01-04-2009, 12:02 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ©
Tham gia: Mar 2009
Bà i gởi: 196
Thá»i gian online: 13 giá» 48 phút 35 giây
Thanks: 1
Thanked 1,645 Times in 88 Posts
ChÆ°Æ¡ng 6: Hoà ng cung diên yến! Câu tâm đấu giác Ä‘Ãch khai thủy.
( Hoà ng cung yến hội! Tranh đấu bắt đầu )
Tác giả: Äiểm Tinh Linh
NgÆ°á»i dịch: hoangsau
Vân Trung Tá» thế nà o cÅ©ng là tiên nhân nổi danh, đồ hắn tặng chắc không phải hà ng giả a! TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nghÄ© ngợi, ngồi xếp chân ngay ngắn, đặt ngá»c bà i và o giữa hai tay, dá»±a theo phÆ°Æ¡ng pháp được truyá»n, tÄ©nh tâm bà i trừ tạp niệm, Ä‘em ý niệm táºp trung giữa hai tay.
Trong đầu hắn bá»—ng xuất hiện má»™t mà n kỳ cảnh: má»™t ngÆ°á»i ná»a trong suốt hiện ra không trung, toà n thân hiện ra bạch ti, giống nhÆ° các Ä‘Æ°á»ng kinh mạch, mà bám trên bạch ti có má»™t chút quang Ä‘iểm ánh và ng không ngừng di Ä‘á»™ng. Bên cạnh cÅ©ng cùng lúc xuất hiện má»™t bá»™ chú giải, xem ra những quang Ä‘iểm nà y váºn hà nh theo các Ä‘Æ°á»ng kinh mạch. Má»™t lúc sau, bóng ngÆ°á»i lại thay đổi tÆ° thế, quỹ tÃch của những quang Ä‘iểm cÅ©ng theo đó thay đổi, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh đếm tổng cá»™ng có bảy loại tÆ° thế, tên gá»i cÅ©ng rất lạ, cái gì mà “Äấu, Nguy…â€. Xem chú giải bên cạnh, đây là má»™t bá»™ tâm pháp tu luyện hoà n chỉnh, tên “Chiến Hồn Quyếtâ€.
Vân Trung Tá» nói không sai, bá»™ “Chiến Hồn Quyết†nà y xem ra không giống vá»›i tiên gia pháp quyết trÆ°á»ng sinh bất lão, công năng của nó chỉ là “tu thân luyện thểâ€, có thể rèn luyện thân thể cùng kỹ xảo váºn dụng lá»±c lượng, giống nhÆ° má»™t loại “ngoại công†trong võ há»c, cảnh giá»›i tối cao gá»i là “bất phôi bất diệtâ€. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh suy Ä‘oán, cái “bất phôi bất diệt†nà y cÅ©ng chỉ có thể đối phó vá»›i binh khà thÆ°á»ng thôi, nếu bị thần binh nhÆ° “Ngô Câuâ€,â€Mạc Tà †chém cho và i nhát, đầu óc não tÆ°Æ¡ng không bắn tung tóe má»›i là lạ.
Bất quá, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vốn không nghÄ© dá»±a và o lá»±c lượng bản thân Ä‘i đối phó vá»›i địch nhân tÆ°Æ¡ng lai – cho hắn tu luyện từ bây giá», kể cả trăm nghìn năm sau má»›i nổ ra cuá»™c chiến “Phong Thầnâ€, cÅ©ng vẫn nhÆ° cÅ© không phải là đối thủ của tiên nhân. Chỉ má»™t pháp bảo bất kì là có thể lấy mạng hắn, đừng nói tá»›i loại BOSS trùm nhÆ° giáo chủ thánh nhân.
Hắn đã tÃnh toán qua, vÅ© khà lá»›n nhất của mình là trà tuệ nhân loại tÃch lÅ©y và i nghìn năm. Dù không có máy tÃnh há»— trợ, nhÆ°ng hắn tin tưởng dùng ký ức, thà nghiệm, khiến cho Äại ThÆ°Æ¡ng phát triển đến thá»i đại binh khà nóng trong thá»i gian ngắn nhất, tháºm chà còn hÆ¡n thế. Tất nhiên, nếu chế ra được vÅ© khà thế ká»· XXIV, cải biến kết quả Phong Thần cÅ©ng không phải không có khả năng.
HÆ¡n nữa, 36 kế, Tôn tá» binh pháp, thuáºt tung hoà nh, mÆ°u lược Quá»· Cốc Tá» các loại, ở thá»i đại nà y có ai biết được. Có những kỳ mÆ°u nà y, phá hoại quan hệ Xiển Giáo, Triệt Giáo, Tây phÆ°Æ¡ng Pháºt giáo cÅ©ng rất có thể thá»±c hiện.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh thấy rất thÃch hợp luyện táºp “Chiến Hồn Quyết†, Ãt ra cÅ©ng giúp hắn váºn dụng lá»±c lượng trong cÆ¡ thể tốt hÆ¡n. Năm đó Vân Trung Tá» Ä‘i qua Tây Côn Lôn nhặt được pháp quyết nà y, phát hiện chỉ là loại tu thân “tiểu đạo chi thuáºt†không bằng tiên nhân mình “đại đạo chi thuáºtâ€, cÅ©ng không thèm tu táºp qua. Hắn Ä‘em váºt nà y tặng cho Thá» VÆ°Æ¡ng là m lá»… váºt, vừa báo đáp lá»… ngá»™, mà cÅ©ng chỉ là mất Ä‘i má»™t món đồ chÆ¡i mà thôi, tháºt là vẹn cả đôi Ä‘Æ°á»ng. Trong mắt vị tiên nhân nà y, trà diệp “tiên phẩm†kia còn quý hÆ¡n “Chiến Hồn Quyết †nhiá»u lắm (^-^). Vân Trung Tá» thá»±c không ngá» rằng, ,pháp quyết “tiểu đạo†bị hắn coi thÆ°á»ng nà y, sẽ gây ra ảnh hưởng lá»›n thế nà o vá»›i “mệnh số†tÆ°Æ¡ng lai.
Thá» lại và i lần, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh hoà n toà n xác định nắm rõ phÆ°Æ¡ng pháp sá» dụng ngá»c bà i, cÅ©ng không vá»™i tu luyện, đứng dáºy ly khai thÆ° phòng. Nhá»› đến hai vị mỹ nữ còn Ä‘ang đợi mình đến “sủng hạnhâ€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh không khá»i cảm giác nóng rá»±c, bÆ°á»›c chân nhanh hÆ¡n và i phần – đây má»›i là chuyện “đại sự†a, còn tu luyện hả, cứ từ từ…
Äêm đó, ba ngÆ°á»i thà nh chuyện tốt, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh trá»i sinh dị bẩm, tinh lá»±c hÆ¡n ngÆ°á»i, lại mang “kỹ xảo hiện đạiâ€, đối phó vá»›i hai nà ng sức lá»±c có thừa. KhÆ°Æ¡ng thị và DÆ°Æ¡ng thị Ä‘á»u là thiếu phụ, từ lâu thiếu hÆ¡i mÆ°a móc, má»™t trà ng đại chiến Ä‘i qua, hai nà ng bị đùa giỡn sÆ°á»›ng muốn chết, cà ng thêm ôn nhu chiá»u chuá»™ng, chỉ tưởng Ä‘ang trong má»™ng, cầu mong bất tỉnh. Từ đó, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh má»›i hoà n toà n coi mình trở thà nh Thá» VÆ°Æ¡ng.
Thá»i gian trôi rất mau, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tu luyện “Chiến Hồn Quyết†đã được hai tháng. KhÆ°Æ¡ng thị, DÆ°Æ¡ng thị vui mừng phát hiện, vị phu quân vốn suốt ngà y rong chÆ¡i nà y tá»± nhiên trở nên ham há»c, không chỉ bá» thói tầm hoa ghẹo nguyệt, ra ngoà i gây chuyện mà còn tu thân dưỡng tÃnh, Ä‘á»c thêm sách vở. Vị phu quân nà y cÅ©ng thÆ°á»ng để ý đến chuyện quốc gia đại sá»±, có lúc lại ngẫu nhiên là m ra và i món đồ rất thá»±c dụng, kỳ lạ chÆ°a từng gặp qua nhÆ° bà n chải đánh răng, con diá»u, cái kéo…khiến ngÆ°á»i ta kinh ngạc.
Vì TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh ân cần “chăm sócâ€, cảm tình vợ chồng ba ngÆ°á»i cà ng thêm gắn bó, tiếng cÆ°á»i vang khắp khuê phòng, vị Thá» VÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ nà y cÅ©ng rất biết táºn hưởng lạc thú nhân gian. NhÆ°ng có Ä‘iá»u khiến hắn phiá»n toái là hai đứa con “tiện nghi†Ân Giao, Ân Hồng, có chút cha con xa cách, cÅ©ng may bá»n chúng còn tuổi nhá», lại bị TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh ra vẻ ngÆ°á»i cha nghiêm khắc, nên rất kÃnh sợ phụ thân, không dám đùa vui quá mức.
Tên nô đãi lúc trÆ°á»›c được cứu trong chợ tên Ngao, được TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh ban cho há» Tôn (nô lệ nhà ThÆ°Æ¡ng thân pháºn ti tiện, chỉ có tên, không có há»), lại giải trừ thân pháºn nô lệ. Em gái Tôn Ngao được thái y trị liệu, không bao lâu bệnh liá»n khá»i. Huynh muá»™i hai ngÆ°á»i tháºp phần cảm ân Thá» VÆ°Æ¡ng, Tôn Ngao cà ng thá» trÆ°á»›c vong linh cha mẹ nguyện hiệu trung Thá» VÆ°Æ¡ng. Còn vị Phi Liêm đại phu kia cÅ©ng là biết Ä‘iá»u, biết hạ nhân đắc tá»™i Thá» VÆ°Æ¡ng, láºp tức chém đầu Trần Cáºt, lại tá»± mang đại lượng lá»… váºt đến phủ Thá» VÆ°Æ¡ng bồi tá»™i. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh mặc dù trong lòng chán ghét, nhÆ°ng biết đây chÆ°a phải lúc xá» lý, cÅ©ng không là m khó.
Lúc nà y tiá»n tuyến báo tin vá», Thái SÆ° Văn Trá»ng thà nh công dẹp loạn Bắc Hải ban sÆ° hồi triá»u, Äế Ất long nhan vui mừng, hạ chỉ thiết yến quần thần tại Hiển Khánh Äiện.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh thân là Thá» VÆ°Æ¡ng, tá»± nhiên phải tham gia yến há»™i, nghe tin Văn Trá»ng hồi triá»u, trong lòng không khá»i lo lắng. Văn Thái SÆ° là môn hạ của má»™t trong tứ đại đệ tá» Thông Thiên Giáo Chủ, Kim Linh Thánh Mẫu, dù không phải thuá»™c Xiển Giáo đệ tá» nhất lÆ°u thá»±c lá»±c, nhÆ°ng cÅ©ng là giao du rá»™ng rãi, ngÆ°á»i mang dị thuáºt, lại tháºp phần quen thuá»™c nguyên bổn Thá» VÆ°Æ¡ng, tá»± nhủ phải hết sức cẩn tháºn, chá»› để lá»™ sÆ¡ hở.
Từ khi thà nh Thá» VÆ°Æ¡ng đến nay, đây má»›i là lần đầu TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tham gia yến há»™i cung đình, trăm quan tá» táºp, coi nhÆ° mở rá»™ng tầm mắt. Äế Ất trÆ°á»›c mặt quần thần phát biểu, ná»™i dung Ä‘Æ¡n giản là cảm tạ thần linh, thánh tổ Thà nh Thang bảo trợ, nhanh chóng dẹp yên phản loạn. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh trong lòng thầm chá»i, nếu là biến thần linh và Thà nh Thang thánh tổ thà nh đệ nhất công thần, còn cần Văn Thái sÆ° và tÆ°á»›ng sÄ© hay sao?
Kẻ gây ra cuộc chiến Phong Thần là ai?
MÆ°á»i hai kim tiên đệ tá» của Xiển Giáo chưởng tôn Nguyên Thủy Thiên Tôn phạm và o tai ách hồng trần, lại thêm Hạo Thiên thượng đế ra lệnh phong thần, nên tam giáo há»™i Ä‘Ã m, Ä‘em đủ 365 vị Xiển Giáo, Triệt Giáo, Nhân Giáo đệ tỠứng kiếp thà nh thần – ChÃnh mấy vị thần linh nà y vì tÆ° thù cá nhân, hoặc tránh né sát kiếp, không ngại thay đổi nhân gian ngai và ng, khiến bách tÃnh lâm và o chiến tranh khổ ải – Äấy má»›i là tá»™i phạm đầu sá» chân chÃnh.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh lòng mang bất bình, nhÆ°ng mặt vẫn lá»™ vẻ cung kÃnh, chăm chú lắng nghe lão cha Äế Ất phát ngôn. Tuy Äế Ất gần đây thân thể suy nhược, nhÆ°ng hôm nay thần tình sảng khoái, tạm thá»i đỡ bệnh, lải nhải và i câu chiếu lệ rồi ra lệnh phong thưởng Văn Thái SÆ° cùng chÆ° tÆ°á»›ng.
