30-06-2008, 01:35 AM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
ChÆ°Æ¡ng 20: Äả du thi (Bà i thÆ¡ Äả Du)
Dịch: mtq
Biên táºp, Biên dịch: mtq
Nguồn: Tà ng thư viện
-“Hừm…Cái gì mà vấn Ä‘á» có tÃnh thách thức chứ? Chẳng qua cÅ©ng chỉ là má»™t chút kì dâm xảo kế, dùng miệng lưỡi để thá»±c hiện ý đồ xấu mà thôi.â€
Quý ThÆ°á»ng tức giáºn nói, hiển nhiên là vô cùng phẫn ná»™ đối vá»›i đòn cân não nhanh chóng nà y.
Tần Quan cÆ°á»i hì hì hai tiếng nói:
-“Váºy thôi không nói đến vấn Ä‘á» nà y nữa váºy. Quý ThÆ°á»ng huynh bình thÆ°á»ng cÅ©ng xÆ°ng danh má»™t bụng chứa đầy kinh luân váºy sao hôm nay ngay cả má»™t bà i thÆ¡ nhá» cÅ©ng không là m được váºy?â€
-“Ta..ta…â€
Quý ThÆ°á»ng mặt Ä‘á» phừng phừng tức giáºn nói:
-“Ta nhất thá»i không thể thÃch ứng kịp. có đôi chút căng thẳng mà thôi. HÆ¡n nữa, Tần huynh bốc thăm được Ä‘á» quá Ä‘Æ¡n giản còn ta bốc phải Ä‘á» hÆ¡i khó…..â€
Nhìn nét mặt của hắn, Lâm Vãn Vinh hiểu ngay tên Quý ThÆ°á»ng nà y chỉ là má»™t kẻ Ä‘á»c sách cứng nhắc, theo cách nói của thế giá»›i trÆ°á»›c đây thì gá»i là má»™t sản phẩm của ná»n giáo dục ứng thÃ, cứng nhắc không linh hoạt, không biết ứng biến, bình thÆ°á»ng há»c thuá»™c là u là u nhÆ°ng khi và o trÆ°á»ng thi căng thẳng quá thì láºp tức quên mất.
Tần Quan Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên chẳng phải kẻ tốt đẹp gì, nghe thấy ngÆ°á»i trÆ°á»›c mặt nói Ä‘á» bà i của mình Ä‘Æ¡n giản thì nét mặt láºp tức rất khó coi, hắn lạnh lùng cÆ°á»i nói:
-“Quý ThÆ°á»ng huynh , đây là những lá»i nói gì váºy? Phong hoa tuyết nguyệt bốn Ä‘á» tà i ngẫu nhiên bốc phải má»™t Ä‘á», ta bốc được phong còn huynh bốc được tuyết , tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u nhìn thấy, là m sao có thể nói là đỠcủa ta dá»… còn của huynh khó được?â€
Tần Quan nói một hồi rồi lắc lắc đầu ngâm nga một bà i thơ:
"Khứ niên nhất lũ phong.
Thâm tà ng lá»™ng Ä‘Æ°á»ng trung.
Hô hoán vị văn hưởng.
Lai khứ ảnh vô tung."
Nét nặt hắn trà n trá» vẻ đắc ý thể hiển rõ sá»± tá»± tán dÆ°Æ¡ng đối vá»›i biểu hiện của bản thân trong trÆ°á»ng thi.
Lâm Vãn Vinh rất buồn cÆ°á»i nhÆ°ng không tiện cÆ°á»i to lên. Äây cÅ©ng gá»i là thÆ¡ Æ°? Loại thÆ¡ nhÆ° váºy bổn tà i tá» chỉ bá» má»™t chút công sức là có thể là m được cả ba bà i.
Tần Quan đắc ý nói:
-“Quý ThÆ°á»ng huynh, vừa nãy trong trÆ°á»ng thi huynh nhất thá»i không phát huy được khả năng của bản thân, không biết bây giá» huynh đã khá hÆ¡n chÆ°a? Vá»›i Ä‘á» tuyết chắc huynh có thể là m ra má»™t bà i thÆ¡ được chứ?â€
Nét mặt Tần Quan có và i phần khinh miệt.Văn nhân tÆ°Æ¡ng khinh câu nói nà y quả không sai chút nà o. Hắn biết tên Quý ThÆ°á»ng nà y chỉ biết Ä‘á»c sách má»™t cách cứng nhắc, nghÄ© và i ba ngà y nói không chừng còn có thể nặn ra má»™t bà i chứ lúc gấp gáp nhÆ° váºy hắn chắc chắn không thể là m được rồi.
Sắc mặt Quý ThÆ°á»ng lão huynh lúc Ä‘á» bừng lúc lại trắng bệch, rõ rà ng là đến bây giá» vẫn chÆ°a là m nổi má»™t bà i thÆ¡ vỠ‘tuyết’.
Lâm Vãn Vinh vốn chỉ muốn thăm dò má»™t chút tình hình ứng thà của các tà i tá» nhÆ°ng nhìn bá»™ dạng thần sắc bức ngÆ°á»i quá đáng của tên Tần Quan nà y, trong lòng chà ng cảm thấy vô cùng không thoải mái. HÆ¡n nữa tên Quý ThÆ°á»ng cÅ©ng tháºt chẳng có tinh thần cạnh tranh gì cả, ấm ức cả buổi rồi mà vẫn chÆ°a thể là m ra nổi má»™t bà i thÆ¡.
Lâm Vãn Vinh vốn thÃch bắt nạt những ngÆ°á»i tháºt thà nhÆ°ng không thể chịu nổi thấy ngÆ°á»i khác bắt nạt kẻ tháºt thà trÆ°á»›c mắt mình.Chà ng Ä‘á»c nhẩm trong bụng má»™t lượt rồi cÆ°á»i ha hả nói:
-“Má»™t bà i thÆ¡ Ä‘Æ¡n giản nhÆ° váºy, ngay cả má»™t bỉ phu sÆ¡n dã nhÆ° ta còn có thể là m được, ta thấy xem ra Quý công tá» Ä‘ang khiêm tốn đấy thôi. Chi bằng thế nà y Ä‘i, ta ngâm má»™t bà i thÆ¡, xin Quý công tá» chỉ giáo sá»a đổi cho.â€
Nhìn nét mặt ngạc nhiên của Tần Quan , trong lòng Lâm Vãn Vinh vui sÆ°á»›ng vô cùng.Tên tiểu tá» nà y, sá»± thâm thiển của bổn tà i tá» sao có thể để nhân váºt tiểu tốt nhÆ° ngÆ°Æ¡i nhìn ra cÆ¡ chứ.
Lâm Vãn Vinh cháºm rãi bÆ°á»›c và i bÆ°á»›c, ngâm nga Ä‘á»c:
"Giang thượng nhất lung thống.
Tỉnh thượng hắc quáºt lung.
Hoà ng cẩu thân thượng bạch.
Bạch cẩu thân thượng thũng."
Äây thá»±c chất chÃnh xác chỉ là má»™t bà i thÆ¡ Äả Du . Lâm Vãn Vinh vốn cÅ©ng không muốn mang ra trình diá»…n nhÆ°ng cái tên Tần Quan kia nói mấy câu không khác gì chó sủa mà cÅ©ng dám gá»i là thÆ¡ thì trong lòng Lâm Vãn Vinh không há» xấu hổ mà tá»± xÆ°ng là tiên thÆ¡ rồi.
-“ThÆ¡ hay, thÆ¡ hay..â€
Quý ThÆ°á»ng reo lên , dùng chiếc quạt nhá» vá»— và o tay nói:
-“Giang thượng nhất lung thống...Câu nà y miêu tả cảnh tượng hoa tuyết bao phủ mặt sông, đây là cảnh khái quát, là viá»…n cảnh.Tiếp theo bút pháp của huynh Ä‘Ã i thay đổi,tiến đến cáºn cảnh là bên trên chiếc giếng nÆ°á»›c trong khu vÆ°á»n, tuyết trắng mênh mông chỉ có miệng giếng sâu thẳm Ä‘en ngòm là má»™t lá»— hổng rất lá»›n .Còn vá» câu cuối thì cà ng thể hiện thần bút, ‘Bạch cẩu thân thượng thÅ©ng’, chỉ má»™t chữ thÅ©ng thôi đã khiến cho toà n bá»™ cái tÄ©nh lặng của cảnh tuyết rÆ¡i trở nên sống Ä‘á»™ng vô cùng. Bà i thÆ¡ nà y so vá»›i nghÄ© còn hÆ¡n nhiá»u, ý cảnh sâu xa, cả bà i thÆ¡ không có má»™t chữ tuyết nà o cả nhÆ°ng lại vẽ ra bức tranh tuyết phủ đầy trá»i, quả tháºt là má»™t kiệt tác hiếm thấy. Äúng là nhìn ngÆ°á»i không nên nhìn tÆ°á»›ng mạo, biển cả không thể Ä‘o lÆ°á»ng, huynh Ä‘Ã i quả là thâm bất khả trắc, thâm bất khả trắc…â€
Tên Quý ThÆ°á»ng nà y tuy không biết là m thÆ¡ nhÆ°ng khi phân tÃch thÆ¡ thì lại thao thao bất tuyệt, cái gì mà cáºn cảnh viá»…n cảnh , cái gì mà vẽ Ä‘á»™ng trong tÄ©nh , rồi lại bỉ nghÄ© ý cảnh nữa chứ, chẳng qua chỉ là mấy câu thÆ¡ Äả Du mà hắn lại có thể phân tÃch ra bao nhiêu ngóc ngách nhÆ° thế. Nếu sông trong thá»i đại của Lâm Vãn Vinh nhất định sẽ trở thà nh má»™t nhà bình luáºn Æ°u tú đây.
Lâm Vãn Vinh cố nén nụ cÆ°á»i , cố ý là m ra vẻ khiêm tốn nói:
-“Không dám không dám.Tháºt xấu hổ quá!...â€
Má»™t tiếng cÆ°á»i khúc khÃch khe khẽ truyá»n đến. Kẻ ‘bán tà i tá»â€™ nhÆ° Lâm Vãn Vinh quay đầu lại nhìn thì thấy má»™t tiểu cô nÆ°Æ¡ng mỹ miá»u Ä‘ang đứng cạnh mấy ngÆ°á»i nữa che miệng cÆ°á»i. Rõ rà ng là do nghe thấy bà i thÆ¡ Äả Du của Lâm Vãn Vinh nên nà ng má»›i cÆ°á»i nhÆ° váºy.
-“Thì ra là cô nÆ°Æ¡ng.â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i nói.Cô gái nà y chÃnh là ngÆ°á»i đã mua cuốn sổ tay của chà ng ngà y hôm qua.
Quý ThÆ°á»ng và Tần Quan nhìn cô nÆ°Æ¡ng xinh đẹp đó thì mắt sáng rá»±c lên nhÆ°ng vá»™i và ng che giấu lang tÃnh Ä‘ang hiện lên trong mắt, nho nhã lá»… Ä‘á»™ Ä‘i đến bên cạnh nà ng nói:
-“Vị tiểu thÆ° nà y xin má»i.Tại hạ Quý ThÆ°á»ng, tại hạ Tần Quan... , xin há»i tiểu thÆ° tiên hÆ°Æ¡ng nÆ¡i nà o, năm nay bao nhiêu tuổi, đã thà nh gia thất hay chÆ°a…â€
Lâm Vãn Vinh há hốc mồm ngạc nhiên không ngá» hai tên tiểu tá» nà y lại to gan đến thế , lại dà m há»i trá»±c tiếp nhÆ° váºy? Tán gái đến không cần mạng nữa hay sao?
Vị tiểu cô nÆ°Æ¡ng đó mặt mÅ©i á»ng hồng , nÅ©ng nịu nói:
-“Các ngÆ°Æ¡i, các ngÆ°Æ¡i Ä‘ang nói linh tinh gì váºy?â€
Lâm Vãn Vinh ha ha cÆ°á»i lá»›n nói:
-“Tiểu cô nÆ°Æ¡ng, bá»n há» muốn tán tỉnh cô đấy. NhÆ° váºy còn không hiểu hay sao?â€
Tiểu cô nương đỠbừng mặt chỉ tay vỠphia Lâm Vãn Vinh nói:
-“NgÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i tháºt là má»™t tên vô sỉ. Ta, ta sẽ không tha cho ngÆ°Æ¡i đâu.â€
Tiểu cô nÆ°Æ¡ng quay ngÆ°á»i lại , nhấc chân chạy nhanh ra ngoà i.
Sao ta lại trở thà nh một tên vô sỉ chứ? Lâm Vãn Vinh buồn bực trong lòng nghĩ.
Lần trÆ°á»›c Tiếu Thanh mắng chà ng nhÆ° váºy chà ng còn có thể tha thứ, dù sao hắn cÅ©ng đã chiếm tiện nghi ngÆ°á»i ta. Lần nà y hắn chỉ nói má»™t câu thôi mà đã biến thà nh má»™t tên vô sỉ trong lòng tháºt có chút uá»· khuất. Sao cô nÆ°Æ¡ng nà y không mắng hai tên tiểu tá» mặt dà y không biết xấu hổ kia chứ, lại quay ra mắng hắn váºy cà ? Tháºt là đạo là gì đây.
Äây kì thá»±c là do Lâm Vãn Vinh hiểu lầm rồi, nam nữ thụ thụ bất thân tuy là má»™t quy tắc cứng nhắc nhÆ°ng trong thá»i đại nà y nam nữ qua lại rất Ãt, cÆ¡ há»™i để nam tá» gặp gỡ ngÆ°á»i phụ nữ mà mình hợp ý là không nhiá»u cho nên những tà i tá» phong lÆ°u kia gặp được ý trung nhân thÆ°á»ng thÆ°á»ng Ä‘á»u tiến lên tìm hiểu.CÆ¡ há»™i để các cô gái gặp được lang quân thÃch hợp thì lại cà ng xa vá»i, má»™t khi có ngÆ°á»i há»i han, chỉ cần Ä‘Æ°a mắt nhìn lại thì tất cả má»i chuyện Ä‘á»u có thể xảy ra. Chỉ là cô nÆ°Æ¡ng kia tuổi tác còn hÆ¡i nhá», không quen vá»›i tình hình trên nên má»›i tức giáºn mà bá» Ä‘i nhÆ° váºy.
Lâm Vãn Vinh không hiểu tình hình , thấy Quý ThÆ°á»ng và Tần Quan nhìn theo hÆ°á»›ng tiểu cô nÆ°Æ¡ng vừa rá»i khá»i, ánh mắt ngáºp trà n sá»± lÆ°u luyến, hắn chẳng có chút cảm tình nà o vá»›i hai tên ‘đăng đồ tá»â€™ nà y cả. Thấy thá»i gian cÅ©ng không còn sá»›m, chà ng đằng hắng má»™t tiếng buồn bã rồi không để ý đến hai ngÆ°á»i kia nữa, má»™t mình rá»i khá»i.
Những gia Ä‘inh được chá»n và o Tiêu gia ngà y mai sẽ phải nháºp trạch. Hôm nay là tiêu gia để thá»i gian để má»i ngÆ°á»i thu xếp hà nh lÃ, ngà y mai bá»n gia Ä‘inh nà y sẽ chÃnh thức bÆ°á»›c và o trong giấc má»™ng được là m gia Ä‘inh của Tiêu gia rồi. Tất cả bá»n há» Ä‘á»u vô cùng vui mừng và hÆ°ng phấn, và o Tiêu gia rồi, có được chá»— đứng trong giá»›i gia Ä‘inh rồi thì chỉ cần cố gắng không chừng sẽ có thể có cÆ¡ há»™i phát tà i lá»›n nữa.
Chỉ có má»™t trÆ°á»ng hợp ngoại lệ duy nhất chÃnh là Lâm Vãn Vinh. NghÄ© đến chuyện ngà y mai phải đến Tiêu gia hầu hạ các lão thái thái, trong lòng chà ng không được dá»… chịu lắm, muốn tìm má»™t nÆ¡i nà o để phát tiết má»™t chút. Nếu không phải do không biết con Ä‘Æ°á»ng thông vá»›i diêu tá» Ä‘i thế nà o thì lúc nà y chà ng chắc chắn đã nằm cạnh ba cô nÆ°Æ¡ng rồi. Chà ng dám Ä‘em danh nghÄ©a thượng đế mà đảm bảo nhÆ° váºy.
Tà i sản của PHAMQB
Last edited by hoangcongthanh; 02-10-2008 at 12:42 PM .
30-06-2008, 09:46 AM
Phá Quan Hạ Sơn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Cao Nguyên Äất Äá»
Bà i gởi: 137
Thá»i gian online: 22 giá» 36 phút 38 giây
Thanks: 307
Thanked 399 Times in 19 Posts
Chương 21: Xã đoà n
Dịch: mtq
Biên táºp & Biên dịch: mtq
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Hôm qua Äổng Thanh SÆ¡n đã nháºn được sá»± chỉ Ä‘iểm của Lâm Vãn Vinh , lấy được hai mÆ°Æ¡i lượng bạc , thêm và o đó là tráºn thắng ngà y hôm nay đã khiến cho hắn xác láºp được vị trà anh cả của Nam thà nh , chÃnh vì váºy trong lòng hắn không khá»i vui mừng, bèn dẫn bá»n tiểu đệ đến tá»u quán chuẩn bị sẵn má»™t bà n tiệc rượu, đợi lão đại đến chia vui.
