Quan Đạo Thiên Kiêu Tác Giả: Tây Lâu Nguyệt
-----oo0oo-----
Chương 16: Hút thuốc uống rượu và chơi gái.
Nhóm dịch : Hoa Hướng Dương
Nguồn : MT
Đồng Tiểu Phàm chưa từ bỏ ý định, liên tiếp thử đến mấy lần, lúc thì xua tay, lúc lại kêu to, không biết làm thế nào mà Trương Nhất Phàm cứ như một khúc gỗ, thẩn thờ nhìn cô ta, trên mặt không có chút biểu cảm, tinh thần thì đờ đẫn.
Đồng Tiểu Phàm cuối cùng cũng khóc to thành tiếng.
- Tại sao lại như thế? Tại sao lại như thế?
Nước mắt trên mặt không ngửng tuôn rơi, lảo đảo chạy ra cửa gọi lớn:
- Bác sỹ! Bác sỹ…
- La cái gì, ồn ào chết đi được.
Sau lưng vang lên một giọng nói, Trương Nhất Phàm nhíu nhíu mày, giễu cợt nhìn cô mỉm cười.
- Anh…
Đồng Tiểu Phàm sững ngưởi trong giây lát, chỉ vào Trương Nhất Phàm nói:
- Anh...không sao chứ?
- Chẳng lẽ em hy vọng anh sẽ có sao àh?
Trương Nhất Phàm cố bám vào thành giường để ngồi dậy, không cẩn thận đụng đến vết thương ở phần eo, đau đến mức hắn phải cắn răng chịu đựng.
- Được lắm, anh dám gạt em.
Đồng Tiểu Phàm thôi khóc mà cười trở lại, giơ nắm đấm xông vào Trương Nhất Phàm, khi nắm đấm bay đến đỉnh đầu, cô ta đột nhiên dừng lại theo bản năng, hắn vẫn còn đang bị thương, dù sao cũng đừng để vui quá hóa buồn là được rồi.
Trương Nhất Phàm vốn dĩ cũng nhìn thấy được bộ dạng lo lắng của Đồng Tiểu Phàm, quả thật rất đáng yêu, hơn nữa vừa rồi nghe cuộc nói chuyện giữa bác sỹ Liễu và bọn họ, Trương Nhất Phàm nghe không bỏ sót chữ nào. Vì thế hắn không thể không trêu đùa Đồng Tiểu Phàm được.
Không ngờ lại có thể lừa được con gái người ta nhiều nước mắt như vậy, Trương Nhất Phàm lấy một tờ khăn giấy đưa qua, ngược lại còn thành tâm nói một tiếng cám ơn nữa.
Đồng Tiểu Phàm đưa tay ra rồi khựng lại, nhưng vẫn với lấy khăn giấy, còn lườm hắn một cái, hứ một tiếng rồi quay người đi.
Đúng lúc này, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Băng Băng đang cầm một bó hoa tươi thắm bước vào, sau khi nhìn thấy hai người, vui mừng hướng ra ngoài cửa la lớn:
- Ở trong này này Lôi Tử.
Ngoài hành lang có tiếng bước chân, Hồ Lôi vội vội vàng vàng bước vào trong:
- Nhất Phàm, anh không sao chứ? Để tôi xem thử xem, còn chổ nào bị thương nữa không?
Hồ Lôi vừa đến bên cạnh giường, chả khách sao gì bèn dở chăn lên thò tay vào sờ mó vào chỗ hiểm của Trương Nhất Phàm.
Trương Nhất Phàm đột nhiên quát to:
- Đừng động vào!
Mọi người ngạc nhiên, ngay cả Hồ Lôi cũng ngẩn người, ai cũng nghĩ là xảy ra chuyện gì, khi Hồ Lôi vừa mới thò tay vào, Đồng Tiểu Phàm và Băng Băng cảm thấy xấu hổ, liền quay mặt sang hướng khác, nghe Trương Nhất Phàm la lên, lúc này mới dám quay lại nhìn.
Hồ Lôi càm ràm nói:
- Sao thế?
Trương Nhất Phàm chụp cái tay của Hồ Lôi đang định sờ vào của quý của mình, vẻ mặt bình thường, còn nói một cách nghiêm túc:
- Cũng không có gì, tôi chỉ sợ anh sau khi sờ rồi sẽ cảm thấy tự ti.
Phù…Băng Băng có phản ứng đầu tiên, cuối cùng cũng không nhịn được mà ôm bụng cười to, mặt mày rạng rỡ, sáng rực cả một vùng.
Đồng Tiểu Phàm và Hồ Lôi lần lượt có phản ứng, cô ta ngược lại thì liên tục nhíu mày, dáng vẻ lúng túng dỡ khóc dỡ cười, Trương Nhất Phàm này làm sao thế? Chẳng lẽ đã bị đánh cho hư não rồi sao? Không ngờ lại còn đùa được như thế.
Vì thế, cô ấy kiếm cớ đi ra ngoài.
Hồ Lôi lên tiếng cắt ngang, không cho là đúng nói:
- Bé tí như con sau mà cũng đòi lên giọng à? Băng Băng, em tiết lộ cho hắn một chút tin tức đi, nói cho hắn vũ khí của bổn thiếu gia đây mạnh mẽ như thế nào?
- Vô duyên!
Băng Băng trừng mắt liếc Hồ Lôi một cái, đặt hoa ở trên bàn rồi cũng rời khỏi phòng bệnh.
Hồ Lôi nhìn ra cửa theo bóng dáng của Đồng Tiểu Phàm, chỉ vào Trương Nhất Phàm nói:
- Mau khai thật đi, anh làm cách nào mà chẳng nói chẳng rằng đã thu phục được Đổng Tiểu Phàm từ bao giờ vậy? Hay là hai người sớm đã có gian tình rồi?
Trương Nhất Phàm thản nhiên nói:
- Tôi và cô ấy chỉ là quan hệ bạn bè bình thường, cô ấy là bà con xa của tôi.
- Tôi còn lâu mới tin, lại còn bà con xa, lên giường rồi thì càng thân hơn, nói ra ai tin, bây giờ tôi mới hiểu được, hóa ra anh chính là cún yêu mà Đồng Nhất Phàm hay nói tới..ha..ha..Người ta đã theo tới tận Thông Thành rồi.
Trương Nhất Phàm trợn mắt nhìn anh ta, Hồ Lôi cũng không đùa nữa, mà nghiêm túc nói:
- Nhất Phàm, rốt cuộc chuyện xảy ra là như thế nào? Biết là ai làm không? Để bố đây kiếm người chém nó.
Trương Nhất Phàm lắc đầu nói:
- Anh không cần phải nhúng tay vào, việc này đã có người của đồn công an lo rồi, hình như chỉ là mấy tên trộm thấy hơi tiền là nổi máu tham.
Hồ Lôi ngược lại không cho rằng như thế.
- Có phải vì việc xử lý nghiêm ngặt lần trước mà có kẻ để bụng chuyện này với anh, nên có ý định trả thù?
Trương Nhất Phàm nhớ lại một chút:
- Chắc là không phải đâu, nếu như bọn họ muốn trả thù, thì phải đến phòng làm việc Chủ tịch Thị Trấn kiếm tôi chứ, nhưng bọn chúng lại mò đến nơi làm việc của phòng Tài Chính, nói trắng ra là bọn chúng chỉ muốn lấy ít tiền, nhưng không cẩn thận bị tôi phát hiện được, cho nên bọn chúng đói ăn vụng, túng làm liều mà thôi.
- Mẹ nó chứ! Cho dù không phải là nhắm vào anh, nếu rơi vào tay tôi, tôi sẽ cho chúng biết tay.
Hồ Lôi hung hăng nói.
Trương Nhất Phàm vỗ vai Hồ Lôi, hắn biết tên tiểu tử này ngay từ nhỏ rất có nghĩa khí, chỉ là sự việc này, căn bản không cần Hổ Lôi phải nhúng tay vào, nếu không tính chất sự việc sẽ bị đảo lộn.
Trương Nhất Phàm khẽ thở dài.
- Hay là cho tôi một điếu thuốc đi!
- Có được không đấy?
Hồ Lôi nhìn ra cửa, bộ dạng cứ như ăn trộm nói:
- Để tôi đi đóng cửa.
