tuy rằng còn ngây thÆ¡ tinh khiết, nhÆ°ng cÅ©ng không phải là chÆ°a hiểu qua mức, nghe lá»i nói của tÆ°á»›ng công có chút Ä‘iểm quá»· dị, nà ng không khá»i chá»›p chá»›p con mắt xinh đẹp, nghi hoặc nhìn hắn. DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i hì hì ôm lấy Ấu NÆ°Æ¡ng, cúi đầu dán sát và o tai nà ng thì thầm và i câu, Ấu NÆ°Æ¡ng thở má»™t hÆ¡i, nhịn không được vừa tức vừa thẹn nhẹ nhà ng huých tÆ°á»›ng công hai cái, cắn môi mặt Ä‘á» hồng lÆ°á»m hắn, sẳng giá»ng:
- TÆ°á»›ng công ngà y mai phải gặp hoà ng đế, cần nghỉ ngÆ¡i cho tốt, Ấu NÆ°Æ¡ng đêm nay cái gì gì hòa thượng, Ä‘á»u không gặp.
DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i nói:
- NhÆ° thế nà o được chứ? Ta thấy bên ngoà i có miếu không rồi, đêm nay nhất định phải là m cho nÆ°Æ¡ng tá» mở cá»a đón khách, nghênh đón tiểu hòa thượng của ta và o cá»a má»›i được.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng nghe lá»i nói của tÆ°á»›ng công không có má»™t chút ngượng ngùng, toà n thân má»m nhÅ©n, thở dốc ngồi im bên cạnh hắn không dám lên tiếng trả lá»i. DÆ°Æ¡ng Lăng vén mà n kiệu nhìn ra ngoà i, chỉ thấy bên ngoà i ngá»±a xe qua lại, trên Ä‘Æ°á»ng cá»a hà ng san sát, xem ra con Ä‘Æ°á»ng nà y rất phồn hoa .
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cÅ©ng tò mò nhìn ngắm xung quanh, chỉ thấy Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh Ä‘i bá»™ bên cạnh xe, rất xa góc Ä‘Æ°á»ng có đứng má»™t ngÆ°á»i, Liá»…u BÆ°u cá»±c kỳ nhanh ra hiệu cho hắn, ngÆ°á»i ná» gáºt gáºt đầu, tay trái Ä‘ang thõng xuống cÅ©ng cá»±c kỳ nhanh ra hiệu lại và i cái, Ä‘á»™t nhiên sau đó xoay ngÆ°á»i rá»i Ä‘i.
Äá»™ng tác của hai ngÆ°á»i rất nhanh lại tá»± nhiên, nếu không phải là con mắt sắc sảo của Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng, tâm tÆ° lại kÃn đáo, tháºt đúng là chú ý cÅ©ng không ra. Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng tò mò quay đầu lại, nói:
- Tướng công...
Lúc nà y Dương Nhất Thanh ở bên ngoà i hô:
- VỠđến nhà , thỉnh công tỠcùng phu nhân xuống xe.
Tiếng hô cắt ngang, lá»i nói của Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng vừa muốn thốt ra lại nuốt trở và o. DÆ°Æ¡ng Lăng xốc mà n kiệu, chỉ thấy trÆ°á»›c mắt là má»™t tòa Tứ Hợp viện(4), trÆ°á»›c cá»a là má»™t khoảng đất trống trồng hai hà ng cây Long trảo hòe, cá»a nhá» của tiểu viện mÆ¡ rá»™ng, bên trong sạch sẽ, thoạt nhìn là biết vừa má»›i tu sá»a không lâu.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng cÅ©ng nhảy xuống xe, lòng trà n đầy vui mừng đánh giá nhà má»›i của mình, trong sân vÆ°á»n ngoại trừ má»™t cái giếng nÆ°á»›c, ở giữa còn có má»™t cái vÆ°á»n hoa nhá», trái phải hai bên là sÆ°Æ¡ng phòng, phÃa trÆ°á»›c là ba gian nhà ngói xinh xắn, thoạt nhìn cÅ©ng là tiểu há»™ của gia đình già u có, không biết cẩm y vệ nhÆ° thế nà o sắp xếp được.
Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh Ä‘em hà nh lý mang và o phòng, tiểu viện tuy rằng má»›i được tu sá»a lại không lâu, nhÆ°ng tất cả đồ dùng thÆ°á»ng nháºt Ä‘á»u đầy đủ, tiết kiệm không Ãt thá»i gian cho bá»n hắn Ä‘i mua sắm. Nhìn sắc trá»i vẫn còn sá»›m, Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng bắt đầu vui mÆ°Ì€ng bừng bừng sá» dụng cái quyá»n lợi bà chủ nhà của mình, bố trà sắp xếp trong ngoà i, nhất thá»i loay hoay hÆ°ng phấn, chuyện Ä‘i dạo phố ăn cÆ¡m, Ä‘i miếu tìm đại hoà thượng cÅ©ng quên mất từ khi nà o.
Dương Nhất Thanh thần sắc quỷ bà tiến đến bên cạnh Dương Lăng nói:
- Äại nhân, ÄỠđốc chỉ huy sứ TrÆ°Æ¡ng đại nhân nghe nói đại nhân đã và o kinh, muốn gặp mặt ngà i, chúng ta có phải hay không là nên Ä‘i ngay bây giá»?
- A!
DÆ°Æ¡ng Lăng hoắc mắt giáºt nảy, thủ lãnh tối cao của cẩm y vệ muốn gặp mình, hắn không dám cháºm trá»…, vá»™i nói vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng má»™t tiếng, láºp tức cùng Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh xuất môn.
DÆ°Æ¡ng Lăng đã nghe Liá»…u Nhất Thanh hai ngÆ°á»i nói qua, nha môn của cẩm y vệ Chỉ huy sứ ty cÅ©ng không thiết láºp tại trong thà nh, mà là thiết láºp tại Thiên Tân Vệ, nhÆ°ng Bắc trấn phủ ty, cÆ¡ sở tối trá»ng yếu của cẩm y vệ lại đặt trong kinh thà nh, bởi váºy cẩm y vệ ÄỠđốc chỉ huy má»™t năm cÅ©ng có hÆ¡n phân ná»a thá»i gian không ở Thiên Tân Vệ, mà ở trong má»™t phủ nhỠở trong kinh thà nh.
Bắc trấn phủ ty thiết láºp tại Äông An thà nh bắc, liá»n vá»›i đại môn của Äông xưởng, thà nh Bắc Kinh rá»™ng lá»›n nhÆ° váºy, ngoại trừ hoà ng thà nh, nÆ¡i nà y cÅ©ng là nÆ¡i yên tÄ©nh nhất, chỉ má»›i rẽ và o con phố, trên Ä‘Æ°á»ng sạch sẽ giống nhÆ° khúc xÆ°Æ¡ng đã được chó gặm qua, má»™t bóng ngÆ°á»i cÅ©ng không có.
DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘i ngang qua Äông Táºp Sá»± Hán, tò mò nhìn và o bên trong, không biết những ngÆ°á»i ngoại tá»™c bên trong hình thức là nhÆ° thế nà o, còn có đám đốc công hán công không biết có giống mấy cái dạng ngÆ°á»i mình mang tuyệt ká»· nhÆ° ở trong phim ảnh đã chiếu hay không, đáng tiếc sắc trá»i gần tối, ngoại trừ hai gã phiên tá» gác cá»a bên ngoà i, ngÆ°á»i nà o cÅ©ng không có thấy. Xa hÆ¡n phÃa trÆ°á»›c là Bắc trấn phủ ty nha môn, cùng vá»›i nha môn bình thÆ°á»ng cÅ©ng không có gì khác biệt, trÆ°á»›c cá»a đứng hai con sÆ° tá» lá»›n bằng đá, còn có cẩm y vệ mang Ä‘ao canh gác.
DÆ°Æ¡ng Lăng dÆ°á»›i dẫn dắt của Liá»…u, DÆ°Æ¡ng hai ngÆ°á»i Ä‘i và o phủ ty nha môn, tá»›i má»™t đại sảnh, bức tÆ°á»ng chÃnh giữa má»™t mà u trắng có bức vẽ Mãnh hổ xuất sÆ¡n, con mãnh hổ trông rất sống Ä‘á»™ng, giÆ°Æ¡ng nanh múa vuốt, tÆ° thế nhÆ° Ä‘ang đánh xuống. Và o tá»›i đại sảnh, Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh chỉ tá»›i cá»a không dám Ä‘i và o, rất tá»± nhiên có má»™t cẩm y vệ khác má»i hắn và o, DÆ°Æ¡ng Lăng đứng trong đại sảnh, Ä‘ang khoanh tay thưởng thức đầu mãnh hổ kia, bá»—ng phÃa sau tiếng má»™t ngÆ°á»i cÆ°á»i ha hả nói:
- DÆ°Æ¡ng Äồng tri tá»›i rồi? Không đúng chút nà o, trấn phủ đã để cho đại nhân dẫn ngÆ°á»i tá»›i Kim Lăng , hạ quan cẩm y Thiên há»™ Vu VÄ©nh Ä‘ang chỠđón DÆ°Æ¡ng đại nhân.
DÆ°Æ¡ng Lăng vá»™i và ng xoay ngÆ°á»i, vá»™i và ng nói:
- Không dám, không dám, đại nhân...
Hắn ngÆ°á»›c mắt nhìn lên, không khá»i láºp tức ngây dại, trÆ°á»›c mắt ngÆ°á»i nà y đúng là mặc trang phục Phi ngÆ° của cẩm y vệ, sát sÆ°á»n mang Tú xuân Ä‘ao, nhìn phục sức đúng tháºt là má»™t Thiên há»™.
Thế nhÆ°ng ngÆ°á»i ngà y tóc và ng mắt xanh, mÅ©i cao, là n da trắng thần kỳ, đúng là hình dạng ngÆ°á»i Âu Châu. Gã Thiên há»™ kêu Vu VÄ©nh thấy DÆ°Æ¡ng Lăng ngây ra, liá»n cÆ°á»i hì hì dụng giá»ng Bắc Kinh nói:
- Hạ quan Vu VÄ©nh, đại nhân má»›i tá»›i kinh thà nh, ngà y khác hạ quan sẽ thiết yến thỉnh má»i đại nhân. Ha hả a, vá» sau cùng vá»›i đại nhân là quan đồng liêu, mong rằng đại nhân chỉ bảo nhiá»u cho. Äúng rồi, ÄỠđốc đại nhân chá» ngà i đã ná»a ngà y, má»i theo hạ quan , trÆ°á»›c hết Ä‘i gặp mặt ÄỠđốc đại nhân.
DÆ°Æ¡ng Lăng chắp tay, theo vị cẩm y vệ ngoại tịch nà y vòng qua đại sảnh, hai bên hà nh lang là những gian phòng san sát, Vu VÄ©nh dẫn DÆ°Æ¡ng Lăng Ä‘i tá»›i trÆ°á»›c má»™t cá»a phòng, rồi mở cá»a cÆ°á»i nói:
- Äại nhân má»i và o.
DÆ°Æ¡ng Lăng gáºt đầu tạ Æ¡n, bÆ°á»›c và o trong cá»a, chỉ thấy trong phòng bốn vách tÆ°á»ng có treo đèn cầy lá»›n, trong phòng ánh sáng rõ rà ng, má»™t vị trung niên nam tá» mặc bình thÆ°á»ng nho phục Ä‘ang mỉm cÆ°á»i ngồi sau án, thấy hắn và o Ä‘i, má»›i buông xuống cuốn sách Ä‘ang cầm trong tay.
DÆ°Æ¡ng Lăng thấy ngÆ°á»i nà y Ä‘oán ắt là thủ lãnh tối cao của cẩm y vệ TrÆ°Æ¡ng Tú TrÆ°Æ¡ng đại nhân, liá»n bÆ°á»›c lên phÃa trÆ°á»›c quỳ má»™t gối hà nh lá»… nói:
- Hạ quan DÆ°Æ¡ng Lăng tham kiến ÄỠđốc đại nhân.
TrÆ°Æ¡ng Tú hÃp mắt đánh giá hắn, vừa lòng cÆ°á»i nói:
- Tốt, quả nhiên còn trẻ đầy hứa hẹn, DÆ°Æ¡ng Äồng tri ngồi Ä‘i, chá»› nên khách khÃ.
DÆ°Æ¡ng Lăng cÅ©ng vụng trá»™m đánh giá vị TrÆ°Æ¡ng đại nhân, vị đại nhân nà y tuổi chừng năm mÆ°Æ¡i, thần sắc ôn hoà , hà o hoa phong nhã, từ bá»™ dáng có chút nhìn không ra hắn là ngÆ°á»i giữ binh quyá»n, khà thế của ngÆ°á»i nắm sinh mạng kẻ khác trong tay.
Vu Vĩnh đứng tại chắp tay nói:
- ÄỠđốc đại nhân, DÆ°Æ¡ng đại nhân, hạ quan xin được cáo lui trÆ°á»›c.
Nói xong hÆ°á»›ng DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i ôn hoà , nhẹ nhẹ khép cá»a phòng lại.
TrÆ°Æ¡ng Tú thấy thần sắc kỳ quái của hắn, ha hả cÆ°á»i nói:
- Vu VÄ©nh là háºu duệ của ngÆ°á»i Sắc Mục(5), nghe nói quê nhà là tại địa phÆ°Æ¡ng sông Rhine(6) gì đó, vốn là quý tá»™c địa phÆ°Æ¡ng. đại quân của Nguyên triá»u khi tây chinh bắt vá» hÆ¡n vạn nô lệ mắt xanh tóc và ng, trong đó có tổ tiên của hắn. Hiện giỠở tại kinh sÆ° giống nhÆ° hắn còn có má»™t hÆ¡n ngà n há»™ dân.
