Tác giả: Hắc Oa Dịch giả: Hùng Bá Biên dịch: Hùng Bá Nhóm dịch: Nòng Nọc Nguồn: 4vn.eu
Lão Cường hỏng máy tính, ta nhận lại bộ này, ta cũng không có máy nên tiến độ lại chậm lại, cáo lỗi chư vị huynh đệ
Tử Nghiên mơ một giấc mộng, nàng mơ thấy mình đoạt giải nhất trận thi đấu ngự trù ở kinh thành, mơ thấy mình ủ rượu đạt danh hiệu thiên hạ đệ nhất mỹ tửu, mơ thấy Lý Cáp bày mâm dọn cỗ hoành tráng nhất cưới nàng làm vợ.
Sau đó nàng làm Hoàng thành đệ nhất ngự trù, trù nghệ đạt đến cấp gia gia cũng phải thừa nhận, nàng ủ rượu đến cấp độ người ta nguyện vì uống một chén mà táng gia bại sản, nàng trở thành phu nhân Hầu gia ai cũng phải hâm mộ, sinh con dưỡng cái cho Lý Cáp, an nhàn hạnh phúc.
Nhưng mà mông đẹp dần tan, là ngự trù trong quốc yến vì nấu thịt không vừa ý làm hoàng đế giận tím mặt, tước danh hiệu đệ nhất ngự trù cùng tước vị, nhốt vào thiên lao. Hình ảnh trong mộng lại thay đổi, chuyển về phủ tổng đốc, nàng thấy Lý Cáp ôm vò rượu, trái ôm phải ấp bao nhiêu phụ nữ không thấy rõ mặt, làm xằng làm bậy, chính hắn vốn ngàn chén không say giờ uống say như chết, hơi rượu ngập tràn.
Nàng xông lên muốn cướp bình rượu trong tay Lý Cáp, lại bị hắn đẩy ra, phe phẩy vò rượu trống không hét lớn: “Hết rồi! Nhanh! Nhanh ủ rượu cho lão tử! Nhanh đi ủ…” Rồi hung hăng ném vò rượu lên người nàng: “Mau đi!...”
- Không! Không! Con sâu rượu! Có chết ta cũng không ủ!
Tử Nghiên giật mình tỉnh dậy, tóc tai rối bời nhìn xung quanh, trước mắt chỉ một màu đen, nàng dần bình tĩnh lại nhưng bộ ngực cao ngất vẫn phập phồng, hơi thở vẫn hổn hển.
- Là mộng, thì ra là mộng.
Tử Nghiên tự giễu lắc lắc đầu, nâng tay lau mồ hôi lạnh trên trán, cười khổ lẩm bẩm:
- May chỉ là mộng !
Đang chuẩn bị nằm xuống ngủ lại, chợt phát hiện vò rượu để bên gối đã không thấy!
- Rượu!
Tử Nghiên mở to hai mắt nhìn, nhìn thấy bên gối rỗng tuếch. Lúc này nàng mới để ý trong không khí ngập tràn mùi rượu, chắc chắn ai đó đã mở vò rượu của nàng ra.
- Ai? Ai cầm rượu của ta ?
Tử Nghiên lo lắng xuống giường, không mặc y phục, mở cửa xông ra ngoài.
Vừa ra khỏi cửa, Tử Nghiên lập tức đã biết mùi rượu từ đâu, chính là căn phòng của
Lý Cáp.
- Bại hoại! Bại hoại! Tửu quỷ, một ngày cũng không chịu chờ!
Tử Nghiên cắn môi dưới phẫn hận dẫm chân, vội vàng chạy tới.
Đẩy cửa phòng ra, nhìn tình hình trong phòng, Tử Nghiên thét một tiếng kinh hãi, che mặt xoay người lại, miệng mắng:
- Tử sắc lang! Đại phôi đản! Hạ lưu!...
Trong phòng, Lý Cáp đang ngồi trên ghế dựa, áo phanh ra, Hương Hương gần như lõa thể đang ngồi trên đùi hắn, được hắn nâng lên hạ xuống, mái tóc dài như thác nước theo đó rung động, cảnh tượng yêu mỹ kỳ dị. Nhưng bóng lưng trắng nõn, đường cong lung linh cùng mái tóc đen dài kết gợp lại tạo nên cảm giác cao quý khó xâm phạm.
Động tác của hai người không vì Tử Nghiên đột nhiên xuất hiện mà có chút đình trệ, từng đợt từng đợt nhấp nhô, cùng một loạt tiếng thở gấp biểu thị hai người sắp lên đỉnh cao mãnh liệt.
Tử Nghiên quay lưng về phía hai người, lúc ban đầu liên tục mắng Lý Cáp, dần dần tiếng mắng ngày càng nhỏ, mặt càng đỏ, không biết phải làm sao.
Rốt cục cùng một tiếng thở phào của Hương Hương, Lý Cáp phóng tinh hoa nóng bỏng vào cơ thể tiểu hồ ly, kết thúc trận mây mưa.
- Các ngươi xong chưa?
Tử Nghiên vẫn là quay lưng vào trong hô.
Hương Hương muốn đứng lên, nhưng Lý Cáp vỗ nhẹ lên tấm thân mềm mại của nàng, phủ một lớp áo choàng lên tiểu hồ yêu, để nàng nằm trong lòng mình.
- Tử Nghiên à, đã trễ thế này đột nhiên đến phòng của ta làm gì thể?
Lý Cáp vỗ nhẹ vai Hương Hương, bên dưới hai người vẫn gắn chặt vào nhau, mây mưa đại chiên tiếp theo có thể bộc phát bất cứ lúc nào.
Tử Nghiên nghe thế xoay người lại trừng mắt nói:
- Ngươi còn hỏi ta tới làm cái gì?
Chỉ vào vò rượu trên bàn cùng chén rượu nói:
- Vì sao ta chưa đồng ý ngươi đã lấy rượu của ta uống ?
Lý Cáp theo bàn tay nàng chỉ nhìn về phía bàn, mắt trừng lên giống như mới phát hiện ra vò rượu ở đó vậy, mặt mũi vô tội.
Tử Nghiên đến bên bàn cầm vò rượu lên nhìn, mắt choáng váng – không còn dư giọt nào!
Dưới vò rượu là một con bướm bảy màu, thân thể phập phồng giống như đã uống no say. Thấy Tử Nghiên đến Điệp nhi vội bay đến bàn trang điểm.
- Ngươi... Ngươi... Các ngươi uống hết? Ta ngày mai lấy cái gì đi thi đấu?
Tử Nghiên bộ dạng như sắp khóc:
- Ngươi là đại phôi đản, tử tửu quỷ !...
Nàng ôm cái vò không, nhớ giấc mộng vừa rồi, nước mắt không cầm nổi tuôn trào !
Lý Cáp vội nói:
- Đừng khóc đừng khóc, ta vốn chỉ muốn nếm thử, ai ngờ nàng ủ quá ngon nên không kìm lòng được…
Tử Nghiên nức nở nói:
- Ta biết ngay ngươi như vậy, trước kia mỗi lần làm điểm tâm cho ngươi, nếu ngươi thích ăn, khẳng định sẽ ăn hết, một cái cũng không để lại. Cho nên không dám để cho ngươi nếm rượu này trước, ai ngờ ngươi... Ngươi... Ngươi bảo ta thi đấu thế nào đây?
Nàng biết Lý Cáp thường không thể khắc chế dục vọng, lại không để ý đến lòng hiếu kỳ mãnh liệt của hắn, chỉ cần có gì làm hắn tò mò sẽ khiến hắn ăn không ngon, ngủ không yên, bằng mọi giá phải thỏa mãn lòng hiếu kỳ mới cam tâm.
Vò rượu mùi hương nồng nàn như vậy, không chỉ khơi dục vọng của Lý Cáp, còn làm hắn hiếu kỳ mãnh liệt, dĩ nhiên là không nhịn nổi rồi.
- Nàng phải thi đấu à? A! Đó không phải còn một chén sao? Loại rượu này chỉ cần một chén là đủ rồi!
Lý Cáp nhìn phía trên bèn vẫn còn một chén đầy nói.
- Còn có rượu? Hương Hương muốn uống.
Đang ghé vào trên lồng ngực Lý Cáp tiểu hồ yêu bỗng nhiên ngẩng mặt lên, chìa bàn tay mềm muốn bắt cái chén trên bàn .
Tử Nghiên cả kinh, chén rượu này là chén cuối cùng, là hy vọng cuối cùng để mình tranh tài, nàng vội vàng kéo cái chén ôm vào lòng. Nhưng mà khi nhìn nụ cười của Hương Hương đang nhìn mình nàng không nhịn nổi ngẩn ngơ, gò má ửng hồng cùng đôi mắt mê ly, Hương Hương vừa ngấm men say vừa đạt đỉnh tình ái làm gương mặt vốn hoàn mỹ như thơ như họa càng thêm nét quyến rũ, dù là nữ nhân nhưng Tử Nghiên cũng bị chấn động thật sâu.
Nhưng ngay khi Tử Nghiên ngây người, năm cái ngón tay nhỏ nhắn của Hương Hương nắm vào hư không, chén rượu như có sinh mệnh bay vào tay nàng.
- Không được uống!
Lý Cáp quát bảo Hương Hương đang tính đưa chén rượu lên miệng.
Tiểu hồ yêu kinh ngạc ngẩng đầu nhìn chủ nhân, thản nhiên cười, chỉ một thoáng nhưng như trăm hoa khoe sắc.
- Chủ nhân đừng gấp, Hương Hương muốn uống.
- Nàng say rồi Hương Hương, chén rượu này không thể uống, ngoan nào.
Lý Cáp nhẹ nhàng bưng chén rượu khỏi tay Hương Hương nói.
Nếu là người khác muốn lấy chén rượu nàng muốn uống chắc chắn bị hồ yêu ngàn năm đập nát, nhưng người ta là Lý Cáp, là chủ nhân thân yêu nhất của nàng. Cho nên, ngón tay mảnh khảnh trắng muốt dần thả lỏng chén rượu ra nhưng miệng vẫn không nhịn được nói:
- Hương Hương muốn uống rượu, chủ nhân cho Hương Hương đi.
