20-08-2012, 09:22 AM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Nov 2011
Äến từ: Hẻm phố
Bà i gởi: 412
Thá»i gian online: 1 tuần 0 ngà y 8 giá»
Thanks: 146
Thanked 570 Times in 127 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 51:Ông trá»i còn dung ta thì ta còn sống khá»e.
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Thôi Äắc Lá»™c nhìn bóng lÆ°ng ngÆ°á»i trung niên, lạnh lùng nói:
- Ta biết ngÆ°Æ¡i cáºy và o Ä‘iá»u gì, chẳng phải mấy ngÆ°á»i ThÆ°á»ng tam Tá» tứ, LÆ°u ngÅ© Phà lục Trần thất sao? Ta biết ngÆ°Æ¡i có thể đánh nhau, những huynh đệ đó của ngÆ°Æ¡i cÅ©ng có thể đánh nhau, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i chá»› quên ThÆ°á»ng tam Phà lục là giáo úy VÅ© Lâm quân, LÆ°u ngÅ© là đầu mục Kiêu Kị doanh, Trần Thất là thị vệ lâu năm trong cung, các nhân váºt lá»›n chỉ cần di nhẹ đầu ngón tay đã đủ đẩy ngÆ°Æ¡i xuống mÆ°á»i tám tầng địa ngục, trá»n Ä‘á»i không thể ngóc lên.
NgÆ°á»i trung niên bá»—ng xoay ngÆ°á»i, nhÃu mà y nhìn lão.
- Và i năm nay các ngÆ°Æ¡i đã chết không Ãt huynh đệ giá»i đánh, ngoại trừ mấy gã vô dụng nhÆ° Tá» tứ chẳng hạn thì ngÆ°Æ¡i cÅ©ng chỉ trông chá» và o mấy ngÆ°á»i trên, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i chẳng lẽ không biết sức mạnh trong tay các nhân váºt lá»›n Æ°? Há» chỉ cần má»™t câu nói, má»™t tá» công văn là dá»… dà ng giam chặt lá»±c lượng quan trá»ng nhất của ngÆ°Æ¡i trong quân doanh, đám đầu trá»™m Ä‘uôi cÆ°á»›p trong thà nh TrÆ°á»ng An bị ngÆ°Æ¡i chèn ép mÆ°á»i mấy năm nay nếu biết tin nà y ta nghÄ© chúng sẽ rất khoái trá xông lên cắn ngÆ°Æ¡i và i cái, đúng chứ?
NgÆ°á»i trung niên im lặng, vẻ mặt cà ng lúc cà ng bình thản, hắn tiếp tục bÆ°á»›c ra ngoà i cá»a.
Thôi Äắc Lá»™c cÆ°á»i nhạt:
- Lão Triá»u Xuân Phong đình, bà n tay ngÆ°Æ¡i vÆ°Æ¡n dà i quá mức rồi, tá»›i táºn trong triá»u cÆ¡ đấy, bây giá» ngÆ°Æ¡i nhìn đâu cÅ©ng thấy địch, ta rất muốn xem ai còn có thể tha thứ cho ngÆ°Æ¡i!
NgÆ°á»i trung niên đặt tay phải lên cá»a phòng, hắn im lặng má»™t lúc má»›i nói:
- Chỉ cần ông trá»i còn dung ta thì ta còn sống khá»e.
.................................
Cuá»™c nói chuyện trên lầu cao nhất của Hồng Tụ Chiêu xét theo ý nghÄ©a nà o đó đã quyết định tiến trình phát triển của lịch sá» thế giá»›i ngầm thà nh TrÆ°á»ng An, khi những nhân váºt lá»›n trong triá»u bắt đầu nảy sinh hứng thú vá»›i đám cá» dại má»c trên mảnh đất giang hồ thì bất kể sức sống của đám cá» dại ấy mạnh mẽ đến đâu, ý chà cầu sinh kiên cÆ°á»ng đến đâu Ä‘á»u giống nhÆ° thảo nguyên bị bão lá»a quét qua, chỉ để lại những đốm tro tà n trên bá» mặt và và i rá»… cá» lay lắt dÆ°á»›i lòng đất, không bao giá» có thể hồi phục lại trạng thái tÆ°Æ¡i tốt ráºm rạp nhÆ° ban đầu.
Äó là mùi vị của quyá»n lá»±c.
Cả Ä‘á»i vị phu nhân của ngá»± sá» TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ rất quen cho ngÆ°á»i khác nếm mùi vị nà y nên lúc biết tin TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ bá»—ng nhiên bá» mình nà ng không cách nà o tiếp nháºn được sá»± tháºt, sau khi chỉ huy Ä‘á»™i quân thê thiếp tá»›i thanh lâu nháºn xác lão gia vá» nhà đã gà o khóc thảm thiết suốt hai ngà y, tiếp đó là hà nh trình tất tả xuôi ngược giữa Äại Lý Tá»± và nha môn phủ TrÆ°á»ng An phụ trách công tác trị an đô thà nh, chỉ tiếc khi đến phiên nà ng phải nếm trải mùi vị ấy má»›i biết nó tháºt cay đắng là m sao.
- Lão gia nhà ta sao có thể Ä‘oản mệnh nhÆ° váºy được? Ông ấy từng cho ta biết và o hai mÆ°Æ¡i bảy năm trÆ°á»›c quốc sÆ° đại nhân đã xem mạng cho ông ấy, quốc sÆ° nói ông ấy phúc pháºn cao dà y, sống lâu trăm tuổi, vì thế ta khẳng định lão gia nhà ta đã bị lÅ© hồ ly tinh trong thanh lâu kia hại chết! Kinh triệu doãn đại nhân (1), ngà i phải là m chủ cho ta, nếu ngà i dám bao che cho lÅ© khốn đó, ta sẽ tá»± thân tá»›i phủ vÆ°Æ¡ng gia xin Ä‘iện hạ chủ trì công đạo!
Vị quan ngồi phÃa trên chừng trên bốn mÆ°Æ¡i tuổi, mắt tam giác mÅ©i cam sà nh, dÆ°á»›i cằm là chòm râu lÆ°a thÆ°a và i cá»ng, hình dạng tháºt sá»± xấu xà hèn má»n, trong cái chốn quan trÆ°á»ng Äại ÄÆ°á»ng Ä‘á» cao vẻ ngoà i oai phong tÆ°á»›ng tốt mà ngÆ°á»i nà y không bị ném xuống mấy châu quáºn xa xôi cho khuất mắt lại được giữ ở TrÆ°á»ng An là m việc, tháºt là má»™t dị số.
Ông quan nhìn xuống vị phu nhân gầy gò dÆ°á»›i công Ä‘Æ°á»ng, hắn bị lá»i nói của bà ta là m Ä‘au đầu váng óc, cÅ©ng may quan lại Äại ÄÆ°á»ng ai cÅ©ng biết truyá»n kì vá» quốc sÆ° đại nhân, hắn bấm ngón tay lẩm nhẩm tÃnh toán má»™t hồi má»›i vỡ lẽ, hai mÆ°Æ¡i bảy năm trÆ°á»›c quốc sÆ° đại nhân chỉ là má»™t đạo đồng quạt lá»a của Nam môn Hạo Thiên đạo, chÆ°a gặp được Ä‘Æ°Æ¡ng kim thánh thượng - cuá»™c gặp gỡ khiến ông ta phất lên nhÆ° diá»u, hồi đó ông ta Ä‘oán mệnh cho TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ chỉ sợ phần nhiá»u là lừa gạt kiếm tiá»n, nghÄ© đến đây, hắn ho khan hai tiếng rồi uy nghiêm nói:
- Khụ... khụ..., xin phu nhân hãy nén Ä‘au buồn, đầu tiên bà phải biết bản quan là tham quân tÆ° pháp Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© của phủ TrÆ°á»ng An, không phải là kinh triệu doãn đại nhân, thứ hai, di hà i của ngá»± sỠđại nhân đã được ngá»— tác (2) khám nghiệm kÄ© cà ng, quả tháºt ông ấy bị thùng xe bất ngá» sụp đổ đè lên khiến não bị chấn Ä‘á»™ng mạnh dẫn tá»›i tá» vong, không phải bị mÆ°u sát.
Chuyện ngá»± sá» TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ chết ngay trÆ°á»›c cá»a thanh lâu khiến thà nh TrÆ°á»ng An được má»™t phen bà n tán sôi sùng sục, nhÆ°ng Ä‘a số bình luáºn là châm chá»c chế giá»…u, trên quan trÆ°á»ng cà ng không ai nghÄ© đây là má»™t vụ ám sát, phủ TrÆ°á»ng An vì không muốn để đám ngá»± sá» lắm mồm mượn Ä‘á» tà i nà y đá sang chuyện khác gây rắc rối nên hai ngà y trÆ°á»›c đã đóng dấu kết luáºn TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ chết vì sá»± cố giao thông.
NhÆ°ng chẳng ai ngá» vị ngá»± sá» phu nhân không chịu buông tha, kiện lên táºn Äại Lý Tá»±. Công việc của ngá»± sá» nói má»™t cách chÃnh xác là chuyên đắc tá»™i vá»›i quan viên nên nhân duyên rất kém, TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ đã chết nhÆ°ng thân vÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ chống lÆ°ng cho ông ta vẫn còn đó, vì váºy không ai dám nhân cÆ¡ há»™i bỠđá xuống giếng nhÆ°ng cÅ©ng chẳng ai rá»—i hÆ¡i táºn tâm giải ná»—i oan cho lão, thế là Äại Lý Tá»± liá»n đẩy ngược ngá»± sá» phu nhân vá» cho phủ TrÆ°á»ng An.
Hồi nãy khi kinh triệu doãn thấy tiếng trống báo án bên ngoà i rồi nghe ngóng được ngÆ°á»i tá»›i là bà phu nhân ngá»± sá» hung hãn không dá»… dây và o kia, lão liá»n len lén chuồn má»™t mạch qua cá»a hông xuống nhà sau, sau đó sai thuá»™c hạ thông báo đại nhân hiện nay thân thể không khá»e, cần nghỉ ngÆ¡i tÄ©nh dưỡng.
Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© là tham quân tÆ° pháp phủ TrÆ°á»ng An, chủ quản hình danh tra án nhÆ°ng không tìm được cá»› chuồn Ä‘i, mà hắn cÅ©ng không có ý định chuồn, trong mắt ngÆ°á»i khác ngá»± sá» phu nhân là ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà đanh đá khó chÆ¡i chứ trong mắt hắn phu nhân của quan lại trong triá»u là má»™t bầy cá»p giấy không hÆ¡n không kém, chỉ cần nắm được Ä‘iểm yếu của há» rồi nhằm và o đó dá»a nạt là xá» lý ngon là nh, hÆ¡n nữa có khi còn kiếm chác được kha khá.
Trong thá»i Ä‘iểm nà y còn không quên chuyện kiếm chác, gã tham quân tÆ° pháp quả nhiên rất tham lam, muốn hiểu tÆ°á»ng táºn sá»± việc phải nói từ xuất thân của gã. Nguyên quán Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© ở Nam Tấn, tổ tiên sau khi chuyển tá»›i TrÆ°á»ng An thì năm Ä‘á»i Ä‘á»u sống trong khu đông thà nh nghèo khó, trong nhà chÆ°a bao giá» xuất hiện được má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông ra hồn, chẳng mê bạc cÅ©ng mê gái, gom góp cả năm Ä‘á»i tà i sản cÅ©ng có Ä‘á»™c hai gian nhà ngói dá»™t nát và hÆ¡n mÆ°á»i lượng bạc, mãi đến Ä‘á»i Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© hắn má»›i may mắn thông qua kì thi ghi chép, sau đó bắt đầu con Ä‘Æ°á»ng là m quan từ viên lại coi ngục thấp kém nhất, phấn đấu leo trèo cho đến nay cÅ©ng trở thà nh má»™t viên quan chÃnh thức có phẩm có hà m.
Sau khi lên là m tham quân tÆ° pháp, Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© không còn cẩn tháºn từng tà nhÆ° trÆ°á»›c đây nữa, sá»± sợ hãi đối vá»›i nghèo khó và sá»± cuồng nhiệt đối vá»›i tiá»n tà i đã đẩy hắn lên con Ä‘Æ°á»ng tham ô hối lá»™, phủ TrÆ°á»ng An bị trên dÆ°á»›i trong triá»u soi xét từng li từng tý, công việc của hắn lại không dÃnh đến thuế má nên muốn ăn tiá»n còn khó hÆ¡n lên trá»i, nhÆ°ng may thay trong tay Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© còn có quân bà i luáºt pháp.
Trong vụ án ngá»± sá» TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ, hắn không dám đổ oan cho thanh lâu kia nhÆ°ng có thể ép được chút bạc từ tay bà vợ nạn nhân hay không là vấn đỠđáng cân nhắc, Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© hÃp mắt đánh giá vị phu nhân gầy gò, còn chÆ°a đợi bà ta nổi Ä‘iên cãi lại thì hắn đã ngoắc ngoắc tay ý bảo đối phÆ°Æ¡ng tá»›i gần rồi hạ giá»ng nói:
- Phu nhân, nhân chứng là há»™ vệ trong nhà bà , váºt chứng còn để ở nhà sau nha môn, trên thân ngá»± sỠđại nhân vẫn còn mùi son phấn, hÆ¡n nữa cái ngà y bà dẫn đám Ä‘Ã n bà con gái trong nhà cầm gáºy gá»™c hùng hổ ra ngoà i thì quá ná»a dân chúng trong thà nh TrÆ°á»ng An Ä‘á»u táºn mắt nhìn thấy. Bà nghÄ© xem, ngá»± sỠđại nhân chắc chắn không thể vì sợ hãi bà tá»›i thanh lâu bắt kẻ thông dâm nên hốt hoảng không nhìn Ä‘Æ°á»ng đâm đầu và o xe ngá»±a mà chết, nói váºy ai mà tin nổi chứ, đúng không?
Ngá»± sá» phu nhân tái mặt, Ä‘ang định mở miệng mắng chá»i thì Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© lại mỉm cÆ°á»i, con mắt tam giác hÃp lại thà nh hình lá»— vuông xá» dây trên đồng tiá»n, hắn thì thà o nói tiếp:
- Tháºt ra bản quan cÅ©ng biết ngá»± sỠđại nhân chết má»™t cách quá ly kỳ, quá oan ức, hÆ¡n nữa... nói ra Ä‘iá»u nà y tháºt không hay ho gì nhÆ°ng bản quan vẫn phải nói, bà dù sao vẫn phải là m ầm Ä© lên má»›i ra vẻ trong lòng ngÆ°á»i nhà mình không có Ä‘iá»u đáng thẹn, cÅ©ng tránh để ngÆ°á»i ngoà i nói bà tá»± tay bức tá» lão gia, hÆ¡n nữa nếu là m ầm Ä© được thì tòa thanh lâu kia sao tránh khá»i phải Ä‘á»n bà má»™t khoản bạc lá»›n? Ôi, ngÆ°á»i đã chết rồi thì không thể sống lại, số tiá»n phủ tuất Ãt á»i triá»u đình cấp phát và bổng lá»™c của ngà i ngá»± sỠđể lại có đáng là bao? NgÆ°á»i sống có thể cầm bạc trắng trong tay má»›i là tốt nhất.
