03-07-2012, 05:39 AM
Rá»a tay gác kiếmI ♥ Myself
Tham gia: Jul 2011
Bà i gởi: 18,755
Thá»i gian online: 4 tháng 2 tuần 0 ngà y
Thanks: 907
Thanked 288,902 Times in 11,108 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
Chương 26: Tòa thà nh hùng vĩ kia ơi, lâu rồi không gặp!
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Ninh Khuyết Ä‘au Ä‘á»›n choà ng dáºy, trong mắt ngáºp trà n sợ hãi, hắn vá»™i và ng phanh vạt áo, bà n tay lần mò tìm kiếm trên ngá»±c, chỉ sỠđược má»™t lá»›p mồ hôi Æ°á»›t đẫm cả tay, không thấy cảnh máu me bê bết, thịt tan xÆ°Æ¡ng gãy, tim phổi lòi ra nhÆ° tưởng tượng, hắn hú hồn vá»— vá»— ngá»±c, trái tim Ä‘ang Ä‘áºp nhÆ° trống phải rất, rất lâu sau má»›i bình thÆ°á»ng trở lại.
Ninh Khuyết nhìn xuống đôi chân nhá» nhắn vẫn ấp chặt trong lòng mình, ánh mắt lÆ°á»›t đến khuôn mặt trong giấc ngủ say của Tang Tang, nhìn mấy giá»t mồ hôi long lanh Ä‘á»ng trên cánh mÅ©i tuy hÆ¡i Ä‘en đúa mà hết sức đáng yêu của nà ng, bá»—ng nhiên nháºn ra được sống quả là má»™t Ä‘iá»u hạnh phúc biết bao.
Vá» phần giấc mÆ¡ kì lạ đã Ä‘em đến cho hắn quá nhiá»u kinh hoà ng ấy, Ninh Khuyết không định kể cho Tang Tang biết, cÅ©ng không định kể cho bất cứ kẻ nà o khác, bởi lẽ chỉ cần nhá»› đến bất kì má»™t Ä‘oạn ngắn ngủi nà o trong giấc mÆ¡ đó thôi, lòng hắn đã cảm thấy vô cùng khó chịu, hắn quyết định sẽ phải quên Ä‘i tất cả.
Hôm sau, cá»— xe ngá»±a cà tà ng lại kẽo kẹt lăn bánh lên Ä‘Æ°á»ng theo sau Ä‘á»™i ngÅ© kị binh há»™ tống cà ng ngà y cà ng đông đảo Ä‘i vá» hÆ°á»›ng nam, đại khái và o khoảng mÆ°á»i giá» sáng gì đó Ä‘oà n ngÆ°á»i đến má»™t trấn nhá» ngoà i thà nh TrÆ°á»ng An, sứ giả từ trong cung và đội ngÅ© nghi trượng phiá»n phức đã chá» sẵn ở đây từ mấy ngà y trÆ°á»›c.
Ninh Khuyết nhảy xuống xe, đứng tách khá»i đám ngÆ°á»i náo nhiệt, hắn Ä‘Æ°a mắt nhìn vá» phÃa xa xa, mÆ¡ hồ thấy bóng dáng má»™t tòa thà nh Ä‘en sẫm, nhÆ°ng do khoảng cách quá xa xôi, dù cố căng mắt đến đâu hắn cÅ©ng không thể khiến cái bóng Ä‘en mỠấy trở nên rõ rà ng hÆ¡n, Ä‘Ã nh yên lặng suy Ä‘oán trong lòng - nÆ¡i đó chắc hẳn là thà nh TrÆ°á»ng An.
Äá»™i ngÅ© nghi trượng cồng ká»nh lại thong thả lên Ä‘Æ°á»ng, nhÆ°ng trong đó đã không còn hai kẻ đồng hà nh nhá» bé.
Ninh Khuyết và Tang Tang đứng bên Ä‘Æ°á»ng nhìn cá»— xe ngá»±a sang trá»ng to lá»›n từ từ Ä‘i qua trÆ°á»›c mặt, thấy cá»a sổ xe đóng chặt, hắn chợt nghÄ© đến cô công chúa và vị tiểu vÆ°Æ¡ng tá» kháu khỉnh ngÆ°á»i man ngồi bên trong, lại nhá»› tá»›i đống lá»a báºp bùng đêm nà o, hắn vô thức Ä‘Æ°a tay sá» mặt, khóe miệng nở nụ cÆ°á»i.
Khi cá»— xe thứ tÆ° trong Ä‘oà n Ä‘i qua há», má»™t góc rèm che cá»a xe bá»—ng vén lên, lão già Lữ Thanh Thần khẽ vuốt chòm râu rồi nhìn Ninh Khuyết mỉm cÆ°á»i gáºt đầu, Ninh Khuyết liá»n quỳ xuống lạy tháºt sâu hoà n lá»….
Bá»n thị vệ và đám ngÆ°á»i man trên thảo nguyên lúc qua ngÆ°á»i Ninh Khuyết cÅ©ng không xuống ngá»±a mà ngồi luôn trên lÆ°ng ngá»±a chắp tay từ biệt, ai cÅ©ng cÆ°á»i áy náy xin lá»—i, lá»… luáºt của đế quốc vốn nghiêm ngặt, dù tiá»n đồ sau nà y khi quay vá» TrÆ°á»ng An của vị thủ lÄ©nh Ä‘á»™i thị vệ Bà nh Quốc Thao chắc chắn không tệ, nhÆ°ng giỠđây trÆ°á»›c mặt đông đảo quan viên trong triá»u hắn cÅ©ng không dám hà nh Ä‘á»™ng lá»— mãng, trong khi đó vẻ mặt mấy gã ngÆ°á»i man sau khi từ biệt Ninh Khuyết bá»—ng biến thà nh thoải mái hẳn ra, không còn cái bóng của ngÆ°á»i đốn củi bên hồ SÆ¡ BÃch đè nặng trÆ°á»›c mắt, những ngà y tÆ°Æ¡i đẹp giữa thà nh TrÆ°á»ng An phồn hoa đã đến rất gần.