Thừa dịp không có ai dòm ngó, hai người ở trong phòng bệnh nhả khói mịt mù, mấy ngày nay không có hút thuốc, Trương Nhất Phàm cố rít hai hơi thật sâu, lại có cảm giác sảng khoái lâng lâng.
Đàn ông có ba việc, hút thuốc uống rượu và chơi gái. Trương Nhất Phàm mới chiếm hết hai việc đầu, so với Hồ Lôi vẫn còn kém xa.
Từ lúc Băng Băng cặp với Hồ Lôi, tiểu tử này liền biến thành người dạng người kiểu như khi có chuyện thì để cho thư ký làm, khi không có chuyện làm thư ký. Trong mắt Trương Nhất Phàm, Hồ Lôi mãi mãi là người anh em tốt, cho nên khi hai người nói chuyện, trên cơ bản là không có gì không thể nói được.
Nhưng hiện tại, Trương Nhất Phàm lo lắng nhất là tình hình kinh tế của Thị Trấn Liễu Thủy, hai người thao thao bất tuyệt thì lại nói đến chuyện mỏ than, Trương Nhất Phàm lấy tay gạt gạt tàn thuốc.
- Đừng nói chuyện này nữa, hay là nói chuyện mỏ than đi? Hiện nay làm được những gì rồi, đến khi nào thì có thể khôi phục khai thác?
Trong giới kinh doanh, Hồ Lôi dường như có sức mạnh không giới hạn, giống như anh ta ở bên cạnh phụ nữ vậy, liều mạng đến cùng như Tam Lang, từ lúc tiếp nhận mỏ than Nam Khê, Hồ Lôi luôn tiến tới không ngừng, muốn chỉnh đốn, mua thiết bị, chạy tới chạy lui ngoài công trường…
Chỉ thấy anh ta ngoác miệng cười hì hì nói:
- Tôi làm việc anh vẫn không yên tâm sao? Mỏ than Nam Khê không đầy nửa tháng nửa là có thể làm trở lại được rồi.
Trương Nhất Phàm gật gật đầu, quan tâm nói:
- Làm mỏ than quan trọng nhất là tính an toàn, không cần khai thác quá mức, phải làm có trình tự, khai thái có quy hoạch, Hồ Lôi, anh phải nhớ kỹ, bất cứ khi nào, thì an toàn phải đặt lên hàng đầu, cho dù tiền lời ít đi hai đồng mà anh không để tôi lo lắng là được rồi.
Hồ Lôi thấy sắc mặt Trương Nhất Phàm có vẻ nghiêm túc, lập tức cũng thu lại tính cà rỡn của mình mà nghiêm túc nói:
- Yên tâm đi, làm anh em của anh còn có thể để anh mất mặt hay sao? Thợ mỏ đều là những người có kinh nghiệm lâu năm và cũng quen tay.
- Vậy thì tốt rồi!
Nghe được những gì Hồ Lôi báo cáo, Trương Nhất Phàm hoàn toàn yên tâm, tên tiểu tử Hồ Lôi này có khí phách của cha anh ta, có thể trở thành người có năng lực, Trương Nhất Phàm trong lòng luôn cân nhác, nếu như có thể, trong tương lai sẽ có chính sách giúp đỡ cho anh ta một chút.
Sự việc ở mỏ than căn bản đã được quyết định, công trình kênh Thông Tề cũng đang được triển khai ở giai đoạn ban đầu, Trương Nhất Phàm cũng đang suy xét bước tiếp theo phải phát triển như thế nào.
Thu hút đầu tư lần này không thích hợp với Thị Trấn Liễu Thủy lắm, hiện nay điều kiện vẫn chưa chín mùi, thương nhân nước ngoài căn bản cũng sẽ không đến đấu tư, nếu muốn giải quyết hoàn cảnh khó khăn trước mắt, phải đưa người dân của Thị Trấn Liễu Thủy thoát khỏi cảnh nghèo, cuối cùng còn phải làm từ trong nội bộ.
Như thế nào gọi là lợi dụng tài nguyên địa phương, dẫn dắt theo nhân dân dùng một vùng, Trương Nhất Phàm suy đi nghĩ lại, liền rơi vào trạng thái suy tư, không để ý đến Hồ Lôi đang ở bên cạnh, cũng may Hồ Lôi biết tính tình của hắn khi còn học chung đại học, đây là tính tình của Trương Nhất Phàm.
Thừa lúc Trương Nhất Phàm đang suy nghĩ, Hồ Lôi lẳng lặng chuồn ra khỏi phòng bệnh.
Hai cô gái Băng Băng và Đồng Tiểu Phàm không biết đang nói chuyện gì, mà Đồng Tiểu Phàm mặt đỏ tía tai, trong ánh mắt nhìn người có chút tia lẩn trốn.
Hồ Lôi đang định đến trêu cho vài câu, Tưởng Trung Hoa ở Sở tài vụ sắc mặt lo lắng bất an đi đến nói:
- Chủ tịch Trương, không may rồi, đã xảy ra chuyện rồi!
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 7 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Quan Đạo Thiên Kiêu Tác Giả: Tây Lâu Nguyệt
-----oo0oo-----
Chương 17: Thứ đó không thể ăn được.
Nhóm dịch : Hoa Hướng Dương
Nguồn : MT
- Đã xảy ra chuyện gì vậy?
Nhìn Tưởng Trung Hoa vô cùng lo lắng, mồ hôi vã ra, Trương Nhất Phàm biết đã có chuyện gì đó không ổn.
Thấy Tưởng Trung Hoa vội vã xông vào bên trong, Đổng Tiểu Phàm đang định cản lại, nhưng Tưởng Trung Hoa xông vào quá nhanh khiến cô không kịp ngăn cản.
- Làm sao vậy?
Trương Nhất Phàm hỏi.
Tưởng Trung Hoa thấy trong phòng bệnh có người khác, y liền do dự. Băng Băng tinh tường, hiểu được Tưởng Trung Hoa có chuyện cơ mật cần phải báo cáo với Trương Nhất Phàm, cô liền nói với Đổng Tiểu Phàm:
- Tiểu Phàm, chúng tôi còn có việc, chúng tôi về trước nhé!
Hồ Lôi cũng vào phòng thăm hỏi Trương Nhất Phàm, ôm eo Băng Băng, ngọt ngào từ biệt. Đổng Tiểu Phàm cũng ra khỏi phòng bệnh, tiễn hai người xuống lầu.
Tưởng Trung Hoa lúc này mới lau mồ hôi, thấp giọng nói:
- Một trăm ngàn đồng tiền để ở phòng Tài vụ đã biến mất!
Một trăm ngàn đồng kia nghe nói là khoản tiền chỉ dùng để mua thuốc nổ cho công trình, hai ngày trước Tưởng Trung Hoa đã đề xuất trong hồ sơ, khoản tiền đó vẫn được để trong ngăn tủ của phòng Tài vụ.
Một trăm ngàn đồng không phải là số tiền nhỏ, với mức vật giá hiện tại, số tiền đó có thể mua được ba căn nhà ở huyện. Tin này với Tưởng Trung Hoa có thể nói là sấm sét giữa trời quang. Trước đây khi quy hoạch, mỗi khoản tiền đều có mục đích sử dụng rõ ràng, khoản tiền một trăm ngàn đồng này là tiền thuốc nổ, việc này rất quan trọng.
Không có thuốc nổ, công trình sẽ khởi công như thế nào? Thấy dáng vẻ của Tưởng Trung Hoa khi bước vào, Trương Nhất Phàm đã đoán ra chuyện này, nghe Tưởng Trung Hoa báo cáo xong, hắn rất bình tĩnh hỏi:
- Việc này anh đã nói với Bí thư Trần chưa?
- Bí thư Trần vừa ra ngoài, tôi chưa kịp nói!
Tưởng Trung Hoa xoa xoa hai tay không ngừng, trong lòng lo lắng không yên.
- Đến đồn công an đặc biệt báo án đi, để Đường Vũ đến quan sát hiện trường!
- Còn hiện trường gì nữa? Đã qua gần nửa ngày rồi! Đều do tôi, vụ án xảy ra đã mấy ngày, đến bây giờ mới không tìm thấy tiền!
Tưởng Trung Hoa lấy tay vò đầu, hoàn toàn không có chút chủ ý nào.
Trương Nhất Phàm thấy vậy, khẽ lắc đầu, Chủ nhiệm Tưởng ngày thường rất sĩ diện, rất có uy quyền, nhưng khi xảy ra chuyện, lại trở nên rối loạn như thế này.