Khuôn mặt teo tóp của ngá»± sá» phu nhân lá»™ vẻ cá»±c kì mất tá»± nhiên, rõ rà ng đã bị Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© nói trúng tim Ä‘en, bà ta lúng ta lúng túng ná»a ngà y má»›i nhìn hắn đầy chỠđợi, thì thầm nói:
- Nếu chuyện nà y thà nh công ta sẽ chia cho ngà i hai phần.
Dám Ä‘em luáºt pháp ra giao dịch ngay giữa công Ä‘Æ°á»ng, loại chuyện nà y nếu để Ngá»± Sá» Ä‘Ã i hoặc trong cung biết thì bất kể Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© hay ngá»± sá» phu nhân Ä‘á»u khó tránh khá»i kết cục rÆ¡i đầu, may mà ngÆ°á»i trong nha môn phủ TrÆ°á»ng An Ä‘á»u sợ cái miệng om sòm của ngá»± sá» phu nhân nên dạt ra xa bằng hết, công Ä‘Æ°á»ng trở nên vắng vẻ yên tÄ©nh khác thÆ°á»ng nên nà ng không sợ ngÆ°á»i khác nghe thấy.
NhÆ°ng nằm ngoà i dá»± Ä‘oán của ngá»± sá» phu nhân, Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© Ä‘á»™t nhiên sầm mặt, Ä‘áºp thanh kinh Ä‘Æ°á»ng má»™c(3) xuống đánh rầm rồi quát lá»›n:
- Con Ä‘Ã n bà lá»›n máºt, nể chồng ngÆ°Æ¡i là ngá»± sá» ta má»›i kÃnh ngÆ°Æ¡i ba phần, không ngá» còn dám Ä‘i tìm Ä‘Æ°á»ng chết!
Tiếng quát nà y dá»a ngá»± sá» phu nhân suýt đứng tim, nét mặt Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© dÆ°á»ng nhÆ° được tạo ra bằng những tấm mặt nạ, thay đổi còn nhanh hÆ¡n láºt tay, soạt má»™t cái đã biến thà nh thân thiện hòa ái, hắn nói má»™t cách sâu xa:
- Bản quan mắng ngÆ°Æ¡i cÅ©ng vì muốn cứu ngÆ°Æ¡i thôi, ngÆ°Æ¡i có biết ngÆ°á»i đứng đằng sau thanh lâu đó là ai không? NgÆ°Æ¡i còn dám có ý nghÄ© kiếm bạc từ trong đó, lá gan ngÆ°Æ¡i cÅ©ng quá to rồi!
Ngá»± sá» phu nhân vịn án, run rẩy há»i:
- Chuyện nà y... chuyện nà y... mong ngà i chỉ dạy thêm.
Tất nhiên Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© không thể nói phủ TrÆ°á»ng An chiếm mấy phần cổ phần thá»±c tế trong thanh lâu, hắn chỉ tay lên trá»i vẻ thần bà rồi thì thà o nói:
- Äó là sản nghiệp của Hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng.
- Hả? - Nghe thấy bốn chữ hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, ngá»± sá» phu nhân run lẩy bẩy, đầu gối dÆ°á»ng nhÆ° nhÅ©n ra, bà ta hốt hoảng nói - Váºy phải là m sao bây giá», phải là m sao bây giá»?
- Nếu ngÆ°Æ¡i vẫn nhất định là m to chuyện thì ta không thể đảm bảo danh tiếng của ngá»± sỠđại nhân còn giữ được hay không, dù sao cÅ©ng có ngÆ°á»i nhìn thấy ông ta chạy ra từ thanh lâu, hÆ¡n nữa ông ta còn uống say. - Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© nhìn nà ng, nói giá»ng chÃnh khà ngá»i ngá»i - Ngá»± sá» chÆ¡i gái, nếu để trong cung biết thì dù chết vẫn bị lá»™t mất chức quan, triệt bá» má»i bổng lá»™c, lúc đó hà nh Ä‘á»™ng của ngÆ°Æ¡i má»›i thá»±c sá»± là lấy giá» trúc Ä‘an múc nÆ°á»›c, phà công dã trà ng.
Ngá»± sá» phu nhân sợ hãi há»i:
- Váºy... váºy phải là m sao cho tốt? Ta không tố cáo nữa có được hay không?
- Vấn đỠở chá»— hiện nay đã quá ồn à o rồi, nhÆ°ng chỉ cần ngÆ°á»i chủ sá»± bên thanh lâu đồng ý bịt chặt câu chuyện không để truyá»n và o trong cung, đặc biệt là vị tai mắt đó, thì má»i chuyện vẫn còn Ä‘Æ°á»ng cứu vãn.
- Khó cÅ©ng phải cứu vãn. - Ngá»± sá» phu nhân đã đánh mất khả năng tÆ° duy từ lâu, khuôn mặt trà n ngáºp vẻ căng thẳng lo lắng, bà ta lại há»i - Ngà i nói ta phải chuẩn bị những gì?
Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ© mỉm cÆ°á»i, thế là lại có bạc rủ nhau vá» túi rồi, má»—i lá»— chân lông trên cÆ¡ thể dÆ°á»ng nhÆ° Ä‘ang nở ra vì khoan khoái, khuôn mặt gầy ốm của vị ngá»± sá» phu nhân dÆ°á»ng nhÆ° dá»… nhìn hẳn lên, hắn thầm đắc ý trong lòng: ăn của Ä‘Ã n ông nà o có Ä‘Æ¡n giản nhÆ° ăn từ Ä‘Ã n bà , ăn của ngÆ°á»i sống nà o có sÆ°á»›ng miệng nhÆ° ăn từ ngÆ°á»i chết.
Hắn xuất thân nghèo khổ tháºm chà có thể nói là đê tiện, tổ tiên không để lại tiá»n tà i, sau lÆ°ng không có ngÆ°á»i chắn đỡ, khuôn mặt sinh ra đã xấu xÃ, đối vá»›i nguyên cáo bị cáo thì bóp nặn tham lam nhÆ° châu chấu trà n qua cánh đồng, đối vá»›i quan trên thì ton hót bợ đỡ đến ná»—i da mặt dà y hÆ¡n cả da mông lợn rừng, tÃnh cách đạo đức không có chá»— nà o đáng mê, nhÆ°ng chỉ cần ông trá»i còn chÆ°a phạt hắn thì hắn sẽ kiên quyết sống tiếp cuá»™c sống xấu xà ấy, đó gá»i là trá»i còn dung ta thì ta còn sống được.
.............................
MÆ°a xuân rÆ¡i liên miên suốt hai ngà y, tình hình kinh doanh trong ngõ 47 vẫn lạnh tanh nhÆ° bếp lâu ngà y không lá»a.
Ninh Khuyết không hay biết phủ TrÆ°á»ng An có má»™t vị tham quân tÆ° pháp tên là Thượng Quan DÆ°Æ¡ng VÅ©, vì hai chữ tham lam khắc trên xÆ°Æ¡ng cốt đã tình cá» giải quyết giúp hắn phiá»n phức nho nhá» cuối cùng của vụ ám sát ngá»± sá» TrÆ°Æ¡ng Di Kỳ, lúc nà y hắn Ä‘ang bÆ°ng bát mì nóng hổi trên tay, mắt nhìn nÆ°á»›c mÆ°a rÆ¡i tà tách trên ná»n Ä‘Æ°á»ng lát đá, lòng nghÄ© tá»›i kì thi và o thÆ° viện đã ở rất gần, nghÄ© tá»›i há»c phà và phà ăn ở đắt Ä‘á», tâm trạng bá»—ng nhiên buồn phiá»n, cảm thấy thá»i tiết dÆ°á»ng nhÆ° lạnh hÆ¡n, tay trái hắn vô thức khép chặt vạt áo.
Tuy hắn lợi dụng cÆ¡ há»™i khiến ông chủ đất thần bà phải miá»…n má»™t năm tiá»n thuê, đồng nghÄ©a vá»›i kiếm không được ba trăm lượng bạc, nhÆ°ng bạc nà y không phải bạc trắng ngay trÆ°á»›c mắt mà chỉ là con số trên mặt giấy, nếu ông chủ đất không thể trụ nổi trÆ°á»›c áp lá»±c từ phÃa quan phủ hoặc Lão Bút Trai kinh doanh thiếu hiệu quả, váºy con số ba trăm chẳng khác gì số 0.
NghÄ© đến đây, Ninh Khuyết thá» dà i, hắn cúi đầu cầm Ä‘Å©a khá»u khá»u sợi mì trong bát, đâm vỡ mấy miếng hà nh, miệng hoà n toà n không có cảm giác muốn ăn, hai ngà y nay ngay cả hứng thú viết chữ hắn cÅ©ng không khÆ¡i lên nổi huống chi là hứng thú vá»›i thứ mì đã ăn đến mòn cả răng nà y, nhắm mắt lại không cần ngá»i cÅ©ng biết trong bát có bốn hạt hoa tiêu, ba mÆ°Æ¡i miếng hà nh thái lát.
CÆ¡n mÆ°a bên ngoà i cà ng lúc cà ng nặng hạt, Ä‘áºp xuống mặt đất kêu rà o rà o, bá»t nÆ°á»›c văng tung tóe, tầm nhìn cà ng ngà y cà ng ngắn lại, bức tÆ°á»ng bao của kho chứa Thanh Váºn Ti bá»™ há»™ cÅ©ng sắp không thấy rồi, Ninh Khuyết bÆ°ng bát mì ra trÆ°á»›c cá»a rồi ngồi xuống, vừa ngắm mÆ°a vừa tiếp tục ăn.
Bỗng hắn ngẩng đầu nhìn vỠbên phải.
Má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông Ä‘á»™ tuổi trung niên cầm ô xuất hiện ngay trÆ°á»›c cá»a Lão Bút Trai, những giá»t mÆ°a hung dữ quất ngang dá»c là m tấm áo xanh trên mình hắn bị Æ°á»›t quá ná»a, vá» thanh kiếm Ä‘eo bên hông cÅ©ng lốm đốm nÆ°á»›c, đúng là ông chủ đất đã miá»…n cho Ninh Khuyết má»™t năm tiá»n thuê nhà .
Vạt áo xanh bị nÆ°á»›c mÆ°a là m Æ°á»›t sẫm mà u hẳn lại, nhìn hÆ¡i nhếch nhác, nhÆ°ng rất kì diệu, ngÆ°á»i trung niên lại không gây ra bất cứ cảm giác nhếch nhác nà o, hắn giÆ°Æ¡ng ô đứng lặng lẽ trÆ°á»›c cá»a nhìn cÆ¡n mÆ°a giăng giăng, vẻ mặt bình thản tá»±a nhÆ° Ä‘ang ngắm má»™t vùng trá»i đầy hoa Ä‘Ã o và nắng đẹp.
Ninh Khuyết ngá»ng đầu nhìn hắn rồi lại cắm cúi ăn mì, không nói má»™t câu.
Má»™t lúc lâu sau, ngÆ°á»i trung niên phá vỡ không khà im lặng, hắn cúi đầu nhìn Ninh Khuyết, cÆ°á»i nói:
- Mì thơm quá.
Ninh Khuyết vẫn ngồi chồm hỗm trên mặt đất đáp lại:
- Ä‚n nhiá»u quá rồi thì mì có thÆ¡m mấy vị cÅ©ng chỉ đến thế.
- Ta chÆ°a ăn bao giá».
- Tuy ngÆ°Æ¡i đã miá»…n cho ta má»™t năm tiá»n thuê nhÆ°ng ta không có ý định má»i ngÆ°Æ¡i ăn uống.
- Ta thÃch chữ ngÆ°Æ¡i viết ra.
NgÆ°á»i trung niên chuyển Ä‘á» tà i cá»±c nhanh tá»±a nhÆ° nÆ°á»›c mÆ°a trÆ°á»›c mắt hai ngÆ°á»i, không thấm được qua mặt ô liá»n thuáºn thế chảy xuống, từ Ä‘iểm đó có thể nháºn ra đây là má»™t ngÆ°á»i hà ng ngà y quen thói ra lệnh, hÆ¡n nữa còn không cho phép thuá»™c hạ nghi ngá» mệnh lệnh của mình.
- Ta cÅ©ng thÃch.
- Viết rất đẹp.
- Ta biết chữ do ta viết luôn rất đẹp.
NgÆ°á»i trung niên cÆ°á»i cÆ°á»i, nói tiếp:
- Bên trong má»—i con chữ Ä‘á»u trà n đầy ý giết chóc, ta rất hiếm khi gặp được ngÆ°á»i có mùi vị giết chóc nặng ná» nhÆ° thế.
Ninh Khuyết lặng yên cúi đầu nhìn trân trối bát mì trong tay, má»™t lúc sau chợt há»i:
- Tối nay phải chăng ngÆ°Æ¡i định Ä‘i giết ngÆ°á»i?
NgÆ°á»i trung niên cảm khái đáp:
- Äúng váºy, trá»i có thể dung ta nhÆ°ng ngÆ°á»i không thể dung ta, ta đây Ä‘Ã nh phải giết ngÆ°á»i.
.......................................
Chú thÃch:
(1) Kinh triệu doãn: chức quan đứng đầu kinh thà nh, tương tự chủ tịch thà nh phố Hà Nội hay thị trưởng Washington DC.
(2) Ngá»— tác: ngÆ°á»i chuyên khám nghiệm tá» thi ngà y xÆ°a, tÆ°Æ¡ng tá»± bác sÄ© pháp y ngà y nay.
(3) Kinh Ä‘Æ°á»ng má»™c: khúc gá»— mấy ông quan xá» kiện ngà y xÆ°a khoái Ä‘áºp để ra oai hoặc cắt lá»i nguyên cáo bị cáo bên dÆ°á»›i, xem Bao Công thấy ông nà y Ä‘áºp suốt, không biết tiếng Việt dịch ra thế nà o Ä‘Ã nh để yên, dốt lịch sá» khổ thế đấy
Tà i sản của Thần Thoại
Chữ ký của Thần Thoại Không thÃch cà phê-Ghét thuốc lá-Và căn thù rượu bia đó chÃnh là ta
Äã có 6 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Thần Thoại
20-08-2012, 09:25 AM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Nov 2011
Äến từ: Hẻm phố
Bà i gởi: 412
Thá»i gian online: 1 tuần 0 ngà y 8 giá»
Thanks: 146
Thanked 570 Times in 127 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 52:Äình Xuân Phong,lão Triá»u Tiểu Thụ.