Äám kị binh quáºn Cố SÆ¡n chịu trách nhiệm Ä‘oạn háºu cảnh giác quan sát bốn phÃa, gã đô úy Hoa SÆ¡n Nhạc chỉ hÆ¡i lÆ°á»›t ánh mắt qua Ninh Khuyết rồi gò cÆ°Æ¡ng thúc ngá»±a phóng vá» phÃa trÆ°á»›c tá»±a nhÆ° Ninh Khuyết không há» tồn tại váºy, có lẽ gã cÅ©ng thá»±c sá»± quên mất có má»™t nhân váºt nhá» xÃu nhÆ° thế tồn tại trên Ä‘á»i.
Ninh Khuyết cÅ©ng chẳng thèm để tâm đến thái Ä‘á»™ của đối phÆ°Æ¡ng, sau khi và o thà nh TrÆ°á»ng An, má»™t kẻ là con trai nhà quyá»n quý nhà cao cá»a rá»™ng, là nhân váºt trẻ tuổi xuất sắc của quân Ä‘á»™i Äại ÄÆ°á»ng, má»™t kẻ đã rá»i khá»i quân Ä‘á»™i, trở thà nh bách tÃnh bình thÆ°á»ng thuá»™c tầng thấp nhất của xã há»™i, dẫu sau nà y váºn khà hắn có tốt, được và o thÆ° viện há»c táºp thì cÅ©ng chỉ là má»™t viên gạch nhá» nhoi giữa hệ thống quan lại nhÆ° vạn lý trÆ°á»ng thà nh của đế quốc. Có nhìn từ góc Ä‘á»™ nà o mà nói, hẳn từ nay trở Ä‘i giữa Ninh Khuyết và vị đô úy từng nảy sinh địch ý tháºm chà sát ý vá»›i hắn ấy đã chẳng còn liên quan gì nữa.
NhÆ°ng hắn sẽ cam lòng sống má»™t cuá»™c sống tầm thÆ°á»ng vô vị nhÆ° váºy Æ°? Không, hắn không cam lòng, hắn biết mình và vị tÆ°á»›ng quân trẻ tuổi kiêu ngạo chắc chắn còn có ngà y gặp lại, hÆ¡n nữa, ngà y ấy cÅ©ng không quá xa xôi.
Sau khi xa giá của công chúa và đoà n kị binh há»™ tống rá»i Ä‘i, số ngÆ°á»i trong thị trấn nhá» bé nà y liá»n giảm Ä‘i quá ná»a, nhÆ°ng sá»± náo nhiệt lại tăng không chỉ gấp đôi, mấy ngÆ°á»i bán hà ng rong nãy giá» chẳng biết nấp trong Ä‘Æ°á»ng ngang ngõ hẻm nà o bá»—ng chui đầy ra bà y hà ng bán quán, những cá»a hà ng vốn đóng kÃn cá»a tránh phiá»n toái lại mở ra, hối hả buôn bán kiếm tiá»n.
Äem bán cá»— xe ngá»±a rách nát cho má»™t cá»a hà ng rách nát trong thị trấn bằng má»™t cái giá cÅ©ng rách nát nốt xong xuôi, Ninh Khuyết vá»— vá»— lên bá» vai gầy yếu của Tang Tang an ủi, cụ xe già và ông lão ngá»±a đã theo há» rất nhiá»u năm ở Vị Thà nh, cứ bán Ä‘i thế nà y tháºt không Ä‘Ã nh lòng, nhÆ°ng thà nh TrÆ°á»ng An đã ở ngay trÆ°á»›c mặt, loại tâm trạng buồn bã ấy của nà ng không thÃch hợp cho lắm.
Không chá»n quan đạo rá»™ng rãi có thể chứa được tám cá»— xe ngá»±a chạy song song, chủ tá»› Ninh Khuyết cháºm rãi bÆ°á»›c Ä‘i trên bá» ruá»™ng bên Ä‘Æ°á»ng. DÆ°á»›i ruá»™ng, hoa cải Ä‘ang mùa nở rá»™, Ä‘Ã n bÆ°á»›m vá»— cánh dáºp dá»n bay trong gió, những chú ong máºt cứ vo vo lÆ°á»›t ngang lÆ°á»›t dá»c, nÆ°á»›c mắt dần dần khô Ä‘i trên má cô thị nữ nhá», đôi tay nà ng túm chặt lấy bá»c hà nh lý còn to hÆ¡n ngÆ°á»i được buá»™c rất kÄ©, vừa Ä‘i vừa ngắm cảnh váºt xung quanh, nụ cÆ°á»i đã trở lại khóe môi.
DÆ°á»›i ánh nắng gay gắt, Ninh Khuyết tiếp lấy bá»c hà nh lý nặng ná» từ tay Tang Tang, miệng hắn nói liến thoắng, tuy hiếm khi được nà ng đáp lá»i nhÆ°ng Ninh Khuyết vẫn nói không biết mệt, lại dùng ánh mắt tham lam lÆ°á»›t qua cảnh váºt đồng ruá»™ng thôn dã, thấy bóng ngÆ°á»i là m ruá»™ng nghỉ ngÆ¡i phÃa xa xa liá»n vẫy tay chà o há»i, thấy cánh bÆ°á»›m lượn qua trÆ°á»›c mặt liá»n hăm hở vung tay chá»™p lấy.
Hắn rá»i khá»i TrÆ°á»ng An từ khi còn bé xÃu, từ đó vá» sau hết sống ở Mân SÆ¡n mênh mông lại đến Vị Thà nh nho nhá» nằm cạnh thảo nguyên, bên ngÆ°á»i chẳng phải rừng ráºm trùng trùng hiểm ác cÅ©ng là đồng cá» ngút ngà n Ä‘Æ¡n Ä‘iệu buồn chán, không chá»— nà o không có nguy cÆ¡ rình ráºp, giỠđây trở vá» trong lòng đế quốc, nhìn khung cảnh sinh hoạt xinh đẹp thanh bình nà y, trong lòng sao nén nổi niá»m vui.