Văn Trá»ng là nguyên lão hai triá»u, xem chừng hÆ¡n 50 tuổi, tÆ°á»›ng mạo uy nghiêm, hai mắt có thần, ngÆ°á»i mặc dù không cao lá»›n, nhÆ°ng lại có khà chất phi phà m khiến ngÆ°á»i tôn kÃnh. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh thầm nghÄ© đến vị nguyên lão trung thà nh nà y, cuối cùng cÅ©ng không thoát khá»i tai kiếp Tuyệt Long LÄ©nh, lòng không khá»i tiếc háºn.
PhÃa dÆ°á»›i Văn Trá»ng là má»™t vị võ tÆ°á»›ng trẻ tuổi, to cao, mắt phượng mà y ngà i, để râu ngắn, có chút giống vá»›i danh tÆ°á»›ng thá»i Tam Quốc Quan Vân TrÆ°á»ng, chÃnh là phó soái dÆ°á»›i tay Văn Thái sÆ°, Võ Thà nh TÆ°á»›ng Hoà ng Phi Hổ. Trong sách mô tả Hoà ng Phi Hổ là đệ nhất võ tÆ°á»›ng ThÆ°Æ¡ng triá»u, không chỉ võ nghệ cao cÆ°á»ng, còn tinh thông binh lược, là vị tÆ°á»›ng tà i khó gặp, nhÆ°ng TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh biết, nếu mệnh váºn không cải biến, vị võ tÆ°á»›ng cá»±c mạnh nà y sẽ là m phản sang Tây Kỳ, thà nh chủ lá»±c phạt Trụ…
Äế Ất cuối cùng phát biểu xong, tuyên bố yến tịch bắt đầu, nhạc sÆ° cùng nhạc nô sá» những chiếc chuông đồng tinh mỹ tạo ra những âm thanh vui tai, các cung nữ xinh đẹp mang rượu ngon thức nhắm lÅ© lượt bà y ra. Dụng cụ đồ ăn nhà ThÆ°Æ¡ng ngoại trừ chén bát còn có quỹ, Ä‘áºu đẳng(đồ Ä‘á»±ng thức ăn bằng đồng, dạng đỉnh, miệng tròn, có 2 hoặc 4 tay cầm), chất liệu cÅ©ng chia là m ngá»c, sÆ¡n mà i, gốm trắng cùng đồ đồng, bất quá ngá»c và gốm thá»i nà y vô cùng lạc háºu. Thức ăn có trâu, dê, lợn, cá, thịt kho cùng ná»™i tạng Ä‘á»™ng váºt là chÃnh, cùng thêm má»™t chút rau rÆ°a mỹ vị sÆ¡ chế nhÆ° rau răm, hà nh, tá»i…
Äây chÃnh là “đỉnh thá»±c†nổi danh thá»i nhà ThÆ°Æ¡ng, đầu tiên đặt thịt và o trong đỉnh nấu chÃn rồi lấy ra, được kẻ hầu thêm và o các loại gia vị rau quả dâng lên Thiên Tá» và đại thần. Chá»— đặc biệt chÃnh là đỉnh thá»±c còn phân biệt chế Ä‘á»™, thiên tá» 9 đỉnh, chÆ° hầu 7, đại phu 5, quan viên còn lại 3 đỉnh. Nếu có nhầm lẫn, bị coi nhÆ° có âm mÆ°u phản nghịch. Äồ ăn trong đỉnh cÅ©ng được kiểm tra qua, đây cÅ©ng không nói kỹ quá là m gì. “Äỉnh†thá»i nà y không chỉ Ä‘Æ¡n giản là đồ ăn, mà còn đại biểu lá»… tiết ý nghÄ©a.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nếm qua má»™t chút, cảm thấy tháºp phần ngon miệng, tuyệt đối tinh khiết, không ô nhiá»…m. Thế nhÆ°ng thức ăn chế biến, cùng gia vị không sao bằng được trong nhà Thá» VÆ°Æ¡ng. Rượu là má»™t chút ngÅ© cốc nấu thà nh, dù ngon hÆ¡n rượu láºu nhÆ°ng vá»›i kẻ đến từ thế ká»· XXIV nhÆ° hắn, còn khó uống lắm.
“Tam VÆ°Æ¡ng Äệ, bình thÆ°á»ng ngÆ°Æ¡i thÃch uống rượu, sao hôm nay lại uống Ãt nhÆ° váºy ?â€
NgÆ°á»i nói là má»™t thanh niên râu ngắn áo trắng, chÃnh là trưởng huynh của Thá» VÆ°Æ¡ng. Äế Ất có ba con trai, con trưởng Vi Tá» Khải, con thứ Vi Tá» Diá»…n, Thá» VÆ°Æ¡ng con út. Khải và Thá» VÆ°Æ¡ng là anh em ruá»™t, mẫu thân bá»n há» lúc còn là m thiếp của Äế Ất sinh Vi Tá» Khải, mà sau nà y lên ngôi hoà ng háºu má»›i sinh hạ Thá» VÆ°Æ¡ng. Phần Vi Tá» Diá»…n là con má»™t vị thiếp thân khác, theo phép tắc nhà ThÆ°Æ¡ng, Tá» Khải và Tá» Diá»…n Ä‘á»u chỉ là con của thiếp thất mà thôi.
ChÃnh vì cái thân pháºn con “thiếp thất†nà y mà hai vị huynh trÆ°á»ng Ä‘á»u đố kỵ Thá» VÆ°Æ¡ng, ngay anh ruá»™t Vi Tá» Khải cÅ©ng không ngoại lệ.
Tà i sản của hoangsau
Last edited by Mr.Filo; 04-04-2009 at 12:36 PM .
02-04-2009, 08:59 AM
Hà n Lâm Há»c SÄ©
Tham gia: Mar 2009
Bà i gởi: 196
Thá»i gian online: 13 giá» 48 phút 35 giây
Thanks: 1
Thanked 1,645 Times in 88 Posts
ChÆ°Æ¡ng 7: Äảo Duệ Cá»u NgÆ°u! Cha Tối Bất Khuyết ÄÃch Tá»±u Thị Lá»±c KhÃ
(Äánh ngã chÃn trâu ! Cái ta thừa nhất chÃnh là lá»±c khà !)
Tác giả: Äiểm Tinh Linh
NgÆ°á»i dịch: hoangsau
Nghe thấy câu quan tâm vá» vÄ©nh của Vi Tá» Khải, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh từ từ đáp: “đa tạ VÆ°Æ¡ng huynh quan tâm, ngu đệ bệnh nặng má»›i khá»i, thân thể chÆ°a hoà n toà n khôi phục, không dám uống nhiá»u, cho nên vừa rồi Văn Sắc má»›i đặc biệt dặn dò…â€
Không chá» hắn nói xong, Vi Tá» Khải đã cắt lá»i: “nghe nói tam đệ sau khi bệnh nặng tá»±a hồ thay đổi, quả là “danh bất hÆ° truyá»nâ€, bất quá hà ng ngà y đệ không thèm để ý tá»›i ý kiến Ä‘Ã n bà , hôm nay lại nghe lá»i nhÆ° váºy, tháºt là quái a!â€
Vi Tá» Diá»…n thấy TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh chỉ cÆ°á»i không đáp, lại nói: “Tam vÆ°Æ¡ng đệ cùng kiá»u thê tâm đầu ý hợp nhÆ° váºy, gần đây lại rất Ãt ra ngoà i, hay là không muốn cùng Äại vÆ°Æ¡ng huynh tranh Hoà ng gia tiểu thÆ° nữa ?â€
Hoà ng tiểu thÆ°? TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nhất thá»i khó hiểu, song hắn phản ứng rất nhanh, láºp tức nhá»› ra nà ng là thê tá» tÆ°Æ¡ng lai thứ ba của Trụ VÆ°Æ¡ng, cÅ©ng là muá»™i muá»™i của Hoà ng Phi Hổ, số pháºn cuối cùng bị Trụ VÆ°Æ¡ng ném xuống lầu TrÃch Tinh. Hóa ra vÆ°Æ¡ng huynh Vi Tá» Khải cÅ©ng là má»™t trong những kẻ theo Ä‘uổi nà ng.
Có vẻ nhÆ° Vi Tá» Diá»…n muốn khiêu khÃch Thá» VÆ°Æ¡ng, thấy hắn không nói, lại bồi thêm: “Tam vÆ°Æ¡ng đệ hôm nay tháºt lạ, nếu là nhÆ° trÆ°á»›c, không cùng đại huynh tranh chấp má»›i kỳ, chẳng nhẽ bệnh nặng đổi tÃnh rồiâ€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nghe ra câu nói của Vi Tá» Diá»…n đầy vẻ trà o phúng, sá»›m biết hắn có lòng đố kỵ vá»›i Thá» VÆ°Æ¡ng nên cÅ©ng không thèm giải thÃch, chỉ ngồi cÆ°á»i lạnh. Vi Tá» Diá»…n thấy thế, Ä‘oán tiểu tá» nà y bệnh nặng rồi, tiếp tục khiêu khÃch: “Tam vÆ°Æ¡ng đệ trá»i sinh thần lá»±c, mấy tháng trÆ°á»›c còn tại Phi Vân Các biểu diá»…n má»™t tráºn “thác lÆ°Æ¡ng hoán trụâ€. Äã là nhÆ° váºy, hôm nay nhân dịp phụ hoà ng đại yến quần thần, ta tìm và i tên võ sÄ© tinh tráng Ä‘á» sức vá»›i Tam vÆ°Æ¡ng đệ má»™t phen, vừa trợ tá»u hứng mà cÅ©ng là thể hiện thần uy của VÆ°Æ¡ng đệ trÆ°á»›c mặt phụ hoà ng và quần thần, thế nà o ?â€
“Thịnh tình của Nhị vÆ°Æ¡ng huynh, tiểu đệ sao dám từ chối, mà vốn tiểu đệ cÅ©ng rất thÃch đấu võâ€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh đâu chịu bị ngÆ°á»i khi dá»…, là m ra vẻ kÃch Ä‘á»™ng, Ä‘á»™t ngá»™t bóp chặt tay Vi Tá» Diá»…n, cao giá»ng nói: “Võ sÄ© là loại thân pháºn gì? Sao xứng cùng ta đấu lá»±c, nghe nói gần đây Nhị vÆ°Æ¡ng huynh võ nghệ tinh tiến, cùng tiểu đệ hai ngÆ°á»i biểu diá»…n má»™t tráºn được chứ ?â€
“Ow owâ€, Vi Tá» Diá»…n cảm giác tay mình sắp gãy ra, bất kể dùng cách nà o cÅ©ng không tránh thoát, Vi Tá» Khải nhìn TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh mặt cÆ°á»i hiá»n hòa, trong lòng bất chợt dâng lên má»™t ná»—i sợ hãi – Äây là Tam vÆ°Æ¡ng đệ suốt ngà y dá»… dà ng kÃch Ä‘á»™ng hay sao?
Vi Tá» Diá»…n cánh tay Ä‘au nhức, biết Thá» VÆ°Æ¡ng sức mạnh vô song, mình không phải đối thủ, đâu dám nháºn lá»i. Vi Tá» Khải thấy váºy, vá»™i và ng nâng chén rượu cÆ°á»i giả lả: “Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u là anh em, huống chi chuyện nà y là vì tranh chấp má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , đánh nhau chẳng phải là m xấu mặt phụ hoà ng sao? Nà o, anh em chúng ta cùng uống má»™t chén !â€.
“Äại vÆ°Æ¡ng huynh nói rất đúng, hai vị vÆ°Æ¡ng huynh, xin má»i !â€.
Nghe Vi Tá» Khải nói váºy, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cÅ©ng không thèm so Ä‘o vá»›i Vi Tá» Diá»…n, rụt tay vá», cÆ°á»i nâng chén uống cạn. Vi Tá» Diá»…n cắn răng nhìn vệt bầm tÃm trên tay, cÅ©ng nhấc lên chén rượu, che dấu ánh mắt sợ hãi.