- Uh, cho nàng ăn cho nàng ăn.
Lý Cáp đáp lời, muốn khẽ hôn Hương Hương một chút, lại bị nàng mút lấy mãi hồi lâu mới thả ra.
Tử Nghiên thấy cảnh vậy mặt lại đỏ rực, vội bưng chén rượu đi thấp giọng nói:
- Ta trở về phòng trước.
Nói xong là xoay người đi ra ngoài.
- Tử Nghiên!
Phía sau truyền đến tiếng của Lý Cáp.
Tử Nghiên dừng bước.
- Ngày mai rượu của nàng nhất định có thể đoạt giải nhất, ta tin tưởng.
Lý Cáp nói:
- Ở trong lòng ta, nàng ủ rượu đã là đệ nhất thiên hạ.
Nghe xong lời này, khóe miệng Tử Nghiên hơi hơi nhếch lên, hiện ra nụ cười vui sướng, bất quá ngoài miệng lại chỉ là nhàn nhạt đáp "Ừ!" một tiếng liền bước nhanh đi ra khỏi phòng.
Liên Khanh dựa vào cửa sổ phòng mình, nhìn thấy Tử Nghiên vội vàng đi ra khỏi phòng Lý Cáp, cười khẽ lẩm bẩm:
- Quả nhiên không ngoài sở liệu của ta, ca ca nhịn không được đi trộm uống rượu rồi. Hì hì, hi vọng Tử Nghiên tỷ tỷ còn trữ hàng.
Bên trong phòng Lý Cáp, tiểu hồ yêu say rượu liên tục hô muốn uống tiếp, như bạch tuộc quấn lấy Lý Cáp. Vì để nàng nhanh chóng đi ngủ Lý Cáp không cách nào phải dùng hết hỗn thế võ công đại chiến hoan ái cùng nàng. Tiểu hồ yêu say sưa không kìm nén được tiếng thở gấp và rên rỉ ngày một lớn làm chúng nữ trong viện cả đêm khó ngủ, thậm chí Thiên Tú, Phong di cách cả một khoảng sân cũng nghe thấy được.
Kính cẩn mời huynh đệ vào đây báo lỗi để truyện được hoàn thiện hơn
Last edited by Hùng Bá; 24-11-2014 at 07:53 AM.
Đã có 32 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hùng Bá
Tác giả: Hắc Oa Dịch giả: Hùng Bá Biên dịch: Hùng Bá Nhóm dịch: Nòng Nọc Nguồn: 4vn.eu
Lão Cường hỏng máy tính, ta nhận lại bộ này, ta cũng không có máy nên tiến độ lại chậm lại, cáo lỗi chư vị huynh đệ
Ngày hôm sau, sáng sớm Phong Liễu Tam đi vào trong viện Lý Cáp thì đã thấy vị Nhị công tử Lý gia đã luyện Thái Cực quyền rồi.
- Dậy sớm vậy? Hay cả đêm qua không ngủ?
Phong Liễu Tam đứng một bên phe phẩy cây quạt vàng, dưới ánh mặt trời kim phiến tỏa ánh sáng vàng chói lóa.
- Ừm.
Lý Cáp khẽ gật đầu, hai tay lăng không ấn xuống, đánh xong một bộ Thái Cực quyền.
- Sau một đêm phong lưu lại còn có thần sắc tốt như vậy, Nhị công tử quả nhiên dũng mãnh vô song, Phong mỗ quả thực bái phục, bái phục sát đất!
Phong Liễu Tam cười tán thán nói.
- Ách?
Lý Cáp sửng sốt:
- Làm sao ngươi biết?
Phong Liễu Tam cười nói:
- Đêm qua tiếng kêu của các ngươi, phỏng chừng toàn bộ phủ tổng đốc đều nghe thấy được.
Lý Cáp sờ sờ cái mũi:
- Lớn tiếng như vậy à...
- Nhị công tử, trận thi đấu rượu đã chuẩn bị xong, các thợ ủ rượu và tửu khách đã tề tựu đủ.
Phong Liễu Tam nói.
- Ừm.
Lý Cáp gật gật đầu, nhìn về phía Phong Liễu Tam:
- Y Thần tới chưa?
Phong Liễu Tam mỉm cười, thu kim phiến lại, ôm quyền nói:
- Thuộc hạ may mắn không nhục mệnh, đã tra được hành tung Y Thần.
- Tốt!
Lý Cáp vui vẻ, Y Thần tìm được rồi, như vậy bệnh của Linh Nhi và Tịnh Cơ tám chín phần mười cũng được cứu rồi, trừ phi Y Thần này có tiếng không có miếng.
- Lập tức mời hắn đến phủ đi.
Lý Cáp không chờ đợi nổi nói.
Phong Liễu Tam nói:
- Thuộc hạ cho rằng, Nhị công tử phải tự thân đi.
- Hả?
Lý Cáp cười nói:
- Y Thần này cao giá vậy sao?
Bất quá ngẫm lại cũng thế, danh hiệu Y Thần đâu phải người bình thường có thể đạt được, cao giá cũng là bình thường thôi. Nếu như bình thường Lý Cáp cũng mặc kệ hắn là Y Thần, y quỷ gì, cứ bắt hắn lại tính sau, nhưng mà bây giờ bệnh tình Linh Nhi, Tịnh Cơ thủy chung không được chữa khỏi, Y Thần chính là hi vọng trước mặt, để hắn cam tâm tận lực chữa bệnh cho hai nàng thì đừng nói đích thân thỉnh hắn, dù cho cõng hắn về Lý Cáp cũng đồng ý.
Phong Liễu Tam giải thích :
- Y Thần Hoắc Khinh Lang nếu bàn về võ công thì cực kỳ kém cỏi, có thể bỏ qua. Bất quá hắn có một tuyệt chiêu đặc biệt giống như đạo thuật đó là độn thổ, dù ai khinh công cao đến đâu cũng không thể truy được. Hơn nữa tính khí hắn kỳ quái, khi hắn muốn chữa bệnh thì giàu nghèo hắn đều chữa, giàu thì lấy nhiều, nghèo thì cho thiếu hoặc miễn phí. Nhưng nếu đến cầu hắn khi hắn không muốn chữa thì dù là núi vàng biển bạc hay dao găm cũng không khiến hắn ra tay được.
- Ha ha, Phong tiên sinh, ngươi nói nhiều như vậy ý không phải là sợ ta làm hắn bỏ đi đấy chứ, yên tâm đi, chỉ cần hắn có thể trị hết bệnh của Linh Nhi cùng Tịnh Cơ, chuyện gì cũng dễ nói.
Lý Cáp cười nói.
Phong Liễu Tam nói:
- Nhị công tử lập tức đi tìm hắn sao?
- Đương nhiên!
※※※※※※ ※※※※※※
Thi đấu thiên hạ đệ nhất tửu, hoặc là thiên hạ đệ nhất tiệc rượu, tề tụ hào kiệt giới tửu, có danh sư ủ rượu, có danh sĩ uống rượu như nước. Rất nhiều người mộ danh mà đến, vì phẩm tửu, hoặc chỉ để xem náo nhiệt.
Trên một quảng trường ở cửa đông, ngàn vạn người tụ tập từng nhóm, phố lớn ngõ nhỏ xung quanh, tửu lâu trà phường tất cả đều là chật ních. Người mặc dù nhiều như thế, kỳ thật ngư long hỗn tạp, nhưng rất trật tự, không có xung đột gì, phải biết rằng ít nhất ba phần người là giang hồ đao kiếm bên mình.
Đơn giản đây làHỗ Dương, người giang hồ vốn nói một lời không hợp là rút đao khiêu chiến cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, ai cũng cụp đuôi xem thi đấu.
Ba thân thể to lớn đứng trên đài dựng lên lâm thời là một trong những nguyên nhân làm người giang hồ sợ hãi. Thủ đoạn của Tam Ngưu cơ hồ giang hồ đều biết. Nhưng mà cái chân chính uy hiếp quần hùng, làm mọi người như học sinh là binh sĩ Hổ quân võ trang đầy đủ, sát khí lẫm liệt cùng thần thú hỏa kỳ lân nằm bên cạnh như đang ngủ.
Lúc này, trên một ban công gần quảng trường nhất, Y Thần Hoắc Khinh Lang đang quan sát.
- Đứng xa như vậy, ngươi xem họ uống rượu tốt hay xấu được sao?
Bên cạnh một tiểu cô nương vừa ăn mứt quả ghim thành xâu vừa rung chân nói.
- Xa như vậy, đương nhiên là không thể.
Y Thần thản nhiên nói, ánh mắt vẫn là nhìn đài cao bên kia.
- Vậy tại sao không đến gần nhìn xem?
Tiểu cô nương hỏi.
Y Thần bĩu môi:
- Ngươi nghĩ ta muốn vậy chắc, mấu chốt là đông người như vậy làm sao mà chen vào?
- Ngươi không phải là có thuật thâu thiên độn địa sao? Trực tiếp độn qua không phải là được sao?
Y Thần nhìn đám người đông đúc bên dưới, lắc đầu nói:
- Nhiều người như vậy, độn vào làm cái gì? Chỉ ngửi mùi mồ hôi đã no rồi!
- Vậy cũng đúng, ta cũng không muốn chen vào đám xú nam nhân đó.
- Nghe nói Vương Liên cẩu lão thất phu kia cũng đưa rượu đến. Lão thất phu kia làm người tệ nhưng rượu ủ lại rất ngon.
Y Thần tự lẩm bẩm.
- Ngươi vì sao không đi tham gia đại thi đấu rượu? Vừa được uống rượu miễn phí, lại không cần chen chúc cùng người khác, sau khi đạt danh hiệu Tửu vương, còn có thể làm giám khảo 'Thiên hạ đệ nhất tửu' nhấm nháp các loại rượu ngon.
Y Thần lắc lắc đầu:
- Đấu tửu lượng với mấy tên kia? Lão phu khinh thường làm điều đó!