Vừa chÆ¡i đùa vừa ngắm cảnh, cứ thế Ä‘i khoảng ba giá» sau bá»—ng bóng râm từ rừng Ä‘Ã o bên bá» suối phÃa trÆ°á»›c lan tá»›i chá»— há», Ninh Khuyết nghÄ© bụng rõ rà ng còn lâu má»›i đến buổi tối, hÆ¡n nữa bầu trá»i cÅ©ng không có dấu hiệu sẽ đổ mÆ°a.
Hắn nghi hoặc ngẩng đầu nhìn, chợt thấy má»™t dãy tÆ°á»ng thà nh Ä‘en kịt Ä‘á»™t ngá»™t xuất hiện trong tầm mắt, tÆ°á»ng thà nh cao vút đến mức không nhìn thấy đỉnh, che khuất ná»a bầu trá»i, che luôn vầng mặt trá»i còn chÆ°a lặn xuống, quan sát kÄ© không trung phÃa trên còn thấy ba Ä‘iểm Ä‘en không ngừng xoay lượn.
Nhìn vá» bên trái không thấy phần cuối dải tÆ°á»ng thà nh, nhìn vá» bên phải cÅ©ng không thấy Ä‘iểm táºn cùng của nó, tháºt không biết chu vi của tòa thà nh nà y đến bao nhiêu dặm, cứ huy hoà ng sừng sững đứng im lặng giữa đất trá»i. Tang Tang trợn mắt nhìn tòa thà nh khổng lồ, lại nhìn quan đạo chen chúc ngÆ°á»i cách đó không xa, há»i:
- Äây là thà nh TrÆ°á»ng An hả?
Ba Ä‘iểm Ä‘en trên cao đã bay thấp xuống, hóa ra là vợ chồng nhà chim Æ°ng Ä‘em con ra ngoà i dạy bay giá» quay vá» tổ, tổ của chúng nằm ngay trên dãy tÆ°á»ng thà nh loang lổ nà y. PhÃa ngoà i tÆ°á»ng thà nh trải qua ngà n năm mÆ°a gió bà o mòn trở lên nham nhở nhấp nhô nhÆ°ng vẫn vững và ng không cách nà o lay chuyển.
Ưng non há»c bay xong liá»n quay vá» tổ, Ninh Khuyết nhìn tòa thà nh hùng vÄ© nhất thiên hạ, khuôn mặt hiện lên vẻ vui mừng chân thà nh tha thiết, hắn ra ngoà i du lịch đã nhiá»u năm, giỠđây cÅ©ng trở vá».
TrÆ°á»ng An, lâu quá rồi không gặp!
Tà i sản của Hina
Chữ ký của Hina I can FLY ~~~ (â—ï¼¾oï¼¾â—)
03-07-2012, 05:40 AM
Rá»a tay gác kiếmI ♥ Myself
Tham gia: Jul 2011
Bà i gởi: 18,755
Thá»i gian online: 4 tháng 2 tuần 0 ngà y
Thanks: 907
Thanked 288,902 Times in 11,108 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 27: Ta cùng TrÆ°á»ng An vui ngà y gặp lại.
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
TrÆ°á»ng An được mệnh danh là tòa thà nh đệ nhất thiên hạ tất nhiên không phải chỉ có hÆ° danh bởi lẽ nó thá»±c sá»± quá to lá»›n, dù đế quốc đã mở mÆ°á»i tám cổng ở bốn phÃa đông tây nam bắc nhÆ°ng quan lại quý tá»™c bá tánh bình dân hà ng ngà y ra ra và o và o thỉnh thoảng vẫn khiến những cổng thà nh nà y rÆ¡i và o tình trạng tắc nghẽn, ngÆ°á»i trên quan đạo xếp thà nh hà ng dà i không thấy cuối.
Ninh Khuyết và Tang Tang cÅ©ng đứng và o Ä‘á»™i ngÅ© chen chúc ấy, mãi đến lúc mặt trá»i sắp lặn má»›i nhÃch gần tá»›i cổng thà nh, nhìn đám binh lÃnh mặt mà y nghiêm túc tỉ mỉ kiểm tra hà nh lý xe cá»™ qua lại, hắn bất giác liên tưởng đến cảnh kẹt xe kinh hoà ng ở thủ đô đất nÆ°á»›c tại thế giá»›i nà o đó, Ninh Khuyết lắc lắc đầu cÆ°á»i, văng tục má»™t tiếng xua tan suy nghÄ© vẩn vÆ¡ trong đầu.
Hắn chá»i thầm nên âm thanh rất nhá», mà dân chúng TrÆ°á»ng An bản địa xung quanh lại mắng chá»i rất to, dân phong đế quốc Äại ÄÆ°á»ng chất phác mà dÅ©ng mãnh nên mấy tên lÃnh canh cổng nhìn thì nghiêm lắm chứ thá»±c ra chẳng mấy ai sợ há», có Ä‘iá»u cÅ©ng không kẻ nà o dám bất chấp luáºt pháp của đế quốc cứ thế xông bừa qua.
Cuối cùng cÅ©ng đến lượt hai ngÆ°á»i Ninh Khuyết Tang Tang, má»™t gã binh sÄ© tiếp lấy công văn của quân bá»™ từ tay Ninh Khuyết má»›i nháºn ra tên nhóc nà y và mình là đồng Ä‘á»™i, hÆ¡n nữa hắn cÅ©ng láºp không Ãt công lao ngoà i tiá»n tuyến, láºp tức vẻ nghiêm nghị trên mặt đã nhạt Ä‘i rất nhiá»u, nhÆ°ng khi ánh mắt gã rÆ¡i xuống ba thanh Ä‘ao được cắm xéo sau lÆ°ng Ninh Khuyết liá»n nhÃu mà y lại.
- Äây là bảo Ä‘ao gia truyá»n, tổ tiên từng có lá»i dặn dò... - Ninh Khuyết cẩn tháºn trình bà y.
