|
|
13-10-2008, 11:46 AM
|
Guest
|
|
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
|
|
Hồi 16
Tá» Nha đốt quỉ hoá Tỳ BÃ
Tá» Nha theo Dị NhÆ¡n ra dạo vÆ°á»n hoa xem thấy phong cảnh rất đẹp. TÆ°á»ng cao vòi vá»i, vÆ°á»n rá»™ng thênh thênh , bên tả má»™t khóm dÆ°Æ¡ng xanh , tá»a tản mát rượi , bên hữu có mấy cụm tòng lá xanh dá»n. ChÃnh giữa có lầu ngoạn cảnh, trồng đủ mà u hoa lạ , phÃa trÆ°á»›c là má»™t cái ao sen, cá lá»™i lăn tăng . Tá» Nha xem má»™t hồi thấy , cách khung nhà hóng gió và ao cá còn má»™t khoảng đất trống, liá»n nói :
- Chỗ nầy rất tốt, sao anh không xây cất một ngôi lầu ?
Dị Nhân há»i :
- Cất lầu là m gì ?
TỠNha nói :
- Theo địa lý thì nÆ¡i đây có khà tụ rất nhiá»u, Nếu cất năm căn nhà lá»›n thì sẽ có ba mÆ°Æ¡i sáu ngÆ°á»i là m quan. Tôi có biết vỠđịa lý nên tá» bà y vá»›i anh để Ä‘á»n Æ¡n.
Dị Nhân há»i :
- Hiá»n đệ thạo vỠđịa lý thì đó cÅ©ng là má»™t nghá» sinh sống đấy . NhÆ°ng tôi không giấu gì hiá»n đệ, chá»— nầy đã nhiá»u lần tôi dá»±ng lên gian nhà , và sau đó bị cháy liá»n. Tôi chắc đó là lá»a ma , không thể nà o là m được, nên tôi Ä‘Ã nh bá» qua, chừa đất trống váºy.
TỠNha nói :
- Ãể tôi chá»n ngà y tốt cho anh xây cất. Anh cứ lo tiệc để đãi đằng thợ thầy, còn phần lá»a ma để mặc em ếm cho. Nhất định nó không là m gì nổi.
Dị Nhân nói :
- Hiá»n đệ cÅ©ng biết khoa ếm tà trừ ma nữa à ?
TỠNha nói :
- Việc đó tôi rà nh lắm, anh đừng ngại.
Dị Nhân vui vẻ nói :
- Nếu váºy tôi cho thợ thầy là m ngay . à tôi muốn đã lâu nhÆ°ng không sao thá»±c hiện được .
Mấy hôm sau , Dị Nhân đi kêu thợ , trong nhà sẳn cây cối nên dựng lên chẳng mấy chốc.
TỠNha núp trong nhà mát để theo dõi sự tình.
Nữa đêm hôm ấy bỗng nghe gió thổi à o à o , cát bụi bay mịt mù , trong hơi gió có hiện ra năm con yêu mặt xanh , mặt trắng , mặt đỠ, mặt và ng , mặt đen.
TỠNha vội bỠtóc xõa cầm gươm chỉ mặt hét lớn :
- Năm con yêu không sa xuống còn đợi chừng nà o ?
Nói vừa dứt , TỠNha bắt ấn, tức thì một tiếng sấm vang lên , năm con yêu sa xuống một lúc , quỳ trước mặt TỠNha năn nĩ :
- Chúng tôi không ngá» có tiên ông đến đây , xin lấy lượng khoan hồng tha cho chúng tôi khá»i chết.
TỠNha nói :
- Bây quen thói hà nh hung, đốt nhà ngÆ°á»i ta mấy lượt . Nay có ta đến đây để chúng bay sống là m chi ?
Nói rồi cầm gươm đến chém . Năm con yêu thất kinh khóc than :
- Chúng tôi ra công tu luyện nên mới được như ngà y nay , tiên ông nở nà o dứt bỠcho đà nh , chúng tôi nguyện từ nay vỠsau chẳng dám là m cà n .
TỠNha nói :
- Thôi , ta cũng tha cho chúng bây một lần là m phước . Chúng bay không được ở đây nữa phải đi núi Kỳ Sơn tạm trú, chỠlúc chiến chinh ra cho ta sai khiến, ta sẽ phong Thần .
Năm yêu cúi lạy rồi hóa gió bay mất .
Bấy giá» Mã thị và Tôn thị ,Ä‘ang rình xem Tá» Nha trừ yêu , ếm quỉ , nhÆ°ng không thấy yêu quỉ đâu cả , chỉ thấy Tá» Nha đứng xõa tóc , cầm gÆ°Æ¡m má»™t mình nhÆ° má»™t ngÆ°á»i Ä‘iên .
Mã thị nói với Tôn thị :
- Chị coi ông lão điên kìa. Một mình đứng láp nháp mãi.
Nói rồi , xốc tá»›i nắm áo Tá» Nha kéo lại, há»i :
- Ông là m gì váºy ?
TỠNha đáp :
- Ãà n bà mà biết gì ? Tôi Ä‘ang trừ ma ếm quỉ.
Mã thị cÆ°á»i lá»›n :
- Khéo kiếm chuyện lừa phỉnh. Là m những chuyện tầm thÆ°á»ng chÆ°a nên , lại còn muốn là m thầy thiên hạ.
TỠNha nói :
- Coi bói , coi quẻ, trừ ma ếm quỉ là sở trÆ°á»ng của tôi.
Mã thị nói :
- Sao không lấy đó là m nghỠsinh nhai ?
TỠNha nói :
- Nếu tôi có má»™t căn phố tại chợ thì có thể láºp ra má»™t phòng xem bói, xem tÆ°á»›ng được.
Mã thị không tin :
- Tôi chỉ sợ ông nói báºy không đúng, ngÆ°á»i ta nhổ răng, Ä‘áºp đồ nghá», xé sách thì xấu.
Vợ chồng Ä‘ang tranh luáºn thì Dị Nhân bÆ°á»›c ra há»i :
Mấy lần trÆ°á»›c há»… gió lá»›n nhÆ° váºy tức thì nhà bị cháy, nhÆ°ng lần nầy lá»a ma không thấy phá phách nữa.
TỠNha nói :
- Năm con yêu nổi gió đến đốt phá , chúng gặp tôi không dám hung hăng. Tôi bắt chúng rá»i khá»i vùng đất nầy , từ nay không được phá phách nữa.
Di Nhân mừng rỡ nói :
- Nhá» phép của hiá»n đệ, từ nay tôi có thể dá»±ng căn lầu lên được. Hiá»n đệ có tà i nhÆ° váºy tháºt không uá»—ng công tu luyện hÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i năm.
Tôn thị nói với chồng :
- Hiá»n thúc vừa than không có má»™t căn phố tại chợ để mở phòng coi bói. Váºy nhà mình có phố nhiá»u, cÅ©ng nên nhÆ°á»ng cho hiá»n thúc má»™t căn .
Dị Nhân nói :
- Muốn việc ấy thì chẳng khó gì. Nhà tôi có bảy tám mÆ°Æ¡i căn phố tại chợ Triá»u Ca. Tôi cho hiá»n đệ má»™t căn muốn dùng là m việc gì cÅ©ng được.
Dứt lá»i sai gia Ä‘inh đến chợ Triá»u ca dá»n dẹp má»™t căn phố chổ đông ngÆ°á»i nhất , giao cho Tứ Nha sá» dụng.
Tá» Nha mừng rỡ, chá»n ngà y tốt mở phòng coi bói. Ngà y đêm ở luôn nÆ¡i chá»— là m việc.
Từ hôm ấy , ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»u thấy má»™t phòng coi bói bà y biện rất lịch sá»±. TrÆ°á»›c cá»a dẫn má»™t đối liá»…n Ä‘á» chót, Ä‘á» rằng .
Ãã thông cao thấp trăm Ä‘iá»u thiệt
Chẳng nói tầm thÆ°á»ng nữa tiếng sai
Ãôi liá»…n kế bên trong viết rằng :
Miệng nói như ghi , biết khắp nhân gian là nh dữ
Mắt xem tợ kiếng , soi cùng thiên hạ thạnh suy
Dựa nơi bà n ngồi lại có đôi liễn đỠrằng :
Tay áo đựng cà n khôn
Cái bầu thâu nháºt nguyệt
Tuy váºy ngót ba tháng trá»i , không má»™t ngÆ°á»i khách nà o và o hà ng xem quẻ cả .
Tá» Nha ngồi buồn , ngà y nà o cÅ©ng ngáp dà i ngÅ© gáºt .
Mã thị cằn nhằn :
- Bỡi ông xem bói không hay nên ngÆ°á»i ta không đến !
ChÆ°a có má»™t ngÆ°á»i nà o và o xem thì là m sao biết thầy hay hay dỡ ? Chẳng qua thá»i váºn tôi chÆ°a đến , nên khiến là m ăn không xong .
Mã thị lÆ°á»m chồng :
-Mấy ngÆ°á»i bất tà i Ä‘á»u đổ thừa thá»i váºn . Tôi chẳng biết ông đến bao nhiêu tuổi nữa má»›i tá»›i thá»i . Trên đầu tóc đã bạc phÆ¡ mà chẳng là m gì nên hình cả .
Tá» Nha Ä‘Ã nh nhịn vợ , không biết phải giải thÃch là m sao hÆ¡n .
Ngà y kia , có má»™t ông tiá»u Ä‘i ngang qua , tên LÆ°u Cà ng , để gánh cÅ©i ngoà i sân , bÆ°á»›c và o vá»— bà n nói lá»›n :
- Chà o thầy .
Tá» Nha Ä‘ang gục mặt trên bà n ngủ, bá»—ng giáºt mình mở mắt, thấy má»™t ngÆ°á»i cao lá»›n phi thÆ°á»ng, hai con mắt lồ lá»™ , tÆ°á»›ng mạo hung hăng.
Tá» Nha há»i :
- Anh đi bói quẻ hay xem số ?
LÆ°u Cà ng không đáp há»i lại :
- Thầy tên hỠlà gì ?
TỠNha nói :
- Tôi hỠKhương tên Thượng, tên chữ là TỠNha biệt hiệu Phi Hùng.
LÆ°u Cà ng há»i :
- Ãôi liá»…n thầy viết trên cá»™t đây có ý gì xin thầy cắt nghÄ©a cho tôi nghe thá» ?
Tá» Nha há»i :
- Ba câu liá»…n của tôi ông muốn há»i câu liá»…n nà o ?
LÆ°u Cà ng chỉ tay và o câu liá»…n gần nhất , há»i :
- Tay áo dá»±ng cà n khôn , cái bầu thâu nháºt nguyệt là nghÄ©a gì váºy ?
Tá» Nha giải thÃch :
- Tay áo Ä‘á»±ng cà n khôn là biết cả những việc đã qua và sắp tá»›i. Cái bầu thâu nháºt nguyệt là biết phép tiên, sống hoà i không chết.
Lưu Cà ng nói :
- Thầy khoe biết cả những việc đã qua và chÆ°a tá»›i, váºy tôi xin bói má»™t quẻ, há»… trúng thì tôi thưởng thầy hai chục đồng tiá»n, còn tráºt thì tôi sẽ tặng thầy và i đấm , bảo dá»n đồ vá» xứ, không cho ở chợ Triá»u Ca nầy lừa phỉnh thiên hạ.
TỠNha thở dà i. nghĩ thầm :
- Mấy tháng trá»i không gặp má»™t khách hà ng nay lại có thằng tÆ°á»›ng dữ nầy và o phá đám, nếu coi không trúng chắc nguy vá»›i nó chá»› chẳng chÆ¡i.
NghÄ© rồi, Tá» Nha há»i LÆ°u Cà ng :
- Ông muốn xem việc gì cứ nói .
Lưu Cà ng nói :
- Tôi là ngÆ°á»i tiá»u phu Ä‘i bán củi. Váºy ông chỉ cho tôi nên Ä‘i ngả nà o, bán củi được bao nhiêu tiá»n .
TỠNha gieo quẻ xong, viết bốn câu như vầy :
Ãi qua bên phÃa Nam
Gặp ông già cội liễu
Bán được một trăm hai chục đồng
Bốn bánh lót lòng và i chén rượu
Lưu Cà ng cãi lại :
- Thầy bói quẻ nầy chắc không trúng rồi. Tôi Ä‘i bán củi đã mấy mÆ°Æ¡i năm, không ai cho uống rượu bao giá».
TỠNha nói :
- Cớ đi thỠrồi sẽ biết.
LÆ°u Cà ng nghe theo lá»i , gánh củi nhắm phÃa Nam Ä‘i thẳng.
Ãi má»™t lúc xa xa, bá»—ng gặp má»™t ông già đang đứng dÆ°á»›i má»™t gốc dÆ°Æ¡ng liá»…u gá»i lại, bảo :
- Hãy đem củi đây ta mua.
Lưu Cà ng khen thầm :
- Quẻ linh tháºt.
Ông già há»i :
- Gánh củi ông bán chắc giá bao nhiêu ?
LÆ°u Cà ng cố ý thá» quẻ, liá»n nói :
- Nhất định một trăm đồng , không đòi lên xuống gì cả .
Ông già nói
- Gánh củi nặng và khô tốt lắm . Tôi không trả thiếu là m gì , hãy gánh và o nhà tôi Ä‘Æ°a tiá»n cho.
Lưu Cà ng mừng thầm , gánh củi và o nhà ông lão.
Tánh LÆ°u Cà ng lại thÃch sạch sẽ, nên trÆ°á»›c khi chất củi và o nhà chứa, quét dá»n rất tÆ°Æ¡m tất.
Ông lão bước ra thấy sạch sẽ, khen :
- Hôm nay lÅ© trẻ ở nhà quét dá»n vừa mắt lắm.
Lưu Cà ng nói :
- ThÆ°a ông , ông lầm rồi , chÃnh tôi má»›i quét dá»n giùm cho ông đó .
Ông già rất hải lòng , khen :
- Bữa nay là ngà y cÆ°á»›i vợ cho con trai tôi. Tôi mua được cÅ©i tốt lại gặp ngÆ°á»i tá» tế nhÆ° ông tháºt Ãt có.
Nói rồi ông lão và o nhà trong sai một tên gia đinh đem ra cho Lưu Cà ng một dĩa bánh và một chai rượu nhỠ, nói :
- Viên ngoại bảo ông ăn bánh lót lòng rồi sẽ vá».
LÆ°u CÃ ng khen :
- Ông thầy bói há» KhÆ°Æ¡ng quả thần thánh. Ãể ta rót rượu xem có y nhÆ° váºy không ?
Quả nhiên, ve rượu chỉ rót vừa hai chén thì cạn.
LÆ°u Cà ng ăn uống xong, thấy ông lão buá»›c ra, liá»n nói :
- Tôi cảm Æ¡n viên ngoại nhiá»u lắm.
Ông lão liá»n trao cho LÆ°u Cà ng hai gói tiá»n, má»™t gói lá»›n, má»™t gói nhá», và nói :
- Ãây là má»™t trăm tiá»n củi. Còn đây là hai mÆ°Æ¡i đồng tiá»n thưởng riêng, vì hôm nay gặp ngà y hỉ sá»±, ông cầm lấy uống rượu cho vui.
LÆ°u Cà ng mừng rỡ, vá»™i từ tạ ra vá», vừa Ä‘i vừa nghÄ© :
- Nay đất Triá»u Ca có thần tiên trò mặt, chẳng biết thế gian có gì đổi má»›i chăng ?
NghÄ© rồi xăm xăm trở lại chợ, để trả tiá»n coi bói.
Trong lúc đó, từ sáng sá»›m, nhiá»u ngÆ°á»i thấy LÆ°u Cà ng hăm đánh Tá» Nha ,sợ Tá» Nha sẽ mang há»a vá»›i con ngÆ°á»i cá»™c cằn ấy
Vì váºy, khi LÆ°u Cà ng Ä‘i rồi , có nhiá»u ngÆ°á»i và o nói vá»›i Tá» Nha :
- LÆ°u Cà ng là quân hoang, khét tiếng ở chợ Triá»u Ca nầy , không nên đánh cuá»™c vá»›i nó. Liệu bá» quẻ không linh thì trốn mất cho xong.
TỠNha nói :
- Tôi là m thầy có sách vở đâu phải chuyện phỉnh phá». Cứ chá» xem thì biết.
Má»i ngÆ°á»i thấy Tá» Nha già cả cÅ©ng thÆ°Æ¡ng , đợi LÆ°u Cà ng trở vá» nếu có xảy ra bá» nà o sẽ can gián giùm.
Ãược má»™t lúc thấy LÆ°u Cà ng từ đầu phố chạy bon bon vá», và o thẳng cá»a hà ng Tá» Nha.
Tá» Nha há»i :
- Sao ? Quẻ có linh không ?
Lưu Cà ng nói lớn :
- Tôi phục thầy là ông Thánh sống rồi . Quẻ đúng y ngay, không sai má»™t chút nà o. Thầy vỠở chợ Triá»u Ca nầy thì thiên hạ rất may mắn, lánh dữ, tìm là nh .
TỠNha nói :
- Quẻ đúng thì phải trao tiá»n cho tôi chứ.
Lưu Cà ng nói :
- Tôi hứa thưởng ông hai chục đồng tiá»n, trong túi tôi có sẳn , tôi không gạt ông đâu . NhÆ°ng cháºm rãi, để tôi là m việc nầy đã.
LÆ°u Cà ng đứng trÆ°á»›c thá»m, giây phút thấy má»™t ngÆ°á»i mặc áo vải mang Ä‘ai da, chạy nhÆ° tên bắn.
LÆ°u Cà ng liá»n Ä‘uổi theo nÃu lại .
NgÆ°á»i ấy trợn mắt nói :
- Anh kéo tôi là m gì ?
Lưu Cà ng nói :
- Phố nầy có ông thầy coi bói rất thần tình. Má»i anh ghé và o xem má»™t quẻ, bá» qua uổng lắm.
NgÆ°á»i kia trố mắt nhìn LÆ°u Cà ng. lấy là m lạ, nói :
- Coi bói hay không mặc tôi, tại sao anh bắt buộc tôi ?
Lưu Cà ng nói :
- Chỉ thầy bói giá»i, mách thuốc hay là việc là m Æ¡n, tôi đâu phải ác ý vá»›i anh mà anh phà n nà n .
NgÆ°á»i kia lắc đầu :
- Nhưng tôi không muốn xem.
LÆ°u Cà ng giáºt mạnh vạt áo :
- Tại sao lại không xem. Thầy bói nầy hay lắm.
NgÆ°á»i kia mở to đôi mắt nhìn LÆ°u Cà ng, thấy LÆ°u Cà ng tợn mạnh khoẽ lòng cÅ©ng sợ, nhÆ°ng á»· mình lả công sai của triá»u đình, nên lên tiếng gắt :
- Tôi không xem thì anh là m gì tôi chớ ?
Lưu Cà ng nghiến răng nói :
- Nếu anh không coi , tôi nháºn nÆ°á»›c anh rồi tôi cùng chết luôn.
Vừa nói , LÆ°u Cà ng vừa lôi ngÆ°á»i công sai ra bể nÆ°á»›c .
Má»i ngÆ°á»i biết LÆ°u Cà ng tuy là gã tiá»u phu, nhÆ°ng có tánh bÆ°á»›ng bỉnh, há»… nói là là m, nên xúm nhau khuyên ngÆ°á»i công sai .
NgÆ°á»i công sai cằn nhằn :
- Tôi không có chuyện gì, coi bói là m sao được ?
LÆ°u Cà ng nói coi Ä‘i. Há»… không đúng tôi trả tiá»n cho, còn quẻ đúng anh phải mua rượu cho tôi uống.
NgÆ°á»i công sai thấy LÆ°u Cà ng ngang ngạnh quá , túng phải theo và o phòng coi bói.
NgÆ°á»i công sai nói vá»›i Tá» Nha :
- Tôi là công sai của triá»u đình , Ä‘i ngang đây không có việc gì để xin quẻ, bởi anh em ép nên phải và o nhá» thầy má»™t chút.
Tá» Nha há»i :
- Anh muốn nhỠviệc chi ?
NgÆ°á»i công sai nói :
- Tôi nhá» thầy bói má»™t quẻ xem tôi Ä‘i thâu tiá»n được bao nhiêu ?
TỠNha gieo quẻ rồi viết ra bốn câu như vầy :
Quẻ Cấn, thâu không vẹn
Tiá»n lÆ°Æ¡ng chúng còn hẹn
Nếu chẳng đợi chỠlâu
Một trăm lẻ ba nén
NgÆ°á»i công sai há»i :
- Tiá»n quẻ bao nhiêu ?
Lưu Cà ng không đợi TỠNha nói, xen và o :
- Quẻ nầy linh lắm không phải giá thÆ°á»ng. Cứ má»—i quẻ phải trả năm chỉ bạc.
NgÆ°á»i công sai lÆ°á»m mắt ngó LÆ°u Cà ng nói :
- Anh không phải là m thầy sao lại ra giá ?
Lưu Cà ng nói :
- Anh đừng lo đắt. Nếu quẻ không đúng tôi trả bạc lại cho.
NgÆ°á»i công sai sợ ở lâu trá»… việc quan, liá»n móc túi lấy năm chỉ bạc trao rồi láºt Ä‘áºt dá»i gót.
Lưu Cà ng cũng từ giã ra đi, TỠNha nói :
- Cám ơn anh rất lớn.
LÆ°u Cà ng nhe răng cÆ°á»i :
- Có gì đâu. Tôi Ä‘á»n Æ¡n thầy đó.
Nói rồi quảy đòn gánh lên vai, bôn bả và o núi,
Dân chúng thấy LÆ°u Cà ng nÃu kéo viên công sai xúm nhau xem đông nghẹt. Chừng rõ được câu chuyện, ai nấy thấp thóm đợi ngÆ°á»i công sai trở vá» xem quẻ bói có linh không.
Chẳng bao lâu, ngÆ°á»i công sai trở vá», ghé và o phố Tá» Nha khen :
- Tuy tốn năm chỉ bạc , nhưng quẻ linh đáng giá ngà n và ng.
Thầy quả tháºt là tiên. Tôi thu đúng má»™t trăm lẻ ba nén.
Từ ấy Tá» Nha nổi tiếng , ná»™i Triá»u Ca kéo đến xem bói rất đông, cứ má»—i lần xem năm chỉ bạc.
Mã thị thấy chồng là m được nhiá»u tiá»n , trá»ng chồng qua sức.
Phòng xem bói Tá» Nha đông nÆ°á»m nượp, được nữa năm thì các khách xa cÅ©ng tìm đến.
Bây giá», nói vá» ngoà i cá»a Nam, tại mã Huỳnh Ãế, có con Ngá»c Thạch Tỳ bà , trÆ°á»›c kia là bạn vá»›i Ãắt Ká»·, lâu ngà y xa cách, nên tìm đến Triá»u Ca thăm Ãắt Ká»·.
Ãắt Ká»· mừng lắm, tiếp đón rất ân cần ngà y đêm ở trong cung vui đùa không ngá»›t. Tuy váºy, Ngá»c Thạch Tỳ bà vốn là loà i yêu quái tánh ăn thịt ngÆ°á»i đã quen , không thể nhịn lâu được. Cứ má»—i đêm, Ngá»c Thạch Tỳ bà lại hiện nguyên hình yêu , bắt bá»n cung nữ trong cung ăn thịt, bá» xÆ°Æ¡ng tại mé Thái Hồ cả đống.