- Ngươi cũng thanh cao quá ha!
Tiểu cô nương bỗng nhiên nở nụ cười.
- Đây không phải thanh cao, liên quan đến rượu thì đây là vấn đề về mặt nguyên tắc!
Y Thần từ từ nói.
- Ha ha, xem ra lão tiền bối cũng là người mê rượu a!
Bên cạnh bỗng nhiên vang lên một giọng nam, dọa tiểu cô nương nhảy dựng lên.
Tiểu cô nương nhìn về hướng người nói, thấy trước mặt là một công tử trẻ tuổi mặc lam bào cao lớn anh tuấn, khí thế uy nghiêm đang mỉm cười nhìn ông già. Ánh mắt của hắn giống chim ưng làm tiểu cô nương chỉ mới nhìn một chút đã phải xoay đầu đi, tuy hắn không nhìn nàng nhưng vẫn khiến ánh mắt nàng thấy đau đớn.
Người này nhất định không phải nhân vật bình thường, sẽ không phải là tìm ông già gây phiền toái chứ? Tiểu cô nương nghĩ như vậy, hơi khẩn trương lên, giương mắt nhìn về Y Thần phía một bên, hắn vẫn nhìn về phía đài cao bên đó.
- Chỉ là lão tửu quỷ thôi.
Y Thần cười nhạt nói.
- Ta thấy tiền bối chính là càng già càng dẻo dai.
Vị công tử trẻ tuổi kia cũng nhìn về phía xa xa đài cao, cười nói:
- Hiện nay thiên hạ mỹ rượu tề tụ ở Hỗ Dương, nếu không thể thưởng thức mỹ tửu chẳng phải là đáng tiếc quá sao?
Tiểu cô nương kinh ngạc nhìn ngón trỏ phải của công tử kia, đeo một cái nhẫn màu đen như độc xà quấn quanh ngón tay, dưới ánh sáng nhìn như độc xà phun độc về phía nàng, làm lòng nàng phát lạnh.
- Công tử mời lão phu uống rượu phải không?
Y Thần quay đầu lại, vẫn vẻ mặt mỉm cười thản nhiên.
Lý Cáp mỉm cười:
- Tiền bối nể mặt sao?
Y Thần nhẹ nhàng che ánh mắt của tiểu cô nương, cười trả lời:
- Có hảo tửu mà không uống, lão tửu quỷ chẳng lẽ là hữu danh vô thực?
Lý Cáp cười to:
- Mời tiền bối.
- Xin mời.
Y Thần cùng tiểu cô nương kia được công tử trẻ tuổi mời lên một chiếc xe ngựa sang trọng, công tử cùng hắc giáp kỵ sĩ đi theo hai bên, không một chút nào biểu thị thân phận tôn quý của hắn.
- Hoắc huynh, biệt lai vô dạng a.
Mới vừa lên xe ngựa, một tiếng ân cần thăm hỏi quen thuộc vang lên bên tai Y Thần.
Y Thần ngẩng đầu nhìn lên, trong xe rộng rãi, một trung niên nam tử nho nhã đang phe phẩy quạt vàng tươi cười nhìn lão.
Kính cẩn mời huynh đệ vào đây báo lỗi để truyện được hoàn thiện hơn
Last edited by Hùng Bá; 04-01-2015 at 09:09 PM.
Đã có 35 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hùng Bá
Tác giả: Hắc Oa Dịch giả: Huyền Vũ Biên dịch: Hùng Bá Nhóm dịch: Nòng Nọc Nguồn: 4vn.eu
- Phong huynh?
Y Thần có chút không xác định hỏi, ánh mắt nhìn trung niên trong xe, cuối cùng dừng lại trên cây quạt vàng trong tay hắn.
- Y Thần tiền bối sẽ không quên lão bằng hữu này chứ?
Vị công tử mặc áo dài màu lam đi theo phía sau họ bây giờ cũng đã lên xe ngựa.
Y Thần quay đầu lại nhìn vị công tử kia một cái, sau đó lại nhìn về văn sĩ trung niên nói:
- Thật sự là Phong huynh? Không thể tưởng được a, không thể tưởng được.
Bên trong xe ngựa đúng là Phong Liễu Tam, nghe được lời ấy, không khỏi sửng sốt hỏi:
- Không thể tưởng được cái gì?
- Không thể tưởng được người được mệnh danh là Thiết Phiến tiên sinh luôn luôn không gần nữ sắc, mà hiện giờ.....
Y Thần vẻ mặt nghiêm túc nhìn về cây quạt vàng trên tay Phong Liễu Tam tiếp tục nói:
- Thợ làm ra chiếc kim phiến này thật khéo tay, trông rất sinh động. Phong huynh càng ngày càng hiểu phong tình a!
- Khụ, khụ..
Phong Liễu Tam nghe vậy vẻ mặt xấu hổ, vội vàng xoay quạt vàng một vòng, hình đông cung đồ hướng vào mình, hắn ngẫm lại tựa hồ có chút không ổn, liền ho khan hai cái nói:
- Hoắc huynh lâu rồi không gặp, vẫn dí dỏm như ngày nào.
Vị công tử trẻ tuổi lên tiếng:
- Ha ha, hay là Y Thần tiền bối cũng có hứng thú với những thứ như vậy? Xưa có câu tửu sắc không phân ly, nếu tiền bối thích vãn bối sẽ lập tức cho đúc một hòm thuốc bằng vàng, sau đó kêu thợ thủ công điêu khắc lên đông cung đồ họa thật ướt át, kiều diễm.
- Ách!
Y Thần hoảng sợ, vội nói:
- Không cần, không cần, việc đó chỉ có người trẻ tuổi thích, lão phu không có hứng thú.
Thật ra Y Thần biết thân phận của vị công tử này, vị công tử này nói được làm được. Nói giỡn hòm thuốc làm bằng vàng đã nặng muốn chết, điêu khắc lên hòm vàng đó đông cung đồ nữa, muốn bị cười cho thối mũi à?
Tiểu cô nương ngồi kế bên Y Thần, cái miệng nhỏ nhắn vểnh lên, hiển nhiên nàng đối với mấy người bàn luận động cung đồ cực kì bất mãn, nhưng lại không dám nhìn vị công tử trẻ tuổi nữa.
Xe ngựa chậm rãi chuyển động, với sự bảo hộ của hắc giáp kỵ sĩ tách đám đông tụ tập chờ cuộc thi đấu ra.
- Ha ha, ta đã sớm nói rồi mà, Nạp Lan thế gia đâu phải chỗ để Phong huynh thi triển quyền cước. Quả nhiên, hiện tại thiết phiến cũng đã thay bằng kim phiến. Phong huynh đúng là xưa không bằng nay a!
Y Thần cười dài nói, hữu ý vô tình liếc nhìn công tử trẻ tuổi bên cạnh một cái.
Phong Liễu Tam cười cười nói:
- Để ta giới thiệu một chút, vị này là Nhị công tử Tổng đốc Hỗ Dương Vũ Uy hầu, hiện giờ Phong mỗ đang làm việc trong phủ của Nhị công tử.
Y Thần cười nói:
- Ha ha, quả nhiên là Uy Vũ tướng quân. Lão phu chỉ biết ở Hỗ Dương không ai có được khí thế như vậy.
Công tử mặc áo dài màu lam chính là Lý Cáp, có thể mời Y Thần lên xe ngựa nên tâm tình hắn rất tốt, cười nói:
- Nguyên lai Y Thần tiền bối đã nhận ra vãn bối.
- Nếu một chút nhãn lực cũng không có thì lão phu cũng không sống được đến bây giờ.
Y Thần cũng cười nói.
- Ha ha, tại hạ nghe danh tiền bối đã lâu. Nay tiền bối đại giá quang lâm đến Hỗ Dương, khiến tại hạ có thể nở mày nở mặt, thật sự là tam sinh hữu hạnh.
Y Thần mỉm cười nói:
- Lý công tử, ngài mời lão phu lên xe, chỉ để nói những lời này thôi sao?
Lý Cáp gật đầu nói:
- Đương nhiên không phải, tại hạ muốn mời tiền bối đến uống rượu.
Vừa dứt lời xe ngựa dừng lại, cửa xe mở ra, tiếng động từ bốn phía bỗng nhiên lớn hẳn lên, đây là quảng trường, chẳng qua là bọn họ đang ở phía sau đài mà thôi, hỏa kỳ lân thật lớn đang ở trước mặt bọn họ. Những ban giám khảo này Lý Cáp kêu tới cho đủ số lượng mà thôi.
Y Thần giữ chặt tay Lý Cáp nói:
- Chậm đã, rượu này được uống thật là tốt. Lý công tử có việc gì muốn nhờ lão phu cứ nói thẳng, lão phu nói trước nếu quá khó, vậy thì xin lỗi rượu này lão phu không uống.
Lý Cáp ngẩn ra, hắn căn bản không nghĩ tới Y Thần lại trực tiếp như vậy, hắn cười cười nói:
- Quả thật trong nhà tại hạ có hai người đang bị bệnh, hy vọng có thể mời Y Thần về trị liệu. Tại hạ tin tưởng căn bệnh này không làm khó được Y Thần. Cho nên chúng ta đi thưởng thức rượu trước.
Dứt lời không đợi Y Thần đáp lời, hắn đã kéo Y Thần xuống xe ngựa. Cái gọi là bắt người tay ngắn, uống người nhu nhược, vẫn là cho gã tửu quỷ này chút ưu đãi, để hắn có thể dễ dàng nhận lời chữa bệnh.
Tiểu cô nương theo sát nhảy xuống, nhìn trái nhìn phải, vẻ mặt tò mò. Chứng kiến Phong Liễu Tam cũng xuống xe đứng bên cạnh mình, nàng nhanh chóng chạy đến bên cạnh Y Thần để né tránh. Trên tay tên Phong Liễu Tam này có cầm cây kim phiến khắc hình đông cung đồ họa, nên hắn chắc chắn là một tên dâm tặc, là một tên hái hoa đạo tặc.