- Äao còn ngÆ°á»i còn, Ä‘ao mất ngÆ°á»i chết... - Gã binh sÄ© lÆ°á»i nhác tiếp lá»i rồi phất tay khinh miệt: - Mấy câu loại nà y má»—i ngà y ta phải nghe không tám trăm cÅ©ng cỡ má»™t ngà n lần, bá»›t nhiá»u lá»i Ä‘i nhóc con, cởi bá»c hà nh lý xuống cho ta kiểm tra, hai đứa nhá» các ngÆ°Æ¡i là m gì mà mang lắm đồ đạc thế, Ä‘i thi gì chứ, nhìn rõ rà ng là chuyển nhà mà .
Gã lại Ä‘Æ°a ánh mắt sang cái ô Ä‘en to bá»± sau lÆ°ng Tang Tang, nhÃu mà y há»i:
- Äây là loại ô gì mà to quá váºy?
Tang Tang vòng tay ra sau nắm lấy cán ô, khuôn mặt nhỠnhắn hếch lên nhìn gã, lạnh lùng nói:
- Ô còn ngÆ°á»i còn, ô mất ngÆ°á»i chết!
Gã binh sĩ nhìn cô bé đen đúa trước mặt, giơ ngón tay cái lên khen:
- Câu nà y mới lạ đấy!
Ninh Khuyết Ä‘ang cởi dây bá»c hà nh lý bên cạnh nghe thấy thế cÆ°á»i khổ, trong lòng thầm nghÄ© trên thế giá»›i nà y chắc chỉ mình hắn biết câu ô còn ngÆ°á»i còn của Tang Tang không phải lá»i nói đùa mà chÃnh là sá»± tháºt.
Trong bá»c ngoại trừ chăn mà n đệm gối còn hầu hết chỉ toà n mấy đồ linh tinh lặt vặt, thứ duy nhất đáng để ngÆ°á»i ta phải đặc biệt chú ý là má»™t cây cung cứng bằng gá»— hoà ng dÆ°Æ¡ng cùng mấy ống tên, khi thấy mấy thứ nà y, mặt gã binh sÄ© hÆ¡i đổi sắc.
...........................
Vòm cổng thà nh TrÆ°á»ng An vừa dà i vừa tối, khoảng cách đến đầu ra phÃa kia còn má»™t Ä‘oạn rất xa, từ đây nhìn lại trông chẳng khác gì má»™t lá»— thông gió nho nhá» sang sáng, mÆ¡ hồ thấy bóng dáng vầng mặt trá»i Ä‘ang hạ xuống, những tia sáng rẻ quạt tá»a sắc nhạt nhòa còn chÆ°a tá»›i nÆ¡i đã bị bóng tối nuốt chá»ng.
Hai chủ tá»› Ninh Khuyết theo dòng ngÆ°á»i tiến vá» phÃa trÆ°á»›c, Tang Tang cố gắng Ä‘iá»u chỉnh bá»c hà nh lý nặng ná» trên vai để vác dá»… dà ng hÆ¡n, nà ng há»i bằng giá»ng tò mò:
- Thiếu gia, ngÆ°á»i TrÆ°á»ng An Ä‘á»u giống nhÆ° ông lÃnh canh thÃch thể hiện lúc nãy à ?
- Nói thế cÅ©ng đúng. - Ninh Khuyết trả lá»i - Quyá»n lá»±c của cải toà n thiên hạ hầu hết Ä‘á»u táºp chung ở tòa thà nh nà y nên ngÆ°á»i TrÆ°á»ng An khó tránh khá»i tÃnh kiêu ngạo, nhÆ°ng cà ng kiêu ngạo bao nhiêu há» cà ng phải đối xá» vá»›i ngÆ°á»i từ ngoà i tá»›i lịch sá»± ôn hòa bấy nhiêu, vì ai nấy Ä‘á»u muốn thể hiện phong Ä‘á»™ của bản thân, nói Ä‘i nói lại thì đám ngÆ°á»i chết tiệt đó đúng là rất có phong Ä‘á»™. NhÆ°ng không thể xả được cái kiêu ngạo ấy ra, nhỡ tÃch tụ trong bụng rồi tức chết thì ngÆ°á»i TrÆ°á»ng An biết là m sao bây giá»? À, thế là há» dùng miệng. Bất kể Ä‘ang ngồi xe hay tản bá»™ trên Ä‘Æ°á»ng, há»… là ngÆ°á»i TrÆ°á»ng An thì Ä‘á»u cá»±c giá»i trong nghá» rá» rà buôn chuyện, trên thì chuyện thâm cung bà sá» của hoà ng thất, dÆ°á»›i thì chuyện ăn chÆ¡i tiêu khiến chốn lầu xanh, dÆ°á»ng nhÆ° trên Ä‘á»i nà y chẳng có chuyện gì mà há» không biết. Tất nhiên, há» thÃch nhất vẫn là dùng loại giá»ng Ä‘iệu thong dong nhà n nhã bà n luáºn vá» tình thế các quốc gia trong thiên hạ hoặc tình hình nhân lá»±c chuẩn bị cho chiến sá»± tại các quáºn Äại ÄÆ°á»ng, cô mà ngồi đấy chắc tưởng ông nà o cÅ©ng là má»™t ông tể tÆ°á»›ng ráo.
Tang Tang vừa nghe vừa cÆ°á»i khanh khách, nà ng cảm thấy hết sức thú vị vá»›i mấy câu pha trò của Ninh Khuyết.
Tháºt là má»™t sá»± may mắn hiển nhiên, trong đợt kiểm tra lúc nãy ngoà i cổng thà nh không há» xuất hiện cảnh tượng thảm liệt Ä‘ao nát ngÆ°á»i chết, cây ô to tÆ°á»›ng đã chuyển chá»— sang lÆ°ng Ninh Khuyết, ba thanh Ä‘ao vốn nằm đó giá» yên vị trong bá»c đồ, cây cung gá»— hoà ng dÆ°Æ¡ng cÅ©ng được tháo dây xuống, là m xong mấy chuyện nà y, gã binh sÄ© thÃch thể hiện kia liá»n cho hai chủ tá»› Ä‘i ngay, không là m khó dá»… gì thêm.