Converter: CCD
Dịch: Zeroman
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Ninh thiếu ngá»a mặt lên nhìn ngÆ°á»i trung niên há»i:
- Muốn giết ngÆ°á»i thì mau Ä‘á»™ng thủ Ä‘i, còn đứng trÆ°á»›c cá»a hà ng ta là m gì?
Nam tỠtrung niên đáp:
- Ta đợi mÆ°a tạnh, đồng thá»i đợi mấy ngÆ°á»i nữa.
- Thông thÆ°á»ng cà ng đợi mÆ°a tạnh thì mÆ°a cà ng không tạnh, đợi ngÆ°á»i đến thì ngÆ°á»i lại không đến.
Ninh Khuyết có lòng tốt khuyên nhủ.
- NgÆ°á»i không đến nhất định là ngÆ°á»i không biết đạo lý.
Nam tá» trung niên mỉm cÆ°á»i, nói:
- Thế nên ta và ngÆ°Æ¡i có thể hà n huyên vá»›i nhau má»™t và i câu chân tháºt được chứ? Không cần dùng kiểu dò thám nhÆ° mấy tên khổ hà nh tăng kia được không?
- Cái nà y là do thái Ä‘á»™ rồi, ta cÅ©ng không thÃch Ä‘i tá»›i Ä‘i lui trong núi mây đâu.
Ninh Khuyết cÆ°á»i cÆ°á»i đáp lại:
- NhÆ°ng ta không thÃch mình thì ngồi chồm hổm, còn ngÆ°á»i khác thì đứng để nói chuyện, nhìn lên hÆ¡i má»i cổ đó.
- Váºy ngÆ°Æ¡i đứng lên Ä‘i.
- Tại sao ngươi không ngồi xuống?
Nam tá» trung niên cÆ°á»i má»™t cái, trá»±c tiếp ngồi chồm hổm xuống không do dá»±, vạt áo thanh sam Æ°á»›t nhẹp được vắt lên cánh cá»a phÃa sau Lão Bút trai. Hắn nhìn khuôn mặt ngây ngô của Ninh Khuyết nghiêm túc nói:
- Bây giỠta đang cố hết sức.
Ninh Khuyết vẫn cúi đầu ăn mì, chỠcâu nói tiếp theo.
- Rất nhiá»u nhân váºt tai to muốn biết thái Ä‘á»™ của ta, nhÆ°ng tình huống bây giá» lại không cho phép ta biểu lá»™ Ä‘iá»u gì, váºy nên ta Ä‘ang bị bao vây. Ta và các huynh đệ trÆ°á»›c giá» là m việc rất sạch sẽ, quan phủ muốn dùng luáºt để trị tá»™i là không thể. Bá»n há» quyết định thừa dịp tráºn mÆ°a kéo dà i nà y mà tiêu diệt ta lúc ná»a đêm. Mấy tên đối thủ ở nam thà nh và tây thà nh cÅ©ng kéo qua rồi.
- NgÆ°á»i của ngÆ°Æ¡i đâu?
- Và i ngà y trÆ°á»›c đã chết mấy ngÆ°á»i, phần lá»›n các huynh đệ còn lại Ä‘á»u là m việc ở quan phủ. Việc vây bá»n há» trong quân doanh và nha môn đối vá»›i mấy vị tai to kia lại quá Ä‘Æ¡n giản. Thế nên tối nay ta có rất Ãt ngÆ°á»i.
MÆ°a đêm vẫn tà tách rÆ¡i và dÆ°á»ng nhÆ° cà ng lúc cà ng lá»›n hÆ¡n. Mấy ngÆ°á»i nam tá» trung niên Ä‘ang chá» tá»±a nhÆ° không thể bình tÄ©nh được nữa, nhÆ°ng hình nhÆ° ngÆ°á»i kia cÅ©ng không thèm để ý. NgÆ°á»i trung niên cất lá»i rất ôn hòa, không che giấu Ä‘iá»u gì. Sau đó, hắn nhìn Ninh Khuyết ở bên cạnh, mỉm cÆ°á»i nói:
- NhÆ°ng đây cÅ©ng không phải là vấn Ä‘á». Vấn Ä‘á» quan trá»ng nhất là ta cần má»™t ngÆ°á»i bên cạnh nhÆ°ng vẫn chÆ°a tìm thấy.
Ninh Khuyết nhìn thoáng qua bá»™i kiếm được giắt ngay lÆ°ng ngÆ°á»i trung niên, hắn Ä‘oán hẳn thanh kiếm bên trong rất nhá».
- NgÆ°Æ¡i cần ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o?
- Nhanh, ngoan Ä‘á»™c, dÅ©ng mãnh! Giết ngÆ°á»i không nháy mắt, không để bất cứ váºt gì chạm được và o ngÆ°á»i ta!
- Không tÃnh cả nÆ°á»›c mÆ°a chứ?
- Tất nhiên không.
- Yêu cầu nà y cũng không cao lắm.
Ninh Khuyết gãi gãi mái tóc đã hÆ¡i ẩm Æ°á»›t há»i:
- Tại sao lại là ta?
Nam tỠtrung nhiên nhìn vao cái chén Ninh Khuyết đang cầm bên tay phải nói:
- Ta dò há»i biết được và i chuyện. Mặc dù kẻ đốn củi bên hồ SÆ¡ BÃch không có danh tiếng gì ở thà nh TrÆ°á»ng An, nhÆ°ng ta lại biết rõ má»™t thiếu niên chuyên giết mã tặc có thể là m được gì.
Ninh Khuyết trầm mặc má»™t chút, sau đó cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Tại sao ta phải theo ngươi? Có lợi gì chứ?
Nam tá» trung niên rất thÃch tÃnh cách trá»±c tiếp của thiếu niên trÆ°á»›c mặt. Hắn duá»—i ngón tay ra búng lấy má»™t giá»t nÆ°á»›c mÆ°a Ä‘á»ng trên cây dù bằng giấy dầu tán mỉm cÆ°á»i trả lá»i:
- Cả thà nh TrÆ°á»ng An nà y không ai biết lá bà i tẩy của ta. Nếu nhÆ° đêm nay ta thắng, ta liá»n sá» dụng được lá bà i tẩy nà y. Äến lúc đó ngÆ°Æ¡i sẽ biết, ta đây thá»±c sá»± là má»™t bắp đùi rất to, rất đáng để ngÆ°Æ¡i ôm lấy.
- Nếu tối nay nguy hiểm nhÆ° váºy, tại sao ngÆ°Æ¡i không sá» dụng lá bà i tẩy luôn?
- Bởi vì lá bà i tẩy không phải Ä‘Æ¡n thuần là má»™t lá bà i mà là má»™t ngÆ°á»i. Ta không thể ra lệnh cho hắn được, ngược lại, hắn còn có thể ra lệnh cho ta. Hắn cần ta thắng cuá»™c chiến tối nay, vì hắn muốn xem thá» trong tay đối thủ có giấu lá bà i nà o hay không.
- Äược rồi, ta rất ghét phong cách là m việc nà y đấy. Ta chỉ muốn nói má»™t Ä‘iá»u: có lẽ bắp đùi ngÆ°Æ¡i rất to, rất cÆ¡ bắp, nhÆ°ng ta lại không thÃch thú gì cả. Mà nếu ngÆ°Æ¡i đã biết đến hồ SÆ¡ BÃch ở nÆ¡i khỉ ho cò gáy kia, nhất định ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết ta từng có cÆ¡ há»™i ôm lấy má»™t cái cây thoạt nhìn rất nhá», nhÆ°ng thá»±c ra là má»™t trong những cây thô to nhất Äại ÄÆ°á»ng nà y chứ? Thế nên ta cÅ©ng không muốn ôm đùi ngÆ°Æ¡i.
NgÆ°á»i Ninh Khuyết Ä‘ang nói tá»›i tất nhiên là Tứ công chúa Lý NgÆ° của Äại ÄÆ°á»ng. Sau khi nói xong câu đó xong hắn liá»n trầm mặc, cầm lấy chén mì trong tay để xuống mặt đất Æ°á»›t nhẹp, cùng ngồi sóng vai vá»›i nam tá» trung niên ngắm nhìn mÆ°a ở ngoà i. Và o lúc nà y, hắn bá»—ng nhiên nhá»› đến việc bản thân rất thÃch đối diện vá»›i phúc và há»a, lại nhá»› tá»›i giao tình của Tiểu Hắc Tá» trong cái quán nhá», cuối cùng cÅ©ng Ä‘Æ°a ra quyết định.
Nam tỠtrung niên trầm mặc một hồi, nói:
- Nếu không...ngươi trực tiếp ra giá đi?
Ninh Khuyết xòe bà n tay Æ°á»›t át ra ngay trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i nà y, nói gá»n gà ng:
- Năm trăm lượng bạc.
Nam tá» trung niên nhÃu chân mà y lại Ä‘á» nghị:
- Quá Ãt, hay là ngÆ°Æ¡i tăng thêm Ä‘i?
Ngay bên cạnh cánh cá»a cá»a hà ng sách trong đêm mÆ°a hiện ra hình ảnh hai ngÆ°á»i cò kè mặc cả có chút quá»· dị, ngÆ°á»i thuê cảm thấy giá thuê tiá»n quá Ãt.
Ninh Khuyết quay đầu nhìn ngÆ°á»i trng niên há»i:
- NgÆ°Æ¡i Ä‘oán thỠđêm hôm nay ta sẽ giết bao nhiêu ngÆ°á»i?
Nam tỠtrung niên suy nghĩ một chút, rồi nói:
- Ãt nhất năm.
Ninh Khuyết nói lại:
- Trên thảo nguyên, giết năm tên mã tặc rồi lục soát khắp ngÆ°á»i cÅ©ng chỉ có năm lượng bạc là tối Ä‘a. Thế nên ngÆ°Æ¡i cứ yên tâm, ta tuyệt đối có thể liá»u mạng vì năm trăm lượng bạc.
- Ta không cần ngÆ°Æ¡i liá»u mạng.
Nam tá» trung niên nhìn hắn, mỉm cÆ°á»i rồi nói:
- Nếu nhÆ° đến lúc nguy hiểm tÃnh mạng, ngÆ°Æ¡i có thể rá»i Ä‘i.
Ninh Khuyết lắc đầu nói:
- Äây không phải tác phong là m việc của ta, lấy tình nghÄ©a so sánh vá»›i tiá»n bạc là việc là m rất ngu ngốc. Nếu đã là m ăn, tất nhiên phải tuân theo đạo đức hà nh nghá».
Nam tá» trung niên mỉm cÆ°á»i, vÆ°Æ¡n tay ra nói:
- Thà nh giao.
Ninh Khuyết đưa tay nắm chặt tay ông ta một cái rồi buông ra nói:
- Tôi hỠNinh, Ninh trong an bình. Ninh Khuyết.
- Ta há» Triá»u, Triá»u trong triá»u đình đại ÄÆ°á»ng, Triá»u Tiểu Thụ.
- Há» thì tháºt lá»›n lối, nhÆ°ng tên lại rất dịu dà ng.
- Má»i ngÆ°á»i ở TrÆ°á»ng An Ä‘á»u gá»i ta là Lão Triá»u Xuân Phong Äình, ngÆ°Æ¡i có thể gá»i ta là Triá»u ca.
- Gá»i là Triá»u Tiểu Thụ dá»… nghe hÆ¡n...Mà cho ta há»i Tiểu Thụ ngÆ°Æ¡i má»™t câu, ngÆ°Æ¡i chÃnh là bang chủ NgÆ° Long bang?
- NgÆ°Æ¡i có thể gá»i ta là Lão Triá»u...mặt khác, ta chÆ°a bao giá» nháºn mình là bang chủ NgÆ° Long bang cả. Ta chỉ táºp hợp má»™t đám huynh đệ là m và i việc triá»u đình không thể là m thôi.
Ninh Khuyết cuối cùng cÅ©ng có thể xác định thân pháºn ngÆ°á»i nà y, mỉm cÆ°á»i vá»— vá»— bá» vai, hắn nói:
- Bang chủ đệ nhất đại bang TrÆ°á»ng An mà khiêm nhÆ°á»ng thế nà y, Tiểu Thụ à , ngÆ°Æ¡i cÅ©ng quá dối trá đấy.
...
Từ trong đống củi rút ra má»™t thanh Ä‘ao hình dáng bình thÆ°á»ng, lại lấy cây cung mà u và ng và bao Ä‘á»±ng tên là m bằng cây DÆ°Æ¡ng ra, cuối cùng hắn lại lấy đại hắc tán được dùng vải bố quấn quanh nhiá»u lá»›p ở trong cái vạc thô to bằng sứ men xanh, sau đó hắn thắt toà n bá»™ đồ váºt đó lên lÆ°ng mình. Hắn sá» soạng dÆ°á»›i đáy quan tà i má»™t hồi lâu, lấy ra má»™t cái khăn bịt mặt mà u Ä‘en không biết đã không giặt rá»a bao lâu rồi.
Cẩn tháºn mặc nhuyá»…n giáp bó sát ngÆ°á»i, còn mặc thêm má»™t bá»™ tiá»…n bà o ngắn tay đã để lâu nÆ¡i đáy rÆ°Æ¡ng, tóc vốn buông xõa được cá»™t lại thà nh vòng tròn giống nhÆ° má»i ngÆ°á»i khi gặp nhau vẫn hay là m, dùng khẩu trang mà u Ä‘en che lại hÆ¡n ná»a khuôn mặt. Ninh Khuyết tá»± nhìn và o trong gÆ°Æ¡ng đồng má»™t cách cẩn tháºn, sau khi xác định không có sÆ¡ hở gì nữa, hắn Ä‘i ngang qua phòng bếp rồi nói và o trong:
- Äi thôi.
Tang Tang Ä‘ang lau trang bếp, rá»a sạch bát dá»±ng nÆ°á»›c và bút nghiên má»±c, khuôn mặt nhá» nhắn không có chút biểu cảm nà o, nhÆ°ng trong con ngÆ°Æ¡i dà i nhá» lại có chút phiá»n não trẻ con. CÅ©ng không biết tại sao cách đặt bút nghiên của tiểu thị nữ nà y hôm nay rất vô ý, thỉnh thoảng phát ra tiếng "cốc cốc". Mà lúc lấy khăn lau thì dùng rất nhiá»u sức, tá»±a nhÆ° muốn xuyên thủng cả đáy nồi Ä‘en sì.