Chức cao có ích lợi gì chứ? Chức cao cũng không thể giải quyết được vấn đề. Xem ra chuyện này cần phải giải quyết ngay, Trương Nhất Phàm chỉ đạo một cách quyết đoán:
- Anh hãy lập tức đến tìm Đường Vũ, sau đó đến báo cáo với Bí thư Trần.
- Cũng chỉ còn cách đó, tôi đi tìm Bí thư Trần trước vậy.
Tưởng Trung Hoa nói xong, vội vã rời khỏi phòng.
- Cậu Tưởng Trung Hoa này làm việc rất không cẩn thận!
Trương Nhất Phàm lắc đầu, giận dữ nói.
Sau khi Đổng Tiểu Phàm tiễn Băng Băng và Hồ Lôi ra về, đang trên đường quay lại phòng bệnh, từ xa cô đã nghe thấy tiếng Trương Nhất Phàm gọi:
- Y tá Liễu, y tá Liễu!
Y tá Liễu chính là y tá đi phát thuốc, cháu gái của bác sĩ Liễu. Trương Nhất Phàm gọi mấy tiếng, nhưng không thấy bóng người nào, có lẽ cô ấy đang ở phòng bệnh khác.
Đổng Tiểu Phàm quay lại, đúng lúc thấy Trương Nhất Phàm đang chuẩn bị trèo xuống khỏi giường bệnh.
- Sao vậy? Bác sĩ nói hiện giờ anh không thể rời khỏi giường, coi chừng vết thương trên lưng lại toác ra!
Đổng Tiểu Phàm vội vàng đỡ hắn, ân cần nói.
Trương Nhất Phàm vẫn còn phải truyền nước, một tay cử động rất khó khăn, hơn nữa, hắn vừa cử động, vết thương bên hông liền vô cùng đau đớn.
- Á! Khốn kiếp thật, đau đớn thế này, muốn giết ông mày phải không?
- Anh biết là tốt rồi, bác sĩ cũng nói, phải nằm trên giường trong vòng một tuần, nếu không vết thương sẽ lại há miệng.
Đổng Tiểu Phàm giữ hắn lại, trách móc:
- Anh cũng biết đấy, bác sĩ nói vết thương chỉ thiếu chút nữa là vào đến thận, cho nên anh hãy nằm yên đừng cử động!
Trương Nhất Phàm nóng nảy:
- Vậy nhờ cô đưa tôi đến phòng vệ sinh được không?
- Ồ, muốn đi vệ sinh sao không nói sớm? Anh dùng thứ này đi!
Đổng Tiểu Phàm lôi từ dưới gầm giường ra một cái bô, mặt Trương Nhất Phàm tái đi:
- Cô bảo tôi lớn như vậy rồi mà phải giải quyết ở trên giường hay sao?
Đổng Tiểu Phàm gật gật đầu:
- Bác sĩ đã nói rồi, tôi để bô ở đây, lúc nào anh đi tiểu xong thì bảo tôi.
Trương Nhất Phàm nhìn cái bô, trong lòng cảm thấy tuyệt vọng. Đường đường là một người đàn ông, là Chủ tịch một thị trấn, không ngờ việc đổ *** đái cũng phải nhờ người khác làm hộ, thật là mất mặt! Hắn ném cái bô sang một bên, nói:
- Mặc kệ bác sĩ nói, cô phải đỡ tôi vào nhà vệ sinh!
Đây là phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện, trong phòng có nhà vệ sinh riêng, Trương Nhất Phàm chỉ tay về phía cánh cửa bên kia, Đổng Tiểu Phàm bất đắc dĩ phải đỡ hắn đi đến nhà vệ sinh.
Cũng không biết là do miệng vết thương quá sâu hay là do trang thiết bị y tế của bệnh viện có vấn đề mà mỗi bước chân Trương Nhất Phàm đi, hắn đều có cảm giác vết thương bên hông đau thấu tim, chẳng qua do hắn kiên trì, quyết tâm muốn đến nhà vệ sinh.
Đổng Tiểu Phàm một tay cầm bình truyền, một tay dìu Trương Nhất Phàm. Cũng may nhà vệ sinh không quá nhỏ, hai người vào cũng không thành vấn đề. Nhưng lại có vấn đề khác nảy sinh, Trương Nhất Phàm lần mò một hồi lâu cũng không thể cởi nổi quần.
Đổng Tiểu Phàm vẫn nghiêm mặt, nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô lờ mờ nghe được tiếng Trương Nhất Phàm làu bàu: cái dây lưng này sao vậy, không biết tên ngu ngốc nào đã thắt nút nó lại.
Hóa ra là bộ quần áo bệnh viện, trên mỗi chiếc quần đều có một cái dây lưng. Hôm qua khi Đổng Tiểu Phàm thay quần áo cho Trương Nhất Phàm đã tiện tay thắt nút lại. Hiện giờ hắn chỉ có một tay, làm thế nào cũng không cởi nổi.
Thấy dáng vẻ vụng về của Trương Nhất Phàm, Đổng Tiểu Phàm vừa bực vừa buồn cười, xoay người treo bình truyền lên cái đinh trên tường, giận dỗi trừng mắt nhìn hắn:
- Ngu thì chết, để tôi làm!
Từ bên hông đến phía dưới chỉ cách khoảng 10cm, Trương Nhất Phàm vừa rồi đã nhịn khá lâu, lão Nhị ở phía dưới đã trở nên cứng ngắc.
Khi Đổng Tiểu Phàm đụng tay vào chiếc dây lưng, trong lúc vô ý chạm vào vật cứng đó. Toàn thân Trương Nhất Phàm run lên, rất mất tự nhiên.
Đổng Tiểu Phàm cũng là một sinh viên chính thức, đương nhiên có chút hiểu biết về sinh lí, chỉ mới chạm một lần đã biết cái vật cứng kia là thứ gì, vì vậy mặt cô liền đỏ lên, tay càng trở nên luống cuống.
Không hiểu sao nút thắt quá chặt, cô gỡ mãi vẫn không cởi ra được, tay còn không cẩn thận đụng phải vật cứng kia mấy lần, khiến Trương Nhất Phàm buồn bực vô cùng, đứng đó trông rất tội nghiệp.
Nhưng lúc này, Đổng Tiểu Phàm cuống lên, cô quyết tâm tháo sợi dây, ghé đầu vào dùng miệng cắn sợi dây.
Trương Nhất Phàm sợ tới mức hét to một tiếng:
- Á!
- Sao thế?
Đổng Tiểu Phàm cuối cùng đã tháo được sợi dây lưng, cô ngơ ngác nhìn vẻ mặt kì quái của Trương Nhất Phàm.
- Kìa…Không ăn được đâu.
Vừa rồi lúc Đổng Tiểu Phàm dùng miệng cắn đầu dây lưng, trán chạm vào bụng Trương Nhất Phàm, hắn cảm thấy lành lạnh, cảm giác này khá dễ chịu. Hắn vẫn còn chút tỉnh táo, liền nói một câu trong tình thế cấp bách.
- Đi chết đi!
Đổng Tiểu Phàm nhất thời quên mất thân phận của hai người, cô thẹn thùng giơ đôi tay trắng như phấn lên đánh cho hắn một cái.
- Á ui!
Một tiếng kêu thảm thiết vang lên trong nhà vệ sinh! Trương Nhất Phàm đau đớn ôm bụng, sắc mặt tái nhợt.
Lần này thật sự có chuyện rồi!
- Nhất Phàm, Nhất Phàm, anh không sao chứ?
Đổng Tiểu Phàm thấy dáng vẻ đau đớn của Trương Nhất Phàm, lập tức hoảng hốt. Cô vội vàng đỡ hắn, lo lắng hỏi.
Không phải đang ở trong nhà vệ sinh hay sao? Không ngờ lại bị tra tấn cả tinh thần và thể xác, thật bực bội! Trương Nhất Phàm đứng thẳng dậy, lau mồ hôi trên trán:
- Còn không sao ư? Cô xem vừa rồi cô đánh tôi thế nào?
Lúc này Đổng Tiểu Phàm mới nghĩ đến tình thế cấp bách vừa rồi, đánh đối phương là việc không nên, vì thế mặt cô càng đỏ bừng, khiến người khác cũng phải sợ.
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 6 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Quan Đạo Thiên Kiêu Tác Giả: Tây Lâu Nguyệt
-----oo0oo-----
Chương 18 : Kế hoạch đại nhảy vọt.