Lâm Vãn Vinh vừa xuất hiện trong quán rượu , láºp tức Äổng Thanh SÆ¡n và bá»n tất cả bá»n tiểu đệ thủ hạ nhất loạt đứng thẳng dáºy , cung kÃnh hô to má»™t tiếng :
-“Lão đại……..â€
Hà nh Ä‘á»™ng nà y hiển nhiên là đã có sá»± táºp luyện từ trÆ°á»›c , tiếng hô đồng loạt chỉnh tá» khiến cho Lâm Vãn Vinh cảm thấy Ä‘au cả mà ng nhÄ©. Hắn nhìn bá»n tiểu đệ Ä‘ang hÆ°á»›ng ánh mắt sùng bái ngưỡng má»™ vá» phÃa mình, trong lòng cÆ°á»i khổ. Xem ra vị trà lão đại của hắn nhÆ° váºy là đã được định Ä‘oạt chắc chắn rồi. Nếu nhÆ° bá»n tiểu tá» nà y biết được lão đại của chúng đến Tiêu phủ là m gia Ä‘inh thì cÅ©ng không biết há» sẽ tá»± cÆ°á»i bản thân mình nhÆ° thế nà o đây.
Äổng Thanh SÆ¡n bá» tiá»n ra bao má»™t căn phòng lá»›n trên tầng hai của tá»u lầu, tiêu tốn không Ãt. Việc nà y đối vá»›i xã há»™i Ä‘en mà nói thì nếu là m tốt Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên ăn cÆ¡m không cần phải trả tiá»n. NhÆ°ng lúc nà y Äổng Thanh SÆ¡n còn chÆ°a ý thức được Ä‘iểm nà y, lại hÆ¡n nữa cảnh tượng nà y là do hắn tạo ra nên hắn cÅ©ng ngại để ông chủ miá»…n phÃ.
Lâm Vãn Vinh nhìn bá»n tiểu đệ thủ hạ của Äổng Thanh SÆ¡n, khi đánh nhau thì có không đến hai mÆ°Æ¡i tên, là m sao mà chÆ°a đến và i canh giỠđã tăng lên gấp mấy lần nhÆ° váºy cÆ¡ chứ? Äừng nói là bá»n chúng Ä‘á»u là đồ đệ của rượu thịt à nha?
Lâm Vãn Vinh nhìn bá»n ngÆ°á»i nà y, trong lòng rất lo lắng thay cho Äổng Thanh SÆ¡n. Xem ra, việc giữ gìn sá»± thuần khiết của xã Ä‘oà n vẫn rất cần thiết. Lúc nà y hắn hÆ¡i có cảm giác của má»™t ‘giáo phụ’, chỉ đạo Thanh SÆ¡n là m lá»›n việc ná» là m mạnh việc kia cÅ©ng là má»™t chuyện vô cùng kÃch thÃch.
Lâm Vãn Vinh kéo Äổng Thanh SÆ¡n ra má»™t chá»— , khẽ há»i:
-“Thanh SÆ¡n!Chuyện gì thế nà y?Tại sao trong chốc lát lại thêm bao nhiêu ngÆ°á»i thế nà y?â€
Trong mắt Äổng Thanh SÆ¡n chợt loé lên má»™t ánh tinh quang , hắn nói:
-“Äại ca! Buổi chiá»u hôm nay bá»n đệ đã đến quét sạch hang ổ của Lý Nhị Cẩu rồi, hÆ¡n nữa còn dá»… dà ng tìm ra và i trăm lượng ngân lượng nữa chứ. Những ngÆ°á»i nà y có má»™t số là thủ hạ cÅ© của Lý Nhị Cẩu, có má»™t số là má»›i gia nháºp. Bá»n há» thấy chúng ta đánh bại được Lý Nhị Cẩu bèn chủ Ä‘á»™ng ra nháºp. Äệ nghÄ© hiện nay chúng ta Ä‘ang cần mở rá»™ng lá»±c lượng cho nên đã thu nháºn hết bá»n chúng .â€
Lâm Vãn Vinh nhÃu mà y nói:
-“Thanh SÆ¡n! Mở rá»™ng lá»±c lượng Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là má»™t việc tốt nhÆ°ng đệ là m sao có thể khẳng định được tất cả bá»n chúng Ä‘i theo đệ Ä‘á»u má»™t lòng má»™t dạ kia chứ? Tuy lá»±c lượng của đệ chÆ°a mạnh nhÆ°ng tất cả hà nh Ä‘á»™ng của đệ hiện nay chắc chắn đã gây sá»± chú ý của ngÆ°á»i khác rồi. Äệ là m sao có thể bảo đảm trong số những ngÆ°á»i có mặt ở đây, không có kẻ nằm vùng do những lão đại khác phái đến chứ?
Äổng Thanh SÆ¡n rốt cuá»™c thì vẫn còn trẻ nên chÆ°a há» có kinh nghiệm gì đối vá»›i những chuyện nà y của xã há»™i Ä‘en, nà o có thể nghÄ© đến vô gian đạo chứ? Nghe những lá»i vừa rồi của Lâm Vãn Vinh, Äổng Thanh SÆ¡n nhÆ° thể vừa bị dá»™i má»™t gáo nÆ°á»›c lạnh là m cho tỉnh lại, hắn bừng tỉnh khá»i cảm giác đê mê của men say chiến thắng, toà n thân toát mồ hôi lạnh.
Lâm Vãn Vinh biết Äổng Thanh SÆ¡n thá»±c ra má»›i có mÆ°á»i sáu tuổi nên Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên còn có rất nhiá»u Ä‘iểm cần phải rèn luyện .Xem ra vị trà giáo phụ nà y chà ng chắc chắn phải đảm nháºn rồi.
-“Äại ca! Huynh nói phải là m sao bây giá»?â€
Äổng Thanh SÆ¡n hÆ°á»›ng vá» phÃa Lâm Vãn Vinh há»i vá»›i giá»ng Ä‘iệu chan chứa hi vá»ng.
Äối vá»›i vị đại ca nà y, hắn có má»™t dạng tÃn nhiệm gần nhÆ° là sùng bái, có cÆ¡ mÆ°u, có thủ Ä‘oạn, cÅ©ng có cả sá»± tà n nhẫn nữa, Ä‘i theo má»™t lão đại nhÆ° váºy má»›i có thể có ngà y mở mà y mở mặt được.
-“Tổ -chức -má»™t- xã – Ä‘oà nâ€
Lâm Vãn Vinh nhấn mạnh từng chữ một nói.
-“Xã Ä‘oà n?â€
Äổng Thanh SÆ¡n không hiểu cái danh từ nà y.
-“ÄÆ¡n giản mà nói , xã Ä‘oà n chÃnh là má»™t tổ chức giống nhÆ° bang phái váºy. Chúng ta cần xây dá»±ng má»™t bá»™ khung vững chắc trÆ°á»›c đã, bá»™ khung nà y chÃnh là những huynh đệ tin cẩn của chúng ta, cÅ©ng chÃnh là bá»™ pháºn tinh anh nhất của xã Ä‘oà n chúng ta.Và dụ nhÆ°, những huynh đệ cùng chúng ta chiến đấu vá»›i Lý Nhị Cẩu hôm nay Ä‘á»u là cốt cán của xã Ä‘oà n chúng ta. CÅ©ng giống nhÆ° má»™t cây đại thụ, trÆ°á»›c tiên phải có má»™t thân cây vững chắc thì má»›i có thể sinh cà nh nảy chồi được. Äệ hãy từ trong bá»n há» tìm ra những huynh đệ có danh vá»ng nhất, tổ chức ra những Ä‘Æ°á»ng khẩu khác nhau cho bá»n há» dẫn dắt, lá»±c lượng thì có thể dần dần mở rá»™ng cÅ©ng được. Cần ghi nhá»›, ‘binh quý tại tinh nhi bất tại’ Ä‘a (binh quan trá»ng ở tinh chứ không ở nhiá»u), chúng ta không thể chỉ chăm chăm phát triển má»™t cách mê muá»™i mà cần chú ý bồi dưỡng lá»±c lượng chủ chốt. Có những ngÆ°á»i cốt cán nà y thì bá»n há» má»™t ngÆ°á»i có thể địch vá»›i mÆ°á»i ngÆ°á»i, sau đó cốt cán lại phát triển cốt cán, Cứ nhÆ° váºy bá»™ khung của chúng ta má»›i có thể ngà y má»™t mạnh hÆ¡n, kẻ địch không thể tiêu diệt chúng ta được.â€
Lâm Vãn Vinh nói má»™t hÆ¡i xong rồi là m má»™t ngụm trà để má»™t chút thá»i gian cho Äổng Thanh SÆ¡n từ từ suy nghÄ©.
Äổng Thanh SÆ¡n thở dà i má»™t tiếng rồi trong mắt chợt ánh lên má»™t tia kiên định , hắn nói:
-“Äại ca! à của huynh đệ hiểu rồi. NhÆ°ng những vị Ä‘Æ°á»ng chủ nà y, chúng ta nhất định phải chá»n đúng những ngÆ°á»i nà y có thể là vô năng nhÆ°ng phải tuyệt đối trung thà nh.Vá» lá»±c lượng, chúng ta nhất định phải nắm rõ trong lòng bà n tay mình.â€
Lâm Vãn Vinh nhìn Äổng Thanh SÆ¡n vá»›i má»™t ánh mắt tán thưởng. Cuối cùng thì Äổng Thanh SÆ¡n cÅ©ng bắt đầu dùng đầu óc để suy nghÄ© vấn Ä‘á» rồi.
Lâm Vãn Vinh dùng đầu ngón tay chấm và o tách trà , vẽ lên bà n cho Äổng Thanh SÆ¡n xem sÆ¡ đồ kết cấu tổ chức của xã Ä‘oà n. à định đầu tiên của Lâm Vãn Vinh là tổ chức xã Ä‘oà n theo kiểu bình đẳng diện rá»™ng, do Äổng Thanh SÆ¡n trá»±c tiếp quản là nhÆ°ng nghÄ© đến việc má»™t khi số Ä‘Æ°á»ng khẩu nhiá»u lên thì việc Ä‘iá»u hoà giữa chúng sẽ gặp rất nhiá»u khó khăn.Vì váºy, trÆ°á»›c tiên hãy phân là m ba, sau nà y dần dần sẽ mở rá»™ng ra sau.
Khi Lâm Vãn Vinh và Äổng Thanh SÆ¡n trở lại giữa bá»n tiểu đệ thì Lý Bắc Äẩu Ä‘ang cùng bá»n há» sôi nổi thảo luáºn má»™t vấn Ä‘á» gì đó , thấy Lâm Vãn Vinh trở lại bèn láºp tức kéo lấy tay hắn nói:
-“Lão đại! Huynh nói xã Ä‘oà n của chúng ta nên gá»i tên là gì má»›i được đây?â€
Thấy ánh mắt của má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u Ä‘ang dồn cả vá» phÃa mình, Lâm Vãn Vinh đứng dáºy, thăm dò má»™t chút những ngÆ°á»i Ä‘ang có mặt vá»›i ánh mắt nhÆ° xuyên thấu tâm linh ngÆ°á»i khác.
Có và i tên len lén cúi đầu. Äổng Thanh SÆ¡n nãy giá» không nói gì cÅ©ng chú ý đến sá»± khác thÆ°á»ng của những ngÆ°á»i nà y, mắt hắn ánh lên những tia nhìn lạnh lẽo.
-“Không sai! Chúng ta gá»i là xã Ä‘oà n nhÆ°ng không biết có vị huynh đệ nà o biết vì sao chúng ta gá»i là xã Ä‘oà n không?â€
Lâm Vãn Vinh Ä‘Æ°a mắt thăm dò má»™t lượt, chà ng thấy tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u Ä‘ang táºp trung tinh thần nghe chà ng nói, xem ra là m lão đại của xã há»™i Ä‘en cÅ©ng tháºt uy phong quá. Hà hà …
-“Có thể gia cảnh nhà ngÆ°Æ¡i rất nghèo, có thể ngÆ°Æ¡i là cô nhi, có thể ngÆ°Æ¡i là kẻ ăn xin nhÆ°ng tất cả những Ä‘iá»u đó Ä‘á»u không quan trá»ng. Chỉ cần ngÆ°Æ¡i dám đánh dám liá»u mạng, chỉ cần ngÆ°Æ¡i có lòng trung thà nh thì xã Ä‘oà n sẽ là háºu thuẫn vững chắc nhất của má»i ngÆ°á»i. Xã Ä‘oà n chÃnh là để Ä‘oà n kết tất cả huynh đệ chúng ta lại, gắn bó chặt chẽ thà nh má»™t Ä‘oà n thể, khiến cho ngÆ°á»i khác không dám bắt nạt chúng ta nữa. HÆ¡n nữa chúng ta còn có thể tuỳ ý bắt nạt ngÆ°á»i khác, kẻ nà o không phục chúng ta đánh, đánh cho hắn ngay cả cha mẹ cÅ©ng không nháºn ra nhÆ°ng phải nháºn ra chúng ta. Mục tiêu của chúng ta chÃnh là đi lại hiên ngang tung hoà nh trong khắp thà nh Kim Lăng nà y.â€
Lâm Vãn Vinh giảng giải một cách tà ác.
Bá»n tiểu đệ cÆ°á»i vang Ä‘á»™ng cả căn phòng, ánh mắt chứa đầy tia sáng của ngá»n lá»a dục vá»ng, nó Ä‘ang hÆ°á»›ng vỠ‘viá»…n cảnh tốt đẹp’ Ä‘ang được vẽ ra trÆ°á»›c mắt.
-“Chúng ta sẽ không chủ Ä‘á»™ng Ä‘i ức hiếp ngÆ°á»i khác nhÆ°ng nếu có ngÆ°á»i dám Ä‘á»™ng đến ngÆ°á»i của chúng ta thì chúng ta sẽ Ä‘á»™ng thủ .Chúng ta sẽ chém hắn, chúng ta sẽ cắt phăng của quý của hắn, chúng ta sẽ cÆ°á»›p bạc của hắn , cÆ°á»›p Ä‘Ã n bà của hắn, cÆ°á»›p tổ tông mÆ°á»i tám Ä‘á»i của hắn.â€
Nụ cÆ°á»i âm hiểm trên mặt Lâm Vãn Vinh nhanh chóng lây nhiá»…m đến tất từng tên má»™t.
-“CÆ°á»›p bạc của hắn , cÆ°á»›p Ä‘Ã n bà của hắn , cÆ°á»›p tổ tông mÆ°á»i tám Ä‘á»i nhà hắn.â€
Nhá» và o men rượu , bá»n tiểu đệ cuối cùng cÅ©ng bắt đầu phát Ä‘iên. Chỉ vá»›i và i câu nói Lâm Vãn Vinh đã khiến cho lÅ© con cháu của Chuẩn Cổ Hoặc hoà n toà n thấy được bÆ°á»›c Ä‘i rồi.
-“Äại ca! Váºy xã Ä‘oà n của chúng ta rốt cuá»™c tên là gì thế?â€
Äổng Thanh SÆ¡n há»i.
-“Cứ gá»i là Hồng HÆ°ng Ä‘i!â€
Lâm Vãn Vinh nhấn mạnh từng từ má»™t, nét mặt chà ng lá»™ ra má»™t thần sắc vô cùng kì quái dÆ°á»ng nhÆ° Ä‘ang gắng sức để kìm chế má»™t tiếng cÆ°á»i lá»›n sắp báºt ra.
NhÆ°ng trong mắt Äổng Thanh SÆ¡n thì hắn chỉ cảm thấy thần sắc kì quái nà y của đại ca cứ giống nhÆ°, cứ giống nhÆ° vẻ mặt lúc vừa lấy trá»™m má»™t váºt gì đó của ngÆ°á»i khác váºy.
Sâu khi uống rất nhiá»u rượu, lúc Ä‘i ra đến cá»a quán, Lâm Vãn Vinh má»›i cảm thấy má»™t cÆ¡n Ä‘au nhức nhối phÃa sau lÆ°ng. Vết thÆ°Æ¡ng do đánh nhau buổi sáng đến giá» vẫn còn sÆ°ng vù Ä‘au Ä‘á»›n, chÆ°a hỠđược xá» là gì cả.
Lâm Vãn Vinh bÆ°á»›c và o cá»a viện thì chợt nhìn thấy má»™t thân ảnh Ä‘ang ngồi bất Ä‘á»™ng trÆ°á»›c cá»a nhà hắn.
-“Ai?â€
Lâm Vãn Vinh quát lá»›n. Trong thà nh Kim Lăng nà y, những ngÆ°á»i mà chà ng quen không đếm hết má»™t bà n tay.