Ninh Khuyết giáºt mình, rồi chợt hiểu ra vấn Ä‘á» hắn ôn hòa giải thÃch:
- Kiếm được chút bạc là tốt mà . HÆ¡n nữa ta thấy ngÆ°á»i nà y cÅ©ng có chút bối cảnh. Bây giá» tặng đối phÆ°Æ¡ng má»™t nhân tình, sau nà y ta cÅ©ng cần dùng đến.
"Phốc"
Tang Tang ném mạnh khăn lau gần tá»›i bếp lò, bÆ°ng thau nÆ°á»›c bẩn đổ ra ngoà i. Sau đó, tiểu nha đầu nà y quay lÆ°ng lại, tá»±a nhÆ° không nhìn thấy cÅ©ng không nghe lá»i giải thÃch của hắn.
Ninh Khuyết bóp bóp trán đang trở nên nhăn lại. Trầm mặc một lát hắn nói:
- Câu nói tùy tiện của Tiểu Hắc TỠngu ngốc kia đúng là cái rắm mà . Bây giỠta có muốn từ chối thì cũng không có cách tới Minh giới tìm hắn, coi như tối nay ghi nợ cho hắn.
Nói xong lá»i nà y, hắn không để ý đến tâm tình tiểu Tang Tang nữa, trá»±c tiếp rá»i khá»i háºu viện tiến vá» trÆ°á»›c cá»a hà ng.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình thân là bang chủ NgÆ° Long bang - bang phái lá»›n nhất TrÆ°á»ng An. Lăn lá»™n trên giang hồ nhiá»u năm, không biết ra mắt bao nhiêu kỳ ngân ngoại tá»™c, hắn ta cÅ©ng biết lão bản Lão Bút trai cÅ©ng là má»™t kỳ nhân nên từ sá»›m đã có tinh thần. NhÆ°ng khi nhìn thấy trang phục của Ninh Khuyết hắn ta cÅ©ng không khá»i kinh ngạc.
Hắn nhìn món đồ thần bà được Ninh Khuyết bá»c lại nhÆ° má»™t cây thô to ở sau lÆ°ng cÆ°á»i khổ:
- NgÆ°Æ¡i ăn mặc nhÆ° thế nà y không giống Ä‘i giết ngÆ°á»i chút nà o? Có phần giống...giống nhÆ° má»™t ngÆ°á»i sa cÆ¡ thất thế nên phải trốn nợ nÆ°a đêm. Chẳng lẽ ngÆ°Æ¡i Ä‘em toà n bá»™ gia sản theo sao?
- Ta chỉ mang theo má»™t cây Ä‘ao, ngÆ°Æ¡i biết váºy là đủ rồi.
Ninh Khuyết Ä‘i tá»›i gần ông ta. Nhìn thoáng qua phố Lâm Tứ Tháºp Nhất Ä‘ang trong mÆ°a gió, lại thấy hai đầu TrÆ°á»ng An cÅ©ng không có bóng ngÆ°á»i bèn cau mà y lại, nói:
- Hi vá»ng không có ná»™i gian trong đám huynh đệ của ông, cÅ©ng hi vá»ng huynh đệ ông coi trá»ng cái phố nà y. Ta không hi vá»ng việc Ä‘i theo ông giết ngÆ°á»i trong đêm mÆ°a gió hôm nay đến ngà y mai lại trở thà nh má»™t bức tranh phủ treo thưởng tẻ nhạt ở thà nh TrÆ°á»ng An đâu.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình cúi đầu nhìn thoáng qua khuôn mặt ngÆ°á»i thiếu niên được khăn bịt mặt mà u Ä‘en che hết má»™t ná»a, mỉm cÆ°á»i nói:
- NgÆ°Æ¡i không cần cẩn tháºn nhÆ° váºy. Chỉ cần tối nay ta và ngÆ°Æ¡i còn sống, sau nà y ngÆ°Æ¡i cÅ©ng không xúc phạm đến luáºt pháp đại ÄÆ°á»ng, là m xằng là m báºy thì cả thà nh TrÆ°á»ng An nà y, tháºm chà đế đô Äại ÄÆ°á»ng cÅ©ng không có ngÆ°á»i nà o tá»›i tìm ngÆ°Æ¡i nữa.
Nghe mấy lá»i nà y, Ninh Khuyết thầm nghÄ©: "Ai dám nói sau lÆ°ng bang phái lá»›n nhất TrÆ°á»ng An không có chá»— dá»±a chứ?"
NhÆ°ng hắn cÅ©ng không lấy khăn bịt mặt ra để quang minh chÃnh đại Ä‘i giết ngÆ°Æ¡i, âm thanh khà n khà n từ sau khăn bịt mặt phát ra:
- Ta vốn quen cẩn tháºn.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình cÆ°á»i cÆ°á»i, không khuyên gì nữa.
Äêm xuân u tÄ©nh sá»›m bị tiếng mÆ°a tà tách là m ồn, lúc nà y lại có thêm tiếng bÆ°á»›c chân. Ninh Khuyết Ä‘i ra trÆ°á»›c cá»a, Triá»u Tiểu Thụ mở cây dù bằng giấy dầu ra, sau đó hai ngÆ°á»i đồng thá»i cất bÆ°á»›c Ä‘i trong đêm khuya và mÆ°a gió.
Tang Tang Ä‘i ra, đứng ngay sát cá»a nhìn ra bên ngoà i, hai tay tiểu nha đầu nà y còn bÆ°ng má»™t cái nồi lá»›n. Nhìn thấy trên bà n còn rất nhiá»u thức ăn, lại nhìn sang thân ảnh Ä‘ang Ä‘i trong đêm to gió lá»›n, nà ng lo lắng hô to:
- Thiếu gia, ngươi còn chưa ăn xong!
Ninh Khuyết quay đầu lại nhìn nà ng, cÆ°á»i cÆ°á»i:
- Cứ để đó, lát vỠăn tiếp.
Tang Tang ôm cái nồi lá»›n, bả vai nhá» gầy tá»±a và o cánh cá»a đã bị nÆ°á»›c mÆ°a là m Æ°á»›t la lá»›n:
- Lạnh không dễ ăn đâu!
Ninh Khuyết phất phất tay, cÆ°á»i lá»›n tiếng nói:
- Váºy nhá»› hâm nóng lại Ä‘i, lát vá» ta sẽ ăn.
Tang Tang mÃm cái miệng nhá» nhắn lại tháºt chặc, kinh ngạc nhìn thân ảnh Ä‘ang rá»i xa, cuối cùng quát lên:
- Ta sẽ để nhiá»u hà nh và o, thiếu gia, ngÆ°á»i nhá»› ăn đó!
Ninh Khuyết không trả lá»i nữa, nhÆ°ng nụ cÆ°á»i ẩn trong đôi mắt mà u Ä‘en lá»™ ở bên ngoà i khăn bịt mặt mà u Ä‘en cà ng lúc cà ng Ä‘áºm. Äêm cà ng lúc cà ng tối hÆ¡n, mÆ°a gió cà ng lúc cà ng to hÆ¡n, hắn bá»—ng nhiên mở miệng, há»i:
- Tiểu Thụ, bây giỠchúng ta đi đâu?
- Xuân Phong Äình.
Lão Triá»u bình tÄ©nh đáp lại:
- Nhà ta ở đâu...địch nhân sẽ ở đó. Ngoà i ra, ta Ä‘á» nghị ngÆ°Æ¡i gá»i ta là Lão Triá»u vì ngÆ°Æ¡i má»›i chÃnh là má»™t cái cây nhá».
CÆ¡n mÆ°a vẫn kéo dà i xuống ngừng, cÅ©ng không biết Xuân Phong Äình kia là nÆ¡i nhÆ° thế nà o.
Tà i sản của Thần Thoại
Äã có 5 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Thần Thoại
20-08-2012, 09:27 AM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Nov 2011
Äến từ: Hẻm phố
Bà i gởi: 412
Thá»i gian online: 1 tuần 0 ngà y 8 giá»
Thanks: 146
Thanked 570 Times in 127 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 53:NgÆ°á»i đứng bên đình Æ°á»›t vạt áo lam.
Converter: CCD
Dịch: Zeroman
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Äa số ngÆ°á»i ở TrÆ°á»ng An Ä‘á»u biết má»™t Ä‘iá»u, vì má»™t nguyên nhân bà ẩn nà o đấy mà Lão Triá»u Xuân Phong Äình không há» muốn nhắc tá»›i danh xÆ°ng NgÆ° Long bang của mình mà cà ng muốn gá»i nó, thiên hạ đệ nhất bang ở thà nh TrÆ°á»ng An bằng cái tên khác, Xuân Phong Äình.
Nhiá»u ngÆ°á»i Ä‘oán có thể do ngÆ°á»i nà y từ nhỠđã sống tại con phố cắt ngang Xuân Phong Äình mà ra. Mấy tên địch nhân lại âm thầm giá»…u cợt nói rằng do hắn đã giết ngÆ°á»i quá nhiá»u, là m nhiá»u chuyện xấu, tÆ°á»›c Ä‘oạt niá»m vui của vô số ngÆ°á»i...nói tóm lại là má»™t kẻ rất thô bỉ....nên hắn phải cố gắng để cho tên bang phái mình có chút tao nhã nhÆ° cái tên gá»i Xuân Phong Äình.
Xuân Phong Äình nằm trong khu dân nghèo, kiến trúc có phần rách nát. Từ sáng đến tối lại có rất nhiá»u ngÆ°á»i bán hà ng rong cùng mấy kẻ rãnh rá»—i Ä‘i khắp hang cùng ngõ hẻm la ó ầm Ä©, ngay cả má»™t chút thanh tÄ©nh còn không có chứ nói gì đến cái gì gá»i là tao nhã. Ấy váºy mà hôm nay bên ngoà i Xuân Phong Äình lại yên tÄ©nh má»™t cách kỳ lạ.
Vẳng khắp không gian là tiếng mÆ°a rÆ¡i từng giá»t và tiếng sấm rá»n vang. Äi khắp các chợ trong phố cÅ©ng không thấy má»™t ngÆ°á»i nà o, tháºm chà cả âm thanh con nÃt khóc cÅ©ng không có. Phảng phất nÆ¡i đây ngoại trừ mÆ°a gió cùng cảnh xÆ¡ xác tiêu Ä‘iá»u Ä‘ang bao phủ khắp phố ra thì không còn thứ gì tồn tại. Yên lặng! Yên lặng đến ná»—i là m cho ngÆ°á»i ta có cảm giác đây nhÆ° má»™t vùng đất chết.
Khoảng cách từ phố bốn mÆ°Æ¡i bảy đến đình Xuân Phong Äình cÅ©ng không tÃnh xa. Trên con Ä‘Æ°á»ng vắng lặng Ä‘á»™t nhiên có hai ngÆ°á»i nhÆ° lữ khách lững thững Ä‘i tá»›i, không bao lâu sau đã bÆ°á»›c và o trong ngõ tối.
Má»™t tiểu đình lá» má» hiện ra phÃa trÆ°á»›c, Xuân Phong Äình tao nhã nhÆ° được giấu sâu và o bóng đêm, ẩn sâu trong cÆ¡n mÆ°a kéo dà i khiến lắm ngÆ°á»i chỉ thấy thấp thoáng bóng dáng chứ không thể Ä‘oán được có bao nhiêu kẻ địch Ä‘ang đồng thá»i ẩn phục ở xung quanh.
Äeo khăn bịt mặt mà u Ä‘en, lÆ°ng mang theo rất nhiá»u váºt dụng, Ninh Khuyết tay cầm cây dù bằng giấy dầu tán chống thấm nÆ°á»›c Ä‘i sau Triá»u Tiểu Thụ. Thoạt nhìn qua hắn trông hệt nhÆ° má»™t tên trợ thủ đắc lá»±c, cÅ©ng chẳng biết từ lúc nà o cây dù trong tay Triá»u Tiểu Thụ đã chuyển sang nÆ¡i hắn.
Ãnh mắt vẫn hiện rõ vẻ thá» Æ¡ không quan tâm, Triá»u Tiểu Thụ chắp tay từ từ Ä‘i tá»›i. Cho dù thanh sam trên ngÆ°á»i đã bị nÆ°á»›c mÆ°a từ cây dù nhá» xuống là m Æ°á»›t nhẹp hÆ¡n má»™t ná»a, nhÆ°ng khuôn mặt hắn vẫn luôn nở nụ cÆ°á»i bình thản là m cho cảnh sắc mÆ°a gió cÅ©ng sáng lạn hÆ¡n mấy phần.
Bốn phÃa xung quanh tiểu đình có phần tÆ¡i tả đúng tháºt yên lặng.
Mấy kẻ Ä‘ang mai phục xung quanh không thể ngá» tình cảnh lại trở nên nhÆ° váºy. Không há» có cảnh ba nghìn tên trâu bò mặc thanh sam vây quanh nhÆ° tưởng tượng mà chỉ có Lão Triá»u Xuân Phong Äình cùng má»™t thiếu niên có vẻ trầm mặc xuất hiện. Cả hai là m bạn cùng mÆ°a gió mà tiến tá»›i.
Má»™t hồi lâu, sau khi xác định được đối phÆ°Æ¡ng chỉ có hai ngÆ°á»i là Lão Triá»u Xuân Phong Äình cùng vá»›i Ninh Khuyết, mấy tên Ä‘ang núp trong bóng đêm không há» che giấu hà nh tung của mình nữa. Tiếng bÆ°á»›c chân “loạch xoạchâ€, tiếng đáy già y đạp cá» vang lên không ngừng, kèm theo đó là tiếng ma sát cháºm rãi khi Ä‘ao được rút ra khá»i vá». Mấy trăm tên hán tá» giang hồ sắc mặt âm trầm từ bóng tối phÃa sau tiểu đình từ từ bÆ°á»›c ra.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình cùng Ninh Khuyết đứng cách tiểu đình không xa lẳng lặng nhìn đám ngÆ°á»i đông nghịt từ bốn phÆ°Æ¡ng tám hÆ°á»›ng dÅ©ng mãnh đổ ra. Triá»u Tiểu Thụ khẽ mỉm cÆ°á»i, cÅ©ng chẳng là m chuyện vô vị Ä‘i há»i ngÆ°á»i thiếu niên đằng sau có sợ hay không. Dùng tay lau nÆ°á»›c mÆ°a trên mặt, hắn chỉ và o má»™t ngÆ°á»i trung niên hÆ¡i máºp đứng ở đằng trÆ°á»›c nói:
- NgÆ°á»i nà y gá»i là Mông lão gia, Ä‘Æ°Æ¡ng gia Nam thà nh. Äại hán đầu trá»c đứng cạnh là Tống Thiết Äầu (đầu sắt). Mông lão gia chÃnh là đại ca Tống Thiết Äầu, còng tên Tống Thiết Äầu lại là đại ca của đám ngÆ°á»i ngà y ngà y tá»›i cá»a hà ng ngÆ°Æ¡i gây chuyện.