Thì ra, lúc nà y Äế Ất còn chÆ°a láºp thái tá», quần thần trong triá»u chia là m hai phe, má»™t phe cho rằng trưởng tá» Vi Tá» Khải tÃnh nhân háºu, không thiếu tà i năng là nhân tuyển thÃch hợp nhất, mà phe còn lại lại cho rằng lúc Vi Tá» Khải sinh ra, mẫu thân chỉ là tiểu thiếp, thân pháºn không bằng Thá» VÆ°Æ¡ng sinh ra lúc mẫu thân hai ngÆ°á»i lên là m hoà ng háºu, cho nên ủng há»™ Thá» VÆ°Æ¡ng là m thái tá». Vì phe ủng há»™ trưởng tá» mạnh hÆ¡n, nên Äế Ất dù trong lòng yêu mến Thá» VÆ°Æ¡ng nhất thá»i cÅ©ng chÆ°a biết là m sao. Mà Vi Tá» Diá»…n, biết Ä‘a số đại thần Ä‘á»u ngả theo đại ca, thêm và o bản thân cùng đại ca chỉ được coi là “con thứâ€, nên hăng hái Ä‘i theo Vi Tá» Khải, hợp lá»±c chèn ép lão tam.
Yến tiệc cÅ©ng bắt đầu biểu diá»…n “Cá»u NgÆ°u VÅ©â€, do các nô đãi vÅ© công dẫn theo chÃn con trâu được tuần hóa biểu diá»…n vÅ© đạo. Vi Tá» Khải quay ra nhị đệ đánh mắt, Vi Tá» Diá»…n láºp tức há»™i ý, cao giá»ng nói: “Từ lâu nghe Tam vÆ°Æ¡ng đệ thần lá»±c kinh nhân, sức mạnh tuần thú cỠđỉnh, hôm nay vui vẻ, vì sao không biểu diá»…n má»™t chút ?â€
Äế Ất cùng quan viên Ä‘á»u nghe thấy tiếng Vi Tá» Diá»…n, đồng loạt nhìn vá» bên nà y. à tứ Vi Tá» Diá»…n chÃnh là lợi dụng lúc Thá» VÆ°Æ¡ng bệnh tình chÆ°a khá»i, lá»±c bất tòng tâm là m trò cÆ°á»i trÆ°á»›c mặt phụ hoà ng cùng bá quan văn võ. Còn vị được xÆ°ng “ngÆ°á»i tốt†Vi Tá» Khải kia không nói lá»i nà o, rõ rà ng cùng ý vá»›i Vi Tá» Diá»…n.
Ngụy quân tá»! Giang sÆ¡n nà y chÃnh thuá»™c vá» ta, mấy đồ khôn lá»i chúng bay dám tranh vá»›i ta hả? Muốn ta là m trò cÆ°á»i? Ta cái gì cÅ©ng thiếu, không thiếu nhất chÃnh là sức mạnh! Hai thằng ngu kia, chá» coi Ä‘i…
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh dá»… dà ng phát hiện ánh mắt hai ngÆ°á»i trao đổi, khẽ liếc nhìn khuôn mặt hiá»n hòa của Vi Tá» Khải, lòng cà ng cÆ°á»i lạnh. Thấy ánh mắt chá» mong của Äế Ất và quần thần, hắn hà o khà nổi lên: “Äược! Hôm nay phụ hoà ng cao hứng nhÆ° thế, nhi thần bạo gan bêu xấu váºy !â€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh sải bÆ°á»›c ra giữa sân, lệnh lui vÅ© công nô đãi, hai tay nắm lấy Ä‘uôi má»™t con trâu thét lá»›n: “Quay ra cho bổn Ä‘iện hạ !â€.
Con VÅ© NgÆ°u rống lên má»™t tiếng, bốn móng bám chặt đất mà vẫn không cách nà o khống chế thân hình Ä‘ang bị kéo lui. VÅ© NgÆ°u là trâu rừng tuần hóa mà thà nh, bị Ä‘au khiến dã tÃnh bá»™c phát, ra sức giằng co, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh lá»™ ra vẻ cố sức, cả ngÆ°á»i nhÆ° sắp bị kéo Ä‘i. Vi Tá» Khải cùng Vi Tá» Diá»…n nhìn nhau, mặt lá»™ vẻ vui mừng, bá»—ng thấy TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh quay ra bá»n chúng khẽ cÆ°á»i, vẻ cÆ°á»i đầy khinh bỉ và khiêu khÃch.
Lúc nà y, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh Ä‘á»™t ngá»™t buông ra má»™t tay, chỉ dùng má»™t tay dá»… dà ng khống chế con trâu cuồng, đồng thá»i tóm lấy Ä‘uôi má»™t con trâu khác kéo lại. Quan viên Ä‘á»u biết hắn từng “thác lÆ°Æ¡ng hoán trụâ€, lúc đầu còn tưởng hắn thể lá»±c chÆ°a khôi phục, có chút hồi há»™p, mà giá» thấy hắn mạnh mẽ nhÆ° váºy, lá»±c địch hai thú, Ä‘á»u kêu vang khen ngợi.
NhÆ°ng chuyện khiến ngÆ°á»i ta kinh ngạc còn ở đằng sau, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh giống nhÆ° cá»— xe, mang cả chÃn con trâu kéo lại, mình đứng ở giữa, chÃn con trâu nổi lên thú tÃnh liá»u mạng tránh né, nhÆ°ng không cách nà o thoát ra khống chế, trong chốc lát Ä‘á»u mệt thở phì phò, mà TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vẫn vững nhÆ° bà n thạch, sắc mặt nhÆ° thÆ°á»ng. Bị hắn dùng thần lá»±c khống chế, chÃn con trâu muốn sang đông thì sang đông, muốn sang tây thì sang tây hệt nhÆ° lÅ© rối. Äế Ất cùng trăm quan há hốc mồm miệng, nhất thá»i quên cả ăn uống, Vi Tá» Diá»…n và Vi Tá» Khải không ngá» vị tam vÆ°Æ¡ng đệ nà y sau khi bệnh khá»i lá»±c lượng không giảm mà bạo tăng, tháºm chà đùa bỡn VÅ© NgÆ°u, cà ng khuôn mặt cứng ngắc.
Thân thể TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh chÃnh là tân nhân loại thế ká»· XXIV cùng nguyên bổn Thá» VÆ°Æ¡ng thần lá»±c kết hợp mà thà nh, sá»›m vượt qua cá»±c hạn của con ngÆ°á»i, lá»±c lượng cà ng bất khả tÆ° nghị. Thức đầu tiên chữ “Äấu†trong “Chiến Hồn Quyếtâ€, chÃnh là kỹ xảo váºn dụng lá»±c lượng thân thể, hắn gần đây tu táºp cÅ©ng có chút thà nh tá»±u, khả năng váºn dụng lá»±c lượng tăng vá»t, đã sá»›m hÆ¡n xa lúc còn đánh nhau trong chợ.
Kết quả thá» qua “Chiến Hồn Quyết†vượt xa dá»± kiến của TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh, trong bụng cÅ©ng vui vẻ không thôi, hắn khống chế chÃn con VÅ© NgÆ°u quỵ ngã, trông nhÆ° quỳ lạy thiên tá», Äế Ất vui mừng đứng dáºy khen ngợi “Con ta tháºt là thần uy !â€.
Văn võ bá quan lúc nà y má»›i tỉnh má»™ng, liên tục xÆ°ng tán, Văn Thái SÆ° thần quang chá»›p Ä‘á»™ng, không ngừng gáºt gù, mà Hoà ng Phi Hổ vốn xuất thân quân Ä‘á»™i, kÃnh trá»ng ngÆ°á»i mạnh, thấy Thá» VÆ°Æ¡ng thần dÅ©ng nhÆ° váºy cà ng là hét lá»›n hoan hô. Kẻ bà y trò Vi Tá» Diá»…n không ngá» chÃnh mình tạo cÆ¡ há»™i cho Thá» VÆ°Æ¡ng trổ tà i, vẻ mặt tối sầm âm Ä‘á»™c, không che giấu nổi ánh mắt háºn ý. Mà Vi Tá» Khải mặc dù bá» ngoà i bình tÄ©nh, nhÆ°ng bà n tay đã nắm chặt lúc nà o không hay.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh trở và o trong Ä‘iện, thái Ä‘á»™ nhÆ° chÆ°a có chuyện gì xảy ra, còn quay sang hai vị huynh trưởng kÃnh rượu. Thấy vẻ mặt cÆ°á»i cÆ°á»i vô hại của hắn, Vi Tá» Khải Và Vi Tá» Diá»…n còn tưởng đây là lần đầu nháºn thức vị vÆ°Æ¡ng đệ nà y, trong lòng cùng dâng lên má»™t cá»— sợ hãi.
Tá»u yến kết thúc, quần thần táºn hứng cáo lui. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh Ä‘ang muốn trở lại Thá» VÆ°Æ¡ng Phủ bá»—ng má»™t tên thái giám lÆ°u lại, nói thiên tá» có đại sá»± triệu kiến (nhà ThÆ°Æ¡ng đã có thái giám, tên gá»i tuy khác nhÆ°ng ở đây gá»i váºy cho tiện-LTG). TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh không dám cháºm trá»…, theo và o Chiêu Tuyên Äiện, phát hiện Vi Tá» Khải và Vi Tá» Diá»…n cÅ©ng đợi tại đây.
Äế Ất triệu hồi ba nhi tá», cÅ©ng không có nói nguyên nhân, mà trầm ngâm ngồi trên long y cả ná»a ngà y, khiến ba ngÆ°á»i trong lòng nghi hoặc.
“Ba vị vÆ°Æ¡ng nhiâ€, Äế Ất rốt cục mở miệng: “Các ngÆ°Æ¡i xem…thế trong thiên hạ hiện giá» thế nà o ?â€
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh và Vi Tá» Khải nhất thá»i ngây ngÆ°á»i, biết không phải tá»± nhiên mà Äế Ất há»i váºy, Ä‘á»u không láºp tức trả lá»i, tháºn trá»ng suy nghÄ©. Vi Tá» Diá»…n đầu óc ngây thÆ¡, thấy hai ngÆ°á»i không nói, còn nghÄ© mình nên tranh thủ cÆ¡ há»™i, vá»™i đáp: “Hiện nay phản loạn đã dẹp, chÆ° hầu thiên hạ thuần phục, bách tÃch bốn phÆ°Æ¡ng Ä‘á»u xÆ°ng tụng ân đức phụ hoà ng, tin tưởng dÆ°á»›i sá»± trị vì của ngÆ°á»i, tất có thể tái hiện thá»i thịnh trị VÅ© Äinh (vua Ä‘á»i thứ 22 nhà ThÆ°Æ¡ng, nổi tiếng minh quân -LND)…â€
Vi Tá» Diá»…n má»™t phen ca ngợi công đức thiên tá», dÆ°Æ¡ng dÆ°Æ¡ng đắc ý nhìn vÆ°Æ¡ng huynh và vÆ°Æ¡ng đệ, đứng chá» phụ hoà ng khen ngợi, không ngá» Äế Ất không cao hứng nhÆ° tưởng tượng, mà lông mà y nhÃu chặt, má»™t lá»i không nói.
Vi Tá» Diá»…n quan sát thần thái, biết mình nói sai rồi, cúi gằm mặt xuống không dám tiếp tục trình bà y. Vi Tá» Khải thấy bá»™ dạng Äế Ất, lòng cà ng cẩn tháºn. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cÅ©ng không vá»™i mở miệng, má»™t bên nghÄ© câu trả lá»i, má»™t bên dò Ä‘oán dụng ý Äế Ất.
Rất lâu, Vi Tá» Khải rốt cục phát ngôn phá vỡ im lặng: “Khởi bẩm phụ hoà ng, nhi thần thấy Nhị vÆ°Æ¡ng đệ nói không sai, phụ hoà ng ân đức vô song, con dân bốn phÆ°Æ¡ng Ä‘á»u Ä‘á»™i Æ¡n…â€
Liếc thấy Äế Ất vẫn nhÆ° cÅ© nhÃu mà y, Vi Tá» Khải láºp tức ngừng ca tụng, đổi giá»ng: “Thế nhÆ°ng, xem tây có Khuyển Nhung, đông có Äông Di, không ngừng quấy phá Äại ThÆ°Æ¡ng chúng ta, mà chÆ° hầu cÅ©ng có kẻ vô lÆ°Æ¡ng, lòng mang dị tâm, tháºt không thể coi thÆ°á»ng…â€
“VÆ°Æ¡ng nhi nói rất có lýâ€, Äế Ất khẽ gáºt đầu, há»i: “váºy nhÆ° ý con, quả nhân là m sao má»›i có thể kê cao đầu mà ngủ ?â€
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh trá»™m quan sát biểu thái của Äế Ất, phát hiện phụ hoà ng mặc dù khen ngợi, nhÆ°ng vẻ mặt vẫn lo âu nhÆ° cÅ©, trong lòng tâm niệm khẽ chuyển, cà ng thêm xác định ý nghÄ© của mình.
Tà i sản của hoangsau
Last edited by hoangsau; 15-04-2009 at 05:23 PM .
02-04-2009, 11:20 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ©
Tham gia: Mar 2009
Bà i gởi: 196
Thá»i gian online: 13 giá» 48 phút 35 giây
Thanks: 1
Thanked 1,645 Times in 88 Posts
Các bạn có thể lÆ°á»›t qua truyện Phong Thần má»™t chút để Ä‘á»c truyện nà y dá»… hÆ¡n. Link http://4vn.net/truyentau/phongthan/phong.than.htm . Cảm Æ¡n bạn fgiveme đã cung cấp link.