Hôm ná», Ngá»c Thạch Tỳ bà từ giã Ãắt Ká»· tà ng hình trở vá» Ä‘á»™ng. Khi băng ngang đến trÆ°á»›c phố Tá» Nha , thấy thiên hạ và o ra rất đông,cÆ°á»i nói xôn xao, ai cÅ©ng đồn thầy xem bói tà i tình lắm.
Tỳ bà nghĩ thầm :
- Khéo kiếm chuyện lừa gạt đân gian. Bói quẻ có gì mà linh nhÆ° váºy . Ãể ta giả hình ngÆ°á»i và o coi thá» xem cho biết .
NghÄ© rồi liá»n hóa ra má»™t thiếu nữ, mặc tang phục, bÆ°á»›c và o gá»i Tá» Nha nói :
- Xin thầy là m ơn bói giùm tôi một quẻ .
Má»i ngÆ°á»i nhìn lại thấy má»™t thiếu nữ sang trá»ng và xinh đẹp phi thÆ°á»ng, liá»n tránh ra chừa lối cho nà ng và o .
Tá» Nha thoáng thấy khà yêu hiện trên nét mặt ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , mỉm cÆ°á»i thầm nhủ :
- Loà i yêu nghiệt, dám đến trÆ°á»›c mặt ta mà chá»c tức. Nếu ta gặp yêu mà không trừ Ä‘i thì đâu phải kẻ có bản lãnh cao cÆ°á»ng ?
NghÄ© rồi liá»n nói vá»›i khách hà ng mình :
- Xin các ngà i tránh ra để tôi xem cho ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nầy trÆ°á»›c , kẻo nam nữ đứng gần nhau lâu bất tiện.
Khách hà ng nghe theo lá»i, chừa chá»— cho Tỳ bà tiến đến trÆ°á»›c bà n.
TỠNha nói với Tỳ bà tinh :
- Cô đưa bà n tay tôi xem thỠ.
Tỳ bà tinh há»i :
- Thầy chuyên coi bói mà cũng biết xem tướng nữa sao ?
TỠNha nói :
- Nghá» gì tôi cÅ©ng biết. TrÆ°á»ng hợp của cô đặc biệt hÆ¡n, nên phải coi tÆ°á»›ng trÆ°á»›c rồi coi bói sau nói má»›i đúng được.
Tỳ bà tinh không ngá» Tá» Nha đã rõ chân tÆ°á»›ng mình liá»n mỉm cÆ°á»i xòe bà n tay ra Ä‘Æ°a trÆ°á»›c mặt .
Tá» Nha nắm lấy cổ tay ấn và o bá»™ mạch, dùng phép âm không cho yêu quái biến hình. Tỳ bà tinh vẫn không hiá»…u, tưởng Tá» Nha muốn chá»c ghẹo mình, vá»™i nói :
- Thầy xem không nói gì lại nắm cÆ°á»m tay tôi mãi nhÆ° váºy ?
Khách hà ng ngồi xung quanh thấy Tá» Nha có cá» chỉ bất lịch sá»± ấy, liá»n la lá»›n :
- Ông thầy đã già mà còn hiện quỉ, nắm tay con gái là m chuyện trêu Ä‘Ã m. Nếu có má»™t quan chức Ä‘i ngang đây trông thấy thì tá»™i không nhá».
Tá» Nha thấy má»i ngÆ°á»i nhao nhao, liá»n thanh minh :
- Nó không phải đà n bà con gái đâu . Nó là giống yêu tinh giả hình và o quấy rối.
Không ai tin lá»i nói của Tá» Nha, ngÆ°á»i nầy nhìn mặt ngÆ°á»i kia vá»›i vẻ bất bình.
Tá» Nha không để ý đến cá» chỉ phản đối của má»i ngÆ°á»i cứ nắm chặt lấy cổ tay của Tỳ bà tinh, không cho biến xác. Qua má»™t lúc, Tá» Nha thấy không có váºt gì có thể giết được yêu quái trừ nghiên má»±c để trên bà n , liá»n thò tay lấy nghiên má»±c Ä‘áºp mạnh và o đầu Tỳ bà tinh.
Tỳ bà tinh ré lên má»™t tiếng, máu chảy đỠối. Tuy váºy, Tỳ bà tinh vẫn còn mạnh , giãy dụa lung tung, mà không sao biến Ä‘i được.
Thiên hạ trông thấy Tá» Nha đánh ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà đổ máu, Ä‘á»u ra mặt phẫn ná»™ .
- Lão thầy bói quái gở, đã chá»c ghẹo Ä‘Ã n bà con gái lại còn giở trò hung hăng. Chúng ta Ä‘i báo vá»›i quan địa phÆ°Æ¡ng .
Má»™t số ngÆ°á»i nằm giá» Tá» Nha lại , còn má»™t số Ä‘i trình quan.
TỠNha vẫn năm chặt tay Tỳ bà tinh không thả.
Vừa lúc ấy có Tỉ Can cỡi ngá»±a Ä‘i qua đấy, thấy dân chúng xôn xao liá»n há»i :
- Thiên hạ là m gì đông váºy ?
Má»i ngÆ°á»i đồng hô lá»›n :
- Kéo cổ Tá» Nha ra đây cho quan Thừa Tưởng xá».
Tỉ Can không rõ việc gì, há»i :
- Chuyện gì váºy ?
Dân chúng thưa :
- Có lão thầy bói tên TỠNha là m chuyện phạm pháp, lợi dụng nghỠcoi bói nắm tay con gái đà n bà . Cô ả không chịu, lão thầy bói lại là m ngang, lấy nghiên mực đánh nà ng đổ máu.
Tỉ Cang nghe nói nổi xung, truyá»n bắt Tá» Nha dẫn đến.
TỠNha bị lôi ra trước mặt Tỉ Cang, nhưng ông ta vẫn không chịu thả tay Tỳ bà tinh ra.
Tỉ Can trông thấy táºn mắt, lá»›n tiếng mắng Tá» Nha :
- Trên đầu ngÆ°Æ¡i đã hai thứ tóc, sao lại không biết xét mình, là m chi chuyện xấu xa nhÆ° váºy ?
TỠNha quỳ thưa :
- Tôi là ngÆ°á»i có há»c, lẽ đâu không biết phép vua ? Dẫu có lì lợm đến đâu cÅ©ng không thể đối xá» vá»›i Ä‘Ã n bà nhÆ° váºy. Quả tháºt ngÆ°á»i nầy là yêu quái trá hình. Tôi thấy tại Triá»u Ca khà yêu quá lá»™ng, e không trừ thì sá»›m tối nÆ°á»›c nhà không yên. Tôi dẫu là dân, đã ăn ngá»n rau tấc đất của Thánh Hoà ng chẳng lẽ bá» qua, không trừ quá»· dữ. Xin Thừa TÆ°á»›ng xét lại .
Tỉ Cang nhìn ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà đang nằm mê man nhÆ° chết, há»i :
- NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà ấy bị ngÆ°Æ¡i đánh đã chà tá», ngÆ°Æ¡i còn tiếc gì còn nắm tay ?
Tá» Nha thÆ°a :
- Không, nó là m bộ yếu đó. Nếu tôi thả tay nó biến mất còn đâu bằng cớ ? Thừa Tướng dầu không xét, chém đầu tôi, tôi cũng không dám thả tay ra.
Tỉ Cang suy nghĩ hồi lâu nói :
- Việc nầy ta không thể nà o xét xỠđược. Ãể ta và o Triá»u tâu vá»›i Thiên tỠđã.
Nói rồi liá»n khiến quan sở tại dẫn Tá» Nha đến trÆ°á»›c Ä‘á»n, còn mình cỡi ngá»±a vá» thẳng hoà ng cung, và o ra mắt Trụ vÆ°Æ¡ng tâu má»i việc.
Trụ vÆ°Æ¡ng ngỡ ngà ng , không hiá»…u cá»› sá»± ra sao, Ãắt Ká»· đã rõ ngá»n ngà nh , nghiến răng thầm trách :
- Khổ quá. Em đi vỠsau lại không vỠcho đến nơi, ghé và o xem bói là m gì cho chúng đánh . Việc nà y chị phải báo thù cho em mới được.
NghÄ© rồi liá»n tâu vá»›i Trụ vÆ°Æ¡ng :
- Việc ấy nghe mÆ¡ hồ quá . Xin Bệ hạ truyá»n Tá» Nha và o bệ kiến má»›i rõ được.
Trụ vÆ°Æ¡ng nghe lá»i liá»n truyá»n dẫn Tá» Nha và o.
TỠNha kéo thây Tì bà cùng với mình và o quì trước bệ .
Trụ vÆ°Æ¡ng há»i :
- Nhà ngươi là ai đó ?
TỠNha tâu :
- Tôi là KhÆ°Æ¡ng Thượng, quê ở Hứa Châu, trÆ°á»›c đây có há»c phép thần tiên nên rõ được yêu quái. Nay tôi Ä‘ang xem bói, gặp con yêu nay giả hình và o quấy rối, nên tôi bắt nó để Ä‘á»n Æ¡n Bệ hạ .
Trụ vương nói :
- Nó là ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà rõ rà ng, sao ngÆ°Æ¡i bảo là yêu quái.
TỠNha nói :
- Con mắt ngÆ°á»i thÆ°á»ng không thể phân biệt được. Nếu Bệ hạ muốn thấy táºn mắt xin cho phép tôi dùng lá»a đốt nó. Nó sẽ hiện nguyên hình cho bệ hạ xem.
Trụ vÆ°Æ¡ng y tấu, truyá»n quân Ä‘em củi lá»a đến chất lên nghi ngút trÆ°á»›c sân chầu.
Tá» Nha liá»n há»a bùa trên xoáy Tỳ bà tinh , lôi quăng nó và o lá»a.
Lạ thay, lá»a đốt đến hai giỠđồng hồ mà xác con yêu vẫn còn nguyên không há» bị cháy . Quân sÄ© lấy là m lạ, triá»u thần ngÆ¡ ngác .
Vua Trụ nói với Tỉ Cang :
- Ãốt không cháy thì nó quả tháºt là yêu quái rồi ?
Tỉ Cang tâu :
- Ãúng váºy. Song không biết nó là giống gì thà nh yêu.
Trụ vương phán :
- NgÆ°Æ¡i xuống dÆ°á»›i sân chầu há»i KhÆ°Æ¡ng Thượng xem yêu nầy là giống gì váºy ?
Tỉ Cang vâng lệnh đến há»i Tá» Nha.
TỠNha nói :
- Nếu muốn bắt nó hiện nguyên hình cũng chẳng khó gì .
|
13-10-2008, 11:47 AM
|
Guest
|
|
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
|
|
Hồi 17
Ãát Ká»· láºp Sái Bồn đốt hại Cung Nga
Tá» Nha nói rồi dùng lá»a Tam muá»™i trong con mắt , lá»— mÅ©i phun ra, cháy cả trá»i đất.
Tỳ bà tinh trông thấy thất kinh, lồm cồm ngồi dáºy, nói lá»›n :
- Ta không cừu oán gì vá»›i ngÆ°Æ¡i sao ngÆ°Æ¡i nỡ dùng lá»a thần đốt xác ?
TỠNha nói :
- NgÆ°Æ¡i là giống yêu quái , tác hại má»i ngÆ°á»i , ta giết ngÆ°Æ¡i để cứu dân, cần gì phải thù oán .
Vua Trụ thấy ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà đã chết lại lồm cồm còn ngồi dáºy nói nhÆ° thế thì sợ, mình má»c ốc , trán đổ mồ hôi, láºp cáºp đứng dáºy và o trong.
TỠNha tâu :
- Xin Bệ hạ và o trong cung cho mau kẻo có sấm nổ .
Ãợi cho Trụ vÆ°Æ¡ng khuất bóng sau rèm , Tá» Nha Ä‘Æ°a hai tay vá»— nhẹ má»™t cái, tiếng sấm nổi lên rá»n trá»i. Lá»a tam muá»™i cháy rần ráºt. Chừng lá»a tắt, không ai còn thấỵ xác ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà coi bói nữa mà chỉ thấy má»™t cây Ä‘á»n tỳ bà bằng ngá»c thạch, nằm giữa sân triá»u.
Các quan thấy váºy vá»— tay cÆ°á»i lá»›n , chúc mừng tà i Tá» Nha.
Các hoạn quan vội chạy và o báo với Trụ vương :
- Yêu quái đã hiện hình ra cây Ä‘á»n tỳ bằng ngá»c thạch rất đẹp .
Vua Trụ sá»ng sốt nói vá»›i Ãắt Ká»· :
- Ãá»n tỳ bà bằng ngá»c thạch cÅ©ng có thể thà nh yêu sao ?
Ãắt Ká»· không trả lá»i, mặt buồn dà u Ä‘Ã u, lòng Ä‘au xót .
Nà ng nghiến răng trách thầm :
- Sao muá»™i mná»™i đến thăm ta rồi không chịu trở vá» , chá»c chi chúng nó cho sanh tai vạ nhÆ° váºy . Ta quyết lấy đầu KhÆ°Æ¡ng Thượng cho rõ mặt hồ ly .
NghÄ© rồi gượng cÆ°á»i chúm chÃm nhìn Trụ vÆ°Æ¡ng nói :
- Thần thiếp nghe nói cây Ä‘á»n tỳ bà bằng ngá»c thạch thì thÃch lắm , váºy bệ hạ cho thần thiếp để đánh Ä‘á»n cho bệ hạ nghe .
KhÆ°Æ¡ng Thượng có tà i trừ yêu quái đáng được trá»ng dụng , xin Bệ hạ phong quan cho KhÆ°Æ¡ng Thượng để giúp việc triá»u chÃnh.
Trụ vương nói :
- Phong quan cho KhÆ°Æ¡ng Thượng không có gì trở ngại , còn Ä‘em Ä‘á»n tỳ bà và o cung , rủi nó thà nh yêu tinh trở lại, Trẫm sợ lắm .
Ãắt Ká»· nói :
- Nó đã bị đốt xác thà nh cây Ä‘á»n, còn trở thà nh yêu tinh sao được, xin Bệ hạ chá»› lo .
Vua Trụ nghe theo lá»i , truyá»n lấy cây Ä‘á»n tỳ bà trao cho Ãắt Ká»· .
Ãắt Ká»· cúi lạy tạ Æ¡n, liá»n Ä‘em cây Ä‘á»n tỳ bà để trên lầu TrÃch Tinh , lấy hÆ¡i sÆ°Æ¡ng nắng . Vì Ãắt Ká»· biết rằng vá»›i hÆ¡i sÆ°Æ¡ng nắng ấy , chỉ trong sáu năm, Tỳ bà tinh có thể hiện lại nguyên hình .
Kế đó Trụ vÆ°Æ¡ng truyá»n đòi Tá» Nha và o triá»u phong là m chức TÆ° Thiên trông coi việc thiên văn.
TỠNha tuân lệnh , lãnh áo mão, rồi từ tạ Trụ vương trở vỠtrang viện của Dị Nhân sắp xếp việc ra là m quan .
Dị Nhân thấy TỠNha trở vỠ, có cả áo mão hiển vinh thì mừng rỡ khôn cùng .
Ãêm ấy đôi bạn mở tiệc mừng , ăn uống say tưởng không còn gì vui hÆ¡n .
Ngà y hôm sau, Tá» Nha từ tạ Dị Nhân đến Ä‘Ã i Thiên văn nháºn việc . Từ chá»— má»™t gã thầy bói trở thà nh má»™t viên triá»u thần không có gì khó khăn cả.
Ngà y kia Trụ vÆ°Æ¡ng truyá»n tam cung lục viện đến lầu TrÃch Tinh hầu rượu.
Ãắt Ká»· đến ca múa hát tÆ°ng bừng , Trụ vÆ°Æ¡ng nhÆ° say nhÆ° tỉnh ngồi ngất ngưởng trên long sà n.
Ãắt Ká»· múa hát môt hồi , liếc mắt nhìn thấy các cung nga ai cÅ©ng vui tÆ°Æ¡i chỉ có má»™t nhóm cung nữ hÆ¡n bảy mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i mặt ủ mà y châu, không có má»™t nụ cÆ°á»i tiếng nói.
Bấy giá» Ãắt Ká»· đã lên ngôi vị Chánh cung , đủ quyá»n chế ngá»± tam cung lục viện , không còn sợ ai nữa, nên thấy bá»n cung nga khác thÆ°á»ng kia , liá»n bÆ°á»›c đến há»i :
- Chúng bay hầu hạ ở cung nà o mà có thái Ä‘á»™ nhÆ° váºy ?
Bá»n cung nga ấy thÆ°a trÆ°á»›c kia là cung nữ hầu hạ Chánh cung há» KhÆ°Æ¡ng.
Ãắt Ká»· nổi giáºn nói :
- Chúng bay oán trách ta hả ? Chủ bây là m phản, toan hại Thánh hoà ng , tội ấy đáng lẽ các ngươi có liên quan , ta đã vì nhân đạo không nói đến, các ngươi không biết ơn ta ?
Má»™t và i cung nga không nhịn được lối hống hách của Ãắt Ká»· đáp :
- KhÆ°Æ¡ng Hoà ng háºu nà o có tá»™i gì , chẳng qua Bệ hạ nghe lá»i dua mị, hà nh hạ KhÆ°Æ¡ng háºu đến thác oan .
Ãắt Ká»· tâu vá»›i Trụ VÆ°Æ¡ng :
- Bệ hạ trừ kẻ phản mà để tiếng ác lại cho thần thiếp .Thần thiếp nghĩ mình lên chức Chánh cung chưa là m được gì mà chịu phải tiếng oan .
Nói rồi khóc nức nở. Vua Trụ giáºn quá, đòi Ä‘em bảy mÆ°Æ¡i hai cung nga ấy ra ngoà i Ä‘áºp chết hết .
Ãắt Ká»· can :
- Lũ cung nga phạm tội xin chớ giết vội , hãy giam và o lãnh cung chỠthần thiếp chế ra một hình phạt đã .
Quan Phụng Ngự tuân lệnh , dẫn 72 cung nga đem giam và o lãnh cung hết.
Ãắt Ká»· tâu vá»›i Trụ VÆ°Æ¡ng :
- Xin Bệ hạ truyá»n nhân công Ä‘Ã o má»™t cái hầm giáp vòng quanh lầu TrÃch Tinh . Dà i 200 thÆ°á»›c , sâu 50 thÆ°á»›c . Xong lại truyá»n cho dân chúng ở Triá»u Ca má»—i nhà nạp và o cung năm con rắn Ä‘á»™c. Rắn đó sẽ thả xuống hầm gá»i là Sái Bồn.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Háºu định láºp Sái Bồn để là m gì ?
Ãắt Ká»· nói :
- Nếu không dùng Sái Bồn để là m hình phạt thì cung nhân còn sợ uy của thần thiếp sao được . Cung nhân phạm tá»™i sẽ bị lá»™t hết xiêm y quăng xuống Sái Bồn cho rắn xé xác. Là m nhÆ° váºy bệ hạ sẽ thấy thÃch thú khi thấy loà i rắn đói ăn thịt ngÆ°á»i và sức kháng cá»± của những kẻ gần cái chết.
Trụ Vương nói :
- Chánh cung bà y phép lạ nhÆ° váºy trị bá»n cung nga má»›i yên.
Liá»n truyá»n quân sÄ© ngà y đêm Ä‘Ã o hầm , và ra chiếu chỉ cho dân chúng quanh Triá»u Ca má»—i nhà phải nạp rắn Ä‘á»™c.
Lệnh vua ban hà nh , chẳng ai dám trái . Vì váºy dân chúng tấp náºp và o triá»u .
Ngà y kia, quan Ãại phu Dao Cách Ä‘ang xem sổ sách trong Ä‘á»n ,thấy dân chúng di dáºp dìu , trên tay có xách má»™t giá» rắn Ä‘em và o ná»™p , lấy là m lạ , há»i viên quan thu rắn :
- Thiên tá» dùng váºt ấy là m gì mà thu nạp nhiá»u nhÆ° thế ?
Viên quan thu rắn thưa :
- Tôi chỉ được lệnh thu rắn đem nạp chứ không rõ.
Dao Cách hoà i nghi bÆ°á»›c ra ngoà i há»i đám dân là nh.
- Chúng bay bắt rắn ở đâu nạp nhiá»u nhÆ° váºy ?
Dân chúng thấy quan cáºn thần Dao Cách há»i, vá»™i khúm núm thÆ°a :
- Lệnh vua truyá»n dân chúng Triá»u Ca má»—i ngÆ°á»i nạp bốn con rắn Ä‘á»™c. Tại Triá»u Ca không có rắn Ä‘á»™c, chúng tôi phải đến mãi táºn vùng rừng núi đặt mua Ä‘em vỠđây .
Dao Cách há»i :
- Các ngươi có biết loại rắn độc ấy dùng là m gì không ?
Dân chúng lăc đầu :
- Chúng tôi là kẻ ngu phu là m sao hiễu được.
Dao Cách liá»n và o đại Ä‘iện tìm Tỉ Can , Hoà ng Phi Hổ , CÆ¡ Tá» , Vi Tá» và DÆ°Æ¡ng Nháºm để há»i ý kiến . May mắn, vừa đến nÆ¡i thấy đã các vị đại thần nầy cÅ©ng há»™i đủ mặt.
Dao Cách nói :
- Các ông có biết Bệ hạ truyá»n nạp rắn và o cung để là m việc chi không ?
Hoà ng Phi Hổ nói :
- Hôm qua tôi Ä‘i táºp quân , thấy dân chúng than thở vá» việc triá»u đình bắt nạp rắn , chẳng rõ duyên cá»› nên định đến há»i các ngà i đây.
Tỉ Can và Cơ TỠđồng lắc đầu nói :
- Trong cung lại truyá»n dân nạp rắn Ä‘á»™c tháºt là chuyện phi thÆ°á»ng , thuở nay chÆ°a thấy. Chúng tôi nghiệm không ra lẽ.
Hoà ng Phi Hổ liá»n đòi viên quan thâu rắn đến dặn :
- NgÆ°Æ¡i cố dá» xét thá» Bệ hạ dùng số rắn nhiá»u nhÆ° váºy để là m gì rồi báo cho ta biết, ta sẽ trá»ng thưởng.
Viên quan thu rắn tuân lệnh lui ra.
Qua bảy hôm , số rắn dân chúng đến nạp đã nhiá»u , viên quan thu rắn liá»n và o cung tâu vá»›i vua Trụ :
- Rắn Ä‘á»™c không còn chổ chứa nữa , chúng đói muốn phá giá» ra , hạ thần phải truyá»n quân giữ rất khó nhá»c, xin bệ hạ chỉ dạy .
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i Ãắt Ká»· :
- Khanh định liệu thế nà o ?
Ãắt Ká»· truyá»n Ä‘em rắn thả hết xuống hầ m , và chấm dứt việc thu nháºn rắn . Bây giá» rắn Ä‘á»™c đầy hầm , bò qua bò lại, chồng chất lên nhau , cất đầu le lưỡi trông rất sợ.
Trụ Vương nói :
- Khanh còn định gì nữa ?
Ãát Ká»· nói :
- Thế là Sái Bồn đã hoà n thà nh . Xin Bệ hạ truyá»n chỉ bắt 72 cung nga phạm tá»™i , lá»™t hết xiêm y , bá» xuống từng ngÆ°á»i cho rắn Ä‘á»™c phân thây. Ãứa sau thấy cái chết của đứa trÆ°á»›c, chúng má»›i kinh sợ.