Nam tá» trung niên mặc thanh sam vừa nhấc tay lên, đám ngÆ°á»i đêm mÆ°a vây đánh chợt xôn xao. Mấy tên hán tá» dÅ©ng mãnh vẻ mặt nghiêm nghị cầm Ä‘ao đứng ngay trÆ°á»›c mặt lão đại Ä‘á»™t nhiên đồng thá»i lùi vá» sau má»™t bÆ°á»›c trong vô thức. Äứng phÃa sau, Ninh Khuyết quan sát má»™t cảnh nà y cÅ©ng hiểu được mấy phần địa vị của NgÆ° Long bang ở thà nh TrÆ°á»ng An, đồng thá»i thấy rõ sá»± uy hiếp của Lão Triá»u Xuân Phong Äình trong lòng đám nhân sÄ© giang hồ nà y ghê gá»›m ra sao.
Triá»u Tiểu Thụ cÆ°á»i cÆ°á»i, cÅ©ng không nói lá»i châm chá»c. Hắn lại Ä‘Æ°a tay chỉ má»™t ngÆ°á»i cao gầy đứng ở mé đông, nói:
- Vị nà y tên Tuấn Giá»›i, chủ sá»± Tây thà nh, thuá»™c hạ cÅ©ng có dăm ba. Bình thÆ°á»ng, mấy huynh đệ dÆ°á»›i tay ta qua lại vá»›i hắn không Ãt.
Ngay sau đó, ông ta lại nhìn lÆ°á»›t qua đám ngÆ°á»i Ä‘ang đứng thà nh má»™t vòng nhá» sau tiểu đình cau mà y nói:
- Mấy tên nà y là ngÆ°á»i của Miêu thúc! Miêu thúc lâu nay vốn lăn lá»™n trong phủ TrÆ°á»ng An, là m việc trÆ°á»›c giá» không há» quy củ khiến ngÆ°á»i ta phải ghét cay ghét đắng. Tất nhiên là ta không sợ hắn, nhÆ°ng em vợ hắn là tiểu thiếp của Lục sá»± tham quân phủ TrÆ°á»ng An nên ta cÅ©ng cho hắn chút Ãt mặt mÅ©i mà thôi.
- Mấy tên kia hÆ¡i phiá»n toái má»™t chút, bá»n há» vốn là lÃnh canh thà nh nên cÅ©ng có chút công phu. Phiá»n phức ở chá»— trÆ°á»›c nay ta không bao giá» tống cho bá»n hắn Ãt tiá»n khi váºn chuyển hà ng hóa qua, nên đám lÃnh canh thà nh luôn có ý kiến vá»›i ta. Hôm nay giết hết bá»n nà y không biết đám còn lại có ngu xuẩn tìm tá»›i gây chuyện nữa không.
Trong đêm xuân mÆ°a gió bay lất phất, mấy trăm nhân váºt thà nh TrÆ°á»ng An tụ táºp nÆ¡i Xuân Phong Äình để vây giết bang chủ bang phái lá»›n nhất thà nh TrÆ°á»ng An. NhÆ°ng đối mặt vá»›i tình thế nà y, hắn lại ôn hòa hÆ°á»›ng Ninh Khuyết giá»›i thiệu từng ngÆ°á»i, không bá» qua ai . Äiá»u nà y chỉ có thể giải thÃch bởi hai Ä‘iá»u, má»™t là rất kiên nhẫn, hai là rất có lòng tin.
Ninh Khuyết hạ giá»ng nói:
- Giá»›i thiệu ai cÅ©ng được nhÆ°ng nhá»› trừ ta ta đấy. Ở đây toà n là mấy tên có quyá»n hà nh ở TrÆ°á»ng An, nếu nhÆ° há» biết thân pháºn ta rồi sau nà y ta sao còn lăn lá»™n ở đây được nữa?
- Qua đêm nay mấy tên nà y không chết thì cÅ©ng vỡ máºt.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình đứng chắp tay nhìn đám ngÆ°á»i trong đêm mÆ°a, bình tÄ©nh nói:
- Äã nhÆ° váºy, sao ngÆ°Æ¡i còn sợ bá»n há»?
Ninh Khuyết miá»…n cưỡng khen, nhìn bóng lÆ°ng hắn rồi chân thà nh giải thÃch:
- Ta không sợ giết ngÆ°á»i, nhÆ°ng phiá»n toái thì lại khác.
Trong lúc hai ngÆ°á»i nhẹ giá»ng trò chuyện vá»›i nhau dÆ°á»›i ô, đám ngÆ°á»i bên kia rốt cuôc đã không thể chịu Ä‘á»±ng nổi nhục nhã bởi thái Ä‘á»™ nhÆ° xem toà n bá»™ anh hùng ở thà nh TrÆ°á»ng An nhÆ° không khà của hai ngÆ°á»i. Sau nhiá»u lần thÆ°Æ¡ng nghị, há» bèn cá» Mông lão gia ở Nam thà nh ra đại biểu nói chuyện.
Vá»›i tình huống bây giá», ai cÅ©ng cho là Lão Triá»u nhất định sẽ chết. NhÆ°ng nói tháºt, má»™t khi đối phÆ°Æ¡ng còn chÆ°a nhắm mắt, tắt thở thì không có ai dám đứng trÆ°á»›c mặt hắn ta mà cà n rỡ cả. Mông lão gia ở Nam thà nh cÅ©ng nhÆ° thế, nhÆ°ng ai bảo hắn lại là ngÆ°á»i có thế lá»±c lá»›n nhất, ngÆ°á»i đông nhất trong đám ngÆ°á»i ở đây? Mà thÆ°á»ng ngà y hắn cÅ©ng bị NgÆ° Long bang trấn áp rất tà n nhẫn, hắn không ra mặt thì còn ai nữa đây.
- Ãp lÆ°Æ¡ng, dá»i kho, trợ giúp háºu cần Quân bá»™, trông chừng khố phòng Há»™ bá»™... mấy hạng mục kiếm sống ở đại ÄÆ°á»ng nà y bị NgÆ° Long bang ngÆ°Æ¡i mấy năm nay lại chiếm hết, lại không há» cho đám huynh đệ chúng ta tà nÆ°á»›c nà o.Trá»i đất chứng giám, sao lại có chuyện không có đạo lý nhÆ° thế?
Mông lão gia nam thà nh lạnh lùng nhìn Triá»u Tiểu Thụ nói:
- Chắc ngÆ°Æ¡i cÅ©ng rõ đụng chạm nhiá»u ngÆ°á»i là gì! TrÆ°á»›c kia, chúng ta vì nể bảng hiệu lâu năm Lão Triá»u đình Xuân Phong của ngÆ°Æ¡i nên má»›i nhượng ba phần. Bây giá» cả triá»u đình cÅ©ng muốn thu tháºp ngÆ°Æ¡i, váºy mà ngÆ°Æ¡i lại không muốn nhÆ°á»ng nhịn chút nà o, váºy đừng trách chúng ta không khách sáo vá»›i ngÆ°Æ¡i.
- Nhân sÄ© lăn lá»™n giang hồ trÆ°á»›c giá» không có tà i ăn nói, để cho bá»n há» dà i dòng thêm nữa cÅ©ng chỉ có mấy lá»i nhÆ° thế thôi. Bây giá» ta cần Ä‘Ãch thân ra mặt Ä‘Ã m phán vá»›i hắn, mấy lá»i vừa rồi của hắn xem nhÆ° cÅ©ng đủ rồi.
Triá»u Tiểu Thụ đứng dÆ°á»›i ô cháºm rãi nhìn Mông lão gia, hắn mỉm cÆ°á»i vừa nói. Tất nhiên là những lá»i ông ta nói không phải để đối phÆ°Æ¡ng nghe mà là cho Ninh Khuyết ở sau.
Mông lão gia thấy hắn khinh thị mình như thế, sắc mặt trở nên khó coi. Cầm quải trượng nơi tay, hắn khẽ siết chặt lại rồi quát to lên:
- NgÆ° Long bang tuy được gá»i là ba nghìn thanh sam, nhÆ°ng ta và ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u biết ngÆ°á»i dám bá» mạng vì ngÆ°Æ¡i chỉ khoảng hai trăm. Hôm nay, các huynh đệ có thể vì ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u bị các quý nhân trấn áp trong quân doanh kỵ binh VÅ© Lâm quân. Tối nay ta chống mắt ra xem ngÆ°Æ¡i là m cách nà o để thoát thân!
Nhìn khuôn mặt béo phì Ä‘ang co quắp, Triá»u Tiểu Thụ bá»—ng nhiên nhoẻn miệng cÆ°á»i đáp:
- Vấn Ä‘á» thứ nhất, dù là áp lÆ°Æ¡ng, dá»i kho, hay là váºn chuyển...ta có thể lấy những mối là m ăn đó nhiá»u năm là vì ta có tÆ° cách. Dù là ngÆ°Æ¡i, hay Tuấn Giá»›i, tháºm chà Miêu thúc, không có ai trong các ngÆ°Æ¡i có năng lá»±c chiếm những mối đó. Tháºm chà có để những mối là m ăn đó trÆ°á»›c mặt các ngÆ°Æ¡i, các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng không dám đụng.
- NgÆ°Æ¡i cÅ©ng không cần dò xét ta có háºu chiêu hay không. Ta khẳng định hôm nay không có má»™t huynh đệ Xuân Phong Äình nà o tá»›i đây trừ ta. Mà Tá» lão tứ không có ở đây chẳng lẽ các ngÆ°Æ¡i không cảm thấy kỳ quái sao? Không cần kỳ quái, hắn và các huynh đệ khác đã tá»›i nhà các ngÆ°Æ¡i. Ta Ä‘oán nhé, bây giỠở Nam thà nh đông thà nh, và chá»— của Miêu thúc chắc cÅ©ng không được yên tÄ©nh lắm.
Triá»u Tiểu Thụ vừa nói mấy lá»i nà y, đám ngÆ°á»i ở đây nhất thá»i há»—n loạn lên. Bá»n hỠở chá»— nà y vây Triá»u Tiểu Thụ, tra xét hà nh tung của hắn má»™t cách chặt chẽ. NhÆ°ng tháºt không ngá» Triá»u Tiểu Thụ lại Ä‘em bản thân là m mồi dụ táºp trung bá»n hắn ở đây, lại Ä‘em lá»±c lượng còn lại của NgÆ° Long bang đến chá»— ở của bá»n hắn.
- Ân oán không liên quan đến vợ con gia đình!
Mấy tên lÃnh canh thà nh lá»›n tiếng quát mắng:
- Triá»u Tiểu Thụ, ngÆ°Æ¡i khinh ngÆ°á»i quá đáng.
Sắc mặt chợt lạnh xuống, Triá»u Tiểu Thụ khẽ lắc đầu nói:
- Các ngÆ°Æ¡i ở cá»a nhà vây giết ta, nếu nhÆ° không phải ta đã cho ngÆ°á»i nhà di tản trÆ°á»›c, váºy bây giá» có phải là ân oán là m hại gia đình hay không? Dù váºy các ngÆ°Æ¡i cứ yên tâm, Lão Triá»u Xuân Phong Äình ta trÆ°á»›c giá» là m việc có quy củ. Ta không có ý định giết chết các ngÆ°Æ¡i ngay trÆ°á»›c cá»a nhà khiến cho cha mẹ, vợ con các ngÆ°Æ¡i phải khóc lóc thÆ°Æ¡ng tâm.
Dừng má»™t chút, hắn nhìn má»i ngÆ°á»i, bình tÄ©nh nói:
- NhÆ°ng mà sau tối nay, các ngÆ°Æ¡i đừng nghÄ© tá»›i việc còn gì trong thà nh TrÆ°á»ng An.
Các ngÆ°Æ¡i đừng nghÄ© tá»›i việc còn gì trong thà nh TrÆ°á»ng An.
Má»™t câu nói Ä‘Æ¡n giản, nhÆ°ng là m cho trong đầu má»i ngÆ°á»i ở đây xuất hiện rất nhiá»u hình ảnh. Lão Triá»u Xuân Phong Äình, năm chữ nà y chÃnh là bảo đảm của sá»± tÃn nghÄ©a, ông ta nói không Ä‘á»™ng đến thân quyến nhất định sẽ không Ä‘á»™ng. NhÆ°ng sau cÆ¡n mÆ°a đêm xuân lạnh lẽo nà y, cha mẹ già vợ trẻ con thÆ¡ sẽ bị Ä‘uổi ra khá»i nhà , nhà cá»a, tà i sản kinh doanh nhiá»u năm sẽ bị những hán tá» thanh sam của NgÆ° Long bang biến thà nh sá»i đá. Liệu ai có thể chịu Ä‘á»±ng chuyện nà y phát sinh trên ngÆ°á»i mình?
Khuôn mặt béo phì của Mông lão gia nam thà nh lại co quắp, mặc dù thủ hạ đã cầm ô che cho hắn nhÆ°ng vẫn không thể giúp hắn không Æ°á»›t, những hạt nÆ°á»›c lạnh buốt rÆ¡i và o mặt hắn rồi bắn ra khắp nÆ¡i. Hắn lạnh giá»ng nói:
- Không có nhà thì có thể xây lại, nhÆ°ng ngÆ°á»i đã chết thì không thể là m gì. Chỉ cần giết Lão Triá»u Xuân Phong Äình ngÆ°Æ¡i, giang hồ sẽ khác trÆ°á»›c, thà nh TrÆ°á»ng An mặc chúng ta tung hoà nh.
- Thà nh TrÆ°á»ng An vÄ©nh viá»…n là của hoà ng đế bệ hạ.
Triá»u Tiểu Thụ khẽ cÆ°á»i má»™t tiếng, cúi đầu liếc nhìn bá»™i kiếm giắt ngay thắt lÆ°ng. Lúc ngẩng đầu lại nở má»™t nụ cÆ°á»i nhÆ° muốn lấy lòng ngÆ°á»i khác, hắn cất lá»i:
- Còn nữa, các ngươi đến đây giết ta nhưng liệu các ngươi có bao giỠthấy ta ra tay chưa?