DÆ°Æ¡ng Lăng lúc nà y má»›i thoải mái, TrÆ°Æ¡ng Tú tá»±a hồ đối vá»›i DÆ°Æ¡ng Lăng có chút vừa lòng, mỉm cÆ°á»i nói:
- DÆ°Æ¡ng Äồng tri tuấn tú lịch sá»±, lại kiêm há»c thức xuất chúng, và o Bách Hi viên, nhất định có thể có được trá»ng dụng, rất tốt, rất tốt!
Dương Lăng kinh ngạc nói:
- Bách Hi viên? Äại nhân, đây... là nÆ¡i nà o?
TrÆ°Æ¡ng Tú cứng lại, cÆ°á»i khanh khách nói:
- Ha hả, là bản quan nói sai, khụ khụ, nà y... Ä‘Æ°Æ¡ng kim thái tá» tuổi nhá», ách... thÃch những mà n biá»…u diá»…n mớà mẻ, trong Äông cung thôi... Nà y... ha hả, trong triá»u, các vÆ°Æ¡ng công đại thần thÆ°á»ng gá»i Äông cung là Bách Hi viên, bản quan cÅ©ng là nhất thá»i thuáºn miệng nói mà thôi.
Dương Lăng toát mồ hôi, khiêm tốn nói:
- Äại nhân quá khen, hạ quan chỉ là má»™t giá»›i tú tà i, có thể được là m Thị Ä‘á»™c cho thái tá», tháºt đã sợ hãi, không dám có hy vá»ng xa vá»i?
TrÆ°Æ¡ng Tú mỉm cÆ°á»i nói:
- Anh hùng không sợ xuất thân thấp hèn, huống chi... ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết Thái phó, Thị giảng của Ä‘Æ°Æ¡ng kim thái tá» Ä‘á»u là những đại há»c sÄ©, há»c sÄ© xuất thân, nhÆ°ng là thái tá» Ä‘á»c thÆ°, bên ngÆ°á»i lại không há» có má»™t Thị Ä‘á»™c. Hiện giá» thái tá» má»™t má»±c thÃch ngÆ°Æ¡i, cầu bệ hạ cho đòi ngÆ°Æ¡i và o kinh, Äông cung Æ°u ái ngÆ°Æ¡i, bệ hạ Æ°u ái Äông cung, đó chÃnh là bệ hạ Æ°u ái ngÆ°Æ¡i. Ngà y mai tấn kiến, bệ hạ sẽ ban ngÆ°Æ¡i ngang vá»›i xuất thân tiến sÄ©, vá» sau không được tá»± xÆ°ng tú tà i nhÆ° váºy nữa.
DÆ°Æ¡ng Lăng láºp báºp nói:
- Äại nhân, hạ quan ngu muá»™i, không biết vì sao... Hạ quan chỉ là má»™t dịch thừa nho nhỠở Kê Minh, không biết vì cái gì mà thần tiên cÅ©ng có thể nghe thấy được, rốt cuá»™c được tuyên và o kinh là m thị Ä‘á»™c?
TrÆ°Æ¡ng Tú nghe xong cÆ°á»i ha ha, vá»— án nói:
- Thần tiên cÅ©ng có thể nghe thấy? Há chỉ là thần tiên nghe thấy? NgÆ°Æ¡i mặc dù ở xa, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết hiện giá» Bá»™ binh, Công bá»™, Tam pháp ty nha môn, Ná»™i quan nha môn, Giám sát viện, NgÅ© quân phủ đô đốc Ä‘ang trong đấu đá nhau, quan viên của ná»a thà nh Bắc Kinh Ä‘á»u bị cuốn và o, toà n bá»™ cÅ©ng là do từ DÆ°Æ¡ng Äồng tri ngÆ°Æ¡i mà ra!
Dương Lăng nghe xong chấn động, thất thanh nói:
- Chuyện gì? !
*********************************
(1). Ngoạ tà o mã:
Một thế trong cỠtướng, Mã nằm ngoà i nhằm và o cung đối phương.
(2). NgỠmôn:
Còn gá»i là NgÅ© Phượng môn(Gate of Five Phoenixes), là cổng chÃnh to lá»›n nhất cÅ©ng là công trình cao nhất của hoà ng thà nh. HÆ°á»›ng đặt ở hÆ°á»›ng chÃnh ngá». Có tên gá»i khác nữa là Cổng giữa trÆ°a. (vì giá» chÃnh Ngá» là đúng 12 giá» trÆ°a)
(3). Vốn trÃch trong bà i thÆ¡ “BÃch Ngá»c ca†của Tôn Trác Ä‘á»i Tấn.
Nhân váºt là m phát sinh câu thà nh ngữ: Tiểu gia bÃch ngá»c(nhà nhá» có ngá»c bÃch).
BÃch Ngá»c vốn há» LÆ°u, không xinh đẹp lắm , nhÆ°ng có dáng vóc dá»… nhìn, lại có tà i ca xÆ°á»›ng múa hát tuyệt vá»i. Nà ng là thiếp của Nhữ Nam VÆ°Æ¡ng TÆ° Mã NghÄ©a Ä‘á»i Tấn .
Tôn Trác, theo lá»i yêu cầu của TÆ° Mã NghÄ©a, đã sáng tác bà i thÆ¡ “BÃch Ngá»c Ca†nhÆ° sau :
BÃch Ngá»c phá qua thá»i ,
Lang vị tình điên đảo .
Phù dung lăng sương vinh ,
Thu dung cố thượng hảo .
BÃch Ngá»c tiểu gia nữ ,
Bất cảm phan quà đức .
Cảm lang thiên kim ý ,
Tà m vô khuynh thà nh sắc
BÃch Ngá»c tiểu gia nữ ,
Bất cảm quà đức phan .
Cảm lang ý khà trá»ng ,
Toại đắc kết kim lan .
BÃch Ngá»c phá qua thá»i ,
Tương vi tình điên đảo .
Cảm lang bất tu nan ,
Hồi thân tựu lang bão.
(Tôn XÆ°á»›c –đá»i Tấn)
Dịch:
BÃch Ngá»c tuổi trăng tròn,
Chà ng si tình điên đảo.
Phù dung sương lóng lánh,
Sắc thu trên diện mạo.
Gái nhà nghèo BÃch Ngá»c,
Dám đâu nhỠân đức.
Tạ ơn hảo ý chà ng,
Thẹn không khuynh thà nh sắc.
Gái nhà nghèo BÃch Ngá»c,
Ân đức dám đâu bà n.
Tạ ơn chà ng thương tưởng,
Trá»n kiếp vẹn kim lan.
BÃch Ngá»c tuổi trăng tròn,
Ai nhìn cũng điên đảo.
Cảm ơn sâu tri kỷ,
Trá»n kiếp nguyện bên chà ng.
(4). Tứ Hợp viện:
Tứ Hợp viện là má»™t hình thức cÆ° trú của ngÆ°á»i dân Bắc Kinh , là má»™t cụm kiến trúc hình chứ nháºt, bốn phÃa đông, nam, tây, bắc Ä‘á»u xây nhà , bốn hÆ°á»›ng nhà đó vây lại tạo thà nh má»™t khoảng sân ở giữa.