Y Thần nhìn thấy Lý Cáp nói:
- Lý công tử tin tưởng y thuật của lão phu đến như vậy ư?
Lý Cáp cười nói:
- Tất nhiên.
Y Thần nghe thấy hắn nói:
- Nếu lão phu trị không hết thì sao?
- Trị không hết.
Lý Cáp mặt không đổi sắc híp mắt nói:
- Tại hạ tin tưởng trên đời không có bệnh gì có thể làm khó được Y Thần tiền bối. Bất quá nếu không chữa khỏi thì đó là thiên ý.
Trong lòng Lý Cáp thầm nghĩ:
“Trị không hết? Trị không hết cũng phải trị! Ngươi mà trị không hết thì còn làm Y Thần làm chó má gì nữa? Lão tử không tin vào thiên ý, lão tử mới chính là thiên ý!”
Y Thần nhìn hắn hồi lâu, đạm đàm cười, nói:
- Lão phu sẽ làm hết sức mình. Nhưng không phải vì rượu, mà là vì Lý tướng quân đã lập công lớn tiêu diệt đám Hồ man.
- Đa tạ.
Lý Cáp gật gật đầu, nhìn Y Thần nói:
- Thỉnh tiền bối lên ghế ngồi.
Mấy người lên đài, sau đó vào chỗ khách quý ngồi.
Hôm nay quan lớn quan nhỏ ở Hỗ Dương đều có mặt ở đây. Phụ thân của Lý Cáp, Lý Tư Hồng tất nhiên cũng có mặt ở đây, thấy Lý Cáp hắn lập tức hỏi:
- Tên đó là Y Thần à?
Lý Cáp gật gật đầu:
- Đúng vậy
- Hắn có thể chửa khỏi bệnh cho Linh Nhi?
- Con nghĩ hẳn là có thể.
- Tốt, khi bệnh của các nàng khỏi, ngươi và các nàng lập tức thành hôn.
- Yên tâm đi phụ thân. Bệnh của các nàng khỏi, lập tức cử hành hôn lễ, hơn nữa không chỉ một người.
- Cái gì? Không chỉ một?
Lý Tư Hồng sửng sốt hỏi lại. Lúc này Lý Cáp cũng đã ngồi xuống cạnh Y Thần.
Cuộc thi Tửu vương bắt đầu, tên đầu tiên đến từ Đại Hạ uống hết một vò rượu Thất Lý Hương, tên cuối cùng đến từ Lương Châu uống hết bốn vò rượu thành tích áp đảo quần hùng. Giành được danh hiệu Tửu vương. Bất quá danh hiệu đó dường như không có ý nghĩa, bởi vì mọi người đều biết Tửu vương chân chính đang ngồi trên đài khách quý.
Kế tiếp Lý Hồng Tư tuyên bố cuộc thi thiên hạ đệ nhất mỹ tửu chính thức bắt đầu. Quy tắc cuộc thi là người ủ rượu mang rượu lên rót ra chén cho chín vị giám khảo thưởng thức, điểm cao nhất là mười thấp nhất là một. Cuối cùng ai có điểm cao nhất sẽ đoạt được danh hiệu thiên hạ đệ nhất mỹ tửu.
Lý Cáp, Lý Tư Hồng, Y Thần là ba vị giám khảo, còn sáu vị giám khảo đều là nhân sĩ nổi tiếng đến từ Đại Hạ, đều là người đức cao vọng trọng vạn người kính ngưỡng, tất cả bọn họ đều được nếm qua rất nhiều rượu ngon trên thế gian. Tửu lượng cũng không tầm thường. Để bọn hắn bình chọn ra người đoạt được danh hiệu thiên hạ đệ nhất mỹ tửu, chắc chắn sẽ làm cho người ta tin phục.
- Người đầu tiên, xin mời Trương Canh tiên sinh lên đài.
Một thư sinh thanh tú dáng người cao gầy, ôm vò rượu đi lên đài, hướng tới ban giám khảo thi lễ.
- Ngươi cũng biết ủ rượu à?
Lý Cáp tò mò hỏi.
- Bẩm Hầu gia, thuở nhỏ trong nhà đệ tử mở quán rượu nên mưa dầm thấm lâu, nên đệ tử học được cách ủ rượu
- Ngừng! Ngừng ngừng ngừng...
Lý Cáp nhanh chóng nói:
- Trong rượu có Nhan Như Ngọc? Còn có Hoàng Kim Ốc? Còn uống rượu không say không trượng phu? Tửu lượng ngươi rất kém đúng không?
Trương canh xấu hổ cười cười:
- Quả thật tửu lượng của đệ tử rất kém, nhưng rượu mà đệ tử ủ tuyệt đối không bình thường.
Nói xong bắt đầu mở nút vò rượu ra, rót vào chén cho chín vị giám khảo trước mặt.
Lý Cáp bưng chén rượu lên hoài nghi ngửi ngửi, tràn vào mũi hắn là mùi thơm ngát, không có bất kỳ mùi gì là. Quay đầu nhìn xem phản ứng của các ban giám khảo, tất cả giám khảo đều lộ ra vẻ mặt không quá tin tưởng, vì bọn họ không tin một thư sinh có thể ủ rượu.
Hớp một ngụm nhỏ, lập tức các ban giám khảo lập tức nhìn về phía Lý Cáp:
- Thế nào?
Lý Cáp nhìn lại tám người:
- Hảo.
Tám người nhẹ nhàng thở ra, đem rượu trong chén uống một hơi cạn sạch, vẻ mặt mỗi người có chút mờ mịt.
Y Thần nhìn về phía Lý Cáp:
- Cái này mà là hảo tửu? Lão phu uống vào không cảm thấy mùi rượu! Cái này rõ ràng là mật chè thôi.
Lý Cáp nháy mắt mấy cái cười nói:
- Ta chưa có nói đây là hảo tửu, chỉ nói hảo nghĩa là dễ uống mà thôi! Ha ha.
Lý Tư Hồng bưng chén rượu nói:
- Cái này cũng có thể tính là rượu?
Trương Canh ngập ngừng nói:
- Đệ tử... Đệ tử tửu lượng không tốt, cho nên... Cho nên rượu này, so sánh hi...
- Ta thấy thứ nước này căn bản không phải là rượu.
Lý Tư Hồng cau mày nói:
- Kéo xuống, kéo xuống! Hỏi hắn tại sao lại có thể mang loại rượu này đi tham gia? Không ra thể thống gì.
- Tha mạng… Đệ tử…. Oan uống cho đệ tử.
Trương Canh nghe Lý Tư Hồng nói thế, cả người mềm nhũn, người ngoài không biết còn tưởng chuẩn bị lôi hắn ra chém đầu.
Lý Cáp vẫy vẫy tay với Dương Cận đứng phía sau, sau đó hắn lập tức cúi đầu xuống hỏi:
- Tướng quân có gì phân phó.
- Đem tên Trương Canh kia về phủ.
Lý Cáp thấp giọng nói. Tên Trương Canh này ủ không ra vị rượu, nhưng ra một vị rất dễ uống, hắn muốn lấy phương thức này để chế biến ra loại nước giải khát cho chúng nữ trong nhà uống, các nàng nhất định sẽ rất thích.
- Người thứ hai là Vương Uông đến từ Triệu Châu, mời lên đài.
Một lão già đầu bạc ôm một vò rượu lạnh lùng đứng trước mặt ban giám khảo.
- Lão quan tài.
Y Thần bĩu môi, thấp giọng nói.
Vương Uông chứng kiến Y Thần đang ngồi ở hàng ngũ khán giả, ánh mắt hắn dừng lại một hồi, nhưng trên mặt vẫn không thay đổi biểu tình, yên lặng đi đến trước mặt chín người rồi rót rượu vào chén.
Mùi rượu nồng tỏa ra, mọi người nhấp một ngụm, cỗ khí tức mát lạnh lập tức xuất hiện trong miệng, làm cho tinh thần sảng khoái, dư vị vô cùng vô tận.
Mấy vị giám khảo lập tức cho tám điểm, Y Thần cũng cho tám điểm, những Lý Cáp lại chỉ cho có ba điểm.
Vuông Uông sắc mặt luôn luôn bình tỉnh nhưng lúc này đồng tử cũng có chút co rút lại, hai cơ má không ngừng run lên hỏi:
- Xin hỏi hầu gia, rượu này có vấn đề gì không?
Ngữ khí đông cứng, giống như rất ít nói chuyện.
Lý Cáp ảm đạm cười:
- Rượu này không tệ, không có gì bất thường.
- Vậy vì sao?
Vương Uông nhìn về phía tay Lý Cáp chỉ có ba điểm
Lý Cáp nghiêng đầu thở dài:
- Từng vượt qua biển cả, chưa đến Vu Sơn sao tính là đã thấy mây!
- Như vậy là có ý gì?
Vương Uông nhíu mày khó hiểu.
Y Thần cùng đám người Lý Tư Hồng cũng nghi hoặc nhìn về phía hắn, Phong Liễu Tam thì lầm bầm lầu bầu lặp lại lời Lý Cáp:
- Từng vượt,…?
Lý Cáp nói:
- Sao ngươi đần vậy? Rượu ngươi ủ rất ngon, nhưng ta từng uống tuyệt thế mỹ tửu hơn gấp trăm ngàn lần nên rượu ngươi cũng chỉ đến thế thôi.
Vương Uông nghe vậy, sắc mặt liền đỏ bừng, thậm chí ngay cả ánh mắt cũng đỏ lên, thanh âm khàn khàn nói:
- Xin hỏi, tuyệt thế mỹ tửu ở đâu?
Lý Cáp vuốt vuốt ngón trỏ đeo nhẫn, mỉm cười:
- Cho dù người đợi đến khi xuống lỗ, cũng không có cơ hội uống đâu, đi xuống đi.
Vương Uông tựa hồ vẫn không cam lòng, nhưng khi hắn chứng kiến sắc mặt giận dữ của Ngưu Đại đang đi về phía hắn. Hắn lập tức ôm nửa vò rượu còn lại xuống đài.