-“Lâm đại ca, huynh đã vá» rồi!â€
Má»™t âm thanh trong trẻo pha lẫn má»™t chút vui mừng truyá»n đến .
Tà i sản của lonely_man08
Chữ ký của lonely_man08
Last edited by hoangcongthanh; 02-10-2008 at 01:00 PM .
03-07-2008, 12:30 AM
Cây Si Của Phoenix
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 833
Thá»i gian online: 2 tháng 0 tuần 5 ngà y
Thanks: 320
Thanked 4,685 Times in 158 Posts
Chương 22: Y Nỉ
Dịch: mtq
Biên táºp, Biên dịch: mtq
Nguồn: Tà ng thư viện
-“Xảo xảo! Sao nà ng lại ở đây?â€
Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng tiến lên phÃa trÆ°á»›c nói.
Äổng Xảo Xảo đã đứng lên, phÃa dÆ°á»›i chân nà ng còn có má»™t cái là n trúc. Trong là n là những thức ăn đã nguá»™i lạnh cả chứng tá» nà ng đã ngồi đợi ở đây rất lâu rồi.
-“Lâm đạica! huynh…huynh không sao chứ?â€
Äổng Xảo Xảo giữ chặt lấy vạt áo của Lâm Vãn Vinh , lo lắng nhìn chà ng , đôi mắt sáng lấp lánh nhÆ° sao buổi sá»›m nhìn chà ng vá»›i ánh nhìn chan chứa sá»± căng thẳng và đau lòng .
-“Ta…ta có thể có chuyện gì được cÆ¡ chứ?â€
Lâm Vãn Vinh không biết nà ng Ä‘ang nói vá» việc gì chỉ cÆ°á»i Ä‘Æ°a nà ng và o phòng và dịu dà ng há»i:
-“Là m sao nà ng có thể tìm được ta ở đây?â€
-“Hôm đó huynh đã nói đại khái má»™t chút cho muá»™i vá» vị trà nên hôm nay muá»™i tìm đến, ngoà i cá»a có treo y phục của huynh nên muá»™i biết nÆ¡i nà y chÃnh là nÆ¡i ở của huynh.â€
DÆ°á»›i ánh đèn, gÆ°Æ¡ng mặt xinh đẹp của Xảo Xảo á»ng Ä‘á» là m cho nà ng cà ng quyến rÅ© hÆ¡n.
Lâm Vãn Vinh thầm nuốt nÆ°á»›c miếng. Hắn chẳng phải là thứ tốt đẹp gì, lại má»™t cô gái xinh đẹp nhÆ° váºy đứng trÆ°á»›c mặt bản thân mà hắn không há» Ä‘á»™ng lòng thì có còn là đà n ông nữa đây?
Äổng Xảo Xảo nâng chiếc là n trúc lên nói:
-“Thức ăn đã nguá»™i lạnh hết cả rồi. Lâm đại ca, huynh chÆ°a ăn gì phải không? Äể muá»™i Ä‘i hâm nóng lại má»™t chút, rất nhanh thôi.â€
Lâm Vãn Vinh vội và ng kéo tay nà ng lại nói:
-“Không cần đâu Xảo Xảo. Ta đã ăn rồi.â€
Äổng Xảo Xảo bị hắn nắm lấy tay, láºp tức nà ng có má»™t cảm giác dÆ°á»ng nhÆ° từ lòng bà n tay Lâm Vãn Vinh truyá»n đến từng đợt từng đợt khà nóng xuyên thấu trái tim nhá» bé của nà ng. Hai gò má nà ng á»ng hồng, trái tim Ä‘áºp dữ dá»™i, nà ng nhẹ nhà ng nói:
-“Lâm đại ca! muá»™i …â€
Nà ng ý tứ giãy giụa má»™t lúc, lúc nà y Lâm Vãn Vinh má»›i ý thức được rằng mình Ä‘ang nắm tay con gái nhà ngÆ°á»i ta.
Tuy nhiên da mặt hắn rất dà y, không những không buông tay ra mà còn nắm chặt lấy , nhẹ nhà ng mân mê lòng bà n tay nà ng hồi lâu.
Äổng Xảo Xảo cảm thấy trong lòng có gì đó, má»™t cảm giác kì lạ xuất hiện từ sâu thẳm lòng nà ng. Toà n thân nà ng nóng lên, đôi chân không kìm nổi má»m nhÅ©n ra, thân thể cÅ©ng bắt đâu khẽ nhẹ run run lên.
Lâm Vãn Vinh lÆ°u luyến không nỡ buông bà n tay nhá» nhắn của nà ng ra. Nét mặt không há» Ä‘á» chút nà o, chà ng há»i:
-“Xảo Xảo! Nà ng cố ý đến đây chỉ để Ä‘Æ°a thức ăn cho ta thôi sao?â€
Thủ Ä‘oạn đánh lạc hÆ°á»›ng sá»± chú ý của hắn vô cùng cao siêu, má»™t cô gái nhÆ° Äổng Xảo Xảo nà o phải là đối thủ của hắn.
Thấy chà ng ta đã buông tay mình ra, khuôn mặt Äổng Xảo Xảo có bá»›t Ä‘á» Ä‘i má»™t chút nhÆ°ng trong lòng lại có đôi chút thất vá»ng. Nghe thấy lá»i của Lâm Vãn Vinh, má»›i giáºt mình nhá»› lại mục Ä‘Ãch của nà ng đến đây, bèn vá»™i và ng nói:
-“Lâm đại ca! Vết thÆ°Æ¡ng của huynh sao rồi? Äể muá»™i xem qua nà o.â€
-“Vết thÆ°Æ¡ng nà o?â€
Lúc nà y hắn vẫn chÆ°a ý thức được rằng Äổng Xảo Xảo đã nhìn thấy vết thÆ°Æ¡ng đã bị nhiếm trùng và đang sÆ°ng vù lên sau lÆ°ng hắn.
-“Lâm đại ca! Ai đã đánh huynh thà nh thế nà y váºy? Sao có thể ra tay Ä‘á»™c ác đến nhÆ° thế cÆ¡ chứ?â€
Äổng Xảo Xảo run rẩy nói, âm thanh đã chứa đầy nÆ°á»›c mắt. Sá»± quan tâm và đau lòng đó khiến cho Lâm Vãn Vinh cảm thấy có má»™t cảm giác vô cùng ấm áp Ä‘ang dâng lên trong lòng.
Không cần phải nói nữa , chắc chắn là tên tiểu tá» Äổng Thanh SÆ¡n đã mang chuyện hắn bị thÆ°Æ¡ng nói vá»›i Äổng Xảo Xảo rồi, cho nên Äổng Xảo Xảo má»›i tìm được nÆ¡i hắn ở.
-“Lâm đại ca! huynh mau cởi bỠáo ra để muá»™i bôi thuốc cho.â€
Äổng Xảo Xảo nhẹ nhà ng vuốt lÆ°ng của Lâm Vãn Vinh. Ngón tay nà ng má»m mại dịu dà ng và còn hÆ¡i mát lạnh khiến cho Lâm Vãn Vinh cảm thấy toà n thân dá»… chịu, không nén nổi khẽ rên lên má»™t tiếng.
-“Không sao đâu Xảo Xảo. Da thịt của ta dà y lắm, vết thÆ°Æ¡ng nhá» nhoi nà y có thấm và o đâu cÆ¡ chứ.â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i cÆ°á»i nói.
-“Không được! Äại ca, huynh đã bị thÆ°Æ¡ng đến thế nà y rồi…….â€
Äổng Xảo Xảo không thể nói tiếp được nữa vì nÆ°á»›c mắt đã không ngừng tuôn rÆ¡i rồi.
-“Äược rồi, được rồi. Ta cởi, nà ng đừng khóc nữa. Nha đầu ngốc!â€
Trong lòng Lâm Vãn Vinh ngáºp trà n cảm giác ấm áp và sá»± cảm Ä‘á»™ng, vá»™i và ng bá» má»™t thứ gì đó trong lòng ra, sau đó cởi bá» y phục, lá»™ ra má»™t cÆ¡ thể rắn chắc và cÆ°á»ng tráng. Từ nhá» cÆ¡ thể hắn đã rất đẹp, là n da cÅ©ng là má»™t mà u khoẻ mạnh , thêm và o đó lại rất thÃch rèn luyện nên cÆ¡ thể tÆ°Æ¡ng đối tráng kiện, đối vá»›i con gái mà nói rất có sức hấp dẫn, có lá»±c công kÃch lá»›n.
Äổng Xảo Xảo nhìn cánh tay mạnh mẽ của hắn nét mặt chợt á»ng Ä‘á», trái tim nhảy múa Ä‘iên cuồng, chỉ là sau khi nhìn thấy vết thÆ°Æ¡ng sÆ°ng tấy trên lÆ°ng của hắn thì tất cả những tâm tÆ° đó Ä‘á»u tan biến.
Mắt nà ng ngân ngấn lệ, Ä‘Æ°a ngón tay ngà ngá»c ra nhẹ nhà ng vuốt ve những vết thÆ°Æ¡ng Ä‘ang sÆ°ng tấy , dịu dà ng nói:
-“Äại ca! huynh có Ä‘au không?â€
Lâm Vãn Vinh nhếch miệng cÆ°á»i nói:
-“Không Ä‘au.â€
Hắn nằm sấp trên giÆ°á»ng, hai tay nắm chặt lấy chiếc gối. Có Ä‘au không Æ°? Thừa lá»i, nà ng thá» bị đánh đến nhÆ° thế nà y xem.Váºy nhÆ°ng cô nha đầu Xảo Xảo nà y quá dịu dà ng lÆ°Æ¡ng thiện nên Lâm Vãn Vinh không nén nổi lo lắng thay cho nà ng.
Và i giá»t nÆ°á»›c mắt nhá» lên lÆ°ng Lâm Vãn Vinh . Hắn quay ngÆ°á»i lại thì thấy Äổng Xảo Xảo Ä‘ang xấu hổ vá»™i và ng lau Ä‘i dấu vết của những giá»t nÆ°á»›c mắt vừa lăn trên má.
-“Nha đầu ngốc! Äại ca không sao đâu.â€
Trong lòng Lâm Vãn Vinh trà n ngáºp tình cảm ám áp, hắn dịu dà ng nói vá»›i Äổng Xảo Xảo .
Äổng Xảo Xảo xấu hổ quay đầu lại nói vá»›i hắn:
-“Äại ca! Sau nà y huynh phải tá»± biết bảo vệ bản thân mình nhé! Muá»™i…..Bá»n muá»™i Ä‘á»u không muốn nhìn thấy huynh bị thÆ°Æ¡ng má»™t chút nà o nữa đâu.â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i lá»›n nói:
-“Yên tâm Ä‘i, Xảo Xảo. NgÆ°á»i có thể là m ta bị thÆ°Æ¡ng còn chÆ°a sinh ra Ä‘á»i đâu.â€
Äổng Xảo Xảo Ä‘á» mặt liếc xéo chà ng má»™t cái rồi nói:
-“Khoác lác!â€
Äôi mắt đẹp ngân ngấn nÆ°á»›c mắt giống nhÆ° bông hoa lê trong mÆ°a váºy. Không thể diá»…n tả được vẻ diá»…m lệ thanh tú của nó. Lâm Vãn Vinh ngẩn ngÆ¡ nhìn nà ng nói:
-“Xảo Xảo! Nà ng tháºt đẹp!â€
Äổng Xảo Xảo khẽ cắn cặp môi Ä‘á» má»ng cúi đầu không đáp, vẻ vui mừng hiện lên trên khuôn mặt nà ng ngay cả kẻ mù cÅ©ng có thể nhìn thấy.
Trong lòng Lâm Vãn Vinh chợt xuất hiện má»™t cảm giác xúc Ä‘á»™ng, chỉ muốn ôm chặt lấy thân hình yêu kiá»u quyến rÅ© ấy mà cắn má»™t miếng, nhÆ°ng đúng lúc Ä‘ang định hà nh Ä‘á»™ng thì cÆ¡n Ä‘au nhức nhối phÃa sau lÆ°ng truyá»n tá»›i. Lâm Vãn Vinh tức tối hung hăng đâm Long Äầu dang cÆ°Æ¡ng cứng thẳng đứng kia xuồng mặt giÆ°á»ng.Tất cả chỉ tại cái thứ ngÆ°Æ¡i không hiểu chuyện hại ta phải chịu Ä‘au thế nà y đây.
Äổng Xảo Xảo cẩn tháºn sá» lên vết thÆ°Æ¡ng của Lâm Vãn Vinh , Ä‘á»™ng tác má»m mại nhẹ nhà ng nhÆ° má»™t là n gió mát thoảng qua. Sá»± va chạm da thịt thân thiết, gần gÅ©i nhÆ° thế nà y khiến cho trái tim Äổng Xảo Xảo loạn nhịp, gÆ°Æ¡ng mặt á»ng hồng.
Lâm Vãn Vinh thì không nhÆ° váºy. Hắn sá»›m đã được hưởng qua vô số lần sá»± xoa bóp vá»›i ngÆ°á»i khác giá»›i rồi nên vá» Ä‘iểm nà y vẫn có chút kiá»m chế được. Tuy lần nà y Xảo Xảo vô cùng ôn nhu mỹ lệ nhÆ°ng hắn cÅ©ng không quá thất thái ngoại trừ…. Long VÆ°Æ¡ng dÆ°á»›i khố Ä‘ang va chạm ầm Ä© vá»›i mặt giÆ°á»ng kia ra.
Bôi thuốc xong, Lâm Vãn Vinh lấy quần áo phÃa đầu giÆ°á»ng còn Äổng Xảo Xảo nghiêng ngÆ°á»i đặt lá» thuốc và o trong chiếc há»™p phÃa đầu giÆ°á»ng, bị Lâm Vãn Vinh là m vÆ°á»›ng nên nà ng bị trượt chân, kêu lên ai da má»™t tiếng rồi toà n thân bị ngã xuống giÆ°á»ng.
Lâm Vãn Vinh vừa quay ngÆ°á»i lại, liá»n bị nà ng đè lên trên giÆ°á»ng, sau lÆ°ng dá»™i đến má»™t cÆ¡n Ä‘au nhức nhối khiến cho Lâm Vãn Vinh phải cố sức cắn răng chịu Ä‘á»±ng.
Hắn kiên trì cắn răng không kêu lên một tiếng nà o, có cơ hội mà không nắm lấy thì chỉ có đồ ngốc. So với hương thơm tuyệt diệu vừa lao và o lòng hắn thì sự đau đớn nhỠnhoi đó có thấm và o đâu cơ chứ.
Äổng Xảo Xảo không kịp phòng bị gì, cả thân ngÆ°á»i trong chốc lát đã đè lên cÆ¡ thể Lâm Vãn Vinh. Hai cÆ¡ thể nóng hổi dÃnh chặt và o nhau, đặc biệt là Lâm Vãn Vinh vẫn Ä‘ang cởi trần.
Nồng trá»ng khà tức Ä‘Ã n ông mạnh mẽ phát ra từ cÆ¡ thể của hắn khiến cho tái tim của Äổng Xảo Xảo nhÆ° hÆ°Æ¡u con chạy loạn, muốn giãy dụa nhÆ°ng toà n thân không há» có má»™t chút sức lá»±c. Äôi cánh tay rắn chắc mạnh mẽ của Lâm Vãn Vinh vòng ôm chặt lấy chiếc eo thon nhá» của nà ng. Nà ng không thể Ä‘á»™ng Ä‘áºy phản kháng gì được, chỉ có thể má»m mại nép và o trong lòng hắn. GÆ°Æ¡ng mặt xinh đẹp cùng vá»›i lồng ngá»±c nóng bá»ng dÃnh sát và o nhau.
Lâm Vãn Vinh ôm lấy thân thể mêm mại không xÆ°Æ¡ng ấy và o lòng, táºn hưởng mùi hÆ°Æ¡ng nhè nhẹ toát ra từ cÆ¡ thể nà ng, hÆ¡i thở ngà y cà ng gấp gấp, ôm nà ng cà ng lức cà ng chặt hÆ¡n dÆ°á»ng nhÆ° muốn nà ng hoà n toà n hoà nháºp và o cÆ¡ thể mình váºy.
Äổng Xảo Xảo dÃnh chặt trên ngÆ°á»i hắn không dám thở mạnh, bá»™ ngá»±c đầy đặn nhô cao ép và o lồng ngá»±c Lâm Vãn Vinh mang đến cho hắn má»™t khoái cảm lạ thÆ°á»ng. Lâm Vãn Vinh thoải mái kêu thầm má»™t tiếng, hai tay nhẹ nhà ng vuốt ve trên lÆ°ng nà ng , dần dần xuống dÆ°á»›i , xuống qua phÃa eo nà ng vẫn tiếp tục di chuyển cuối cùng vuốt ve đến cặp mông tròn lẳn của nà ng.