Nhóm dịch : Hoa Hướng Dương
Nguồn : MT
Chịu đựng một tuần, cuối cùng Trương Nhất Phàm không chịu nổi nữa, nhất quyết đòi xuất viện. Viện trưởng Liễu cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể dặn dò Đổng Tiểu Phàm, bắt Trương Nhất Phàm phải chú ý nghỉ ngơi, không được cố sức quá, nếu có biểu hiện bất thường, ngay lập tức phải đến bệnh viện.
Đổng Tiểu Phàm buộc lòng phải nhận lời, nhưng trong lòng cô lại thầm nghĩ: sau khi xuất viện xong, hắn sẽ không còn là việc của mình nữa, hơn nữa mình cũng không thể ngày nào cũng đến vùng ngoại thành này, nếu cha biết, ông ấy sẽ nhốt mình lại mất.
Sau khi xuất viện, Trương Nhất Phàm lập tức triệu tập một cuộc họp, hắn nóng lòng muốn biết tiến độ của công trình, nắm được tình hình mới nhất. Trần Trí Phú, Phó Bí thư Lưu Thiên Lâm, Trưởng phòng tài chính Tưởng Trung Hoa, Lý Phú Cường, Chung Tiểu Ấn, Lý Tử Cường…những nhân vật quan trọng của Thị trấn Liễu Thủy đều có mặt đông đủ.
Từ lúc Trương Nhất Phàm nhấn mạnh trong cuộc họp lần trước, đi họp không được đến muộn, không được phép nghỉ, không ai dám dây dưa nữa. Mọi người tập hợp trong phòng họp cán bộ, Trần Trí Phú phát biểu vài câu, sau đó đi thẳng vào chủ đề chính.
Sau đó các bộ phận lần lượt báo cáo tiến độ làm việc, bắt đầu từ Phó Bí thư, trình bày sự phát triển của công trình kênh Thông Tế. Lưu Thiên Lâm thấy Trần Trí Phú ngồi cạnh Trương Nhất Phàm, liền nói nhanh.
- Vừa qua liên tục ba tháng trời không mưa, đúng là cơ hội tốt để thi công. Nhưng có người lại thấy khó chịu với khoản tiền dành cho công trình, cứ lần lữa mãi, đến nỗi tiến độ công trình bị chậm lại. Đáng lẽ ngày mười hai thuốc nổ phải được đưa đến, nhưng lại trì hoãn năm ngày sau mới đưa đến, cho nên nửa tháng vừa qua, tiến độ công trình không tốt lắm.
Phó Bí thư Lưu thường ngày rất ít khi thể hiện tiếng nói của bản thân trong cuộc họp, mọi khi ông ta đều rất ôn tồn. Nhưng hôm nay, ngay trước mặt tất cả các cán bộ thị trấn, ông ta lại chĩa mũi nhọn vào phòng Tài vụ.
Tưởng Trung Hoa nghe xong, cắn răng trừng mắt nhìn Lưu Thiên Lâm, tên xấu xa, lão giảo hoạt, việc này mình đã báo cáo cho Trương Nhất Phàm trước rồi mới quyết định, không ngờ hắn lại nói ra trước mặt nhiều người như vậy trong cuộc họp, thật quá nham hiểm!
Đáng lẽ chuyện tiến độ của kênh Thông Tế là do Trương Nhất Phàm tự tay quản lý, nhưng không ngờ đột nhiên lại xảy ra chuyện như vậy. Trần Trí Phú luôn luôn ở phía sau đôn đốc quần chúng, cung cấp nhân lực, vật lực tiếp tế cho đội thi công, không còn thời gian cho việc khác. Vì thế, Trương Nhất Phàm liền giao trọng trách cho Phó Bí thư Lưu Thiên Lâm.
Sau khi Lưu Thiên Lâm tiếp nhận, không biết là do phương pháp quản lý có vấn đề, hay là do đôn đốc nhân lực không tốt mà tiến độ thi công có phần không được như trước. Chuyện phòng Tài vụ đánh mất một trăm ngàn vẫn giấu Trương Nhất Phàm, nhưng Lưu Thiên Lâm vẫn nói ra ở đây.
- Có chuyện này ư?
Trương Nhất Phàm lạnh lùng quay đầu nhìn Trưởng phòng Tài vụ Tưởng Trung Hoa. Từ sau khi Trương Nhất Phàm đến thị trấn Liễu Thủy, Tưởng Trung Hoa cũng coi như đã tận tâm làm hết phận sự của mình.
Nhất là chuyện xây kênh, bình thường y cũng chạy ngược chạy xuôi, cho nên Trương Nhất Phàm cũng không thể trách y.
Thấy sự việc không thể cho qua được, Tưởng Trung Hoa đành phải nói ra chuyện đánh mất khoản tiền lớn trong cuộc họp.
Phòng Tài vụ đã đánh mất khoản tiền một trăm ngàn? Trong phòng họp xuất hiện một sự xôn xao nho nhỏ, mọi người bàn tán, đoán rằng trong đó có bí ẩn.
Lẽ ra chuyện mất tiền chỉ có mấy người Trần Trí Phú, Lưu Thiên Lâm, Trương Nhất Phàm biết. Số tiền đó đều là do Trương Nhất Phàm ra sức thực hiện giống như ở huyện, trong cuộc họp lúc đó nhấn mạnh lần nữa, cấm sử dụng tiền công để ăn uống, cố gắng không tiêu tiền một cách hoang phí, làm nhiều việc tốt thực sự cho dân chúng.
Hiện giờ mất một lúc một trăm ngàn, số tiền thật lớn. Thu nhập tài chính một năm của Thị trấn Liễu Thủy được bao nhiêu? Còn không đủ tiền lương cho cán bộ thị trấn, vì thế cho nên bọn họ thấy tiền đều động lòng. Từ sau khi Trương Nhất Phàm đến, chỉnh đốn lại hàng ngũ, trừng trị Trưởng phòng Kế hoạch hóa gia đình Hoàng Chấn Quốc, đây là một chuyện xưa nay chưa từng có ở thị trấn.
Lúc này thị trấn Liễu Thủy luôn luôn hỗn loạn mới có chuyển biến tốt. Trong lúc tất cả mọi người đều cho rằng Trương Nhất Phàm sẽ cực kì giận dữ, nhưng trong cơn giận dữ, gương mặt hắn không thể hiện bất cứ điều gì, chỉ thấy hắn dụi đầu thuốc lá vào gạt tàn, thản nhiên nói một câu:
- Tôi đã biết rồi!
Cuối cùng, Trần Trí Phú tổng kết công việc tiếp theo. Sau khi tan họp, Trương Nhất Phàm gọi Tưởng Trung Hoa lại.
Tưởng Trung Hoa vốn đang đợi phê bình, y lo lắng suy nghĩ về dụng ý của lãnh đạo.
Ban đầu khi Trương Nhất Phàm mới đến, Tưởng Trung Hoa còn có chút không phục, nhưng mấy tháng qua, Trương Nhất Phàm làm Thị trấn Liễu Thủy trở nên ổn định, lại là chuyện mà bọn họ có làm cả đời cũng không nổi. Vì vậy, y sớm đã nghe theo Trương Nhất Phàm.
Không đợi hai vị lãnh đạo hỏi, y sẽ nói hết mọi chuyện từ đầu đến cuối.
Hóa ra ngày mùng 9 tháng 7, Tưởng Trung Hoa đã nghĩ đến việc ngày 12 cần dùng thuốc nổ, vì thế y liền đề xuất tiền trước hai ngày, sau đó đem số tiền khóa lại trong ngăn tủ ở phòng Tài vụ.
Không ngờ ngay buổi tối ngày 11, cũng chính là đêm Trương Nhất Phàm gặp chuyện không may, đã không thấy khoản tiền. Lúc ấy Tưởng Trung Hoa nhận được điện thoại, nghe nói Trương Nhất Phàm bị người khác đánh lén, bị trọng thương, sau khi đưa đến bệnh viện vẫn trong tình trạng hôn mê bất tỉnh. Tất cả mọi người đều quan tâm đến chuyện Trương Nhất Phàm bị thương, Tưởng Trung Hoa cũng quên mất khoản tiền lớn kia.
Mãi cho đến ngày 13 y mới nhớ ra, khoản tiền để ở phòng Tài vụ đã không cánh mà bay.