Y Thần nhìn Lý Cáp cười nói:
- Lão phu không biết ngươi nói thật hay là giả, nhưng đây là lần đầu vẻ mặt quan tài của tên Vương Uông thay đổi phong phú đến như vậy.
- Mặt quan tài? Ừ, thật chuẩn xác.
Lý Cáp cười nói:
- Tại hạ nói thật, tiền bối rất nhanh sẽ biết.
Rất nhanh các vị giám khảo đều nếm qua ba mươi mấy vị rượu, thuần khiết hoặc mạnh, hoặc lạt, hoặc nhẹ nhàng khoan khoái, nhưng khi chấm điểm thì chẳng có ai bằng Vương Uông. Thậm chí Lý Cáp luôn chấm một điểm, làm cho bên dưới đài rất nhiều người tò mò, rốt cuộc tuyệt thế mỹ tửu nào có thể làm cho Vũ Uy hầu nhớ mãi không quên, nhiều rượu ngon được mang lên đài thi đấu như vậy đều nhận được một điểm.
Đang thưởng thức vò rượu thứ ba mươi chín, Y Thần bỗng nhiên nhíu mày.
- Tiền bối làm sao vậy?
Thấy biểu hiện khác thường của Y Thần, Lý Cáp hỏi.
- Ngươi có ngửi thấy chưa?
Y Thần hỏi.
- Ngửi cái gì?
- Mùi rượu.
Lý Cáp cười cười, khoát khoát tay sau đó nhìn vào chén rượu trong tay nói:
- Rượu này mặc dù cũng thơm, cũng coi là rượu ngon, nhưng so với tuyệt thế mỹ tửu mà ta từng uống thì kém xa.
- Không phải loại rượu này, là một loại khác hương vị rất thơm, thực đặc biệt, mùi vị kia... Là mùi rượu, nhưng lão phu lại không đoán ra là loại rượu nào.
Y Thần cau mày nói.
Lý Cáp cũng ngưng thần khẽ ngửi, quả nhiên mùi rượu tràn ngập không trung, một cổ mùi vị đặc biết nhất, đúng là loại tuyệt thế mỹ tửu hắn vừa uống tối qua. Nhìn về phía bên cạnh đài, quả nhiên là Tử Nghiên, Hương Hương và Thiên Thiên che mặt đứng ở nơi đó, chuẩn chuẩn bị lên đài. Trong tay Tử Nghiên đang bưng một chén rượu màu nâu, đúng là chén rượu mà Lý Cáp hay dùng.
- Đến lượt bảo bối của ta rồi.
Lý Cáp mỉm cười nói.
- Đến lượt bảo bối của ta?
Ánh mắt Y Thần nhìn sang hắn ngơ ngơ ngẩn ngẩn hỏi.
- Khụ, khụ là bảo bối của ta, không phải của ngươi.
Lý Cáp cải chính.
Y Thần hít một hơi thật sâu:
- Hương thơm này là từ chén rượu kia tỏa ra? Thật là bất khả tư nghị, tuyệt thế hảo tửu, thật là tuyệt thế hảo tửu.
- Người thứ bốn mươi, Tư Đồ Tử Nghiên, đến từ Hỗ Dương phủ.
Tử Nghiên mặc một bộ váy liền thân màu vàng hoa lệ, chậm rãi lên đài, Hương Hương, Thiên Thiên mặc quần áo màu trằng theo sát phía sau.
Trong lúc nhất thời, trên đài dưới đài hoàn toàn yên tĩnh, ánh mắt muôn người đều theo sát dáng người uyển chuyển của tam nữ.
- Rượu này tên là gì?
Lý Tư Hồng ngữ khí ôn hòa hỏi, hắn biết trước mặt là con dâu của mình.
Tử Nghiên nhẹ giọng nói:
- Hồng nhan.
Hai mắt tú lệ như có như không liếc nhìn Lý Cáp một cái.
- Hồng nhan? Tên của rượu này có ý gì?
Lý Tư Hồng vuốt râu gật đầu hỏi.
“ Nguyên lai là hồng nhan? Vì sao là hồng nhan? Có ngụ ý gì?” Trong lòng Lý Cáp nghi hoặc.
Y Thần hỏi:
- Vì sao chỉ có một chén.
- Không phải một chén
Tử Nghiên nói.
- Vậy vì sao chỉ bưng một chén lên.
- Là nữa chén.
- A
Ban giám khảo cùng với người dưới đài kinh hô.
Lý Cáp nhanh chóng nói:
- Rượu ngon ở vị đâu cần quá nhiều, ha ha, rượu này là tuyệt thế mỹ tửu, cho nên chén nhỏ cũng đủ rồi.
Hương Hương cùng Thiên Thiên tiến lên, xuất ra một bộ chén nhỏ, sau đó bắt đầu chia rượu cho các vị giám khảo.
Dù là chén nhỏ nhưng mỗi người cũng chỉ được một phần ba chén, các vị ban giám khảo nhíu chặt mày, nhưng mùi rượu tỏa ra từ chén lại khiến bọn hắn muốn uống ngay và luôn.
Dười đài Vương Uông cũng duỗi thẳng cổ hai mắt chặt chẽ nhìn biểu tình của ban giám khảo, hắn rất muốn uống thử tuyệt thế rượu ngon mà Vũ Uy hầu nói là như thế nào.
Trừ Lý Cáp, còn lại tám người đều uống cạn chén rượu, tuy rằng chỉ một phần ba chén rượu nhỏ, nhưng khi uống vào hương vị lại không giảm chút nào, tám người bọn họ có biểu hiện rất giống với lần đầu tiên Lý Cáp uống loại rượu này, bọn họ đều cảm nhận được ngọt bùi cay đắng tứ vị, sau đó lại trở về bình thường, làm cho bọn họ không muốn rời xa, muốn chìm đắm trong đó.
- Hảo!
Không biết là ai lại trước hết thở ra một hơi dài, trong say mê tỉnh lại tán thưởng nói:
- Hảo tửu! Tuyệt thế hảo tửu! Đã qua vài thập niên ta mới được thưởng thức rượu ngon như thế.
- Diệu! Diệu! Diệu! Thật là khéo.
Lý Tư Hồng tán thưởng, đúng là giống với Lý Cáp tối hôm qua, quả nhiên không hổ là phụ tử.
Trong lúc nhất thời tất cả ban giám khảo đều gật đầu tán thưởng, làm cho người ở dưới đài buồn bực khó chịu, giống như tửu quỷ nhìn thấy rượu ngon mà không được uống.
Lý Cáp chú ý tới Y Thần sau khi uống rượu xong liền luôn luôn nhìn vào chén rượu, liền hỏi một câu:
- Tiền bối người làm sao vậy?
Y Thần giương mắt nhìn về phía hắn, nói:
- Vì cái gì?
- Hả?
Lý Cáp sửng sốt:
- Cái gì vì cái gì?
Kính cẩn mời huynh đệ vào đây báo lỗi để truyện được hoàn thiện hơn
Last edited by Hùng Bá; 04-01-2015 at 09:10 PM.
Đã có 33 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hùng Bá
Tác giả: Hắc Oa Dịch giả: Huyền Vũ Biên dịch: Hùng Bá Nhóm dịch: Nòng Nọc Nguồn: 4vn.eu
Y Thần nhìn Lý Cáp:
- Vì cái gì trên thế gian này có rượu ngon như vậy? Vì cái gì ngài lại mời ta uống rượu? Sau khi ta uống xong lại không được uống nữa?
Lý Cáp dở khóc dở cười nói:
- Sao nghe lời kịch này có chút quen tai.
- Lời kịch? Đó là cái gì?
- À, không có gì. Tiền bối yên tâm, chỉ cần tiền bối thích thì sẽ có cơ hội uống tiếp.
Lý Cáp cười, tay giơ lên tấm bảng mười điểm.
- Thật à? Vậy là tốt rồi.
Y Thần cũng giơ mười điểm lên.
Không có ngoại lệ, tất cả ban giám khảo đều cho mười điểm, lần này chắc chắn Tử Nghiên sẽ đoạt giải nhất.
Đối với quy tắc mà Lý Cáp đề ra cơ hồ không có ai dám dị nghị.
Trận đấu tiếp tục bắt đầu, giám khảo nếm rượu của các thí sinh hầu như không còn chút cảm giác gì, không có một loại rượu nào giống như “Hồng nhan”, vì thế các ban giám khảo chấm điểm các lúc càng thấp.
Rượu có thể mang lên đài đều là loại thượng hạng cả, nhưng đứng trước rượu “Hồng nhan” của Tử Nghiên thì đều ảm đạm thất sắc, không có một loại rượu nào lọt vào pháp nhãn của ban giám khảo.
- Chức quán quân Thiên hạ đệ nhất mỹ tửu lần thứ nhất thuộc về Hỗ Dương Tư Đồ Tử Nghiên, với loại rượu “Hồng nhan”!
Tử Nghiên lên đài nhận thưởng, đồng thời nhận được bảng vàng, trên bảng vàng khắc năm chữ "Thiên hạ đệ nhất tửu", Vương Uông không biết từ đâu nhảy ra ngăn cản Tử Nghiên lại nói:
- Xin cho ta thử một ngụm “Hồng nhan”, ta muốn biết ta thua ở điểm nào.
Tử Nghiên lắc đầu:
- Chỉ sợ không được.
- Tại sao?
Ngưu Nhị ở một bên giúp Tử Nghiên khiêng bảng vàng, Ngưu Tam thấy Vương Uông cản đường, liền tiến lại nhấc Vương Uông lên nói:
- Ngươi là đồ đầu gỗ à, ngươi có tư cách gì thưởng thức “Hồng nhan”! Mau cút!
Ngưu Tam phất tay quăng Vương Uông ra, lập tức lão ta được bay trên không trung, sau đó đáp thẳng xuống mặt đất, sinh tử không rõ.
- Nàng đến từ phủ tổng đốc Hỗ Dương, chẳng lẽ là người của ngài?