Click the image to open in full size.
(5). NgÆ°á»i Sắc Mục:
Chỉ ngÆ°á»i Tây Vá»±c và Âu Châu nhÆ°: Tây Hạ, Duy Ngô Nhĩ…….
(6). Sông Rhine hay sông Rhein:
Là má»™t trong những con sông lá»›n và quan trá»ng nhất châu Âu, dà i 1.320 km
Tà i sản của huynhba
Äã có 21 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của huynhba
Danh sách cám ơn quá dà i, bấm và o đây để ẩn/Hiện
choihetminh ,
doccocauxi ,
dochanhnhan ,
doncoi ,
gamotmat ,
HoangThachcp ,
HuHong ,
Humoto ,
keeponlylove ,
Láng ,
ledahlo ,
luutinhle ,
minhhung ,
okbinladen ,
TangLongHuyetLo ,
thanhmm ,
tieuma ,
tieutue ,
tinle ,
tvt1732 ,
vanvantran
03-07-2010, 12:19 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Feb 2009
Äến từ: USA
Bà i gởi: 12,830
Thá»i gian online: 3 tuần 1 ngà y 14 giá»
Thanks: 1,520
Thanked 27,347 Times in 6,191 Posts
Quyển 2: Nhắm Mắt Xông Và o Kinh Thà nh
ChÆ°Æ¡ng 54: Duyên tại Pháºt môn
Dịch: Kiếm Ma
Nguồn: Kim Tiá»n Bang - kiemgioi
ÄỠđốc cẩm y vệ TrÆ°Æ¡ng Tú cÆ°á»i dà i nói:
- Tiểu vÆ°Æ¡ng tá» táºp kÃch biên giá»›i chúng ta, đại quân hai Ä‘Æ°á»ng Trác huyện, XÃch huyện cÅ©ng có láºp công, duy Ä‘á»™c má»™t Ä‘Æ°á»ng Hoà i Lai là tổn binh hao tÆ°á»›ng, khiến cho má»™t vị Äô Ti chết tráºn, giám quân ngá»± sá» Diệp đại nhân cÅ©ng bị loạn quân giết chết. Tam Pháp ty phụng thánh dụ cân nhắc hình phạt định tá»™i Hà tham tÆ°á»›ng, không ngá» Hà tham tÆ°á»›ng sau khi bị giải vá» kinh, lại Ä‘em tá»™i khinh địch liá»u lÄ©nh má»™t má»±c đổ lên đầu giám quân Diệp đại nhân cùng vá»›i LÆ°u công công.
- Hà tham tÆ°á»›ng là tÆ°á»›ng lãnh do bá»™ binh tiến cá», nếu Hà tham tÆ°á»›ng bị trị tá»™i, bá»n há» tá»± nhiên khó tránh khá»i bị chỉ trÃch là không biết dùng ngÆ°á»i, cho nên bá»™ binh ra sức bảo vệ Hà tham tÆ°á»›ng, chỉ trÃch giám quân không am hiểu quân sá»±, là m cà n can thiệp, đến lúc nà y các ngá»± sá» Äốc Sát viện cùng vá»›i Ná»™i quan nha môn không khá»i bừng bừng thù hằn, cùng vá»›i bá»™ binh công kÃch nhau không ngá»›t.
- Nha môn ná»™i quan ty chẳng qua chỉ là má»™t đám thái giám, luáºn trên phÆ°Æ¡ng diện quân sá»± nguyên bản cÅ©ng không có chủ ý gì, lại là LÆ°u công công hồi kinh mang theo má»™t phong thÆ° trở vá»..
TrÆ°Æ¡ng Tú nói đến đây, nhìn sang DÆ°Æ¡ng Lăng cÆ°á»i nói:
- Äó chÃnh là phong thÆ° mà ngÆ°Æ¡i viết lên cho Hà tham tÆ°á»›ng.
Dương Lăng nói:
- Äúng rồi, hạ quan từng có má»™t và i ý kiến nông cạn trình lên Hà tham tÆ°á»›ng, có Ä‘iá»u không biết bản viết đó nhÆ° thế nà o lại rÆ¡i và o tay LÆ°u công công.
Trương Tú lắc đầu nói:
- Ná»™i tình trong đó, ngay cả ta cÅ©ng không rõ. LÆ°u công công là ngÆ°á»i hầu bên cạnh thái tá», hắn ở trong cung có má»™t ngÆ°á»i bạn tốt tên TrÆ°Æ¡ng VÄ©nh, vị công công nà y am hiểu má»™t chút vá» quân sá»±, khi thấy được phong thÆ° của ngÆ°Æ¡i liá»n coi nhÆ° chà bảo, láºp tức cổ Ä‘á»™ng Ná»™i quan ty hạch tá»™i bá»™ binh, chỉ trÃch quân binh sÄ© trong quân chiến lá»±c không mạnh, thám báo năng lá»±c thấp, bá»™ binh không biết cầm binh má»›i dẫn đến nguyên nhân thất bại.
- Hắc hắc, lại là bá»™ binh chỉ có phụ trách Ä‘iá»u binh mà thôi, hằng ngà y luyện binh lại là do NgÅ© Quân Äô Äốc phủ phụ trách, kể từ đó, vốn chẳng có dây dÆ°a chút nà o, NgÅ© Quân Äô Äốc phủ lại liá»n nhÆ° bị bá»™ binh chút cả gánh nặng lên vai, bốn nha môn bắt đầu nhÆ° đèn kéo quân nổi lên căng thẳng đấu đá.
DÆ°Æ¡ng Lăng láºp báºp nói:
- Việc nà y... nà y... hạ quan thá»±c sá»± không ngá» lại phát sinh nhiá»u gút mắt đến nhÆ° váºy, có Ä‘iá»u đại nhân vừa nói Công bá»™ cÅ©ng bị liên quan trong đó, không biết việc dụng binh thì có liên quan gì đến Công bá»™ chứ?
Trương Tú nói:
- Không liên quan, nguyên bản là không có liên quan, chẳng qua trong lá thÆ° của ngÆ°Æ¡i kia từng Ä‘á» cáºp đến cách váºn dụng há»a khà rất hay, cùng vá»›i tác dụng trá»ng yếu của nó đối vá»›i chiến sá»± sau nà y, bá»™ binh có má»™t chủ sá»± tên VÆ°Æ¡ng Thủ Nhân nhìn ra tầm quan trá»ng của nó, nhất thá»i nổi lên cái khà khái của con má»t sách, tức thì khăng khăng và o cung tấu trình lên Hoà ng Thượng, thà nh ra má»™t phen luáºn bà n vỠđạo luyện binh, lại Ä‘á» cáºp đến vấn Ä‘á» cấp thiết cải tiến súng kÃp, trong đó cÅ©ng nói vá» vấn Ä‘á» số lượng súng kÃp trang bị cho Bắc quân còn có rất nhiá»u thiếu sót, theo bổn Äốc nháºn thấy, ná»™i dung mà hắn trình lên đúng là đã đánh trúng khuyết Ä‘iểm hiện giá», chỉ là vá» thá»i Ä‘iểm lại không đúng lúc.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe đến ba chữ VÆ°Æ¡ng Thủ Nhân, cảm giác có chút quen tai, lại là nhất thá»i nghÄ© không ra, bất quá đã có ấn tượng, chắc chắn là lúc trÆ°á»›c Ä‘á»c sách sá» có tên trong đó, hiện tại hắn tuy là má»™t bá»™ binh chủ sá»± nho nhá», tÆ°Æ¡ng lai lúc đỉnh Ä‘iểm có thể cÅ©ng trở thà nh má»™t vị quan lá»›n, cho nên trong lòng âm thầm lÆ°u ý.