-“Äại ca…….â€
Äổng Xảo Xảo kêu khẽ má»™t tiếng, trong ánh mắt nà ng sóng nÆ°á»›c mênh mang, khuôn mặt á»ng hổng tuyệt mÄ©, cái cảm giác bị nắm trong lòng bà n tay của chà ng ta vừa nóng bá»ng lại vừa kÃch thÃch.
Hắn nhẹ nhà ng mân mê xoa trên là n da má»m mại, rồi dần dần di chuyển xuống dÆ°á»›i, đồng thá»i Long VÆ°Æ¡ng dÆ°á»›i hạ khố của chà ng cÅ©ng hÆ°á»›ng vá» phÃa trÆ°á»›c xuất Ä‘á»™ng, tiến và o giữa hai chân nà ng, tiếp xúc vá»›i má»™t vùng hoa cá»â€¦
Tuy là còn cách má»™t lá»›p y phục nhÆ°ng má»™t cô gái trong trắng ngây thÆ¡ nhÆ° Xảo Xảo, thuần khiết nhÆ° băng tuyết nà o đã từng gặp qua, nà ng chỉ cảm thấy má»™t váºt gì đó nóng bá»ng nhẹ nhà ng tiếp xúc vá»›i vùng thần bà của nà ng tuy chỉ là cách y phục.Trong nháy mắt nà ng kêu lên má»™t tiếng, khuôn mặt lá»™ ra vẻ e thẹn vô cùng, hai chân ý thức được khép chặt lại, toà n thân nhÆ° có má»™t sức mạnh rút xÆ°Æ¡ng lóc thịt, nà ng nép chặt và o lòng Lâm Vãn Vinh .
Lâm Vãn Vinh sá»›m đã nhÆ° cung đã giÆ°Æ¡ng tên Ä‘ang muốn vượt qua mà lên, chợt thốt lên má»™t tiếng ai da, cÆ¡n Ä‘au nhức nhối của vết thÆ°Æ¡ng phÃa sau lÆ°ng khiến hắn không nén nổi buá»™t miệng kêu lên má»™t tiếng.
Äổng Xảo Xảo trong chốc lát tỉnh táo trở lại, hai má Ä‘á» bừng nhÆ°ng trong mắt lại ngân ngấn lệ:
-“Lâm đại ca! Chà ng..chà ng..."
Nà ng xấu hổ vùng dáºy bá» chạy nhÆ°ng không cẩn tháºn là m rÆ¡i má»™t quyển hoạ sách ở đầu giÆ°á»ng. Äổng Xảo Xảo cúi đầu xem thì từ cổ đến mặt nà ng Ä‘á» bừng nhÆ° ánh nắng ban mai. Nà ng nhặt quyển hoạ sách lên ném thẳng và o Lâm Vãn Vinh , ngượng ngùng nói:
-“Lâm đại ca! Chà ng tháºt xấu quá Ä‘i!â€
Nói xong liá»n chạy nhÆ° bay ra khá»i cá»a.
CÆ¡n Ä‘au trên lÆ°ng Lâm Vãn Vinh cứ nhức nhối không ngừng. Hắn Ä‘ang thầm chá»i tên khốn Lý Nhị Cẩu ra tay quá nặng, là m há»ng mất hảo sá»± của hắn, nhÆ°ng lại không há» nghÄ© đến nếu không có sá»± giúp đỡ của Lý Nhị Cẩu, hắn nà o có diá»…m phúc từ đâu bay tá»›i nhÆ° váºy cÆ¡ chứ.
Nhìn quyển hoạ sách mà Äổng Xảo Xảo vừa ném lại, Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng đón lấy.Vừa xem thì ra đây chÃnh là Xuân Cung hoạ sách mà Nguỵ lão đầu lÆ°u lại cho hắn.
Thượng đế Æ¡i! Phải chăng hôm nay ngÆ°á»i không vui, lại già y vò con nhÆ° váºy chứ?
Lâm Vãn Vinh than thầm trong lòng, lần nà y không hay tháºt rồi. Trong thá»i khắc quan trá»ng nhất, lại để nà ng nhìn thấy cái không nên nhìn thấy.GiỠđây nhất định Äổng Xảo Xảo sẽ cho rằng hắn là má»™t tên ‘sắc lang’ thuần chủng rồi. NhÆ°ng có trá»i đất chứng giám, từ khi đến vá»›i thế giá»›i nà y ngÆ°á»i tình duy nhất của hắn chỉ có cánh tay trái của hắn mà thôi.
Lâm Vãn Vinh liếc mắt nhìn quyển hoạ sách đó, lòng xuân chợt rạo rá»±c. Những lá»™ tuyến kì quái đó lúc nà y dÆ°á»ng nhÆ° Ä‘ang nháºp và o trong tâm trà hắn, má»™t luồng khà chầm cháºm váºn hà nh nhÆ°ng đáng tiếc chẳng được bao lâu thì an tÄ©nh trở lại.
Có trò vui, trong lòng Lâm Vãn Vinh vui mừng. Tuy không biết vì sao Ä‘á»™t nhiên lại xuất hiện tình huống nà y nhÆ°ng so vá»›i cái được gá»i là thưởng thức thuần tuý của Xuân Cung hoạ sách trÆ°á»›c đây thì hÆ¡n rất nhiá»u.
Lâm Vãn Vinh cất quyển hoạ sách đố Ä‘i rồi chợt nghÄ© ra muá»™n nhÆ° váºy rồi. Má»™t mình Xảo Xảo xông ra ngoà i, tâm trạng lại vô cùng không ổn định, liệu có thể xảy ra nguy hiểm gì không đây? Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng khoác y phục lên ngÆ°á»i rồi lao Ä‘i.
Trên Ä‘Æ°á»ng không há» nhìn thấy bóng dáng của Äổng Xảo Xảo. Lâm Vãn Vinh trong lòng vô cùng lo lắng, đối vá»›i má»™t cô gái ngoan ngoãn đáng yêu nhÆ° Xảo Xảo, hắn đã có lòng thÆ°Æ¡ng yêu, không phải lấy là m nÆ°Æ¡ng tá» thì là em gái cÅ©ng rất thuáºn mắt đấy chứ.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên là có thể là m nÆ°Æ¡ng tá», tốt nhất là là m nÆ°Æ¡ng tá» Ä‘i.
Nháºn thấy đã đến Äổng gia rồi và cuối cùng Lâm Vãn Vinh cÅ©ng nhìn thấy Xảo Xảo. Nà ng Ä‘ang ngồi co ro trong má»™t góc, toà n thân hÆ¡i run rẩy dÆ°á»ng nhÆ° nà ng Ä‘ang khóc.
-“Xảo Xảo!â€
Lâm Vãn Vinh vội và ng xông đến.
Äổng Xảo Xảo nghe thấy tiếng của hắn láºp tức nhà o tá»›i lao và o lòng hắn, thút thÃt khóc và nói:
-“Lâm đại ca…Lâm đại ca…â€
-“Xảo Xảo !Không sao..không sao. Là ta không tốt, ta ức hiếp Xảo Xảo, ta đáng chết, ta đê tiện, ta hạ lÆ°u……â€
Lâm Vãn Vinh vừa tự mắng bản thân vừa len lén nhìn nét mặt của Xảo Xảo.
Quả nhiên Äổng Xảo Xảo vá»™i và ng ngÆ°á»›c khuôn mặt đẫm lệ của nà ng lên nói:
-“Không phải , không phải. Lâm đại ca, không phải lá»—i của chà ng, là do Xảo Xảo dụ dá»— chà ng, Xảo Xảo là đứa con gái không biết liêm sỉ …â€
Trong lòng Lâm Vãn Vinh thở phà o má»™t hÆ¡i, thì ra là vì chuyện nà y Æ°. Äổng Xảo Xảo nà y quả là má»™t nha đầu lÆ°Æ¡ng thiện đáng yêu. Vá» mặt nà y nà ng hoà n toà n không có kinh nghiệm gì, nằm trong lòng Lâm Vãn Vinh có sá»± tiếp xúc thân máºt nhÆ° váºy nhÆ°ng sau khi tỉnh táo trở lại việc đầu tiên nghÄ© đến lại là tá»± trách mình chứ không há» nghÄ© đến việc chÃnh là Lâm Vãn Vinh cố ý trêu ghẹo nà ng.
-“Xảo Xảo! Là lá»—i của đại ca, đại ca không nên trêu ghẹo nà ng…â€
Vá»›i da mặt của Lâm Vãn Vinh thì khó mà có má»™t lần hắn thà nh tâm thà nh ý chủ Ä‘á»™ng xin lá»—i nhÆ°ng Äổng Xảo Xảo đã khiến hắn lần đầu tiên cảm thấy mình thá»±c sá»± đê tiện.
-“Xảo Xảo! Ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm……â€
Má»™t câu còn chÆ°a nói dứt thì Äổng Xảo Xảo đã nhẹ nhà ng Ä‘Æ°a bà n tay nhá» nhắn của nà ng áp lên môi Lâm Vãn Vinh, nà ng nói:
-“Äại ca! Äừng nói, chà ng đừng nói gì cả. Chà ng là ngôi sao sáng trên chÃn tầng mây, Xảo Xảo chỉ là má»™t ngá»n cá» nhá» nhoi nÆ¡i mặt đất. Xảo Xảo không muốn sau nà y chà ng phải hối háºn.â€
-“Xảo Xảo! Ta tình nguyện mà …..â€
GÆ°Æ¡ng mặt Äổng Xảo Xảo đẫm lệ những vẫn giữ chặt hai môi chà ng :
-“Äại ca! Chà ng cần theo Ä‘uổi những thứ tốt đẹp hÆ¡n nữa thuá»™c vá» chà ng, đừng vì muá»™i mà mất Ä‘i những gì chà ng muốn có.â€
Lâm Vãn Vinh ôm chặt nà ng và o trong lòng. NÆ°á»›c mắt của Äổng Xảo Xảo không ngừng tuông rÆ¡i nhÆ°ng nà ng vẫn không cho Lâm Vãn Vinh nói má»™t câu nà o hết.
Äến cuối cùng, Ä‘á»™t nhiên Äổng Xảo Xảo nở ra má»™t nụ cÆ°á»i , nà ng nhẹ nhà ng nói:
-“Äại ca! Có phải ngà y mai chà ng sẽ đến Tiêu gia phải không?â€
Äến lúc nà y nà ng má»›i buông bá» tay Ä‘ang áp trên hai cánh môi Lâm Vãn Vinh, trên mi vẫn còn Ä‘á»ng lại mấy hạt lệ châu, cặp môi nhá» nhắn Ä‘á» má»ng hé mở đẹp đến không thể miêu tả bằng lá»i.
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i hì hì nói :
-“Äúng váºy nhÆ°ng trÆ°á»›c khi đến Tiêu gia ta phải là m má»™t việc lá»›n nà y trÆ°á»›c đã.â€
-“Việc lá»›n gì váºy?â€
Äổng Xảo Xảo thấy vô cùng kì lạ há»i.
-“Ăn Xảo Xảo của ta.â€
Lâm Vãn Vinh ná»a đùa ná»a tháºt nói.
Äổng Xảo Xảo thẹn thùng nói:
-“Äại ca!Chà ng lại nói linh tinh rồi.â€
Lâm Vãn Vinh nhìn nà ng với một vẻ mặt rất nghiêm túc nói:
-“Tiểu ny tá»! Ta sẽ vÄ©nh viá»…n đối xá» vá»›i nà ng………â€
-“Äại ca!â€
Äổng Xảo Xảo vá»™i và ng ngăn hắn lại, đôi mắt nà ng mênh mông nhÆ° được bao phủ bởi sóng nÆ°á»›c. Nà ng vá»™i và ng dùng bà n tay nhá» bé của mình nhẹ nhà ng đặt lên môi Lâm Vãn Vinh :
-“Sau nà y chà ng sẽ còn gặp nhiá»u ngÆ°á»i con gái tốt hÆ¡n Xảo Xảo rất nhiá»u, chà ng đừng vì muá»™i mà vứt bá» những cÆ¡ há»™i lá»›n.â€
-“Vứt bá», vì sao phải vứt bá»?â€
Lâm Vãn Vinh cảm thấy kì lạ bèn há»i:
-“Lẽ nà o trên thế giá»›i nà y má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông chỉ có thể lấy má»™t nÆ°Æ¡ng tá» thôi sao?â€
-“Chà ng………â€
Äổng Xảo Xảo tức giáºn vô cùng, đánh hắn má»™t quyá»n rồi quay ngÆ°á»i bá» chạy.
Thì ra cô gái nà y cÅ©ng biết ghen đấy chứ. Lâm Vãn Vinh mhìn bóng dáng yểu Ä‘iệu và cặp mông không ngừng Ä‘Æ°a qua Ä‘Æ°a lại của nà ng khiến trong lòng hắn dâng lên má»™t dục vá»ng mãnh lịêt. Chà …Xem ra đêm nay lại phải phiá»n đến NgÅ© cô nÆ°Æ¡ng rồi.
Ấy! Chẳng phải lão tỠvẫn chưa chuẩn bị đầy đủ cho việc yêu đương hay sao?
NhÆ° váºy vá»›i Xảo Xảo có được tÃnh là yêu Ä‘Æ°Æ¡ng hay không đây? Chà ! Thất bại , thất bại rồi, lại dá»… dà ng bị con gái mê hoặc nhÆ° váºy cÆ¡ chứ? Äúng rồi, Xảo Xảo chÆ°a há» nói nà ng ấy thÃch ta, ta hình nhÆ° cÅ©ng chÆ°a từng nói yêu nà ng, cứ nhÆ° váºy mà bị mê hoặc thì tháºt chẳng có chút trình Ä‘á»™ nà o cả.CÅ©ng không biết cấu tạo cÆ¡ thể của phụ nữ của thế giá»›i nà y có giống vá»›i ở thế giá»›i của mình không nhỉ, khi nà o rảnh rá»—i nhất định phải tìm Xảo Xảo “giao lÆ°u†má»™t chút má»›i được. Lâm Vãn Vinh chẳng biết là m sao chỉ lắc lắc đầu, thầm nghÄ© má»™t cách không biết liêm sỉ.
Äêm hôm đó ngủ tháºt ngon giấc. Quyển Xuân Cung hoạ sách đó hắn đã xem Ä‘i xem lại và i lần, quả nhiên mạnh hÆ¡n những loại thần dược long hổ báo gì đó của bá»n công tá» con nhà già u rất nhiá»u. Còn nhÆ° giữa hắn và ngÅ© cô nÆ°Æ¡ng có xảy ra chuyện gì hay không thì lại là chuyện vô cùng bà máºt, ngoà i Lâm Vãn Vinh không ai biết cả.
Sáng sá»›m ngà y thứ hai, Lâm Vãn Vinh vẫn Ä‘ang say giấc nồng trên giÆ°á»ng chợt mở mắt và láºp tức nhá»› ra bắt đầu từ ngà y hôm nay, hắn đã không còn là ngÆ°á»i tá»± do nữa rồi, hÆ¡n nữa còn là má»™t kẻ dÆ°á»›i phải chịu sá»± chỉ huy sai bảo của Tiêu gia.
Tâm trạng vốn Ä‘ang rất tốt của hắn láºp tức rÆ¡i xuống đáy vá»±c sâu.
Hắn buồn bã, thẫn thá» rá»i khá»i giÆ°á»ng, mặc bá»™ áo dà i mà u xanh Tiêu gia phát ngà y hôm qua và đội chiếc mÅ© nhá» lên ngay ngắn. Äứng trÆ°á»›c tấm gÆ°Æ¡ng đồng ngắm nhìn thì thấy má»™t tên gia Ä‘inh mắt to mà y ráºm anh tuấn phóng khoáng vừa xuất hiện trÆ°á»›c mắt.
Ngay cả khi là m gia Ä‘inh rồi mà vẫn tuấn tú đẹp trai nhÆ° váºy, hắn bất lá»±c thở dà i má»™t tiếng, ra rá»a mặt qua loa rồi láºp tức xuất hà nh.
Trên Ä‘Æ°á»ng, luôn luôn có ngÆ°á»i nhìn hắn thăm dò, có các cô gái cÅ©ng có những chà ng trai.Có những ánh mắt ngưỡng má»™ và cÅ©ng không Ãt những cái nhìn khinh bỉ.
Những ngÆ°á»i ngưỡng má»™ hắn tá»± nhiên là những kẻ tiểu nhân cùng khổ. Bá»™ dạng của hắn và cả chữ “Tiêu†trÆ°á»›c ngá»±c hắn cÅ©ng đủ nói rõ thân pháºn rồi. Äây chÃnh là má»™t gia Ä‘inh quang vinh của phủ lá»›n nhà há» Tiêu.
Những cái nhìn khinh bỉ dà nh cho hắn tá»± nhiên là của những kẻ tà i tá», má»™t tên bỉ phu không biết chữ chốn thôn quê, bất quá cÅ©ng chỉ là má»™t con chó trông nhà cho Tiêu phủ mà thôi, có gì mà ra vẻ chứ.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên cÅ©ng có những kẻ do ghen ghét đố kị vá»›i vẻ ngoà i Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng phong Ä‘á»™ của Lâm Vãn Vinh. NgÅ© quan của hắn không tồi, cÆ¡ thể cÅ©ng rất đẹp, nÆ°á»›c da khoẻ mạnh, mang lại cho ngÆ°á»i ta má»™t cảm giác bừng bừng sức sống. CÅ©ng vì thế mà không Ãt các đại cô nÆ°Æ¡ng thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn hắn má»™t cái, Ä‘iá»u nà y cÅ©ng có thể hiểu được.