Nguyên nhân chính là như vậy, hiện giờ rất nhiều người nghi ngờ, tại sao Tưởng Trung Hoa phải đợi đến khi khoản tiền đã mất hai ngày mới nói ra? Có thể y muốn mượn tay tên trộm để nuốt trọn số tiền đó?
Hiện giờ Tưởng Trung Hoa dù có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa được tội, vì vậy việc này ngoại trừ hai vị Bí thư Trần Trí Phú và Lưu Thiên Lâm, y không dám nói cho ai biết.
Buổi chiều cùng ngày Trần Trí Phú đã mang chuyện này đến nói với Đồn trưởng công an Đường Vũ. Đường Vũ đang triển khai điều tra, trước mắt vẫn chưa có tin tức gì về khoản tiền một trăm ngàn đó.
Quan trọng hơn là, ngoài Trương Nhất Phàm, không có bất cứ ai thấy mặt hai kẻ bắt cóc, mà Trương Nhất Phàm lúc ấy cũng không nhìn rõ mặt đối phương, xem ra chuyện mất khoản tiền đã trở thành một vụ trọng án chưa thể giải quyết được. Trương Nhất Phàm sau khi biết được đại khái sự việc đã xảy ra, phất phất tay:
- Anh đi trước đi!
Ra khỏi văn phòng Chủ tịch thị trấn, Tưởng Trung Hoa lau mồ hôi, thầm mắng: Lưu Thiên Lâm thực khốn kiếp, vì chuyện lần trước khi xuống nông thôn chưa đưa tiền ngay cho gã, vậy mà gã lại giậu đổ bìm leo, mượn cơ hội đả kích mình? Tưởng Trung Hoa liền cân nhắc trong lòng, liệu có nên nói ra gốc gác của Lưu Thiên Lâm hay không?
Tưởng Trung Hoa đi rồi, vẻ mặt Trần Trí Phú vô cùng lo lắng nói:
- Nhất Phàm này, đã liên tục ba tháng trời không có mưa, nước sông Liễu Thủy cơ bản đã khô cạn, đập nước Trương Gia để đảm bảo cung cấp nước cho thị trấn cho nên việc tưới tiêu cho hạ lưu sẽ gặp vấn đề. Chúng ta chỉ còn một biện pháp duy nhất, đó là sớm hoàn thành kênh Thông Tế một chút. Việc này có thể xin chỉ thị ở trên huyện, xin trợ giúp được không?
Trương Nhất Phàm nằm bẹp ở bệnh viện gần mười ngày, không nghĩ rằng sau khi xuất viện lại trở nên như thế này. Hắn cứ nghĩ rằng ít nhất công trình cũng đã hoàn thành được một nửa, nhưng thực tế lại nằm ngoài dự liệu của hắn.
Một công trình như vậy, không có sự hỗ trợ của máy móc, hoàn toàn dựa vào sức người, so với giải pháp ban đầu cũng không có gì khác. Trương Nhất Phàm suy nghĩ một lúc lâu, mới quyết định nói:
- Bí thư Trần, là lãnh đạo thị trấn, là quan phụ mẫu của thị trấn Liễu Thủy, chúng ta không thể chuyện gì cũng phải xin chỉ thị của huyện, càng không thể mỗi lần gặp phải vấn đề khó khăn đều giơ tay đầu hàng. Chuyện của chúng ta, chúng ta phải tự mình giải quyết. Về mặt nhân lực phải nhờ anh tiếp tục cố gắng, chỉ cần là người của thị trấn Liễu Thủy, ai có thể giúp đỡ được thì đều phải cố gắng!
- Còn nữa, từ ngày mai, tất cả các cán bộ thị trấn, các cán bộ thôn đều phải mang theo người của mình, làm việc suốt đêm. Tôi không tin không thể làm nổi mười dặm kênh dẫn nước. Theo tin từ huyện, công trình ở Tế Châu bên kia đã hoàn thành hai phần ba, chỉ mấy ngày nữa là có thể dẫn nước qua Tế Châu. Tuy công trình của chúng ta lớn hơn bọn họ, nhưng chúng ta cũng không thể để bị rớt lại phía sau quá xa được!
- Xem ra cũng chỉ có thể như vậy!
Trần Trí Phú gật gật đầu, gánh nặng trong lòng được gỡ bỏ. Áp lực thật không nhỏ! Chiến thuật sử dụng nhân lực của Trương Nhất Phàm như vậy khiến ông ta có cảm giác nhớ lại thời kỳ đầu của kế hoạch đại nhảy vọt.
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 7 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Quan Đạo Thiên Kiêu Tác Giả: Tây Lâu Nguyệt
-----oo0oo-----
Chương 19 : Nước suối có độc
Nhóm dịch : Hoa Hướng Dương
Nguồn : MT
Trương Nhất Phàm đề xuất chính sách toàn dân tham gia, khiến cho những cán bộ thị trấn trước giờ chỉ ngồi trên văn phòng đều phải ùn ùn xuống nông thôn. Một số người mặc dù có lời oán trách, nhưng không dám không theo. Bởi vì Bí thư Ủy ban thị trấn Trần Trí Phú, Chủ tịch thị trấn Trương Nhất Phàm đều đích thân xuống nông thôn, mỗi ngày đều cắm điểm trên công trường.
Trần Trí Phú đến từng nhà từng hộ trong mỗi thôn làm công tác, yêu cầu toàn thị trấn động viên nhau. Nam thì chọn đất làm việc, nữ thì đưa cơm nước. Lượng công việc này cũng rất lớn, mỗi ngày Trần Trí Phú đều mệt nhoài đến không nói nổi.
Nhưng nghĩ đến tiến độ kênh Thông Tế, cùng với những ảnh hưởng đến toàn thị trấn sau khi kênh này được tu sửa xong, nên ông ta cũng cắn răn chịu đựng.
Trương Nhất Phàm thì sao? Mỗi ngày đích thân cắm điểm ở công trường, vết thương bên hông còn chưa hoàn toàn bình phục, thì hắn đã lên công trường thị trấn, chỉ huy cả công trình. Trong phòng làm việc của thị Trấn, ngoại trừ có một hai người ở lại trực ban, những người khác trên cơ bản đều đã lên công trường.
Ngay cả Liễu Hồng cũng không ngoại lệ, mang theo mũ che nắng, cõng theo đứa con, tổ chức đội ngũ phụ nữ đưa trà đưa nước cho đội thi công.
Tháng tám năm chín mươi sáu, một trận khô hạn lớn trước nay chưa từng có kéo dài suốt ba tháng, rất nhiều đồng ruộng bị khô cạn, thu hoạch hoa mầu giảm thiểu gấp nhiều lần, nước uống cũng được vận chuyển đến từ vùng khác cách đó mười mấy km.
Nhưng toàn thị trấn Liễu Thủy dưới sự dẫn dắt của Chủ tịch, bí thư thị trấn, tiến hành vận động một bước nhảy vọt lớn chạy đua với thời gian, khởi công xây dựng thuỷ lợi. Hạn hán làm cho mọi người tuyệt vọng, nhưng cũng giúp họ chiến thắng được thời gian tu sửa gấp công trình thuỷ lợi.
Dưới sự đích thân dẫn dắt của Trương Nhất Phàm và các lãnh đạo trong trấn, công trình kênh Thông Tế tiến triển vô cùng thuận lợi, chỉ trong ba tháng, đã hoàn thành được ¾ công trình. Ước đoán qua nửa tháng tới, nước trên sông Tế Thủy này, đã có thể chảy vào sông Liễu Thủy.
Ba tháng trời không có mưa, những người chưa từng trải qua cảnh khô hạn, vĩnh viễn sẽ không biết được uy lực của tự nhiên. Trong phạm vi chung quanh hơn mười km, ngay cả những dòng nước giếng trong lành ngọt ngào trước đây cũng đều khô cạn, nước uống cũng phải vận chuyển về từ sông Tế Thủy cách đó hơn mười km, thậm chí phải đến địa phương khác mới có.
Vì muốn thôn dân an tâm tu sửa kênh, Trương Nhất Phàm cho Chung Tiểu Ấn- chủ nhiệm phòng công tác Xã hội mới được đề bạt, tổ chức một chi đội vận chuyển nước, mỗi ngày phụ trách đưa nước cho thôn dân.