Ninh Khuyết ở sau lặng lẽ cụp ô lại rồi quăng đại xuống dưới chân. Tay phải hắn từ từ đưa vỠsau nắm lấy chuôi đao đặt xéo sau lưng.
Bà n tay Triá»u Tiểu Thụ cháºm rãi đặt lên chuôi kiếm được giắt ở thắt lÆ°ng. Trong khoảng khắc ngón tay thon dà i tiếp xúc vá»›i chuôi kiếm bị nÆ°á»›c mÆ°a là m Æ°á»›t nhẹp, cái áo thanh sam hắn Ä‘ang mặc dÆ°á»ng nhÆ° rung ên, vô số giá»t nÆ°á»›c mÆ°a bị bắn ra ngoà i tạo thà nh bá»t nÆ°á»›c rất nhá», tá»±a nhÆ° sÆ°Æ¡ng mù.
Nam tá» trung niên mỉm cÆ°á»i ôn hòa Ä‘á»™t nhiên tản phát sát khà nghiêm nghị tá»±a nhÆ° đã trở thà nh má»™t ngÆ°á»i hoà n toà n khác. Những giá»t mÆ°a lạnh buốt kia dÆ°á»ng nhÆ° cảm nháºn được Ä‘iá»u gì, hạt nà o hạt nấy yên lặng tránh ra không dám đến gần thanh sam nữa.
Tà i sản của Thần Thoại
Äã có 5 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Thần Thoại
20-08-2012, 09:29 AM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Nov 2011
Äến từ: Hẻm phố
Bà i gởi: 412
Thá»i gian online: 1 tuần 0 ngà y 8 giá»
Thanks: 146
Thanked 570 Times in 127 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 54:MÆ°a to trong đêm-truyá»n kỳ tái hiện!
Converter: CCD
Dịch: Zeroman
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Hồ Ä‘iệp uyên Æ°Æ¡ng, hoa niá»m khai nở
Những năm gần đây, thà nh TrÆ°á»ng An chÃnh là thiên hạ của NgÆ° Long bang. Tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u biết mấy nhân váºt đứng đầu của NgÆ° Long bang Ä‘á»u là những ngÆ°á»i thiện chiến, khác hẳn vá»›i những kiểu nhân váºt ngoan Ä‘á»™c hung tà n bình thÆ°á»ng, tiêu biểu là ThÆ°á»ng Tam Lãnh, Tá» Tứ Ngoan, LÆ°u NgÅ© Hoà nh, Phà Lục Hung, Trần Thất Âm. Ngoại trừ Trừ Tá» Tứ là ngÆ°á»i xuất thân từ dÆ°á»›i đáy giang hồ, Ä‘i lên bằng sá»± hung ác, những ngÆ°á»i còn lại chỉ cần đặt hỠở Tây hoặc Nam thà nh thôi thì chắc chắn nÆ¡i đó sẽ nhanh chóng trở thà nh vùng trá»i riêng của há».
Nhiá»u ngÆ°á»i cho bá»n há» tất nhiên sẽ không cam lòng vá»›i vị trà hiện tại, còn Ä‘oán già đón non bá»n há» sẽ rá»i khá»i NgÆ° Long bang để tìm kiếm bầu trá»i riêng, tháºm chà chỉ cần có cÆ¡ há»™i là há» sẽ phản bá»™i lão đại. Ấy váºy mà sau nhiá»u năm, năm ngÆ°á»i nà y vẫn Ä‘i theo đại ca bá»n há», má»™t bÆ°á»›c không rá»i. Tất cả chỉ vì đại ca của bá»n há» chÃnh là Lão Triá»u Xuân Phong Äình.
Ở thà nh TrÆ°á»ng An rất Ãt ngÆ°á»i nhìn được thấy Lão Triá»u Xuân Phong Äình ra tay. Nói má»™t cách chÃnh xác, những vị lão thà nh có dịp chứng kiến Lão Triá»u Xuân Phong Äình ra tay trÆ°á»›c đây Ä‘á»u đã chết hết. Không ngÆ°á»i nà o dám coi thÆ°á»ng hắn, cà ng không có ngÆ°á»i nà o cho rằng hắn chỉ là má»™t con cá»p giấy chỉ biết ba hoa chÃch chòe vá» tình nghÄ©a huynh đệ chứ không há» có nanh vuốt, thủ Ä‘oạn gì. Ai cÅ©ng hiểu má»™t Ä‘iá»u cÆ¡ bản, má»™t ngÆ°á»i có thể trấn áp những ngÆ°á»i nhÆ° ThÆ°á»ng Tam Lãnh chắc chắn bá»™i kiếm Ä‘eo bên hông không phải là thứ đồ trang sức là m kiểng của má»™t thÆ° sinh yếu Ä‘uối.
Lão Triá»u Xuân Phong Äình, cái tên nà y nhÆ° bóng ma luôn vá»n quanh đỉnh đầu địch thủ của hắn. Bá»n há» cÅ©ng rất muốn biết má»™t khi bá»™i kiếm bên hông ngÆ°á»i nà y xuất vá» má»™t trà ng mÆ°a gió nhÆ° thế nà o sẽ xảy đến. NhÆ°ng không ai có gan thá» bởi vì há» biết, má»™t khi bá»™i kiếm của ngÆ°á»i nà y đã ra khá»i vá», chắc chắc đêm tối ở TrÆ°á»ng An sẽ bị nhấn chìm trong gió tanh mÆ°a máu.
Cảm thấy mấy kẻ xung quanh bị Ä‘á»™ng tác của Triá»u Tiểu Thụ kinh sợ, Nam thà nh Mông lão gia trừng mắt lên quát to:
- Hắn chỉ có má»™t ngÆ°á»i, lại khá»™ng phải là thần tiên. Sao phải sợ, cùng lên cho ta!
Giang hồ là nÆ¡i vÄ©nh viá»…n không thiếu những kẻ thô lá»— nhÆ°ng lại biết ẩn nhẫn hòng kiếm cÆ¡ há»™i giết chết các nhân váºt giang hồ truyá»n kỳ để nhất cá» thà nh danh. HÆ¡n nữa, xung quanh kẻ nà y bây giá» còn có nhiá»u đồng bạn khác. Bị tiếng quát chói tai của Mông lão gia nhắc nhở, mấy trăm tên khắp bang phái TrÆ°á»ng An liá»n Ä‘Æ°a cÆ°Æ¡ng Ä‘ao trong tay lên hô to rồi từ khắp bốn phÆ°Æ¡ng tám hÆ°á»›ng xông tá»›i.
- Ta chỉ muốn vỠnhà …!
Triá»u Tiểu Thụ nhìn kẻ địch Ä‘ang xông tá»›i nhẹ giá»ng nói má»™t câu. Tiếp đó má»™t tiếng "keng" kinh thiên vang lên khắp tiểu đình cÅ© kỹ. Bá»™i kiếm bên hông nhÆ° giao long rá»i vá», nhìn tuy cháºm, nhÆ°ng thá»±c chất lại rất nhanh, mÅ©i kiếm nhÆ° sấm sét đâm thẳng tá»›i tên Ä‘i đầu.
Ở sau lÆ°ng Triá»u Tiểu Thụ, tay phải Ninh Khuyết đã cầm sẵn chuôi Ä‘ao. Hắn còn chÆ°a rút phác Ä‘ao (1) đã được mà i dÅ©a từ vùng cá»±c phong (2) ra, bởi hắn muốn nhìn thấy thá»±c lá»±c chân tháºt của vị truyá»n kỳ thà nh TrÆ°á»ng An nà y. Äồng thá»i, hắn cảm thấy câu nói của Tiểu Thụ lúc trÆ°á»›c rất bá đạo, hắn sợ má»™t khi mình vô ý rút Ä‘ao ra thì sẽ bị má»™t chiêu kinh thiên chém chết ngay.
Thanh kiếm của Triá»u Tiểu Thụ nhìn qua rất bình thÆ°á»ng, chiá»u rá»™ng và chiá»u dà i không thể bình thÆ°á»ng hÆ¡n, mÅ©i kiếm cÅ©ng không có gì đặc biệt. Chẳng qua, trong khoảnh khắc những giá»t nÆ°á»›c mÆ°a bị thân kiếm Ä‘ang lÆ°á»›t Ä‘i kia là m cho tung tóe, ngÆ°á»i ta chợt cảm thấy trên thân kiếm có rất nhiá»u hoa văn tinh tế. Những hoa văn nà y không phải kiểu hoa văn phù phiếm, mà tá»±a nhÆ° những khe hở được thủy ngân lấp kÃn.
Những kẻ "trâu bò" mạnh mẽ khác ngÆ°á»i khi nói tháºt sẽ bị ngÆ°á»i khác cho là ảo tưởng, là tá»± tâng bốc. Ninh Khuyết nhìn kỹ thanh kiếm kia, chằm chằm nhìn tá»›i thá»i khắc thế kiếm chuyển từ đâm thà nh vá»—, nhẹ nhà ng thoải mái Ä‘áºp lên lồng ngá»±c của má»™t tên hán tá». Lúc nà y, hắn rốt cuá»™c hiểu được câu nói lúc trÆ°á»›c của lão Triá»u đình Xuân Phong không phải tá»± cao, mà hắn thá»±c sá»± vô cùng “trâu bòâ€.
Trên không trung, thân kiếm vốn thẳng tắp bị má»™t cá»— lá»±c lượng mạnh mẽ uốn thà nh cong. Äem tốc Ä‘á»™ ra so sánh thì những hạt mÆ°a Ä‘ang rÆ¡i xuống cháºm đến thảm thÆ°Æ¡ng. Ngay lúc thân kiếm vá»— lên và o lồng ngá»±c tên hán tá», má»™t cá»— lá»±c lượng kinh khủng chợt từ thân kiếm truyá»n ra đánh sâu và o khiến lòng ngá»±c của tên hán tá»± lõm và o má»™t lá»— lá»›n.
Một tiếng nổ như đạn pháo vang lên.
Má»™t tiếng rú thảm vang lên rồi láºp tức im bặt.
Tên bang chúng thà nh nam dÅ©ng mãnh xông tá»›i trÆ°á»›c tiên còn chÆ°a kịp nhìn thấy mặt Triá»u Tiểu Thụ đã bị Ä‘áºp thà nh con Ä‘iá»u bay ra xa. Hắn bị đánh vô cùng thê thảm, lá»±c đánh mạnh đến ná»—i kẻ nà y bị đánh văng qua cả Xuân Phong Äình tÆ¡i tả và i chục trượng rồi má»›i rá»›t xuống.
...
Mấy trăm têm vừa rồi còn hô hà o ầm Ä© thoáng cái yên tÄ©nh lại, ánh mắt bá»n há» theo bản năng dõi theo tên đồng bạn Ä‘ang bay trên không trung vẽ má»™t Ä‘Æ°á»ng vòng cung tháºt dà i trong bầu trá»i đêm. Sau đó thân thể chúng nhất thá»i bị má»™t ná»—i sợ hãi khủng bố chiếm lấy, bà n tay cầm Ä‘ao chợt trở nên run rẩy, yếu Ä‘uối.
Bá»n há» từng tưởng tượng ra cảnh gió tanh mÆ°a máu khi bá»™i kiếm bên hông lão Triá»u Xuân Phong Äình ra khá»i vá». NhÆ°ng lại chÆ°a từng tưởng tượng được rằng má»™t thanh cÆ°Æ¡ng kiếm má»ng manh lại có thể đánh má»™t tên to con bay xa đến thế. Lá»±c lượng kinh khủng của thanh kiếm đó tá»±a nhÆ° đại chùy trong tay thiên thần, chỉ nhẹ xuất Ä‘á»™ng đã là m kinh hãi tứ phÆ°Æ¡ng!
Không, thanh kiếm kia không phải là thiết chùy trong tay thiên thần, phải nói nó là một cái roi thép trong tay tiên sứ mới đúng.
Tuy mấy tên hán tá» giang hồ vây quanh Triá»u Tiểu Thụ đã bị má»™t chiêu lôi đình vừa rồi là m kinh hãi, đứng bất Ä‘á»™ng tại chá»—, nhÆ°ng lão Triá»u không vì thế mà dừng lại. Hắn cầm kiếm tiêu sái bÆ°á»›c Ä‘i. Má»—i má»™t bÆ°á»›c bÆ°á»›c ra là má»™t lần thanh sam khẽ Ä‘á»™ng kèm theo má»™t kiếm. Tiếng “ong ong†má»—i khi kiếm xuất Ä‘á»™ng uốn lượn tá»±a nhÆ° má»™t chiếc roi thép Ä‘ang đại triển thần uy, chỉ kình phong đã khiến nÆ°á»›c mÆ°a không thể tiến lại gần, má»—i má»™t kiếm xuất ra lại có má»™t ngÆ°á»i bị đánh bay lên.
Thân kiếm vá»— lên ngá»±c, lại má»™t ngÆ°á»i bay ra xa đụng và o vách tÆ°á»ng, miệng thổ huyết ngã xuống. Thân kiếm đánh tá»›i chân, lại có ngÆ°á»i té ngã la hét thống thiết trong đêm Ä‘en. Cảnh tượng xÆ°Æ¡ng gãy, máu phun tháºt dá»a ngÆ°á»i. Ãnh kiếm lóe lên trong mÆ°a, tiếng gió rÃt âm trầm, những bóng ngÆ°á»i không ngừng bay ra xa, những tiếng thét sợ hãi vang vá»ng Xuân Phong Äình vốn vẫn chìm trong tÄ©nh mịch trÆ°á»›c đây.
Triá»u Tiểu Thụ vừa bÆ°á»›c vừa nhẹ nhà ng huy kiếm, tháºm chà có thể dùng từ nhẹ nhÆ° lông hồng để hình dung. Hắn giống nhÆ° là đang xua muá»—i trong đêm hè, vô cùng bÄ©nh tÄ©nh nhÆ°ng Ninh Khuyết Ä‘i sau lÆ°ng ông ta lại không bình tÄ©nh chút nà o, nét khiếp sợ cà ng lúc cà ng rõ trong con ngÆ°Æ¡i Ä‘ang sáng ngá»i trong mÆ°a đêm.
TrÆ°á»›c sau Ä‘á»u dùng thân kiếm má»ng đánh bay địch thủ, không há» sá» dụng kiểu “nhất kÃch tất sát†Ãt tốn sức…TrÆ°á»›c đó hắn thá»±c sá»± không hiểu vì sao Triá»u Tiểu Thụ lại là m nhÆ° váºy, nhÆ°ng bây giỠđã khác. Chỉ có cách nà y Triá»u Tiểu Thụ má»›i có thể luôn giữ được má»™t vùng đất trống xung quanh, không sợ đối phÆ°Æ¡ng bao vây mình.