Trụ VÆ°Æ¡ng gáºt gù nói :
- Khanh láºp các hình phạt rất hay. NhÆ°ng trẫm thấy gá»›m ghiếc quá !
Ãắt Ká»· mỉm cÆ°á»i nói :
- Bệ hạ là đấng uy quyá»n nhất vÅ© trụ , xÆ°a nay các vì vua chúa đã ai được thấy cảnh ấy , thần thiếp thiết tưởng bệ hạ trông thấy sẽ thÃch thú không gì bằng.
Trụ Vương nói :
- Thấy rắn thì gá»›m chứ sao lại thÃch thú ?
Ãắt Ká»· nói :
- ThÃch thú ở chá»— bầy rắn ăn thịt ngÆ°á»i. Ãó là má»™t nghệ thuáºt xé mồi , không phải nhÆ° những con thú khác. TrÆ°á»›c khi xe nát từng miếng thịt , má»—i con rắn trÆ°á»n tá»›i , dùng ná»c Ä‘á»™c cắn tá»™i nhân.
Có những thứ ná»c Ä‘á»™c là m cho tá»™i nhân tê Ä‘i , có những thứ ná»c Ä‘á»™c là m cho tá»™i nhân Ä‘au Ä‘á»›n giảy giụa khổ sở.. . Những cái ấy trông thấy còn thÃch hÆ¡n là xem má»™t tuồng hát Ä‘á»™c đáo nhứt trong cung và ng Ä‘iện ngá»c nà y.
Trụ VÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói :
- Nếu không có khanh giảng giải , Trẫm là m sao biết được.
Liá»n truyá»n chỉ dẫn 72 cung phi đến Sái Bồn lá»™t hết quần áo , cứ từng ngÆ°á»i xô xuống. Bầy rắn đói gặp thịt ngÆ°á»i, đổ tá»›i nhÆ° gió, cắn , Ä‘á»›p.. . chỉ loáng mắt , từng miếng thịt của cung nhân và o bụng rắn .
Bá»n cung nga còn lại trông thấy sợ hãi khóc rống lên. Tiếng khóc thảm thiết hòa thà nh má»™t Ä‘iệu vang dá»™i cả ná»™i cung .
Bây giỠDao Cách đang theo dõi hà nh động của Trụ Vương bỗng nghe trong cung có tiếng khóc. Kế viên quan thu rắn chạy ra thét :
- Ngà i ơi ! Ghê gớm quá ! Bệ hạ đựng rắn đầy hầm , lại bắt cung nhân xô xuống cho rắn độc xé xác.
Dao Cảnh nổi nóng, vá»™i chạy thẳng lên lầu TrÃch Tinh, thấy má»™t số đông cung nhân lõa thể, quần áo bị lá»™t hết, không còn má»™t mảnh vai che thân , tóc thả bù xù, Ä‘ang khóc than thảm thiết.
Trước mắt Dao Cách như một cảnh địa ngục ma quái .
Dao Cách hét quân sĩ bảo không được xô cung nhân xuống hầm nữa, và chạy đến trước mặt Trụ Vương tâu :
- Xin Bệ hạ hồi tỉnh lại , nỡ nà o bà y ra chuyện quái gở nhÆ° váºy.
Trụ VÆ°Æ¡ng Ä‘ang ngồi vá»›i Ãắt Ká»· xem rắn ăn thịt ngÆ°á»i thấy Dao Cách đến quỳ trÆ°á»›c mặt, liá»n há»i :
- Trẫm không cho đòi , sao khanh dám đến ?
Dao Cách vừa khóc vừa nói :
- Bệ hạ di và o con Ä‘Æ°á»ng dữ, cà ng là m cho thiên hạ oán há»n . Chẳng hay cung nga có tá»™i gì mà Bệ hạ hà nh hình Ä‘á»™c ác nhÆ° thế ?
Trụ Vương nói :
- NÆ°á»›c có giá»ng mối, đạo có quân thần . Trong cung nhiá»u ngÆ°á»i là m sai phép nÆ°á»›c, nếu không láºp Sái Bồn răn chúng thì cÆ¡ nghiệp khó giữ. Khanh là m quan Ãại phu lại không rõ hay sao ?
Dao Cách thở dà i :
- Ôi ! Bệ hạ nghÄ© sai rồi , cÆ¡ nghiệp bị mất là do hà nh Ä‘á»™ng tà n nhẫn của Bệ hạ chứ không phải do đám cung nhân phạm ká»· luáºt đâu.
Dân chúng vừa qua cảnh bảo lụt tai Æ°Æ¡ng , lại phải khổ sở tốn tiá»n mua rắn Ä‘á»™c để dâng Bệ hạ bà y chuyện bất nhÆ¡n xÆ°a nay chÆ°a từng thấy . XÆ°a thá»i Nghiêu Thuấn , không dùng đến hình phạt mà thiên hạ vẫn thái bình , bốn phÆ°Æ¡ng Ä‘á»u an lạc, cÆ¡ nghiệp vững bá»n. Thế thì việc giữ nÆ°á»›c trị dân đâu phải là hình phạt mà chÃnh là nhân đức. Xin bệ hạ xét lại.
Trụ Vương nói :
- Ta há không biết sao mà ngÆ°Æ¡i phải giảng dạy . Song trong Ä‘á»i không phải ai cÅ©ng thấy đức mà sợ. Có kẻ chỉ sợ hình phạt thôi .
Ãối vá»›i hạng ngÆ°á»i ấy , nếu không dùng hình phạt thì không thể dạy được.
Dao Cách nói :
- Cung nga là những tay chân, hầu hạ , đâu có lỗi gì nặng đến đâu nữa cũng chưa phải quan hệ lắm , việc gì phải bà y hình pháp ?
Tôi thiết tưởng, những kẽ có lòng nhân má»›i là m được việc nhân. Bệ hạ xô ngÆ°á»i xuống hầm cho rắn xé thịt mà bệ hạ không ghê rợn thì bệ hạ đâu có lòng nhân. Dại khá» nhất là đám tôi thần vô dụng nầy, đòi há»i má»™t ông vua bất nhân phải là m Ä‘iá»u nhân là chuyện không thể có...
Trụ vÆ°Æ¡ng không kịp nghe hết lá»i can gián của Dao Cách , nổi giáºn đùng đùng, mắng :
- Loà i thất phu, dám mắng vua, nghịch mạng. Ãáng chết !
Quân , hãy cởi hết quần áo nó rồi ném xác nó xuống Sái Bồn láºp tức.
Dao Cách đứng dáºy Ä‘iểm mặt Trụ VÆ°Æ¡ng nói :
- Ta không ngá» hôn quân ngà y hôm nay đến ná»—i nầy. Kẻ dại khá» là những kẽ mê muá»™i, chỉ biết nghe lá»i bên gối , trông những sắc đẹp bên mình mà không thấy gì xa hÆ¡n. Ta Ä‘oán chắc ngà y kia lúc hôn quân sáng mắt lên thì đã muá»™n. Ta , bá»n tôi thần bất trÃ, thá» nhằm má»™t hôn quân thì chết cÅ©ng cam, nhÆ°ng ta đâu phải chết vì Sái Bồn, ta là má»™t Giám Nhị, có chết cÅ©ng tìm chá»— trong sạch.
Nói dứt lá»i , nhà o xuống lầu TrÃch Tinh tá»± váºn . Lầu TrÃch Tinh là má»™t cái lầu cao chót vót. Dao Cách nhảy xuống thì còn gì thịt xÆ°Æ¡ng. Tuy váºy , Trụ vÆ°Æ¡ng vẫn chÆ°a hết giáºn, truyá»n xô hết 72 cung nga xuống Sái Bồn, rồi lượm thây Dao Cách ném luôn xuống hầm cho rắn ăn luôn.
NgÆ°á»i sau có thÆ¡ khóc Dao Cách :
Mặt đỠlòng son chẳng lợt mà u
HỠDao nhãy xuống thác bên lầu
Phải dè cơ nghiệp Thà nh Thang dứt
CÆ¡n giáºn là m chi đến dáºp đầu....
Cuá»™c hà nh hình trông rất khủng khiếp. Nếu Trụ VÆ°Æ¡ng còn má»™t chút Ãt nhân tÃnh , không thể nà o nhìn cảnh dã man ấy được.
Bá»n cung nhân kêu khóc má»™t hồi rồi cÅ©ng đến lúc oán háºn , không còn sợ chết , không kể đến thân xác, chỉ và o mặt Ãắt Ká»· ngâm nghiến :
- Chúng ta sống không ăn thịt ngÆ°á»i được, chết nguyện là m ma quỉ hóp hồn ngÆ°Æ¡i ..
Số cung nhân bị xô xuống Sái Bồn một lượt, đà n rắn đói cất cổ phùng mang , con thì cắn , con thì xé, con thì chun và o bụng , con thì quấc ngoà i da, quang cảnh không thể nói cho cùng.
Ãắt Ká»· nói vá»›i Trụ vÆ°Æ¡ng :
- Nếu không dùng cách ghê gớm thì khó trị được loà i ngang nghạnh .
- Nhưng bình phạt nặng quá chúng sẽ oán ta.
Ãắt Ká»· nói :
- Oán trách mà không hà nh Ä‘á»™ng chống lai thì nÆ°á»›c không mất . Còn hÆ¡n là để chúng khi quân, nay mắng, mai chá»i bệ hạ, là m cho phép nÆ°á»›c rối loạn , quân phản nghịch do đó nổi dáºy. Bệ hạ không thấy sao ? Từ khi láºp Bà o Lạc , đốt Mai Bá , triá»u thần khiếp vÃa , không còn ai dám Ä‘em những giáo Ä‘iá»u nhân nghÄ©a đến trÆ°á»›c mặt Bệ hạ nguyá»n rủa nữa. NhÆ° váºy kết quả của trừng phạt là tuyệt đối .
Vua Trụ nghe Ãắt Ká»· nói mùi tai , gáºt đầu :
- Khanh tháºt là ngÆ°á»i thông thái có thể giúp trẫm trị nÆ°á»›c được .
Ãắt Ká»· được khen rất hà i lòng , tâu vá»›i Trụ VÆ°Æ¡ng :
- Là m vua phải có gì cao cả trong Ä‘á»i mình . Nay bệ hạ tuy quyá»n đã có nhÆ°ng sức già u sang chÆ°a phô diá»…n tuyệt đỉnh.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Sức già u sang như thế nà o mới tuyệt đỉnh ?
Ãắt Ká»· nói :
- Sức già u sang tuyệt đỉnh là sức mà thiên hạ không bao giỠtưởng tượng đến.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Trẫm có tiá»n bạc đầy kho cung Ä‘iện nguy nga, và ng son lá»™ng lẫy, nhÆ° váºy thiên hạ chÆ°a tưởng tượng được sao ?
Ãắt Ká»· nói :
- Tiá»n bạc , và ng son , cung Ä‘iện, các nÆ°á»›c chÆ° hầu cÅ©ng có. Há» vẫn được cảnh sung mãn ấy.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Thế thì Trẫm phải có thứ gì má»›i gá»i là già u sang ?
Ãắt Ká»· tâu :
- Nay Bệ hạ đã láºp Sái Bồn nuôi rắn rồi . Rắn dữ đầy hầm , đó là chuyện Ãt ai có . NhÆ°ng nếu bên tả Bệ hạ là m má»™t hòn núi hèm , để ủ rượu , đống hèm luôn luôn cao chót vót, dùng những cà nh cây cắm lên, rồi lấy thịt móc và o là m đá! đặt tên là Nhục Lâm (núi thịt) . Bên hữu, Bệ hạ khiến xây má»™t hầm sâu, đổ đầy rượu nhÆ° má»™t hồ nÆ°á»›c mênh mông , gá»i là Tá»u Trì . Ãược nhÆ° váºy há»i trong thế gan nầy ai dám sánh ?
Vua Trụ đắc ý khen :
- Khanh chế cách chÆ¡i nhÆ° váºy sang trá»ng lắm. Nếu không có thông minh là m sao nghÄ© được chuyện to tác nhÆ° váºy ?
Vua Trụ liá»n truyá»n bá»n Thái giám đốc suất ngá»± lâm quân là m trong má»™t khoảng thá»i gian ngắn thì xong . Công việc hoà n thà nh, vua Trụ và Ãắt Ká»· ngá»± ra Nhục Lâm và Tá»u Trì xem xét.
Trụ VÆ°Æ¡ng khoái chà , truyá»n Ãắt Ká»· Ä‘á»n ca múa hát cho vui.
Ãắt Ká»· tâu :
- Ãá»n ca múa hát mãi cÅ©ng chán xin Bệ hạ tìm thú vui má»›i lạ đẹp mắt hÆ¡n .
Trụ vÆ°Æ¡ng há»i :
- Khanh có thú nà o vui chăng ?
Ãắt Ká»· tâu :
- Trong cung có má»™t số thái giám và cung nữ , vây bệ hạ truyá»n bá»n thái giám và cung nữ chia là m hai phe, váºt lá»™n nhau, kẻ nà o thắng thì được ăn Nhục Lâm, uống Tá»u Trì, còn kẻ nà o bại thì quăng thây xuống Sái Bồn cho rắn dữ.
Vua Trụ nghe theo, truyá»n thái giám và cung nga váºt lá»™n là m vui
Ai nấy sợ lệnh vua không dám cãi , kết cuá»™c có má»™t số cung nga vì yếu sức, bị Ãắt Ká»· truyá»n quân xô xuống hầm rắn , là m mồi cho giống Ä‘á»™c.
Sở dÄ© Ãắt Ká»· bà y ra chuyện nà y là để giết bá»›t má»™t số cung nga là m cho thâm cung vắng vẽ, thừa lúc ná»a đêm hiện hình ra đống hèm ăn thịt ngÆ°á»i , uống rượu.
NgÆ°á»i sau có thÆ¡ than :
Gặp thịt như rừng rượu cả ao
Trụ nghe Ãắc Ká»· Ä‘á»™c chừng nà o
Sái Bồn nuôi rắn thương chi xiết
Bà o Lạc thà nh tro thảm biết bao
Văn võ hết lo ná»n xã tắc
Quan quân không trổ chà anh hà o
Lòng dân nhen nhúm há»n bạo ngược
Sắc đẹp mê hồn , chẳng biết sao ?
Trụ VÆ°Æ¡ng vá»›i Ãắt Ká»· mê man trong Nhục Lâm, Tá»u Trì, bao nhiêu công việc triá»u chÃnh không hỠđể mắt đến.
Ngà y kia , Ãắt Ká»· nhá»› lại mối thù vá»›i Tá» Nha , chÆ°a có cÆ¡ há»™i kết toán , nên nghÄ© ra má»™t kế , vẽ ra má»™t bức há»a đồ cất trong tay áo rá»™ng , thừa lúc vua Trụ say , quì tâu :
- Thần thiếp vừa vẽ ra má»™t bức há»a đồ rất công phu , xin bệ hạ xem thá» .
Trụ vÆ°Æ¡ng tiếp lấy, trải lên long sà ng xem má»™t hồi rồi há»i :
- Ãây là há»a đồ của má»™t lâu Ä‘Ã i tráng lệ, ái khanh có ý định gì mà vẽ há»a đồ nầy ?
Ãắt Ká»· tâu :
- Ãây là há»a đồ xây má»™t Lá»™c Ä‘Ã i theo kiểu Bồng Lai. Bệ hạ già u có muôn xe, uy trải bốn biển , nếu không thụ hưởng Lá»™c Ä‘Ã i thì uá»—ng lắm.
Ãắt Ká»· chỉ từng chá»— , giải thÃch cho Trụ vÆ°Æ¡ng nghe, Lá»™c Ä‘Ã i bá» cao 49 thuá»›c, cá»™t và ng kèo bạc , chạm trổ rất công phu , chổ nà o cÅ©ng có gắn hạt châu, mã não, hổ phách, ban đêm chiếu sáng ngá»i, chẳng khác lầu Ngá»c Khuyết.
Trụ vÆ°Æ¡ng mê man , há»i :
- Lầu cao và đẹp nhÆ° thế sẽ tốn rất nhiá»u của kho, chẳng biết Trẫm ngá»± ở đấy sẽ tìm được thú vui nà o đặc biệt ?
Ãắt Ká»· nói :
- Bệ hạ ngá»± ở Lá»™c Ä‘Ã i khác nà o cảnh thượng giá»›i , ban đêm sẽ có tiên ông , tiên nữ xuống chÆ¡i, bệ hạ sẽ là m quen vá»›i tiên nga , ngắm nhiá»u tuyệt sắc. Ãã váºy, bệ hạ được sống lâu gần gÅ©i mãi vá»›i thần thiếp, hưởng lá»™c trá»i...
Trụ vương nói :
- Trẫm có nghe há»… được gần tiên thì tuổi thá» , nay ái khanh tÃnh láºp Lá»™c Ä‘Ã i tức là nghÄ© đến tuổi già của Trẫm đó. NhÆ°ng chẳng biết tiên có xuống chÆ¡i Lá»™c Ä‘Ã i vá»›i trẫm không ?
Ãắt Ká»· nói :
- Nếu có má»™t Lá»™c Ä‘Ã i cao quý nhÆ° váºy , thần thiếp dám chắc tiên nga sẽ đến Ä‘á»n ca múa hát, chầu bệ hạ suốt đêm.
Trụ vương nghe nói đắc ý , bảo :
- Tiá»n bạc tốn phà Trẫm không ngại gì , chỉ khó ở chá»— tìm ngÆ°á»i có đủ tà i năng má»›i Ä‘iá»u khiển Ä‘uợc thợ khéo là m đúng theo há»a đồ của ái khanh.
Ãắt Ká»· nói :
- Bệ hạ dạy rất đúng. phải cần kẽ thông thiên văn , am địa lý má»›i thấu rõ huyá»n cÆ¡ của ngôi Lá»™c Ä‘Ã i được. Ná»™i trong triá»u thần thiếp chỉ thấy má»™t mình KhÆ°Æ¡ng Thượng có đủ tà i năng cáng đáng việc nà y. Xin Bệ hạ phong cho KhÆ°Æ¡ng Thượng là m Ãốc công thì thế nà o cÅ©ng vừa ý.
Vua Trụ nghe theo , liá»n khiến quan thái giám đến dinh Tỉ Can đòi KhÆ°Æ¡ng Thượng và o dinh dạy việc .
KhÆ°Æ¡ng Thượng được lệnh , bói má»™t quẻ , biết trÆ°á»›c tai bay vạ đến chẳng lâu , liá»n nói vá»›i viên Thái giám .
- Ngà i vá» trÆ°á»›c tâu vá»›i bệ hạ rằng ta sẽ và o chầu láºp tức.
Viên Thái giám đi rồi, TỠNha nói với Tỉ Can :
- Tôi vói ngà i lâu nay khuya sá»›m có nhau, tình nghÄ©a khắng khÃt. Nếu vì má»™t duyên cá»› nà o hai ta cách trở thì biết bao giá» má»›i gặp nhau ?
Tỉ Can nói :
- Vì cớ gì ông lại nói câu nầy ?
Tá» Nha nói quẻ, hôm nay và o chầu vua dữ nhiá»u là nh Ãt, há»a gởi tai bay .
Tỉ Can nói lần xem việc thiên văn đâu phải quan giám nghị mà lo tá»™i vạ . Nếu và o chầu Bệ hạ có há»i gì ông cứ nói không biết là xong. Vã lại, va má»›i phong chức cho ông , lẽ nà o cách chức .
TỠNha nói :
- Tôi có má»™t phong thÆ° để dÆ°á»›i nghiên má»±c, trong đó có nói lá»i tiên tri . Nếu sau nầy ngà i có Ä‘iá»u gì trắc trở nên theo đó mà là m may tránh khá»i vạ. Ãó là tôi Ä‘á»n Æ¡n ngà i váºy.
Dứt lá»i, Tá» Nha tỠý giã biệt.
Tỉ Can quyến luyến nói :
- Ông đừng vá»™i bi quan, nếu ông có Ä‘iá»u gì rắc rối tôi nguyện Ä‘em thân ra bênh vá»±c.
TỠNha nói :
- Trá»i đã định má»—i ngÆ°á»i có má»™t số mệnh riêng, ngà i chá»› lo mà nhá»c tinh thần. Tôi e cứu vá»›t tôi không được mà ngà i bị chìm luôn trong tai há»a. Chi bằng xuôi theo váºn mệnh tốt hÆ¡n .
Tỉ Can Ä‘Æ°a Tá» Nha ra khá»i phủ.
Tá» Nha đến trÆ°á»›c TrÃch Tinh lầu, thấy Trụ VÆ°Æ¡ng Ä‘ang cùng Ãắt Ká»· uống rượu.
TỠNha xin và o yết kiến. Trụ Vương đòi và o phán :
- Nay trẫm muốn láºp Lá»™c Ä‘Ã i, nhÆ°ng trong triá»u không ai Ä‘Å© tà i giúp trẫm. Nếu khanh chịu khó thay mặt Trẫm hoà n thà nh thì công của khanh chẳng nhá».
|
13-10-2008, 03:39 PM
|
|
Äại sắc lang bán cánh gà nÆ°á»›ngVu Thần Giáo
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: Singapore
Bà i gởi: 1,138
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 4 giá»
Thanks: 5,969
Thanked 298 Times in 76 Posts
|
|
Hồi 18
Khương TỠNha lội sông trốn chúa
KhÆ°Æ¡ng Tá» Nha tiếp lấy há»a đồ xem thá» , thấy công trình rất nhá»c , không biết là m mấy năm cho rồi , bèn nghÄ© thầm :
- Triá»u Ca là chốn tạm của ta, lẽ đâu ta dốc sức là m việc nà y để mang tiếng theo hùa vá»›i hôn quân hại dân hại nÆ°á»›c. Chi bằng tìm lá»i thối thác , nếu hôn quân giáºn , ta sẽ Ä‘Ã o tẩu trÆ°á»›c cho rồi , đừng để lụy thân.
NghÄ© nhÆ° váºy , Tá» Nha cứ cầm bản đồ xem hoà i, không nói gì cả .
Vua Trụ chá» lâu , há»i :
- Khanh nhắm há»a đồ nầy là m bao nhiêu thá»i gian thì hoà n tất ?
TỠNha tâu :
- Ãà i cao 49 thÆ°á»›c, lại dùng châu ngá»c gắn khắp nÆ¡i , đâu đâu cÅ©ng chạm trá»— rất tinh tế, hạ thần nháºn thấy muốn hoà n thà nh phải Ãt nhất trong vòng 35 năm.
Trụ VÆ°Æ¡ng thở dà i quay sang Ãắt Ká»· nói :
- KhÆ°Æ¡ng Thượng trù tÃnh 35 năm má»›i xong, nhÆ° thế trẫm cất Lá»™c Ä‘Ã i là m gì cho hao tốn. NgÆ°á»i không trăm tuổi , mà trẫm đã ná»a Ä‘á»i ngÆ°á»i, sống tạm nhÆ° váºy hưởng cảnh thanh nhà n cÅ©ng được, cần gì tÃnh đến chuyện trồng cây, xây núi .
Ãắt Ká»· nói :
- Lão thầy bói nầy quen tánh nói dối . Cất một cái đà i dầu có lâu đến đâu cũng không thể qua ba năm. TỠNha đã có ý khi quân, không muốn là m tôi , Bệ hạ xin đem xỠBà o Lạc cho rồi .