ChÆ°Æ¡ng 8: Chiêu Tuyên Äiện Luáºn Thế! Äấu Trà Hoà n Thị Ngã CÆ°á»ng.
(Luáºn thế trong Chiêu Tuyên Äiện, Äấu Trà Ai Qua Äược Ta ?)
Tác giả: Äiểm Tinh Linh
NgÆ°á»i dịch: hoangsau
Vi Tá» Khải thấy phụ thân khẳng định ý kiến của mình, can đảm tăng cao, nói tiếp: “800 chÆ° hầu tuy có kẻ dị tâm, nhÆ°ng cÅ©ng may đại Ä‘a số vẫn trung thà nh triá»u đình, mà tứ đại chÆ° hầu – Äông Bá Hầu KhÆ°Æ¡ng Hoà n Sở, Nam Bá Hầu Ngạc Sùng VÅ©, Tây Bá Hầu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng, Bắc Bá Hầu Sùng Hầu Hổ, má»—i đại chÆ° hầu thống lÄ©nh 200 chÆ° hầu, chia ra cai quản. Má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u má»™t lòng trung thà nh, là trợ thủ đắc lá»±c của phụ hoà ng. Äông Bá Hầu, Tây Bá Hầu còn có thể dẫn Äông, Tây hai đạo chÆ° hầu ngăn chặn Äông Di và Khuyển Nhung. Cứ nhÆ° váºy, phụ hoà ng có thể nghỉ ngÆ¡i ở Muá»™i Ấp, ban bố ân đức, hÆ°á»›ng thái bình thịnh trịâ€.
Vi Tá» Khải nói xong, thấy Äế Ất mặt lá»™ vẻ cÆ°á»i, trong lòng mừng thầm, bá»—ng nghe thấy má»™t giá»ng lạnh tanh: “Äại vÆ°Æ¡ng huynh nghÄ© ra “lÆ°Æ¡ng sách†tháºt là hay a ! Nếu là m nhÆ° váºy, chÃnh là tá»± Ä‘Ã o mồ chôn mình, thá»±c quá buồn cÆ°á»iâ€.
“Tam vÆ°Æ¡ng đệ ! NgÆ°Æ¡i…â€, Vi Tá» Khải thấy Thá» VÆ°Æ¡ng trÆ°á»›c mặt phụ hoà ng cÆ°á»i chê chÃnh mình, tức Ä‘á» bừng mặt, nhất thá»i không nói nên lá»i.
“Tân nhi ! Không được vô lá»… !†Äế Ất khẽ quát TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh, “VÆ°Æ¡ng nhi có kiến giải gì nói ta nghe coi !â€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh kÃnh cẩn trả lá»i: “Nhi thần thấy cái nguy lá»›n nhất của Äại ThÆ°Æ¡ng không ở bên ngoà i, mà tại bên trong !â€.
Äế Ất lông mà y khẽ giáºt, ánh mắt thoáng qua má»™t tia tinh quang, trên mặt vẫn không lá»™ biểu tình há»i: “nói váºy là sao ?â€
“Háºu hoạn bên trong mà nhi thần nói, chÃnh là chỉ 800 chÆ° hầu !â€. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh ánh mắt lanh lợi, nhìn ra Äế Ất có chút quan tâm, cÅ©ng liá»u nói tiếp: “trÆ°á»›c mắt, các chÆ° hầu tuy biểu hiện thần phục, nhÆ°ng lòng có tâm tÆ°, đáng ngại chÃnh là tứ đại chÆ° hầu, nếu là m nhÆ° sách lược của VÆ°Æ¡ng huynh, phóng mặc bá»n há», ngồi im bất kể, thì có khác nà o Ä‘em tÃnh mệnh Äại ThÆ°Æ¡ng chúng ta dâng lên tay ngÆ°á»i khác ! Bá»n há» nhÆ° có lòng phản nghịch, háºu quả tháºt không tưởng tượng nổi !â€.
“Tam vÆ°Æ¡ng đệ to gan lá»›n máºt ! Dám dùng hÆ° ngôn ý giả, hãm hại trung thần !â€, Vi Tá» Khải hét lá»›n ngắt lá»i TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh: “tứ đại chÆ° hầu má»™t lòng trung thà nh, nháºt nguyệt chứng minh! Không cần nói Äông Bá Hầu vá»›i ngÆ°Æ¡i có tình con rể nhạc phụ, Nam Bá Hầu và Bắc Bá Hầu, có ai không trung thà nh vá»›i nÆ°á»›c ?, Lại còn Tây Bá Hầu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng, ngÆ°á»i nhân đức quân từ, được xÆ°ng nhÆ° thánh nhân, năm đó còn kết hôn vá»›i muá»™i muá»™i Vị Thủy của phụ hoà ng, danh khắp thiên hạ, có lý đâu mÆ°u lòng phản nghịch ? â€
“Hừ ! Chỉ sợ Tây Kỳ má»›i chÃnh là mối há»a của Äại ThÆ°Æ¡ng ta ! Dù CÆ¡ XÆ°Æ¡ng “trung thà nh†bây giá» chÆ°a phản, ai dám nói con cháu của hắn cÅ©ng thế? được xÆ°ng “thánh nhân†đã váºy, còn nói chi các chÆ° hầu khác ?â€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh rõ rà ng hÆ¡n bất cứ kẻ nà o, vô luáºn là lịch sá» hay tiểu thuyết, kết quả ThÆ°Æ¡ng Triá»u Ä‘á»u bị nhi tá» CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là CÆ¡ Phát tiêu diệt, “nếu còn không sá»›m tỉnh ngá»™, nhất định sẽ sá»›m xuất hiện cục diện bất tuân thiên tá», mÆ°u đồ quyá»n lá»±c, háºu quả chÃnh là cÆ°Æ¡ng thổ chia lìa, nÆ°á»›c mất nhà tan ! â€.
“Nghịch tá» câm mồm !â€, Äế Ất quát lên, ôm ngá»±c Ä‘au Ä‘á»›n, tức giáºn thở không ra hÆ¡i, xem ra bệnh già lại tái phát. Vi Tá» Khải và Vi Tá» Diá»…n vá»™i vã quỳ xuống, không dám ngẩng đầu. Mà Thá» VÆ°Æ¡ng ánh mắt vẫn bình tÄ©nh đối diện vá»›i phụ hoà ng Ä‘ang thịnh ná»™ vô cùng.
Vi Tá» Khải cùng Vi Tá» Diá»…n thấy Äế Ất nổi giáºn không thôi, trong bụng mừng thầm, vừa lúc sáng còn thấy tam đệ biểu hiện thần dÅ©ng mà lo lắng, không nghÄ© má»›i đến chiá»u đã không biết tiến thối, khiến phụ hoà ng nổi giáºn.
“Äại ThÆ°Æ¡ng ta từ Thà nh Thang thánh tổ tá»›i Ä‘á»i quả nhân, đã qua mÆ°á»i chÃn Ä‘á»i quân vÆ°Æ¡ng, tuy có lúc thịnh lúc suy, nhÆ°ng giang sÆ¡n vẫn vững nhÆ° bà n thạch, quả nhân hôm nay kế thừa thiên mệnh, dùng ngÆ°á»i tà i trị bốn phÆ°Æ¡ng, đức phục thiên hạ, 800 chÆ° hầu trung thà nh cảnh cảnh, mất nÆ°á»›c ở đâu hả ? Nghịch tá» sao dám dùng lá»i hÆ° ngôn ! Quả nhân phạt ngÆ°Æ¡i quỳ ở đây tá»± há»i, nếu không biết hối cải, xá» tá»™i không thaâ€.
Äế Ất quát mắng TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh, ho lá»›n má»™t tráºn rồi má»›i quay sang Vi Tá» Khải và Vi Tá» Diá»…n nói: “hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i lui xuống, mặc tên nghịch tá» nà y tại đây, ai cÅ©ng không cho phép xin tá»™i cho hắnâ€.
Vi Tá» Khải và Vi Tá» Diá»…n thÃch chà không thôi, đâu dở hÆ¡i giúp hắn xin tá»™i, hai ngÆ°á»i Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau, thi lá»… lui ra. Äế Ất liếc nhìn TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh, phất tay rá»i Ä‘i Chiêu Tuyên Äiện.
Sắc trá»i đã tối dần, trong Chiêu Tuyên Ä‘iện, đăng hoa và nến cÅ©ng đã được thắp lên, bất tri bất giác đã hai giá» trôi qua. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vẫn nhÆ° cÅ© quỳ giữa Ä‘iện, sắc mặt bình hình, tá»±a hồ không vì Äế Ất thịnh ná»™ mà cảm thấy lo lắng, chỉ ngầm váºn “Chiến Hồn Quyếtâ€, hóa giải Ä‘au Ä‘á»›n từ hai chân.
“Nghịch tá», ngÆ°Æ¡i đã biết hối cải?â€, Không biết từ lúc nà o, thanh âm Äế Ất vang lên từ đằng sau.
“Quả nhiên xuất hiện rồi…â€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh thở nhẹ má»™t hÆ¡i, miệng vẫn nhÆ° cÅ© “không biết hối cải†nói: “nhi thần tá»± biết phụ lòng yêu của phụ hoà ng, bất quá nhi thần không thấy mình có gì sai cảâ€.
Rất kỳ quái, lần nà y Äế Ất không nổi giáºn, mà lại cÆ°á»i nói: “Nghịch tá» giá»i, chết cÅ©ng không nháºn sai ! NgÆ°Æ¡i đã kiên trì nhÆ° váºy, nói quả nhân nghe thá» xem, nếu ngÆ°Æ¡i nói không có đạo lý, quả nhân láºp tức Ä‘uổi ngÆ°Æ¡i ra khá»i Muá»™i Ấp, lÆ°u Ä‘Ã y hải ngoạiâ€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nghe ra ý tứ bên trong, biết mình phen nà y cược đúng cá»a rồi, khóe miệng khẽ nhếch lên, kết hợp vá»›i quan Ä‘iểm và tri thức Ä‘á»i sau, trổ tà i hùng biện, Ä‘em chuyện được mất của việc phong đất cho chÆ° hầu mồm năm miệng mÆ°á»i nói ra. Lại uyển chuyển dùng từ, sá»a lại má»™t chút, Ä‘em chuyện nhà Chu sau nà y tan rã rồi diệt vong bởi chÆ° hầu phân liệt, tạo thà nh cục diện Xuân Thu Chiến Quốc, chÆ° hầu loạn chiến nhất nhất nói ra, tháºm chà còn đỠđạt ý kiến “trung Æ°Æ¡ng táºp quyá»n†khiến cho Äế Ất kÃch Ä‘á»™ng không ngừng.
Äế Ất vốn có lòng e ngại chÆ° hầu, có tâm cải cách, nhÆ°ng đã bao giá» nghe thấy quan Ä‘iểm Ä‘á»™c đáo, rõ rà ng nhÆ° váºy, rất nhiá»u chá»— còn tháºt là tân kỳ, má»›i lạ. Sắc mặt hòa hoãn, Ä‘Æ°a tay đỡ TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh dáºy, than nói: “Khải nhi và Diá»…n nhi, má»™t tên sá»›m tối chỉ biết “lấy đức phục ngÆ°á»iâ€, má»™t tên bất tà i vô dụngâ€, đâu biết triá»u ta trong ngoà i háºu hoạn, suốt ngà y ảo tưởng, tháºt khiến cho quả nhân thất vá»ng vô cùng. Äại ThÆ°Æ¡ng ta từ thá»i VÅ© Äinh, khà thế cứ suy dần, mà chÆ° hầu các nÆ¡i dần dần quáºt khởi, khó lòng chế ngá»±. Tiên hoà ng Thái Äinh từng e ngại Tây Kỳ thế mạnh, Ä‘em cầm tù Tây Bá Hầu Quý Lịch (cha của CÆ¡ XÆ°Æ¡ng-LTG), mà CÆ¡ XÆ°Æ¡ng lên thay cha, Tây Kỳ không yếu mà mạnh thêm, quả nhân lo hắn báo thù, bất đắc dÄ© Ä‘em ấu muá»™i Thái Tá»± gả cho hắn cầu hòa, tháºt là ná»—i nhục của Äại ThÆ°Æ¡ng !â€.