NgÆ°á»i ÄÆ°á»ng vốn thượng võ nên bắt há» không được mang mấy món “đồ chÆ¡i†trong ngÆ°á»i còn khiến há» khó chịu hÆ¡n chuyện phải đâm đầu và o chá»— chết, do đó từ xÆ°a đến nay đế quốc tá» ra hết sức rá»™ng rãi ở khâu quản lý vấn Ä‘á» binh khÃ, trong thà nh TrÆ°á»ng An cho phép mang kiếm nhÆ°ng cấm mang Ä‘ao, cho phép mang cung tên nhÆ°ng cung phải tháo dây, không cho phép mang ná», trừ những Ä‘iá»u đó ra thì không còn bất cứ hạn chế nà o, vá» phần sau khi và o thà nh ngÆ°Æ¡i có lén buá»™c lại dây cung, lén lấy Ä‘ao ra hay không thì chẳng ai thèm quan tâm, quan phủ không quan tâm, quân bá»™ không quan tâm, kể cả vị hoà ng đế trong cung cấm kia cÅ©ng chẳng há» quan tâm đến chuyện đó.
Hai chủ tá»› Ninh Khuyết vốn quen vá»›i nếp sinh hoạt miá»n biên giá»›i, cứ má»—i khi mà n đêm buông xuống, ở Vị Thà nh ngoại trừ quán rượu thì chẳng nÆ¡i đâu còn bóng đèn Ä‘uốc, trừ tiếng hò hét của đám binh lÃnh sát phạt bên chiếu bạc chẳng còn loại âm thanh nà o khác, vì thế và o thà nh lúc hoà ng hôn, hỠđã chuẩn bị sẵn tinh thần thấy má»™t tòa thà nh yên tÄ©nh ngủ say, ai ngá» TrÆ°á»ng An buổi đêm...
Không chỗ nà o là không náo nhiệt...
Äèn Ä‘uốc hai bên Ä‘Æ°á»ng sáng trÆ°ng soi rõ từng phiến đá xanh lát mặt Ä‘Æ°á»ng nhÆ° buổi ban ngà y, dòng ngÆ°á»i qua lại nhÆ° mắc cá»i, kẻ dừng chân trÆ°á»›c sạp hà ng xem xét, kẻ chỉ trá» lên trá»i ngắm nghÃa trăng sao, những đôi nam nữ cùng nhau mua hà ng hẳn là có quan hệ đã vô cùng thân máºt, gắn bó, còn những đôi ngắm trăng bình sao Ä‘oán chừng chỉ má»›i bắt đầu quá trình tìm hiểu nhau. (má»›i quen thì mấy em còn khoái nói chuyện trăng sao chứ yêu rồi toà n muốn shopping nhà hà ng thẳng tiến )
Cách ăn mặc của ngÆ°á»i ÄÆ°á»ng, nhất là ngÆ°á»i TrÆ°á»ng An thiên vá» Ä‘Æ¡n giản tiện lợi, áo ngắn ôm thân, tay áo nhá», mang già y đế thấp, trông cá»±c kì gá»n gà ng, thỉnh thoảng má»›i thấy má»™t và i ngÆ°á»i nam giá»›i mặc áo dà i thì tay áo cÅ©ng được cắt rất ngắn, đôi bà n tay thò hẳn ra ngoà i, có lẽ để tiện rút kiếm bên hông.
Ninh Khuyết còn thấy má»™t gã Ä‘Ã n ông áo xanh Ä‘eo kiếm thủng thỉnh tản bá»™, hà m râu dà i phất phÆ¡ trong gió, trông rất ra dáng má»™t kiếm khách tuyệt thế, ấy thế mà vừa gặp gánh xiếc rong diá»…n trò bên Ä‘Æ°á»ng liá»n nhà o và o chen lấn vá»›i má»™t đống Ä‘Ã n bà con gái, trợn mắt há mồm đứng xem, thấy pha ngoạn mục liá»n vá»— tay bôm bốp reo hò khen ngợi, đến khi nghệ nhân trong Ä‘oà n Ä‘i vòng quanh thu tiá»n liá»n biến phắt vá» bá»™ dạng kiếm khách lạnh lùng, ý tứ hẳn là ngÆ°Æ¡i muốn moi loại váºt phà m tục dÆ¡ bẩn không đáng nhắc đến nhÆ° tiá»n bạc từ tay ta thì đợi kiếp sau Ä‘i.
Trang phục của nữ giá»›i trong thà nh TrÆ°á»ng An cÅ©ng hết sức Ä‘Æ¡n giản má»™c mạc, nói khác Ä‘i là mát mẻ, hay nói khác Ä‘i nữa chÃnh là hở hang. Äầu xuân ấm áp, Ä‘Ã n bà con gái Ä‘i ngoà i Ä‘Æ°á»ng ai nấy Ä‘á»u mặc áo tay trần, mấy cô thiếu phụ lẳng lÆ¡ còn to gan mặc áo trá»… ngá»±c tung tăng giữa phố, hai ná»a gò núi tuyết căng mẩy thu hút không Ãt ánh mắt há» nhà dê núi kèm theo niá»m ao Æ°á»›c được lên đó dạo chÆ¡i.
Trên Ä‘Æ°á»ng phố, có ngÆ°á»i man vạt áo phanh ra, hông Ä‘eo túi rượu tò mò nhìn ngó khắp nÆ¡i, có vị quan nÆ°á»›c Nguyệt Luân đầu Ä‘á»™i mÅ© cánh chuồn tay vuốt chòm râu, ra và o quán rượu lầu xanh đầy vẻ quen thuá»™c, có nhà buôn Nam Tấn lÆ°ng dá»±a lan can trên lầu ngắm sao uống rượu, thỉnh thoảng giá»ng cÆ°á»i cố là m ra vẻ hà o sảng lại vang xuống con Ä‘Æ°á»ng phÃa dÆ°á»›i, đây đó văng vẳng tiếng Ä‘Ã n sáo chẳng biết từ nhà ai, tha thiết du dÆ°Æ¡ng.