Trụ Vương còn đang lưỡng lự, TỠNha nói tiếp :
- Tôi xin Bệ hạ chá»› nghÄ© đến chuyện lạc thú ở Ä‘á»i mà quên cái khổ của muôn dân. Trong lúc kho tà ng trống rá»—ng, thiên hạ gặp nhiá»u hạn hán , lúa thóc không đủ ăn, tôi trung vì chán nản việc triá»u chánh, kẻ nịnh lợi đụng tình thế dèm pha, cái nguy vong của nÆ°á»›c nhà đã thấy rõ . XÆ°a vua Kiệt láºp cung Quỳnh Dao mà mất nÆ°á»›c . Nay Bệ hạ láºp Lá»™c Ä‘Ã i chẳng khác dẫm chân lên con Ä‘Æ°á»ng ấy, e cÆ¡ nghiệp sẽ vá» tay má»™t chÆ° hầu khác. Tuy đã muá»™n, nhÆ°ng vẫn còn có thể cứu nguy được nếu Bệ hạ biết tá»± sá»a mình chinh phục nhân tâm, lo cho xã tắc. Tôi tri ân Bệ hạ nên có lá»i tâm huyết , không nỡ lấy mắt nhìn.
Trụ VÆ°Æ¡ng nổi giáºn mắng lá»›n :
-Ãứa già miệng , dám mắng vua . Nếu không dùng hình phạt trị tá»™i thì còn ai kÃnh ná»… trẫm nữa . Quân bây , Ä‘em Bà o Lạc ra đốt lão già nầy cho thà nh tro để là m gÆ°Æ¡ng kẻ khác.
Võ sÄ© chÆ°a kịp áp tá»›i Tá» Nha đã co chân nhãy xuống lầu . Vua Trụ cÆ°á»i lá»›n , nói :
- NgÆ°á»i nhát nhÆ° thá» mà giở thói ngang tà ng, dẫu có lẹ chân nhÆ° nai cÅ©ng không thể chạy trốn được .
Nói rồi truyá»n ngá»± lâm quân Ä‘uổi theo bắt lại.
Tá» Nha nhảy xuống lầu, chạy má»™t mạch đến cầu Cá»u Long, thấy Ä‘Ã ng sau quan quân theo bắt, liá»n nói lá»›n :
- Các ngÆ°Æ¡i đừng bắt ta là m gì cho mệt . Vua truyá»n Ä‘em Bà o Lạc đốt ta , tánh ta không Æ°a lá»a, nên thà chết nÆ°á»›c cho mát thân.
Nói rồi nhảy ùm xuống sông mất xác. Quan quân chạy đến , không còn thấy TỠNha đâu nữa, ngỡ là TỠNha đã mượn dòng nước quyên sinh, có ngỠđâu TỠNha bản lĩnh đầy mình , độn thủy trở vỠxứ.
Quan quân đứng nhìn một hồi , rồi trở vỠtâu lại với vua Trụ :
- KhÆ°Æ¡ng Thượng đã liá»u mình nhẩy xuống sông tá»± váºn rồi .
Trụ vương nói :
- Số lão chết nÆ°á»›c, không muốn chết lá»a. Thôi, bá» nà o lão cÅ©ng chết thì thôi .
Bây giá» có và i viên quan vì mến Tá» Nha nên đứng mãi trên cầu than thở, xảy có quan Thượng Ãại phu là DÆ°Æ¡ng Nháºm đến há»i :
- Việc gì mà các ông buồn bã đứng đây ?
Các quan thÆ°a lại má»i việc, DÆ°Æ¡ng Nháºm thở dà i trở vá» thÆ° phòng, lòng rối nhÆ° tÆ¡ vò.
Xong việc KhÆ°Æ¡ng Thượng rồi , Trụ VÆ°Æ¡ng lại há»i Ãắt Ká»· :
- Ãi khanh còn có ý láºp Lá»™c Ä‘Ã i chăng ?
Ãắt Ká»· nói :
- Lộc đà i là nguồn sống của Bệ hạ thần thiếp tưởng không nên bỠqua.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- KhÆ°Æ¡ng Thượng đã chết nay sai ai là m Ãốc công ?
Ãắt Ká»· nói :
- Sùng Hầu Hổ là ngÆ°á»i táºn tâm vá»›i Chúa , nên bổ nháºm chức ấy .
Trụ VÆ°Æ¡ng theo lá»i , sai sứ triệu Sùng Hầu Hổ vá» triá»u .
Thiên sứ tuân lệnh, vừa ra khá»i Ä‘á»n, gặp DÆ°Æ¡ng Nháºm đón lại há»i :
- KhÆ°Æ¡ng Thượng phạm tá»™i gì mà phải nhà o xuống sông tá»± táºn ?
Bệ hạ sai KhÆ°Æ¡ng Thượng là m Ãốc công , cất Bá Lá»™c Ä‘Ã i theo há»a đồ của Hoà ng Háºu.
KhÆ°Æ¡ng Thượng Ä‘em lá»i ngay can gián . Bệ hạ truyá»n xá» Bà o Lạc . KhÆ°Æ¡ng Thượng thất kinh nhãy xuống lầu chạy đến Cá»u Long kiá»u tá»± vẫn.
DÆ°Æ¡ng Nháºm há»i :
- Nay Bệ hạ sai ông Ä‘i đâu váºy ?
Thiên sứ thưa :
- Bệ hạ sai tôi triệu thỉnh Sùng Hầu Hổ vá» triá»u để tiếp tục ý định xây Lá»™c Ä‘Ã i .
DÆ°Æ¡ng Nháºm há»i :
- Lộc đà i ra thế nà o ?
Thiên sứ nói :
- Bá» cao tá»›i bốn mÆ°Æ¡i chÃn thÆ°á»›c, là m toà n ngá»c ngà châu báu , có thể sánh vá»›i cung Quỳnh Dao Ä‘á»i vua Kiệt thuở xÆ°a. Nếu là m đúng nhÆ° váºy thì tốn kém của dân không biết bao nhiêu mà kể. Quan Ãại phu là ngÆ°á»i hưởng lá»™c lâu nay , tôi tưởng cÅ©ng nên có Ãt lá»i can gián may ra cứu dân khá»i nạn nà y .
DÆ°Æ¡ng Nháºm nói :
- Thôi, ông khoan Ä‘i đã, để tôi và o yết kiến bệ hạ can gián và i lá»i . Xem có kết quả gì không.
Nói rồi thẳng đến đến trÆ°á»›c lầu TrÃch Tinh , vòng tay đứng mãi. Trụ VÆ°Æ¡ng trông thấy, gá»i đến há»i :
- Khanh đến đây có việc gì chăng ?
DÆ°Æ¡ng Nháºm tâu :
- Tôi nghe trong đạo thiên hạ há»… dân loạn thì nÆ°á»›c hÆ° , nÆ°á»›c hÆ° thì vua mất . Nay KhÆ°Æ¡ng Văn Hoán thù cha , cá» binh bốn mÆ°Æ¡i vạn dánh ải Du Hồn , quan Tổng Trấn chống cá»± đã ba năm , tÆ°á»›ng tổn ngÆ°á»i hao . Ngạt Thuáºn quyết lòng báo hiếu , kéo hai mÆ°Æ¡i vạn quân đánh ải Tìm SÆ¡n . Ãặng Cá»u Công cá»± địch hÆ¡n mấy năm đã không sao dẹp được . Trong lúc đó, Thái SÆ° Văn Trá»ng cầm quân dẹp Bắc Phiên mÆ°á»i mấy năm chÆ°a thấy trở vá». Tuy bên trong ổn mà bên ngoà i chứa đầy mầm loạn lạc. Thế mà Bệ hạ không lo cứ ngà y đêm Ä‘am mê tá»u sắc , láºp Bà o Lạc hại tôi ngay , láºp Sái Bồn giết cung nữ , chế Nhục Lâm , Tá»u Trì để vui chÆ¡i ...Rồi lại đòi láºp Lá»™c Ä‘Ã i cao bốn muÆ¡i chÃn thÆ°á»›c để sánh vá»›i cung Quỳnh Dao thá»i vua Kiệt tháºt là chuyện phi thÆ°á»ng. Hạ thần e Lá»™c Ä‘Ã i hoà n thà nh , bệ hạ chÆ°a hưởng được lạc thú mà cái khó đã đến bên mình. Muốn tránh những cái hại gần phải lo những cái hại xa. Lá»i nói của hạ thần ngà y nay tưởng cÅ©ng thừa, vì trÆ°á»›c đây đã nhiá»u vị quan triá»u táºn trung can gián và bá» mạng rồi. Tuy nhiên, hạ thần là m tôi bệ hạ, ngà y nà o Bệ hạ còn lầm lá»—i là còn phải can ngăn.
Trụ Vương nói :
- NgÆ°Æ¡i má»™t Ä‘á»i theo sáo ngữ mà không biết cái nghÄ©a uyên thâm của má»™t báºc minh quân sá»a trị ngôi trá»i . Trẫm dùng luáºt nghiêm trị những đứa phản loạn thì mầm phản loạn là m sao sanh ra được. Bốn phÆ°Æ¡ng tuy có giặc, những đứa phản vua tuy hà nh Ä‘á»™ng Ä‘iên cuồng, song ngà y nà o đó chúng sẽ chịu trừng trị trÆ°á»›c hình pháp của trẫm.
DÆ°Æ¡ng Nháºm cÆ°á»i lá»›n :
- Bệ hạ nhỠai nắm vững ngôi vua ? Giặc đến, bệ hạ phải nhỠtướng tà i , quân mạnh để chống lại . Thế mà Bệ hạ lại bạc đãi quân tướng mình thì ai chịu ra sức phò bệ hạ, chống giặc ?
Vua Trụ nói :
- Binh tÆ°á»›ng sẽ khiếp sợ trÆ°á»›c luáºt pháp triá»u đình mà xả thân đánh giặc . Còn lấy nhân đạo đối vá»›i chúng chẳng khác nà o Ä‘Æ°a chúng đến chá»— dá»… ngÆ°Æ¡i, khi quân phản quốc . Thà dụ , ta đã lấy lòng thÆ°Æ¡ng đãi ngÆ°Æ¡i , gá»i ngÆ°Æ¡i và o đây , ngÆ°Æ¡i dám Ä‘em lá»i khi quân mắng vua , chứ nếu ta cấm ngặt không cho ngÆ°Æ¡i và o thì ngÆ°Æ¡i dám và o không ?
DÆ°Æ¡ng Nháºm nghe nói cÆ°á»i to :
- Thế Bệ hạ cho lÅ© quan triá»u nầy Ä‘á»u sợ chết mà phục tùng Bệ hạ sao ?
Trụ Vương nói :
- Nếu ta Ä‘Æ°a ngÆ°Æ¡i đến Bà o Lạc , ngÆ°Æ¡i có dám nói lá»i khuyên can ta không ?
DÆ°Æ¡ng Nháºm ngá»a mặt lên trá»i nói :
- Dù Bệ hạ có khoét mắt, cắt lưỡi , hạ thần vẫn nói . Lá»i nói của hạ thần vì sá»± nghiệp của tiá»n nhân , vì nhiệm vụ của má»™t tôi thần đâu phải vì lẻ sống cá nhân. Bệ hạ nên thấy khác biệt giữa lá»i nói của kẻ nịnh , ngÆ°á»i trung thì má»›i rõ .
Trụ VÆ°Æ¡ng bị DÆ°Æ¡ng Nháºm mắng liá»n má»™t lúc, tức quá nạt lá»›n :
- Ta khoét mắt ngÆ°Æ¡i xem ngÆ°Æ¡i còn dám nói lá»i nà o nữa không ?
Dứt lá»i truyá»n quân đè cổ DÆ°Æ¡ng Nháºm xuống khoét mắt.
DÆ°Æ¡ng Nháºm vẫn nói oang oang không nÃn. Ãến lúc DÆ°Æ¡ng Nháºm Ä‘au quá chết Ä‘iếng má»›i thôi .
Quân Ä‘em tròng mắt của DÆ°Æ¡ng Nháºm dâng lên trÆ°á»›c long sà ng .
Trụ vÆ°Æ¡ng chÆ°a nguôi giáºn mắng :
- Xảo ngôn ! Sao nằm im đây không mắng nữa ta nghe thá».
Trụ vÆ°Æ¡ng vừa dứt lá»i thì bá»—ng má»™t luồng gió thổi đến nhÆ° bảo , đá cát bụi bay ngất trá»i . Vua Trụ phải bá» chạy và o trong lánh mặt . DÆ°Æ¡ng Nháºm tuy chết giấc mà tâm gan trung liệt vẫn không sá»n, hồn oan lên đến táºn mây xanh.
Bấy giỠông Thanh HÆ° đạo nhân ở núi Thanh Phong, trông thấy oán khà bốc lên đánh tay hiá»…u rõ sá»± tình, liá»n sai Huỳnh Cân lá»±c sÄ© xuống trần , nổi tráºn gió thâu hốt xác của DÆ°Æ¡ng Nháºm Ä‘em vá» núi , bá» trong Ä‘á»™ng Tá» DÆ°Æ¡ng.
Luồng gió dữ vừa rồi chÃnh là do Huỳnh Cân lá»±c sÄ© tạo ra đó.
Trụ vương sợ gió chạy và o trong một lúc , khi gió tạnh, quan Phụng Ngự chạy và o báo :
- DÆ°Æ¡ng Nháºm bị gió thổi bay đâu mất rồi.
Trụ vương nói :
- Lúc truá»›c trẫm chém hai vị Thái tá» cÅ©ng bị gió bay . NhÆ° váºy là chuyện thÆ°á»ng không có gì đáng ngại .
Tiếp đó Trụ vÆ°Æ¡ng quay sang nói vá»›i Ãắt Ká»· :
- DÆ°Æ¡ng Nháºm bị gió bay mất, Sùng Hầu Hổ chắc cÅ©ng gần tá»›i triá»u váºy phải lo gấp chuyện láºp Lá»™c Ä‘Ã i kẻo mất thì giá», thá»i xuân không chá» ai để trá»… không hưởng được thú thần tiên thì uá»—ng lắm .
Ãắt Ká»· nói :
- Bệ hạ cÆ°Æ¡ng quyết nhÆ° váºy thì là m gì sá»± nghiệp không vững bá»n. Thần thiếp tưởng chỉ có hình phạt má»›i Ä‘em lại yên vui cho má»™t ông vua , khá»i bị những kẻ tá»± phụ cho mình là thông thái Ä‘em những sáo ngữ ra chỉ trÃch xà m xà m.
Trụ vÆ°Æ¡ng gáºt đầu há»i :
- Do đâu mà ái khanh có má»™t tầm hiá»…u biết cao xa nhÆ° váºy ?
Ãắt Ká»· nói :
- Là m vua chẳng khác nà o nhÆ° cha mẹ. Cha mẹ dạy con bằng lối chiá»u chuá»™ng thì không bao giá» là m vừa lòng con cái. Vì má»—i đứa con có má»—i tánh khác nhau . Còn nếu dùng uy lá»±c trừng trị thì không đứa con nà o không sợ. Ãó là đạo trị ngÆ°á»i váºy.
Vua Trụ nghe Ãắt Ká»· nói lòng ngất ngây , truyá»n quân Ä‘em rượu đến , uống say mèm.
Bấy giá» Huỳnh Cân lá»±c sÄ© Ä‘em thây DÆ°Æ¡ng Nháºm bỠở Ä‘á»™ng Tá» DÆ°Æ¡ng , rồi và o thÆ°a lại vá»›i Thanh HÆ° đạo nhân .
Ãạo nhân liá»n xuất Ä‘á»™ng, sai Bạch Vân đồng tá» Ä‘em hai hạt linh Ä‘Æ¡n bá» và o lá»— mắt của DÆ°Æ¡ng Nháºm bị khoét . Tức thì, trong lá»— mắt ấy má»c ra hai cánh tay , có hai con mắt thần , sáng ngá»i nhÆ° sao, xem thấu rõ trên trá»i dÆ°á»›i đất , thấu cả việc Ä‘á»i .
Tuy váºy, DÆ°Æ¡ng Nháºm vẫn còn mê man chÆ°a tÄ©nh, Bạch Vân đồng tá» liá»n há»›p má»™t hÆ¡i sinh khà thổi và o mặt DÆ°Æ¡ng Nháºm hét :
- DÆ°Æ¡ng Nháºm không tỉnh lại còn chần chá» gì .
DÆ°Æ¡ng Nháºm cá»±a mình, lồm cồm ngồi dáºy, thấy quang cảnh trÆ°á»›c mặt biết không phải là chốn phà m trần , lại thấy má»™t tiên ông đứng trÆ°á»›c cá»a, DÆ°Æ¡ng Nháºm liá»n bÆ°á»›c đến quì thÆ°a :
- Có phải ngà i là ân nhân đã cứu tôi ?
Thanh Hư đạo nhân nói :
- Ta thấy ngÆ°Æ¡i lòng ngay can chúa mà thác oan nên Ä‘á»™ng lòng sai lá»±c sÄ© xuống trần hóa gió cứu ngÆ°Æ¡i Ä‘em vỠđây. Ngà y sau ta sẽ cho ngÆ°Æ¡i xuống trần phò vua Võ , láºp công, hưởng phú quÃ.
DÆ°Æ¡ng Nháºm lạy tạ Æ¡n và nói :
- Tôi nhá» tiên ông cứu tá» hoà n sanh, Æ¡n ấy rất trá»ng. Tôi xin tôn tiên ông là m Tôn sÆ° và theo là m đệ tá».
Thanh Hư đạo nhân nói :
- Ãược. Ta nháºn ngÆ°Æ¡i là m đệ tá» , trong số ngÆ°Æ¡i chÆ°a dứt hết nợ trần, chỉ gần ta má»™t thá»i gian, sau nà y ngÆ°Æ¡i phải trở vá» phò vua giúp nÆ°á»›c.
DÆ°Æ¡ng Nháºm bái tạ, theo Bạch Vân đồng tá» ra sau Ä‘á»™ng há»c táºp .
Nói vá» Sùng Hầu Hổ tuân lệnh Trụ vÆ°Æ¡ng xây cất Lá»™c Ä‘Ã i tốn công, tốn của không biết bao nhiêu mà nói. Dân chúng các vùng lân cáºn bắt buá»™c phải Ä‘i là m sÆ°u dịch, ngÆ°á»i Ä‘Ã o đất, kẻ khiêng cây , dải nắng dầm sÆ°Æ¡ng , khổ cá»±c trăm bá».
NgÆ°á»i già u có thì dùng tiá»n bạc lo lót để khá»i là m sÆ°Æ¡ng , kẻ nghèo khó phải nai lÆ°ng ra gánh chịu. Những kẻ nghèo thì đông, ngÆ°á»i già u thì Ãt, vì váºy dân chúng đói rách không chịu nổi cảnh khổ cá»±c bá» trốn rất nhiá»u . Có má»™t số ngÆ°á»i chết vì mang bệnh, lai có má»™t số ngÆ°á»i vì tai nạn lao công.
Sùng Hầu Hổ rất trung thà nh trong việc xây cất Lá»™c Ä‘Ã i nên thi hà nh ráo riết , dùng lệnh Thiên tá» rất nghiêm, ai trá»… Ä‘á»u bị Ä‘em ra xá» tá» giữa chợ là m gÆ°Æ¡ng kẻ khác.
Bấy giá» Tá» Nha thủy trá»— vá» trang viện của Dị Nhân. Vợ Tá» Nha là Mã thị nghe tin chồng vá» vá»™i ra đón tiếp. Nà ng ngỡ Tá» Nha còn Ä‘ang là m quan nên trá»ng vá»ng lắm.
TỠNha nói :
- Nay ta đã thôi là m quan rồi.
Mã thị sững sốt há»i :
- Vì cớ sao vây ?
TỠNha nói :
- Thiên tá» bảo tôi là m Ãốc công xây cất Lá»™c Ä‘Ã i, là m việc nầy tốn của tốn công dân chúng không biết bao nhiêu mà nói . Trong lúc đó Thiên tá» lại chỉ nghÄ© đến sắc đẹp , không ká»… đến việc mất còn thiên hạ , nhÆ° thế bảo ta nghe theo sao được ? Ta tìm lá»i can gián , thiên tá» truyá»n Ä‘em ta xá» bà o lạc, ta bá» chức chạy vỠđây .
Mã thị giáºn nói :
- Ông là lão thầy bói , thá»i may được vua thÆ°Æ¡ng phong chức, vinh hiển má»™t thá»i , lẽ ra phải Ä‘em thân khuyển mã thá» vua , Ä‘á»n lại Æ¡n thâm nghÄ©a trá»ng , khéo bắt chÆ°á»›c ngÆ°á»i ta há»c đòi lý sá»±, ra mặt can vua để đến ná»—i suýt vong mạng. Nay ông trở vỠđây là mang tá»™i vá»›i triá»u đình, còn trốn ngá» nà o được nữa để trở lại Ä‘á»i lão thầy bói già trÆ°á»›c kia .
Khương TỠNha nói :
- Là m trai chá»n chúa mà thá». Trụ vÆ°Æ¡ng đã không phải chúa thánh, ta không thể là m má»™t tôi hiá»n. Váºy vợ chồng ta nên trốn sang Tây Kỳ , tìm kế sanh nhai, đợi lúc gặp chÆ¡n chúa ra phò cÅ©ng không mất vinh hoa phú quý đâu.
Mã thị nguýt chồng nói :
- Công danh trÆ°á»›c mặt mà chÆ°a biết hưởng lại Ä‘i tìm má»™t ảo vá»ng xa xôi. Vua sai là m Ãốc công xây Lá»™c Ä‘Ã i đã vừa lợi vừa danh giá , mấy ngÆ°á»i được vua tÃn nhiệm phú thác việc lá»›n. Lợi không biết lợi , danh không biết danh, nay mất cả rồi, khéo là m tÆ°á»›ng phách lối.
TỠNha nói .
- Ãà n bà chỉ biết cái lợi trÆ°á»›c mắt mà không thấy cái hại vá» sau , công danh không chÃnh đáng là công danh hão huyá»n. Tôi muốn tá»± tà i tôi láºp nên chức vị , không cần phải ở may mắn nà o. Bà hãy theo tôi sang Tây Kỳ, bá» chốn Triá»u Ca nầy cÅ©ng chẳng hại.
Mã thị giáºn nói :
- Tôi là dân Triá»u Ca không phải kẻ trôi sông lạc chợ mà quên tổ quên tông , bá» quê bá» xứ. Nay đã xui cá»› sá»± nhÆ° vầy ông không thể ở đây được nữa, còn tôi cÅ©ng không thể theo ông Ä‘i xứ khác, váºy từ đây ai là m nấy ăn, ai sang ấy hưởng.
TỠNha nói :
- XÆ°a nay há»… Ä‘Ã n bà con gái xuất giá tùng phu, chồng sang thì nhá» , chồng khó thì cam chịu , chồng Ä‘i đâu phải theo đó , vinh nhục có nhau , tại sao bà lại có ý nhÆ° váºy ?
Mã thị nói :
-Ông là kẻ có tá»™i vá»›i triá»u đình, Ä‘ang tìm nÆ¡i trốn tránh. Tôi là ngÆ°á»i ngay thẳng , không ai có quyá»n buá»™c tôi phải theo ngÆ°á»i có tá»™i cả. Tốt hÆ¡n ông viết cho tôi má»™t tá» ly dị , từ đây cầm sắt phân đôi.