“Vốn tưởng con chỉ có dÅ©ng lá»±c, mà trà mÆ°u không đủ, hôm nay má»›i biết trà dÅ©ng song toà n, tháºt là may mắn của Äại ThÆ°Æ¡ng ta !â€. Äế Ất khen ngợi nhìn TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh: “Chỉ là …nhÆ° ý VÆ°Æ¡ng nhi, là m sao giải quyết chuyện “địa phÆ°Æ¡ng†uy hiếp “trung Æ°Æ¡ng†đây ?â€
“NhÆ° nhi thần đã nói qua, cần tăng cÆ°á»ng quyá»n lá»±c thiên tá», lấy thiên tá» là m trung tâm trong kế sách “trung Æ°Æ¡ng táºp quyá»nâ€, không ngừng tăng cÆ°á»ng thá»±c lá»±c, đồng thá»i quấy rối, suy yếu lá»±c lượng chÆ° hầu, đợi thá»i cÆ¡ thà nh thục, dùng vÅ© lá»±c phối hợp triển khai biến cách, sáng láºp thiên thu vÄ©nh nghiệp !â€.
“Hay cho câu thiên thu vÄ©nh nghiệp ! Äế Ất nhìn chằm chằm Tá» Tinh, Ä‘á»™t ngá»™t há»i má»™t câu: Nếu vÆ°Æ¡ng nhi là m thiên tá», là m sao trị quốc ?â€
“Nhi thần sợ hãi…â€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nghe thấy lá»i nà y, tim Ä‘áºp bừng bừng, vá»™i và ng quỳ xuống, nói ra và i câu đã chuẩn bị sẵn: “Thá»±c thi chÃnh sách giáo hóa vạn dân, lấy uy chấn nhiếp quần hùng, tăng cÆ°á»ng luáºt pháp khắp nÆ¡i, tái hiện khà thế Thà nh Thang thánh tổ !â€.
“Vừa uy hiếp vừa khoan dung, tháºn trá»ng an toà nâ€, tháºt là đạo của đế vÆ°Æ¡ngâ€, Äế Ất hai mắt sáng rỡ, cả ngÆ°á»i nhẹ Ä‘i, nhÆ° vừa là m ra má»™t quyết định quan trá»ng, mở miệng khen: “VÆ°Æ¡ng nhi thần lá»±c vô song, lại cà ng thông minh mÆ°u kế, trông xa ngà n dặm, ngoà i con ra không ai xứng là m thái tá» a !â€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh dÆ°á»ng nhÆ° thấy mình bị váºn mệnh diá»…u Ä‘i má»™t vòng, loằng ngoằng má»™t tráºn rốt cuá»™c chức thái tá» vẫn rÆ¡i và o mình, không khá»i cảm khái. Hắn đã sá»›m hạ quyết tâm đối diện hết thảy, cÅ©ng không há» do dá»±: “Äa tạ phụ hoà ng yêu mến, nhi thần sẽ không phụ mong đợi của ngÆ°á»i !â€.
“Tốt ! Tốt ! Tốt! â€, Äế Ất giải quyết xong lo lắng lâu ngà y, tâm tình thÆ° thái cÆ°á»i luôn ba tiếng, lại há»i má»™t câu khiến TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh bất ngá»: “Äúng rồi VÆ°Æ¡ng nhi, nghe nói con muốn theo Ä‘uổi nữ nhi nhà há» Hoà ng hả ?â€
“Chuyện nà y…â€, thá»±c ra đến dung mạo Hoà ng tiểu thÆ° thế nà o TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh còn không biết, ngây ngÆ°á»i trong chốc lát, bá»—ng nhá»› tá»›i Vi Tá» Khải cÅ©ng Ä‘ang theo Ä‘uổi nà ng, láºp tức đáp: “Tháºt không dấu được phụ hoà ng…nhi thần thá»±c có ý nà y !â€
Hoà ng tiểu thư số mệnh vốn là vợ ba của ta, tên ngụy quân tỠVi TỠKhải ngươi đừng mơ tưởng, cút sang một bên đi !
“Cha của Hoà ng nữ là Hoà ng Cổn vốn ủng há»™ đại vÆ°Æ¡ng huynh của con, VÆ°Æ¡ng nhi nếu lấy được nà ng còn có thể thu lấy thế lá»±c Hoà ng gia, tháºt là nhất cá» lưỡng tiện a !â€, Äế Ất Ä‘Æ°a tay vuốt râu, cÆ°á»i nói: “Äã váºy ngà y mai quả nhân ban chỉ tứ hôn, là m thà nh chuyện tốt nà y cho con, thế nà o ?â€
Ai, lại má»™t cuá»™c hôn nhân chÃnh trị ! TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh trong bụng thầm than, ngoà i miệng cất giá»ng tạ Æ¡n: “tạ phụ hoà ng ân Ä‘iển !â€.
Hiện tại Ä‘iá»u duy nhất TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh có thể là m là cầu vị tiểu thÆ° xuất thân “con nhà võ†nà y đừng quá xấu xÃ, bởi vì trong sách không có mô tả hình dáng nà ng chút nà o.
Äế Ất Ä‘Ã m luáºn vá»›i TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tá»›i giá», trên mặt đã lá»™ vẻ mệt má»i. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh ngÆ°á»i giá»i quan sát, thức thá»i cáo từ ly khai. BÆ°á»›c qua má»™t cây cá»™t, hắn Ä‘á»™t ngá»™t cảm giác thấy Ä‘iá»u gì, khẽ nhÃu mà y, nhÆ°ng cÅ©ng không dám dừng lại, thẳng Ä‘Æ°á»ng rá»i Ä‘i.
Äợi hắn Ä‘i hẳn, Äế Ất Ä‘á»™t nhiên há»i má»™t câu kỳ lạ: “Hai khanh thấy thế nà o ?â€
Lúc nà y, từ trong cây cá»™t kia bá»—ng xuất hiện hai ngÆ°á»i ThÆ°Æ¡ng Dung và Văn Trá»ng. Thì ra hai ngÆ°á»i dá»±a và o đạo thuáºt ẩn thân của Văn Trá»ng ẩn và o sau cá»™t, sá»›m đã nghe rõ đối thoại của Äế Ất và Thá» VÆ°Æ¡ng. Bất quá Văn Trá»ng không biết phép ẩn thân của mình lại bị TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cảm giác được, nếu không nhất định ngạc nhiên không Ãt.
“Không phải lão thần tâng bốc, Thá» VÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ hùng tà i đại lược, có dÅ©ng có mÆ°u, nhiá»u Ä‘iá»u bà n luáºn là m lão thần thấy xấu hổâ€, ThÆ°Æ¡ng Dung xÆ°ng tán nói: “Bệ hạ có ngÆ°á»i con trai nà y, tháºt là phúc của ngÆ°á»i, mà cÅ©ng là hi vá»ng hÆ°ng thịnh của Äại ThÆ°Æ¡ng !â€.
Văn Trá»ng cÅ©ng gáºt đầu: “chỉ nghe Tam Ä‘iện hạ gần đây khá»i bệnh nặng, tÃnh tình thay đổi hẳn, nhÆ° thoát thai hoán cốt, hôm nay nhìn thấy, quả tháºt nhÆ° váºy. Tam Ä‘iện hạ không chỉ sức mạnh hÆ¡n xÆ°a, mà còn trà mÆ°u hÆ¡n ngÆ°á»i, nghÄ© ra phép “tung hoà nh†đối phó chÆ° hầu lại cà ng vượt xa cổ nhân, lão thần dù xÆ°a nay vốn tá»± phụ, cÅ©ng tá»± nháºn không bằng, đây tất là Thà nh Thang thánh tổ linh thiêng, Äại ThÆ°Æ¡ng sau nà y lại thêm má»™t vị hiá»n quân !â€.
Nghe thấy hai vị đại thần đắc lá»±c nhất trong triá»u Ä‘á»u ra sức khen ngợi Thá» VÆ°Æ¡ng, Äế Ất cà ng thêm hÆ°ng phấn: “đã là nhÆ° váºy, đến khi quả nhân vá» trá»i, hai khanh hãy táºn tâm kiệt lá»±c, phò tá Thá» VÆ°Æ¡ng â€.
Văn Trá»ng, ThÆ°Æ¡ng Dung vá»™i vã quỳ xuống: “Bệ hạ còn tráng niên, sống lâu trăm tuổi, xin trân trá»ng long thể, đừng nói ra lá»i nhÆ° váºy !â€.
“Hai ngÆ°Æ¡i không cần an ủi quả nhânâ€, Äế Ất thở dà i, nhìn ra tầng không qua cá»a sổ, trên mặt hiện ra má»™t tia má»i mệt, “Quả nhân đã có dá»± cảm, thá»i gian của ta không còn nhiá»u nữa…â€
Văn Trá»ng và ThÆ°Æ¡ng Dung đồng thá»i run lên, phục sát xuống đất, đồng thanh nói: “Chúng thần thá» dốc lá»±c phụ tá thái tá», muôn chết không từ !†.
Äế Ất lúc nà y má»›i hà i lòng gáºt đầu, hÆ°Æ¡ hÆ°Æ¡ tay áo, cho hai đại thần lui xuống.
Tà i sản của hoangsau
Last edited by Mr.Filo; 04-04-2009 at 12:36 PM .
03-04-2009, 02:37 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ©
Tham gia: Mar 2009
Bà i gởi: 196
Thá»i gian online: 13 giá» 48 phút 35 giây
Thanks: 1
Thanked 1,645 Times in 88 Posts
ChÆ°Æ¡ng 9: Cáºt Thố Dữ Quỳnh Quỳnh Bạch Thá»
(Ghen cùng quỳnh quỳnh bạch thá»)
Tác giả: Äiểm Tinh Linh
NgÆ°á»i dịch: hoangsau
Vi Tá» Khải tất nhiên không rõ chuyện phát sinh sau đó trong Chiêu Tuyên Äiện, chỉ tưởng Tam vÆ°Æ¡ng đệ không biết nặng nhẹ là m phụ hoà ng tức giáºn, chịu trá»ng phạt, rất có khả năng từ đó thất sủng, trong lòng vui vẻ, cùng Vi Tá» Diá»…n uống rượu tá»›i khuya má»›i vá».
Sá»›m hôm sau, ba anh em Thá» VÆ°Æ¡ng nhÆ° thÆ°á»ng lệ và o triá»u tại Long Äức Äiện. Vi Tá» Diá»…n nhìn tam vÆ°Æ¡ng đệ thần sắc “tiá»u tụy†đứng ở phÃa dÆ°á»›i, không khá»i lá»™ vẻ đắc ý, Vi Tá» Khải cÅ©ng cÆ°á»i trá»™m không nói. NhÆ°ng chuyện phát sinh sau đó khiến cho hai tên giáºt mình ngã ngá»a.
Quần thần vừa hà nh lá»… xong xuôi, thừa tÆ°á»›ng ThÆ°Æ¡ng Dung, thái sÆ° Văn Trá»ng, thượng đại phu Mai Bá, Triệu Khải mấy trá»ng thần đã đồng loạt dâng sá»›, lấy lý do Thá» VÆ°Æ¡ng là do Äông Cung Hoà ng Háºu sinh ra, thân pháºn cao quý, xin thiên tá» láºp là m thái tá». Äế Ất má»i khi vẫn do dá»± không quyết, hôm nay bất ngá» không nghÄ© ngợi, tán thà nh chuẩn tấu.
Äế Ất trÆ°á»›c mặt quần thần láºp Thá» VÆ°Æ¡ng là m thái tá», hạ chỉ hai tháng sau chÃnh thức cá» hà nh đại Ä‘iển, lệnh các phÆ°Æ¡ng chÆ° hầu vá» triá»u dá»± lá»…, đồng thá»i hạ chỉ tứ hôn, Ä‘em con gái VÅ© Uy tÆ°á»›ng quân Hoà ng Cổn gả cho thái tá» là m thiếp. Thánh chỉ ban ra khiến Hoà ng Cổn vừa rồi còn tá» thái Ä‘á»™ dị nghị vá»›i việc láºp thái tá», nhất thá»i nhÆ° nuốt phải lá»a, vẻ mặt cá»±c kì phức tạp, cuối cùng Ä‘Ã nh miá»…n cưỡng khấu tạ hoà ng ân.
Vi Tá» Khải sắc mặt xám ngoét, chứng kiến chuyện Ä‘ang xảy ra trÆ°á»›c mắt, cÆ¡ hồ nhÆ° rÆ¡i và o má»™t cÆ¡n ác má»™ng. Dù hắn không biết rốt cục đã phát sinh chuyện gì tại Chiêu Tuyên Äiện tối qua, nhÆ°ng sá»± tháºt tà n khốc đã bà y ra trÆ°á»›c mặt. Bất kể là kế vị hoà ng đế hay tranh già nh mỹ nữ, hắn Ä‘á»u thua rồi, thua tháºt rồi, mà thua hết sức hồ đồ.
Vi Tá» Khải tâm tình tồi tệ hết mức, miá»…n cưỡng cùng quần thần quỳ xuống triá»u bái, biểu tình đỠđẫn, tá»±a nhÆ° không biết là m thế nà o má»›i tốt.
Sau khi tan triá»u, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh lại cùng Äế Ất đến tông miếu là m má»™t tráºn nghi thức phiá»n toái Ä‘au đầu, rồi má»›i được cho vá» phủ.