DÆ°á»ng nhÆ° toà n bá»™ sá»± già u có, thú chÆ¡i và khà phách trong thiên hạ Ä‘á»u tụ cả vá» TrÆ°á»ng An, sôi Ä‘á»™ng khiến ngÆ°á»i ta hÆ°ng phấn, nồng Ä‘áºm khiến ngÆ°á»i ta say sÆ°a, hùng tráng và dịu dà ng quấn quÃt vá»›i nhau cùng tồn tại, Ä‘ao kiếm và ngÆ°á»i đẹp không tách rá»i tá»a sáng cho nhau.
Ninh Khuyết nắm lấy bà n tay nhá» bé của Tang Tang tung tăng giữa vùng biển ánh sáng và biển ngÆ°á»i đông đúc, cái vẻ mặt ngÆ¡ ngác má»—i lúc má»—i giáºt mình quả là đặc sệt hÆ°Æ¡ng vị anh em hai lúa lần đầu lên thà nh phố.
Bút tô mà y Thanh TÆ°á»›c Äầu Äại, phấn thoa mặt HÆ°Æ¡ng Túc Nghênh Äiệp, phấn Ngá»c Trâm và phấn Trân Châu, ồ, kia có phải là son môi Hoa Hồng? Còn kia nữa, cái bình nhỠđó phải chăng là nÆ°á»›c hoa trong truyá»n thuyết?
Tang Tang mắt liá»…u mở to, tham lam nhìn hết bình lại lá» bà y đầy hai bên Ä‘Æ°á»ng, dÆ°á»ng nhÆ° không muốn nhấc chân Ä‘i thêm má»™t bÆ°á»›c nà o nữa.
Cái cô nà ng uốn éo vòng eo Ä‘ang tá»›i gần kia, bá»™ mông đẫy Ä‘Ã dÆ°á»›i váy sao mà tròn quá váºy? Cô gái thanh xuân khanh khách cÆ°á»i bÃm tóc cà i lược vừa lÆ°á»›t qua kia hÆ¡i thở thế nà o mà lại thoang thoảng tá»±a hoa lan? Nà ng thiếu phụ xinh đẹp Ä‘ang lá»±a hoa cạnh ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông kia sao ánh mắt cứ lúng la lúng liếng, chẳng lẽ do nà ng cảm thấy gã quá đáng yêu?
Ninh Khuyết nắm tay Tang Tang hứng khởi nhìn khắp nÆ¡i, hắn hồn nhiên không há» nhá»› rằng khi còn nhá» TrÆ°á»ng An đã là vùng đất ồn à o nhÆ° thế, cảm thấy chÃnh đôi chân mình cÅ©ng không muốn rá»i bÆ°á»›c nữa rồi.
Hai ngÆ°á»i cháºm rãi dạo chÆ¡i, Ä‘Æ°á»ng phố cuối cùng cÅ©ng đến khúc yên tÄ©nh, nhÆ°ng còn chÆ°a đợi hai vị khách từ nÆ¡i biên giá»›i đến chÆ¡i nà y thả lá»ng tâm hồn thì phÃa trÆ°á»›c bá»—ng có tiếng hô to rồi tiếng bÆ°á»›c chân rầm ráºp, không biết bao nhiêu ngÆ°á»i dân thà nh TrÆ°á»ng An từ bốn phÆ°Æ¡ng tám hÆ°á»›ng à o à o tuôn ra đứng kÃn mÃt má»™t góc Ä‘Æ°á»ng.
- Quyết đấu đây!
Xuyên qua đám ngÆ°á»i đông nghịt, mÆ¡ hồ thấy hai gã Ä‘Ã n ông hông Ä‘eo bá»™i kiếm gÆ°á»m gÆ°á»m nhìn nhau bằng ánh mắt đầy thù háºn, ống tay áo bên phải của cả hai Ä‘á»u bị cắt Ä‘i má»™t mảnh, ném xuống mặt đất giữa há».
Cả thế giá»›i Ä‘á»™t nhiên im lặng, dân chúng xem trò vui xung quanh Ä‘á»u biết Ä‘iá»u đồng loạt ngáºm miệng lại, đảm bảo sá»± công bằng trong quyết đấu là nguyên tắc ăn sâu và o máu má»—i ngÆ°á»i dân Äại ÄÆ°á»ng, kể cả xem trò vui cÅ©ng có quy tắc của ngÆ°á»i Ä‘i xem trò vui.
- Luáºt lệ của quyết đấu là cắt tay áo tỠý khiêu chiến, nếu ngÆ°Æ¡i chấp nháºn thì cÅ©ng cắt má»™t miếng tay áo của mình xuống.
Ninh Khuyết nắm tay Tang Tang chen lấn tìm cách ra khá»i đám ngÆ°á»i đông nhung nhúc, vừa Ä‘i vừa giải thÃch:
- Loại quyết đấu nà y gá»i là hoạt cục, chỉ cần phân rõ thắng thua là đủ, còn má»™t loại quyết đấu chÆ°a chết chÆ°a dừng gá»i là tá» cục, muốn tiến hà nh phải được sá»± đồng ý của quan phủ. Trong tá» cục, ngÆ°á»i khiêu chiến cắt má»™t nhát Ä‘ao và o lòng bà n tay trái của mình, nếu đối thủ chấp nháºn cÅ©ng sẽ là m Ä‘á»™ng tác tÆ°Æ¡ng tá»±.
- Có thể từ chối khiêu chiến hay không? - Tang Tang há»i.
- Tất nhiên là có thể rồi. - Ninh Khuyết lau mồ hôi trán rồi vá»— vá»— lên bá»c hà nh lý sau lÆ°ng Tang Tang, xác định không bị ăn trá»™m viếng thăm má»›i nói tiếp - Chỉ có Ä‘iá»u trong má»™t số thá»i Ä‘iểm, nhất là đám Ä‘Ã n ông rất dá»… rÆ¡i và o trạng thái ngu bất thình lình, và dụ nhÆ° vì Ä‘Ã n bà nà y, vì ái tình nà y, vì sÄ© diện nà y... đủ loại nguyên nhân hầm bà nhằng.