Tà i sản của David
Last edited by hoangcongthanh; 02-10-2008 at 01:01 PM .
NgÆ°á»i nà y đã nói CÃM Æ N đến và i viết vô cùng hữu Ãch của David
03-07-2008, 12:32 AM
Cây Si Của Phoenix
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 833
Thá»i gian online: 2 tháng 0 tuần 5 ngà y
Thanks: 320
Thanked 4,685 Times in 158 Posts
ChÆ°Æ¡ng 23: Äả Tiến Tiêu Trạch
Dịch: mtq
Biên táºp, Biên dịch: mtq
Nguồn: Tà ng thư viện
PhÃa trÆ°á»›c mặt Ä‘i tá»›i má»™t tiểu tá» cÅ©ng giống nhÆ° Lâm Vãn Vinh, mặc má»™t bá»™ áo dà i má»›i mà u xanh , trÆ°á»›c trái thêu má»™t chữ “Tiêuâ€. Chà …tên tiểu tá» nà y không biết có phải là má»™t viện hữu trong Tiêu gia đại viện không đây?
-“Huynh Ä‘Ã i….â€
Hai ngÆ°á»i đồng thá»i ngẩng đầu và cất tiếng chà o há»i.
Tên tiểu tá» kia lá»™ rõ vẻ vui mừng trên nét mặt, ôm quyá»n nói:
-“Huynh Ä‘Ã i, chắc cÅ©ng là gia Ä‘inh năm nay má»›i đến của Tiêu phủ phải không?â€
-“Äúng váºy, đúng váºy.â€
Lâm Vãn Vinh cÅ©ng nở má»™t nụ cÆ°á»i và là m ra vẻ nhiệt tình nói.
-“Ta cÅ©ng váºy đó. NhÆ° váºy xem ra chúng ta có thể coi nhÆ° tiến sÄ© Ä‘á»— cùng má»™t bảng rồi.Thất kÃnh !Thất kÃnh!â€
Tên tiểu tá» nà y chÃnh là má»™t con má»t sách Ä‘Ãch thá»±c, nói và i câu đã không ngừng trÃch văn dẫn thÆ¡. Tên nà y chắc là thuá»™c và o loại ngÆ°á»i vô cùng tháºt thà có thể cá» Ä‘i trong giữ nhà kho mà hôm qua ba vị lão nhân kia đã nói.
Äồng bảng “tiến†sÄ©. Chuyện nà y thì quả là không sai chút nà o. TrÆ°á»›c nay Lâm Vãn Vinh luôn có má»™t mong muốn mãnh liệt là kết bè, kết đảng kinh doanh, lúc nà y thấy ngay trên Ä‘Æ°á»ng cÅ©ng có thể gặp được đồng đảng thì trong lòng vô cùng vui sÆ°á»›ng, vá»™i và ng chắp tay đáp:
-“Nói hay lắm! Nói hay lắm! NhÆ°ng không biết cao danh quý tÃnh của vị huynh Ä‘Ã i đây là gì váºy?â€
Tên tiểu tá» tháºt thà khiêm tốn đáp:
-“Không dám! Không dám! Tại hạ danh tÃnh nhá» nhoi, trÆ°á»›c khi và o cá»a mang há» Kiá»u, tên chỉ có má»™t chữ là Phong. Sau khi nháºp môn được phu nhân ban cho há» Tiêu cho nên bây giỠđược gá»i là Tiêu Phong.
Trá»i! Lâm Vãn Vinh suýt nữa ngã lăn đùng ra đất. Kiá»u Phong? Tiêu Phong? Má»™t tên giữ khoá mà cÅ©ng dám mang tên ngang hà ng vá»›i báºc hà o kiệt. Nam viện đại vÆ°Æ¡ng Tiêu Phong đại nhân nếu biết chuyện nà y e rằng sá»›m đã Ä‘áºp đầu xuống đất rồi. (*)
-“Thì ra là Tiêu Phong huynh, ngưỡng má»™ đại danh đã lâu! Ngưỡng má»™ đại danh đã lâu.â€
Sau khi bÆ°á»›c và o cá»a lá»›n của Tiêu gia thì tất cả má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u há» Tiêu nên nếu gá»i Tiêu huynh thì rất khó phân biệt cho nên cứ xÆ°ng hô là Tiêu Phong huynh Ä‘i.
-“NhÆ°ng tại hạ vẫn chÆ°a biết quý tÃnh đại danh của huynh Ä‘Ã i?â€
Tiêu Phong vui mừng vá»™i và ng há»i.
-“Ta tên là Lâm Tam.â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i nói, từ nay vá» sau Lâm Tam chÃnh là má»™t biệt hiệu của chà ng.
-“Chà ! Lâm huynh có thể chÆ°a biết nhÆ°ng sau khi và o cá»a Tiêu gia, chúng ta Ä‘á»u được ban há» Tiêu, huynh nên gá»i là Tiêu Tam má»›i đúng.â€
Tên má»t sách Tiêu Phong nghiêm trang nói.
Nhìn tên má»t sách nà y quả tháºt có và i phần đáng yêu. Lâm Vãn Vinh bèn Ä‘Æ°a bản hợp đồng chế Æ°á»›c thân pháºn của mình cho hắn, Tên má»t sách Tiêu Phong vá»— đùi nói:
-“Ai da! Lâm huynh, huynh hồ đồ mất rồi!â€
-“Ta hồ đồ ở chá»— nà o chứ?â€
Lâm Vãn Vinh thấy kì lạ bèn há»i.
-“Huynh có biết thân pháºn gia Ä‘inh của Tiêu gia có biết bao nhiêu ngÆ°á»i muốn cÆ°á»›p mà không được hay không? Má»™t khi đã và o Tiêu gia là tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i việc nháºn được má»™t chiếc bát và ng, suốt Ä‘á»i không cần lo lắng nữa. Sao huynh lại có thể bá» lỡ má»™t cÆ¡ há»™i tốt nhÆ° váºy cÆ¡ chứ. Không được, không được. Äể ta giúp huynh cầu xin quản gia đại nhân, nhá» ngà i cầu xin các vị phu nhân tiểu thÆ°, sá»a cho huynh thà nh chế Ä‘á»™ chung thân.â€
Tên Tiêu Phong nà y tuy là má»™t con má»t sách nhÆ°ng cÅ©ng có và i phần nghÄ©a khÃ. CÅ©ng được, sau nà y trong Tiêu gia đại viện ta sẽ che chở cho hắn. Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i cÆ°á»i vá»— vai hắn nói:
-“Tiêu Phong huynh. Không cần, không cần đâu. Ta là m nhÆ° váºy là chỉ mong có má»™t cuá»™c sống bình an vô sá»±, tá»± do tá»± tại, những cái khác Ä‘á»u không phải thứ mà ta muốn. NhÆ° váºy sẽ linh hoạt hÆ¡n rất nhiá»u so vá»›i bá»n huynh, NhÆ° thế nà y nha, sau nà y trong Tiêu gia đại viện có chuyện gì thì cứ đến tìm ta nhé.â€
Tiêu Phong thấy Lâm Vãn Vinh cởi mở tá»± nhiên nhÆ° váºy thì Ä‘Ã nh thở dà i má»™t tiếng nhÆ° tiếc rẻ lắm, nhÆ°ng cÅ©ng không khuyên thêm nữa.
Hai ngÆ°á»i cÆ°á»i cÆ°á»i nói, Ä‘i thẳng vá» phÃa Tiêu gia. Trên Ä‘Æ°á»ng Lâm Vãn Vinh má»›i biết Tiêu Phong là má»™t ngÆ°á»i nghèo khổ của khu đông thà nh Kim Lăng. Phụ thân của hắn là má»™t tú tà i thi mÆ°á»i bảng không Ä‘á»— cho nên trong việc dạy dá»— con trai cÅ©ng cổ hủ không chịu nổi.
Song tấm lòng của Tiêu Phong rất tốt, là m ngÆ°á»i tháºt thà , không biết mách lẻo. Äiểm nà y cÅ©ng rất phù hợp vá»›i khẩu vị của Lâm Vãn Vinh .
Bá»n Lâm Vãn Vinh hai ngÆ°á»i đến trÆ°á»›c cá»a Tiêu gia thì chỉ thấy hai tên gia Ä‘inh gÆ°Æ¡ng mặt cứng nhắc, lá»™ ra má»™t bá»™ dạng hung thần ác sát.
Lâm Vãn Vinh kinh nghiệm phong phú vừa nhìn đã hiểu ngay là chuyện gì.
Äây chÃnh là những lão gia Ä‘inh Ä‘ang ra uy vá»›i các tân gia Ä‘inh đây mà . CÅ©ng giống nhÆ° há»c sinh má»›i nháºp há»c thì các Ä‘Ã n anh luôn giở trò gì đó để láºp uy phong thôi.
Lâm Vãn Vinh cÅ©ng chẳng phải kẻ tá» tế gì. Khi là há»c sinh má»›i chÆ°a từng có bất cứ Ä‘Ã n anh nà o dám Ä‘á»™ng đến hắn, nên hắn kéo tay Tiêu Phong Ä‘i thẳng và o cổng chÃnh.
Tiêu Phong vội và ng kéo tay hắn nói:
-“Lâm huynh! Huynh định Ä‘i đâu váºy?â€
Lâm Vãn Vinh nói:
-“Còn có thể Ä‘i đâu được nữa, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là và o cá»a rồi.â€
-“Không phải, Lâm huynh, chúng ta là ngÆ°á»i má»›i. Ngà y đầu tiên đến báo danh nên phải Ä‘i và o từ cái cá»a kia kìa.â€
Tiêu Phong chỉ vá» phÃa má»™t cái cá»a rất thấp bé nói.
Lâm Vãn Vinh nhìn cái cá»a nhỠđó thì thấy nó chỉ cao bằng má»™t ná»a chiá»u cao của má»™t ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng, không tốt hÆ¡n cái lá»— chó chui là mấy. Mấy gia Ä‘inh đến trÆ°á»›c hai ngÆ°á»i Ä‘ang khom lÆ°ng, hai tay tháºm chà bò lê xuống đất má»›i có thể chui qua.
-“Lá»— chó? à huynh là chúng ta phải và o bằng lá»— chó Æ°?â€
Lâm Vãn Vinh trợn mắt nhìn, trong lòng nổi giáºn lôi đình.
Tiêu Phong ngạc nhiên nhìn hắn một cái rồi nói:
-“Lâm huynh nói những lá»i gì váºy? Cái cá»a nà y to nhÆ° váºy có thể xếp hà ng ngang Ä‘i và o được hai con chó đấy. Nó tốt hÆ¡n cái lá»— chó nhiá»u.â€
Lá»— chó có thể xếp hà ng Ä‘i và o được hai con chó Æ°? Kẻ nói là Tiêu Phong không có lòng nà o nhÆ°ng ngÆ°á»i nghe là Lâm Vãn Vinh lại có ý. Trong lòng hắn má»™t cÆ¡n giáºn không tên Ä‘ang dâng lên, chuẩn bị phát ra thì lại nghe thấy Tiêu Phong nói tiếp:
-“HÆ¡n nữa Lâm huynh ạ. Huynh không biết quy tắc của việc là m gia Ä‘inh sao. Äến bất cứ nhà nà o cÅ©ng váºy, tân gia Ä‘inh ngà y đầu tiên Ä‘á»u phải nhÆ° váºy.â€
-“Quy tắc? Quy tắc gì váºy chứ?â€
Lâm Vãn Vinh tức giáºn nói;
-“Lẽ nà o chui lá»— chó cÅ©ng là quy tắc hay sao?â€
Tiêu Phong cÆ°á»i mỉa mai nói:
-“Phà m là gia Ä‘inh má»›i đến thì khi đến báo danh Ä‘á»u phải chui qua cái cá»a nhỠđó, vá»›i ý là đã và o cá»a nà y thì sẽ là kẻ dÆ°á»›i , mãi mãi là giai cấp phÃa dÆ°á»›i. Huynh đừng nhìn hai vị đại ca đứng uy phong trÆ°á»›c cá»a kia, trÆ°á»›c đây bá»n há» nhất định phải và o bằng cá»a nà y đó. Không chỉ có Tiêu gia, tất cả gia Ä‘inh của các gia đình quyá»n quý Ä‘á»u nhÆ° váºy cả. Tuy nhiên chỉ có lần nà y thôi, từ sau có thể ra và o bằng cá»a ngách.â€
Thì ra cái lá»— chó nà y chuyên dùng để giáo huấn những gia Ä‘inh má»›i đến luôn luôn phải ghi nhá»› thân pháºn của mình. Tuy nói là chỉ có lần nà y nhÆ°ng nó có thể khiến cho má»™t con ngÆ°á»i phải chịu sỉ nhục cả má»™t Ä‘á»i.
Lâm Vãn Vinh trong lòng vô cùng tức giáºn. Lão tỠđến đây để là m công chứ không phải đến để chui lá»— chó. Hắn nhÆ°á»›n lông mà y lên, kéo Tiêu Phong nói:
-“Huynh đệ! Huynh chá»› Ä‘i Ä‘Æ°á»ng đó. Và o bằng cá»a chÃnh cùng ta Ä‘i.â€
-“Không được, không được. Lâm huynh, ta và huynh không giống nhau. Huynh có thể tá»± do Ä‘i ở , không gì nÃu giữ nhÆ°ng ta không thể há»c huynh cởi mở phóng khoáng nhÆ° váºy được. Công việc nà y đối vá»›i ta vô cùng quan trá»ng, cha mẹ trong nhà ta vẫn cần ta kiếm tiá»n vá» nuôi há» . HÆ¡n nữa, trên khắp thế gian nà y, dù Ä‘i đến đâu thì cÅ©ng không thể trốn tránh được số mệnh nà y đâu. Lâm huynh! Ta, ta và o đây.â€
Hắn nói xong bèn vùng tay thoát khá»i Lâm Vãn Vinh, chạy đến phÃa trÆ°á»›c cái cá»a thấp bé đó, chầm cháºm chui và o. Sau đó hắn quay đầu lại nhìn Lâm Vãn Vinh má»™t cái, trong mắt chứa đầy nÆ°á»›c mắt.
Lâm Vãn Vinh không há» khinh bỉ Tiêu Phong. Hắn có thể hiểu được ná»—i lòng của Tiêu Phong. Bá»n há» không giống nhÆ° hắn , từ nhỠđã sinh ra trong cái thế giá»›i nà y , bá»n hỠđã quen thuá»™c vá»›i quy tắc của cái thế giá»›i mà y, cho rằng tất cả Ä‘á»u là lẽ Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên cho nên cho dù có nhiá»u bó buá»™c hÆ¡n nữa thì há» vẫn hà nh sá»± theo những quy tắc đó mà thôi. Äối vá»›i Tiêu Phong mà nói, cuá»™c sống nhÆ° váºy có thể khiến hắn rất mệt má»i nhÆ°ng cái số mệnh nà y của hắn không ai có thể thay đổi được.
Lâm Vãn Vinh lý giải được cách là m của Tiêu Phong, liá»n nở má»™t nụ cÆ°á»i thiện cảm vá»›i hắn.
Tiêu Phong thấy hắn không há» coi thÆ°á»ng mình nên vá»™i và ng xấu hổ lau sạch nÆ°á»›c mắt. Từ bên trong cá»a hắn nói vá»ng ra:
-“Lâm huynh! Huynh cÅ©ng mau và o Ä‘i!â€
Lâm Vãn Vinh lắc đầu. Bảo hắn chui lá»— chó đó Æ°? Buồn cÆ°á»i. Nam tá» hán đại trượng phu chỉ có thể quỳ trÆ°á»›c trá»i đất và cha mẹ, tấm lÆ°ng là để chống trá»i đạp đất, là m sao có thể khom lÆ°ng uốn gối chỉ vì ba đấu gạo chứ?
Hắn nhìn Tiêu Phong vá»›i ánh mắt bảo hắn hãy yên lòng rồi bÆ°á»›c nhanh những bÆ°á»›c lá»›n, Ä‘i thẳng và o từ cá»a chÃnh.