Cách chiến đấu bá đạo và khoa trÆ°Æ¡ng nhÆ° váºy tất nhiên rất tiêu hao thể lá»±c và tinh thần. Nếu không phải Triá»u Tiểu Thụ muốn chấn nhiếp mấy trăm tên hán tá» hung hãn vây quanh, thì hắn hoà n toà n có năng lá»±c giết chết toà n bá»™ kẻ thù má»™t cách nhẹ nhà ng.
Nhìn bóng lÆ°ng Triá»u Tiểu Thụ, nhìn nam tá» trung niên Ä‘ang bÆ°á»›c Ä‘i tá»›i trÆ°á»›c trong đêm tối mÆ°a bão, nhìn những hán tá» bị thân kiếm trong tay hắn đánh bay ra xa, nhìn những ngÆ°á»i Ä‘ang rên rỉ trong vÅ©ng bùn xa xa, Ninh Khuyết mÃm môi thầm nghÄ©:
- Ta biết ngÆ°Æ¡i mạnh, nhÆ°ng tháºt không ngá» lại mạnh đến mức nhÆ° thế.
Tinh thần mấy tên lão đại thà nh TrÆ°á»ng An Ä‘ang lẩn trốn trong đám ngÆ°á»i kia sá»›m đã bị kinh sợ. Hôm nay bá»n há» rốt cuá»™c cÅ©ng thấy được lão Triá»u Xuân Phong Äình xuất kiếm, nhÆ°ng bá»n há» Æ°á»›c rằng thà mình còn chÆ°a bao giá» thấy còn hÆ¡n. ThÆ°á»ng ngà y, bá»n há» vẫn sống tốt dÆ°á»›i bóng ma NgÆ° Long bang, tá»± cho rằng chênh lệch giữa hai bên không lá»›n lắm, nê lần nà y hỠđã dốc toà n lá»±c liá»u mạng má»™t lần. NhÆ°ng và o lúc nà y đây, trong mÆ°a xuân rét lạnh, những kẻ tá»± cho mình tà i giá»i nà y đã thấy sá»± tháºt tà n khốc ra sao.
Bá»n há» bây giá» vẫn còn sống, nhÆ°ng cÅ©ng là do nam tá» trung niên - ngÆ°á»i đứng đầu NgÆ° Long bang nãy giá» vẫn khinh thÆ°á»ng để ý tá»›i bá»n chúng.
Truyá»n kỳ chÃnh là truyá»n kỳ, dù là giang hồ, thanh lâu hay chốn quan trÆ°á»ng, má»™t khi có ngÆ°á»i đã trở thà nh truyá»n kỳ trong trà nhá»› má»i ngÆ°á»i thì tất nhiên há» Ä‘á»u có cÆ¡ sở. Äiá»u nà y tuyệt đối sẽ không thay đổi chỉ vì truyá»n kỳ đã lâu không xuất hiện.
--------------------------
(1) Phác đao: một loại binh khà cũ, lưỡi dà i, hẹp, cán ngắn, sỠdụng bằng hai tay
(2) Vùng cực phong: ranh giới giữa vùng không khà lạnh và nóng
Tà i sản của Thần Thoại
Äã có 6 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Thần Thoại
20-08-2012, 09:30 AM
Tiếp Nháºp Ma Äạo
Tham gia: Nov 2011
Äến từ: Hẻm phố
Bà i gởi: 412
Thá»i gian online: 1 tuần 0 ngà y 8 giá»
Thanks: 146
Thanked 570 Times in 127 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 55:Triá»u Tiểu Thụ!Triá»u Tiểu Thụ!
Converter: CCD
Dịch: Zeroman
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Nhìn thấy những thuá»™c hạ bình thÆ°á»ng vô cùng dÅ©ng mãnh lần lượt bị ống tay áo nam tá» trung niên kia há»i hợt đánh bay ra xa. Mắt nhìn đối phÆ°Æ¡ng cà ng lúc cà ng tá»›i gần, mấy nhân váºt phong lÆ°u kiêu hùng ở Tây thà nh, Nam thà nh nhÆ° Mông lão gia, Tuấn Giá»›i, Miêu thúc bắt đầu run rẩy, tháºm chà còn có ý nghÄ© rút lui.
NhÆ°ng nghÄ© đến mấy quý nhân đứng đằng sau, nghÄ© đến hai vị cÆ°á»ng giả chân chÃnh ở trong phủ, bá»n há» cắn răng rồi rống lên má»™t cách tà n nhẫn:
- Cùng nhau xông lên vây chết hắn lại! Phóng rìu!
Tiếng rống vang vá»ng khắp Ä‘Æ°á»ng phố xung quanh Xuân Phong Äình. Äiá»u kỳ lạ là khi nghe tá»›i ba chữ "Vây chết hắn", mấy tên bang chúng cầm cÆ°Æ¡ng Ä‘ao khi nãy dÅ©ng cảm xông lên trÆ°á»›c lại nhanh chóng tản nhanh, tránh xa Triá»u Tiểu Thụ và Ninh Khuyết. Ngay khi đám ngÆ°á»i nà y tản ra, hai ngÆ°á»i Triá»u Tiểu Thụ má»›i thấy ở phÃa trÆ°á»›c xuất hiện má»™t đám hán tá» vạm vỡ đứng xếp thà nh má»™t hà ng thẳng, bên hông các hán tá» nà y có má»™t Ä‘ai lÆ°ng bằng vải bố, quanh Ä‘ai lÆ°ng có bốn cái rìu nhá». HÆ¡n nữa, trong tay bá»n chúng còn cầm hai cái rìu nhá» khác, bá»™ dáng nhÆ° muốn ném ra.
Dân chúng đại ÄÆ°á»ng vốn chuá»™ng võ, từ hoà ng đế đến dân nghèo Ä‘á»u chảy xuôi huyết mạch dÅ©ng mãnh nhanh nhẹn, thế nên đô thà nh TrÆ°á»ng An không há» cấm dân chúng mang vÅ© khÃ, dù là bá»™i kiếm hay phác Ä‘ao. Chỉ cần ngÆ°Æ¡i không gây ồn à o ở chốn phÆ°á»ng thị, quan phủ sẽ không chú ý đến ngÆ°Æ¡i. Tuy nhiên, đối vá»›i những vÅ© khà công kÃch từ xa nhÆ° cung tên thì lại bị quản lý tÆ°Æ¡ng đối chặt chẽ, nhất là những tên ná» có uy lá»±c lá»›n lại cà ng nghiêm cấm dân chúng sở hữu. Trong tình huống nhÆ° thế, hà ng chục thanh rìu bay múa trong trông trung quả là thủ Ä‘oạn đáng sợ nhất.
Từ lúc bắt đầu chém giết trong đêm mÆ°a đến giá», khuôn mặt vốn bình tÄ©nh của Triá»u Tiểu Thụ rốt cuá»™c đã có biến hóa. Hắn nhìn đám ngÆ°á»i tay cầm rìu đứng dÆ°á»›i tÆ°á»ng ở đằng xa. Vẻ biến hóa trên mặt không phải là sợ hãi, tháºm chà cả chút cảnh giác cÅ©ng không có. Hắn chỉ hÆ¡i nhÃu nhÃu mà y, tá»±a hồ cảm thấy có chút phiá»n phức, lắc lắc đầu rồi nói:
- Ngươi biết nên là m thế nà o rồi chứ.
Tất nhiên là hắn Ä‘ang nói vá»›i Ninh Khuyết, nhÆ°ng Ninh Khuyết lại không biết bây giá» mình nên là m thế nà o. Nếu nhÆ° đối phÆ°Æ¡ng ném rìu, hắn tin chắc mình có thể thoát Ä‘i, nhÆ°ng hắn đồng thá»i cÅ©ng tin rằng Triá»u Tiểu Thụ sẽ không rá»i Ä‘i trÆ°á»›c khi giết chết hoặc đánh tan tất cả kẻ địch. Ngay trong khoảnh khắc nà y, khoảnh khắc nhìn bóng lÆ°ng Triá»u Tiểu Thụ, hắn chợt nhá»› tá»›i cuá»™c chiến đấu ở Bắc SÆ¡n, nhá»› tá»›i những lá»i ông lão Lữ Thanh Thần đã nói lúc đó, trong mắt hiện lên má»™t đạo ánh sáng kỳ lạ.
Phảng phất nhÆ° nghe được âm thanh khiếp sợ trong đầu hắn, thanh kiếm má»ng trong tay Triá»u Tiểu Thụ khẽ rung Ä‘á»™ng vá»›i má»™t cÆ°á»ng Ä‘á»™ đáng sợ tạo nên má»™t tiếng vang lá»›n chấn nát toà n bá»™ nÆ°á»›c mÆ°a Ä‘ang chảy trên thân kiếm. Sau đó, má»™t tiếng Ä‘á»™ng xé gió vang lên, thanh kiếm hóa thà nh má»™t vệt sáng mà u tro xé rách mà n mÆ°a phÃa trÆ°á»›c hÆ°á»›ng vá» mấy tên hán tá» Ä‘ang cầm rìu xếp hà ng nÆ¡i kia.
Má»™t kiếm tháºt nhanh, tá»±a nhÆ° má»™t vệt sáng mà u tro xẹt qua trong không khÃ. Kiếm chiêu nà y rất tinh vi, mÅ©i kiếm đâm thẳng tá»›i phÃa trÆ°á»›c, tá»±a nhÆ° xé rách những giá»t mÆ°a đêm Ä‘ang Ä‘iên cuồng nhiá»…u loạn má»™ng xuân. TrÆ°á»›c tiên là đâm rách tầng da ngoà i cùng của giá»t mÆ°a, rồi đâm thấu tim của nó. Sau đó lại xuyên qua, đâm rách tầng da con ngÆ°á»i, lại đâm thủng tiếp thịt và xÆ°Æ¡ng cốt, sau đó hoà n toà n xuyên qua ngÆ°á»i. Những ngón tay Ä‘ang nắm chặt cán rìu tá»±a nhÆ° ngó sen bị gá»t Ä‘i, từ những vết thÆ°Æ¡ng đó máu tÆ°Æ¡i bắt đầu à o ạt phun ra bên ngoà i.
DÆ°á»›i con hẻm, những âm thanh "tách tách" do mÅ©i kiếm đâm thủng giá»t mÆ°a liên tục vang lên, sau đó là những âm thanh "xoẹt xoẹt" chém đứt ngón tay, cÅ©ng không biết có bao nhiêu đầu ngón tay Ä‘ang nắm chặc cán búa theo những giá»t nÆ°á»›c mÆ°a rÆ¡i xuống. Tiếp đó là những âm thanh nặng trịch do những thanh búa nhá» thay nhau rÆ¡i xuống mặt Ä‘Æ°á»ng đầy nÆ°á»›c mÆ°a, cuối cùng là vô số âm thanh kêu rú thảm thiết.
TrÆ°á»›c đó có hai ngÆ°á»i hà nh Ä‘á»™ng nhanh nhất đã ném rìu vá» hÆ°á»›ng lão Triá»u đình Xuân Phong. NhÆ°ng trong má»™t khoảnh khắc, vá»›i tốc Ä‘á»™ không tưởng, ánh kiếm mà u xám kia chợt xẹt qua cổ tay bá»n hắn, sau đó máu tÆ°Æ¡i phun ra bên ngoà i. Bá»n hắn đã ném cả bà n tay và rìu cùng Ä‘i... Ãnh mắt chúng trở nên cá»±c kỳ bi thảm, tÆ¡ máu đầy ngÆ°á»i. Từ bên ngoà i nhìn và o, má»™t cảnh nà y cá»±c kỳ ngoan lệ.
MÆ°a đêm yên lặng rÆ¡i xuống đình Xuân Phong, Triá»u Tiểu Thụ đứng trong cÆ¡n mÆ°a nhìn mấy trăm tên bang chúng thà nh TrÆ°á»ng An. Nhìn thanh phi kiếm của mình lúc ẩn lúc hiện kéo theo những tiếng kêu gà o bi thảm, vẻ mặt hắn cá»±c kỳ bình tÄ©nh không có chút biến hóa.
Sắc mặt Mông lão gia nam thà nh tái nhợt, ngón tay run rẩy chỉ và o Triá»u Tiểu Thụ, rồi rống to nhÆ° má»™t ngÆ°á»i Ä‘iên:
- Triá»u Tiểu Thụ!...Triá»u Tiểu Thụ! Triá»u Tiểu Thụ, sao...ngÆ°Æ¡i có thể...là ngÆ°á»i...tu hà nh! Sao ngÆ°Æ¡i có thể là ...Äại Kiếm sÆ°!
........
........
- NgÆ°Æ¡i cần má»™t ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o bên cạnh?
- Nhanh, ngoan Ä‘á»™c, dÅ©ng mãnh! Lúc giết ngÆ°á»i không thể nháy mắt dù má»™t chút, không thể để bất cứ váºt gì rÆ¡i và o ngÆ°á»i ta!
Ninh Khuyết nhìn bóng lÆ°ng Triá»u Tiểu Thụ, nhìn hai bà n tay lá»™ ra ngoà i tay áo thanh sam Ä‘ang khẽ run rẩy của ngÆ°á»i nam tá» trung niên trÆ°á»›c mắt, thân thể hắn không khá»i cứng ngắc. Việc thanh kiếm má»ng vô thanh vô tức hóa thà nh vệt sáng mà u tro đã chứng minh được suy Ä‘oán của hắn, hắn rốt cuá»™c hiểu được những lá»i nói trong lần nói chuyện lúc trÆ°á»›c ở cá»a hà ng.
Trong cuá»™c chiến đấu tại Bắc SÆ¡n kia, bên cạnh vị Äại Kiếm sÆ° của thÆ° viện có má»™t vị tùy tùng võ giả. TrÆ°á»›c khi giết chết vị Äại Kiếm sÆ° đó, Lữ Thanh Thần đã dùng kế giết chết vị võ giả đứng ở bên cạnh trÆ°á»›c. Bởi vì những ngÆ°á»i tu hà nh nhÆ° Kiếm sÆ° Niệm sÆ° sợ nhất chÃnh là bị ngÆ°á»i ta cáºn thân chém giết, tình huống lúc đó cÅ©ng giống nhÆ° lão Triá»u đình Xuân Phong bây giá». Hắn hẳn Ä‘ang thể hiện toà n bá»™ thá»±c lá»±c tháºt sá»± của mình.