Y Thần nhìn cách ăn mặc đoan trang thanh tú trăm hoa đua nở của Tử Nghiên, liền thấp giọng nói với Lý Cáp.
Lý Cáp mỉm cười gật đầu.
- Cho nên nếu tiền bối muốn uống thì cứ đến tìm tại hạ.
Y Thần theo dõi hồi lâu mới bất đắc dĩ lắc đầu thở dài:
- Chẳng thể trách công tử lại mời lão phu uống rượu xong mới chữa bệnh, cao minh, thật sự cao minh, vì để có thể tiếp tục uống “Hồng nhan”, lão phu chỉ còn cách dốc hết sức mình để chữa bệnh.
- Ha ha.
Lý Cáp cười cười, từ chối cho ý kiến.
Bên kia Tử Nghiên lãnh được bảng vàng trừng mắt nhìn Lý Cáp một cái, hiện nhiên đối với chuyện Lý Cáp trộm rượu hôm qua vẫn còn canh cánh trong lòng, mà Nhị công tử của chúng ta lại cười dài giơ ngón tay cái lên. Một chút ăn năn cũng không có.
Trên đường quay về phủ tổng đốc, vẫn là chiếc xe ngựa to và hào hoa kia, bất quá bốn người đã thành mười người. Ngoại trừ Tử Nghiên, Hương Hương cùng Thiên Thiên còn có Vân Lâm, Thanh Thanh cùng Liên Khanh. Trong xe oanh oanh yến yến cực kì náo nhiệt, tuy mười người ngồi nhưng không hề chật chội.
Tiêu cô nương luôn luôn trầm mặc, bây giờ thấy có nhiều tỷ tỷ xinh đẹp như vậy, cũng tò mò vào góp vui. Mà chúng nữ đối với tiểu cô nương thông minh đáng yêu này cũng yêu thích không thôi.
- Tiểu muội muội, tên muội là gì?
Vân Lâm ôn nhu hỏi.
- Ta là Lục Chiêu.
Tiểu cô nương trả lời.
- Thì ra là Tiểu Chiêu muội muội, muội đi theo Y Thần chắc cũng muốn làm một thầy thuốc sao?
Lời vừa nói ra, Lý Cáp cùng Y Thần liền nhìn về phía Lục Chiêu.
Tiêu cô nương run sợ hồi lâu, lúc này mới trang trọng gật đầu:
- Ta muốn làm một đại phu.
Nàng nhìn Y Thần rồi nói tiếp:
- Còn muốn làm đại hiệp.
- Đại hiệp?
Lý Cáp nghe vậy cười:
- Muội tại sao lại muốn làm đại hiệp? Con gái thì sau này phải lập gia đình, muội cầm đao múa thương thì sau này ai dám lấy? Hơn nữa muội biết võ công sao? Giang hồ hiểm ác, mất mát khó phòng, dù muội có là võ lâm cao thủ nhưng không có mưu trí thì cũng bị kẻ địch ám toán. Nữ hiệp không dễ làm như tưởng tượng đâu.
Tiểu cô nương vẫn không dám nhìn Lý Cáp, cúi đầu nói:
- Võ công cùng y thuật giống nhau, đều có thể học. Lục Chiêu này này không lấy chồng, phải làm y hiệp.
Nói xong, đày lòng lại hiện ra cảnh ở tửu lâu hôm qua. Tuy rằng Y Thần đã nói cho nàng biết giết người là bất đắc dĩ để cứu người nhưng nàng vẫn là tiểu cô nương thuần khiết, theo bản năng xếp Tam Ngưu và Lý Cáp vào hàng đại ma đầu. Trong lòng tiểu cô nương, ngoại trừ hiệp kháchhành hiệp trượng nghĩa, bình dân an phận thủ thường ra tựa hồ cũng chỉ có ác nhân, người xấu.
Vân Lam nghe xong tiểu cô nương nói, lập tức ôm nàng vào lòng, nhìn Lý Cáp nói:
- Ai nói nữ nhân không thể cầm đao múa thương? Hành hiệp trượng nghĩa không phải là việc chỉ có đám nam nhân các ngươi làm? Ta cũng thích cầm đao múa thương hành hiệp trượng nghĩa, nói như vậy sau này ta không lấy chồng được sao? Tiểu Chiêu còn nhỏ nàng đã có can đảm muốn hành hiệp trượng nghĩa, chàng không cổ vũ thì thôi còn đả kích niềm tin của nàng.
- Khụ...Khụ…
Lý Cáp nhanh chóng nói sang vấn đề khác, cười nói với Y Thần:
- Tiền bối, trong nhà ta còn vài chục vò rượu Tây Vực, khi ngươi chữa hết bệnh cho Linh Nhi cùng Tịnh Cơ, thì chúng ta không say không nghỉ.
Y Thần khẽ vuốt râu dài, cười nói:
- Hảo, không say không nghỉ, ha ha, không say không nghỉ.
Phủ tổng đốc, trong phòng Linh Nhi.
- Tiền bối, hòm thuốc của ngài đâu?
Lý Cáp thấy Y Thần cùng Lục Chiêu hai tay trống trơn lập tức hỏi.
Y Thần nói:
- Ha ha, lão phu không bao giờ mang theo cái hòm thuốc rườm rà ấy.
Dứt lời hắn liền nhìn Linh Nhi đang mê man nằm trên giường:
- Người mắc bệnh chắc là vị cô nương này.
Lý Cáp nói:
- Không sai, nhờ tiền bối.
Phong Liễu Tam ở bên cười nói:
- Nhị công tử cứ yên tâm, y thuật của Hoắc huynh có một không hai ở võ lâm, nhất định có thể trị khỏi bệnh cho Linh Nhi cô nương.
Hắn nói xong liền mở kim phiến ra phe phẩy vài cái, thì thấy tiểu Lục Chiêu đang nhìn mình bằng ánh mắt xem thường, hắn xấu hổ vội vàng gấp kim phiến lại.
Y Thần ngồi trên ghế kế bên giường Linh Nhi nằm, làm ra thế bắt mạch, trong phòng Lý Cáp và chúng nữ đều khẩn trương nhìn.
- Thế nào? Tiền bối, rốt cuộc là Linh Nhi bị bệnh gì?
Vừa thấy Y Thần bắt mạch xong Lý Cáp vội vàng hỏi.
Y Thần quay đầu lại nhìn hắn, hộc ra bốn chữ:
- Thủy thổ bất phục.
- A? Thủy thổ bất phục?
Lý Cáp trợn mắt há mồm, trong phòng mọi người cũng cảm thấy khó tin. Rất nhiều danh y bó tay không có biện pháp, Y Thần lại nói là thủy thổ bất phục?
- Chớ xem thường căn bệnh này.
- Rất khó trị sao?
Lý Cáp nhíu mày.
Y Thần nhìn về phía Linh Nhi, đối Lý Cáp hỏi:
- Trước kia vị tiểu cô nương này chưa từng sống ở Hỗ Dương?
- Không sai
Lý Cáp gật đầu.
- Hẳn trước kia vị cô nương này sống ở môi trường trong sạch lắm, nên khi chuyển đến Hỗ Dương khó có thể thích ứng được khí hậu nơi đây. Tiểu cô nương này sẽ chậm rãi thích ứng, hoặc là vĩnh viễn không thích ứng, cuối cùng...
Lý Cáp ngơ ngơ ngẩn ngẩn, hắn nhớ tới cuộc sống ở Thiên Sơn, hoàn toàn khác biết với thế giới bên ngoài, hoàn cảnh trong sạch hơn không biết bao nhiêu lần. Bất luận là nước hay không khí đều trong sạch, thậm chí cả hoa cỏ cùng động vật đều thanh linh hơn so với thế giới bên ngoài.
Đúng vậy, Linh Nhi giống như là một Tinh Linh Thiên Sứ, làm sao có thể chịu đựng được trần thế dơ bẩn.
- Tiền bối ngươi nhất định có biện pháp chữa trị cho Linh Nhi đúng không?
Lý Cáp nhìn Y Thần hỏi.
Y Thần nói:
- Nếu muốn nàng khỏi hẳn, thì biện pháp hữu hiệu nhất chính là để nàng trở về với cuộc sống trước kia, không khí trong sạch, nước trong sạch, hoàn cảnh trong sạch, đến lúc đó nàng sẽ tự động khỏi. Bất quá lão phu cũng rất tò mò, trên thế giới này chỗ nào mà có không khí trong sạch, nước trong sạch, hoàn cảnh trong sạch.
Trong phòng mọi người đều nhìn về phía Lý Cáp, chỉ thấy hắn đang cau mày, ngơ ngơ ngẩn ngẩn nhìn Linh Nhi đang nằm trên giường, giống như đang nghỉ đến cái gì đó.
Để Linh Nhi trở lại Thiên Sơn? Không được! Tuyệt đối không được! Khi hắn đem Linh Nhi ra khỏi Thiên Sơn, hắn đã quyết định sẽ không bao giờ để Linh Nhi phải chịu cảnh cô độc, Linh Nhi cũng không muốn rời xa hắn, nên hắn làm sao có thể để nàng sống cô độc trên Thiên Sơn? Nếu muốn hắn cùng sống trên Thiên Sơn với Linh Nhi thì không được, lấy tâm cảnh của hắn hiện tại, thì hắn không thể nào làm được.
- Có biện pháp khác không?
Lý Cáp trầm giọng hỏi.
Y Thần trầm ngâm nói:
- Nếu công tử có thể làm ra nơi giống với nơi nàng sống trước kia thì nàng sẽ có cơ hội khôi phục. Nhưng theo lão phu thấy con người không có khả năng làm được điều đó.
Lý Cáp nheo mắt lại:
- Tiền bối người thật làm việc thật a, đến tột cùng như thế nào mới có thể chữa bệnh cho Linh Nhi, ta sẽ không để cho Linh Nhi rời khỏi ta.
Trong lòng hắn đã có chút không kiên nhẫn.
Y Thần nhìn hắn một cái, nói:
- Nếu lấy châm cứu và dược vật để trị thì lão phu có thể khống chế bệnh tình của nàng lại trước. Còn muốn trị tận gốc thì cần phải có thời gian.
