Tinh Thần Châu Tác giả: Thiên Sầu Chương 61: Ca hảo tịnh mịch)
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Sưu Tầm
Chương 61: Ca hảo tịch mịch
Thể giới này cái gì cũng tốt, nhưng không bằng kiếp trước có nhiều tiêu khiển đa dạng, tới buổi tối lại vô cùng dằn vặt người. Dược Thiên Sầu chịu đựng vài ngày cuối cùng cũng quen, nhưng gian phòng của Phù Dung ngay một điểm chiếu sáng cũng không có, nhiều năm như vậy không biết nàng làm sao chịu được.
Không gian trong Kim Châu không ít huỳnh thạch, vốn định lấy ra vài viên để chiếu sáng, ngẫm lại đành bỏ qua. Ánh sáng của huỳnh thạch có điếm màu xanh lam, thật sợ chiếu lên mặt Phù Dung sẽ làm bản thân sợ đến ngủ không yên.
Tối nay bò lên nóc nhà đếm sao, nhìn sang gian phòng nhỏ tối đen dưới mông, nhìn nhìn lại những địa phương khác đều đèn đuối sáng trưng, thật sự chọc người ước ao, vì vậy than thở mò mẫm quay về ổ.
Thấy Phù Dung đang ngồi trên giường khoanh chân tu luyện, đáng tiếc bản thân bị Luyện Khí kỳ hạn chế không cách nào tiếp tục tu luyện, nghĩ tới nghĩ lui nghĩ đêm nay nên hỏi ra chỗ của linh thảo, bằng chỉ số thông mình của nha đầu này hẳn sẽ không hoài nghi chuyện gì.
Trốn trong chăn lấy ra ngọc điệp chép phương pháp luyện đan, nghĩ an toàn của mình là đệ nhất, xác nhận linh thảo cần thiết luyện Trúc Cơ Đan lần nữa, ngàn vạn lần đừng sai lầm mới tốt.
Thần thức rót vào ngọc điệp, rất nhanh tìm tới phương pháp luyện Trúc Cơ Đan, tinh tế dụng tâm nhìn xuống dưới.
Thủ Tâm Lan, Kim Cương Quả, Đoán Cân Thảo, Băng Linh Tử, Hỗn Kim Thảo, Bách Niên Nhân Sâm, Bách Niên Linh Chi, Khư Ô Thảo, Tụ Linh Thảo.
Ân! NếU Minh nhớ không lầm là chính loại linh thảo. Nghĩ không ra Bách Niên Nhân Sâm và Linh Chi cũng được xem là linh thảo. Ở trong Tang Thảo Viên chỉ có năm loại đầu tiên.
"Phù Dung sư thúc." Dược Thiên Sầu thu ngọc điệp luyện đan, vạch tấm màn rách kêu lên một tiếng.
"Ân." Phù Dung cũng thu công.
"Trong Tang Thảo Viên chúng ta có Bách Niên Nhân Sâm và Bách Niên Linh Chi không?"
Phù Dung kỳ quái nói: "Không có, nhưng rừng cây sau núi của Tang Thảo Viên có trồng những loại này, nơi đó không chỉ có trăm năm thậm chí còn có gần ngàn năm, có chút nhân sâm phỏng chừng đã sập thành tinh rồi."
Ta kháo, còn có Thiên Niên Nhân Sâm trong truyền thuyết! Dược Thiên Sầu vừa nghe liền dũng cảm, ngồi dậy nói: "Có nhiều lắm không!"
"Trăm năm thì không ít, ngàn năm chỉ có vài cọng."
"Ha ha, nghe nói thứ đó ăn vào đại bổ a! Lúc rành rỗi phải hái một ít về mới được, ha ha." Dược Thiên Sầu cười nói.
Phù Dung cười khẽ vài tiếng, nói: "Nhân sâm và linh chi ở tại thế tục cũng chỉ là thảo dược thông thường, nuôi trồng cũng không cần phí tâm tư, trân quý là trân quý ở số năm, thông thường hơn trăm năm đều có thể nhét vào trong phạm vi linh thảo, thứ này ở trong thế tục sẽ không còn thông thường. Đối với người tu chân chúng ta mà nói, nhân sâm và linh chi hơn trăm năm nếu lấy đem ăn trực tiếp thật sự là lãng phí, luyện thành đan dược mới có hiệu quả tốt nhất."
"Ta chỉ thuận miệng nói mà thôi." Dược Thiên Sầu cười hắc hắc, lại hỏi: "Trong Tang Thảo Viên có Khư Ô Thảo và Tụ Linh Thảo không?"
"Trong vườn không có, hai khối đất lớn nhất dưới chân núi trồng Khư ô Thảo và Tụ Linh Thảo." Phù Dung dừng một chút, lại giải thích: "Hai loại linh thảo này chuần bị để luyện chế đan dược. Khư ô Thảo có thể trừ tạp chất trong đan dược, Tụ Linh Thảo có thể giữ lại linh khí và dược hiệu của đan dược không tiết ra ngoài, là linh thảo cần thiết cho các loại đan dược. Lượng dùng lớn phi thường, cho nên cũng là loại linh thảo được trồng nhiều nhất trong Vạn Phân Viên."
Nguyên lai bốn phía có linh thảo để luyện chế Trúc Cơ Đan, nhưng mình lại không phát hiện, xem ra có thời gian phải đi xem một chút. Dược Thiên Sầu cảm thán: "Trong Vạn Phân Viên có nhiều linh thảo như vậy, hẳn tìm không ít tâm tư thu thập về a!"
Phù Dung đáp: "Ân! Bên ngoài có đệ tử Phù Tiên Đảo trường kỳ tìm kiểm các loại linh thảo quý hiếm. Sau khi thu thập đủ loại linh thảo khác nhau, Vạn Phân Viên đều sẽ đào tạo ra hạt giống, sau đó mới trồng đại lượng. Cửu Cô cung phụng trong Tang Thảo Viên chúng ta chuyên chưởng quản hạt giống của các loại linh thảo, chỉ cần trong Vạn Phân Viên có linh thảo, lão nhân gia đều có hạt giống đó trong tay."
Trên tay Ma Cửu Cô có đủ loại hạt giống linh thảo? Dược Thiên Sầu nghe được trong lòng chợt nhảy, nuốt nuốt nước bọt, hỏi: "Trên tay lão nhân gia đã có nhiều hạt giống như vậy, vì sao linh thảo trong Tang Thảo Viên lại không nhiều chủng loại?"
Phù Dung giải thích: "Tang Thảo Viên vốn phụừách đào tạo hạt giống cho các linh thảo, cũng không phải địa phương ứồng linh thảo, còn nữa, chỉ khi nào là linh thảo tương đối trân quý hay thưa thớt mới được trồng trong Tang Thảo Viên."
Dược Thiên Sầu không nói, cản thận suy tư thật nhanh. Hạt giống linh thảo đều nằm trên tay Ma Cửu Cô thật đúng là một chuyện vô cùng phiền phức, then chốt là hắn hoàn toàn không biết gì về bà ta, huống chi lão thái bà lại có tu vi Độ Kiếp hậu kỳ, từ trên tay bà ta muốn tìm tới hạt giống xác thực có điểm khó, ngẫm lại đã tê răng.
Phù Dung vốn không biết chủ động nói chuyện với người khác, thấy Dược Thiên Sầu ở trên giường lăn qua lật lại không nói chuyện, nàng tự nhiên cũng không mở miệng nữa, nàng lại không biết người này đang phát sầu vì chuyện tìm kiếm hạt giống linh thảo.