TỠNha đau lòng nhìn vợ, nói :
- Bà đừng nói quấy. Tà i tôi không phải vá»›i chức Ãại phu nhá» bé nhÆ° váºy đâu. Ngà y nay tuy khổ, nhÆ°ng ngà y mai nhất định hiển vinh. Tôi không nỡ lúc khó vợ chồng có nhau, đến lúc hiển vinh mình tôi riêng hưởng .
Mã thị nói :
- Ông được hiển vinh thì nhá», phần tôi nghèo khó tôi chịu. Ông cÆ°á»›i vợ khác để sau nà y phong là m nhất phẩm phu nhân .
Tá» Nha không biết nói sao Ä‘Ã nh năn nỉ. Tuy váºy, Mã thị đã cố tình oán ghét , má»™t hai nằng nằng đòi là m tá» ly dị để tìm kế sinh nhai, không theo Tá» Nha nữa.
Tống Dị Nhân thấy váºy bÆ°á»›c ra nói vá»›i Tá» Nha :
- Chuyện nay má»™t phần do tôi gây nên. Bởi tôi là m mai không đúng chá»— nên ngà y nay má»›i xảy ra lắm chuyện xÃch mÃch nhÆ° váºy.
Thôi , ngÆ°á»i vợ đã cố tâm dứt bá» thì nguá»i chồng dầu muốn chung sống cÅ©ng chẳng có gì hạnh phúc, hiá»n đệ nay trong tai nạn, phải trốn vua, sang nÆ¡i khác lánh thân , trong Ä‘á»i cÅ©ng chẳng thiếu Ä‘Ã n bà , cứ ly dị nhau cho ổn thoả.
TỠNha nói :
- ThÆ°a anh, tôi nghÄ© lúc vợ chồng khó nhá»c có nhau, đến lúc hiển vinh má»™t mình riêng hưởng e mang tiếng phụ tình. Thế mà vợ tôi khinh tôi đến nÆ°á»›c ấy chẳng còn là m sao nữa ? Nay có lá»i anh dạy , tôi xin là m theo cho mát lòng vợ.
TỠNha cầm viết tay tỠly hôn, trao cho Mã thị , và nói :
- Nếu bà quyết lòng từ bá» tôi thì cầm giấy nầy, còn nếu vì giáºn nhau thì hãy nén giáºn rồi theo tôi . Tôi không còn thì giá» nà o chá»…nh mãng nữa .
Mã thị vội lảnh tỠly hôn , thái độ không một chút nuối tiếc .
TỠNha thở dà i , buồn bã ngâm bốn câu thơ :
Miệng con rắn hà nà m
Ná»c con ong vò vẽ
Hai món độc vừa vừa
Bụng đà n bà quá lẽ .
Mã thị không nhìn mặt TỠNha , đút tỠly hôn và o túi rồi bưng rỗ may vỠxứ kiếm chồng.
Tá» Nha cÅ©ng vá»™i sá»a soạn hà nh trang lên Ä‘Æ°á»ng đến Tây Kỳ ẩn mặt, và thÆ°a vá»›i Tống Dị Nhân :
- Nhá» Æ¡n anh chị hết lòng đùm bá»c lâu nay, tôi chÆ°a trả được Æ¡n sâu mà phải lên Ä‘Æ°á»ng cách biệt.
Tống Dị Nhân tìm lá»i an ủi , là m tiệc tiá»…n hà nh và há»i :
- Bây giá» hiá»n đệ định Ä‘i đâu ?
TỠNha nói :
- Trụ VÆ°Æ¡ng là má»™t hôn quân, không thể giữ nổi giang sÆ¡n được. Tây Kỳ nhân hòa khà thuáºn, dá»… sanh Chúa thánh tôi hiá»n. Tôi muốn qua đó ẩn mặt, chá» ngà y tiến thân.
Di Nhân nói :
- Nếu trá»i thÆ°Æ¡ng, cho hiá»n đệ được sá»›m gặp há»™i rồng mây thì gởi thÆ° vá» cho tôi biết kẻo lòng tôi mong đợi.
Tá» Nha tạ Æ¡n rồi từ biệt lên Ä‘Æ°á»ng, Dị Nhân theo Ä‘Æ°a đón hÆ¡n hai dặm Ä‘Æ°á»ng má»›i trở lại.
Ãi khá»i sông Mạnh Tân, Tá» Nha qua thuyá»n vượt sông Hoà ng Hà đến Ãồng Quan ải. NÆ¡i đây là địa đầu của xứ Tây Kỳ. Bá»—ng thấy má»™t số ngÆ°á»i rất đông, trai có, gái có vừa dắt vừa Ä‘i vừa than thở. Trông lối ăn mặc, Tá» Nha biết há» là dân Triá»u Ca, liá»n gá»i lại há»i :
- Các ngÆ°Æ¡i ở Triá»u Ca, sao lại đến nÆ¡i đây than khóc ?
Trong nhóm ấy có và i ngÆ°á»i biết Tá» Nha, liá»n đến gần thÆ°a :
- Chúng tôi tháºt là dân Triá»u Ca, nhân vì Thiên tá» xây cất Lá»™c Ä‘Ã i khiến Sùng Hầu Hổ là m Ãốc công . Sùng Hầu Hổ quá khắc nghiệt , ăn của nhà già u, bắt nhà nghèo chúng tôi là m thục mạng. Dân chúng chết vì đói khát vì nạn lao công. Chúng tôi chịu không nổi phải bá» trốn , vì nghÄ© rằng ở Triá»u Ca thì sá»›m muá»™n cÅ©ng bá» thây.
Tá» Nha há»i :
- Các ngươi đã trốn được đến đây coi như thoát nạn, tại sao còn than thở ?
Dân chúng thưa :
- TrÆ°Æ¡ng Tổng binh trấn ải nầy không rõ hoà n cảnh của chúng tôi nên Ä‘uổi chúng tôi trở vá», không cho qua ải để tỵ nạn .
Nếu chúng tôi trở vỠchắc phải chết .
TỠNha nói :
- Thôi, các ngươi chớ than khóc là m gì, để ta và o nói với Trương Tổng binh cho.
Dân chúng mừng rỡ nói :
- Nếu lão gia thÆ°Æ¡ng tưởng nhÆ° váºy chúng tôi nguyện biết Æ¡n suốt Ä‘á»i .
Tá» Nha Ä‘Æ°a cho dân chúng coi giữ gói hà nh trang mình, rồi đến trÆ°á»›c cá»a thà nh kêu quân gát cá»a nói :
- Chúng bây và o thÆ°a vá»›i TrÆ°Æ¡ng Tổng binh có ta là Hạ Ãại phu KhÆ°Æ¡ng Thượng xin và o ra mắt.
Quân và o báo, Tổng binh Trương Phụng nghĩ thầm :
- Tá» Nha là quan văn tại triá»u , còn ta là quan võ trấn ải ngoà i . Nếu không trá»ng vá»ng hắn, hắn tìm cách tâu ra tâu và o vá»›i Thiên tá», e mang hại.
NghÄ© rồi truyá»n quân mở cá»a ải đón Tá» Nha và o thÃnh Ä‘Æ°á»ng trà nÆ°á»›c. NhÆ°ng khi Tá» Nha vừa và o, TrÆ°Æ¡ng Phụng thấy Tá» Nha không mặc triá»u phục, lại mặc áo nhà tu, lấy là m ngạc nhiên .
Sao quan Ãại phu lại ăn mặc nhÆ° váºy ?
TỠNha nói :
- Tôi đến đây không phải vì việc công , chỉ vì Thiên tá» khiến Sùng Hầu Hổ là m Ãốc công xây Lá»™c Ä‘Ã i, Sùng Hầu Hổ ăn của hối lá»™ nhà già u, bắt dân Triá»u Ca là m sÆ°u quá nặng ná» , dân chúng chịu không nổi phải bá» trốn. NhÆ°ng quan Tổng binh lại không rõ sá»± tình, không cho chúng qua ải tỵ nạn . Tôi tÆ°á»ng việc nà y quan Tổng binh nên là m Æ¡n cho chúng má»™t phần, để tiếng nhân đức vá» sau .
Trương Phụng ngạc nhiên nói :
- KhÆ°Æ¡ng Ãại phu nói sao khó nghe váºy. Nếu Sùng Hầu Hổ là m việc không công bình, hiếp đáp dân là nh thì còn có triá»u thần minh oan cho dân chúng lẽ nà o để dân chúng trốn ra khá»i biên thùy mà gá»i là nhân nghÄ©a , ông là m chức Ãại phu, sao không có má»™t lá»i tâu vá»›i vua, lại theo đám dân trốn tránh ấy ?
TỠNha nói .
- Tôi không giấu gì TrÆ°Æ¡ng Tổng binh, chÃnh chuyện xây cất Lá»™c Ä‘Ã i trÆ°á»›c kia bị bệ hạ ủy nhiệm cho tôi , nhÆ°ng tôi thấy việc là m tổn phÃ, đã hao của kho , lại nhá»c dân chúng, mà chẳng lợi gì cho quốc gia , vì váºy tôi tá» lá»i hÆ¡n thiệt can ngăn, Bệ hạ nghe lá»i Ãắt Ká»· cách chức tôi , Ä‘uổi vá» quê quán. Hôm nay trên Ä‘Æ°á»ng vá» quê , tôi gặp đám dân là nh nà y tị nạn, tôi thiết tưởng trong triá»u không còn ai đủ sức đứng ra bênh vá»±c dân chúng nữa, TrÆ°Æ¡ng Tổng binh nên xét tình trạng ấy là m Æ¡n cho dân là nh .
Bấy giá», TrÆ°Æ¡ng Phụng má»›i biết Tá» Nha là kẽ có tá»™i, Ä‘i lẫn trốn , nên ra mặt khinh bỉ nói :
- Chú là kẻ trôi sông lạc chợ, may nhá» lá»™c nÆ°á»›c Æ¡n vua mà , hiển vinh, lẽ phải đáp Ä‘á»n Æ¡n Chúa. Ãã không biết Ä‘Ãá»u, bị cách chức âm mÆ°u trốn Ä‘i, còn muốn cầm đầu cho đám đân chúng há»n trách Bệ hạ nữa. Tôi nói tháºt, tôi trấn nÆ¡i ải nà y không để má»™t kẻ nà o lợi dụng. Lẽ ra tôi bắt chú Ä‘em vá» nạp cho Bệ hạ xá» tá»™i, song má»›i gặp nhau lần đầu, là m nhÆ° váºy cÅ©ng quá bạc bẽo .
Nói rồi truyá»n quân Ä‘uổi Tá» Nha ra láºp tức. Tá» Nha hổ thẹn bÆ°á»›c ra cá»a ải, thấy dân chúng Ä‘ang ngồi má»™t nhóm rất đông , mắt ngong ngóng chá» tin .
TỠNha buồn bã bước đến nói :
- Không xong rồi, tôi đã hết lá»i năn nỉ mà TrÆ°Æ¡ng Tổng binh chẳng chút vị tình , còn đòi bắt tôi Ä‘em vá» triá»u dâng nạp.
Dân chúng nghe nói khóc òa. Tiếng khóc hòa và o nhau là m rúng Ä‘á»™ng cả bầu trá»i ảm đạm.
TỠNha thấy thương hại, nói :
- Dầu Trương Tổng binh có ác ý chúng ta cũng chẳng hại gì.
Ãể ta tìm các Ä‘Æ°a các ngÆ°Æ¡i đến Tây Kỳ tìm sinh kế.
Dân chúng không tin , nói :
- Cá»a ải đóng chặt, lão gia là m sao Ä‘Æ°a má»™t số hÆ¡n tám trăm ngÆ°á»i chúng tôi Ä‘i qua được ?
TỠNha nói :
- TrÆ°á»›c kia ta là m thầy bói , ta có phép lạ trừ yêu, nay thế lại không có cách gì Ä‘Æ°a các ngÆ°Æ¡i qua ải sao ? Các ngÆ°Æ¡i cứ yên tâm , ngủ môt giấc cho đến canh ba , há»… nghe có gió thổi thì nhắm mắt lại, kẻ nà o mở mắt ra mang há»a đừng trách ta không nói trÆ°á»›c.
NghÄ© đến việc Tá» Nha dùng phép lạ trừ yêu trÆ°á»›c kia, dân chúng Ä‘á»u mừng rỡ , riu rÃu nghe theo.
Qua đến canh ba , Tá» Nha hÆ°á»›ng vá» núi Côn Lôn quỳ lạy má»™t hồi , rồi niệm chú. Tức thì gió dông nổi dáºy, cát bụi mịt mù. Tá» Nha báo dân chúng nhắm mắt lại. Tráºn gió thần hốt đám dân chúng lôi Ä‘i chẳng mấy chốc đã vượt qua năm ải là : Lâm Ãồng , Ãồng Quan, Xuyên Vân , Tị Thủy và Giá»›i Bà i.
Khi đến núi Kim Kê lãnh , Tữ Nha thâu phép lại , dông gió lặn yên mới bảo dân chúng mở mắt.
Dân chúng ngồi chùm nhum dÆ°á»›i đất nhìn nhau trong lúc trá»i chÆ°a sáng.
TỠNha nói :
- Ãây là núi Kim Kê, thuá»™c vá» nÆ°á»›c khác, thà nh Tây Kỳ ở trÆ°á»›c mặt chúng ta không xa, đợi sáng chúng ta sẽ tìm và o.
Mấy trăm đân chúng Ä‘á»u cúi lạy tạ Æ¡n và nói :
- Biết ngà y nà o chúng tôi đáp được ơn nầy .
Tá» Nha tá» lá»i giã biệt, tìm đến chân núi Bà n Khê ẩn mặt, chá» thá»i , đợi váºn.
NgÆ°á»i sau có thÆ¡ khen Tá» Nha :
Bá» trốn Triá»u Ca lánh thị thiá»ng
ÃÆ°a dân khá»i ải tháºt thần tiên
Gieo câu sông Vị chá» qua váºn
Uống nước Bà n Khê đợi gặp duyên
Võ Kiết ra tay ngÆ°á»i chỉ ngõ
Phi Hùng ứng má»™ng chúa cầu hiá»n
Tám mươi mới đặng yên công nghiệp
Ra giúp nhà Châu sá»a mối giá»ng
Bấy giá» nói vá» tám trăm dân chúng ngồi đợi sáng, khi ánh dÆ°Æ¡ng lố dạng, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u xem rõ cõi Tây Kỳ núi sông tÆ°Æ¡i đẹp Ai nấy Ä‘á»u vui mừng , qua khá»i Kim Kê lãnh thì tá»›i Yên SÆ¡n .
Ãi đến núi Thu HÆ°Æ¡ng, qua là ng Bạch Liá»…u . Má»i ngÆ°á»i mở cÆ¡m khô ra ăn uống nÆ°á»›c suối , Ä‘oạn Ä‘i thêm bảy chục dặm Ä‘Æ°á»ng nữa thì đến thà nh Tây Kỳ . NÆ¡i đây ngÆ°á»i thanh cảnh lịch , nÆ°á»›c biếc non xanh, quả là má»™t nÆ°á»›c già u mạnh. Dân chúng tuy đông , nhÆ°ng sống trong tráºt tá»±, ngÆ°á»i nhá» nhÆ°á»ng ngÆ°á»i yếu, kẻ mạnh kÃnh ngÆ°á»i già , chợ búa không tiếng cai vã, thà nh quách, dinh thá»± không có quân canh . Tháºt là trá»i Nghiêu đất Thuấn , nÆ°á»›c Thánh vua Hiá»n
Mấy trăm dân Triá»u Ca đến nÆ¡i là m Ä‘Æ¡n xin được tị nạn .
Quan Ãại phu Táng Nghi Sanh chấp Ä‘Æ¡n đệ và o trình vá»›i Giám Quốc Bá Ấp Khảo .
Bá Ấp Khảo xem Ä‘Æ¡n xong , truyá»n rằng :
- Bởi vua Trụ Ä‘á»™c ác, không lòng thÆ°Æ¡ng dân , bắt dân là m xâu nặng nhá»c , nên dân không chiu nổi phải lìa bá» quê hÆ°Æ¡ng đến xin tị nạn . NÆ°á»›c ta cốt là m việc nghÄ©a nhân không thể từ chối được. Vì ta đối đãi vá»›i há» nhÆ° dân bản xứ, kẻ nà o không tiá»n giúp tiá»n, kẻ nà o không lúa giúp lúa, cốt tạo cho há» má»™t Ä‘á»i sống ấm no.
Táng Nghi Sanh tuân lá»i, Ä‘Æ°a mấy trăm dân Triá»u Ca và o ở nÆ¡i ná»™i thà nh, và giúp đỡ hết sức nồng háºu.
Cách đó Ãt hôm Bá Ấp Khảo lâm triá»u, bá quan ứng hầu đủ mặt, Bá Ấp Khảo nói :
Nay vua cha bị cầm tù tại thà nh DÅ© Lý đã hÆ¡n bảy năm, ta muốn Ä‘em lá»… váºt đến cống Thiên tỠđể chuá»™c tá»™i vua cha trở vá» các ngÆ°Æ¡i nghÄ© sao ?
Táng Nghi Sanh thưa :
- Khi Chúa công ra Ä‘i có coi quẻ, thấy mình mắc nạn bảy năm, dặn Công tỠở lại Tây Kỳ chăm lo việc nÆ°á»›c, không cho đến Triá»u Ca, chá» Chúa công hết nạn sẽ trở vá». Nay nếu Công tá» muốn tá» tình hiếu đạo thì sai ngÆ°á»i và o Triá»u Ca thăm viếng cÅ©ng đủ , không nên cãi lá»i Chúa công đã ủy thác.
|
13-10-2008, 03:41 PM
|
|
Äại sắc lang bán cánh gà nÆ°á»›ngVu Thần Giáo
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: Singapore
Bà i gởi: 1,138
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 4 giá»
Thanks: 5,969
Thanked 298 Times in 76 Posts
|
|
Hồi 19
Bá Ấp Khảo Dâng Báu váºt Chuá»™c Tá»™i Cha
Bá Ấp Khảo than :
- Vua cha bị cầm nÆ¡i DÅ© Lý đã bảy năm, không ngÆ°á»i quen thuá»™c viếng thăm, đạo là m con chẳng lẽ cÅ©ng mãi nÆ¡i đây sao Ä‘Ã nh , phụ vÆ°Æ¡ng ta có chÃn mÆ°Æ¡i chÃn ngÆ°á»i con, nay đã khôn lá»›n, thế mà vô dụng không giúp Ãch gì được cho cha già . Thôi thì ta liá»u thác Ä‘em báu váºt của ông bà để lại đến Triá»u Ca dâng cho Trụ VÆ°Æ¡ng chuá»™c tá»™i, may Trụ VÆ°Æ¡ng ham báu váºt thả phụ vÆ°Æ¡ng ta vá» nÆ°á»›c chăng ?
Táng Nghi Sanh can :
- Không nên đâu. Lúc ra Ä‘i Chúa công đã dặn dò má»i việc , nay Công tá» vì thÆ°Æ¡ng cha là m trái ý , tình thÆ°Æ¡ng ấy đã không là m cho Chúa công vui, còn là m cho Chúa công giáºn nữa là khác.
Bá Ấp Khảo nói :
- Là m vua má»™t nÆ°á»›c chÆ° hầu, triá»u thần đông Ä‘Å© , con cái hÆ¡n trăm ngÆ°á»i, lúc bị hoạn nạn không má»™t ai gần gÅ©i , ta không Ä‘Ã nh để phụ vÆ°Æ¡ng ta nhÆ° váºy. Thôi ngÆ°Æ¡i chá»› can gián nữa , ta đã quyết hy sinh mình ta , may chuá»™c tá»™i cho phụ vÆ°Æ¡ng ta.
Táng Nghi Sanh không là m sao cản được, phải im lặng lui ra.
Bá Ấp Khảo và o cung kể lại ý định mình vá»›i mẹ. Bà Thái CÆ¡ há»i :
- Nếu con đi thăm cha con thì việc nước giao lại cho ai ?
Bá Ấp Khảo thưa :
- Em con là CÆ¡ Phát tánh tình thuần háºu, khà tiết chói ngá»i, có thể thay con lo việc nÆ°á»›c rất dá»…. Vả lại trong triá»u. việc văn đã có Táng Nghi Sanh, việc võ đã có Nam Cung Hoát, con chẳng còn phải báºn tâm. Con Ä‘i chuyến nầy nếu may mắn con sẽ cứu phụ vÆ°Æ¡ng con khá»i vòng lao lý, còn rủi con có bá» nà o cÅ©ng chẳng hại gì cho giang sÆ¡n Tây Kỳ nầy cả.
Bà Thái CÆ¡ thấy Bá Ấp Khảo đã quyết lòng , không dám can ngăn liá»n dặn dò :
- Con có Ä‘i thì má»i việc phải cẩn tháºn lắm má»›i được.
Bá Ấp Khảo lạy mẹ bước ra, đến dinh Cơ Phát tự tình :
- Em Æ¡i ! Nay anh định và o Triá»u Ca dâng báu váºt chuá»™c tá»™i cho phụ vÆ°Æ¡ng, em phải ở nhà thay mặt anh lo việc trị nÆ°á»›c.
Công việc trong anh đã xếp đặt xong, với tà i trà của em , anh không còn lo lắng gì nữa.
CÆ¡ phát há»i :
- Anh định đi bao lâu thì trở vỠ?
Bá ẤpKhảo nói :
- Lâu lắm là ba tháng. Nếu công việc không có gì trắc trở thì hai tháng rưỡi anh vỠđến.
Hai anh em tâm sÆ° má»™t hồi , Bá Ấp Khảo từ giã CÆ¡ Phát trở vá» cung, chá»n ngà y tốt khởi hà nh .
Ba ngà y sau, Bá Ấp Khảo lên Ä‘Æ°á»ng , chÃn mÆ°Æ¡i tám ngÆ°á»i em và triá»u thần Ä‘á»u tá»±u đến Ä‘Å© mặt, Ä‘Æ°a đón, Bá Ấp Khảo tá» lá»i cảm Æ¡n. Nhìn quê cÅ©, rồi lên yên từ giã Tây Kỳ. Ãà ng trÆ°á»›c có cá» hiệu, Ä‘Ã ng sau quân sÄ© khiêng lá»… váºt há»™ tống. Tuy là má»™t cuá»™c ra Ä‘i không lấy gì quan trá»ng , nhÆ°ng lòng hiếu đạo của Bá Ấp Khảo là m cho dân chúng Tây Kỳ ai nấy Ä‘á»u cảm mến.
Ãoà n ngÆ°á»i trải gió dầm sÆ°Æ¡ng, Ä‘i má»™t thá»i gian má»›i đến ải Tị Thủy. Quân giữ cá»a và o thÆ°a vá»›i quan trấn ải là Hà n Vinh, Hà n Vinh láºp tức hối quân mở cá»a ải đón tiếp.
Bá Ấp Khảo qua năm ải nhÆ° váºy má»›i qua sông Huỳnh Hà , đến Mạnh Tân . NÆ¡i đây Ấp Khảo ngồi thuyá»n vượt sóng sang sông, rồi Ä‘i má»™t thá»i gian nữa má»›i đến Triá»u Ca.