“Cung nghênh Thái Tá» Äiện Hạ !â€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vừa và o đến cá»a đã thấy KhÆ°Æ¡ng thị và DÆ°Æ¡ng thị cùng hạ nhân hà nh lá»… chúc mừng, hai nữ đã sá»›m biết tin tức hắn được phong là m thái tá».
“Nhị vị hiá»n thê, mau mau đứng dáºyâ€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tâm tình rất tốt, tiến lên đỡ hai nà ng dáºy, lợi dụng hạ nhân không dám ngẩng đầu lên, thò tay ngắt má»™t cái trên phì đồn mÆ°á»i phần co dãn của KhÆ°Æ¡ng thị. KhÆ°Æ¡ng Văn Sắc đâu nghÄ© hắn trÆ°á»›c mặt hạ nhân dám máy mó chÃnh mình, suýt nữa hô to, lại ngại kẻ dÆ°á»›i phát hiện, không dám mở miệng, chỉ Ä‘Ã nh cắn răng Ä‘Æ°a mắt lÆ°á»m hắn, là m cho DÆ°Æ¡ng thị má»™t bên cÆ°á»i trá»™m không thôi.
Má»i ngÆ°á»i bÆ°á»›c và o bách hoa viên đằng sau, nÆ¡i nà y đã sá»›m có má»™t bà n tá»u yến thịnh soạn, còn có không Ãt món ăn là KhÆ°Æ¡ng thị, DÆ°Æ¡ng thị tá»± tay và o bếp trổ tà i.
“Thần thiếp kÃnh Äiện hạ má»™t chén, chúc mừng Äiện hạ song hỉ lâm mônâ€, KhÆ°Æ¡ng Văn Sắc nâng chén đến trÆ°á»›c mặt hắn nói: “Thiếp nghe Hoà ng gia tiểu thÆ° xinh đẹp, tao nhã hÆ¡n ngÆ°á»i, tất trở thà nh vợ hiá»n của Äiện hạ â€.
KhÆ°Æ¡ng Văn Sắc dù sắc mặt tÆ°Æ¡i cÆ°á»i, song TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vẫn nghe ra mùi ghen tuông trong đó. Cho dù là thá»i cổ đại â€Ä‘a thêâ€, cho dù nà ng vốn được coi là “hiá»n thục minh lý†cÅ©ng không thể nà o thá»±c sá»± hi vá»ng thêm má»™t kẻ chia sẻ chồng mình.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh có chút xấu hổ, lại không tiện chối từ, chỉ Ä‘Ã nh đón chén uống cạn. Lại nghe DÆ°Æ¡ng Cá»u than nhẹ má»™t tiếng, không dấu được vẻ mất mát: “Chỉ sợ ngà y sau Äiện hạ có trăm nghìn phi tần, đến lúc đó chị em chúng ta muốn gặp mặt má»™t lần cÅ©ng khó â€.
“Muá»™i muá»™i, không được hồ ngôn !â€, KhÆ°Æ¡ng thị biết hôm nay ngà y vui, sợ TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh mất vui, vá»™i vã nói: “Äây là mỹ sá»± thiên tá» ban cho, lại rất có dụng ý, vá»›i Äiện hạ chỉ lợi mà không hại. Chị em ta nên há»c theo Nga Hoà ng, Nữ Anh chung lòng phục thị Äiện hạ, chá» Hoà ng gia muá»™i tá» nháºp môn, nhất định phải lấy tâm mà đối xá», không được Ä‘ua tranh. Ngà y sau Äiện hạ lên ngôi thiên tá», cÆ°á»›i thêm phi tần kéo dà i huyết thống Thà nh Thang cÅ©ng là lẽ thÆ°á»ng, muá»™i muá»™i sao không biết đại thế ?â€
KhÆ°Æ¡ng Văn Sắc thá»±c không thẹn là con gái Äông Bá Hầu, thoáng chốc đã nháºn ra ý nghÄ©a thông gia vá»›i há» Hoà ng, mà khà độ cùng bao dung cÅ©ng không phải tầm thÆ°á»ng, khó trách sau nà y có thể trở thà nh hoà ng háºu cai quản háºu cung khiến phi tần kÃnh trá»ng.
DÆ°Æ¡ng Cá»u không phải ngÆ°á»i hay đố kỵ, chÃnh mình cÅ©ng là pháºn thiếp, tá»± nhiên quen việc nhất phu Ä‘a thê, vừa rồi chỉ là có chút xúc Ä‘á»™ng, gáºt đầu nói: “Tá»· tá»· nói rất đúng, Cá»u nhi biết sai rồi, xin Äiện hạ chá»› phiá»n lòngâ€.
Nghe DÆ°Æ¡ng Cá»u xin lá»—i, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vạn phần cảm khái. Nữ nhân cổ đại thá»±c khổ vì chế Ä‘á»™ Ä‘a thê, chỉ biết cam chịu. Kỳ tháºt nà ng có gì sai? Số pháºn KhÆ°Æ¡ng thị, DÆ°Æ¡ng thị trong tiểu thuyết Ä‘á»u hết sức bi thảm, KhÆ°Æ¡ng thị thân là hoà ng háºu, bị Äát Ká»·, Phà Trá»ng đồng mÆ°u vu cáo nà ng mÆ°u đồ sát phu, bị xá» tá» hình. Mà DÆ°Æ¡ng thị Ä‘au lòng Trụ VÆ°Æ¡ng vô tình, cÅ©ng thắt cổ mà chết. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nhìn đôi tá»· muá»™i nhÆ° hoa nhÆ° ngá»c nà y vẻ mặt sợ hãi, hết sức thÆ°Æ¡ng xót, trong lòng ngầm thá» tuyệt đối không để bi kịch nà y phát sinh.
“Cá»u nhi, nà ng và Văn Sắc Ä‘á»u là bảo bối của ta, tuyệt không bao giá» khi phụâ€, KhÆ°Æ¡ng thị DÆ°Æ¡ng thị nghe thấy lá»i nói ngá»t ngà o, trong lòng an tâm, mặt không há»i hồng lên. Chỉ thấy hắn lại nói: “hai vị ái thê không cần ăn dấm chua, phu quân là loại ngÆ°á»i gì ! sao có thể quên tình nồng ân áiâ€.
Nhà ThÆ°Æ¡ng tuy cÅ©ng có dấm, nhÆ°ng gá»i là “tạcâ€, DÆ°Æ¡ng thị khó hiểu nói: “tạc rất là chua, thiếp cùng tỉ tỉ không thÃch ăn, phu quân sao lại nói váºy?â€
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nhá»› ra, sá»± tÃch “dấm chua†nà y đến Ä‘á»i nhà ÄÆ°á»ng má»›i có, hai nữ tá»± nhiên không biết, liá»n cháºm rãi kể chuyện xÆ°a.
Danh tÆ°á»›ng Phòng Huyá»n Linh Ä‘á»i ÄÆ°á»ng được ÄÆ°á»ng Thái tông Lý Thế Dân trá»ng dụng, nhÆ°ng lại có tÃnh sợ vợ nổi tiếng. Má»™t ngà y Thái Tông cùng mấy vị khai quốc công thần mở yến, Phòng Huyá»n Linh say rượu, bị trêu chá»c chịu không nổi, vá»— ngá»±c tuyên bố ta đây đâu có sợ lão bà , Thái Tông thừa lúc rượu vui, ban tặng Phòng Huyá»n Linh hai mỹ nhân. Huyá»n Linh không ngá» bị thiên tá» xá» mÅ©i, bất đắc dÄ© nháºn lấy hai ngÆ°á»i, tưởng tượng đến vẻ mặt phu nhân đầy trá»i lá»a giáºn, lo lắng không biết là m sao. Úy Trì KÃnh Äức má»™t bên khuyên nhủ, nói lão bà có hung dữ đến mấy cÅ©ng không dám trái ý hoà ng thượng, Phòng Huyá»n Linh má»›i an tâm má»™t chút dẫn hai mỹ nữ vá» nhà .
Ai dè, phu nhân đâu có nghÄ© nhiá»u nhÆ° váºy, vừa thấy Phòng Huyá»n Linh dẫn theo hai tiểu thiếp non tÆ¡, nõn nà xinh đẹp vá» nhà , láºp tức bạo phát lôi đình, hét lá»›n mắng chá»i, thiếu chút ra tay đánh Ä‘áºp. Huyá»n Linh thấy không ổn rồi, Ä‘Ã nh Ä‘em mỹ nhân Ä‘uổi ra. Lý Thế Dân biết chuyện, muốn trị tể tÆ°á»›ng phu nhân má»™t tráºn, láºp tức triệu Phòng Huyá»n Linh cùng phu nhân và o cung vấn tá»™i.
Vợ chồng hai ngÆ°á»i đến nÆ¡i, chỉ thấy ÄÆ°á»ng Thái Tông trá» hai vị mỹ nữ cùng má»™t bình “rượu Ä‘á»™c†nói, cho Phòng phu nhân lá»±a chá»n, má»™t là nháºn lấy hai vị mỹ nữ, hai là chịu tá»™i kháng chỉ uống rượu Ä‘á»™c tá»± vẫn. Phòng Huyá»n Linh biết lão bà tÃnh tình mạnh mẽ, sợ nà ng chá»n Ä‘á»™c tá»u, vá»™i quỳ xuống cầu xin. Lý Thế Dân quát mắng: “ngÆ°Æ¡i thân là tể tÆ°á»›ng Ä‘Æ°Æ¡ng triá»u, dám nghịch chỉ kháng mệnh, còn không mau lui xuống cho taâ€.
Phòng phu nhân thấy chuyện đến nÆ°á»›c nà y, nhìn dung nhan hai mỹ nữ, biết mình tuổi lá»›n sắc không còn nhÆ° xÆ°a, nếu hai nữ và o phủ, chÃnh mình chỉ sợ sá»›m muá»™n cÅ©ng kháng mệnh là m ra chuyện xấu, hoặc tức giáºn mà chết, chi bằng sá»›m chá»n rượu Ä‘á»™c giải thoát. Không đợi Thái Tông giục giã, Phòng phu nhân đã cầm bình rượu Ä‘á»™c, má»™t hÆ¡i uống cạn. Phòng Huyá»n Linh sợ đến nÆ°á»›c mắt vòng quanh, ôm lão bà khóc lóc. Quần thần nhất thá»i cÆ°á»i lá»›n, thì ra trong bình không phải là rượu Ä‘á»™c, mà là dấm. ÄÆ°á»ng Thái Tông cảm khái không thôi, thu hồi thánh chỉ. Từ đó “ăn dấm chua†trở thà nh câu cá»a miệng chỉ chuyện nữ nhân ghen ghét.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh mang chuyện xÆ°a đổi thà nh tiá»n triá»u, tên ngÆ°á»i cÅ©ng thay đổi, KhÆ°Æ¡ng Văn Sắc cùng DÆ°Æ¡ng Cá»u nghe đến nháºp thần, kết quả cuối cùng khiến hai nà ng Ä‘á»u thấy hà i lòng.
“Phu quân yên tâm, thiếp thân mặc dù bất tà i, nhÆ°ng không đố kỵ, chuyện ná»™i viện sau nà y xin táºn tâm ra sức, không để phu quân lo nghÄ©â€, Văn Sắc khẳng định nói, mà cuá»™c sống sau nà y quả cÅ©ng được nà ng dùng hà nh Ä‘á»™ng chứng minh.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nhất thá»i cảm Ä‘á»™ng, thấy trong góc vÆ°á»n có hai con thá» trắng, lòng sinh cảm giác, cất giá»ng ngâm: “Quỳnh quỳnh bạch thá», đông bôn tây cố, y bất nhÆ° tân, nhân bất nhÆ° cố†(Tạm dịch thô: con thá» trắng cô Ä‘Æ¡n, hết trốn đông lại tránh tây, quần áo không còn má»›i, ngÆ°á»i không còn nhÆ° xÆ°a), xin hai vị hiá»n thê yên tâm, bất kể tÆ°Æ¡ng lai ta có bao nhiêu nữ nhân, Tá» Tinh (Tá» Tân) quyết không là m chuyện lá»—i tình vợ chồng â€.
Bốn câu thÆ¡ thá» trắng là trong “Cổ Diá»…m Ca†thá»i Háºu Hán, cÅ©ng có tên “Cổ Oán Caâ€, dù chỉ có và i câu, nhÆ°ng ý tứ ai oán, dẫn Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cÅ©ng chẳng thèm để ý mình đạo văn, giÆ¡ tay cá»™p con dấu bản quyá»n. Hai nữ đâu có bao giá» nghe thấy bà i cú Ä‘á»™ng lòng ngÆ°á»i nhÆ° váºy, KhÆ°Æ¡ng thị mÆ¡ mà ng Ä‘á»c thầm, suy nghÄ© ý tứ bên trong, nhất thá»i ngây ngốc, mà DÆ°Æ¡ng thị cà ng nÆ°á»›c mắt tuôn rÆ¡i, khuôn mặt Æ°á»›t át, kiá»u diá»…m vô cùng.