Nhớ tới ngày ấy nhìn thấy Ma Cửu Cô, đối phương chỉ mới liếc mình mà đã thấy hết hồn, thật sự là khó chơi a! Bất quá ngày ấy nhìn thấy Yến Tử Hà tựa hồ rất thân thiết với bà ta, kỳ quái, nàng ta chỉ là một đệ tử mới nhấp môn thế nào lại quen thuộc với Ma Cửu Cô như vậy? Được rồi, hình như lúc mình đi ra ngoài, có nghe được nàng kêu một tiếng "tổ mỗ mỗ", gọi ai? Lúc đó chỉ có mấy người, ngoại trừ Ma Cửu Cô còn có ai?
Hai người là bà con! Dược Thiên Sầu từ trên giường bừng tỉnh ngồi dậy.
Nếu như không phải thân thích, ở tu chân giới tình người lạnh lẽo này, Ma Cửu Cô sẽ không có lý do thân thiết với Yến Từ Hà như vậy, thật không phải vì thấy cô ta đẹp đẽ đi thôi! Dược Thiên Sầu bừng tỉnh hiểu ra, lại chậm rãi nằm xuống, tâm tư rơi vào trên người Yến Tử Hà.
Phù Dung không biết hắn đang làm gì, cứ cả kinh lại hốt hoảng liên tục.
Tục ngữ nói, hi vọng luôn luôn tốt đẹp, nhưng hiện thực lại luôn luôn tàn khốc!
Từ sau khi Dược Thiên Sầu tới Tang Thảo Viên, trời còn chưa sáng đều có thể nhìn thấy hắn đang khiêng thùng phân đi lại. Một ngày đêm trôi qua, để có được hạt giống của linh thảo, hắn đem chủ ý đánh tới trên người Yến Tử Hà, bình thường hay lắc lư ngay cửa viện, hi vọng có thể nhấc lên quan hệ với nàng ta. Đáng tiếc không được như nguyện, vài ngày trôi quạ, Yến Tử Hà phảng phất đã biến mất trong Tang Thảo Viên, dù thân ảnh cũng không từng nhìn thấy.
Những loại linh thảo chế tạo ra Trúc Cơ Đan nằm bên trong Tang Thảo Viên nhìn thật mê người, mỗi lần cố ý hay vô ý đi ngang qua đều muốn len lén nhổ vài cọng, nhưng phát hiện hình như trong khu vườn rộng lớn nơi chốn đều mọc ra thêm một đôi mắt, căn bản không có cơ hội hạ thủ. Sau đó đem chủ ý đánh tới vườn linh thảo bên dưới chân núi, cũng không tìm được cơ hội hạ thủ. Chạy đến sau núi muốn đào chút Bách Niên Nhân Sâm cùng Linh Chi, kết quả còn chưa tiến được vào trong rừng cây đã bị người đuổi đi ra, còn bị nghiêm khắc cảnh cáo.
Thử vài lần không dám thử nữa, thử tiếp không bị người hoài nghi mới lạ, chỉ đành chậm rãi chờ đợi cơ hội tới.
Bên trong Vạn Phân Viên có một son cốc yên tĩnh, ở giữa có một con sông nhỏ nối thẳng ra biển rộng, trong sông có loài cá màu bạc, Dược Thiên Sầu bắt được ăn xong một lần, phát hiện vị đạo của loại cá này rất ngon, từ đó về sau lúc rảnh rỗi hắn lại chạy đến đó câu cá. Kể từ đó bên trong góc Tang Thảo Viên hay bay ra hương vị cá nướng, Phù Dung ăn qua một lần cá nướng của hắn, tuy rằng ngoài miệng không nói, nhưng nhìn ra được nàng cũng rất thích.
Đảo mắt một năm trôi qua, cũng không thấy có dấu hiệu Luyện Đan Các gọi hắn trở lại, trở lại cũng không phải chuyện tốt gì, bế tắc với Nghiêm Thù còn chưa được cởi ra. Cứ như vậy, Dược Thiên Sầu tính tình vốn náo động, sinh hoạt mỗi ngày trở nên có quy luật, sáng sớm đến wc nữ lấy phân người, buổi sáng bón phân cho linh thảo, thuận tiện dạo qua cửa viện thử thời vận, buổi chiều đi câu cá, trở về lại nướng cá. Thỉnh thoảng quay về bên trong Kim Châu, thỉnh thoảng cổ vũ Trần Phong tiếp tục quay lại nghề cũ, nỗ lực đề cao tay nghề chế phù. Quan Vũ bình thường hay hỏi hắn cuộc sống trên Phù Tiên Đảo thế nào, tình huống chân thực đánh chết hắn cũng không nói, dù sao chuyện đi lấy phân người suốt một năm cũng không phải là chuyện quang vinh, hắn cũng không nghĩ cho bất luận người nào bên trong Kim Châu biết được, truyền ra quá tổn hại bộ mặt lão đại của hắn.
Ngày qua ngày, thời gian thực sự buồn khổ, thấy trong Tang Thảo Viên có không ít mỹ nữ, cũng muốn đùa giỡn chút tỷ tỷ muội muội để giải buồn, nhưng người ta lại không có một chút hứng thú đến gần hắn. Đêm khuya, Dược Thiên Sầu trốn trong ổ chăn bi thiết một tiếng: "Ca hảo tịch mịch!"
Last edited by Goncopius; 19-02-2012 at 05:04 PM.
Đã có 57 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Thinhbobo
Tinh Thần Châu Tác giả: Thiên Sầu Chương 62: Tin tức tốt.
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Sưu Tầm
Chương 62: Tin tức tốt
Dưới sự cần cù vất vả của Quan Vũ và Trần Phong, từng mảnh lớn mảnh lớn địa phương bên trong Kim Châu được trồng đầy hoa tươi, phóng mắt nhìn lại biến thành biển hoa, chung quanh tràn đầy hương thơm. Trong biển hoa vây quanh một rừng cây, bên trong trúc xá vang lên tiếng đàn thánh thót truyền ra xa.
Vừa nghe cầm khúc vừa bận rộn, Quan Vũ và Trần Phong tựa hồ phi thường hưởng thụ.
Bạch Hồ đứng ngay trong biền hoa, áo trắng bay bay, nghe được tiếng đàn truyền đến, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc, quay đầu nhìn về phương hướng trúc xá, khuôn mặt tuyệt mỹ lộ vẻ mỉm cười.
Một năm nay, mỗi ngày Dược Thiên Sầu đều rút thời gian đi vào Kim Châu, tuy rằng mỗi lần đều cười hì hì chạy đến, nhưng Bạch Hồ có thể nhìn ra trong lòng hắn tựa hồ cất giấu buồn khổ, nhưng khi đối mặt ba người vẫn luôn luôn miễn cưỡng vui cười.
Bên trong trúc đình, ngay chỗ đánh đàn, thất huyền đàn cổ của Bạch Hồ đã trở thành vật tiêu khiển của hắn. Mỗi lần hắn đến đều đàn lung tung một trận, hẳn chính là câu "làm bừa bãi" trong truyền thuyết, tạp âm bắn ra nhiễu đến mức ba người còn lại thống khổ không chịu nổi.
Cuối cùng Bạch Hồ thật sự không chịu nổi nữa, thấy tâm tình hắn không tốt cũng không tiện ước thúc hắn, đơn giản tự mình xuất thủ chỉ dạy.
Bạch Hồ là hồ ly tinh đã chơi đàn suốt mấy trăm năm, cầm nghệ tự nhiên xuất thần nhấp hóa, Dược Thiên Sầu có ngu ngốc thế nào cũng có thể dạy được dễ dàng.
Ngày qua ngày, Dược Thiên Sầu chơi đàn không được xuất thần nhấp hóa như Bạch Hồ, nhưng tuyệt đối có thể xem là hảo thủ. Đặt ở trước đây, đó là chuyện mà Dược Thiên Sầu nghĩ cũng không dám nghĩ, ai có thể bắt hắn ôm một khúc gỗ thất huyền thanh thản ổn định luyện cầm? Đây có khả năng gọi là "Tái ông mất ngựa, yên chi phi phúc" a!