Hai ngÆ°á»i thoát khá»i đám đông, Tang Tang ngá»ng khuôn mặt nhá» nhắn Ä‘en đúa lên, há»i bằng giá»ng khó hiểu:
- Sao chúng ta không ở lại xem? Ta nhá»› lúc ở Vị Thà nh ngÆ°Æ¡i khoái xem mấy trò náo nhiệt lắm cÆ¡ mà , có lần ngÆ°á»i ta giết lợn mà ngÆ°Æ¡i ngồi cạnh xem suốt cả đêm không chán.
- Giết bò giết dê thấy suốt rồi, còn giết lợn thì đó là lần đầu tiên xuất hiện ở Vị Thà nh, chuyện lạ thế tất nhiên phải xem cho kÄ©. Loại quyết đấu nà y ở TrÆ°á»ng An ngà y nà o chả xảy ra và i ba báºn, nếu muốn xem lúc nà o cÅ©ng có cÆ¡ há»™i để xem.
Ninh Khuyết nhẹ nhà ng nói tiếp:
- HÆ¡n nữa đây là thà nh TrÆ°á»ng An, ta chỉ muốn bình yên và o thÆ° viện Ä‘á»c sách, không muốn gặp thêm chuyện phiá»n phức nà o khác, từ nay vá» sau ấy à , chúng ta phải giống nhÆ° hai con chó ngoan, cúp Ä‘uôi ngáºm miệng mà là m ngÆ°á»i.
Tang Tang lắc đầu thầm nghÄ© ta không muốn là m má»™t bà chó mẹ, còn thiếu gia ngà i giết ngÆ°á»i Ãt Ä‘i má»™t chút là may cho thiên hạ lắm rồi, loại thái Ä‘á»™ cúp Ä‘uôi là m ngÆ°á»i đó không thÃch hợp vá»›i ngà i đâu.
- Tìm khách sạn. - Ninh Khuyết dÆ°á»ng nhÆ° Ä‘á»c được suy nghÄ© của nà ng, mang theo tâm trạng thất bại thảm hại nói - Ta mệt rồi.
Tang Tang chỉ và o má»™t dãy nhà bên Ä‘Æ°á»ng, nói:
- Nhìn kìa, chỗ đó có khách sạn.
Tà i sản của Hina
03-07-2012, 05:40 AM
Rá»a tay gác kiếmI ♥ Myself
Tham gia: Jul 2011
Bà i gởi: 18,755
Thá»i gian online: 4 tháng 2 tuần 0 ngà y
Thanks: 907
Thanked 288,902 Times in 11,108 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
Chương 28: Ngoà i phủ tướng quân.
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Khách sạn do Tang Tang tìm tất nhiên không thể coi là má»™t cái khách sạn đúng nghÄ©a, tùy tiện ngả lÆ°ng má»™t đêm, sáng hôm sau khi hai ngÆ°á»i vừa ngáp vừa ra khá»i cá»a thì tên của khách sạn đó là gì cÅ©ng không nhá»› nổi.
Sau khi há»i Ä‘Æ°á»ng Ä‘i từ má»™t bà cụ mặt mÅ©i hiá»n là nh, hai chủ tá»› liá»n Ä‘i vá» phÃa nam thà nh, cứ thế vừa Ä‘i vừa há»i, rốt cục cÅ©ng tá»›i chá»— hai cây hòe lá»›n.
Trong tÃch tắc đầu tiên nhìn thấy hai cây hòe đó, kà ức thá»i thÆ¡ ấu bị bụi thá»i gian phủ má» của Ninh Khuyết bá»—ng nhiên ùa vá», hắn nhắm mắt ngẫm lại má»™t lát rồi kéo Tang Tang Ä‘i tá»›i.
Giữa hai cây hòe có má»™t con hẻm yên tÄ©nh đủ rá»™ng để xe ngá»±a bình thÆ°á»ng chạy qua nhÆ°ng xe lá»›n quá lại không và o được, hai bên Ä‘Æ°á»ng chẳng biết là trạch viện nhà ai mà im ắng không có tiếng ngÆ°á»i, rất nhiá»u gốc cổ thụ che trá»i vÆ°Æ¡n cà nh qua bá» tÆ°á»ng bao, tầng tầng lá»›p lá»›p che kÃn trên đầu khiến ánh nắng xuân không thể lá»t tá»›i mặt đất, vô cùng râm mát.
Äi tá»›i Ä‘oạn giữa con hẻm có hai cánh cổng đối diện nhau, cổng nhà bên phải tượng sÆ° tỠđá vừa sạch sẽ vừa uy nghiêm, dÆ°á»ng nhÆ° không có má»™t hạt bụi hay lá rụng nà o bám bên trên, cá»a son đóng kÃn, vòng đồng yên lặng, ngược lại, nhà bên phải đã tà n tạ quá nhiá»u, lá»›p sÆ¡n trên cánh cổng đã tróc ra gần hết, hai tá» giấy niêm phong rách nát phất phÆ¡ trong gió buồn thiu, tượng sÆ° tỠđá chỉ còn lại má»™t con, con kia không biết bị chuyển Ä‘i đâu, mà con còn lại cÅ©ng sứt mẻ tứ tung, mất tai vỡ trảo, mặt đất phÃa sau nó bùn Ä‘á»ng thà nh lá»›p Ä‘en thui, trông nhÆ° máu đông quánh lại.
Ninh Khuyết chăm chú ngắm nhìn chú sÆ° tỠđá thảm hại ngồi chồm há»—m trÆ°á»›c mặt, nhá»› lại cảnh chÆ¡i đùa cùng Tiểu Thuáºn ở đây khi còn bé rồi bị ngÆ°á»i lá»›n trong nhà lôi vá» dùng gia pháp phạt má»™t tráºn nên thân, Ä‘i quá cánh cá»a lách hắn lại nhá»› năm bốn tuổi vì tránh phải ăn roi của vị tiên sinh dạy há»c liá»n cùng má»™t thằng lá»i can đảm trốn nhà ra Ä‘i.