Chung Tiểu Ấn mang nước từ bên ngoài vừa về đến, cầm một bình nước đưa cho Liễu Hồng đang nấu cơm,
- Liễu Hồng, uống chút nước đi!
Liễu Hồng lau mồ hôi, cô vừa làm cơm xong, đang chuẩn bị gọi người dọn cơm, thì Chung Tiểu Ấn đến.
- Hay là anh đưa nước sang chỗ Chủ tịch thị trấn Trương trước đi! Tôi ở trong bếp lại không thấy khát.
Liễu Hồng từ chối ý tốt của Chung Tiểu Ấn. Gần đây Chung Tiểu Ấn liên tiếp cứ thể hiện thiện ý với mình, Liễu Hồng nào không hiểu ý?
Chung Tiểu Ấn là nhờ Phó bí thư Lưu Thiên Lâm đưa vào văn phòng Ủy ban nhân dân thị trấn, chàng trai này phải nói thế nào đây? So với đám người trong thị trấn Liễu Thủy mà nói điều kiện của gã coi như cũng khá, lại là cán bộ trong trấn.
Ngay từ đầu Liễu Hồng đã cảm thấy mình không xứng với gã, bèn có ý từ chối. Dù sao mình cũng là một quả phụ, nói ra sẽ có ảnh hưởng không tốt. Nhưng không biết làm sao Chung Tiểu Ấn dường như đã quyết tâm, khăng khăng một mực yêu thích cô.
Được người khác khuyên bảo, Liễu Hồng vốn cũng muốn mặc kệ, nếu Chung Tiểu Ấn thật sự không chê bai, thì gả cho gã cũng không có gì phải ngại. Chỉ có điều sau đó mới phát hiện, gã Chung Tiểu Ấn này hơi có tính đàn bà, hơn nữa còn là người hơi keo kiệt, hai điểm này làm cho Liễu Hồng không hài lòng.
Ai nói quả phụ thì không thể có tình yêu? trong lòng Liễu Hồng cũng giống những người khác tràn đầy tình yêu nóng bỏng, nhưng Chung Tiểu Ấn hết lần này đến lần khác chỉ để lại cho cô ấn tượng là thất vọng.
Bởi vậy, mỗi lần cô nhìn thấy Chung Tiểu Ấn, đều cố lánh đi.
- Anh đã gọi người đưa nước qua bên Chủ tịch thị trấn Trương rồi.
Lại lần nữa Chung Tiểu Ấn bị người ta cự tuyệt, nhưng không nổi cáu, ngược lại còn tiến lên một bước:
- Liễu Hồng, nước này là anh lấy từ giếng Tây Ôn. Trong này chứa không ít khoáng chất, nghe nói sau khi uống vào thì sẽ giúp ích cho sắc đẹp. Có lợi cho sức khỏe.
Giếng Tây Ôn là một con suối nổi danh dưới chân núi Ngưu Lan, mùa đông thì ấm áp mùa hạ thì mát lạnh, nó nằm ở đầu nguồn sông Tế Thủy, nước rất trong, hàm lượng khoáng chất phong phú. Theo chuyên gia nhận định, nước này có thể trực tiếp dùng để uống, có hiệu quả thẩm mỹ dưỡng nhan. nhà máy nước khoáng Tế Châu cũng lấy nước từ nơi đó, lượng tiêu thụ mỗi đợt hàng rất lớn, chiếm hơn 40% thị trường khu vực ở thành phố Đông Lâm.
Chung Tiểu Ấn không nói gì thì còn đỡ, vừa nói ra thì chân mày Liễu Hồng liền dựng thẳng lên, làm ra vẻ ta đây là con cọp cái.
- Chủ nhiệm Chung, đây chính là điểm không đúng của anh, hiện tại tất cả mọi người đều bận rộn như vậy, ngay cả Chủ tịch và bí thư cũng đang chạy tới chạy lui ở công trường. Nếu anh đã phụ trách đưa nước, thì sao lại phải lãng phí thời gian đi làm những chuyện vô bổ thế kia. Nếu có thời gian mà nói, hay là đi thêm một hai chuyến, lượng nước hiện giờ các anh vận chuyển về, còn kém xa lượng nước uống cần thiết cung cấp cho đội thi công khổng lồ như vậy, những người trên công trường đều phải tiết kiệm nước uống đấy?
Bị Liễu Hồng nói mấy câu, cuối cùng Chung Tiểu Ấn cũng không nhịn được , nhưng mà vì quá thích Liễu Hồng, nên lúc này mới biện bạch:
- Chúng tôi cũng rất vất vả, mỗi ngày chạy đi chạy lại hai chuyến, một phút nghỉ ngơi cũng không có.
Chung Tiểu Ấn tỏ vẻ oan ức, khiến Liễu Hồng vừa tức vừa buồn cười, một người đàn ông, mà cứ giống như đứa trẻ con. Ấy chà! Người sao lại có khoảng cách xa như vậy chứ?
Liễu Hồng cũng không thèm để ý tới tên Chung Tiểu Ấn đang đứng ngây ra đó, bước ra khỏi lều dựng tạm, đi về phía Trương Nhất Phàm đang làm việc xa tít bên kia.
Chung Tiểu Ấn nhìn theo dáng người yểu điệu, vòng mông đẫy đà khêu gợi của Liễu Hồng, đang thướt tha đi về hướng Trương Nhất Phàm, giận đến đỗi ném bình nước xuống đất. Giọng căm giận nói:
- Một quả phụ, có gì đặc biệt hơn người đây, ông đây đùa chết ngươi!
Cả đám người ăn cơm xong, nghỉ ngơi nửa giờ.
Trương Nhất Phàm đi vào lều dựng tạm, thấy Liễu Hồng đang bận sới cơm cho mọi người, khẽ mỉm cười. Không ngờ chính đề nghị này của hắn, khiến Liễu Hồng dẫn theo đứa con nhỏ, cũng đi theo lên tận vùng núi mênh mông này làm cu li. Thật sự là đã gây khó khăn cho cô!
Chính là do cái kiểu toàn trấn đều là lính, trên dưới cùng động viên này, mới khiến cho trong khoảng thời gian gần đây, tiến độ công trình tăng nhanh đến mức trước nay chưa từng có.
Ba ca luân phiên nhau, ngày đêm liên tục làm việc vất vả, sau khi đưa ra kế hoạch bước nhảy vọt lớn này, lại lần nữa thể hiện được sức ngưng tụ vĩ đại của Chủ nghĩa cộng sản.
Câu chuyện tu sửa kênh thần kỳ của Thị trấn Liễu Thủy, đã khơi gợi sự hứng thú của một phóng viên thành phố Đông Lâm khi đi ngang qua. Đó là vào một đêm tối đen như mực, Thẩm Uyển Vân - phóng viên tòa soạn báo trên thành phố từ nơi khác trở về, khi đi ngang qua đường quốc lộ Tế Châu, trong lúc vô ý phát hiện ánh đèn đuốc sáng rực cách đó mấy km, mơ hồ nghe thấy tiếng hô hào giữ nhịp vang lên từng đợt.
Xuất phát từ nhạy cảm của nghề nghiệp, cô cho tài xế dừng xe, cố ý thăm dò ngọn nguồn mọi chuyện từ các thôn dân địa phương. Vì thế, ngày hôm sau, cô lặng lẽ thâm nhập vào công trường, điều kiện tiên quyết là phải không kinh động đến bất cứ ai, âm thầm chụp được rất nhiều hình ảnh quý báu.
Có rất nhiều người trên công trường, qua hóa trang khéo léo của Thẩm Uyển Vân, căn bản là không ai chú ý đến sự gia nhập của một người xa lạ như cô. Qua những ngày giấu mình trong công trường, cái tên mà cô nghe nhắc đến nhiều nhất chính là Trương Nhất Phàm. Bởi vậy, rất nhanh cô đã định vị chuẩn xác, cũng thêm một công việc là tìm hiểu nắm bắt về cuộc sống Trương Nhất Phàm.
Ăn cơm rồi, Trương Nhất Phàm ném điếu thuốc về phía trưởng thôn - người dẫn dắt cả đội, và Bí thư chi bộ thôn
- Ông Liễu, chúng ta hút xong điếu thuốc này, thì chuẩn bị khởi công nhá.