Giá» phút nà y, toà n bá»™ tâm thần nguyên khà của Triá»u Tiểu Thụ đã táºp trung trên thanh phi kiếm kia. Nhìn bá» ngoà i tuy cÆ°á»ng đại không ai sánh nổi, nhÆ°ng hiện giá» trên tay hắn không có thanh kiếm nà o, nói cách khác là đã mất Ä‘i toà n bá»™ năng lá»±c phòng ngá»±. Nếu nhÆ° bên đối phÆ°Æ¡ng lúc nà y có ngÆ°á»i có thể Ä‘á»™t phá, thoát khá»i thanh phi kiếm kia, hoặc là yên lặng không má»™t tiếng Ä‘á»™ng tá»›i gần đánh lén, hắn láºp tức sẽ gặp nguy hiểm chà mạng.
Hẳn là trong những lần chiến đấu hung hiểm trÆ°á»›c, bên cạnh Triá»u Tiểu Thụ nhất định có những vị huynh đệ vô cùng hung hãn trong truyá»n thuyết kia đứng bên cạnh há»™ vệ. NhÆ°ng các vị huynh đệ của hắn tối nay đã bị quan phủ vây chặt bên trong quân doanh, cho nên hắn cần tìm má»™t ngÆ°á»i, má»™t ngÆ°á»i hắn vừa có thể tÃn nhiệm vừa có đủ thá»±c lá»±c cÆ°á»ng đại để bảo vệ hắn an toà n.
Váºy nên, không kể mÆ°a xuân rÆ¡i bên ngoà i rÆ¡i tà tách ngoà i trá»i, hắn đã lá»™i mÆ°a đến phố bốn mÆ°Æ¡i bảy, tá»›i trÆ°á»›c cá»a hà ng Lão Bút trai mặc cho nÆ°á»›c mÆ°a là m Æ°á»›t nhẹp cả thanh sam, rồi nhìn ngÆ°á»i thiếu niên Ä‘ang buồn bã than thở ăn bát mì, mỉm cÆ°á»i chỉ để nói:
- Ta muốn Ä‘i giết ngÆ°á»i.
- Bên cạnh ta cần má»™t ngÆ°á»i.
Tuy Triá»u Tiểu Thụ biết Ninh Khuyết từng là m việc gì, nhÆ°ng cÅ©ng không biết hắn ta là loại ngÆ°á»i nhÆ° thế nà o. Váºy mà hắn có thể tùy ý giao phó tÃnh mạng của mình cho y, có thể nói đây quả là má»™t hà nh Ä‘á»™ng đánh bạc thá»±c sá»±.
Hà nh Ä‘á»™ng đánh bạc đó, hay chÃnh là việc Triá»u Tiểu Thụ tin tưởng hắn nhÆ° váºy khiến Ninh Khuyết cảm thấy đầu vai có chút nặng ná». Hắn hÃt sâu má»™t hÆ¡i, hổ khẩu tay phải siết chặt lại nắm chặt lấy chuôi Ä‘ao hÆ°á»›ng lên trá»i ở sau lÆ°ng, cháºm rãi rút thanh phác Ä‘ao sáng nhÆ° tuyết ra.
...
NÆ°á»›c mÆ°a rÆ¡i trên mặt đất, nhanh chóng cuốn trôi vết tÃch bụi báºm thÆ°á»ng ngà y bám trên đó, rồi chảy xuôi thà nh má»™t dòng nÆ°á»›c nhá» rồi chảy vá» phÃa cống thoát nÆ°á»›c, rồi ở đó là sẽ Ä‘á»ng thà nh những nÆ°á»›c bùn hôi thối, trở thà nh nÆ¡i Æ°a thÃch của mấy con chuá»™t trong TrÆ°á»ng An.
Má»™t con chuá»™t già da lông bị bong tróc Ä‘ang dùng hai chân mà u Ä‘en bẩn thỉu khèo lấy má»™t ngón tay bị dứt của con ngÆ°á»i, nó hÆ°ng phấn không ngừng gặm nát, thỉnh thoảng còn liếm liếm mấy vệt máu còn dÃnh lại trên lông tÆ¡ ngón tay. Trong mắt nó, tráºn chém giết của mấy ngÆ°á»i ở trên bá» cao ngoà i kia không dÃnh dáng gì tá»›i nó. Nó chỉ hi vá»ng vệt sáng mà u xám kia có thể cắt đứt nhiá»u ngón tay hÆ¡n, mong chá» nÆ°á»›c mÆ°a có thể cuốn trôi nhiá»u đầu ngón tay kia tá»›i trÆ°á»›c ngÆ°á»i mình. Cầu trá»i phù há»™ cho, thức ăn má»™t nhà lá»›n nhá» của nó Ä‘á»u phải nhá» ngà i ban thưởng rồi.
"Ầm"
Má»™t cÆ¡n lÅ© gà o thét chảy mạnh tá»›i rồi đổ xuống ngÆ°á»i con chuá»™t, khiến cho cả ngÆ°á»i nó dÃnh đầy đất bùn và nÆ°á»›c máu. Ông trá»i cảm thấy mình quá tham lam nên muốn đè chết mình sao? Con chuá»™t già hoảng sợ chạy Ä‘i, nhÆ°ng khi gần tiến và o hang ở ngay vách tÆ°á»ng thì có chút lÆ°u luyến quay đầu nhìn lại ngón tay sắp bị gặm nhắm thà nh đống xÆ°Æ¡ng ở ngoà i kia, sau đó kiên quyết nguẩy Ä‘uôi Ä‘i và o. Nếu nhÆ° có thể mở to hai mắt nhìn kỹ, phát hiện cÆ¡n lÅ© gà o thét mang theo nÆ°á»›c bùn và máu đổ đầy lên ngÆ°á»i nó là má»™t cái đầu ngÆ°á»i, nó nhất định sẽ hối háºn vì quyết định của mình.
Con chuá»™t đã rá»i khá»i hang thì không còn cách nà o hối háºn được nữa. Trong khoảnh khắc bị đế già y cứng rắn của binh sÄ© đại ÄÆ°á»ng giẫm nát, không biết nó có tiếc nuối vì không thể ăn được loại thức ăn có nhiá»u hÆ°Æ¡ng vị tuyệt hảo nhÆ° thịt ngÆ°á»i nữa hay không.
Má»™t tên binh sÄ© tinh nhuệ đại ÄÆ°á»ng lui chân vá» sau, hắn ta nhìn thoáng qua xác chết của con chuá»™t cạnh đế già y mình má»™t chút rồi tiếp tục táºp trung lắng nghe âm thanh ở trÆ°á»›c tÆ°á»ng viện. Khi đã quan sát đủ xong, hắn ta cháºm rãi lui vá» Ä‘á»™i ngÅ© ở sau, dùng tay miêu tả cho đồng Ä‘á»™i tình huống chiến đấu ở bên ngoà i, sau lại cúi đầu nhìn thoáng qua tên ná» trong tay, xác nháºn cÆ¡ quan trong bá»™ cung của mình không bị nÆ°á»›c mÆ°a là m há»ng.
MÆ°á»i mấy tên binh sÄ© tinh nhuệ đại ÄÆ°á»ng mặc áo tÆ¡i yên lặng không má»™t tiếng Ä‘á»™ng đứng ở sau bức tÆ°á»ng, tay cầm tên ná». Äằng trÆ°á»›c bức tÆ°á»ng Xuân Phong Äình cÅ© kỹ nà y hiện Ä‘ang có cảnh chém giết kêu vang rung trá»i, nhÆ°ng không có ai phát hiện được bá»n ngÆ°á»i nà y. Những tên binh sÄ© đó đứng yên nhÆ° tượng đá, dù là mÆ°a gió hay âm thanh chém giết cÅ©ng không thể là m cho nét mặt bá»n há» thay đổi.
Äằng sau hà ng ngÅ© binh sÄ© tinh nhuệ đại ÄÆ°á»ng nà y có má»™t cái đình gá»— bị nÆ°á»›c mÆ°a vây chặt, ở đấy có hai ngÆ°á»i Ä‘ang ngồi. Má»™t ngÆ°á»i là trung niên mặt mà y tuấn tú mặc trÆ°á»ng sam trắng tinh, bên cạnh sà n nhà gá»— có đặt má»™t thanh kiếm nhá». NgÆ°á»i còn lại Ä‘á»™i nón lá, không thể thấy rõ dung mạo được, nhÆ°ng từ bá»™ tăng bà o hắn ta mặc cùng vá»›i đôi chân trần to lá»›n và chiếc bát bằng đồng được đặt ở ngoà i hiên, có thể Ä‘oán đây là má»™t vị tăng lữ khổ hạnh.
Vị kiếm khách mặc trÆ°á»ng sam khẽ nhÃu mà y nhìn khung cảnh trá»i mÆ°a ở trÆ°á»›c nhá» giá»ng nói:
- Ra là Kiếm sÆ°, khó trách lại gá»i hai ngÆ°á»i chúng ta đến đây.
Vị tăng lữ cúi đầu không nói gì, hắn lắng nghe tiếng phi kiếm phá tan mà n mÆ°a mÆ¡ hồ từ bên ngoà i truyá»n tá»›i, mắt nhìn bát đồng được đặt ở báºc thang ngoà i hiên. Nhìn nÆ°á»›c mÆ°a bên trong bát bị những giá»t nÆ°á»›c mÆ°a rÆ¡i xuống là m Ä‘á»™ng, dần dần cảm thấy tâm của mình cÅ©ng trở nên bất an. Má»™t hồi sau, ngÆ°á»i nà y cúi đầu thấp hÆ¡n, ngón tay cháºm chạp mà kiên định lấy trà ng hạt ở cổ tay ra, bắt đầu tụng niệm.
Phủ viện nà y chÃnh là Triá»u phủ, phủ đệ của Lão Triá»u Xuân Phong Äình. Tòa lầu gá»— nà y có tên ThÃnh VÅ© lâu, cÅ©ng là nÆ¡i lão Triá»u đình Xuân Phong lúc rảnh rá»—i mang bá»™ dạng văn nhân ra ngồi. Äá»™i binh sÄ© tinh nhuệ nhà ÄÆ°á»ng và hai vị cÆ°á»ng giả nà y Ä‘ang chỠông ta vá» nhà .
Tại má»™t đầu hẽm khác ở bên ngoà i vách tÆ°á»ng phủ Triá»u, trong cÆ¡n mÆ°a xuân tà tách rÆ¡i xuống, có hai cá»— xe ngá»±a Ä‘ang dừng. Bởi nÆ°á»›c mÆ°a rÆ¡i mãi không ngá»›t, con tuấn mã đằng trÆ°á»›c dÆ°á»ng nhÆ° có chút nóng vá»™i, thỉnh thoảng muốn hà lên nhÆ°ng lại không thể nà o lên tiếng, vó ngá»±a đằng trÆ°á»›c cÅ©ng không dám Ä‘á»™ng Ä‘áºy. Má»™t chiếc xe ngá»±a yên lặng, còn chiếc xe ngá»±a khác ở bên thỉnh thoảng lại có tiếng ho khan trầm thấp truyá»n ra.
Không có ai biết hai chiếc xe ngá»±a nà y là của ai, nhÆ°ng nếu nhÆ° Triá»u Tiểu Thụ lúc nà y có thể thấy được ngÆ°á»i trung niên máºp mạp đứng bên xe ngá»±a, hắn nhất định Ä‘oán được ngÆ°á»i trong xe ngá»±a không phải là ngÆ°á»i thÆ°á»ng. Vị trung niên máºp mạp nhìn qua rất bình thÆ°á»ng kia tuy không phải là ngÆ°á»i nổi tiếng ở thà nh TrÆ°á»ng An, hắn cÅ©ng không phải là quan lại gì, nhÆ°ng rất nhiá»u quan viên khi thấy hắn Ä‘á»u phải tìm cách lấy lòng, bởi vì có rất nhiá»u ngÆ°á»i biết má»™t Ä‘iá»u: má»—i khi Thân vÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ có chuyện không tiện là m, ngÆ°á»i nà y Ä‘á»u đứng ra xá» lý.
Má»™t ngÆ°á»i so vá»›i quản gia phủ tể tÆ°á»›ng còn ghê gá»›m hÆ¡n lúc nà y lại đứng ở bên ngoà i mặc cho mÆ°a xuân rÆ¡i xuống là m Æ°á»›t đẫm cả ngÆ°á»i cÅ©ng không dám và o trong xe trú mÆ°a. Ông ta Ä‘Ã ng hoà ng khom ngÆ°á»i đứng ở ngoà i xe, thái Ä‘á»™ cá»±c kỳ nhún nhÆ°á»ng.
Tà i sản của Thần Thoại
Äã có 5 Thà nh viên nói CÃM Æ N đến bà i viết rất có Ãch của Thần Thoại
Từ khóa được google tìm thấy
4vn tuong da , àãåíòñòâî , áåñïëàòíàÿ , da tuong 4vn , dạ tÆ°á»›ng 4vn\ , dịch tuÆ¡ng dạ , dịch tÆ°á»›ng dạ 4vn , doc truyen tuong da , doc truyen tÆ°Æ¡ng dạ , doctruyen tuong da , dong phuong huyen huyen , ebook tÆ°Æ¡ng dạ full , event.go.vn/xuanaytu , huyá»n huyá»…n tÆ°Æ¡ng , huyen huyen tuong da , huyen huyen tuong da 4vn , ìåòàëëîïðîêàò , ïðîñòèòóòêè , miêu nỵ 4vn.eu , miêu nị , mieu ni , mieu ni tang thu vien , mieu ni tuong da , site:4vn.eu miêu niÌ£ , tac gia mieu ni , tim truyen tuong da , truyện tÆ°á»›ng dạ , truyen tuong da , truyen tuong da 4eu , truyen tuong da 4vn , truyen tuong da mieu ni , truyenhixx tuong da , tuong da , tuong da *********** , tuong da - mieu ni , tuong da 4eu , tuong da 4vn , tuong da cua mieu ni , tuong da miêu nị , tuong da mieu ni , tuong da mieu ni 4vn , tuong da mieu ni 4vn.eu , tuong da mieu ni convert , tuong da tac gia mieu ni , tuong da tang thu vien , tuong da tg: mieu ni , tuong da truyenhixx , tuÆ ng da , tưởng dạ miêu nị , tÆ°á»›ng dạ , tÆ°á»›ng dạ 4vn , tÆ°á»›ng dạ 4vn.com , tÆ°á»›ng dạ convert , tÆ°á»›ng dạ ebook , tÆ°á»›ng dạ miêu nị , tÆ°Æ¡ng dạ , tÆ°Æ¡ng dạ *********** , tÆ°Æ¡ng dạ 4vn , tÆ°Æ¡ng dạ convert , tÆ°Æ¡ng dạ ebook 4vn , tÆ°Æ¡ng dạ miêu nị , ðåìîíò