Hai tên gia Ä‘inh tai to mặt lá»›n sá»›m đã chú ý đến Lâm Vãn Vinh. Lúc nà y nhìn thấy hắn tiến lại gần láºp tức chặn chà ng lại há»i:
-“Là m gì đây? NgÆ°Æ¡i có hiểu quy tắc không váºy? Tiểu tá» không có giáo dục.â€
Lâm Vãn Vinh nói:
-“Quy tắc? Quy tắc gì chứ? Hạ nhân là gia Ä‘inh má»›i đến của Tiêu Trạch, hôm nay đến để báo danh.â€
Nhìn tên tiểu tá» má»›i đến không há» biết phép tắc trên dÆ°á»›i nà y, hai tên gia Ä‘inh cÆ°á»i ha hả nói:
-“Quả nhiên là đồ không có giáo dục. Hôm nay phải dạy cho ngÆ°Æ¡i biết. BÆ°á»›c và o cá»a Tiêu gia ta phải tuân theo quy tắc của Tiêu gia. Phà m là gia Ä‘inh má»›i Ä‘á»u là hạng chó, má»i và o phủ bằng cá»a thấp.â€
GÆ°Æ¡ng mặt hai tên gia Ä‘inh nà y trà n ngáºp sá»± vui mừng khi ngÆ°á»i khác gặp hoạn nạn. Lúc đầu khi chúng bÆ°á»›c và o cá»a phủ cÅ©ng đã phải chịu sá»± tra tấn tâm là nà y, từ đó vá» sau đứng trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i khác Ä‘á»u là vá»›i tÆ° cách của kẻ dÆ°á»›i nên hôm nay nhìn thấy ngÆ°á»i khác bÆ°á»›c theo vết chân của mình thì khó mà tránh khá»i có má»™t cảm giác vui sÆ°á»›ng lạ thÆ°á»ng.
Lâm Vãn Vinh lạnh lùng cÆ°á»i nói:
-“Äã là cá»a thì Ä‘á»u phải có ngÆ°á»i dẫm lên cả. Hôm nay ta phải và o bằng cá»a chÃnh, hai ngÆ°Æ¡i cút ngay ra cho ta.â€
-“NgÆ°Æ¡i..ngÆ°Æ¡i..To gan lắm, má»™t gia Ä‘inh hạ đẳng lại dám nói chuyện nhÆ° váºy vá»›i bá»n ta.Ta …ta xem ngÆ°Æ¡i có gì giá»i đây..â€
Hai tên gia Ä‘inh tức giáºn nói.
-“Ta là gia Ä‘inh hạ đẳng váºy các ngÆ°Æ¡i là cái thứ gì cÆ¡ chứ?â€
-“NgÆ°Æ¡i xem đây! Lão tá» có chức danh trung cấpâ€
Hai tên gia đinh kéo áo chỉ và o huy hiệu trước ngực. Trên đó quả nhiên có viết hai chữ trung cấp. Lâm Vãn Vinh lúc nà y mới chú ý trên ngực mình cũng có một huy hiệu, bên trên cũng viết hai chữ…. hạ đẳng.
Lâm Vãn Vinh dở khóc dở cÆ°á»i. Xem nà y, đùa gì đây chứ, là m gia Ä‘inh còn phải có cái chức danh gì đó, lẽ nà o còn có cuá»™c thi chức danh dà nh cho những gia Ä‘inh má»›i đến? Váºy Nguỵ lão đầu là gia Ä‘inh cao cấp của Tiêu gia, nếu cố danh tÆ° nghÄ©a thì đó chÃnh là chức danh cao cấp rồi. Vá»›i má»™t ngÆ°á»i má»›i đến Tiêu phủ nhÆ° Lâm Vãn Vinh thì Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là gia Ä‘inh hạ đẳng rồi.
Lâm Vãn Vinh trong lòng không được thoải mái lắm , hắn cÆ°á»i ha hả nói:
-“Ta không cần biết các ngÆ°Æ¡i có chức danh gì. Ta biết ta không giống vá»›i bá»n há», ta là nhân công hợp đồng.â€
-“Nhân công hợp đồng?â€
Hai tên gia Ä‘inh sững ngÆ°á»i ra , rõ rà ng là bá»n chúng không há» hiểu nhân công hợp đồng là cái trò đùa gì.
Lâm Vãn Vinh lÆ°á»i không muốn láng phà nÆ°á»›c bá»t để giải thÃch cho há» bèn không thèm để ý đến há» nữa, dùng tay đẩy hai ngÆ°á»i ra rồi sải bÆ°á»›c tiến và o trong.
Hai tên gia Ä‘inh sững ngÆ°á»i ra , rõ rà ng là từ trÆ°á»›c đến nay chúng chÆ°a từng gặp má»™t tên hạ đẳng gia Ä‘inh hùng hổ nhÆ° váºy, dám xông và o Tiêu phủ.
NhÆ° váºy là m sao được? Hai tên gia Ä‘inh cùng lúc ra sức kéo cánh tay Lâm Vãn Vinh lại , quát lá»›n:
-“Äứng lại! NgÆ°Æ¡i không được và o, kẻ dÆ°á»›i hạ đẳng và chó không được…..â€
-“Hạ cái đầu mẹ ngÆ°Æ¡i ý…â€
Lâm Vãn Vinh giÆ¡ cao nắm đấm vung thẳng má»™t quyá»n và o mÅ©i tên gia Ä‘inh đó đồng thá»i nhấc má»™t chân dẵm lên bụng tên gia Ä‘inh còn lại. Vá» khoản đánh nhau hắn chÆ°a bao giá» phải chịu thiệt thòi cả.
Má»™t loạt các Ä‘á»™ng tác của hắn vô cùng nhanh chóng. Hai tên gia Ä‘inh hiển nhiên không thể ngỠđược ngay trên địa bà n của mình mà lại có kẻ dám Ä‘á»™ng quyá»n cÆ°á»›c vá»›i chúng, hai tên gia Ä‘inh ở trên báºc thang liá»n ngã lá»™n và i vòng, không ngừng kêu gà o ầm Ä©.
Lâm Vãn Vinh hung hăng nhổ má»™t bãi nÆ°á»›c bá»t trên mặt đất sau đó chầm cháºm đẩy hai cánh cá»a lá»›n sÆ¡n Ä‘á».
Tiêu gia! Lão tỠđã và o rồi đây. Lâm Vãn Vinh thấy trong lòng sảng khoái vô cùng , cháºm rãi bÆ°á»›c và o.
-“Äánh ngÆ°á»i rồi! Hạ đẳng gia Ä‘inh đánh ngÆ°á»i rồi, hạ đẳng gia nhân đánh ngÆ°á»i rồi.â€
Lâm Vãn Vinh vừa bÆ°á»›c được má»™t chân và o cá»a thì hai tên gia Ä‘inh lúc nãy bị hắn đánh còn giả chết nằm trên đất nhÆ°ng bây giá» phi qua hắn nhÆ° má»™t cÆ¡n gió, đồng thá»i gân cổ gà o thét:
-“Gia Ä‘inh hạ đẳng đánh ngÆ°á»i rồi! Gia Ä‘inh hạ đẳng đánh nhau vá»›i gia Ä‘inh trung cấp!â€
Chà chà ! Nhìn hai tên gia Ä‘inh trốn chui trốn nhủi nhÆ° lÅ© chuá»™t mà Lâm Vãn Vinh cảm thấy buồn cÆ°á»i quá, hai tên nà y tháºt là không chịu nổi.
Hắn vốn cÅ©ng chẳng phải ngÆ°á»i tốt đẹp gì , dù sao thì cÅ©ng là má»™t kẻ ăn no cả nhà không đói nên cÅ©ng chẳng có gì phải lo lắng cả. Hắn không thèm để ý đến sá»± gà o thét là m huyên náo của hai tên gia Ä‘inh mà đi thẳng và o cá»a chÃnh, hÆ¡n nữa còn chầm cháºm bÆ°á»›c Ä‘i để thưởng thức cảnh đẹp của gia đình quyá»n quý nà y.
Sá»± già u sang quyá»n quý của Tiêu gia quả là danh bất hÆ° truyá»n. Khu vÆ°á»ng nà y chiếm diện tÃch rất lá»›n , chỉ nhìn thì không thể thấy ranh giá»›i. Trong khu vÆ°á»n có gác ngắm thiên văn, có lầu săn bắn lại có cầu nhá» vá»›i nÆ°á»›c róc rách chảy.Phóng tầm mắt ra xa thì thấy khắp khu vÆ°á»n là hoa cá» ngà o ngạt toả hÆ°Æ¡ng, non xanh nÆ°á»›c biếc, quả là má»™t nÆ¡i phong cảnh tuyệt mÄ©. Xen lẫn sá»± Ä‘i lạ chuyển Ä‘á»™ng không ngừng nhÆ° con thoi của bá»n nha hoà n hạ nhân là những âm thanh vui vẻ của khóm trúc bụi cây tạo nên má»™t bức tranh phồn hoa rá»±c rỡ.
Quá xa xỉ, quá hủ bại! Lâm Vãn Vinh thầm than trong lòng, nhìn khung cảnh của Tiêu gia nhÆ° váºy cuối cùng hắn cÅ©ng biết thế nà o là cuá»™c sống của ngÆ°á»i già u có. Ở thế giá»›i trÆ°á»›c đây thu nháºp của hắn cÅ©ng không được coi là thấp , cÅ©ng đã từng thấy cuá»™c sống xa xỉ của rất nhiá»u ngÆ°á»i già u có nhÆ°ng những cái được gá»i là biệt thá»± phong cách châu Âu, bể bÆ¡i gì đó mang so sánh vá»›i cảnh tượng nà y thì Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thể dùng cùng má»™t thứ ngôn ngữ để diá»…n tả được.
Vừa ngằm nhìn vừa bÆ°á»›c Ä‘i, các nha hoà n và gia Ä‘inh qua lại Ä‘á»u không ngừng thăm dò hắn. Nhìn má»™t tên gia Ä‘inh hạ đẳng lại vÆ°Æ¡n cổ nhÆ° má»™t con ngá»—ng nhìn đông nhìn tây thì cảm giác của bá»n hạ nhân nha hoà n hoà n toà n không giống nhau.
Bá»n hạ nhân thì nghÄ©:chá» xem, chức danh của ngÆ°Æ¡i không cao hÆ¡n ta mà còn dám không ngừng ngắm nhìn ngá»±c của các nha hoà n tiểu thÆ°, tháºt là má»™t tên khốn. Bồ Tát phù há»™ cho hắn gặp phải nhị tiểu thÆ° để nà ng xá» là hắn.
Bá»n nha hoà n thì lại nghÄ©: ý, đây chÃnh là tân gia Ä‘inh của năm nay sao. Dáng ngÆ°á»i tháºt đẹp, nÆ°á»›c da khoẻ mạnh , toát ra má»™t sức sống mãnh liệt. Uhm, lại là ngÆ°á»i má»›i nữa nên chắc bá»n lẳng lÆ¡ giảo hoạt còn chÆ°a nhìn thấy, còn cÆ¡ há»™i để ra tay đây.
Trở thà nh cái Ä‘inh trong mắt bá»n nam gia Ä‘inh và đÃch nhắm của bá»n nha hoà n nhÆ°ng Lâm Vãn Vinh vẫn hoà n toà n chÆ°a ý thức được. Hắn vừa Ä‘i vừa ngắm nhìn, vô cùng hà i lòng vá»›i cảnh sắc trong khu vÆ°á»n nà y , tuy hắn đến đây là để là m gia Ä‘inh nhÆ°ng chỉ khi có được má»™t môi trÆ°á»ng là m việc tốt thì hắn má»›i có thể chuyên tâm là m việc được.
-“ChÃnh là tên tiểu tá» nà y, chÃnh là tên tiểu tá» nà y….â€
Hai tên gia Ä‘inh trung cấp vừa bị Lâm Vãn Vinh đánh cho không còn hình dạng Ä‘ang dẫn má»™t nhóm ngÆ°á»i Ä‘i đến.
Äi ở hà ng đầu tiên là má»™t gã to béo, da mặt trắng bóc, ánh mắt và ng rá»±c và má»™t dáng vẻ cao lá»›n oai vệ.
-“VÆ°Æ¡ng quản gia, chÃnh là hắn, chÃnh là tên tiểu tỠđã đánh bá»n ta.â€
Hai tên gia đinh trung cấp báo cáo với bộ dạng, mồm mép của lũ tiểu nhân.
Nghe cách xÆ°ng hô của hai tên gia Ä‘inh kia Lâm Vãn Vinh liá»n hiểu ra ngÆ°á»i đứng trÆ°á»›c mặt chà ng chÃnh là chưởng môn của hà ng trăm gia Ä‘inh trong Tiêu phủ.
Bà ng phó quản gia mà chà ng gặp ngà y hôm qua chắc là cao thù của ông ấy, tuy nhiên Bà ng phó quản gia không có trong nhóm ngÆ°á»i nà y. Xem ra mặt mÅ©i của lão tá» hôm nay không có tác dụng gì rồi.
-“NgÆ°Æ¡i tháºt to gan! Lại dám đánh nhau vá»›i trung cấp gia Ä‘inh.â€
Vương quản gia hừ lạnh một tiếng rồi nói:
-“Nói mau! NgÆ°Æ¡i nghe sá»± chỉ đạo của ai mà dám đến đánh nhau vá»›i gia Ä‘inh của Tiêu gia chúng ta?â€
Lâm Vãn Vinh hÆ¡i sững ngÆ°á»i ra má»™t chút. Vị VÆ°Æ¡ng quản gia nà y rõ rà ng là đang mượn cá»› để phát huy, mang má»™t cháºu nÆ°á»›c bẩn hắt lên đầu đối thủ đây mà . Bất luáºn là tháºt hay giả, ông ta đã khiến má»i ngÆ°á»i có má»™t ấn tượng Lâm Vãn Vinh là do ngÆ°á»i khác phái đến, chịu sá»± chỉ đạo của ai đó, khiến cho tất cả Ä‘á»u tưởng tượng, thì rất dá»… để bị hắt nÆ°á»›c bẩn lên đầu mất thôi. Quả là má»™t Ä‘ao vừa nhanh vừa tà n nhẫn. Tên VÆ°Æ¡ng quản gia nà y có thể ngồi lên vị trà quản gia chắc chắn là do hai con Ä‘Æ°á»ng đây.
Tất cả các gia Ä‘inh khác hiển nhiên Ä‘á»u không thông minh nhanh trà nhÆ° Lâm Vãn Vinh. Vừa nghe lá»i của VÆ°Æ¡ng quản gia thì láºp tức không khà phẫn ná»™ láºp tức bùng lên.
-“Nói mau! NgÆ°Æ¡i do ai phải đến?â€
-“Mẹ nó. Nhất định là lão Uông ở đông thà nh rồi. Bá»n chúng luôn thÃch đối đầu vá»›i bá»n ta.â€
-“CÅ©ng không nhất định là do nhà lão Uông đâu. Những kẻ hạ nhân trong nhà chúng ta cÅ©ng có rất nhiá»u ngÆ°á»i đố kị vá»›i ngÆ°á»i lãnh đạo anh minh là VÆ°Æ¡ng quản gia đây.â€
Một tên gia đinh chẳng biết đến liêm sỉ nói.
Lâm Vãn Vinh nhìn tên gia đinh vừa nói một cái , trong lòng chà ng rất rõ , tên tiểu tỠnà y chắc chắn là một tên bịp bợm được sắp xếp từ trước.
Quả nhiên VÆ°Æ¡ng quản gia mỉm cÆ°á»i nhìn hắn má»™t cái, nét mặt lá»™ ra sá»± tán thưởng.
-“Ai? Ai dám phá hoại sá»± yên ổn Ä‘oà n kết của gia Ä‘inh nhà há» Tiêu chúng ta, ta sẽ xá» là kẻ đó.â€
Bá»n gia Ä‘inh mồm năm miệng mÆ°á»i , vá»— tay tán thưởng ninh bợ VÆ°Æ¡ng quản gia.
Nét mặt VÆ°Æ¡ng quản gia vô cùng đắc ý nhìn Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i. Tên tiểu tá» nà y đến tháºt đúng lúc.
Lâm Vãn Vinh nhìn bá»n chúng má»™t cách thú vị. Có sá»± giúp đỡ của bá»n ngÆ°á»i nà y thì cuá»™c sống là m gia Ä‘inh của hắn cÅ©ng không quá tÄ©nh mịch đâu.
-------------------------------
Chú thÃch:
(*) Kiá»u Phong (Chữ Hán: 喬峰) hay còn gá»i là Tiêu Phong, là 1 trong 3 nhân váºt chÃnh trong truyện kiếm hiệp Thiên Long Bát Bá»™ của nhà văn Trung Quốc Kim Dung
Tà i sản của David
Last edited by hoangcongthanh; 02-10-2008 at 01:02 PM .
03-07-2008, 12:33 AM
Cây Si Của Phoenix
Tham gia: Mar 2008
Bà i gởi: 833
Thá»i gian online: 2 tháng 0 tuần 5 ngà y
Thanks: 320
Thanked 4,685 Times in 158 Posts
ChÆ°Æ¡ng 24: Phu nhân Ä‘Ãch thiết khán vá»ng
Dịch: mtq
Biên táºp, Biên dịch: mtq
Nguồn: Tà ng thư viện
-“Các vị đại ca, các vị đại ca. Chúng ta đã bị tên tiểu tá» kia đánh đấy. ChÃnh hắn, phiá»n má»i ngÆ°á»i táºp trung tinh thần má»™t lát nói cho huynh đệ ta má»™t tiếng Ä‘i.â€
Hai tên gia Ä‘inh lúc nãy bị đánh thấy má»i ngÆ°á»i cứ mồm năm miệng mÆ°á»i , lúc thì nói phải đánh đến Uông gia, lúc khác lại đòi phải Ä‘iá»u tra rõ xem ai Ä‘ang phá hoại cục diện yên ổn Ä‘oà n kết tốt đẹp nà y mà dÆ°á»ng nhÆ° quên mất cái Ä‘Ãch trÆ°á»›c mắt bèn lên tiếng nhắc nhở.