Hai nà ng bá»—ng nhiên giáºt mình má»™t tiếng, thì ra Thái tá» Ä‘iện hạ ngay trÆ°á»›c mặt hạ nhân tỳ nữ, không để ý lá»… nghi, giữa ban ngà y ban mặt ôm hai chị em mình và o lòng hÆ°á»›ng tẩm cung thẳng tiến, chÃnh là Trụ VÆ°Æ¡ng trong truyá»n thuyết “ban ngà y tuyên dâm†a !.
Không bao lâu, trong tẩm cung truyá»n ra má»™t tráºn rên rỉ liên miên, cÅ©ng may hạ nhân biết Ä‘iá»u đã sá»›m lui ra.
Và i ngà y sau, Võ Thà nh tÆ°á»›ng quân Hoà ng Phi Hổ Ä‘á»™t nhiên tá»›i thăm, má»i thái tá» Ä‘iện hạ cùng đến Äông Giao săn bắn. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh sá»›m muốn gặp gỡ vị anh vợ tÆ°Æ¡ng lai nà y, vui vẻ đồng ý.
Hai ngÆ°á»i dẫn theo gia tÆ°á»›ng, lên ngá»±a thẳng má»™t Ä‘Æ°á»ng rong ruổi chạy tá»›i hoang sÆ¡n Äông Giao.
“Äiện hạ thần lá»±c kinh nhân, tại Phi Vân Các thác lÆ°Æ¡ng hoán trụ, Hiển Khánh Äiện đảo duệ cá»u ngÆ°u, tháºt không thẹn là thiên hạ vô songâ€, Hoà ng Phi Hổ cho tá»a kỵ Ä‘i cháºm lại, hÆ°á»›ng Thá» VÆ°Æ¡ng hà nh lá»…: “Tháºt Phi Hổ không ngá» kỵ thuáºt của Äiện hạ cÅ©ng lợi hại nhÆ° váºy, cưỡi ngá»±a nhÆ° trên đất bằng, khiến mạt tÆ°á»›ng kinh ngạc vô cùngâ€.
Kỵ binh thá»i nà y đã được sá» dụng trong chiến tranh, cùng vá»›i chiến xa trong lịch sá» có chút không giống, mà phép cưỡi ngá»±a của Tây CÆ°Æ¡ng Khuyển Nhung lợi hại nhất, được xÆ°ng là “dân tá»™c trên lÆ°ng ngá»±aâ€, có chút giống Hung Nô thá»i Hán (cần nhá»›, nhân váºt chÃnh trá»ng sinh tại không gian song song mà không phải thá»±c sá»± lịch sá»-LTG).
“Ha ha ! TÆ°á»›ng quân quá khen, bổn Ä‘iện hạ chỉ có chút sức trâu, sao so được vá»›i tÆ°á»›ng quân võ nghệ siêu quần?â€. Äược Hoà ng Phi Hổ hạ mình khen ngợi, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tất nhiên hết sức vui vẻ, “vừa rồi ta đã toà n lá»±c thúc ngá»±a, mà tÆ°á»›ng quân vẫn nhẹ nhà ng theo sau, nếu không phải vì cái chức thái tá» nà y, ta đã sá»›m bị tÆ°á»›ng quân bá» xa rồiâ€.
“Äiện hạ không nên nói váºy, mạt tÆ°á»›ng chẳng qua chỉ dá»±a và o tá»a kỵ mà thôiâ€, Hoà ng Phi Hổ vá»— vá»— lên lÆ°ng váºt cưỡi NgÅ© Sắc Thần NgÆ°u, “trâu nà y là dị chủng thượng cổ, được xÆ°ng thần ngÆ°u, là mạt tÆ°á»›ng cùng Thái sÆ° chinh phạt phản nghịch may mắn có được, ngà y có thể Ä‘i ngà n dặm không nghỉ, so vá»›i Ä‘iện hạ chỉ cưỡi ngá»±a thÆ°á»ng tốc Ä‘á»™ nhÆ° váºy, tháºt là kém cá»i !â€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh lắc đầu, chỉ xuống má»™t đồ váºt dÆ°á»›i chân nói: “ta cÅ©ng váºy thôi, không phải khả năng của ta, mà là nhá» váºt nà yâ€.
Tà i sản của hoangsau
03-04-2009, 07:13 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ©
Tham gia: Mar 2009
Bà i gởi: 196
Thá»i gian online: 13 giá» 48 phút 35 giây
Thanks: 1
Thanked 1,645 Times in 88 Posts
ChÆ°Æ¡ng 10: Thái tá» Huá» Mỹ Liệp Äông Giao
(Thái tá» cùng mỹ nhân săn bắn ở Äông Giao)
Tác giả: Äiểm Tinh Linh
NgÆ°á»i dịch: hoangsau
Hoà ng Phi Hổ nhìn lại, trên lÆ°ng ngá»±a là má»™t tấm da, vốn tưởng đây là chỉ chút đồ váºt trang sức, hóa ra lại có tác dụng nhÆ° váºy. Thái tá» dÆ°á»›i chân còn mang má»™t đôi váºt kiện tinh xảo, hai đồ váºt nà y kết hợp lại, không nghi ngá» gì có thể giúp kị sÄ© ngồi thêm chắc chắn, dá»… dà ng khống chế kỵ mã.
Yên cÆ°Æ¡ng đầu tiên là do ngÆ°á»i châu à phát minh, xuất hiện sá»›m nhất ở các dân tá»™c du mục Trung Ã, mặc dù rất Ä‘Æ¡n giản, chỉ là má»™t khối da má»m mà thôi, sau nà y cải tiến má»›i thêm và o giá gá»—. Lúc chÆ°a có yên cÆ°Æ¡ng, cưỡi ngá»±a bắn cung hết sức khó khăn, vì cung thủ má»™t bên phải dùng hai chân kẹp lấy hông ngá»±a giữ thăng bằng, má»™t bên phải dùng hai tay ra sức kéo cung ngắm bắn mục tiêu. Cho dù là dân tá»™c du mục từ nhá» sống trên lÆ°ng ngá»±a, cÅ©ng thấy phÆ°Æ¡ng thức tác chiến nà y hết sức khó khăn mà hiệu quả lại thấp, biện pháp tốt nhất là dừng ngá»±a rồi bắn, hoặc nhảy hẳn xuống má»›i bắn. Sau khi yên ngá»±a giá gá»— xuất hiện, nó giúp cho cung thủ ổn định phÆ°Æ¡ng hÆ°á»›ng, cho phép lúc phi vá» phÃa trÆ°á»›c bắn thẳng. Có Ä‘iá»u chỉ thẳng hÆ°á»›ng được mà thôi, quay trái quay phải rất dá»… ngã ngá»±a, hết sức nguy hiểm. Tá»›i khi bà n đạp được phát minh , chuyện nà y má»›i được giải quyết.
Bà n đạp được buá»™c tại hai bên thân ngá»±a. Có nó, kỵ binh được giải phóng hai tay, dá»… dà ng trên ngá»±a thao tác, lịch sá» chiến tranh má»›i chÃnh thức nghênh đón thá»i kỳ kỵ binh vÄ© đại. Theo kết quả khảo cổ, bà n đạp phát hiện sá»›m nhất và o khoảng thế ká»· thứ 3, thứ 4 sau công nguyên thá»i Bắc Ngụy, yên cÆ°Æ¡ng tại Trung Quốc cÅ©ng được tìm thấy và o cuối Ä‘á»i Äông Hán. Äối vá»›i nhà ThÆ°Æ¡ng mà nói, yên cÆ°Æ¡ng và bà n đạp tuyệt đối là hai “phát minh†siêu việt thá»i đại. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh lúc đầu cÅ©ng là nhất thá»i hứng khởi là m ra, bất quả hôm nay biểu diá»…n trÆ°á»›c mặt Hoà ng Phi Hổ lại chÃnh là cố ý.
Hoà ng Phi Hổ xuất thân nhà tÆ°á»›ng, từ nhá» sá»›m tòng quân, tinh thông binh vụ, được giải thÃch má»™t chút đã minh bạch nguyên lý và tác dụng của yên cÆ°Æ¡ng, bà n đạp, trên mặt lá»™ vẻ mừng rỡ, nhảy xuống thần ngÆ°u hÆ°á»›ng Thái tá» quỳ xuống: “Bảo váºt Äiện hạ chế ra, nếu phổ cáºp trong quân sÄ©, có thể khiến sức chiến đấu kỵ binh tăng mạnh, sau nà y đối phó vá»›i Khuyển Nhung thiện kỵ thuáºt, tác chiến du kÃch, sẽ chiếm được thượng phong, xin Äiện hạ ân chuẩn“.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh vốn có lòng thu phục Hoà ng Phi Hổ, vá»™i và ng xuống ngá»±a đỡ dáºy, vui vẻ đáp ứng. Thấy vẻ mặt Hoà ng Phi Hổ nhÆ° được bảo váºt, trong bụng buồn cÆ°á»i: anh vợ a, “bảo váºt†để ngÆ°Æ¡i kinh ngạc còn nhiá»u lắm !.
Qua chuyện nà y, khoảng cách TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh và Hoà ng Phi Hổ gần lại không Ãt. Hai ngÆ°á»i lên ngá»±a cháºm rãi mà đi. Äang lúc nói cÆ°á»i vui vẻ, trong đám gia tÆ°á»›ng đằng sau Hoà ng Phi Hổ bá»—ng có kẻ chen miệng: “Äiện hạ dÅ©ng lá»±c vô song, không biết bắn cung thế nà o? Hôm nay tháºt hi vá»ng Äiện hạ biểu diá»…n má»™t phenâ€.
“To gan ! Không được vô lá»… !â€, Hoà ng Phi Hổ hoảng hồn, vá»™i quay vá» sau mắng má»™t tiếng, lúc hắn nhìn thấy ngÆ°á»i nà y, vẻ mặt đại biến: “NgÆ°Æ¡i…còn không mau lui xuống cho ta !â€.
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh tinh mắt, nhìn ngÆ°á»i vừa nói, chÃnh là má»™t vị tiểu tÆ°á»›ng mặt trắng, hình dáng cao gầy, môi Ä‘á» răng trắng, tÆ°á»›ng mạo tháºp phần tuấn tú, giữa hai mắt còn có chút nét duyên nam tá» không nên có. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh Ä‘Æ°a mắt nhìn xuống dÆ°á»›i má»™t chút, thấy không thấy hầu kết, biết đây là nữ giả nam trang. Thấy nữ tá» kia không thèm để ý đến vẻ mặt trách móc của Hoà ng Phi Hổ, hắn cảm giác Ä‘oán ra ngÆ°á»i nà y là ai.
Lúc nà y má»™t tên gia tÆ°á»›ng trinh sát đằng trÆ°á»›c quay vá» báo: “Äiện hạ, phÃa trÆ°á»›c phát hiện bầy hÆ°Æ¡uâ€.
Không lâu sau, chỉ thấy bá»n gia tÆ°á»›ng thả ra chó săn, lùa má»™t Ä‘Ã n hÆ°Æ¡u vá» phÃa nà y, nữ tá» kia lại giục giã Thái tá» Ä‘iện hạ thi triển xạ kỹ, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh biết mình kỹ thuáºt non kém, không muốn ra tay trÆ°á»›c mặt Hoà ng Phi Hổ, bèn giả vá» cÆ°á»i rất cao thâm nói: “Ta đâu biết gì xạ thuáºt, từ lâu đã nghe Hoà ng tÆ°á»›ng quân tiá»…n thuáºt siêu quần, mau để ta đại khai nhãn giá»›iâ€.
Hoà ng Phi Hổ khiêm tốn và i câu, thấy không thể từ chối, Ä‘Ã nh mang cung ra, kéo căng nhÆ° vầng trăng, má»™t tên bắn ra, má»™t con hÆ°Æ¡u kêu to, ngã trên mặt đất. Mà nữ tá» giả nam kia cÅ©ng không chịu kém, liên tiếp bắn ra hai mÅ©i, Ä‘á»u trúng mục tiêu, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh xem thấy cao giá»ng khen ngợi: “Tiểu thÆ° tiá»…n thuáºt tháºt cao !â€.
Lá»i nà y vừa nói, nữ tá» biết ngay mình thân pháºn bị lá»™ rồi, cả gÆ°Æ¡ng mặt Ä‘á» bừng, thúc ngá»±a trốn ở đằng sau Hoà ng Phi Hổ.
Thá»i đại nà y nữ tá» trÆ°á»›c khi xuất giá không được cùng trượng phu gặp mặt, cÅ©ng không được tùy tiện lá»™ mặt ra ngoà i, nên vị Hoà ng tiểu thÆ° nà y có thể coi là rất to gan. NhÆ°ng tại thá»i đại đạo đức lá»… pháp Æ°á»›c thúc nà y, nà ng to gan đến mấy cÅ©ng không khá»i xấu hổ. Hoà ng Phi Hổ thầm mắng muá»™i muá»™i là m xấu mặt gia môn, nhÆ°ng chuyện đã bại lá»™, cÅ©ng chỉ mong Thái Tá» tha thứ.