Lý Cáp nói:
- Tiền bối cần thứ gì cứ việc nói, chỉ cần có thể chữa hết bệnh cho Linh Nhi, tại hạ tất có thâm tạ.
Lại nói:
- Đúng rồi ta có mấy đóa Thiên Sơn tuyết liên, không biết tiền bối có cần để chữa bệnh cho Linh Nhi hay không?
- Thiên Sơn tuyết liên?
Mắt Y Thần sáng lên.
Kính cẩn mời huynh đệ vào đây báo lỗi để truyện được hoàn thiện hơn
Last edited by Hùng Bá; 04-01-2015 at 09:10 PM.
Đã có 25 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hùng Bá
Tác giả: Hắc Oa Dịch giả: Huyền Vũ Biên dịch: Hùng Bá Nhóm dịch: Nòng Nọc Nguồn: 4vn.eu
Lý Cáp kêu Hương Hương đi vào hầm băng lấy một đóa Thiên Sơn tuyết liên tới, đặt trước mặt Y Thần.
Y Thần nhìn thấy Thiên Sơn tuyết liên trong lòng không khỏi run rẩy một trận, hắn đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve giống như như đang vuốt ve người yêu, chứ không phải là Thiên Sơn tuyết liên.
- Thật là Thiên Sơn tuyết liên? Đây là Thiên Sơn tuyết liên?
Y Thần lẩm bẩm.
Lý Cáp nói:
- Tiền bối thế nào? Dùng Thiên Sơn tuyết liên có thể trị được bệnh cho Linh Nhi hay không?
Y Thần nhẹ nhàng vuốt ve Thiên Sơn tuyết liên trả lời:
- Đây là lần đầu lão phu nhìn thấy Thiên Sơn tuyết liên. Nghe nói, Thiên Sơn tuyết liên sống ở thiên đỉnh, hút Thiên Sơn linh khí, tinh hoa thiên địa mà thành. Nếu có thể tinh luyện thành đan dược, võ giả ăn xong sẽ gia tăng công lực, luyện công ít nhưng được nhiều. Lão giả ăn xong sẽ gia tăng tuổi thọ, người bệnh ăn sẽ khỏi bệnh, thậm chí là cải tử hồi sinh. Nữ tử ăn xong có thể dưỡng nhan, làm đẹp da, thậm chí vĩnh viễn bảo trì thanh xuân...
- Được rồi tiền bối, ta chỉ muốn biết ngài có thể tinh luyện Thiên Sơn tuyết liên hay không?
Lý Cáp nói.
Y Thần ngẩng đầu nhìn Lý Cáp một lúc, sau đó lại nhìn Thiên Sơn tuyết liên trên tay mình, do dự một chút nói:
- Lão phu có thể thử xem, nếu có thể tinh luyện ra thuốc, thì đối với bệnh tình của vị cô nương này quả thật là có rất nhiều lợi ích.
- Thử xem?
Khi nghe Y Thần nói xong, chân mày Lý Cáp cau lại, nghe ngữ khí của Y Thần thì dường như hắn cũng không nắm chắc.
Y Thần nhìn ra ý tứ của hắn lập tức giải thích:
- Bởi vì hoàn cảnhcủa Thiên Sơn nên rất ít người có thể thấy được Thiên Sơn tuyết liên, nên hầu như không có một ai biết cách tinh luyện. Lão phu mặc dù đi khắp thiên hạ, nhưng đây cũng là lần đầu tiên thấy được. Trân quý như Thiên Sơn tuyết liên, nếu như đem ra làm các phương pháp thử nghiệm tinh luyện dược, mà thất bại thì thật đáng tiếc.
Lý Cáp vốn muốn nói “Ta có năm đóa, ngươi cứ chậm rãi mà thử không sao cả” bất quá hắn nghĩ lại, nếu lão gia hỏa này biết mình có năm đóa, không chừng hắn sẽ thử loạn, thậm chí giữ riêng cho mình. Đến lúc đó hắn lại đòi thêm, thì mình phải chịu thiệt hay sao? Phải biết rằng lúc Lý Cáp đi Thiên Sơn, hắn đã hái hết tuyết liên xuống rồi a.
Lý Cáp nhìn Thiên Sơn tuyết liên trong tay Y Thần, hắn bất đắc dĩ nói:
- Tiền bối cứ việc thử đi.
Y Thần nhìn về phía Thiên Sơn tuyết liên, đồng tử hơi co lại, lại nhìn về phía Lý Cáp một bộ dáng muốn nói nhưng lại thôi.
Lý Cáp cảm thấy hơi ngạc nhiên nói:
- Tiền bối có việc gì, cứ nói thẳng ra đi, nếu cần thêm thứ gì nữa cứ nói ra.
Y Thần nghe vậy liền bỏ Thiên Sơn tuyết liên xuống, giả bộ trịnh trọng đáp:
- Không phải nhà có hai bệnh nhân sao? Hiện tại đã bắt mạch cho một vị, còn một vị nữa đâu?
- Tịnh Cơ ở cách vách, mời tiền bối đi theo ta. Diễm Nhi ngươi ở lại chiếu cố cho Linh Nhi, nếu nàng tỉnh lại nhớ cho nàng uống nước, một hồi nữa ta bảo Hương Hương cùng Tử Nghiên làm cháo mang đến cho nàng.
- Vâng, chủ nhân yên tâm.
Diêm Nhi cung kính nói, mấy năm qua nàng càng ngày càng khéo tay, càng ngày càng biết cách chăm sóc người.
Đi vào phòng Tịnh Cơ, than thần mắt nhìn Tịnh Cơ, cau mày nói:
- Cô gái này là người Hồ?
Lý Cáp nói:
- Không sai? Có vấn đề gì không?
Y Thần lập tức kéo tay Lục Chiêu xoay người đi ra ngoài. Lý Cáp nghi hoặc nhìn về phía Phong Liễu Tam, hắn cũng làm ra vẻ mặt khó hiểu, rồi cũng theo sát Y Thần ra ngoài.
- Hoắc huynh, ngươi làm sao vậy?
Phong Liễu Tam ở phía sau hô.
Y Thần dừng bước, đứng ở sân, đưa lưng về phía hắn nói:
- Lão phu đã sớm có lời thề, cuộc đời này không chữa bệnh cho người Hồ.
Phong Liễu Tam cau mày:
- Hoắc huynh, Tịnh Cơ cô nương là nữ tử, cũng chưa từng giết người, chẳng lẽ ngươi không thể bỏ qua lời thề một chút sao?
Y Thần trầm mặc một hồi, lắc lắc đầu:
- Nàng là người Hồ.
- Y Thần tiền bối.
Lý Cáp chắp tay sau đít, mặt không chút thay đổi từ trong nhà đi tới:
- Ngươi đã quên khi ở trên xe ngựa ngươi đã đáp ứng với ta cái gì sao? Ngươi đã nói ngươi sẽ cố hết sức để trị liệu cho Tịnh Cơ cùng Linh Nhi. Bây giờ bệnh Linh Nhi còn chưa khỏi, Tịnh Cơ thì không chịu chữa, hay một vị Y Thần được vạn người kính ngưỡng, lại là kẻ không giữ lời lời hứa, nói một đằng làm một nẻo?
- Không phải! Lão phu đã nói là làm, nhưng nàng là ngươi Hồ, lão phu đã thề không chữa bệnh cho người Hồ.
Lý Cáp thầm mắng một tiếng lão già bảo thủ, nếu như hắn đã tới phủ tổng đốc, mà còn không chịu chữa bệnh, thì mình sẽ ép buộc hắn phải chữa bệnh cho hai nàng.
- Tiền bối Tịnh Cơ là nữ nhân của tại hạ, nàng đã gả vào nhà Lý gia, thì chính là người của Lý gia, bây giờ nàng không còn là người Hồ nữa, mà là người Đại Hạ quốc.
Lý Cáp nói.
- Gả vào Lý gia? Thân phận của nàng là gì?
Y Thần hồ nghi nói:
- Tổng độc đại nhân muốn lấy một nữ tử Hồ tộc làm vợ hay sao?
Lý Cáp nói:
- Vấn đề này không cần tiền bối quan tâm, chẳng lẽ tiền bối còn sợ tại hạ lừa gạt hay sao? Nếu tiền bối có thể chữa khỏi bệnh cho Tịnh Cơ, liền có thể ở lại uống rượu mừng.
- Không được! Dù nàng đã gả vào Lý gia, nhưng vẫn là người Hồ a.. Nào có việc gả cho người Đại Hạ quốc, thì người Hồ liền thành người Đại Hạ quốc?
Lông mi Lý Cáp hơi nhíu lại, bĩu môi nói:
- Ta cùng Tịnh Cơ đã có quan hệ xác thịt, nàng đương nhiên là nữ nhân của ta, ta là Hạ quốc Đại tướng quân, Vũ Uy hầu, với thân phận như vậy chẳng lẽ nữ nhân của ta không thể trở thành người Đại Hạ quốc? Tiền bối, nếu người tiếp tục thoái thác chính là khinh thường Lý mỗ, khinh thường Lý gia. Không chỉ thấy chết không cứu mà còn giở trò lật lọng, như vậy thử hỏi tiền bối có xứng đáng với hai chữ Y Thần hay không?
- Này...
Y Thần bị Lý Cáp xạc cho một trận, liền lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan, trong lòng hắn còn muốn dùng thuật độn địa chạy trốn, nhưng khi đang định dùng thì lại bị một cỗ năng lượng khóa lại, lập tức khiến cho đạo thuật duy nhất của hắn không thể phát huy tác dụng. Hắn giương mắt lên nhìn bên cạnh Lý Cáp thì thấy một nữ tử che mặt, hai mắt lạnh lùng của cô gái ấy đang nhìn chằm chằm vào hắn.
- Gặp được cao nhân rồi...