Bây giá» gặp lúc trá»i tối, Bá Ấp Khảo phải và o ở đỡ nÆ¡i trại Hoà ng Hoa, mai sáng má»›i đến dinh Thừa TÆ°á»›ng tìm gặp Tỉ Can.
Rủi thay, Tỉ Can Ä‘i vắng đã năm ngà y , Bá Ấp Khảo lóng nhóng mãi, tuy váºy Bá Ấp Khảo vẫn không lấy thế là m buồn lòng .
Ngà y kia, Bá Ấp Khảo Ä‘ang đứng ngoà i cá»a dinh chỠđợi, bá»—ng nghe tin Tỉ Can vá», Bá Ấp Khảo vá»™i vã quỳ xuống nghênh đón .
Tỉ Can giục ngá»±a vỠđến thấy Bá Ấp Khảo liá»n há»i :
- Tướng quân là ai ?
Bá Ấp Khảo nói :
- Tôi là con trai của Cơ Xương, tên Bá Ấp Khảo, từ Tây Kỳ đến đây xin ra mắt Thừa Tướng.
Tỉ Can nghe nói vá»™i xuống ngá»±a đỡ Bá Ấp Khảo dáºy, hai ngÆ°á»i cùng đứng ngang nhau nói chuyện , Tỉ Can há»i :
- Công tỠtừ Tây Kỳ sang đây có việc chi ?
Bá Ấp Khảo nói :
- Cha tôi bi Thiên tá» kết tá»™i, cầm nÆ¡i DÅ© Lý nay đã bảy năm , tuổi tác đã già , không được hưởng cảnh thanh nhà n, tháºt Ä‘au xót . Tôi thiết tưởng trá»i có khi nắng khi mÆ°a, Thiên tá» sao khá»i có lúc vui 1úc buồn. Ãạo là m con lấy hiếu là m trá»ng , nên tôi không nà i khó nhá»c, không sợ oai búa rìu , Ä‘em ba báu váºt từ Tây Kỳ đến đây yết kiến Thừa TÆ°á»›ng , nhá» Thừa TÆ°á»›ng tìm cách tâu vá»›i vua tha cho cha tôi được Ä‘em nắm xÆ°Æ¡ng tà n vá» xứ thì Æ¡n của Thừa TÆ°á»›ng , cha con tôi suốt Ä‘á»i không dám phụ.
Tỉ Can há»i :
- Công tá» Ä‘em váºt gì đến cống sứ ?
Bá ấp Khảo thưa :
- Tôi có ba váºt báu Ä‘i truyá»n là xe Thất HÆ°Æ¡ng, nệm Tỉnh Tá»u, và con vượn bạch, mặt tợ da ngÆ°á»i. Ngoà i ra tôi còn chá»n thêm năm cặp mỹ nữ dẫn đến đây nữa.
Tỉ Can há»i :
- Gái đẹp rhì ta đã biết ở Tây Kỳ không thiếu gì, nhÆ°ng ba món bá»u bối kia có gì quà ?
Bá Ấp Khảo nói :
- Ba váºt báu di lÆ°u từ Ä‘á»i ông thủy tổ chúng tôi tức là ông Ãăng Phù. NhÆ° Thất HÆ°Æ¡ng xa là xe của vua Huỳnh Ãế dùng để vượt Bắc Hải đánh giặc Xi VÆ°u, kẻ nà o dùng xe ấy thì chắng cần ngÆ°á»i đẩy , há»… muốn Ä‘i đâu xe ấy tá»± Ä‘á»™ng Ä‘i ngay . Còn Tỉnh Tá»u chiên là nằm giả rượu. Lúc Ä‘ang say mà nằm trên nệm ấy thì tức khắc tỉnh liá»n. Lại nhÆ° con vượn bạch, mặc dù loà i thú, nhÆ°ng thông minh đáo để, nó thuá»™c hÆ¡n tám trăm bản Ä‘Ã n, biết ba ngà n bà i hát tiếng ca nó lảnh lót nhÆ° tiếng chim, trong lúc yến tiệc nó vừa múa vừa hát trên bà n tay, dịu dà ng nhÆ° má»™t cà nh liá»…u.
Tỉ Can nghe nói cau mà y :
- Ba báu váºt ấy trên Ä‘á»i nà y hiếm có tháºt, song Công tá» Ä‘em đến đây cống sứ ta thấy chẳng vui.
Bá Ấp Khảo há»i :
- Vì sao Thừa TÆ°á»›ng dạy nhÆ° váºy ?
Tỉ Can nói :
- Trụ VÆ°Æ¡ng lâu nay ham tá»u sắc, không kể đến xã tắc, suốt ngà y đêm Ä‘á»n ca múa hát, tìm thú vui để trốn mặt quần thần. NÆ°á»›c mất nhà tan cÅ©ng vì váºy . Nay Công tá» lại Ä‘em đến những món phụ há»a và o thú tiêu khiển của vua thì cÆ¡ nghiệp nhà ThÆ°Æ¡ng cà ng sá»›m tiêu tan hÆ¡n nữa.
Bá Ấp Khảo nghe nói thở dà i :
- Nếu không có báu váºt là m cho vua thÃch thì không bao giá» vua chịu tha tá»™i cho cha tôi, xin Thừa TÆ°á»›ng rá»™ng lòng, nghÄ© lại...
Tỉ Can nói :
- Là m tôi phải thấy trÆ°á»›c những tai hại mà can vua. Lẽ ra ta không chấp nháºn những báu váºt nà y, nhÆ°ng thấy Công tá» là ngÆ°á»i chà hiếu, từ ngà n dặm đến đây chuá»™c tá»™i cho cha, lẽ nà o ta không giúp. Thôi, hãy theo ta và o Ä‘á»n , ta tâu giúp cho.
Bá Ấp Khảo lạy tạ, theo Tỉ Can đến trÆ°á»›c Ä‘á»n TrÃch Tinh.
Huỳnh Môn quan trông thấy và o báo.
Trụ VÆ°Æ¡ng kêu lên lầu phán há»i :
- Ta không có lệnh đòi, sao Thừa Tướng tự ý và o đây ?
Tỉ Can tâu :
- Nay có con trai CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là Bá Ấp Khảo Ä‘em dâng ba váºt báu chuá»™c tá»™i cho cha, nên tôi phải dẫn và o ra mắt.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Bá Ấp Khảo dâng báu váºt gì ?
Tỉ Can liá»n trao tá» sá»› của Bá Ấp Khảo cho Trụ vÆ°Æ¡ng xem. Trụ vÆ°Æ¡ng láºp tức đòi Bá ấp Khảo lên lầu.
Bá Ấp Khảo quì má»p dÆ°á»›i sà ng , tâu :
- Tôi là Bá Ấp Khảo, con kẻ phạm tội , xin chúc Bệ hạ sống lâu muôn tuổi.
Trụ Vương nói :
- CÆ¡ XÆ°Æ¡ng nghịch mạng nên bị trẫm là m tá»™i, nay ngÆ°Æ¡i Ä‘em báu váºt đến dâng quả là con chà hiếu đó.
Bá Ấp Kbảo tâu :
- Cha tôi phạm tá»™i, Bệ hạ không giết lại Ä‘Ã y nÆ¡i DÅ© Lý , Æ¡n ấy cha con tôi ghi nhá»› muôn Ä‘á»i. Váºy tôi xin dâng chút váºt má»n , nhá» bệ hạ mở lòng thÆ°Æ¡ng cho phép cha tôi được Ä‘em nắm xÆ°Æ¡ng tà n vá» cố quốc .
Nói đến đây, Bá Ấp Khảo khóc oà .
Trụ vÆ°Æ¡ng nghe tiếng khóc cá»a ngÆ°á»i con chà hiếu cÅ©ng phải Ä‘á»™ng lòng, liá»n truyá»n Bá Ấp Khảo đứng dáºy .
Bá Ấp Khảo lạy tạ rồi cúi đầu đứng hầu dưới các.
Lúc ấy, Ãắt Ká»· núp trong rèm nhìn ra thấy Bá Ấp Khảo răng ngá»c môi son , mà y tằm mắt phụng, gÆ°Æ¡ng mặt sáng rở; giá»ng nói thanh tao, liá»n truyá»n thế nữ khoác rèm châu, bÆ°á»›c ra xem cho rõ mặt.
Vua Trụ liá»n nói vá»›i Ãắt Ká»· :
- Ãi khanh Æ¡i ! Nay có Bá Ấp Khảo , con trai của Tây Bá Hầu đến đây dâng báu váºt chuá»™c tá»™i cha. NgÆ°á»i nà y rất hiếu hạnh.
Ãắt Ká»· tâu :
- Thần thiếp nghe tiếng Bá Ấp Khão ở Tây Kỳ Ä‘Ã n hay lắm, trên Ä‘á»i nầy có má»™t không hai.
Vua Trụ gạn há»i :
- Sao ái khanh biết ?
Ãắt Ká»· tâu :
- Lúc thần thiếp còn ở Ký Châu, tuy pháºn gái không bÆ°á»›c khá»i khuê môn, nhÆ°ng tiếng đồn dá»™i và o cung cấm. Trên Ä‘á»i, há»… có
mùi hÆ°Æ¡ng sao khá»i gặp gió thoảng . Nay muốn biết tiếng đồn ấy đúng hay không xin bệ hạ truyá»n Bá Ấp Khảo Ä‘á»n thá» thì biết .
Vua Trụ truyá»n Bá Ấp Khảo ra mắt Chánh cung. Ấp Khảo tuân lệnh quì lạy Ãắt Ká»·.
Ãắt Ká»· nói vá»›i Bá Ấp Khảo :
- Thiên hạ đồn khanh có nghá» cầm ca tuyệt diệu, váºy thì Ä‘á»n và i bản cho ta nghe được chăng ?
Bá Ấp Khảo nói :
- Xin Chánh cung tha tá»™i cho tôi. Tôi trá»™m nghe là m con gặp lúc cha mẹ có bệnh ăn chẳng biết mùi, nay cha tôi mắc tá»™i, bị Ä‘Ã y nÆ¡i DÅ© Lý , tôi là m con nà o vui sÆ°á»›ng gì mà khảy Ä‘á»n cầm , vì váºy lúc nầy lòng tôi Ä‘ang bối rối nhÆ° tÆ¡ vò, việc chá»n cung lá»±a ngón khó đúng được. Tôi e Ä‘á»n lá»—i nhịp mang tá»™i khi quân .
Trụ VÆ°Æ¡ng nghe nói, mỉm cÆ°á»i phán :
- Bá Ấp Khảo, ngÆ°Æ¡i chá»› lo. Trong lúc ngÆ°Æ¡i Ä‘ang rối lòng rnà đá»n được má»™t bản cho tháºt hay thì trẫm sẽ tha tá»™i cho cha ngÆ°Æ¡i vá» nÆ°á»›c.
- Bá Ấp Khảo má»ng rỡ quá không còn e đè gì nữa, bao nhiêu hứng thú nổi lên trong lòng ngÆ°á»i trai trẻ, Vua Trụ truyá»n ná»™i thị Ä‘em cây Ä‘Ã n cầm đến, Bá Ấp Khảo tiếp lấy, ngồi xếp bằng trên sà ng để cây Ä‘Ã n trên đầu gối, so dây chá»n tiếng.
Tiếng đà n lảnh lót, cất lên khúc nhạc vui tươi .
Cà nh dương dùi dụi gió rung rung
Ãà o quế Ä‘Æ¡m bông á»ng sắc hồng
Hoa cá» bên Ä‘Æ°á»ng nhÆ° rải gấm
Ãiểm trang xe cá»™ khắp Tây, Ãông
Bá Ấp Khảo Ä‘á»n xong bản nhạc mà hÆ¡i Ä‘Ã n chÆ°a dứt, âm thanh vang vang nhÆ° tiếng trúc thiên thai, gieo và o lòng ngÆ°á»i tục.
Vua Trụ miên man, quay lại nói vá»›i Ãắt Ká»· :
- Thiên hạ đồn không sai. Bá Ấp Khảo vá»›i tà i Ä‘á»n cầm trên Ä‘á»i nầy chỉ có má»™t.
Ãắt Ká»· mỉm cÆ°á»i tâu :
- Nếu không bảo va trổ tà i là m sao thấy được tà i năng ?
Vua Trụ truyá»n ná»™i thị dá»n tiệc trên lầu thết đãi . Trong lúc đó Ãắt Ká»· lén xem trá»™m dung nhan , thấy Bá Ấp Khảo rõ rà ng nÆ°á»›c da nhÆ° tuyết nhuá»™m, gÆ°Æ¡ng mặt tợ trăng rằm, thân mình tròn trịa , hình vóc trẻ măng, so vá»›i Trụ VÆ°Æ¡ng ngà y nay thì Trụ VÆ°Æ¡ng hà m râu đã quăn riết, da thịt khô cằn, thân hình tóp vì khà lá»±c không còn bao nhiêu nữa .
Trụ VÆ°Æ¡ng là má»™t vì vua, có nhiá»u quà tÆ°á»›ng nhÆ°ng ham mê sắc dục gần gÅ©i Ãắt Ká»· quá nhiá»u, nên ngà y nay thân thể ra thế ấy .
Ãắt Ká»· là loà i hồ mi, chê tre già , ham măng tÆ°Æ¡i, thầm nghÄ© :
- Con ngÆ°á»i khoẻ mạnh , tÆ°Æ¡i đẹp thế kia, nếu ta không tìm cách chung tình thì Ä‘á»i ta còn gì sung sÆ°á»›ng . Ta mượn kế cầm Bá Ấp Khảo ở lại dạy Ä‘á»n Ä‘em rÆ¡m để gần lá»a, thế nà o cÅ©ng toại nguyện.
NghÄ© nhÆ° váºy, Ãắt Ká»· tâu vá»›i Trụ vÆ°Æ¡ng :
- Nay Bệ hạ tha cho cha con Tây Bá Hầu vá» nÆ°á»›c thì Æ¡n ấy có thể cảm hóa muôn ngÆ°á»i. Chỉ tiếc bản Ä‘Ã n cầm hay ho của Bá Ấp Khảo vừa rồi chúng ta không còn bao giỠđược nghe nữa.
Trự Vương nói :
- Tháºt ra trẫm cÅ©ng tiếc lắm, nhÆ°ng không biết phải là m sao bây giá».
Ãắt Ká»· nói :
- Thần thiếp có một cách là m vẹn cả đôi bên .
Trụ vÆ°Æ¡ng há»i :
- Ãi khanh có cách gì váºy ?
Ãắt Ká»· nói :
- Xin bệ hạ lÆ°u Bá Ấp Khảo lại Ãt ngà y, chá» thần thiếp há»c xong bản Ä‘Ã n cầm ấy sẽ cho cha con Tây Bá Hầu vá» nÆ°á»›c. NhÆ° váºy thần thiếp có thêm được má»™t nghá» nữa để hầu bệ hạ.
Trụ vÆ°Æ¡ng nghe nói vuốt lÆ°ng Ãắt Ká»· khen :
- Ãi khanh thông minh lắm má»›i nghÄ© ra cách ấy. TrÆ°á»›c sau cha con Tây Bá cÅ©ng được vá» nÆ°á»›c thì lÆ°u lại Ãt ngà y có hại gì.
Ãắt Ká»· nÅ©ng nịu :
- Thần thiếp há»c bản Ä‘Ã n nà y vì bệ hạ chứ không phải vì thần thiếp mong muốn đâu.
Trụ VÆ°Æ¡ng cÆ°á»i âu yếm :
- Ãi khanh vì trẫm cố gắng há»c cho tháºt rà nh , để sau nầy Ä‘Ã n hát cho trẫm thưởng thức . Ngón Ä‘á»n ấy mà và o tay ái khanh, trẫm tin chắc còn hấp dẫn hÆ¡n nữa. NhÆ°ng chẳng hay khúc Ä‘Ã n ấy gá»i là gì váºy ?
Ãắt Ká»· nói :
- Ãó là bản "phong nháºp tòng" đồ.
Trụ Vương khoái chà :
- Bản nhạc gió thổi và o cụm tòng hèn chi nghe êm tai là phải .
Dứt lá»i Trụ VÆ°Æ¡ng liá»n truyá»n chỉ , lÆ°u Bá Ấp Khảo ở lại trong cung dạy Ä‘á»n Ãắt Ká»·.
Ãắt Ká»· mừng thầm, tÃnh dùng kế phục rượu Trụ vÆ°Æ¡ng cho say mèm để tiện bá» là m chuyện mÆ°a Sở mây Tần, nên khiến quân
bà y tiệc rượu, má»i hôn quân và o trong dá»± yến.
Trụ vÆ°Æ¡ng ngỡ tháºt, có ngỠđâu lÆ°Æ¡ng tâm loà i hồ mi quen thói nguyệt hoa. Và o tiệc, Ãắt Ká»· rót rượu ép má»i Trụ VÆ°Æ¡ng mãi, Trụ vÆ°Æ¡ng vị tình uống đến không còn biết gì trá»i nghiêng đất ngá»a nữa.
Ãắt Ká»· truyá»n cung nhân bồng nhà vua để nằm nÆ¡i long sà ng, rồi khiến quan Thái giám Ä‘em đến hai cây Ä‘á»n cầm trao cho Bá Ấp Khảo má»™t cây, và nói :
- Công tỠđã có lệnh Thiên Tá», váºy thì mau mau truyá»n lại bản nhạc cho ta để được mau vá» nÆ°á»›c.
Bá Ấp Khảo tuân lệnh cầm đà n ngồi dưới sà n, và nói :
- Xin Hoà ng háºu nghe cho rõ : Ä‘á»n cầm có sáu luáºt , năm tiếng , lại có sáu Ä‘iá»u kỵ , và bảy diá»u không nên Ä‘á»n .
Ãắt Ká»· nói :
- Sáu luáºt năm tiếng thì ta đã có nghe , còn sáu Ä‘iá»u kỵ thì ta chÆ°a hiểu.
Bá Ấp Khảo nói :
- Sáu Ä‘iá»u kỵ gồm có :
1) Nghe khóc kể
2) Mình rơi lụy
3) Mắc lo lắng
4) Ãang giáºn há»n
5) Ãang kinh hăi
6) Tưởng việc tÃ
Sáu Ä‘iá»u nà y phải kiêng cữ.
Ãắt Ká»· lại há»i :
- Còn bảy Ä‘iá»u không dám Ä‘á»n là bảy Ä‘iá»u gì ?
Bá Ấp Khảo nói :
1) Mưa vạy gió may
2) Có tang than khóc
3) Ão mão chẳng ngay
4) Say rượu rối trÃ
5) Nhơ uế không sạch
6) Chẳng xông huÆ¡ng là khinh lá»n
7) Không kẻ biết nghe là tục.
Bảy Ä‘iá»u ấy chẳng nên Ä‘á»n. Bởi Ä‘á»n cầm là tiếng chánh , xÆ°a cho ra là ngăn cấm lòng tà , chẳng phải nhÆ° các món nhạc khác muốn Ä‘á»n cách nà o cÅ©ng được Ãắt Ká»· nghe Bá Ấp Khảo giảng giải ngồi mỉm cÆ°á»i không nói .
Bá Ấp Khảo so dây lấy giá»ng, rồi nói tiếp :
- Xin chánh háºu coi theo đây mà táºp.
Tiếng Ä‘Ã n vừa khảy lên, nghe rẻo rắc! bá»—ng trầm, khiến cảnh váºt xung qnanh biến thà nh huyá»n ảo. Ai nghe thấy Ä‘Ã n cÅ©ng mê man tâm thần Ä‘Æ°á»ng Ä‘ang thoát tục, Ä‘uy có Ãắt Ká»· lòng chứa tà ma, không có ý nghe Ä‘á»n, chỉ lo giỡn mặt, vì váºy Ãắt Ká»· là m bá»™ mắc cỡ , liếc mắt cÆ°á»i duyên, nhìn Bá Ấp Khảo chăm chăm nhÆ° mưốn ăn tÆ°Æ¡i nuốt sống Bá Ấp Khảo là đứa con chà hiếu , Ä‘Æ°á»ng xa ngà n dáºm, má»™t thân lặn lá»™i đến Triá»u Ca, cố tìm cách chuá»™c tá»™i cha già , lòng nhÆ° sắt đá, lo gì nghÄ© bÆ°á»›m ong, do đó, Bá Ấp Khảo không há» ngẫng nhìn Ãắt Ká»·, chỉ lo dạy cho mau rồi.
Ãắt Ká»· là m đủ mánh khoé tâm tà , Bá Ấp Khảo vẫn không để ý.
Ãắt Ká»· thấy phÆ°Æ¡ng pháp ấy không thà nh, gá»i Bá Ấp Khảo nói :
- Ông thầy nà y dạy khó lắm ! Vả lại tiếng Ä‘Ã n vừa nghe đã muốn Ä‘iên ,nếu không mượn rượu mạnh để trấn tÄ©nh tinh thần thì không thể há»c cho thuá»™c được.
Nói rồi khiến cung nữ bà y tiệc để cùng Bá Ấp Khảo vui vầy.
Bá Ấp Khảo nói :
- Xin Chánh háºu tha cho tôi khá»i hầu tiệc.
Ãắt Ká»· nhất thiết không nghe, gá»i cung nữ nhắc ghế để bên mình, truyá»n Bá Ấp Khảo ngồi dá»±.
Bá Ấp Khảo thất kinh, thưa :
- Tôi là con kẽ có tá»™i, được Chánh cung tha không giết là may còn Chánh cung là báºc mẫu nghi, mẹ chung thiên hạ, tôi đâu dám vô lá»…
Ãắt Ká»· nói :
- Ngươi nghĩ sai rồi. Cứ như đạo vua tôi thì ngươi chẳng thể cùng ta ngồi chung được, nhưng xét vỠnghĩa thầy trò, ta với ngươi ngồi chung một bà n có sao đâu ?
Bá Ấp Khảo cúi đầu thầm nghĩ :
- Con nầy chứa tà dâm, muốn là m cho ta mất ngay mất nhân đức. Ta đòng dõi ông Háºu Tắc xÆ°a phò tá vua Nghiêu truyá»n lại mấy Ä‘á»i, rạng danh trung nghÄ©a, lẽ đâu chiá»u đứa lăng loà n lá»—i nghÄ©a tôi chúa . Ta nói thiệt dù có chết cÅ©ng phải chết cho thÆ¡m danh, không để nhục dòng há» CÆ¡ mấy Ä‘á»i trung liệt.
NghÄ© nhÆ° váºy, Bá Ấp Khảo cứ cúi mặt nhìn xuống đất không chịu và o tiệc, Ãắt Ká»· thấy Bá Ấp Khảo chắc gan nhÆ° váºy không là m gì được, liá»n nghÄ©:
- Ta đã cố tình Ä‘eo Ä‘uổi, nhÆ°ng nó quá dại khá», không biết thưởng thức những gì tinh hoa vÅ© trụ. Thôi , để ta tìm kế khác, dắt lá»a gần rÆ¡m,thì dù tiên pháºt cÅ©ng không thể gìn lòng son sắt nổi.
- Bá Ấp Khảo hãy đứng dáºy. Khanh không muốn dá»± tiệc thì phải dạy Ä‘á»n .
Bá Ấp Khảo vâng lá»i , cầm Ä‘Ã n dạy nhÆ° trÆ°á»›c.