Khi Dược Thiên Sầu tùy tâm sở dục đàn ra những khúc nhạc Bạch Hồ cũng chưa từng nghe qua, đồng thời là từ khúc phi thường dễ nghe, nội tâm Bạch Hồ âm thầm kinh ngạc thiên phú âm nhạc của vị đệ đệ này. Nàng không sao biết được, ở thế giới kiếp trước của Dược Thiên Sầu, khả năng phồn vinh của âm nhạc căn bản thế giới này không thể bằng được, hiệu suất truyền bá càng làm cho người của thế giới này ngay cả nghĩ cũng nghĩ không ra.
Dược Thiên Sầu nghe quá nhiều, trong lòng ghi nhớ, lại có lão sư giỏi dạy dỗ đàn cầm, đàn ra tự nhiên hạ bút thành văn. Mỗi khi đàn ra một thủ từ khúc mới, đôi mắt sáng của Bạch Hồ lại xẹt qua một tia kinh diễm.
Quan Vũ và Trần Phong còn đang bận rộn bên trong vườn hoa đưa mắt nhìn nhau, lần trước hai người cũng đã bị học thức uyên bác về động vật học và thực vật học của Dược Thiên Sầu làm chấn động thật sâu, nghĩ không ra thiên phú âm nhạc của lão đại cũng cao đến như vậy.
Hai người cũng từng nghe qua Bạch Hồ đàn hai từ khúc quen thuộc, đã cảm thấy dễ nghe trước nay chưa từng có, nhưng nghe được Dược Thiên Sầu phối âm với âm nhạc kiếp trước, nhạc cảm thêm vào, hai người say sưa, Bạch Hồ ngây dại.
Hai người không dám nói ngay trước mặt Bạch Hồ, đó chính là lão đại thật không hổ là lão đại, học xong cầm nghệ của sư phụ liền đạp luôn sư phụ xuống dưới, đàn ra còn êm tai hơn cả Bạch tiểu thư.
Dược Thiên Sầu chỉ trong một khoảng thời gian ngắn liên tục đổi hơn mười thủ từ khúc, phong cách từng khúc hoàn toàn khác hẳn, lại có khúc vô cùng cảm động. Sau khi hắn đi, Bạch Hồ hoa dung thất sắc, đứng ngay trong biển hoa nhìn về hướng trúc xá sừng sững suốt một đêm, tinh tế nhớ lại từng từ khúc một.
Sau khi nhớ hết, miệng đầy khổ sáp, mình đã chơi đàn suốt mấy trăm năm, tự nhận cầm khúc tạo nghệ sợ là ít người có thể so sánh được, ai biết lại không sánh bằng một người chỉ luyện cầm đạo mới hơn một năm, nói ra có ai dám tin tưởng. Nhưng nàng tin tưởng, chính nàng dạy dỗ cho Dược Thiên Sầu, tự nhiên biết trước đây đệ đệ thật sự hoàn toàn không biết đánh đàn, tuy rằng luận cầm nghệ còn kém một chút, nhưng luận nhạc cảm và cầm khúc tạo nghệ có ai có thể sánh được?
Dược Thiên Sầu ngồi trong trúc đình ôm đàn phát tiết một phen, không chút nào hay biết lúc này đã gây sự chấn động cho ba người kia. Đàn xong, người cũng đã biến mất.
Hoảng hoảng trở lại Tang Thảo Viên, Phù Dung đang cầm đòn gánh, muỗng, cùng hai thùng phân đang đứng ngay trước cửa phòng tạp vật chờ hắn, mà hắn nhìn thấy cũng không còn gì để trách. Dược Thiên Sầu khổ sáp lắc đầu cười, một năm nay ta đã
Làm gì? Không trộm được linh thảo, không lấy được hạt giống, dù muội muội trong Tang Thảo Viên cũng không phao tới, đừng nói là phao được Yến Tử Hà để lộng hạt giống, dù là nhân ảnh của nàng cũng chưa được nhìn thấy qua.
Bình thường hắn hay phát triển tinh thần AQ, tự mình an ủi: "Không phải ta vô năng, thật sự người của tu chân giới quá biến thái, nếu như đồ vật đặt trong tay người bình thường, lão tử đã sớm đoạt tới tay." Nói là nói như vậy, nhưng trên thực tế hắn cũng chịu đả kích, đối với năng lực từng làm lão đại như hắn, đã sản sinh hoài nghi về mình.
"Phù Dung sư thúc, đã đề ngươi đợi lâu." Dược Thiên Sầu cười tiếp nhận đòn gánh, treo thùng, gác lên vai, đi ra ngoài viện. Phù Dung lên tiếng: "Không có." Nàng cầm hai chiếc muỗng một dài một ngắn đi theo phía sau hắn, muỗng ngắn do chính Phù Dung làm ra, nói vì phương tiện bón phân.
Hai người trở thành tổ họp khác hẳn trong Tang Thảo Viên, một trước một sau đi tới ao phân bên ngoài tường vây, múc đầy thùng lại khiêng trở về. Trong Tang Thảo Viên có hơn mười mảnh vườn linh thảo, bón phân phải đổ vào từng gốc rễ của từng linh thảo một chút, không thể nhiều cũng không thể ít, dù sao là linh thảo không phải cải trắng, là một kinh nghiệm sống về xúc cảm. Một vườn linh thảo đại khái cần một thùng phân, mỗi người Dược Thiên Sầu đều phải đi lấy phân vài lần, trên cơ bản nửa ngày thời gian đều hao phí ở đây.
"Thanh Thảo, nghe nói khoảng hơn mười ngày nữa sẽ được phát xuống Trúc Cơ Đan."
"Đúng vậy, Lục Liễu sư tỷ, muội thật khẩn trương, thật sợ đến lúc đó không thể trúc cơ thành công."
"Yên tâm đi! Người như chúng ta có thể được chọn gia nhấp vào Tang Thảo Viên, tư chất ở tại Vạn Phân Viên đều được cho là tốt, nhất định có thể một lần đã trúc cơ thành công."
Sắp phát Trúc Cơ Đan sao? Lúc này Dược Thiên Sầu ngừng công việc trong tay, quay đầu nhìn hai thiếu nữ đang ngồi nhổ cỏ ở khu vườn kế bên, vểnh tai nghe.
"Cũng phải! Đệ tử được chọn vào Vạn Phân Viên đều có tư chất nổi bật trong Vạn Phân Viên, còn chưa từng nghe nói qua tiền bối trong vườn có ai phải hai lần mới thành công trúc cơ."
"Ân, thực sự không thể thành công, cùng lắm thì đợi thêm ba năm, chúng ta có ba lần cơ hội, nhất định không thành vấn đề." Hai vị thiếu nữ an ủi lẫn nhau, vui cười chuyển trọng tâm câu chuyện, bắt đầu đàm luận ai ai là người đẹp nhất.
Dược Thiên Sầu sừng sốt, bị câu nói của hai nàng làm tim đập mạnh, kết quả hai nàng không tiếp tục nói, không khỏi mắng thầm: "Mẹ nó, người khác có xinh đẹp hay không liên quan gì các ngươi, thế nào nữ nhân đều có tính tình này."
Nhẫn nại chăm sóc xong một mảnh vườn, cũng không còn nín được nữa, buông đồ vật trong tay, vẻ mặt lộ dáng tươi cười đi về hướng vườn linh thảo bên cạnh.
"Nha! Nguyên lai là Thanh Thảo và Lục Liễu hai vị sư tỷ xinh đẹp!" Dược Thiên Sầu hắc hắc cười quyến rũ.
Hai người đang ngồi chồm hổm nhổ cỏ nghe tiếng liền quay người nhìn lại, thấy Dược Thiên Sầu bước tới đều đứng lên, ra vẻ cũng không xa lạ đối với hắn.