Nếu là ngÆ°á»i khác, ấn tượng vá»›i Hoà ng tiểu thÆ° nhất định kém hẳn, nhÆ°ng TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh đến từ và i ngà n năm sau, đâu có quan tâm nhiá»u váºy, hắn ngăn Hoà ng Phi Hổ Ä‘ang muốn tạ tá»™i, quay sang nữ tá» thi lá»…: “Từ lâu nghe danh tiểu thÆ° nữ trung anh kiệt, hôm nay thấy tiểu thÆ° thần xạ, quả nhiên danh bất hÆ° truyá»n, khiến ngÆ°á»i bá»™i phụcâ€.
“Hầy, xá muá»™i Phi Yến, tá» nhỠđược phụ thân chiá»u chuá»™ng, không hiểu lá»… số khiến Äiện hạ chê cÆ°á»iâ€. Hoà ng Phi Hổ thở dà i nói, hắn cÅ©ng không biết muá»™i muá»™i lẻn và o Ä‘á»™i ngÅ© lúc nà o, cÅ©ng may Thái tá» tháºp phần rá»™ng lượng, không há» trách tá»™i.
“Không sao, “tÃnh tình vốn nhÆ° váºy, ta là m sao trách chứ !â€, TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh má»™t bên nói, má»™t bên nhìn trá»™m dung nhan vị hôn thê, Hoà ng Phi Yến giả nam trang, xem ra có hÆ¡n má»™t phần anh khÃ, ngÆ°á»i không cao lắm, ngÅ© quan xinh xắn dá»… nhìn, gò má Ä‘á» bừng cà ng thêm duyên dáng, chỉ coi sắc đẹp còn hÆ¡n KhÆ°Æ¡ng thị, DÆ°Æ¡ng thị má»™t chút, đâu giống “bÆ°u hãn†trong tưởng tượng của hắn. Tháºt không biết vì sao Trụ VÆ°Æ¡ng sau nà y lại ghét bá», ném xuống lầu TrÃch Tinh, tháºt là thằng ngu không biết thÆ°Æ¡ng hÆ°Æ¡ng tiếc ngá»c a!
Kỳ thá»±c TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh không biết, trÆ°á»›c khi hắn trá»ng sinh, vị Thá» VÆ°Æ¡ng kia từng cùng Vi Tá» Khải theo Ä‘uổi Hoà ng Phi Yến, triển khai cạnh tranh kịch liệt, đáng tiếc Hoà ng Phi Yến Ä‘á»u chẳng thèm để ý hai vị vÆ°Æ¡ng tá», có gặp hai ngÆ°á»i cÅ©ng tránh sang má»™t bên không thấy. Äến bây giá» bị Thiên tá» tứ hôn, biết không cách nà o giải trừ buồn bá»±c, liá»u thừa dịp huynh trưởng Ä‘i săn cùng thái tá», trốn và o Ä‘á»™i ngÅ©, tưởng muốn tìm cÆ¡ há»™i bêu xấu thái tá», trút Ä‘i bá»±c tức trong lòng.
Phi Yến thấy TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh nhìn trá»™m mình, trong lòng xấu hổ, mặt cà ng thêm hồng, nhÆ°ng miệng vẫn không từ bá»: “má»i Äiện hạ thi triển thần xạ, Phi Yến mở mắt chỠđợiâ€.
Cái con nhá» nà y, còn chÆ°a quên sao….CÅ©ng may bổn Ä‘iện hạ sá»›m chuẩn bị a! TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cÆ°á»i nhẹ, có ý biểu diá»…n trÆ°á»›c mặt mỹ nữ, lệnh gia tÆ°á»›ng thả chó săn tiếp tục lùa Ä‘Ã n hÆ°Æ¡u vá» phÃa nà y, sau đó lấy ra má»™t món đồ kỳ lạ.
Hắn cầm món đồ hình chữ nháºt trong tay gáºp gáºp và i cái, bá»—ng biến thà nh má»™t cái cung kỳ quái rất lá»›n. Cái “cung†nà y có má»™t cái lẫy, ở giữa còn có mấy cái rãnh dà i.
Hoà ng Phi Yến ngạc nhiên thấy thái tá» lấy ra ba mÅ©i tên đặc chế, nhét và o trong rãnh, sau đó kéo má»™t cái cÆ¡ quan, giÆ¡ cây “cung†ngắm bắn, tÆ° thế rất kỳ quái, không khá»i khó hiểu trong lòng.
Bầy hÆ°Æ¡u lại bị Ä‘uổi sang bên nà y, chỉ thấy cây “cung†trong tay TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh khẽ rung, ba tiếng xé gió rÃt lên, ba con hÆ°Æ¡u phÃa xa láºp tức ngã xuống, chúng gia tÆ°á»›ng thấy váºy, đồng thanh hoan hô. Hoà ng Phi Yến chÆ°a từng thấy “tiá»…n thuáºt†lợi hại nhÆ° váºy, kinh ngạc vô cùng. Hoà ng Phi Hổ tinh mắt chú ý ba chiếc tên còn xuyên qua, cắm thẳng và o đất, khuôn mặt biến sắc: “Không ngá» Äiện hạ còn có xạ thuáºt nhÆ° váºy ! Phi Hổ thá»±c bái phục !â€.
“Cây cung kia nhất định có chá»— kỳ quái…â€, Hoà ng Phi Yến hô lên má»™t tiếng, ánh mắt nhìn chằm chằm cây “cung†trên tay TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh.
“Tiểu thÆ° thá»±c băng tuyết thông minh, tiểu vÆ°Æ¡ng xạ thuáºt bình thÆ°á»ng, nên đặc ý là m ra Tam Liên Ná», che giấu sở Ä‘oảnâ€. Tá» Tinh thá»±c thà thừa nháºn.
“Váºt nà y cÅ©ng do Äiện hạ là m ra? Ngà i tháºt có tà i xuất quá»· nháºp thần aâ€, Hoà ng Phi Hổ buá»™t miệng khen ngợi: “Mạt tÆ°á»›ng to gan, muốn mượn thần cung trong tay Äiện hạ xem qua má»™t chút ?â€
TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh gáºt đầu, cầm ná» tiá»…n trong tay Ä‘Æ°a qua, hôm nay hắn vốn muốn khoe bảo váºt trÆ°á»›c mặt Hoà ng Phi Hổ. Dù nhà ThÆ°Æ¡ng cÅ©ng có ná» tiá»…n Ä‘Æ¡n giản, nhÆ°ng kết cấu thô sÆ¡, tầm bắn và uy lá»±c Ä‘á»u rất kém, chỉ có thể dùng săn bắn, không cách nà o trang bị cho quân Ä‘á»™i.
Tháºt ra TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh còn muốn chế tạo Tháºp Liên Ná» sức mạnh hÆ¡n hẳn, nhÆ°ng kết cấu quá phức tạp, trÆ°á»›c đây Ä‘á»u nhá» và o Siêu Não tÃnh toán, bây giá» không thể nhá»› ra, lại thêm chất liệu và nhân công kỹ thuáºt hạn chế, chỉ có thể là m ra Tam Liên Ná» Ä‘á»i Chiến Quốc. DÄ© nhiên ná» nà y còn ẩn chứa nguyên lý súng đạn, có thể khống chế bắn má»™t mÅ©i, hoặc ba mÅ©i, thiết kế so vá»›i binh khà lạnh khoa há»c hÆ¡n nhiá»u, lá»±c sát thÆ°Æ¡ng lại cà ng lá»›n. Dù hắn từng mở miệng đòi chế tạo binh khà hiện đại, nhÆ°ng tà i liệu, công nghệ kỹ thuáºt hạn chế, cÅ©ng chỉ có thể từng bÆ°á»›c nghiên cứu.
Hoà ng Phi Hổ ngồi trên NgÅ© Sắc Thần NgÆ°u, cung kÃnh tiếp nháºn Liên Ná», chỉ thấy khá nặng. TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh hÆ°á»›ng Hoà ng Phi Hổ giải thÃch cách ngắm cùng phÆ°Æ¡ng pháp khai ná», Hoà ng Phi Yến má»™t bên cÅ©ng cẩn tháºn lắng nghe. Hoà ng Phi Hổ đối chiếu phÆ°Æ¡ng pháp “tam Ä‘iểm nhất tuyến†ngắm chuẩn, tay bóp lẫy, hÆ°á»›ng má»™t cây đại thụ bắn ra. Ba mÅ©i tên bay Ä‘i, “pháºp, pháºp, pháºpâ€, toà n bá»™ cắm sâu và o đại thụ, bất kể lá»±c lượng, tốc Ä‘á»™ phát xạ Ä‘á»u khiến Hoà ng Phi Hổ cảm thán không thôi.
Hoà ng Phi Hổ bá»—ng nhÆ¡ đến Ä‘iá»u gì, ánh mắt sáng rỡ: ‘Khuyển Nhung giá»i cưỡi ngá»±a, Äông Di thiện xạ, tÆ°á»›ng sÄ© Äại ThÆ°Æ¡ng tuy dÅ©ng mãnh vô song, nhÆ°ng tại hai phÆ°Æ¡ng diện nà y Ä‘á»u không hÆ¡n được, trÆ°á»›c đây dù có đánh thắng cÅ©ng thÆ°Æ¡ng vong rất lá»›n. Hôm nay có hai kiện bảo váºt Äiện hạ sở chế, yên cÆ°Æ¡ng, liên ná», tháºt là chà bảo của quân ta. Từ giá» Äông Tây hai mặt có thể yên tâm rồiâ€.
Hoà ng Phi Yến nghe váºy, ánh mắt nhìn TrÆ°Æ¡ng Tá» Tinh cà ng thêm kỳ quái – nghe nói Thái tá» bệnh khá»i, tÃnh tình đại biến, chịu khó há»c táºp, khiêm hÆ° lá»… Ä‘á»™, bây giá» xem ra quả nhiên không giống trÆ°á»›c đây, chẳng nhẽ tháºt là thánh tổ hữu linh, biến vị Thá» VÆ°Æ¡ng ham chÆ¡i nà y thà nh Thái tá» Ä‘iện hạ bác há»c Ä‘a tà i, trầm ổn thà nh thục?
Tà i sản của hoangsau
Last edited by Mr.Filo; 04-04-2009 at 12:36 PM .
Từ khóa được google tìm thấy
di gioi tru vuong , di gioi tru vuong 4vn , di gioi truyentru vuong , di nga tru vuong , do ngoc toi ka chong em , doanviettru , doc nga vi tru vuong , doc truyen nga tru vi su , download ngã tr , du chingao po va , ebook nga tru vi vuong , ebook nga vi tru vuong , ebook tu vi tru vuong , fgiveme ma gioi nu te , gã vi trụ vÆ°Æ¡ng , gia gna vi ta , hai ac vuong chi 4vn.eu , hau nga tru vi vuong , hon vi tru vuong , khiếu phong , khieu ngao phong than , khieu ngao phong thần , khieu phong , khieu phong than , khieu tieu phong than , khoi luong tru vuong , ma khieu phong than , n g ao vi nga tien hiep , n ga vi tru vuon , na vi tru vuong , nag tru vi , nag vi tru vuong , nga chi tru vuong , nga dich tru vuong , nga thi tru vuong , nga tru vi vuong , nga tru vi vuong 4vn , nga tru vi vuong khieu , nga tru vuong , nga tru vuong chi , nga try vi vuong , nga v i tru vuong , nga vi phat tru , nga vi ta la tru vuong , nga vi tru , nga vi tru vuog , nga vi tru vuonf , nga vi tru vuong , nga vi tru vuong 492 , nga vi tru vuong 4vn , nga vi tru vuong 4vn.eu , nga vi tru vuong full , nga vi tru vuong online , nga vi tru vuong pdf , nga vi tru vuÆ¡ng , nga vi vu tru vuong , nga vu vi tru vuong , ngaã vi trụ vÆ°Æ¡ng , ngaã xuống vá»±c sâu , ngã vi truÌ£ vÆ°Æ¡ng , ngao khieu phong than , ngao vi tru vuong , ngatruvivuong , ngavitruvuong , ngax vi truj vuwowng chi , ngã trụ vi vÆ°Æ¡ng , ngã trụ vi vÆ°Æ¡ng 4 , ngã vị trụ vÆ°Æ¡ng , ngã vi trụ vuÆ¡ng , ngã vi trụ vÆ°Æ¡ng , ngả vi trụ vÆ°Æ¡ng , nguoc tru vi vuong khieu , pdf khieu phong than , phong than 4vn.eu , tru vuong chi ngao , tru vuong chi ngao khieu , truyen nga vi tru vuong , vi nga tru vuong , vi ngã trụ vÆ°Æ¡ng