Giây lâu Ãắt Ká»· lại nói :
- Không xong rồi. Ta thấy khó há»c lắm. Khanh ngồi Ä‘Æ°á»›i đất ta ở trên cao, ngón Ä‘á»n đã không thấy rõ, tiếng nhạc lá»i giảng Ä‘i. Khanh hãy đến ngồi gần ta thì ta má»›i há»c mau thuá»™c.
Bá Ấp Khảo nói :
- Xin Chánh háºu chá»› nóng lòng, cứ táºp lâu sẽ thuá»™c.
Ãắt Ká»· nói :
- Không ! Khanh phải đến ngồi sau lÆ°ng choà ng tay chỉ ngón , là m được nhÆ° váºy chỉ trong khoảnh khắc ta thuá»™c ngay. Nếu cứ kéo dà i tình trạng thế nầy, sáng mai Thiên tá» há»i lại ta không thuá»™c chút nà o không khá»i bị quở trách.
Bá Ấp Khảo hồn vÃa lên mây , thầm nghÄ© :
- Ta đã Ä‘em thân và o hang cá»p rồi, bá» nà o cÅ©ng bị diệt vong.
Thôi thà chết trong sạch còn hơn sống nhục.
NghÄ© rồi cất giá»ng phân trần :
- Nếu Chánh háºu dạy nhÆ° váºy tôi thà chết chẳng đám vâng lá»i. Chánh háºu là báºc mẫu nghi , tiếng tăm rất trá»ng , lẽ nà o vì chuyện há»c Ä‘á»n tiểu tá» mà để thiên hạ cÆ°á»i chê. Dầu Chánh háºu có trong sạch táºn đâu mà hà nh Ä‘á»™ng nhÆ° váºy sá» sách Ä‘á»i sau cÅ©ng không thể bá» qua, ghi lại những vết nhÆ¡ trong cung Ä‘iện. Xin Chánh háºu nghÄ© lại sá»a mình.
Ãắt Ká»· bị Bá Ấp Khảo dùng lá»i ngay nhục mạ, mặt sượng sùng ngồi chết Ä‘iếng. Biết mình có lổi Ãắt Ká»· không nói nữa, chỉ thở dà i má»™t hÆ¡i, rồi nói :
- Thôi ngươi hãy lui vỠnghỉ.
Bá Ấp Khảo tuân lệnh, xuống lầu trở vỠquán dịch .
Ãắt Ká»· cau đôi mà y liá»…u, nét hoa ủ rÅ©, nữa giáºn nữa há»n, ngồi trÆ°á»›c đèn thầm nhủ :
- Hoa đã sẳn lòng chá» bÆ°á»›m, bÆ°á»›m không Ä‘oái tưởng đến hoa. Nếu chẳng vừa lòng thì thôi , nó lại lên mặt dạy Ä‘á»i nóì nhiá»u câu vô lá»… . Ta phải là m cho nó nát thịt tan xÆ°Æ¡ng , nó má»›i thấy cái khôn của nó.
Buồn bã má»™t lúc, Ãắt Ká»· nghiến răng chui và o long sà ng nằm ngủ vá»›i vua Trụ.
Sáng hôm sau, vừa mở mắt vua Trụ đã há»i :
- Ãêm hôm ái khanh há»c Ä‘á»n dã thuá»™c câu nà o chÆ°a.
Ãắt Ká»· sụt sùi bên gối tâu :
- Bá Ấp Khảo không cố ý dạy Ä‘á»n, tá» nhiá»u cá» chỉ trêu hoa nghẹo nguyệt, thần thiếp thấy váºy không muốn há»c nữa.
Vua Trụ nghe nói nổi giáºn trợn mắt vá»…nh râu, mắng :
- Loà i thất phu ! Ta đã không giết , ban ân cho còn dám ý khi quân sao ?
Láºp tức ngồi dáºy , truyá»n quan thị thần đến quán dịch đòi Bá Ấp Khảo.
Bá Ấp Khảo tuân lệnh thẳng đến lầu TrÃch Tinh ra mắt vua Trụ.
Vua Trụ há»i :
- Sao ngÆ°Æ¡i dạy Ä‘á»n không hết lòng, cố dần dai cho mất thì giá» váºy ?
Bá ấp Khảo tâu :
- Phép há»c Ä‘Ã n cầm chẳng có gì khó chỉ cần ngÆ°á»i há»c phải đứng đắn , chuyên cần.
Ãắt Ká»· sợ Bá Ấp Khảo nói toạc ra câu chuyện đêm vừa rồi, vá»™i ngăn đón :
- Nếu ngÆ°Æ¡i cố tình chỉ dạy thì ta thông hiểu rồi. Bởi ngÆ°Æ¡i nói không rà nh rẽ , còn nghe Ä‘á»n cầm ta chÆ°a biết nên không hiểu nổi. Vua Trụ nghÄ© đến cá» chỉ Bá Ấp Khảo trêu chá»c Ãắt Ká»· đêm vừa rồi tức giáºn lắm , song không thể nà o mở miệng nói thẳng được , liá»n truyá»n Bá Ấp Khảo Ä‘á»n ca má»™t bản , nếu lá»i ngay lẽ chánh thì thôi, bằng có ý tà báºy sẽ vịn và o đó để trị tá»™i.
Bá Ấp Khảo tuân lá»i , ngồi dÆ°á»›i sà n so phÃm , vừa Ä‘Ã n vừa hát lên má»™t bản, dụng ý thanh minh tiết liệt của mình.
Bản hát :
Má»™t tấm lòng ngay chói thấu trá»i
Cầu cho Hoà ng thượng sống muôn Ä‘á»i
MÆ°a hoà gió thuáºn muôn dân thạnh
Má»™t mối giang san chẳng đổi dá»i
VÆ°a Trụ nghe tiếng Ä‘Ã n trong vắc! chứa Ä‘á»±ng lá»i ngay ý thẳng chẳng chút tà tâm. Lòng vua bắt đầu khuây khá»a, bao nhiêu há»n giáºn bá»—ng tan biến hết.
Ãắt Ká»· thấy Trụ VuÆ¡ng ngồi là m thinh hiểu ngay tiếng Ä‘á»n Bá Ấp Khảo đã chấn chỉnh được lòng vua, liá»n tìm má»™t kế khác , đến tâu vá»›i Trụ VÆ°Æ¡ng :
- Bá Ấp Khảo có dâng một con vượn bạch biết múa hát rất hay sao bệ hạ không cho thần thiếp xem thỠ?
Vua Trụ nghe nói nhớ lại, bảo Bá Ấp Khảo :
- Hồi hôm trẫm mải nghe Ä‘á»n, quên con vượn bạch. Bây giá» ngÆ°Æ¡i Ä‘em nó đến đây ca múa má»™t bà i xem hay dở .
Bá Ấp Khảo tuân lệnh trở vỠquán dịch xách lồng vượn bạch đem đến trước mặt Trụ Vương mở ra .
Con vượn bạch ra khá»i lồng ngồi bẹp dÆ°á»›i sà n.
Bá Ấp Khảo trao cặp sanh, khiến nó hát.
Con vượn Vừa nhịp vừa ca, tiếng nhÆ° tiêu thiá»u, hÆ¡i nghe lảnh lót, giá»ng cao nhÆ° phượng gáy giá»ng thấp nhÆ° loan kêu, khiến ngÆ°Æ¡i tỉnh cÅ©ng phải mÆ¡ , trẻ khóc cÅ©ng phải nÃn. NgÆ°á»i lo lắng nghe tiếng hát thì vui vẻ, kẻ buồn rầu nghe tiếng hát cÅ©ng mỉm cÆ°á»i . Trụ VÆ°Æ¡ng nhìn mê man, Ãắt Ká»· say sÆ°a đến gục đầu bá»n cung nữ mừng vui quá sức, cả chốn cung vi yên lặng nhÆ° tá», chỉ có tiếng hát và tiếng sanh của vượn bạch lúc ngân dà i, lúc trầm bổng mà thôi .
Vì quá say sÆ°a Ãắt Ká»· không giữ mình, tâm hồn nhÆ° ngây nhÆ° dại, khiến khà yêu xuất ra . Con vượn bạch là giống váºt đã sống trên ngà n năm, hai con mắt nhÆ° mạ và ng , hai tròng nhÆ° hai than lá»a Ä‘á» coi thấu lòi yêu ma . Lúc Ä‘ang ca hát, vượn bạch thoáng thấy con hồ ly ngồi bên Trụ VÆ°Æ¡ng, liá»n nhảy chồm đến chụp .
Ãát Ká»· giáºt mình nhảy trái sang má»™t bên, trong lúc ấy Trụ vÆ°Æ¡ng lanh tay, giáºt lấy cây bá»u kiếm bên vách đâm vượn bạch má»™t nhát lòi ruá»™t chết ngay.
Cung nga đỡ Ãắt Ká»· dáºy. Ãắt Ká»· giáºn Ä‘á» mặt tâu vá»›i Trụ vÆ°Æ¡ng :
- Bá Ấp Khảo Ä‘em con vượn nầy theo là m thÃch khách . May mà bệ hạ giết nó được , nếu không tánh mạng thần thiếp không còn.
Trụ VÆ°Æ¡ng hÆ¡i giáºn chÆ°a nguôi, truyá»n tả hữu lôi Bá Ấp Khảo xuống Sái Bồn cho rắn xé xác.
Bá Ấp Khảo la lớn :
- Hạ thần nà o có tội gì. Bệ hạ giết rất oan ức.
Vua Trụ nạt :
- Ngươi đem con vượn bạch theo và o cung suýt hại mạng Chánh cung, tội ấy đã rõ rà ng sao còn kêu oan ?
Bá Ấp Khảo nói :
- Con vượn là loà i thú. thÃch ăn trái cây, thấy trên bà n có nhiá»u quả ngon nên nhảy đến ăn đâu phải cố ý là m hại Hoà ng háºu.
xin bệ hạ xét lại. Vả chăng, tôi mong Æ¡n Bệ hạ tha tá»™i cho cha tôi, nay mai cha con tôi được vá» xứ, Æ¡n ấy ngà n ngà y chẳng quên lẽ nà o tôi lại tÃnh chuyện thà quân để mang hại và o thân .
Vua Trụ nghe Bá Ấp Khảo nói cÅ©ng có lý, liá»n đổi giáºn là m vui, quay lại nói vá»›i Ãắt Ká»· :
- Chánh cung . Lá»i Bá Ấp Khảo cá» vẻ ngay thẳng lắm, ái khanh chá»› nên nghÄ© lầm.
Thấy Ãắt Ká»· là m thinh . Bá Ấp Khảo vá»™i quỳ lạy tạ Æ¡n Trụ VÆ°Æ¡ng.
Ãắt Ká»· liếc nhìn Vua, tâu :
- Lòng ngÆ°á»i nham hiểm khó lÆ°á»ng. Nếu muốn biết ngay gian xin Bệ hạ truyá»n Bá Ấp Khảo Ä‘á»n ca má»™t bà i, xem tiếng nhạc có thá»±c tình ngay thẳng hay không thì biết.
Trụ vương nói :
- Phải ! Ãi khà nh định nhÆ° váºy rất minh, vì tiếng Ä‘Ã n bao giá» cÅ©ng xuất phát từ tâm trạng con ngÆ°á»i. Nói rồi truyá»n Bá Ấp Khảo Ä‘á»n ca má»™t bản nữa.
Bá Ấp Khảo thở dà i, nhủ thầm :
- Thân ta đã và o chốn hang hùm ná»c rắn . Ãắt Ká»· đã cố tình hãm hại thì dù có giữ mình cách nà o cÅ©ng không khá»i chết . Chi bằng lấy lá»i ngay can vua, để cái chết được rạng Ä‘anh còn hÆ¡n.
NghÄ© rồi liá»n bấm phiến vừa Ä‘á»n vừa ca lên má»™t bản :
Vua sáng thì đức rộng thênh thênh
Vua tối thì dùng nhiá»u cá»±c hình...
Chế Bà o Lạc đốt xương thịt cháy
Láºp Sái Bồn nuôi rắn sát sinh...
Thâu thuế dân cho rừng thịt kia ngùn ngụt
Vét của tiá»n cho ao rượu ná» mênh mông.
Láºp Ä‘Ã i cao tốn máu xÆ°Æ¡ng bá tánh
Là m cầu lớn đau đớn dân tình..
Xin vua minh , việc chÃnh sá»a mình
Ãuổi tôi nịnh , xa bá» tá»u sắc
Bá Ấp Khảo Ä‘á»n xong mà vua Trụ ngẩn ngÆ¡ vì tiếng nhạc, nghe không kịp.
Ãắt Ká»· chỉ và o mặt Bá Ấp Khảo mắng :
- NgÆ°Æ¡i là đứa lá»›n máºt , dám mượn tiếng Ä‘Ã n tiếng hát mắng vua tá»™i chết đã Ä‘Ã nh, đừng kêu oan ức .
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i Ãắt Ká»· :
- Trong bản nhạc có gì khi quân, trẫm nghe không rõ .
Ãắt Ká»· giải nghÄ©a từng chữ. Trụ vÆ°Æ¡ng giáºn lắm, liá»n truyá»n bắt Bá Ấp Khảo ném xuống Sái Bồn.
Bá Ấp Khảo tâu :
- Tôi còn một bản nhạc rất hay, trước khi chết tôi muốn gảy hầu bệ hạ.
Nói rồi, Ä‘á»n tiếp má»™t bản nữa. Bản Ä‘Ã n ấy nhÆ° sau :
Xin vua lánh sắc, giỠđạo can thÆ°á»ng
Xa chánh cung mới tránh được tai ương
Dứt khà chư hầu tùng phục
Hết dâm tà thì xã tắc quáºt cÆ°á»ng
Ấp Khảo chết có cần gì thân xác
Giết hồ ly mới giữ đạo quân vương
Hát vừa dứt tiếng thì Bá ấp Khảo cầm Ä‘á»n phang và o mặt Ãắt Ká»·.
Ãắt Ká»· đã để ý trÆ°á»›c nên trà n qua má»™t bên né khá»i, cây Ä‘á»n rÆ¡i và o má»™t chồng ly ngà chén ngá»c vỡ tan tà nh.
Mấy tên cung nga vá»™i chạy lại đỡ Ãắt Ká»· dáºy .
Trụ vÆ°Æ¡ng giáºn quá hét lá»›n :
- Quân khốn kiếp ! Lúc nãy con vượn thÃch khách ngÆ°á»i tìm lá»i chối quanh, bây giỠđến việc ngÆ°Æ¡i ám sát Chánh háºu, tá»™i ấy ngÆ°Æ¡i còn chối Ä‘i đâu nữa ?
Nói rồi truvá»n cung nhân bắt Bá Ấp Khảo xô xuống hầm rắn .
Ãắt Ká»· tâu :
- Bá Ấp Khảo hai lần muốn giết thần thiếp tội ấy xin giao cho thiếp gia hình.
Trụ vÆ°Æ¡ng y lá»i, giao Bá Ấp Khảo cho Ãắt Ká»· tùy ý trả thù.
Ãắt Ká»· truyá»n lấy bốn cây Ä‘inh lá»›n, đóng hai tay hai chân Bá Ấp Khảo lên má»™t cây cá»™t , lá»™t hết áo quần, xẻo từng miếng thịt .
Bá Ấp Khảo không hỠnói một tiếng đà nh cắn răng cho đến hơi thở cuối cùng.
Trong lúc đó, Ãắt Ká»· rất hà i lòng, vì đã trả thù được kẻ ìà m nhục mình.
ThÆ°Æ¡ng hại cho má»™t kẻ táºn trung táºn hiếu chỉ trong ná»a tiếng đồng hồ đã trở thà nh bá»™ xÆ°Æ¡ng trắng hếu.
Trụ VÆ°Æ¡ng truyá»n Ä‘em thịt xÆ°Æ¡ng của Bá Ấp Khảo ném xuống Sái Bồn cho rắn Ä‘á»™c ăn .
Ãắt Ká»· cản lại :
-Tôi nghe ngÆ°á»i ta đồn Tây Hầu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là ông Thánh biết rõ Ä‘Æ°á»ng há»a phÆ°á»›c, thông hiểu má»i âm dÆ°Æ¡ng. Nay thần thiếp dùng thịt nà y là m bánh cho ngon, bệ hạ sai ngÆ°á»i Ä‘em tặng . Nếu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng không biết, ăn thịt con thì CÆ¡ XÆ°Æ¡ng chỉ là kẻ phà m phu tục tá», không có gì đáng kể, bệ hạ tha tá»™i cho vá» nÆ°á»›c để được tiếng nghÄ©a nhân. Còn nếu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng quả biết thịt con mà không ăn , thì Bệ hạ cÅ©ng nên giết phứt Ä‘i để trừ háºu há»a.
Vua Trụ nói :
- Ãi khanh là ngÆ°á»i cÆ¡ trÃ, nói rất hiệp ý trẫm.
Liá»n truyá»n Ä‘em thịt Bá Ấp Khảo là m bánh Ä‘Æ°a sang tặng Tây Bá Hầu.
|
13-10-2008, 03:44 PM
|
|
Äại sắc lang bán cánh gà nÆ°á»›ngVu Thần Giáo
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: Singapore
Bà i gởi: 1,138
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 4 giá»
Thanks: 5,969
Thanked 298 Times in 76 Posts
|
|
Hồi 20
Táng Nghi Sanh mua lòng bá»n nịnh
Nói vá» Tây Bá Hầu bị cầm nÆ¡i DÅ© Lý đến nay đã bảy năm , thÆ°á»ng ngay đóng cá»a là m sách Diệc là loại sách vá» bói toán , có ý truyá»n lại Ä‘á»i sau. Nhân khi rảnh, Tây Bá Ä‘em Ä‘Ã n ra khảy , nghe tiếng Ä‘Ã n kêu chan chát, biết có việc chẳng là nh, liá»n cất Ä‘Ã n lấy tiá»n ra gieo quẻ .
Sau khi bói xong, Tây Bá khóc và than :
- Ôi con ta đã bá» mạng rồi ! Bởi không nghe lá»i ta nên phải mang hại. GiỠđây, nếu ta không ăn thịt con thì chết, bằng ăn thịt con thì nuốt sao vô.
Lá»i xÆ°a có nói :
- Hùm dữ cũng chẳng ăn thịt con . Ta chưa phải là loà i cầm thú !
Than thở một lúc, Tây Bá oán trách kẻ đã bà y mưu độc, khiến cha con phải đà nh mang tiếng bất nhân.
Buồn quá, Tây Bá lấy viết mực ra là m một bà i thơ điếu như sau :
Muôn dặm đến Triá»u Ca
Một mình đi viếng cha
Chưa và o thà nh Dũ Lý
Trước túi chốn chương tòa
Quyết ném Ä‘á»n trừ quỉ
Ãà nh liá»u mạng , hóa ma
Măng khô tre thảm thiết
ThÆ°Æ¡ng trẻ Ä‘á»™ng lòng giÃ
Tây Bá Hầu viết bà i thÆ¡ ngÅ© ngôn, ai nấy Ä‘á»u không hiểu .
Bỗng có Thiên sứ đến, Tây Bá Hầu mừng rỡ ra chà o. Thiên sứ nói :
- Bệ hạ thấy hiá»n hầu bị giam cầm đã lâu nên Ä‘em lòng thÆ°Æ¡ng sót nay săn được Ãt thịt nai, gởi đến hiá»n hầu má»™t thố, hiá»n hầu dùng đỡ gá»i là tình vua tôi.
Tây Bá lạy tạ và nói :
- NhỠơn Thiên tỠcho bánh thịt nai, tôi xin cầu chúc bệ hạ sống muôn năm ngõ đặng trị vì bốn biển.
Lạy rồi lấy ba chi bánh ăn. Sứ thần thấy váºy cÆ°á»i thầm :
- Ai cũng đồn Tây Bá Hầu xem quẻ như thần , đoán việc như Thánh , té ra ăn thịt con mà không biết.
Tây Bá vương nói với Thiên sứ :
- Tôi không dám đến lạy tạ, vì là kẻ có tá»™i, xin ngà i thÆ°Æ¡ng tình tâu giùm răng tôi khao khát bấy lâu được Bệ hạ ban váºt quÃ. Nói rồi giã từ, Thiên sứ ra vá».
NgÆ°á»i sau có bà i thÆ¡ nhÆ° vầy :
Từ thuở dá»i chân dặn rõ rà ng
Ãừng thăm mà mắc há»a liên can
Những ngỠdâng lễ tìm đầu bạc
Hay nói liá»u thân xuốnq suối và ng
Gián Chúa dạn dà y gan bảy lá
Thương con chan chứa lụy đôi hà ng
Hồn oan theo gió còn linh hiển
SỠsách đỠtên để thế gian
Tây Bá Hầu ăn bánh rồi buồn bã và o phòng ngủ.
Bấy giá» Trụ VÆ°Æ¡ng Ä‘ang đánh cá» vá»›i Bà Trá»ng , VÆ°u Hồn , tại Ä‘á»n Hiển Ãức , xảy thấy thiên sứ bÆ°á»›c và o tâu việc Tây Bá Hầu ăn hết bánh và tạ Æ¡n .
Vua Trụ nói vá»›i Bà Trá»ng :
- Ta nghe đồn Tây Bá bói hay , trăm quẻ không sai má»™t, nay ăn thịt con mà không biết, thế thì không phải là Thánh . Trẫm nghÄ© lại cầm tù CÆ¡ XÆ°Æ¡ng đã gần bảy năm , nay cÅ©ng nên cho va vá» nÆ°á»›c, chứ giam giá» má»™t kẻ ngu si nhÆ° váºy chẳng Ãch gì .
Bà Trá»ng tâu :
- CÆ¡ XÆ°Æ¡ng bói hay lắm lẽ nà o chẳng biết thịt con ? Chắc CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là kẻ trà , không ăn sợ há»a đến mình, nên phải dùng đỡ , xin Bệ ha suy Ä‘i nghÄ© lại, kẻo mắc kế hắn.
Trụ Vương nói :
- Nếu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng biết thịt con lẽ nà o lại ăn nhÆ° váºy ? Dù hùm dữ cÅ©ng chẳng nở ăn thịt con huống hồ má»™t ngÆ°á»i hiá»n ?
Bà Trá»ng tâu :
- CÆ¡ XÆ°Æ¡ng ngoà i mặt tuy là m bá»™ tháºt thà , nhÆ°ng bên trong thừa Ä‘iá»u dối trá . Nhiá»u ngÆ°á»i lầm kế , Ãt kẻ rõ được lòng gian,
xin Bệ hạ cầm CÆ¡ XÆ°Æ¡ng lại là m chắc, và nhÆ° cá»p ngồi trong rá» , chim ở trong lồng, còn thả ra tôi e há»a tá»›i . Vả lại phÃa Ãông và phÃa Nam còn Ä‘ang có loạn , dẹp hÆ¡n mấy năm nay chÆ°a xong . Nếu CÆ¡ XÆ°Æ¡ng vá» nữa thì lại thêm má»™t mÅ©i giặc.
Vua Trụ khen :
- Lá»i khanh bà n rầt hợp ý trẫm. Ấy là tại váºn mạng của Tây Bá Hầu chÆ°a mãn nên khiến tôi nịnh ngăn trở nhÆ° váºy .
NgÆ°á»i sau có bà i thÆ¡ :
Bảy năm chÆ°a Ä‘Å© váºn còn suy
Bà Trá»ng bà y ra tiếng thị phi
Nếu chẳng Nghi-Sanh dâng hối lộ
Là m sao Tây Bá lại Tây Kỳ.