Liễu Gia Thuận là cựu Bí thư chi bộ thôn Hà Đông, người trung niên hơn năm mươi tuổi, vóc dáng hơi cao, từ sau khi Trương Nhất Phàm hạ lệnh hủy bỏ chấp pháp Kế hoạch hóa gia đình dã man, trong lòng Bí thư chi bộ thôn vẫn luôn cảm kích Trương Nhất Phàm. Bởi vì em họ của ông-Liễu Gia Lâm bị Hoàng Chấn Quốc đánh đến dỡ chết, còn phải nộp phạt.
Trương Nhất Phàm đã bắt Hoàng Chấn Quốc, cũng xem như là đã giúp ông trút cơn giận. Cho nên lần tu sửa kênh này, thôn Hà Đông là người đầu tiên nhảy ùa vào .
Liễu Gia Thuận cầm lấy thuốc, đưa lên mũi ngửi ngửi,
- Vẫn là thuốc của lãnh đạo thơm! Ha ha...
Hai người đang nói đùa với nhau, thì có người trong đám người kia kêu to lên,
- Ai cha! Tôi bị đau bụng.
Nói xong, thì có người nhanh như chớp chạy vào bụi cỏ ở đằng xa.
- Ha ha... Kẻ lười thì *** đái cũng nhiều.
Có người đã mở miệng vừa cười vừa mắng. Có điều tiếng cười còn chưa dứt, thì lại tiếp tục có người đứng lên,
- Không được, tôi cũng đau bụng.
Trong chốc lát, đã có mười mấy người kêu đau bụng. Trương Nhất Phàm lúc này mới coi trọng việc này,
- Mau đi xem thử, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Liễu Gia Thuận và Trưởng thôn vội vàng chạy qua tìm hiểu nguyên nhân. Trong quá trình này, lại tiếp tục có người kêu đau bụng, chạy vào nhà vệ sinh. Trương Nhất Phàm lập tức trở nên cảnh giác, hay nguyên nhân là ở trong thức ăn?
Lập tức tìm bọn Liễu Hồng đến, những nữ đồng chí hậu cần này đều lắc đầu,
- Không thể nào, nếu thức ăn có vấn đề, thì sao những người khác lại không sao?
- Chúng tôi đều không sao, chắc không phải là..
Liễu Hồng chần chừ nói:
- Hay nguyên nhân là do nước?
- Đúng vậy! Mấy người chúng tôi bận mãi không rảnh uống nước. Chủ tịch thị trấn Trương, mau kiểm tra xem, có phải nguyên nhân là do nước hay không.
Có khả năng! Trương Nhất Phàm lập tức nghĩ tới, bản thân mình cũng có ăn cơm, đến bây giờ còn chưa kịp uống nước, chẳng lẽ vấn đề thực sự là xuất phát từ nước? May là bây giờ ăn cơm đều là thay phiên nhau ăn, còn mấy người trong thôn đến bây giờ còn chưa đến ăn cơm.
Qua một phen điều tra, những người không uống nước không người nào có chuyện. Trương Nhất Phàm liền càng khẳng định, có thể là nước có vấn đề.
- Chung Tiểu Ấn đâu? gã ở đâu? Mau tìm gã đến đây.
Trong đám người kia có người trả lời,
- Chủ nhiệm Chung vừa nãy ăn cơm xong, thì dẫn người đi vận chuyển nước.
- Mau kêu người đuổi theo bọn họ, nói nước này có vấn đề, để bọn họ đổi chỗ khác lấy nước.
Trương Nhất Phàm căn dặn.
Còn may! Chỉ có hai mươi mấy người xảy ra vấn đề. Trương Nhất Phàm đành phải cho những người này về nhà nghỉ ngơi, những người khác tiếp tục khởi công. Đồng thời chuyển lời xuống, nước có vấn đề, những người trong thôn khác, tạm thời ráng nhịn, khoan hãy uống nước.
Kết quả là có một thôn dân thật sự không kìm nổi , lén uống mấy ngụm, quả nhiên người này lập tức bị tiêu chảy, ứng chứng với giả thuyết nước suối có độc.
- Không thể nào đâu. Nước này đã uống nhiều ngày như vậy, làm sao đột nhiên lại có độc chứ?
Liễu Hồng thấy kỳ lạ nghi ngờ nói thầm.
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 5 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius
Quan Đạo Thiên Kiêu Tác Giả: Tây Lâu Nguyệt
-----oo0oo-----
Chương 20 : Bà vú
Nhóm dịch : Hoa Hướng Dương
Nguồn : MT
Buổi chiều tiếp tục khởi công, nhưng trên công trường hoàn toàn không có lấy một giọt nước. Mọi người ai cũng khát khô cả cổ, Chung Tiểu Ấn dẫn người đi lấy nước, không thể về một cách nhanh chóng như vậy được.
Mọi người nhẫn nhịn cơn khát để tiếp tục làm việc, chỉ có tiếng hô hiệu lệnh là dần dần nhỏ dần rồi mất hẳn. Ánh nắng tháng 7 thật gay gắt, một cơn gió nóng thổi tới khiến cho bụi đất bay mù mịt. Trương Nhất Phàm đứng ở trên cao, cả ngày không một giọt nước môi đã khô đến nứt nẻ.
Không được, phải nghĩ cách đi tìm nước ở nơi gần nhất mới được. Trương Nhất Phàm trầm tư một lát rồi nhìn về phía xa xa, liền gọi một vài người, đến một nơi mát mẻ một chút để tìm nước.
Một tháng cắm điểm trên công trường, tiến độ thi công rất nhanh. Phôi thô của kênh dẫn nước đã kéo đến hai dặm của thôn Hà Đông, phía sau lại bồi thếm bức tường đá, xi măng hóa công trình.
Tiến độ của công trình phía sau cũng rất tốt, cách công trình phía trước khoảng năm trăm mét tiến độ cũng rất tốt. Tình hình như vậy chắc đến khoảng cuối tháng thì công trình sẽ hoàn tất.
Đặc biệt là công việc kéo thô, nếu như không gặp phải đá núi, không cần phải dùng nhiều đến thuốc nổ thì chỉ trong vài ngày là có thể kéo đến thôn Hà Đông, thông nhau với thị trấn Liễu Thủy. Vì để đảm bảo tiến độ công trình, thì vấn đề nước uống cho những người tham gia công trình cũng phải được giải quyết.
Trương Nhất Phàm vượt qua một ngọn núi trọc, đột nhiên cảm thấy mắt mình hoa lên, mờ đi, đầu óc bắt đầu không còn tỉnh táo nữa. Đang định lên tiếng gọi người nhưng bỗng nhiên cả người đều đổ gục xuống, lăn lông lốc xuống phía dưới núi.
- Chủ tịch thị trấn Trương! Chủ tịch thị trấn Trương!
Phía sau Trương Nhất Phàm là Lý Phú Cường và một vài thôn dân nữa. Lý Phú Cường trông thấy Trương Nhất Phàm đột nhiên gục xuống liền biết có chuyện không hay xảy ra.
Mấy ngày trước đây thôi, Trương Nhất Phàm bị người ta đả thương vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, chỉ vì tiến độ của công trình mà hắn cố ý đến cắm điểm trên công trường, có khi còn suốt đêm ở đó. Một tuần liền trừ lúc lúc đi về tắm táp ra, thời gian còn lại đều có mặt tại công trường cả.
Tinh thần ngoan cường của Trương Nhất Phàm đã khiến cho các cán bộ trong bộ máy của thị trấn Liễu Thủy không dám hó hé nửa lời, đặc biệt là một số phần tử lúc đầu còn có vẻ oán hận thì giờ đã không nói được gì nữa. Đường đường là một Chủ tịch thị trấn, lại tình nguyện tìm trăm phương ngàn kế để vì nhân dân làm việc, cái nhìn của những con người này bắt đầu có sự thay đổi.
Lý Phú Cường cũng vậy, thị trấn Liễu Thủy là một thị trấn quá nghèo, nhưng việc đó lại không mấy ảnh hưởng đến chuyện ăn chơi nhảy múa của bọn họ, bọn họ vẫn thoải mái sống qua ngày. Đây đúng là lần đầu tiên trong đời được chứng kiến một người như Trương Nhất Phàm ngoan cường liều mạng làm việc vì quần chúng nhân dân.
Một thanh niên trẻ tuổi lại có thể có một bút tích lớn như vậy, có thể kéo về một số lượng tiền vốn nhiều đến như vậy để tiến hành tu sửa kênh dẫn nước, ngoài việc được cấp trên chiếu cố, cũng phải công nhận là người đó có năng lực thật sự. Vì thế, những lúc bình thường, Lý Phú Cường cũng bắt đầu lên tiếng bênh vực cho Trương Nhất Phàm.