"Dược Thiên Sầu, ngươi đừng qua đây!" Thanh Thảo nhíu mày, giọng nói không chút thân thiện.
"Không vội, không vội, ha hả!" Dược Thiên Sầu hắc hắc cười nói: "Hỏi hay vị sư tỷ một vấn đề, hỏi xong ta lập tức đi ngay."
Thấy hắn tiếp tục đi tới, hai người cùng bịt mũi lui về phía sau, Lục Liễu quát: "Dược Thiên Sầu, ngươi còn đi qua chúng ta sẽ không khách khí."
Dược Thiên Sầu giờ tay áo ngửi ngửi, thành khần nói: "Bỏ thuốc rồi, thực sự không thối chút nào, không tin các ngươi ngửi ngửi." Nói xong thò cánh tay về hướng hai người.
"Sư tỷ, chúng ta đi, không nên để ý đến hắn." Thanh Thảo kéo Lục Liễu nói, người sau gật đầu. Cứ như vậy hai người mang theo thần tình căm thù đến tận xương tủy bỏ đi.
"Ta kháo!" Dược Thiên Sầu lại ngửi trên người, xác định không có mùi vị, tức giận bất bình nói: "Lão tử lấy gì đó cũng do các ngươi lôi ra tới, tránh gì mà tránh, mẹ nó! Có bản lĩnh các ngươi lôi ra cho thơm đi...
Last edited by Goncopius; 19-02-2012 at 05:04 PM.
Đã có 65 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Thinhbobo
Tinh Thần Châu Tác giả: Thiên Sầu Chương 63: Thương Hải Nhất Thanh Tiếu (1).
(Biển cả một tiếng cười) .
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Sưu Tầm
Chương 63: Thương Hải Nhất Thanh Tiếu (nhất) (Biển cả một tiếng cười)
Chuyện này cũng đã gặp nhiều lần, chửi mắng vài câu cũng tự nhiên hết tức giận, cũng không để lâu trong lòng. Nhưng Trúc Cơ Đan đối với hắn mà nói chính là đại sự, ở trong Tang Thảo Viên thời gian dài như vậy, sắp phát Trúc Cơ Đan mà hắn lại không hay biết, nhìn Phù Dung đang dốc lòng bón phân cho linh thảo hắn thực sự không sao vui vẻ nổi.
"Phù Dung sư thúc, Trúc Cơ Đan không phải ba năm phát một lần sao?" Dược Thiên Sầu gương mặt không chút biểu tình hỏi.
Phù Dung cầm chiếc muỗng cán ngắn, thoáng suy nghĩ, gật đầu nói: "Năm nay hình như năm thứ ba rồi."
Dược Thiên Sầu không nói gì, hỏi nàng cũng như không hỏi, trong thế giới của nàng hình như không còn điều gì khác, quá đơn thuần quá giản đơn. Bất quá nghĩ đến lời Lục Liễu và Thanh Thảo nói hẳn là sự thật.
Sắp sửa có một lần cơ hội trúc cơ sao? Không biết có thể trúc cơ thành công hay không? Mặc kệ có thể thành công hay không, có cơ hội vẫn tốt hơn là không có. Đáng tiếc một lần chỉ có một viên Trúc Cơ Đan, Tiểu Thiên, Quan Vũ, Trần Phong, xin lỗi, các ngươi yên tâm, chuyện bổn lão đại đáp ứng các ngươi nhất định sẽ làm được.
Nghĩ tới đây, phiền muộn mà Dược Thiên Sầu đọng lại hơn một năm quét sạch, mơ hồ hưng phấn đứng lên, tốc độ làm việc cũng rõ ràng nhanh hơn thật nhiều, hắn cấp bách muốn tìm người hỏi thăm khi nào Trúc Cơ Đan phát xuống tới.
Làm xong việc, đồ vật ném cho Phù Dung xử lý. Chính hắn chạy chung quanh Tang Thảo Viên, nhìn thấy người liền muốn lôi kéo làm quen hỏi thăm hỏi thăm, nhưng thái độ những người này đối với hắn chẳng khác gì Lục Liễu và Thanh Thảo. Không có biện phép, không thể làm gì khác hơn là đi ra Tang Thảo Viên, kết quả hắn là nam nhân duy nhất trong Tang Thảo Viên lại đi lấy phân hàng ngày kiểu đó thật sự quá nổi danh, mặc kệ tìm được ai, đều e sợ tránh hắn không kịp, có mấy lần suýt chút bị mỹ nữ đánh một trận.
"Dược Thiên Sầu, đệ tử chưa tới Trúc Cơ kỳ không được đi loạn trong vườn, ngươi không biết sao?" Một trung niên phụ nữ đứng ngay cửa lớn của Vạn Phân Viên ngăn cản hắn.
"Sư tổ, ta vốn là đệ tử Luyện Đan Các được điều tạm tới đây, có chuyện cần quay về Luyện Đan Các một chuyến, không nhiều thời gian, lập tức sẽ trở về." Dược Thiên Sầu thấy không hỏi được gì tại Vạn Phân Viên, nghĩ muốn quay về Luyện Đan Các một chuyến hỏi ba người Lăng Phong một chút.
"Không được." Phụ nữ giữ cửa vườn không chút do dự cự tuyệt.
"Sư tổ, vậy ngươi có biết Trúc Cơ Đan dành cho đệ tử Luyện Khí kỳ lúc nào được phát xuống tới không?"
"Không biết, ân...Dược Thiên Sầu, ngươi không được qua đây, mau nhanh trở lại, bằng không đừng trách ta không khách khí." Phụ nữ trung niên rút ra thanh kiếm, thần tình chán ghét nhìn Dược Thiên Sầu đang tới gần cầu xin quát. Người sau khuôn mặt co quắp, có dấu hiệu muốn phát hỏa, nhưng nhìn trường kiếm sáng loáng trước mắt, biết rõ "hảo hán không ăn khổ trước mắt", không thể làm gì khác hơn là cắn răng thối lui.
Chuyện Trúc Cơ Đan không hỏi được, chung quanh vấp phải trắc trở ôm một bụng giận dữ. Dược Thiên Sầu một mình đi tới bên sông nhỏ, quyết định câu cá giải sầu, từ dưới nham thạch ở một bên lấy ra đồ câu cá tự chế. Nhưng kỳ quái chính là, tựa hồ tâm tình không tốt của hắn cũng ảnh hưởng đến tâm tình loài cá trong sông, dù một con cá cắn câu cũng không có. Kết quả càng câu càng nổi nóng, cần câu vừa thu cũng ném qua một bên.
"Phù Dung nói con sông này thông hướng biển rộng, Vạn Phân Viên có người thủ không cho đi ra ngoài, vậy đi tới bờ biển chơi hẳn không có người ngăn cản đi!" Dược Thiên Sầu nhìn con sông kéo dài lầm bầm.
Bất tri bất giác đi dọc theo con sông tới trước. Đi dọc theo con đường cỏ dại khúc khuỷu khoảng một giờ đồng hồ, trước mắt là hai gò núi đen sẫm không mọc chút cỏ dại, vừa đi qua mũi đã ngửi được vẻ nồng nồng trong không khí, Dược Thiên Sầu thầm nghĩ, sợ rằng đã đến bên bờ biển.
Quả nhiên, vừa đi qua khỏi gò núi, đã nghe được thanh âm tiếng sóng vỗ bờ, ở giữa còn hòa lẫn tiếng kêu to của hải điểu. Bước chân nhanh hơn, đi qua gò núi, trước mắt rộng mở trong sáng, con sông đến đầu cùng chính là biển rộng.