-“Chà ! Äúng .. đúng. Má»™t gia Ä‘inh hạ đẳng nhÆ° ngÆ°Æ¡i, ngà y đầu tiên đến báo danh không những không Ä‘i cá»a thấp mà còn dám xông thẳng và o cá»a lá»›n, lại dám đánh nhau vá»›i gia Ä‘inh trung cấp, tháºt là quá to gan đấy.â€
Vương quản gia giả bộ ra uy nói.
-“Äúng ! Äánh hắn, đánh hắn..â€
Má»™t bá»n trung cấp gia Ä‘inh cùng hống hách gà o thét.
Tất cả bá»n gia Ä‘inh nha hoà n qua lại Ä‘á»u dừng bÆ°á»›c, xem xét cảnh tượng náo nhiệt Ä‘ang diá»…n ra trÆ°á»›c mắt. Nhìn tên gia Ä‘inh má»›i đến bị bá»n ngÆ°á»i của VÆ°Æ¡ng quản gia vây và o giữa, bá»n nha hoà n không nén nổi lo lắng thay cho tên gia Ä‘inh má»›i nà y, hắn thế nà o lại dám trêu chá»c VÆ°Æ¡ng quản gia nhÆ° váºy, thế nà y chắc chắn thảm rồi.
Lâm Vãn Vinh nhìn bá»n chúng là m ầm Ä© lên nhÆ° váºy, chỉ lắc đầu bất lá»±c. Má»™t cÆ¡n gió cát không thể tạo nên thá»i tiết.
-“NgÆ°Æ¡i còn gì để nói không?â€
Vương quản gia đắc ý nói:
-“Con mắt của các vị huynh đệ đây rất sáng suốt. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, chỉ cần ngÆ°Æ¡i khai ra kẻ đứng sau lÆ°ng xúi giục thì ta có thể xá» là ngÆ°Æ¡i khoan dung hÆ¡n má»™t chút, đảm bảo không là m khó cho ngÆ°Æ¡i đâu.â€
Lâm Vãn Vinh sá»›m đã nghÄ© được những lá»i nhá» vả rồi nên hắn cÆ°á»i nói:
-“Váºy xin Ä‘a tạ sá»± khoan dung của VÆ°Æ¡ng quản gia.â€
Hắn cÆ°á»i má»™t cách thần bÃ, thấp giá»ng nói:
-“Kì thá»±c , ngÆ°á»i đứng sau xui giục ta đến đây chÃnh là Phúc bá.â€
-“Phúc bá?â€
Mấy ngÆ°á»i đó vô cùng kinh ngạc. Trong Tiêu phủ nà y Phúc bá là má»™t trong những ngÆ°á»i có tÆ° cách nhất, ngay cả phu nhân và đại tiểu thÆ° cÅ©ng rất tôn trá»ng ông ấy chứ đừng nói đến bá»n VÆ°Æ¡ng quản gia .
Lâm Vãn Vinh đã nắm rõ được địa vị cao sang vững chắc của ba lão gia hoả nà y nên má»›i dám không há» kiêng nể gì nhÆ° váºy. Dù sao có được sá»± bảo vệ của ba lão nà y thì trong Tiêu phủ chẳng có ai đáng để hắn sợ cả.
-“NgÆ°Æ¡i nói là do Phúc bá phái ngÆ°Æ¡i đến váºy ngÆ°Æ¡i tên là gì?â€
VÆ°Æ¡ng quản gia nà y ngồi được và o vị trà quản gia thì cÅ©ng là ngÆ°á»i có trà tuệ. Hắn biết nếu quả tháºt là ngÆ°á»i mà Phúc bá phái đến thì dá»±a và o thá»±c lá»±c của hắn e rằng không thể giải quyết nổi tên tiểu tá» nà y.
-“Ta tên là Lâm Tam.â€
Ãnh mắt Lâm Vãn Vinh toát ra má»™t tia cÆ°á»i mỉa mai tà ác.
-“NgÆ°Æ¡i chÃnh là Lâm Tam? Lâm Tam là nhân công hợp đồng đó Æ°?â€
VÆ°Æ¡ng quản gia ngạc nhiên há»i.
Hôm qua sau khi Lâm Vãn Vinh kà kết bản hợp đồng đó xong thì tin tức láºp tức truyá»n khắp trên dÆ°á»›i Tiêu phủ. Tất cả gia Ä‘inh trong Tiêu phủ Ä‘á»u coi kẻ nà y là má»™t tên đại đại ngốc. Cả Ä‘á»i là m gia Ä‘inh trong Tiêu phủ, có ăn có mặc, đãi ngá»™ lại tốt, Ä‘i đâu có thể tìm được công việc tốt nhÆ° váºy chứ? Tên nà y chắc chắn não có vấn Ä‘á» nên má»›i là m ra cái gì đó gá»i là hợp đồng thuê nhân công. Má»™t năm sau Tiêu gia sẽ đá hắn ra khá»i phủ đến lúc đó xem hắn khóc thế nà o đây. Tất cả các gia Ä‘inh Ä‘á»u có chút cảm giác vui sÆ°á»›ng khi thấy ngÆ°á»i khác gặp tai hoạ.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, VÆ°Æ¡ng quản gia biết ná»™i tình sá»± việc không chỉ có nhÆ° váºy. Tên Lâm Tam nà y hôm qua được Ä‘Ãch thân ba lão lấy tÆ° cách chá»n lá»±a ra hÆ¡n nữa còn hết lá»i khen ngợi. Nghe nói hôm qua khi tên tiểu tá» nà y đến thi còn đến muá»™n hÆ¡n ná»a giỠđồng hồ nừa à , hÆ¡n nữa Bà ng phó quản gia sá»›m đã nháºn được sá»± dăn dò từ trên là phải lÆ°u ý đến má»™t ngÆ°á»i tên là Lâm Tam. Vì váºy cho nên hôm qua Bà ng phó quản gia đã thu bạc của Lâm Vãn Vinh nhÆ°ng sau khi biết hắn chÃnh là Lâm Tam thì không thể không mang ngân lượng trả lại cho hắn.
-“Là ta, ta chÃnh là Lâm Tam .â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i nói, hắn thấy tất cả bá»n gia Ä‘inh Ä‘ang bao vây quanh hắn Ä‘á»u mặt mà y biến sắc, có kẻ cÆ°á»i nịnh bợ , có kẻ ngưỡng má»™, còn có và i nha hoà n Ä‘á» mặt nhìn gÆ°Æ¡ng mặt anh tuấn của hắn.
-“Cái nà y, cái nà y…Lâm Tam, tuy ngÆ°Æ¡i và Phúc bá có giao tình nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i đánh nhau nhÆ° váºy vá»›i gia Ä‘inh trung cấp thì dÆ°á»ng nhÆ° có gì đó không phải đúng không?â€
VÆ°Æ¡ng quản gia hì hì cÆ°á»i nói. Biết được hắn có ba vị lão tÆ° cách bảo há»™ nên ngữ khà của VÆ°Æ¡ng quản gia đã má»m má»ng rất nhiá»u, nói câu nà y chẳng qua chỉ là lấy chút thể diện và giữ ý tứ thôi.
-“Ta không đánh nhau.â€
Lâm Vãn Vinh là m ra một dáng vẻ hoà n toà n vô tội.
-“Chỉ là khi ta và o cá»a thì hai vị lão huynh nà y không chú ý nên đã ngã từ trên báºc cá»a xuống thôi. Hai vị lão huynh , các ngÆ°á»i nói xem có đúng nhÆ° váºy không?â€
Từ khi nghe thấy tên Phúc bá thì hai vị lão huynh bị đòn kia đã biết mình gặp phải thứ dữ rồi. Trong Tiêu gia Phúc bá là nhân váºt không ai dám tuỳ ý mạo phạm, ngay cả những nhân váºt hung hăng nhÆ° VÆ°Æ¡ng quản gia và Bà ng phó quản gia nhìn thấy ông còn phải vòng Ä‘i Ä‘Æ°á»ng khác, tên Lâm Tam nà y được Phúc bá bảo há»™ thì tráºn đòn vừa rồi hai ngÆ°á»i há» phải chịu coi nhÆ° oan uổng rồi.
Äiá»u đáng háºn nhất là tên tiểu tá» nà y còn là m ra vẻ vô tá»™i vênh váo há»i “hai vị lão huynh, có phải khôngâ€. Hai tên gia Ä‘inh nà y trong lòng sá»›m đã chá»i rủa Lâm Vãn Vinh những Ä‘iá»u tồi tệ nhất nhÆ°ng ngoà i mặt lại là m ra má»™t vẻ có lá»—i, nói:
-“Thì ra là nhÆ° váºy, xem ra đây chỉ là má»™t sá»± hiểu lầm thôi, má»™t sá»± hiểu lầm.â€
-“Thì ra là hiểu lầm.Váºy thì tốt, váºy thì tốt.â€
VÆ°Æ¡ng quản gia lau mồ hôi trên trán, cuối cùng cÅ©ng tìm được cách hạ mà n, sau đó quay bá»n nha hoà n và gia Ä‘inh Ä‘ang vây quanh trợn mắt quát:
-“Nhìn cái gì, có gì đáng xem chứ? Không phải là m việc nữa sao? Cẩn tháºn ta sẽ bẩm báo lại vá»›i phu nhân trừ tiá»n công của các ngÆ°Æ¡i đấy.â€
Bá»n nha hoà n và gia Ä‘inh láºp tức ngoan ngoãn tản Ä‘i, có và i nha hoà n còn to gan chăm chú nhìn Lâm Vãn Vinh má»™t lát, hiển nhiên là đối vá»›i má»™t gia Ä‘inh hợp đồng bá»n chúng thấy vô cùng tò mò.
Trải qua chuyện nà y, tuy Lâm Vãn Vinh vừa má»›i đến Tiêu phủ, hÆ¡n nữa lại là má»™t hạ đẳng gia Ä‘inh nhÆ°ng trong số bá»n gia Ä‘inh trong Tiêu gia thì cÅ©ng được coi là má»™t nhân váºt rồi.
Vị VÆ°Æ¡ng quản gia nà y tuy cÅ©ng có chút bị mất thể diện nhÆ°ng ông ta vốn là má»™t ngÆ°á»i cÆ¡ trà ben sắp xếp Lâm Vãn Vinh là thủ hạ của Phúc bá. Hôm qua trong khi bà n bạc vá»›i ba vị lão đầu, cả ba vị Ä‘á»u Ä‘Æ°a ra lá»i má»i nhiệt tình đối vá»›i Lâm Vãn Vinh, nà o là đại trù, công tượng, viên Ä‘inh, đối vá»›i ba chức vụ nà y Lâm Vãn Vinh hoà n toà n chẳng có chút hứng thú nà o cả. Hắn ở đây chẳng qua chỉ là để qua ngà y Ä‘oạn tháng, má»™t năm sau hắn sẽ phủi tay ra Ä‘i thôi.
Vì váºy trong ba bá»™ pháºn đó Lâm Vãn Vinh chá»n Ä‘i chá»n lại, cuối cùng hắn chá»n Phúc bá .DÆ°á»›i quyá»n ông ấy ngà y ngà y tÆ°á»›i nÆ°á»›c tỉa hoa cÅ©ng là má»™t việc thÃch thú đấy chứ. Äối vá»›i việc trồng hoa, Lâm Vãn Vinh hoà n toà n không há» biết nhÆ°ng thưởng thức hoa thì lại là sở trÆ°á»ng của hắn rồi.
VÆ°Æ¡ng quản gia sắp xếp xong chuyện của Lâm Vãn Vinh rồi má»›i dẫn má»i ngÆ°á»i rá»i khá»i.
Lâm Vãn Vinh vất vả lắm má»›i thoát ra khá»i vòng vây của má»i ngÆ°á»i, vừa Ä‘i được và i bÆ°á»›c thì thấy có ngÆ°á»i kéo tay , quay đầu lại nhìn thì ra là tên tiểu tá» vừa chui lá»— chó lúc nãy…. tên má»t sách Tiêu Phong .
Tiêu Phong quan tâm há»i:
-“Lâm huynh, vừa nãy ta nhìn thấy huynh bị VÆ°Æ¡ng quản gia bắt , huynh không sao chứ?â€
-“Không sao, không có chuyện gì cả.â€
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i tháºt lá»›n rồi vá»— vá»— vai Tiêu Phong nói:
-“Tiêu Phong huynh, sau nà y trong Tiêu gia đại trạch nà y, nếu có ai bắt nạt huynh hãy nói vá»›i ngÆ°á»i huynh đệ là Lâm Tam ta đây. Äể ta xem ai dám Ä‘á»™ng đến huynh.â€
Vừa nãy Lâm Vãn Vinh nghênh ngang xông thẳng và o từ cá»a chÃnh thì không nói nhÆ°ng lại nghe nói hắn còn dùng nắm đấm nói chuyện vá»›i hai tên gia Ä‘inh trung cấp mà lại không có chuyện gì khiến cho tên má»t sách Tiêu Phong giỠđây nhìn hắn vá»›i con mắt vô cùng thán phục, có hắn chiếu cố tá»›i thì quả là rất tốt à .
Tiêu Phong do đã có và i năm theo Ä‘uổi sá»± nghiệp đèn sách nên nói chuyện rất thÃch trÃch thÆ¡ dẫn văn, hắn được phân công công việc là là m hạ thủ cho mấy vị sÆ° gia, rèn luyện má»™t và i năm không chừng còn có thể là m đến chức sÆ° gia . Äến lúc đó cÅ©ng coi nhÆ° được gia nháºp và o hà ng ngÅ© những ngÆ°á»i cấp cao trong Tiêu gia rồi, cÅ©ng có thể có má»™t chút vinh quang nho nhá». Lâm Vãn Vinh vá»— vai hắn nói:
-“Có tiá»n đồ, có tiá»n đồ! Chăm chỉ là m ciệc nhé!â€
Tiêu Phong xấu hổ cÆ°á»i nói:
-“Sau nà y còn phải nhá» Lâm huynh chỉ giáo nhiá»u.â€
Từ biệt Tiêu Phong, Lâm Vãn Vinh tìm đến thẳng bá»™ pháºn viên đình của Phúc bá.
Khu vÆ°á»n của Tiêu gia tuy rá»™ng lá»›n nhÆ°ng Phúc bá lại ở má»™t góc vô cùng hoang vu hẻo lánh nên Lâm Vãn Vinh phải há»i năm tên gia Ä‘inh bốn đứa nha hoà n má»›i có thể tìm thấy.
Äây là má»™t tiểu viện vô cùng thanh tÄ©nh, sau lÆ°ng dá»±a núi, trong vÆ°á»n trồng không biết cÆ¡ man nà o là hoa hoa cá» cá». Mẫu ÄÆ¡n nghiêng nÆ°á»›c nghiêng thà nh, Thược Dược diá»…m lệ toả hÆ°Æ¡ng ngà o ngạt, Thu Cúc lặng lẽ hÆ°Æ¡ng thầm, Lan Hoa quân tá» trong gió, trăm hoa khoe sắc đẹp đến không biết dung từ ngữ nà o để diá»…n tả. Lâm Vãn Vinh thấy trong lòng vô cùng vui sÆ°á»›ng, đây quả tháºt là má»™t nÆ¡i tuyệt vá»i để thưởng thức vẻ đẹp của các loà i hoa.
Äi xuyên qua biển hÆ°Æ¡ng hoa ấy là đến má»™t tiểu viện u tÄ©nh. Má»™t chiếc cổng vòm hình tròn ngăn cách giữa vÆ°á»n hoa và tiểu viện. Äi đến cổng vòm, Ä‘iá»u đầu tiên Ä‘áºp và o mắt hắn là sá»± xuất hiện của hai căn phòng nhá», ngói Ä‘á» gạch xanh, trong phòng chỉ có má»™t chiếc giÆ°á»ng và bốn chiếc ghế. Tuy trang trà chỉ có nhÆ° váºy nhÆ°ng nếu so vá»›i căn lá»u cá» bên ngoà i thì đã tốt hÆ¡n rất nhiá»u rồi.
Lâm Vãn Vinh hà i lòng gáºt đầu, có thể có má»™t cái tổ an lạc nhÆ° váºy xem ra cÅ©ng không tồi đâu. Hắn quay đầu nhìn xung quanh má»™t vòng tìm kiếm Phúc bá nhÆ°ng ngay cả bóng ngÆ°á»i cÅ©ng chẳng thấy đâu.