Trương Tú lại nói:
- Äến lúc nà y Công bá»™ sợ Ná»™i quan nha môn đẩy qua đẩy lại, Ä‘em cái trách nhiệm binh bại đổ lên đầu bá»n há», liá»n hÆ°á»›ng Hoà ng thượng rá»™ng miệng kêu khổ, cái gì ngân lượng cấp xuống không đủ, binh lÃnh tố chất thấp, chế tác súng kÃp không cải tiến….
TrÆ°Æ¡ng Tú nhÆ° có Ä‘iá»u suy nghÄ© vuốt cằm, vẻ rất thú vị nói:
- Mà ... sổ sách của Công bá»™ hôm qua má»›i được đệ trình lên đại ná»™i, bản Äốc phá»ng chừng chủ quản tiá»n bạc của Há»™ bá»™ được tin tức, sẽ từ đống sổ sách mà biện há»™.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe được không biết nên khóc hay cÆ°á»i, nói:
- Sao lại có thể nhÆ° váºy cÆ¡ chứ? Hạ quan thá»±c không ngá» là dẫn đến phong ba nhÆ° nà y, sá»›m biết váºy... phong thÆ° đó không viết cho xong.
TrÆ°Æ¡ng Tú uốn uốn vòng eo, lÆ°á»i biếng nói:
- NgÆ°Æ¡i đã từng Ä‘i bắt cua chÆ°a, đám cua thả trong cái sá»t, chẳng cần Ä‘áºy nắp, cua cÅ©ng chẳng thể bò ra ngoà i, bởi vì chỉ cần có má»™t con muốn bò lên để ra, con cua khác cÅ©ng sẽ nhÆ° váºy bò lên ngÆ°á»i của nó, kết quả là nó sẽ bị kéo xuống, cuối cùng sẽ chẳng có con nà o bò ra khá»i được cả, hắc hắc, từ xÆ°a đến nay trên quan trÆ°á»ng cÅ©ng là nhÆ° váºy, chẳng có gì lạ.
- Không có phong thÆ° đó của ngÆ°Æ¡i, bá»n há» cÅ©ng sẽ tìm cái cá»› đùn đẩy cho nhau để trốn tránh trách nhiệm, chỉ là nhân tiện đúng lúc thanh toà n ngÆ°Æ¡i mà thôi, hiện giá» trong Lục bá»™(1) Ä‘á»u biết đại danh của ngÆ°Æ¡i, thái tá» nghe nói , liá»n Ä‘á»c cho được phong thÆ° đó của ngÆ°Æ¡i, sau khi Ä‘á»c xong liá»n Ä‘á» xuất lên Hoà ng thượng, muốn ngÆ°Æ¡i và o kinh là m Thị Ä‘á»™c, ha ha....
TrÆ°Æ¡ng Tú ngÆ°ng cÆ°á»i, gÆ°Æ¡ng mặt nghiêm chỉnh nói:
- Mấy cái chuyện của đám quan đó cùng cẩm y vệ ta cÅ©ng không có can hệ gì, bản Äốc hôm nay cố ý triệu kiến ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết nguyên do trong đó chứ?
Dương Lăng nói:
- Xin hãy đại nhân nói rõ.
Trương Tú trầm ngâm nói:
- Cẩm y vệ chúng ta, Ä‘iá»u tra hình sá»± văn võ bá quan, thiên hạ dân sÄ©, Ä‘á»™c láºp vá»›i Tam ty(2). Mà Äông xưởng, phụ trách giám sát đủ các quan lại cùng cẩm y vệ, Bắc trấn phủ ty ta má»—i khi có trá»ng phạm tống giam và o ngục, Äông xưởng Ä‘á»u phái ngÆ°á»i đến đứng giám thẩm án, từ đó mà nói, chức quyá»n là còn ở trên cẩm y vệ chúng ta.
DÆ°Æ¡ng Lăng không biết hắn nói chuyện nà y để là m gì, trong lòng không khá»i mạc danh kỳ diệu, chỉ nghe TrÆ°Æ¡ng Tú tiếp tục nói:
- NhÆ°ng mà trong cẩm y vệ hầu hết toà n là háºu nhân của công thần huân khanh, hÆ¡n nữa quan viên của Äông xưởng rất nhiá»u Ä‘á»u chiêu nạp từ trong quan quân cẩm y vệ, cho nên Äông xưởng cùng vá»›i cẩm y vệ chúng ta, có thể nói có rất rất nhiá»u mối quan hệ qua lại, nếu nhÆ° thá»±c sá»± luáºn trên thá»±c lá»±c, cẩm y vệ vị tất e sợ Äông xưởng, may mắn là chúng ta má»™t Hán má»™t Vệ(3) ở chung luôn luôn hòa hợp, chÆ°a bao giá» từng có ngăn cách.
Trương Tú liếc mắt nhìn hắn, nói:
- Từ cuối năm trÆ°á»›c tá»›i hiện tại, bệ hạ dần dần cảm thấy long thể bất an... những năm gần đây, bệ hạ cố ý mở Tây xưởng, chức trách giám sát Äông xưởng cùng vá»›i cẩm y vệ, bà máºt tìm ngÆ°á»i, đại Ä‘a số ngÆ°á»i trong đó gia nháºp, cùng vá»›i Äông xưởng, cẩm y vệ hoà n toà n không có má»™t chút can hệ.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghe hắn nói Ä‘á»™t nhiên không khá»i ngẩn ngÆ°á»i, chỉ má»™t chút suy nghÄ©, liá»n hiểu được hắn cố ý không muốn nói minh bạch ý tứ. Hoà ng đế cảm thấy thân thể có vấn Ä‘á», đã bắt đầu vi ngÆ°á»i nối nghiệp quyết định, Äông xưởng, cẩm y vệ tuy là tổ chức hắn tối tin dùng, lại là quyá»n lá»±c cÅ©ng quá lá»›n, hÆ¡n nữa nhÆ° lá»i TrÆ°Æ¡ng Tú nói, Äông xưởng tuy có chức trách giám sát, kì thá»±c cÅ©ng là cùng má»™t dạng, hoà ng đế lo lắng, cho nên chuẩn bị trá»ng mở Tây xưởng, không từ là Äông xưởng cùng vá»›i cẩm y vệ, đó chÃnh là vì kiá»m chế nhất định thế lá»±c của Äông xưởng và cẩm y vệ, tránh cho tân vÆ°Æ¡ng đăng cÆ¡ mà không có thá»±c quyá»n.