Biền rộng xanh thẫm theo ba đào dâng trào, bãi cát trắng xóa gợn lên từng cơn sóng bạc đầu, một đám hải âu bay lượn kêu to trên bầu trời, hai ngọn núi trụi lủi phía sau tựa hồ là địa phương chúng nó xây tổ.
Đã lâu không thấy biền lớn, biền rộng mênh mông vô bờ, cành sắc trước mắt làm tinh thần Dược Thiên Sầu rung lên, toàn bộ phiền não liền ném ra sau đầu.
"Ngao...ngao..." Dược Thiên Sầu tháo giày ném đi, gào to để chân trần phóng tới, trên bờ cát trắng bằng phẳng lưu lại từng vết chân kéo dài. Tiếng kêu của hắn làm một đám hải âu đậu trên tảng đá hoảng sợ bay lên, đồng dạng như muốn phụ họa thanh âm
Kêu to của hắn.
Dược Thiên Sầu hướng vào đàn hải âu đang bay lượn ra sức huy quyền cười ha ha. Nhưng không hề phát hiện phía sau vách núi trong một hang động có một người đang đi ra, đang nhìn chăm chú vào hắn, không phải là ai khác, chính là Yến Tử Hà mà hắn đã một năm cầu mà không gặp.
Dược Thiên Sầu giống như một tiểu hài tử ở cạnh biển thỏa thích chơi đùạ, một lúc lâu mới ngừng lại được, chỉ thấy hắn ngóng nhìn biển rộng, giang rộng đôi tay tưởng như muốn ôm lấy biển, chợt nghe hắn hô to một tiếng: "Tình cảnh này, phải dùng tiếng ca để vịnh chí!"
Một cú bổ nhào từ trong nước biển lộn ngược ra sau đứng lên, rơi vào bờ cát trắng xóa khoanh chân ngồi xuống, phất tay hé ra một thất huyền đàn cổ đặt trên hai đùi, Dược Thiên Sầu lại phát ra một tiếng cười ha ha phóng đãng không kiềm chế được, một giai điệu do Nhậm Hiền Tề (ca sĩ nổi tiếng người Hong Kong) ca xướng ở kiếp trước xuất hiện trong đầu, chính phù hợp tình cảnh cùng tâm tinh ngay lúc này.
Trên hang động ngay vách núi, ánh mắt Yến Tử Hà lóe ra nhìn chằm chằm người bên dưới lẩm bầm nói: "Là Dược Thiên Sầu! Muốn dùng tiếng ca để vịnh chí khí sao? Từng nghe mật báo của Bách Hoa Cung nói qua, ca khúc Bạch Hồ và Uyên trơng Hồ Điệp Mộng danh chấn thiên hạ kỳ thực do một gã đệ tử vô danh của Thanh Quang Tông sáng tác, người nọ hình như cũng tên là Dược Thiên Sầu! Ta nghe đã lâu, đáng tiếc không được gặp mặt, sẽ không biết Dược Thiên Sầu đó có phải là Dược Thiên Sầu này? Ta mỏi mắt mong chờ..."
Dược Thiên Sầu ha ha cười xong, vung tay lên, ngón tay trên dây đàn vẽ ra một đạo hài âm, tâm tình dâng trào, bất tri bất giác vận dụng chân khí, tiếng đàn xuyên qua tiếng sóng biển ì ầm, truyền khắp bốn phía. Hai tay mười ngón đã thành thạo lướt nhanh trên dây đàn.
"Đông...đông...đông..." Khúc nhạc đạo động lòng người dần dần vang lên. Nghe được khúc nhạc dạo, đôi mắt Yến Tử Hà đã thoáng chiếu sáng.
Dược Thiên Sầu bỗng nhiên cất lên một trận cười ha ha đầy cuồng sóng, theo tiếng đàn quay hướng biển rộng trời mây mênh mông há mồm lên tiếng hát vang: "Thương hải tiếu, thao thao lưỡng ngạn triều, phù trầm tùy lãng ký kim triêu. Thương thiên tiếu, phân phân thế thượng triêu, thùy phụ thùy thắng xuất thiên tri hiểu. Giang sơn tiếu, yên vũ diêu, đào lãng đào tẫn hồng trần tục thế tri đa thiểu. Thanh phong tiếu, cánh nhạ tịch liêu, hào tình hoàn thặng nhất khâm vãn chiếu. Thương sinh tiếu Bất tái tịch liêu Hào tình nhưng tại
Si si tiếu tiếu...(Biển xanh một tiếng cười
Rì rào đôi bờ sóng
Nổi chìm theo sóng
Chỉ nhớ hôm nay
trời xanh cười
Ào ạt sóng trên đời
Ai thua ai thắng
Chỉ trời xanh hiểu
Sông núi cười
Khói mưa mênh mang
Sóng lớn cuốn hết hồng trần
Thế tục đẹp biết bao
Gió nhẹ cười
Trọn kiếp tịch liêu
Hào tình xưa đã xa
Nắng chiều soi áo cũ
Cõi đời cười
Không còn cô tịch
Hào tình vẫn đó
Cất tiếng ngần ngơ cười...)
Vẻ phóng đãng trong thanh âm khàn khàn, vẻ thương cuồng trong tiếng hát vang, vẻ hào hùng trong tiếng ca, vẻ cười xướng khi xem thông thế tục, lại đối diện biển rộng cười vang tát tát, cười đối biển rộng, cười xướng thiên hạ, cười xướng thương sinh linh, đều trong bài ca đó.
Ca khúc hào hùng không bị cản trở uyển chuyển, là phong cách hoàn toàn khác hẳn Bạch Hồ và Uyên trơng Hồ Điệp Mộng, rơi vào trong tai Yến Tử Hà, làm nàng tuy thân là nữ tử cũng phải rung cả người.
Người ở trước mắt chính là tiểu đệ tử Luyện Đan Các có tướng mạo thường thường, không hề có chút nổi bật đó sao? Tràng cảnh khi mới gặp gỡ Dược Thiên Sầu lại hiện lên trong đầu, khóe miệng Yến Tử Hà lại trồi lên mỉm cười: "Trong mật báo của Bách Hoa Cung nói, Dược Thiên Sầu không tham danh lợi, cam nguyện mang theo một cái tên phế tài mà tiềm ẩn, trong đó sao mà tương tự với Dược Thiên Sầu ngay trước mắt này, một tài hoa như vậy lại cam nguyện ẩn tàng trong Tang Thảo Viên ngày qua ngày lấy phân bón cây, quả nhiên là người tài hoa kinh thiên nhìn thấu thế sự. Dược Thiên Sầu này không phải là Dược Thiên Sầu đó, còn có thể là ai? Thiên hạ còn có Dược Thiên Sầu thứ hai tài hoa như vậy sao? Ta không tin."
Nếu như bị Dược Thiên Sầu nghe được lời của nàng, sẽ lập tức ôm chân nàng khóc rống lưu nước mắt, hắn nhất định nói cho nàng: "Ta thực sự không muốn gánh phân người trong Tang Thảo Viên a! Ta thật là không có biện pháp a! Đại tỷ, ngươi cứu cứu ta đi!"
Last edited by Goncopius; 19-02-2012 at 05:04 PM.
Đã có 65 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Thinhbobo
Tinh Thần Châu Tác giả: Thiên Sầu Chương 64: Thương Hải Nhất Thanh Tiếu (2).
(Biển cả một tiếng cười) .
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Sưu Tầm
Chương 64: Thương Hải Nhất Thanh Tiếu (nhị)
Mười ngón tay thành thạo lướt trên bảy dây đàn, gảy, lướt, bắn, nắm, tiếng đàn khi thì sục sôi, khi thì thật xa thật liệt, lại thêm hòa âm tiếng ca, có thể làm cho phiền não và không hài lòng trong nội tâm hết thảy quên mất, lúc này không còn phiền não, chỉ cần bị hắn nhiễm, bồi hắn đối mặt biển cả chỉ một tiếng cười. Dù là biển rộng cũng tựa hồ bị tiếng ca và tiếng đàn của hắn lây nhiễm, ba đào khi thì cuộn trào mãnh liệt, khi thì bình tĩnh. Hải âu bay lượn ngoài khơi cũng không nhìn tới ba đào cuộn trào mãnh liệt, can đảm xuyên qua từng cơn sóng cao ngất trời.