Trong lòng Y Thần thầm than một tiếng, xem ra đạo thuật duy nhất của hắn đã không sử dụng được, nếu hắn không chịu chữa bệnh cho cô gái đó, thì đừng hòng bước ra khỏi phủ tổng đốc được. Hắn không thể tưởng tưởng được, bên người Lý Cáp không chỉ có cao thủ nhiều như mây, mà còn có một người sở hữu pháp thuật cao thâm, nếu hắn biết vị “cao nhân” kia là hồ yêu ngàn năm, thì hắn sẽ ngay lập tức đi chữa bệnh cho Tịnh Cơ mà không do dự một chút nào.
Phong Liễu Tam cười nói:
- Hoắc huynh, lời thề của ngươi là không chữa bệnh cho người Hồ. Hiện giờ theo như Nhị công tử nói, thì Tịnh Cơ cô nương đã là thê tử của Nhị công tử, là người Đại Hạ quốc. Như vậy Hoắc huynh có chữa bệnh cho Tịnh Cơ cô nương cũng không tính là phá bỏ lời thề. Không biết Hoắc huynh còn do dự việc gì nữa đây?
Lúc này Thiên Tú đi tới nói:
- Sinh ra là người thào nguyên, chết cũng là người thảo nguyên, làm sao có thể trở thành người Đại Hạ quốc?
Lý Cáp nhướng mày, Hương Hương lập tức vẫy tay, khóa thân thể Thiên Tú lại, chỉ trợn trừng mắt bừng bừng lửa giận nhìn Lý Cáp.
- Tiền bối, mời!
Lý Cáp nói.
Lục Chiêu cũng nói:
- Lão đầu nhi, vị tỷ tỷ kia nhìn thật đáng thương, ông chữa bệnh cho tỷ ấy đi.
Y Thần lấy cớ này để xuống thang, nên tự nhiên gật đầu đáp ứng, cùng Lý Cáp quay vào trong phòng.
Phong di nghĩ đến chắc hẳn là Thiên Tú bị điểm huyệt. Nhưng làm như thể nào cũng không giải được không khỏi sốt ruột nói:
- Tướng quân, công chúa, nàng...
Lý Cáp thản nhiên nói:
- Ngươi mang nàng về phòng nằm đi, chờ Y Thần xem bệnh cho Tịnh Cơ xong, ta sẽ cùng Hương Hương qua phòng nàng.
Nói xong hắn đi tới trước mặt Thiên Tú khẽ vuốt ve khuôn mặt nàng, thấp giọng nói:
- Ta nói lại một lần nữa, Tịnh Cơ sinh ra là người của ta, chết là hồn của ta. Đương nhiên ta sẽ không để nàng ấy chết. Trở về phòng đừng nói lung tung nữa, chút nữa ta sẽ đến tìm nàng.
Trong phòng, Y Thần đang bắt mạch cho Tịnh Cơ.
- Nàng mắc bệnh gì?
Lý Cap hỏi
Y Thần thản nhiên nói:
- Vẫn là thủy thổ bất phục.
- A!
Lý Cáp khó hiểu nói:
- Tuy trên thảo nguyên không khí cùng nguồn nước trong sạch hơn ở Hỗ Dương, nhưng cũng không trong sạch hơn nhiều lắm? Như thế nào nàng lại bị thủy thổ bất phục?
Liên Khanh nói:
- Chẳng lẽ tiếp tục cho nàng sống trong căn phòng có đầy cỏ cây, tiếp tục nuôi chim chóc, thì mới mau chóng khỏi bệnh?
Y Thần lắc đầu
- Tuy nói là thủy thổ bất phục nhưng lại không rõ ràng lắm, vị cô nương này phần lớn là bệnh ở trong lòng. Giống tưởng niệm quê nhà, tưởng niệm thân nhân, tưởng niệm... khụ khụ linh tinh, cũng chính là tâm bệnh.
Hắn vốn định nói là tưởng niệm tình lang, nhưng nghĩ đến Tịnh Cơ là nữ nhân của Lý Cáp, hắn liền lập tức sửa miệng.
- Tưởng niệm quê nhà? Tưởng niệm người thân?
Lý Cáp híp mắt lại nói:
- Nói cách khác trực tiếp cho nàng về đoàn tụ với người thân, thì căn bệnh trong người sẽ tự khỏi?
- Không sai!
Y Thần gật đầu.
Lý Cáp hít sâu một hơi, xoay người hướng cửa sổ mở miệng nói:
- Tiền bối có thể khống chế bệnh tình của nàng hay không?
- Được!
- Hảo, vậy làm phiền tiền bối. Chờ khi bệnh của Tịnh Cơ cùng Linh Nhi khỏi, tại hạ sẽ lấy “Hồng nhan” để cảm tạ. Đóa Thiên Sơn tuyết liên làm phiền tiền bối nghĩ cách để tinh luyện ra dược liệu, tại hạ tin tưởng tiền bối mười phần.
Lý Cáp quay đầu mỉm cười.
- Lão phu sẽ cố hết sức.
Y Thần ảm đạm thở dài, hắn có chút hối hận khi đến Hỗ Dương, bây giờ hắn cảm thấy như mình đã nhảy vào một cái hố lửa. Bất quá khi nghĩ đến hương vị của rượu “ Hồng nhan” thì con sâu rượu trong bụng lão lại cồn cào. Bây giờ để lão uống mấy loại rượu khác làm sao có hương vị được nữa? Hối hận, thật sự hối hận.
Buổi tối, Lý Cáp nằm trên nóc nhà, nhìn bầu trời đầy sao, trong lòng thì thầm mắng lão Y Thần. Vốn hắn tưởng rằng tìm được Y Thần thì bệnh của Tịnh Cơ cùng Linh Nhi sẽ được chữa khỏi. Y Thần, thần ngu! Nếu hắn không công được thành, không bất bại trên chiến trường thì làm cái rắm gì được gọi là chiến thần. Y Thần đi bắt mạch cho hai người đều phán chung một loại bệnh “thủy thổ bất phục” mồm thì phán cho đã nhưng lại không chữa được, làm Y Thần làm chó gì nữa, làm Y Thần ngu ngốc đi.
- Chủ nhân, ngài đừng lo lắng, chờ Y Thần tiền bối nghiên cứu ra cách tinh luyện Thiên Sơn tuyết liên, đến lúc đó nhất định có thể chữa khỏi bệnh cho Linh Nhi cùng Tịnh Cơ tỷ tỷ.
Thiên Thiên ghé vào người Lý Cáp, ôn nhu nói.
Hương Hương không giống như Thiên Thiên, nàng chỉ yên lặng nắm chặt tay Lý Cáp, dùng phương thức này để dỗ dành chủ nhân của mình.
- Ca ca của Tịnh Cơ, có bị đưa đến kinh thành không?
Lý Cáp đột nhiên hỏi. Tù binh người Hồ đa số bị áp tải đến kinh thành, nhưng vẫn còn một số ít ở lại trong lao ngục Hỗ Dương phủ tổng đốc.
Hương Hương cùng Thiên Thiên liếc nhau, đều lắc đầu nói:
- Không biết, hẳn là không có, Dương tướng quân và Vưu tướng quân hiểu việc này hơn.
- Chủ nhân.
Hương Hương nói.
- Ân?
- Pháp thuật của Hương Hương trên người Thiên Tú còn chưa cởi bỏ, chủ nhân có muốn cùng Hương Hương đi tìm nàng hay không?
Lý Cáp vỗ trán một cái:
- Ta chút nữa quên luôn nàng ta.
Mang theo Hương Hương cùng Thiên Thiên, Lý Cáp đi đến phòng Thiên Tú. Phong di đang lo lắng chờ ở ngoài cửa phòng, vừa thấy Lý Cáp đến lo lắng nói:
- Tướng quân, công chúa đã bị điểm huyệt mấy canh giờ, đến bây giờ vẫn chưa ăn uống gì, nếu cứ tiếp tục như vậy sẽ làm tổn thương đến thân thể. Van ngài cởi bỏ huyệt đạo cho công chúa.
Từ khi biết được Lý Cáp chính là hi vọng có thể phục hưng lại phái Thiên Sơn, tính tình quật cường của Phong di ở trước mặt Lý Cáp hoàn toàn thay đổi.
Lý Cáp nói:
- Yên tâm đi Hương Hương dùng là pháp thuật, không phải điểm huyệt nên không có gây ra tổn thương đối với cơ thể nàng, chúng ta chỉ dạy nàng một bài học nhỏ thôi.
Nói xong đẩy của vào, chứng kiến Thiên Tú đang nằm trên giường bất động, Hương Hương phẩy tay áo một cái, cơ thể Thiên Tú run lên, thở nhẹ ra một tiếng, lập tức từ trên giường ngồi dậy. Phong di âm thầm cứng lưỡi, thị nữ này pháp thuật thật đáng sợ, chẳng thể trách khi mình đứng trước mặt nàng luôn luôn có một cảm giác vô lực.
Thiên Tú ngồi trên giường ôm hai đầu gối của mình, mắt nhìn xuống chân, tựa hồ còn chưa kịp phản ứng.
- Công chúa...
Phong di quan tâm đi lại gần, thì bị Hương Hương nhìn thoáng qua, cơ thể lập tức khựng lại đứng nguyên tại chỗ.
- Pháp thuật của nàng có đả thương đến thân thể hoặc là đầu không?
Lý Cáp đối với Hương Hương thấp giọng hỏi.
- Tuyệt đối không.
Hương Hương khẳng định.
- Vậy là tốt rồi.
Lý Cáp đi đến bên giường nhìn Thiên Tú nói:
- Đi thôi.
- Đi đâu?
Thiên Tú vẫn ôm đầu gối mắt nhìn bàn chân mình.
Nghe thanh âm của Thiên Tú, Lý Cáp biết không có việc gì liền mỉm cười nói:
- Ta nói rồi, nếu nàng còn làm ta tức giận, ta sẽ tiếp tục thưởng cho nàng.
Kính cẩn mời huynh đệ vào đây báo lỗi để truyện được hoàn thiện hơn
Last edited by Hùng Bá; 04-01-2015 at 09:10 PM.
Đã có 29 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Hùng Bá