Trương Tú lại nói:
- Thái tá» tuổi nhá», cẩm y vệ chúng ta chịu trách nhiện bảo vệ an toà n cho hoà ng thất, há có thể tránh khá»i má»™t chút tiểu tâm dè chừng, bệ hạ Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không tránh khá»i nghi ngại, Äông xưởng cùng vá»›i cẩm y vệ hiện tại không thể không tránh khá»i bị nghi ngại, không dá»… dà ng an bà i nhân thủ bên ngÆ°á»i thái tá». Hiện giá» ngÆ°Æ¡i là Thị Ä‘á»™c của thái tá», là cáºn thần bên cạnh thái tá», tất yếu sẽ đảm nháºn tốt trách nhiệm nà y, ngÆ°Æ¡i có thể hiểu được ý tứ của bản Äốc chứ?
DÆ°Æ¡ng Lăng sao mà không rõ dụng ý của hắn, cẩm y vệ và Äông xưởng là vui buồn cùng nhau, cùng nắm quyá»n lá»›n, hiện giá» Tây xưởng thà nh láºp lại đảm nháºn chức trách giám sát Äông xưởng và cẩm y vệ, bá»n há» tá»± nhiên lo lắng sẽ mất thá»±c quyá»n.
Bên cạnh thái tá» hiện giá» chỉ có má»™t đám thái giám, bá»n há» tuy rằng cÅ©ng có thể mượn sức đám ngÆ°á»i nà y, nhÆ°ng Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là chưởng quản thái giám của Äông xưởng hiện giá» Ä‘Ãch xác không muốn bồi dưỡng ra má»™t đám cùng loại tÆ°Æ¡ng lai cÆ°á»›p đại quyá»n của bá»n há», DÆ°Æ¡ng Lăng ở trong triá»u không có căn cÆ¡, bồi dưỡng ra má»™t ngÆ°á»i nhÆ° váºy, cho dù hắn có thăng chức nhanh thế nà o, cÅ©ng không rá»i ra khá»i hai cái gốc đại thụ Äông xưởng cùng vá»›i cẩm y vệ nà y, tá»± nhiên là ngÆ°á»i chá»n lá»±a thÃch hợp nhất.
DÆ°Æ¡ng Lăng nghÄ© váºy không khá»i nhÆ° ngồi trên đống than, nếu nhÆ° đối vá»›i ngÆ°á»i có tâm thăng tiến mà nói, cÆ¡ duyên nhÆ° váºy, chá»— dá»±a vững chắc nhÆ° váºy tá»± nhiên là trăm năm khó cầu, chỉ là sá»± việc tá»± nhiên áºp đến, má»™t gã Thị Ä‘á»™c nho nhá» nhÆ° hắn không tránh khá»i trở thà nh cái Ä‘inh trong mắt má»™t số ngÆ°á»i, cái gai trong thịt, muốn yên tÄ©nh an nhà n thanh thản qua hai năm đâu có dá»… gì?
DÆ°Æ¡ng Lăng suy nghÄ© cẩn tháºn các then chốt trong đó, không khá»i kinh hoảng nói:
- Thừa ân đại nhân nâng đỡ, chỉ là hạ quan. . . . . hạ quan còn trẻ tuổi, chỉ sợ cô phụ trông cáºy của đại nhân.
TrÆ°Æ¡ng Tú ánh mắt yên lặng ngó hắn má»™t lúc lâu, nháºn ra trong lòng DÆ°Æ¡ng Lăng trà n ngáºp sá»± lo sợ, TrÆ°Æ¡ng Tú má»›i cÆ°á»i má»™t tiếng, ánh mắt chá»›p chá»›p thản nhiên nói:
- Trên Ä‘á»i nà y, lá»›n nhất là thiên tá», chỉ cần ở bên cạnh thiên tá», bất luáºn chuyện gì Ä‘á»u không là không thể nà o.
Hắn mỉm cÆ°á»i, nói:
- Nói tá»›i Tây xưởng, bản thân ta nhá»› tá»›i má»™t sá»± kiện, ba năm Thà nh Hoá, Nam Man tác loạn, TÆ°Æ¡ng Thà nh bá Lý Cẩn, thượng thÆ° Trình TÃn đốc sÆ° chiêu thảo, sau khi bình định phản loạn, bắt được nam nữ nhiá»u không kể, bá»n há» Ä‘em chúng thà nh đám nô lệ mang trở lại kinh thà nh phân chia tặng VÆ°Æ¡ng háºu. Trong đám nô lệ có má»™t nam tá» há» Uông, má»™t nữ đồng há» Ká»· được Ä‘Æ°a và o đại ná»™i, nam tá» yêm(4) là m thái giám, nữ đồng sung là m cung nữ....
Hắn nói đến đây liá»n cÆ°á»i hắc hắc, buông thõng ánh mắt nhìn DÆ°Æ¡ng Lăng nói:
- NgÆ°Æ¡i biết hai ngÆ°á»i nà y sau tao ngá»™ nhÆ° thế nà o không?
Không đợi DÆ°Æ¡ng Lăng trả lá»i, TrÆ°Æ¡ng Tú đã nhìn lên nói:
- MÆ°á»i năm sau, triá»u đình bắt đầu thà nh láºp Tây xưởng, Tây xưởng nhất thá»i quyá»n hà nh khuynh thiên hạ, còn hÆ¡n cả Äông xưởng và cẩm y vệ, tổng quản Tây xưởng kia... Há» Uông, tên Trá»±c, chÃnh là gã hoạn quan đã bị bắt và o cung mÆ°á»i năm trÆ°á»›c.
Danh tiếng của Uông Trá»±c, DÆ°Æ¡ng Lăng đã từng nghe qua, nghe váºy hắn không khá»i “a†má»™t tiếng, TrÆ°Æ¡ng Tú lại nói:
- Nữ đồng há» Ká»· kia, trÆ°á»›c là cung nữ, sau là nữ quan, sau đó phong Thục phi, sau lại được phong là m hoà ng háºu, chÃnh là mẹ ruá»™t của Ä‘Æ°Æ¡ng kim vạn tuế.
Hắn vỗ tay thở dà i nói:
- Tế ngá»™ kỳ lạ chÆ°a. Thá» nhá»› lại ngà y đó đám tù binh bắt được ở Äại Äằng hạp, trên Ä‘Æ°á»ng áp giải bị binh sÄ© tùy ý quất roi mà chết cÅ©ng đâu có gì, ai nghÄ© tá»›i hai trong số những ngÆ°á»i đó sẽ là thân cáºn bên ngÆ°á»i của thiên tá», vá» sau lại diá»…n hóa ra những cố sá»± oanh oanh liệt liệt nhÆ° váºy chứ?