Ánh mắt Yến Tử Hà có điểm mê man và say sưa, bỗng nhiên tiếng đàn biến đổi, Dược Thiên Sầu lần thứ hai hát vang: "Thương hải tiếu, thao thao lưỡng ngạn triều, phù trầm tùy lãng ký kim triêu. Thương thiên tiếu, phân phân thế thượng triêu, thùy phụ thùy thắng xuất thiên tri hiểu. Giang sơn tiếu, yên vũ diêu, đào lãng đào tẫn hồng trần tục thế tri đa thiểu. Thương sinh tiếu, bất tái tịch liêu, hào tình nhưng tại si si tiếu tiếu Lạp lạp lạp lạp lạp "
Dược Thiên Sầu một lần lại một lần đàn hát, mười ngón rơi thỏa thích, phảng phất muốn đem những gì không hài lòng trong suốt một năm phát tiết sạch sẽ. May là lúc này Bạch Hồ không ở đây, nếu nàng biết đệ đệ của nàng đàn hát khúc từ hay như vậy, chắc chắn sẽ hối hận không ngớt.
Ánh mắt trên vách núi nhìn xuống bóng lưng hào hùng ngang dọc, càng ngày càng có vẻ mê ly. Trong lòng nhất thời cảm thấy chờ đợi, tình tơ phong bế nhiều năm, hôm nay cứ đột nhiên như vậy, rốt cục nhìn thấy ánh mặt trời, bị tiếng hát câu dẫn, quấn quýt trên bóng lưng kia, quấn quýt không rời, sau đó buộc chặt vững vàng, không còn cách nào cởi ra. Nhiều năm sau, bóng lưng này vẫn làm nàng không cách nào quên được. Cừ chỉ vô tâm của Dược Thiên Sầu, thực sự là đúng thời, đúng mệnh!
"Không biết từ khúc này tên gọi là gì?" Yến Tử Hà lặp lại ca từ ngẫm nghĩ ý nghĩa hàm súc bên trong, trong miệng lại lầm bầm: "Biển cả cười, trời xanh cười, giang sơn cười, gió mát cười, thương sinh linh cười, ngươi có nhiều điều buồn cười như vậy, thế nhưng ai tới theo ta cười? Chìm nổi theo cơn sóng sáng nay sao? Ta nhớ kỹ sáng nay, nhưng ngươi có thể nhớ kỹ ta sáng nay sao? Mưa bụi xa, trôi mãi hồng trần thế tục biết bao nhiêu? Ngươi nhớ tới cái gì? Có thể nói cho ta biết không? Cánh nhạ tịch liêu? Ai chọc cho ngươi hoài niệm vậy? Đều không phải ta! Không hề tịch liêu? Trong lòng ngươi còn có ai sao? Đều không phải ta! Hào hùng còn đang si ngốc cười cười? Ngươi muốn xua đuổi khỏi ý nghĩ, nhưng ta đối với ngươi chỉ sợ không được...
Nàng ở nơi đó lầm bầm, lại không biết ở địa phương sau lưng không xa, Ma Cửu Cô chống quải trượng càng nghe vẻ cười trên mặt càng dày đặc, đang hiền lành nhìn nàng, khi thì rơi xuống trên người Dược Thiên Sầu.
Ma Cửu Cô cũng bị tiếng đàn và tiếng ca của Dược Thiên Sầu hấp dẫn tới, ai kêu Dược Thiên Sầu nhất thời đã quên hết, càng hát càng hưng phấn, chân khí kích động đàn hát, thanh âm truyền ra xa như vậy.
Còn nói lại, Ma Cửu Cô phải thừa nhận đã sống suốt mấy trăm năm, chính mình lần đầu tiên nghe được từ khúc hay đến như vậy, không thừa nhận cũng không được, bà đành thừa nhận lần đầu tiên gặp Dược Thiên Sầu đã nhìn lầm, nghĩ không ra bên trong Tang Thảo Viên lại có một tuyệt đại tài tử ần thân, thực sự là ngoài ý muốn! Tài tử như vậy đi làm việc bón phân người cũng xác thực đáng tiếc, bất quá làm tướng công cho Hà nhi nhà ta vừa lúc thích họp.
Nghĩ tới đây, Ma Cửu Cô thầm nghĩ: "Hà nhi, cháu không phải muốn biết tên của từ khúc là gì sao? Tổ mỗ mỗ giúp cháu lộng minh bạch. Cháu cũng không cần lo lắng sáng nay hắn không nhớ rõ cháu, tổ mỗ mỗ sẽ để hắn nhớ kỹ cháu."
Bà mặc dù đã già, nhưng cầm quải trượng nhấc lên, chống mạnh lên tảng đá, thanh âm quát to: "Là tiểu tử nhà ai không biết sống chết ở nơi này hát hò ầm ĩ, không sợ lão thân lấy mạng nhỏ của ngươi sao?"
Thật không hổ là cung phụng của Phù Tiên Đảo, quả nhiên tu vi cao thâm, tùy tiện vừa quát, thanh âm phát sinh liền át cả tiếng sóng cùng tiếng ca của Dược Thiên Sầu.
Yến Tử Hà kinh hãi, vội vã xoay người, thấy hình dạng nổi giận đùng đùng của tổ mỗ mỗ, không khỏi sợ đến mặt hoa thất sắc, thầm nghĩ: "Tổ mỗ mỗ đến đây lúc nào? Lời của ta vừa rồi lão nhân gia có nghe được hay không?"
Dược Thiên Sầu kinh hãi, ở đây thế nào còn có người? Tiếng đàn ngừng bặt, cấp tốc bỏ đàn vào túi trữ vật, cả người nhảy dựng lên. Rốt cục hắn cũng phát hiện hai người đứng trên vách đá phía sau.
"A! Không phải chính là Ma Cửu Cô và Yến Tử Hà sao? Sao hai người lại ở chỗ này? Xong, xem hình dạng lão thái bà tựa hồ là rất tức giận, như vậy làm sao mới tốt, loại cấp bậc lão yêu quái thế này nếu phát lửa giận cũng không mấy người có khả năng thừa thụ. Mẹ nó! Sợ cái gì, thực sự không được lão tử bỏ trốn, chỉ đáng tiếc Trúc Cơ Đan sắp tới tay, bất quá mạng nhỏ trọng yếu hơn."
Một loạt ý niệm hiện lên trong óc, phân tích lợi hại, Dược Thiên Sầu cung kính hành lễ nói: "Đệ tử Dược Thiên Sầu gặp qua Cửu Cô cung phụng, đệ tử mạo muội, thực sự không biết Cửu Cô cung phụng ở đây, bằng không cấp đệ tử một trăm lá gan cũng không dám ở đây quấy rối Cửu Cô cung phụng."
Yến Tử Hà tâm tư như nai con loạn chàng nghe xong lời này, trong lòng hiện lên một câu: "May là ngươi không biết, đã biết ngươi còn có thể ở đây đàn hát sao?"
"Hừ!" Ma Cửu Cô sắc mặt lạnh lùng hừ nhẹ một tiếng, thanh âm quanh quần thật lâu trên vách đá.
Dược Thiên Sầu thầm nghĩ thật là lợi hại, vội vã khom người bồi lễ nói: "Thỉnh Cửu Cô cung phụng thứ lỗi, đệ tử biết sai rồi, xin trở lại, sau này cũng sẽ không dám đến quấy rối lão nhân gia." Nói xong vội vã chạy đi nhặt giày mang vào, định bỏ chạy.