Lúc nầy quân theo Bá Ấp Khảo hay việc giết chủ , liá»n trốn vá» nÆ°á»›c .
CÆ¡ Phát là vị Công tá» thứ hai Ä‘ang ngồi trên Ä‘iện bà n việc nÆ°á»›c thấy quân vá» quỳ lạy khóc, láºt Ä‘áºt há»i :
- Việc gì bi lụy nhÆ° váºy hãy nói mau ?
Quân nhân thưa :
- Ãệ nhất công tá» và o triá»u cống sứ chÆ°a rõ mặt Chúa công , không biết vì sao Vua Trụ phân thây công tá».
Cơ Phát chết điếng trên ngai , qua một lúc mới khóc lên được.
Ãại tÆ°á»›ng công là Nam cung Hoát nổi giáºn hét lá»›n :
- Ấu chúa Ä‘i cống lá»…, Trụ VÆ°Æ¡ng lại phân thây nhÆ° váºy đã cắt nghÄ©a chúa tôi gây ra thù oán. Nay bên Nam cÅ©ng là m phản và phÃa Nam cÅ©ng trở lòng, chăng ta nhân cÆ¡ há»™i nà y kéo muôn binh xuống đánh Nam ải trÆ°á»›c đánh vua dữ sau là m chúa hiá»n , đồi loạn ra bình cứu dân trong cảnh khốn đốn .
Các tÆ°á»›ng võ đồng gáºt đầu nghiến răng đồng ý vá»›i Nam Cung Hoát, Các tÆ°á»›ng lảnh lúc nà y lòng rối nhÆ° tÆ¡ không biết Ä‘Æ°á»ng nà o suy xét nữa .
Táng Nghi Sanh bước đến thưa :
- Xin Công tỠyên lòng nghe hạ thần tâu việc .
CÆ¡ Phát há»i :
- Quan Ãại Phu có kế gì hay hãy nói thá» ?
Táng Nghi Sang thưa :
- Xin Công tỠchém Nam Cung Hoát trước rồi mới mưu việc được .
CÆ¡ Phát và các quan Ä‘á»u ngÆ¡ ngáo há»i :
- Nam Cung Hoát có tội gì mà chém ?
Táng Nghi Sanh nói :
- Nam Cung Hoát là tôi phản chúa đòi cá» binh , á»· mạnh không mÆ°u. Nếu chúng ta báo thù thì Chúa công không khá»i bị chết ở thà nh DÅ© Lý. Ãã khiến là m Ä‘iá»u hại nhÆ° váºy còn để là m chi.
Nam cung Hoát biết lá»—i lui ra, các tÆ°á»›ng lãnh cÅ©ng Ä‘á»u ngáºm miệng.
Táng Nghi Sanh nói :
- XÆ°a Chúa công Ä‘i có dặn đợi mãn hạn bảy năm thì vá» chẳng cho ai đến viếng. Bỡi Công tá» thÆ°Æ¡ng nhá»› Chúa công, chẳng nghe lá»i can gián, nên má»›i bị bá» mình . Bây giá» phải viết thÆ° sai ngÆ°á»i bà máºt đến dâng cho Bà Trá»ng , VÆ°u Hồn . Hai ngÆ°á»i nầy là tôi nịnh , há»… được của hối lá»™ thì ắt tâu cho Chúa công khá»i tá»™i . Chừng Chúa công vá» nÆ°á»›c dùng đức mà dụ dân là m cho vua Trụ hết thá»i rồi sẽ Ä‘em binh lấy ải . Nếu vá»™i và ng thì không nên việc .
Cơ Phát nghe nói khen :
- Khanh luáºn phải lắm song không biết phải dùng váºt chi để dâng cho VÆ°u Hồn , Bà Trá»ng ?
Táng Nghi Sanh thưa :
- Châu sáng ngá»c là nh , và ng ròng Ä‘ai tốt. Lá»… phân hai má»›, tÆ°á»›ng dụng đôi ngÆ°á»i là Thái Ãiên và Hoằng Yêu , giả dạng khách thÆ°Æ¡ng Ä‘em dến . Thái Ãiên dâng lá»… cho Bà Trá»ng , Hoằng Yêu dâng lá»… cho VÆ°u Hồn nhÆ° váºy ná»™i trong Ãt ngà y Chúa công ắt vá» nÆ°á»›c .
CÆ¡ Phát khen phải truyá»n sắm đủ lá»… sai ngÆ°Æ¡i bà máºt ra Ä‘i.
NgÆ°á»i sau có bà i thÆ¡ khen :
Ngá»c là nh châu sáng vá»›i và ng ròng
Ém miêng tôi gian việc mới xong
Quả thiệt thầ tiên hay cứu mạng
Là m cho quỷ sứ phải xuôi lòng
Ãua tà i vá»›i cá»p thần nhÆ° kiến
ÃÆ°a thuốc cho hùm ná»c quá ong
Mới biết mưu cao hơn sức mạnh
\/ăn VÆ°Æ¡ng chức trá»ng sắt dà phong
Thái Ãiên và Hoằng Yêu được CÆ¡ Phát sai khiến liá»n giả là m thÆ°Æ¡ng gia, đến thà nh Triá»u Ca láºp tức. Cách Ãt ngà y sau lại ngÆ°á»i nầy tìm được cách liên lạc vá»›i Bà Trá»ng, VÆ°u Hồn , Ä‘em dâng lá»… váºt.
Bà Trá»ng thấy Thái Ãiên liá»n há»i :
- NgÆ°Æ¡i là ai váºy ?
Thái Ãiên nói :
- Tôi là m chức Thần Võ tÆ°á»›ng quân ở Tây Kỳ vâng lệnh Táng Nghi Sanh đến dâng lá»… váºt cho quan lá»›n.
Bà Trá»ng tiếp lấy bức thÆ° của Táng Nghi Sanh, mở ra xem . Trong thÆ¡ đại ý viết :
" Tôi là Táng Nghi Sanh ở Tây Kỳ cúi lạy dâng thÆ° cho Bà ân công Thượng Ãại phu .
Lâu nay tôi hằng nghe danh quan Thượng Ãại phu , song chÆ°a thấy mặt , lấy là m tiếc . Chúa tôi là Tây Bá Hầu vì nặng lá»i can vua được quan Thượng Ãại phu thÆ°Æ¡ng tình tâu xin không giết, cho ở thà nh DÅ© Lý đã gần bảy năm, Æ¡n ấy chúng tôi Tây Kỳ không thuở nà o quên. Tôi không được phép và o chầu Thiên TỠđể Ä‘á»n Æ¡n trá»i biển , nên sai Thái Ãiên Ä‘em chút lá»… má»n đến dâng, xin quan Thượng Ãại phu nghÄ© tình dung nạp. Chúa tôi nay đã già tuổi tác cÅ©ng chẳng được bao nhiêu nữa, nếu quan Thượng Ãại phu nghÄ© tình tâu vá»›i Thiên Tá» má»™t tiếng để cho Chúa tôi vá» nÆ°á»›c, Ä‘oà n tụ vá»›i mẹ già chôn xÆ°Æ¡ng nÆ¡i cố quốc thì cả dân xứ Tây Kỳ nầy thảy Ä‘á»u mang Æ¡n " .
Bà Trá»ng thấy lá»… váºt quá nhiá»u, lòng tham nổi dáºy ngồi ngẫm nghÄ© má»™t hồi rồi nói vá»›i Thái Ãiên :
- NgÆ°Æ¡i vá» thÆ°a vá»›i Táng Nghi Sanh ta nháºn lá»… thế nà o cÅ©ng tâu vá»›i Thánh hoà ng cho Chúa ngÆ°Æ¡i vá» nÆ°á»›c. Ta không viết thÆ¡ hồi âm vì sợ lÆ°u tiếng khó lòng. Chẳng sá»›m thì muá»™n , thế nà o việc cÅ©ng xong .
Thái Ãiên từ tạ lui ra quán dịch đợi tin Hoằng Yêu .
Trong lúc đó Hoằng Yêu cÅ©ng dâng lá»… cho VÆ°u Hồn và cÅ©ng được VÆ°u Hồn hứa nhÆ° váºy.
Khi Hoằng Yêu trở ra quán dịch , hai ngÆ°á»i kể lại sá»± việc vừa qua cho nhau nghe , rồi cùng trở lại Tây Kỳ.
Bà Trá»ng và VÆ°u Hồn tuy cùng má»™t Ä‘Æ°á»ng lối , nhÆ°ng má»—i khi có việc hối lá»™ lại giấu nhau , không dám nói . Vì váºy phần ai nấy giữ .
Ngà y kia vua Trụ đánh cá» vá»›i VÆ°u Hồn , Bà Trá»ng thắng luôn hai bà n má»™t lúc , lòng vua phÆ¡i phá»›i , truyá»n mở tiệc vui vầy .
Ãang khi ăn uống! Trụ vÆ°Æ¡ng vui miệng nói :
- Bá Ấp Khảo Ä‘á»n rất hay con vượn bạch múa cÅ©ng tháºt khéo Æ°á»›c gì trong bữa tiệc nầy có tiếng Ä‘á»n, tiếng ca của chúng
nó mới thú vị.
Ba ngÆ°á»i cùng cÆ°á»i Vua Trụ lại nói thêm :
- Chỉ tội nghiệp có lão thầy bói dỡ là m tuồng hay, ăn thịt con mà không biết, ngỡ là thịt nai.
Bà Trá»ng nhân dịp ấy , tâu :
- Tôi nghi CÆ¡ XÆ°Æ¡ng bị cầm nÆ¡i DÅ© Lý, có lòng oán háºn bệ hạ, nên thÆ°á»ng ngà y bà máºt cho ngÆ°á»i đến dò xét luôn.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- Khanh nghĩ thiên hạ đồn Cơ Xương thế nà o ?
Bà Trá»ng tâu :
- Khắp cả dân trong thà nh DÅ© Lý Ä‘á»u ca tụng CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là kẻ trung nghÄ©a. Cứ hằng tháng, và o ngà y Sóc , Vá»ng Ä‘á»u thắp hÆ°Æ¡ng cầu cho Thiên tá» nÆ°á»›c thạnh dân yên, mÆ°a hòa gió thuáºn, bốn phÆ°Æ¡ng lặng lẽ, trăm há» bình yên. Há» còn ca tụng CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là ngÆ°Æ¡i chung thủy , gần bảy năm giam cầm không má»™t lá»i oán than.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i :
- TrÆ°á»›c kia khanh bảo CÆ¡ XÆ°Æ¡ng là kẻ nham hiểm ngoà i mặt tháºt thà , trong lòng gian trá , sao nay lại nói CÆ¡ XÆ°Æ¡ng trung liệt ?
Bà Trá»ng tâu :
- TrÆ°á»›c đây tôi lầm tưởng CÆ¡ XÆ°Æ¡ng nhÆ° váºy nên má»›i sai ngÆ°á»i Ä‘i dá» thám. Chẳng ngá» CÆ¡ XÆ°Æ¡ng quả là báºc quân tá» khác
Ä‘á»i. Tháºt là đưá»ng dà i má»›i biết sức ngá»±a, sống lâu má»›i rõ bụng ngÆ°á»i.
Trụ VÆ°Æ¡ng quay lại há»i VÆ°u Hồn :
- Khanh xét lá»i nói ấy thế nà o ?
VÆ°u Hồn sẳn dịp tâu liá»n :
- Lá»i nói của Bà Trá»ng quả đúng sá»± tháºt. Từ lúc CÆ¡ XÆ°Æ¡ng bị cầm nÆ¡i DÅ© Lý thÆ°á»ng dạy dá»— nhân dân, khiến nhiá»u kẻ trung
thà nh nhiá»u ngÆ°á»i hiếu đạo. Bởi CÆ¡ XÆ°Æ¡ng ở phải, nên dân chúng má»›i noi theo. Dầu Bà Trá»ng không tâu, hạ thần cÅ©ng trình cho Bệ hạ rõ.
Trụ VÆ°Æ¡ng há»i .
- Bây giỠcó nên tha cho Cơ Xưong vỠnước hay không ?
Bà Trá»ng tâu :
- Tha hay không là quyá»n của Bệ hạ chúng tôi đâu dám bà n đến. Chúng tôi chỉ thấy giam cầm ngÆ°á»i hiá»n lâu ngà y rất tá»™i nghiệp. Nếu Bệ hạ tha CÆ¡ XÆ°Æ¡ng vá» nÆ°á»›c dÄ© nhiên CÆ¡ XÆ°Æ¡ng không thể quên Æ¡n. Rất Ä‘á»—i bị giam cầm mà chÆ°a oán trách, thì nếu được tha lẽ nà o phản bá»™i .
VÆ°u Hồn thấy Bà Trá»ng cố gỡ tá»™i cho Tây Bá Hầu hiá»…u ngay Bà Trá»ng đã ăn của hối lá»™ khá nhiá»u rồi . Nhân dịp nầy, VÆ°u Hồn cÅ©ng muốn là m má»™t cái gì đặc biệt để lÆ°u tình vá»›i Tây Bá, liá»n xen và o nói :
- NhÆ° Bệ hạ muốn tha Tây Bá vá» xứ thì cÅ©ng nên lÆ°u chút nhân tình. Nay Văn Hoán đánh rnãi ải Du Hồn, Ãáºu Dung chống
bảy năm đã má»i mệt . Ngạt Thuáºn phá ải Tam SÆ¡n, Cá»u Công chống giá» lâu ngà y cÅ©ng đã má»i mệt . Theo ý hạ thần thì Bệ hạ nên phong VÆ°Æ¡ng cho Tây Bá, cấp bút việt cá» mao, truyá»n Tây Bá Ä‘em quân đánh Ãông dẹp Bắc. Tây Bá là ngÆ°á»i hiá»n, đã được lòng quân sÄ©, lại nói gì thiên hạ cÅ©ng nghe, dùng Tây Bá dẹp giặc chẳng khác nà o dùng chánh đẩy lui tà . Hạ thần dám chắc Tây Bá chÆ°a đánh , quan giặc đã tan, tháºt có lợi cho Bệ hạ.
Vua Trụ khen :
- VÆ°u Hồn đáng mặt kẻ tà i trÃ, luáºn rất hiệp ý trẫm , còn Bà Trá»ng Æ°a trung ghét nịnh , CÆ¡ XÆ°Æ¡ng sẽ mang Æ¡n.
Nói rồi truyá»n chỉ đến thà nh DÅ© Lý, tha tá»™i Tây Bá Hầu láºp tức.
Tây Bá Hầu tiếp được chiếu chỉ liá»n nhắm phÆ°Æ¡ng Bắc lạy tạ Æ¡n. Dân trong thà nh hay được tin Tây Bá khá»i tá»™i vá» nÆ°á»›c mến đức không cùng, khiêng rượu và lá»… váºt đến tiá»…n chân đông nức.
Các vị bô lão thay mặt cho dân , nói :
- Thiên tuế ngà y nay vá» nÆ°á»›c chẳng khác rồng ra biển , phượng Ä‘áºu cà nh ngô. Mấy năm nhá» Æ¡n dạy dá»— , kẻ già nguá»i trẻ Ä‘á»n rõ đạo hiếu trung, con gái Ä‘Ã n bà đá»u giữ gìn danh tiết, nay Thiên tá» vá» xứ , chẳng lẽ chúng tôi không mừng. Nói rồi sa nÆ°á»›c mắc ròng ròng.
Tây Bá nói :
- Bảy năm sống chung trong thà nh DÅ© Lý, tôi nhá» bá tánh hết lòng giúp đỡ má»›i được ngà y nay , Æ¡n ấy tôi chÆ°a biết ngà y nà o trả được, xin các ông chá»› nhá»c lòng Ä‘Æ°a đón . Nếu còn nhá»› nhau thì xin giữ lấy ná» nếp xÆ°a nay , để khá»i Ä‘iá»u tá»™i lá»—i.
Tây Bá nói xong từ giã khắp dân chúng trong thà nh xong thẳng đến Triá»u Ca yết kiến vua . Vừa ra khá»i thà nh đã thấy các quan đến đón, cùng nhau mừng rỡ há»i thăm.
Trụ VÆ°Æ¡ng truyá»n đòi Tây Bá và o chầu. Tây Bá mặc đồ trằng quỳ trÆ°á»›c sân nói :
- Tôi là Cơ Xương, kẻ có tội, nay nhỠBệ hạ mỠđức tải sanh xin chức Bệ hạ sống lâu muôn tuổi .
Trự Vương phán :
- Ãã bảy năm, khanh bị cầm nÆ¡i DÅ© Lý không oán trách trẫm còn cầu chúc cho trẫm sống lâu , thiên hạ thái bình , tháºt là má»™t đấng tôi trung . Trẫm đã phụ khanh nhiá»u lắm . Nay trẫm quyết định tha tá»™i cho khanh , cấp cá» mao, búa việt , nhá» khanh Ä‘em binh chinh phục các nÆ¡i , lấy đức vá»— an lê thứ . Ãược nhÆ° váºy trẫm sẽ không phụ lòng. Bắt đầu ngà y mai trẫm phong cho khanh là m chức Văn VÆ°Æ¡ng cho dạo khắp Triá»u Ca ba ngà y để phô trÆ°Æ¡ng quan tÆ°á»›c, sau đó sẽ truyá»n hai viên quan võ, há»™ tống khanh vá» nÆ°á»›c .
Tây Bá Hầu lạy tạ, Ä‘á»™i áo mão tÆ°á»›c VÆ°Æ¡ng , đến Ä‘á»n Long Ãức cùng các quan dá»± tiệc. Văn võ tụ há»p đủ mặt chúc mừng.
Trong lúc dá»± tiệc, Văn VÆ°Æ¡ng tỠý cảm tạ Æ¡n vua, bá quan Ä‘á»u khen ngợi.
Tiệc mãn, Văn VÆ°Æ¡ng tuân lệnh Ä‘i tham quan ba bá»a , cỡi ngá»±a dạo khắp thị thà nh , dân chúng khắp Triá»u Ca hay tin Ä‘á»u ra Ä‘Æ°á»ng đón xẹm mặt, và thì thầm :
- Tháºt ông trá»i có mắt . NgÆ°á»i trung liệt trÆ°á»›c sau cÅ©ng được Ä‘á»n bù.
Văn VÆ°Æ¡ng Ä‘ang dạo chÆ¡i , xảy thấy trÆ°á»›c mặt bóng cá» phất phá»›i tiếng nhạc ngá»±a vang vầy, giáo gÆ°Æ¡m lố nhố không rõ là đạo binh nà o, liá»n há»i kẻ tùy từng :
- Binh nà o kéo đến Tnêu Ca nhÆ° váºy .
Quân hầu thưa :
- Ãó là đạo quân của Võ Thà nh VuÆ¡ng Hoà ng Phi Hổ hà ng ngà v Ä‘i táºp luyện ở thao trÆ°á»ng.
Văn VÆ°Æ¡ng vôi và ng xuống ngá»±a , đứng nép bên Ä‘Æ°á»ng, vòng tay đợi Hoà ng Phi Hổ đến xá dà i má»™t cái, và nói :
- Tôi là Cơ Xương xin ra mắt.
Hoà ng Phi Hổ cÅ©ng láºt Ä‘áºt xuống ngá»±a, nắm tay Văn VÆ°Æ¡ng nói :
- Tôi không kịp tránh Ä‘Æ°á»ng , xin Ãại VÆ°Æ¡ng miá»…n chấp .
Văn Vương nói :
- Võ thà nh VÆ°Æ¡ng dạy quá lá»i. Tôi là kẻ có tá»™i vừa được vua rải đức ban Æ¡n phong tÆ°á»›c VÆ°Æ¡ng, có gì phải nhá»c lòng ngà i nhÆ° váºy.
Hoà ng Phi Hổ nói :
- Ãây cÅ©ng gần tÆ° dinh của tôi , xin má»i hiá»n vÆ°Æ¡ng quá bá»™ chÆ¡i, uống chén rượu lạt trao đổi tâm tình, chẳng biết hiá»n vÆ°Æ¡ng có vui lòng không ?
Văn Vương nói .
- Võ Thà nh VÆ°Æ¡ng đã dạy, tôi đâu dám trái lá»i.
Hoà ng Phi Hổ dắt tay Văn VÆ°Æ¡ng rÆ°á»›c vá» tÆ° dinh, hối quân mở tiệc đãi đằng. Hai ngÆ°á»i ngồi đối diện tá» khúc tâm tình cho đến lúc trá»i tối mịt , quân thắp đèn nến bÆ°ng ra , Hoà ng Phi Hổ má»›i nhá»› việc quan trá»ng mình sắp bà n vá»›i Văn VÆ°Æ¡ng, liá»n Ä‘uổi quân hầu ra hết , ká» tai nói nhá» .
- Hiá»n vÆ°Æ¡ng Æ¡i ! Hôm nay tuy là ngà y vui, song lúc nà y vui buồn lẫn lá»™n, ká»· cang bị tá»u sắc và nịnh thần là m đổ vở mất
rồi . Hiá»n vÆ°Æ¡ng may mắn được vua tha tá»™i, phong chức Văn vÆ°Æ¡ng, đó là trá»i giúp ngÆ°á»i ngay , sao hiá»n vÆ°Æ¡ng không tá»± xét minh sá»›m lánh mặt, dạo phố khoe quan là m chi . Hiá»n vÆ°Æ¡ng vá» nÆ°á»›c sá»›m được ngà y nà o chẳng khác rồng ra biển, cá»p và o rừng, còn ở đây tai há»a có thể rÆ¡i xuống không lÆ°á»ng trÆ°á»›c nổi .
Văn Vương nghe nói tay chân bãi hoải trán toát mồ hôi , trìu mến nhìn Hoà ng phi Hổ , nói :
- Ngà i có lòng thÆ°Æ¡ng tôi nhÆ° váºy dẫu chết tôi cÅ©ng chÆ°a quên . Tôi cÅ©ng biết lúc nầy Bệ hạ vui buồn bất thÆ°á»ng lắm, cÅ©ng
muốn xa lánh chốn Triá»u Ca, ngặt vì trốn Ä‘i thì không là m sao qua được năm ải...
Hoà ng Phi Hổ nói :
Chuyên ấy không khó gì. Tôi có thể giúp đỡ hiá»n vÆ°Æ¡ng được. Liá»n lấy cá» , lệnh tiá»…n trao cho Văn VÆ°Æ¡ng, và dặn :
- Phải thay đổi áo quần giả dạng ngÆ°á»i có việc gấp Ä‘i đêm, thì qua năm ải không ai cản trở.
Văn Vương mừng rỡ nói :
- Æ n Võ Thà nh VÆ°Æ¡ng nhÆ° trá»i biển , không biết ngà y nà o tôi má»›i Ä‘á»n đáp nổi .
Bây giỠđã đầu canh hai Hoà ng Phi Hổ truyá»n đòi hai tÆ°á»›ng Long Hoà n và Ngô Khiêm đến Ä‘Æ°a Văn VÆ°Æ¡ng ra khá»i thà nh Tây láºp tức.
|
|
|
Từ khóa được google tìm thấy
|
âåòåð, âèäåîêëèïû, ãîòèêà, èãðîìàíèÿ, ìàãèÿ, ïàòðèîò, ïåðåâîä, ìàðêåòèíã, ïåðèñ, ìèýëü, îïåëü, ïîðíîðàññêàçû, ïðîãðàììû, ñâåòèëüíèêè, òîðãîâîå, þáèëååì |
| |