Hắn mỉm cÆ°á»i nói:
- NgÆ°Æ¡i xuất thân là ngÆ°á»i Ä‘á»c sách, đám văn thần xem ngÆ°Æ¡i cÅ©ng nhÆ° ngÆ°á»i của há», Ná»™i quan ty, Äốc Sát viện, Bá»™ binh rồi sẽ rất có hảo cảm vá»›i ngÆ°Æ¡i, sau lÆ°ng lại có Cẩm y vệ, Äông xưởng tạo cÆ¡ há»™i cho ngÆ°Æ¡i, có thể nói là cÆ¡ duyên vô số, chỉ cần là có thể được thái tá» nhìn đến, nhÆ° váºy ngà y sau khi thái tỠđăng quang ngôi Cá»u NgÅ©, chÃnh là phong vân tế há»™i của ngÆ°Æ¡i, cống hiến cho hoà ng thượng và quốc gia có tên của ngÆ°Æ¡i! DÆ°Æ¡ng Äồng tri, còn muốn tá»± coi nhẹ mình sao chứ?
DÆ°Æ¡ng Lăng nhìn khuôn mặt tÆ°Æ¡i cÆ°á»i của TrÆ°Æ¡ng Tú xem ra "dá»… thân", trong thoáng chốc dÆ°á»ng nhÆ° thấy đại thủ của DÆ°Æ¡ng Ä‘á»™i trưởng vung vá» phÃa trÆ°á»›c, hét lá»›n:
- A Mễ Nhĩ, xông lên!
*****
“A Má»… Nhĩ†xông lên, không phải là nhằm và o cái tiá»n đồ hoa gấm của hắn, mà là nhằm vá» phÃa nữ nhân của hắn.
Vừa rá»i khá»i cẩm y vệ Bắc trấn phủ ty, thấy đèn Ä‘uốc nÆ¡i nÆ¡i đã chiếu sáng, DÆ°Æ¡ng Lăng nhá»› tá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng còn ở trong nhà chá» hắn, nhất thá»i ná»—i nhá»› giống nhÆ° mÅ©i tên vá»t Ä‘i, cái gì gì "Kim lân há phải váºt trong ao tù, má»™t khi gặp gió mây liá»n hóa thà nh rồng", nhất thá»i vứt tuốt ngoà i chÃn tầng mây, hai năm mà thôi, thá»i gian quý giá cỡ nà o, vẫn là bồi tiếp tiểu nÆ°Æ¡ng tá» của mình nÅ©ng nÅ©ng nịu nịu là khoái hoạt nhất.
Kinh sÆ° có hai kiến trúc chùa lá»›n, gá»i là Äông miếu Tây miếu. Äông miếu là Long Phúc tá»± ở tại con phố lá»›n của Tứ Bà i Lâu, má»—i tháng chùa chỉ mở cá»a chÃn đến mÆ°á»i ngà y. Tây miếu là Äại Long Thiện Há»™ Quốc nằm ở phố Há»™ Quốc tá»±, má»—i tháng chỉ có bảy, tám ngà y mở cá»a.
Hôm nay không phải kỳ há»™i chùa, nhÆ°ng là hai con Ä‘Æ°á»ng nà y từ xÆ°a tá»›i nay đã tạo thà nh khu buôn bán cố định, trà phÆ°á»ng, tá»u quán, cá»a hà ng nối liá»n san sát, cá»±c kỳ náo nhiệt. DÆ°Æ¡ng Lăng cùng vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng tại má»™t tiệm cÆ¡m ăn bữa tối xong, liá»n láºp tức Ä‘i vá» phÃa Há»™ Quốc tá»±.
Hai cái bóng đèn Liá»…u BÆ°u, DÆ°Æ¡ng Nhất Thanh hắn Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không cho Ä‘i cùng, kết quả là ăn cÆ¡m trong má»™t con hẻm Ä‘i ra, hai ngÆ°á»i không ngá» lạc lối, vì thế liá»n há»i ngÆ°á»i qua lại trên Ä‘Æ°á»ng, ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘Æ°á»ng nghe đôi vợ chồng trẻ nà y muốn tá»›i Há»™ Quốc tá»± dâng hÆ°Æ¡ng, mặt Ä‘á»u là lá»™ vẻ kinh ngạc, có Ä‘iá»u bá»n há» vẫn chỉ cho Ä‘Æ°á»ng Ä‘i.
Nguyên lai nÆ¡i nà y là đã tiến và o Ä‘iện Ä‘Æ°á»ng chiếm diện tÃch rá»™ng lá»›n của ngôi chùa, lại là nhÆ° bị biến đổi thà nh miếu của đám lạt ma, ngÆ°á»i dân ở kinh sÆ° đối vá»›i những hình thù kỳ quái mà đám lạt ma phụng thá» vẫn có ý niệm quá»· thần tránh xa, đối vá»›i những dụng cụ lá»… cúng của đám lạt ma cÅ©ng không dám lÄ©nh giáo, chỉ có thá»i Ä‘iểm và o há»™i mua sắm, đám du khách thÃch và o miếu nhìn những Ä‘iá»u ngạc nhiên khác lạ, bình thÆ°á»ng rất Ãt ngÆ°á»i , cho nên trong miếu nà y hÆ°Æ¡ng khói nổi tiếng rất thÆ°a thá»›t, cùng những chùa miếu khác tình trạng hÆ°Æ¡ng khói đông đúc hoà n toà n bất đồng.
NhÆ°ng là ngÆ°á»i Hán đối vá»›i tÃn ngưỡng tôn giáo không bảo vệ chặt chẽ giống ngÆ°á»i phÆ°Æ¡ng Tây, ngÆ°Æ¡i tin của ngÆ°Æ¡i, ta tin của ta, tuyệt không bởi vì ngÆ°Æ¡i tÃn Nguyên Thủy Thiên Tôn, ta tin NhÆ° Lai Pháºt Tổ là đánh nhau túi bụi, hoặc là cấm hôn nhân của con cái ngoại đạo, cho nên ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘Æ°á»ng mặc dù cảm giác có Ä‘iểm kỳ quái khi đôi vợ chồng trẻ muốn Ä‘i tá»›i lạt ma miếu, cÅ©ng không ai khuyên ngăn bá»n há».
Những năm gần đây, không Ãt những lạt ma tăng đến từ Thanh, Khang, Tạng, tháºm chà đến từ Mạc ngoại tấn kiến Äại Minh triá»u đình, bởi vì trong số bá»n há» mang theo là chÃnh giáo hợp nhất, những lạt ma triá»u kiến cÅ©ng giống nhÆ° quan viên địa phÆ°Æ¡ng tấn kiến, rất được triá»u đình coi trá»ng, cho nên hoà ng đế cÅ©ng ban thưởng cho bá»n há» và i toà chùa miếu, để đám tăng lữ nguyện ý ở lại Trung Nguyên cÆ° trú, Há»™ Quốc tá»± là má»™t trong số những chùa miếu đó.