Trong mắt Yến Tử Hà lơ đãng hiện lên thần tình thất vọng, nhưng toàn bộ rơi vào trong mắt Ma Cửu Cô, người sau thầm nghĩ: "Hà nhi quả nhiên đã thích hắn."
"Lão thân nói cho ngươi đi sao?" Ma Cửu Cô chống mạnh quài trượng, lạnh lùng quát.
Dược Thiên Sầu vừa chạy vài bước đành dừng lại, không dám tiếp tục chạy, hắn biết bây giờ nên ngoan một chút mới tốt, chọc giận người ta cho dù có chạy trở về Kim Châu, sau này cũng đừng mong quay về Phù Tiên Đảo, cũng đừng trông cậy có được Trúc Cơ Đan của Phù Tiên Đảo được nữa. Không thể làm gì khác hơn là quay trở về hành lễ nói: "Đệ tử nghe theo Cửu Cô cung phụng phân phó."
Ma Cửu Cô chống mạnh quải trượng lên mặt đá, lạnh lùng nói: "Lão thân không thích nói chuyện với người khác cách xa như vậy, lên đây, lão thân có chuyện hỏi ngươi."
"Dạ."
Trong mắt Yến Tử Hà hiện lên sắc mặt vui mừng, Ma Cửu Cô nhìn thấy cũng làm như không phát hiện.
Uy! Lão thái bà! Ngươi không biết xuống tới sao? Cao như thế, lão tử muốn đi lên không phải leo mới lạ.
Trong lòng nghĩ nhưng ngoài miệng không dám nói, Dược Thiên Sầu nhìn lên động đá cao mười thước, thành thật dùng tay chân leo dần lên. Tu vi của hắn tuy rằng không cao, nhưng cũng thành thật leo lên.
Dược Thiên Sầu vừa bò lên tới động khẩu, liền cảm giác một cỗ sóng nhiệt thổi tới, không kịp suy nghĩ nhiều, đứng thẳng hành lễ nói: "Cửu Cô cung phụng, Yến sư thúc."
Yến Tử Hà nhìn hắn gật đầu mỉm cười.
Ma Cửu Cô chống quải trượng xoay người nói: "Đi theo lão thân."
Dược Thiên Sầu không biết bà ta muốn làm gì, cảnh giác quan sát bốn phía. Trách không được hai người đột nhiên xuất hiện trên vách đá, nguyên lai nơi đây là một sơn động, cũng không biết thông đi đâu, không có biện pháp, không thể làm gì khác hơn là đi vào bên trong.
Con đường dốc xuống dưới, trên vách động khảm huỳnh thạch chiếu sáng, Dược Thiên Sầu cảm giác được ba người đang đi xuống dốc. Không bao lâu, liền thấy chỗ quẹo vào hang động phía trước thoáng hiện hồng quang, ôn độ cũng càng ngày càng cao.
Trong lòng còn đang nghi hoặc hai người này muốn dẫn mình đi nơi nào, vừa chuyển qua vách liền cảm giác khí lãng cực nóng đập thẳng vào mặt, trước mắt làm hắn nhìn thấy thất kinh. Ba người đang đứng trên một cầu đá không rộng không hẹp, bên dưới cầu đá là dung nham đang sôi sùng sục trôi chậm, bọt khí bốc lên liền tan biến, Dược Thiên Sầu cả kinh kêu lên: "Dung nham núi lửa!"
Last edited by Goncopius; 19-02-2012 at 05:06 PM.
Đã có 57 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Thinhbobo
Tinh Thần Châu Tác giả: Thiên Sầu Chương 65: Bị lộ tẩy.
Nhóm dịch: Dung Nhi
Nguồn: Sưu Tầm
Chương 65: Bị lộ tẩy
"Di!" Ma Cửu Cô đang đi phía trước chợt dừng lại xoay người nói: "Người bình thường đều gọi nó là "hỏa long" (rồng lửa), thế nhưng rất ít có người biết gọi là dung nham núi lửa, xem ra ngươi có chút kiến thức, không ngờ biết đó là gì?"
Yến Tử Hà ý vị thâm trường nhìn hắn.
Dược Thiên Sầu lắc đầu cười khổ nói: "Không có gì, trước đây ta từng nghe nói qua về nó mà thôi."
Ma Cửu Cô ậm tr, lại đi về phía trước.
Đây là lần đầu tiên hắn đi ngang qua dung nham núi lửa, cảm giác như cây cầu đá này cũng từng gặp qua trong một bộ phim điện ảnh. Bông nhiên liên tưởng tới màu săc nham thạch trên đỉnh núi Luyện Đan Các cũng giống như màu sắc của nham thạch bên ngoài, hơn nữa ôn độ trên núi rất cao, không cần phải nói, Luyện Đan Các khẳng định được kiến tạo trên miệng núi lửa. Nếu như hắn không đoán sai, chỉ sợ Phù Tiên Đảo cũng chỉ là một đảo núi lửa mà thôi.
Nghĩ tới đây hắn lại càng hoàng sợ, má ơi! Núi lửa thứ này không phải đem ra nói giỡn, thời đại này lại không có dụng cụ khoa học để báo động trước, vạn nhât núi lửa bùng phát, mọi người xem như chơi xong đời. Nhìn dung nham đang chảy bên dưới có vẻ bằng phẳng, hiển nhiên không có vẻ như sắp bạo phát, bất quá thứ này thật sự không thể nói rõ, xem ra sau khi trúc cơ thành công, phải nhanh chóng rời đi, đừng để chậm rồi có một ngày bị núi lửa bắn lên trời, lúc đó vui đùa thật sự lớn.
Đầu cùng của cầu đá là một thạch thất, không gian rất lớn, từ bốn phía vết tích có thể thấy được do người đào ra, ở giữa là một hố to, lõm dưới nền đất, bên trên miệng là một đồng lô cực lớn, phỏng chừng cao khoảng một thân người, năp lô tỏa ra khói xanh, có thể ngửi được hương vị của đan dược, dưới đáy lô mơ hồ có ánh lửa toát ra, làm dưới nền đất phiếm thành đỏ bừng.
Lúc này một ý niệm toát ra trong đầu Dược Thiên Sầu: Đây là đang luyện đan!
Mượn dùng địa hỏa của núi lửa luyện đan, đây thật là cách làm dễ dàng, lửa lớn không nói, còn không cần đốt củi lửa, trách không được Luyện Đan Các kiến tạo trên núi lửa. Trong ngọc điệp ghi phương pháp luyện đan có nói qua, luyện đan chủ trị Tam Vị Chân Hỏa, bất quá điều đó chỉ có trong truyền thuyết. Thứ nhì là bổn mạng chân hỏa, chỉ có người có tu vi cực cao mới có, bất quá dùng luyện đan rất hao nguyên khí. Kế tiếp là thiên địa hỏa, thiên hỏa là thứ gì hắn cũng không rõ ràng lắm, bất quá địa hỏa chính là lửa của núi lửa, hắn biết điều này, cuối cùng là củi lửa bình thường.
Ma Cửu Cô đem ta tới đây làm gì? Dược Thiên Sầu có điểm nghĩ không ra.
Ba người đi xuống bậc thang tới chỗ hố lửa, Dược Thiên Sầu cảm giác có chút ăn không tiêu, ôn độ quá cao, bằng tu vi của hắn tựa hồ không chịu được, xác thực mà nói bị hun đến chóng mặt. Thoáng ngây người một chút, hắn đã có xung động muốn bỏ chạy, còn ngốc ở đây không bị nướng thành thịt chín mới là lạ.
"Ờ đây còn thiếu một trợ thủ, ngươi có bằng lòng hay không?" Ma Cửu Cô đứng trước đỉnh lô rốt rục mở miệng.