Nhất là đối với một số cán bộ trong lòng vẫn còn bất mãn, khi đó gã cũng đã nói vài ba câu bình đẳng cho Trương Nhất Phàm.
Trương Nhất Phàm đột nhiên bị ngất đi, chắc chắn có liên quan đến chuyện mấy ngày hôm nay đều liều mình vất vả làm việc. Lý Phú Cường là người đầu tiên xông đến, ôm lấy Trương Nhất Phàm ở triền núi mà hô to.
- Chủ tịch thị trấn Trương! Chủ tịch thị trấn Trương!
Gọi một hồi mà vẫn không thấy Trương Nhất Phàm có phản ứng gì, Lý Phú Cường liền lập tức quyết định:
- Không được rồi, phải lập tức cõng về công trường.
Trên công trường có một đội cấp cứu y tế lâm thời, được thành lập để đề phòng trong lúc thi công sẽ xảy ra cảm nắng hay những vấn đề về thương tích. Mấy người liền cõng Trương Nhất Phàm vội vàng chạy về công trường.
Trong lều dựng tạm ở công trường, các vị cán bộ chủ chốt của thị trấn và các trưởng thôn, Bí thư chi bộ đều đã đến, các nhân viên y tế bận rộn tối mắt tối mũi. Bác sĩ của thôn Hà Đông sau khi tiến hành kiểm tra cho Trương Nhất Phàm nói:
- Môi khô nứt nẻ, nhiệt độ cơ thể tăng cao, có hiện tượng cảm nắng!
- Nhanh lên, có nước không? Mau cho cậu ấy uống thêm mấy giọt dầu gió nữa.
Nước ư? Lấy đâu ra nước bây giờ. Nước lúc nãy có độc sợ người khác uống phải nên đã đổ đi hết rồi, bây giờ đến một giọt nước cũng làm gì có.
Bác sĩ sốt ruột:
- Làm thế nào bây giờ? Dầu gió nồng độ cao lắm, cứ như thế mà uống vào sẽ rất hại dạ dày, họng chắc cũng không thể chịu nổi.
Nhưng trên công trường làm gì có nước! Bọn Chung Tiểu Ấn đi lấy nước chắc phải đến khoảng 4 giờ chiều mới về được. Mấy vị lãnh đạo và các y bác sĩ vây quanh Trương Nhất Phàm đang hôn mê ở đó, đang không biết phải làm thế nào thì bỗng thấy Liễu Hồng từ bên ngoài đi vào.
Nghe nói Trương Nhất Phàm vì đi tìm nước mà đột nhiên bị ngất, lăn từ trên núi lăn xuống, cô ta hoảng hồn liền vội đến đây ngay.
Chẳng hiểu Chủ tịch thị trấn Trương này xảy ra chuyện gì nữa, rõ ràng là biết cơ thể của mình còn chưa khỏe hẳn cơ mà? Cậu ấy là một vị cán bộ tốt của thị trấn, tốt nhất là không nên để xảy ra chuyện gì mới được!
Trần Trí Phú vừa mới đến công trường, nghe nói Trương Nhất Phàm lại bị ngất, hỏi mấy người bộ phận hậu cần, nhưng cũng không có lấy một giọt nước. Đúng là khiến cho người ta sợ quá, từ đây đến trạm y tế của thị trấn cũng phải mấy km, cho dù là bây giờ có đưa cậu ấy đến trạm y tế, với đường núi gập ghềnh, quanh co như vậy thì liệu Trương Nhất Phàm có chịu được không?
Trần Trí Phú bước vào trong lều, hô lớn:
- Không tìm được nước ở đâu cả, thôi, cứ cho cậu ấy vài giọt dầu gió rồi tính sau vậy!
Bác sĩ có chút chần chừ:
- Chỉ e là không ổn! Trời nóng như thế này, mà cả ngày Chủ tịch lại không một giọt nước nào vào người, như vậy sẽ đốt dạ dày đấy.
Nói rồi bác sĩ nhìn bộ ngực cao đầy của Liễu Hồng:
- Có cách rồi.
- Có cách gì, nói mau lên!
Mọi người thì đang nóng ruột chết đi được, vậy mà thằng cha bác sĩ này lại còn chơi trò úp úp mở mở, có người điên tiết chỉ muốn đấm cho gã một cái, thuận chân đạp thêm cho vài cái nữa, đạp cho lời nói trong miệng hắn phải phun ra mới thôi.
Bác sĩ nhìn Liễu Hồng:
- E rằng chỉ có cô ta mới có thể giúp đỡ được mà thôi, dùng sữa của cô ấy trộn với dầu gió cho Chủ tịch uống!
- Chó chết thật! Bà nó chứ! Thế mà cũng nghĩ ra được!
Tuy nhiên, vẫn có người đành phải tán đồng chuyện này.
Mặt Liễu Hồng lập tức đỏ như quả cà chua, một cô gái đứng bên cạnh cũng cảm thấy ngượng ngùng. Chỉ có điều chuyện này lại liên quan đến vấn đề an nguy của Trương Nhất Phàm, nên cô ta cố gắng khuyên Liễu Hồng:
- Liễu Hồng, cô thử xem sao!
Liễu Hồng thẹn thùng, thấy ai cũng nói như vậy, đành cắn răng nói:
- Hay là để tôi vắt sữa ra cái bát nhé?
- Đương nhiên là vắt sữa ra bát rồi, chẳng lẽ cô định đích thân cho Chủ tịch bú?
Mọi người lúc này mới vỡ lẽ lý do mà Liễu Hồng đỏ mặt, hóa ra là cô ta hiểu nhầm.
Ai đó lập tức mang tới cái bát, Liễu Hồng nghiêng người nặn sữa ra cái bát. Bác sĩ nhỏ mấy giọt dầu gió vào trong bát, khuấy đều lên. Trần Trí Phú lập tức nâng đầu Trương Nhất Phàm lên để bón thuốc cho dễ.
Mãi mới cạy được miệng Trương Nhất Phàm ra, bón được nửa bát thuốc, bỗng thấy Trương Nhất Phàm bật ho một tiếng, phun hết cả sữa cả thuốc ra ngoài, bắn tung tóe lên người bác sĩ.
Không bón được thuốc, Trần Trí Phú quyết định luôn:
- Mang đi trạm y tế ngay!
Mọi người đang chuẩn bị cáng Trương Nhất Phàm đến trạm y tế thị trấn thì bỗng nhiên Trương Nhất Phàm xoay mạnh người lại, nôn một trận ra đất, sau đó lại chìm vào cơn hôn mê, trong lúc hôn mê kêu lên:
- Nước….. nước…
Lúc này thì lấy đâu ra nước chứ! Khó khăn lắm mới có được ít sữa của người thì lại bị Trương Nhất Phàm nôn ra mất. Mọi người đang không biết phải làm sao thì bỗng nhiên Liễu Hồng đến bên Trương Nhất Phàm, nói rất nhỏ:
- Để tôi!
Mọi người còn đang ngơ ngác không hiểu chuyện gì, thì Liễu Hồng đã vén áo lên, để lộ ra hai bầu ngực căng tròn, đưa sát vào miệng của Trương Nhất Phàm trước những cặp mắt ngạc nhiên đến tột độ của mọi người.
- Há….
Mọi người đều kinh hãi. Cảnh tượng này thật là tuyệt diệu, một người đàn bà đẹp đã hy sinh bản thân mình để xả thân cứu người.
Trần Trí Phú liền lập tức phất phất tay với mọi người.
Trời đất ơi! Nếu như có được diễm phúc này thì hãy để cho con được ngất một lần đi! Lúc này đây, một số người cảm thấy buồn bực, hối tiếc, tại sao người ngất đi lại không phải là mình chứ?
Ở một góc khác của lều, Thẩm Uyển Vân ở ẩn ở đây đã mấy ngày chuẩn bị trở về để đưa tin, nghe thấy có chuyện ồn ào, cô liền tiến tới ngó xem sao. Đúng lúc được chứng kiến cảnh đó. Nhân lúc mọi người không chú ý, cô liền len lén chụp lại cảnh tượng vô cùng đáng quý này.
Mọi người vào đây ủng hộ để truyện ra nhanh hơn nào
Đã có 10 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Goncopius