NÆ¡i nà y tuy rằng hÆ°Æ¡ng khói không thịnh, cÅ©ng may là có triá»u đình cung dưỡng, đúng hạn cung cấp cần thiết, cho nên cuá»™c sống của đám lạt ma cÅ©ng không có gì kham khổ.
DÆ°Æ¡ng Lăng tiến và o đại môn của Há»™ Quốc tá»±, thấy bên trong miếu đèn Ä‘uối sáng trÆ°ng, mặc dù cÅ©ng có má»™t và i du khách, nhÆ°ng nhìn ra phần lá»›n Ä‘á»u là ngÆ°á»i lá»›n tuổi mệt má»i bôn ba cần Ä‘iểm nghỉ chân, há» ngồi tại hà nh lang nói chuyện phiếm, đối diện là đại môn Kim CÆ°Æ¡ng Ä‘iện mở rá»™ng, lại lạnh tanh không có ngÆ°á»i ra và o.
DÆ°Æ¡ng Lăng quay đầu thấy Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng đứng cách mình ba bÆ°á»›c ra xa, e lệ đứng ở phÃa sau lÆ°ng, trong lòng bất giác buồn cÆ°á»i, nhịn không được trêu chá»c nói:
- NÆ°Æ¡ng tá», cùng Ä‘i dạo phố mà đứng cách xa nhÆ° váºy để là m cái gì? TÆ°á»›ng công liên tục quay đầu lại nhìn ngÆ°Æ¡i, cái cổ nà y xoay đến phát má»i rồi.
Hà n Ấu NÆ°Æ¡ng thẹn thùng tiến sát đến bên cạnh hắn, thấp giá»ng nói:
- TÆ°á»›ng công, nhá» giá»ng má»™t chút, ngÆ°á»i khác nghe được sẽ chê cÆ°á»i, thiếp là nữ nhân, vốn không thể cùng chà ng Ä‘i song song được.
DÆ°Æ¡ng Lăng ha hả cÆ°á»i nói:
- Äi, váºy nà ng cứ mà đi sát theo phÃa sau nha, Pháºt viết: Kiếp trÆ°á»›c năm trăm lần ngoái đầu nhìn lại, má»›i có thể đổi được má»™t lần gặp thoáng qua ở kiếp nà y. Vá» sau nà ng cứ má»—i ngà y Ä‘i theo tÆ°á»›ng công, tÆ°á»›ng công chốc lát liá»n quay đầu nhìn nà ng, coi ra năm nghìn lần năm vạn lần, tranh thủ kiếp sau còn là m vợ chồng.
Ấu NÆ°Æ¡ng xấu hổ cÆ°á»i, con mắt trợn nhìn hắn, còn chÆ°a kịp trả lá»i, Ä‘á»™t nhiên má»™t thanh âm hắc hắc khó nghe, nói:
- Cách nói nà y thú vị, ta chỉ có nghe là trăm năm tu duyên, ngà n năm tu pháºn, vạn năm tu duyên pháºn.
DÆ°Æ¡ng Lăng quay đầu chỉ thấy, má»™t thiếu niên thÆ° sinh mặt nhÆ° thoa phấn cầm má»™t cây quạt nhá» mạ và ng, Ä‘ang cÆ°á»i hì hì nhìn hắn. Tiểu thÆ° sinh nà y dáng vóc so vá»›i Ấu NÆ°Æ¡ng cao hÆ¡n má»™t chút, cặp mắt dÆ°á»›i đôi lông mà y sáng quắc, quần áo đạo bà o(má»™t loại bà o phục của Minh triá»u), thắt lÆ°ng buá»™c dây gấm, đầu Ä‘á»™i mÅ© quả dÆ°a, đỉnh mÅ© gắn má»™t khối thủy tinh, cách phục sức rất khôi ngô thanh tú.
Tiểu thư sinh há miệng, thanh âm cố biến đổi như tiếng vịt đực cực kỳ khó nghe vang lên:
- Chỉ là không biết vị huynh Ä‘Ã i nà y nói năm trăm lần ngoái đầu nhìn lại là điển cố trong bá»™ kinh văn nà o? Tam Quy NgÅ© Giá»›i Từ Tâm Yếm Ly Công Äức kinh, A Di Äà Pháºt Âm VÆ°Æ¡ng Äà La Ni kinh? Hay Tứ Tháºp Nhị ChÆ°Æ¡ng kinh?"
Hắn nói xong cầm chiếc quạt nhá» mạ và ng xoè ra má»™t cái, tiêu sái phẩy phẩy hai cái, lại cụp chiếc quạt lại, sau đó há»i:
- Hôm nay tiểu đệ cùng với huynh đà i coi như là thoáng duyên gặp mặt, không biết có phải huynh đà i kiếp trước là liên tục quay đầu lại nhìn ta?
…………………………
(1). Lục bộ:
Chỉ sáu cÆ¡ quan cao cấp trong tổ chức triá»u đình quân chủ à Äông gồm: Bá»™ lại, Bá»™ lá»…, Bá»™ há»™, Bá»™ binh, Bá»™ hình, Bá»™ công.
(2). Tam ty:
Tam ty thá»i nhà Minh gồm: Äô ty, Bố Chánh ty, Ãn Sát ty.
(3). Chỉ nÆ°á»›c Hán và nÆ°á»›c Vệ thá»i chiến quốc.
(4) Yêm: hoạn, thiến
Tà i sản của huynhba
Äã có 22 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của huynhba
Danh sách cám ơn quá dà i, bấm và o đây để ẩn/Hiện
choihetminh ,
doccocauxi ,
dochanhnhan ,
doncoi ,
forever22 ,
gamotmat ,
HoangThachcp ,
HuHong ,
Humoto ,
keeponlylove ,
Láng ,
ledahlo ,
luutinhle ,
minhhung ,
okbinladen ,
TangLongHuyetLo ,
thanhmm ,
tieuma ,
tieutue ,
tinle ,
tvt1732 ,
vanvantran
Từ khóa được google tìm thấy
4vn nguoc ve thoi minh , äåâóøêè , áåçïëàòíî , äâèæåíèÿ , àêöèÿ , àíãëèéñêèé , çîäèàêà , èìåíà , hồi đáo minh triá»u , hoi dao minh trieu , hoi dao minh trieu prc , íàòàëè , ïîðíóøêà , lam minh thang tro ve , minh trieu vuong gia , ñåðãåé , nguoc lai trieu minh , nguoc ve minh trieu , nguoc ve minh trieu 4vn , nguoc ve thoi minh , nguoc ve thoi minh ebook , nguyet quan , ñìàéëèê , ñóâåíèðû , ñòðèì , ôèíñêàÿ , òîðãîâîå , ôîðìóëà , ó÷åáíèêè , quay lai trieu minh , site:4vn.eu nguyet quan , t/g: nguyệt quan , trở lại minh triá»u , trá» vá» triá»u minh , tro lai minh trieu , tro lai thoi minh , tro lai trieu minh , tro ve minh trieu , tro ve thoi minh , tro ve tieu minh , tro ve trieu minh , truyen tao vuong gia , ýðìèòàæ , ðàáî÷èé