Dược Thiên Sầu tựa hồ bị nướng đến phát mộng, có cảm giác như buồn ngủ, lỗ tai ong ong choáng váng, căn bản không nghe được bà ta nói gì.
Ma Cửu Cô ngần ra, quay đầu nhìn lại, phát hiện tình cảnh của hắn, lúc này quát to: "Còn không vận công chống lại, bằng tu vi của ngươi, lẽ nào muôn tìm cái chêt phải không?"
Yến Tử Hà còn đang nghĩ ngợi tổ mỗ mỗ nói vậy là có ý tứ gì, quay đầu cũng phát hiện tình cành hắn không ổn, hơi lộ ra một tia sốt ruột.
Bị tiếng quát của Ma Cửu Cô chấn động, Dược Thiên Sầu tỉnh táo lại, chân khí vận chuyển, nỗ lực xua tan nhiệt khí trong cơ thể, ánh mắt có điểm dại ra liền trở nên linh hoạt, cảm thấy không còn nóng, thầm nghĩ: "So với vụ tắm hơi còn đã ghiền hơn."
Thấy hắn thanh tỉnh, Ma Cửu Cô lại hỏi: "Ờ đây còn thiếu một trợ thủ, ngươi có bằng lòng qua đây không?"
"A! Nguyện ý, nguyện ý, đương nhiên nguyện ý." Đây là điều hắn tha thiết ước mơ, làm sao không muốn, chí ít tốt hơn việc hắn phải bón phân người cả ngày! Sau khi mừng rỡ, hắn chợt nhíu mày nói: "Chỉ sợ Phí trưởng lão không đồng ý."
"Chỗ Phí Đức Nam ngươi không cần lo lắng." Ma Cửa Cô nhìn đỉnh lô phát ra
Hương thom nồng nặc nói: "Lô đan thành." Quải trượng trong tay điểm lên đan lô, nắp lô "phanh" một tiếng văng ra, hưcmg thơm nồng nặc phát ra bốn phía, trong lô toát ra hơn mười khỏa bóng đen, tay áo Ma Cửu Cô nhẹ nhàng vung lên, bóng đen bị hút vào, lập tức bỏ vào túi trữ vật bên hông. Quải trượng lại điểm lên mặt đất, phát ra thanh âm như sắt đá giao nhau, bên dưới đan lô tối sầm, trong nháy mắt không còn ánh lửa.
Dược Thiên Sầu cảm giác được ôn độ giảm xuống tới, không khỏi âm thầm kỳ lạ, nghĩ đến bên dưới hẳn đã được lắp đặt cơ quan gì đó, thật đúng là một địa phương luyện đan rất tốt.
Ma Cửu Cô chống quài trượng nói với Yến Tử Hà: "Sau này hắn làm trợ thủ cho ngươi." Nói xong lại tập tễnh đi lên bậc thang.
Yến Tử Hà sừng sốt, gương mặt hơi đỏ lên, hiểu được tổ mỗ mỗ khả năng đã nghe được mình lầm bầm, đây là tưởng muốn thành toàn cho chính mình, liền nhìn lén về phía Dược Thiên Sầu. Người sau cũng không hiểu phong tình nhìn theo Ma Cửu Cô, nội tâm cảm thán không ngớt, nếu như không biết, nhìn thấy lão bà bà đi đường còn không vững này, ai mà biết đó lại là một tu sĩ có tu vi Độ Kiếp hậu kỳ.
Ma Cửu Cô đang đi bỗng nhiên xoay người nhìn hắn hỏi: "Tiểu tử, lão thân hỏi ngươi một chuyện, vừa rồi ngươi ồn ào hát từ khúc bên ngoài, có tên gọi là gì?"
Dược Thiên Sầu ngại ngùng nói: "Tùy hứng hát thôi, gọi là Thương Hải Nhất Thanh Tiếu!"
"Nga!" Ma Cửu Cô xoay người lắc đầu nói: "Cười sao, cười sao, ta đã già cười không nổi nữa, chỉ lưu cho thanh niên nhân các ngươi cười thôi, ai! Tuổi còn trẻ thật tốt!"
Nhìn theo lão thái bà rời đi, Dược Thiên Sầu quay sang Yến Tử Hà khom lưng cúi đầu nói: "Yến sư thúc."
Nhìn dáng nịnh nọt của hắn, Yến Tử Hà cười khúc khích, thầm nghĩ người này giả vờ thật giống, đều đã bại lộ còn giả vờ cái gì. Đôi mắt nàng vừa chuyển, hỏi: "Dược Thiên Sầu, hỏi ngươi một người, không biết ngươi có nhận thức hay không?"
Dược Thiên Sầu nghi hoặc trong lòng, nhưng cung kính nói: "Sư thúc xin hỏi, Dược Thiên Sầu biết sẽ nói."
"Vậy là tốt rồi." Yến Tử Hà nhẹ nhàng bước tới, chậm rãi nói: "Năm gần đây trong tu chân giới truyền xướng ra hai thủ từ khúc, một tên là Bạch Hô, một là Uyên trơng Hồ Điệp Mộng, nghe nói do một gã đệ tử vô danh của Thanh Quang Tông sáng tác, người nọ hình như cũng gọi là Dược Thiên Sầu, không biết ngươi có nhận thức hãn không?"
Dược Thiên Sầu biến sắc, lập tức lại khôi phục bình thường, chuyện này đánh chết cũng không thể cho người khác biết, bằng không Phù Tiên Đảo còn không xem mình là gian tế do Thanh Quang Tông phái tới sao, phải biết rằng đây là một trong những chuyện kiêng kỵ nhất trong tu chân giới.
Hắn không chút do dự lắc đầu nói: "Ta không nhận ra, cũng không có nghe nói qua hai thủ từ khúc đó. Không ngờ còn có người cùng tên với ta, thực sự là không nghĩ tới. Nói vậy sư thúc nhất định đã gặp qua hắn, không biết hắn có dáng dấp thế nào."
"Ta tự nhiên là gặp qua." Yến Tử Hà nhìn hắn mang theo ánh mắt nghiền ngẫm như cười: "Ta không chỉ gặp qua hắn, còn cùng hắn nói chuyện, nhưng còn ở bờ biển nghe qua hắn đàn hát, kỳ quái nhất chính là hình dạng của hắn giống ngươi như đúc."
Trái tim Dược Thiên Sầu nhảy mạnh thình thịch, nàng nói ra thật quá rõ ràng, nói rõ chính là mình, nhung thời gian mình ở Thanh Quang Tông tuyệt đối chưa gặp qua nàng, rất có thể nàng đang gạt mình.
Hắn kinh ngạc nói: "A! Trên đời không ngờ còn có người giống ta như vậy, không chỉ giống tên, dù gương mặt cũng như đúc. Sư thúc, có cơ hội ngươi nhất định phải mang ta đi gặp hắn, rất có thể hắn và ta là bà con cũng không chừng."
Yến Tử Hà sừng sốt, mình chỉ suýt chút nói hắn chính là Dược Thiên Sầu ở Thanh Quang Tông, nghĩ không ra đã nói rõ ràng như thế, hắn còn muốn giả vờ như không biết, da mặt cũng thật là...Thoáng suy tư, nàng chợt hiểu ra, hắn vốn không bị trục xuất sư môn, lại lén lút gia nhấp vào môn phái khác, ai cũng sẽ xem hắn là gian tế, đây là tối kỵ của tu chân giới, liên quan tới tính mạng, do mình hỏi han quá lỗ mãng.
Yến Tử Hà không nói gì nữa, lại bảo: "Không nhận ra thì thôi, chúng ta quay về Tang Thảo Viên."
Last edited by Goncopius; 19-02-2012 at 05:07 PM.
Đã có 66 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Thinhbobo