Lão đầu nà y, Ä‘i là m hay lÆ°á»i biếng trốn đâu đó? Lâm Vãn Vinh chẳng biết là m thế nà o bèn Ä‘Æ°a mắt nhìn quanh má»™t lượt rồi cất tiếng gá»i lá»›n:
-“Phúc bá , Phúc bá! Ông ở đâu?..â€
Má»™t âm thanh từ vÆ°á»n hoa truyá»n đến nói:
-“Ta ở đây, Lâm Tam.â€
Nhìn theo hÆ°á»›ng âm thanh truyá»n đến, Lâm Vãn Vinh thấy Phúc bá Ä‘ang ngồi trên thảm cá» vun gốc cho cây Mẫu ÄÆ¡n, do cà nh cây che khuất thân ảnh ông ta nên chả trách Lâm Vãn Vinh không tìm thấy.
Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i mỉa mai tiến đến nói:
-“Phúc bá, ta đến báo danh vá»›i ông đây.â€
Phúc bá gáºt đầu nói:
-“Nhìn thấy ngÆ°Æ¡i rồi. Thế nà o? Nhìn vÆ°á»n hoa của ta có cảm giác thấy sao?â€
Lâm Vãn Vinh hÃt sâu má»™t hÆ¡i cái không khà đầy hÆ°Æ¡ng hoa ấy, hắn vui vẻ nói:
-“HÆ°Æ¡ng hoa quanh ngÆ°á»i, chỉ mong được ngủ dÆ°á»›i hoa suốt ngà y thôi.â€
Phúc bá cÆ°á»i ha hả nói:
-“Chá» xem! Có ngÆ°Æ¡i ngá»i hÆ°Æ¡ng hoa thì hoa cá» của Tiêu gia sẽ lá»›n nhanh lắm đây. Sau nà y dá»±a cả và o ngÆ°Æ¡i đấy.â€
-“Äợi đã , đợi đã..â€
Lâm Vãn Vinh giáºt mình nhảy cả lên, hắn chỉ là đến để qua ngà y thôi, thá»±c sá»± muốn hắn chăm hoa tỉa cây thì hắn không phải là loại ngÆ°á»i đó. Hắn nói:
-“Phúc bá, lão nhân gia, lão đã trồng hoa bao năm nay, trách nhiệm to lá»›n trong việc chăm sóc khu vÆ°á»n Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên phải do lão đảm nhiệm rồi.Còn ta Æ°? Cái gì cÅ©ng không biết , nếu không cẩn tháºn là m sai chuyện gì đó thì sẽ là m há»ng danh tiếng của lão đó. NhÆ° vây ta là m sao gánh vác được đây cho nên tốt nhất là ta cứ đứng bên cạnh lão, là m thủ hạ cho lão là được rồi.â€
Phúc bá liếc mắt nhìn hắn nói:
-“Xem ra tiểu tá» ngÆ°Æ¡i cÅ©ng còn có chút biết mình biết ngÆ°á»i đó. Sau nà y ngÆ°Æ¡i cứ theo ta, chăm chỉ há»c hà nh, có được môn nghệ thuáºt nà y đảm bảo cả Ä‘á»i ngÆ°Æ¡i ở Tiêu phủ không cần phải lo cái ăn cái mặc.â€
Tuy Lâm Vãn Vinh không muốn ở Tiêu gia nà y cả Ä‘á»i nhÆ°ng hắn là má»™t ngÆ°á»i cÆ¡ mÆ°u. Hắn biết bản thân còn phải ở đâu má»™t năm nữa, Phúc bá là má»™t cái ô bảo há»™ nên hắn vẫn cần phải nịnh bợ ông ta.
Thấy Phúc bá đứng dáºy Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng mang đến cho ông má»™t chiếc ghế đẩu má»i lão nhân gia an toạ. Sau đó hắn lại và o nhà lấy nÆ°á»›c cho Phúc bá rá»a tay và không quên cung kÃnh rót táºn tay ông ta má»™t cốc trà nóng. Cuối cùng hắn còn bá» công tìm ra má»™t chiếc quạt và đứng cạnh Phúc bá nhè nhẹ phe phẩy. Hà nh Ä‘á»™ng ân cần cá»±c Ä‘á»™ nhÆ° thế so vá»›i sá»± hung hãn lúc má»›i và o cá»a quả là hai ngÆ°á»i hoà n toà n khác nhau.
-“Cái nà y, Lâm Tam. Bây giỠđã là cuối thu rồi. Cái quạt của ngÆ°Æ¡i có phải là mát quá không?â€
Phúc bá nói với hắn có ý nhắc nhở.
-“Không sao đâu, không sao đâu. Phúc bá lão Ä‘Æ°Æ¡ng Ãch tráng, dÆ°Æ¡ng hoả vượng thịnh, chỉ và i cái nhá» nhặt nà y có đáng là gì đâu.â€
Lâm Vãn Vinh không hổ là má»™t kẻ lẻo mép, hắn tiếp tục cung kÃnh nói.
Lúc nà y Phúc bá cÅ©ng không nói nhiá»u nữa mà tá»± nhiên hưởng thụ sá»± phục vụ của hắn.
Nói chuyện phiếm vá»›i Phúc bá và i câu Lâm Vãn Vinh má»›i biết tình hình của cái bá»™ pháºn viên Ä‘inh mà hắn Ä‘ang ở. Phủ nà y tuy kẻ hầu ngÆ°á»i hạ nhiá»u nhÆ°ng viên Ä‘inh chỉ có hai ngÆ°á»i là chà ng và Phúc bá. Thì ra Phúc bá trồng hoa chăm cây đã hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i năm nay má»™t mình đã quen rồi. Äã không biết bao nhiêu lần ông từ chối Ä‘á» nghị tăng thêm ngÆ°á»i của phu nhân và đại tiểu thÆ°, lần nà y nếu không phải vì tuổi tác đã cao hÆ¡n nữa Lâm Vãn Vinh lại hợp ý vá»›i ông thì Phúc bá cÅ©ng quyết không tìm ngÆ°á»i đến giúp đỡ đâu.
Khổ rồi đây, thì ra là má»™t ngÆ°á»i cô Ä‘á»™c không ngÆ°á»i trợ thủ. Lâm Vãn Vinh thấy có và i phần uể oải, Phúc bá nà y giữ thể diện đến mức phải chịu khổ. Không cần nói nữa, sau nà y tất cả sá»± sống của vÆ°á»n hoa cá» rá»™ng lá»›n nà y Ä‘á»u do Lâm Vãn Vinh chịu trách nhiệm rồi. Thế nà o không là m cho hắn căm tức vạn phần cÆ¡ chứ.
Phúc bá Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không biết những gì Lâm Vãn Vinh Ä‘ang nghÄ© trong lòng. Ông có tÃnh xấu rất hợp vá»›i Lâm Vãn Vinh nên đã bá»™c lá»™ hết trÆ°á»›c mặt hắn. Ông không ngừng tán dÆ°Æ¡ng sá»± dÅ©ng mãnh năm xÆ°a của mình, má»™t mình chăm sóc tốt bao nhiêu hoa cỠở đây, nháºn được sá»± thưởng thức của Lá»… Bá»™ Thượng ThÆ° đại nhân và còn được ban thưởng không biết bao nhiêu là ngân lượng.
Lâm Vãn Vinh không há» có chút hứng thú nà o vá»›i quá khứ hà o hùng vẻ vang của Phúc bá. Hắn dá»±a lÆ°ng và o gốc cây hoa và ngủ gáºt, và i bông mẫu Ä‘Æ¡n rÆ¡i trên ngÆ°á»i nhÆ°ng hắn cÅ©ng không há» hay biết.
Khó khăn lắm má»›i đợi đến lúc Phúc bá không nói nữa thì đã giữa trÆ°a rồi. Từ cuá»™c nói chuyện lúc nãy vá»›i Phúc bá Lâm Vãn Vinh biết rằng bá»n ngÆ°á»i của Phúc bá không sống ở đây. Vá»›i những lão tÆ° cách nhÆ° bá»n há» Tiêu phu nhân đã sắp xếp cho bá»n há» má»™t nÆ¡i riêng để an hưởng tuổi già .
Vì thế má»›i nói, trong cái tiểu viện nà y chÃnh là địa bà n của má»™t mình Lâm Vãn Vinh. Nghe Ä‘i nghe lại chỉ có thông tin nà y khiến hắn hÆ¡i vui vẻ thÃch thú má»™t chút.
Tới bữa cơm trưa. Lâm Vãn Vinh lĩnh một bát cơm đi vỠchỗ mà các gia đinh ăn cơm.
Phúc bá đã giảng giải sÆ¡ qua cho Lâm Vãn Vinh vá» má»™t số quy tắc của việc là m gia Ä‘inh, đặc biệt là là m gia Ä‘inh trong các gia đình già u có thì vô cùng kÄ© lưỡng .Chủ nhân ăn rồi gia Ä‘inh má»›i được ăn, chủ nhân ngủ rồi gia Ä‘inh má»›i được ngủ. Còn nÆ¡i mà gia Ä‘inh ăn cÆ¡m nói tháºt ra chỉ là má»™t nhà ăn Ä‘Æ¡n giản, là nÆ¡i dà nh riêng để những gia Ä‘inh nhà n tạp nấu cÆ¡m mà thôi. Hôm nay thá»i gian nhà bếp phát cÆ¡m hÆ¡i muá»™n nên bụng Lâm Vãn Vinh sá»›m đã đói đến mức réo ầm ầm rồi.
Lâm Vãn Vinh bÆ°á»›c và o nhà ăn, Ä‘Æ°a mắt nhìn khắp má»™t lượt. NÆ¡i nà y cá»±c kì giản Ä‘Æ¡n, và i dãy bà n và và i chiếc ghế gá»—, trong mấy chiếc nồi lá»›n nấu đầy thức ăn, bên cạnh còn đặt hai tấm bảng: ‘trung cấp gia Ä‘inh ăn ở đây, hạ đẳng gia Ä‘inh ăn ở đây’. Cao cấp gia Ä‘inh sẽ không ăn cÆ¡m ở đây, thân pháºn của há» không giống nên Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thể cùng dùng cÆ¡m vá»›i lÅ© tiểu bối được.
Ở khu của trung cấp gia Ä‘inh chỉ thÆ°a thá»›t mÆ°á»i mấy ngÆ°á»i, rất nhiá»u ngÆ°á»i rong há» Ä‘Æ°a ánh mắt chế giá»…u nhìn bá»n gia Ä‘inh má»›i đến. Há» có thể tìm thấy trên ngÆ°á»i bá»n gia Ä‘inh má»›i đến má»™t khoái cảm đã lâu không gặp.
Ngược lại, khu của hạ đẳng gia Ä‘inh lại vô cùng đông đúc, có khoảng ba bốn mÆ°Æ¡i ngÆ°á»i. NghÄ© đến có hà ng nghìn ngÆ°á»i tranh nhau xếp hà ng để thi là m gia Ä‘inh nhÆ°ng chỉ có mấy chục ngÆ°á»i được chá»n, Lâm Vãn Vinh có chút gì đó cảm thấy không đáng thay cho những ngÆ°á»i không được chá»n. Sao chép, sao chép. Äây hoà n toà n là sá»± sao chép của Tiêu gia. Khá»i phải nói, đây nhất định là xuất phát từ thủ bút tinh minh cÆ°á»ng kiá»n của Tiêu đại tiểu thÆ° rồi.
Äối vá»›i Tiêu đại tiểu thÆ° Lâm Vãn Vinh vẫn còn có chút hứng thú. Nói sao thì cÅ©ng là má»™t nữ cÆ°á»ng, tán tỉnh thì nên chá»n loại phụ nữ nhÆ° váºy, tán xong rồi bá» sẽ có cảm giác thà nh công lắm đây. HÆ¡n nữa lợi dụng bức hoạ của ngÆ°á»i ta kiếm được má»™t món tiá»n mà không cảm Æ¡n thì cÅ©ng chẳng ra sao. Lâm Vãn Vinh cÆ°á»i hì hì mấy tiếng vô cùng đắc ý.
Lâm Vãn Vinh lấy đầy thức ăn và o bát của mình, đặt trên bà n chuẩn bị ăn thì Ä‘á»™t nhiên nghe thấy má»™t loạt những âm thanh huyên náo truyá»n đến:
-“Phu nhân đến! Phu nhân đến. Phu nhân đến thăm tân gia Ä‘inh chúng ta.â€
Má»™t bóng hình xinh đẹp thà nh thục từ bên ngoà i bÆ°á»›c và o, thần thái thân thiết , khà chất cao quý. Äúng là Tiêu phu nhân.
Hôm đó Lâm Vãn Vinh chỉ nhìn thấy phu nhân từ xa, hôm nay gặp lại Tiêu phu nhân nà y quả nhiên xinh đẹp vô cùng, lông mà y cong cong, lông mi Ä‘en dà i, cái miệng Ä‘á» thắm , là n da mịn mà ng trắng trẻo được chăm sóc rất tốt trông chẳng có gì giống vá»›i má»™t ngÆ°á»i đã bốn mÆ°Æ¡i tuổi mà chỉ nhÆ° má»™t thiếu nữ khoảng ba mÆ°Æ¡i. CÆ¡ thể nở nang tuyệt mÄ©, có khà chất của má»™t ngÆ°á»i phụ nữ trưởng thà nh, giữa hà ng lông mà y cÅ©ng có chút gì đó u ẩn, rất có sức quyến rÅ©.
Lâm Vãn Vinh thầm gáºt đầu. Tiêu phu nhân nà y dung mạo đẹp nhÆ° hoa chả trách có bao nhiêu ngÆ°á»i lăn lá»™n trong Tiêu gia nhÆ° váºy.
Äi bên cạnh phu nhân là VÆ°Æ¡ng quản gia và Bà ng phó quản gia. Từ thái Ä‘á»™ cung kÃnh của há» vá»›i Tiêu phu nhân có thể thấy trong Tiêu gia phu nhân là má»™t ngÆ°á»i rất có uy vá»ng. NghÄ© đến năm đó Tiêu phu nhân vá»›i thân pháºn má»™t quả phụ mang theo hai con gái nhá» mà còn phải kinh doanh sản nghiệp to lá»›n của nhà há» Tiêu quả tháºt không dá»… dà ng gì. Lâm Vãn Vinh trong lòng cÅ©ng có và phần khâm phục, những ngÆ°á»i có bản lÄ©nh luôn khiến ngÆ°á»i khác phải kÃnh phục.
Tà i sản của David
Last edited by hoangcongthanh; 02-10-2008 at 01:03 PM .
Từ khóa được google tìm thấy
4vn cuc pham gia dinh , 4vn gia dinh , 4vn.eu cuc pham gia dinh , 4vneu cuc pham gia dinh , ãàäàíèÿ , ãàçåòà , åãèïòà , âëàãàëèùå , âèäåîêëèïû , äîìîäåäîâî , àóäèî , çàâîä , cac pham gia dinh 4vn , cac pham gia dinh 4vn\ , cá»±c phẩm gia Ä‘inh , cá»±c phẩm gja Ä‘inh , cpgd 4vn , cu ham gia dinh 4vn , cu pham gia dinh 4vn , cuc dinh gia dinh 4vn , cuc pha? gia dinh 4vn , cuc pham gi dinh 4vn , cuc pham gia dình 4vn , cuc pham gia dih , cuc pham gia dinb 4vn , cuc pham gia ding 4vn , cuc pham gia dinh , cuc pham gia dinh - 4vn , cuc pham gia dinh 111 , cuc pham gia dinh 130 , cuc pham gia dinh 374 , cuc pham gia dinh 4 vn , cuc pham gia dinh 4.vn , cuc pham gia dinh 4cn , cuc pham gia dinh 4eu , cuc pham gia dinh 4eu.vn , cuc pham gia dinh 4v , cuc pham gia dinh 4v. , cuc pham gia dinh 4vb , cuc pham gia dinh 4vn , cuc pham gia dinh 4vn eu , cuc pham gia dinh 4vn.eu , cuc pham gia dinh 4vn.ru , cuc pham gia dinh 4vneu , cuc pham gia dinh 68 , cuc pham gia dinh 95 , cuc pham gia dinh e4vn , cuc pham gia dinh full , cuc pham gia dinh iphone , cuc pham gia dinh pdf , cuc pham gia dinh. 4vn , cuc pham gia dinh.4vn.eu , cuc pham gia dinh4vn , cuc pham gia dinh\ , cuc pham gja dinh 4vn , cuc pham gja djnh 4vn , cuc phan gia dinh 4vn , cuc phap gia dinh 4vn , cuc phzm gia dinh 4vn , cucphamgiadinh 4vn , cuu pham gia dinh 4vn , êåðàìè÷åñêàÿ , êðóïíåéøèé , gia dinh 4vn , google , hai gia dinhtron bo , hau cuc pham gia dinh , ïåðåâîä , ïåðåâîäîâ , ïèööû , ïñîðèàç , ïðàâîñëàâèå , ïðàéñ , ïðîäàæà , òåàòð , òåêñò , truyen cuc pham gia dinh , ýâàêóàòîð , ðîñòåëåêîì