Ãnh mắt Tang Tang hết nhìn hai cánh cổng lại nhìn mặt Ninh Khuyết, nà ng cảm nháºn được tâm trạng buồn bã Æ°u thÆ°Æ¡ng trong lòng hắn, không biết tại sao, nà ng tá»± nhiên cÅ©ng thấy buồn theo, là n gió xuân thổi qua con hẻm dÆ°á»ng nhÆ° bá»—ng lạnh hÆ¡n rất nhiá»u.
Tòa nhà dá»™t nát kia chÃnh là phủ đệ của Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân Lâm Quang Viá»…n. Năm Thiên Khải thứ nhất, hoà ng đế bệ hạ tuần thú phÆ°Æ¡ng Nam, trong thà nh TrÆ°á»ng An khám phá ra vụ án thông giặc bán nÆ°á»›c, thân vÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ Ä‘Ãch thân chủ trì thẩm tra xét xá», tể tÆ°á»›ng và quan lại chỉ đứng ngoà i, cuối cùng kết tá»™i Lâm Quang Viá»…n phản quốc, toà n phủ há» Lâm bị xá» chém, tà i sản bị tịch thu.
Vụ án đó được coi là thiết án rà nh rà nh, trong triá»u không má»™t ai nghÄ© đến chuyện láºt lại tra xét, dù có nhắc đến ngÆ°á»i ta cÅ©ng chỉ thÆ°Æ¡ng xót cho những kẻ đáng ra không phải chết nhÆ° đám quản gia ngÆ°á»i là m, cà ng thÆ°Æ¡ng xót bao nhiêu lại cà ng căm ghét tên Lâm Quang Viá»…n tá»™i ác ngáºp trá»i bấy nhiêu, chẳng những khiến bản thân thân bại danh liệt còn kéo theo bao nhiêu ngÆ°á»i vô tá»™i và o vòng nÆ°á»›c lá»a.
Trong khoảng thá»i gian mÆ°á»i năm sau khi thu hồi phủ tÆ°á»›ng quân, triá»u đình đã mấy lần dùng nó ban thưởng cho quan viên, nhÆ°ng há»… ai nghe đến mảnh đất xui xẻo nà y liá»n dáºp đầu nhÆ° tế sao xin miá»…n cho thần bất tà i không dám nháºn, quanh thà nh TrÆ°á»ng An đất rá»™ng nhà đông, há» cÅ©ng không sợ không tìm được chá»— ở tốt, vì thế, phủ đệ nà y cứ bá» không quanh năm suốt tháng, cà ng ngà y cà ng tà n tạ thêm.
Lúc Ä‘i qua cá»a lá»›n phủ tÆ°á»›ng quân, nét buồn bã trong mắt Ninh Khuyết vụt biến mất, trên mặt không còn bất kì má»™t cảm xúc nà o khác thÆ°á»ng, hắn không dừng lại, tháºm chà bÆ°á»›c chân chÆ°a từng cháºm Ä‘i nhịp nà o, cứ bình thản cất bÆ°á»›c, vì thế Tang Tang đằng sau phải Ä‘i nhÆ° chạy má»›i theo kịp, cây ô sau lÆ°ng nà ng liên tục Ä‘áºp lên Ä‘áºp xuống phát ra âm thanh Ä‘á»u đặn nhÆ° tiếng trống báo canh.
Cứ nhÆ° váºy, hai ngÆ°á»i bình tÄ©nh Ä‘i trong hẻm, bình tÄ©nh Ä‘i qua cánh cá»a sÆ¡n son và cánh cá»a tà n tạ, trông bình thÆ°á»ng nhÆ° thể hai vị khách nhà quê bình thÆ°á»ng nhất di du xuân lạc nhầm và o con ngõ nhá» nà o đó trong thà nh TrÆ°á»ng An.
.............................
- Cái tòa nhà xui xẻo đó chẳng ma nà o muốn mua, nhÆ°ng tòa nhà đối diện ngÆ°á»i ta lại tranh nhau vỡ đầu mẻ trán, tại sao váºy? Năm xÆ°a Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân và Thông Nghị đại phu ở đối diện nhau, Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân bị chém cả nhà tịch thu gia sản nhÆ°ng Thông Nghị đại phu lại lên nhÆ° diá»u gặp gió, bây giỠđã tá»›i chức há»c sÄ© Văn Uyên Các, ngÆ°Æ¡i nói xem, phủ đệ từng được lão nhân gia ở liệu có bao nhiêu quan tứ phẩm ngÅ© phẩm muốn được hưởng sái cái phúc ấy?
Cuối con hẻm có má»™t tiệm cÆ¡m, Tang Tang và Ninh Khuyết ngồi bà n đặt trong góc sâu nhất, yên lặng ăn sáng vá»›i cháo loãng, tai vểnh lên hóng chuyện mấy ngÆ°á»i dân sống lâu Ä‘á»i quanh đây. Vá»›i những ngÆ°á»i đã ở đây mấy chục năm tháºm chà mấy thế hệ mà nói, chủ Ä‘á» hấp dẫn nhất trong câu chuyện của há» tất nhiên phải là vụ án phản quốc của phủ tÆ°á»›ng quân và con Ä‘Æ°á»ng là m quan xuôi chèo mát mái của Thông Nghị đại phu, má»—i ngà y bà n Ä‘i nói lại mấy lần cÅ©ng không biết chán, vừa khéo hợp vá»›i mong muốn của hai chủ tá»› Ninh Khuyết.
- Nói đến há»c sÄ© Tăng TÄ©nh, năm xÆ°a ngà i cÅ©ng chỉ là má»™t Thông Nghị đại phu nho nhá», ai dè sau đó Ä‘á»™t nhiên má»™t bÆ°á»›c lên mây, sá»± tình bên trong có rất nhiá»u Ä‘iá»u vi diệu, các ngÆ°Æ¡i từng nghe nói chÆ°a?
- Năm xÆ°a vụ việc đó ầm Ä© nhÆ° váºy, tháºm chà trong cung cÅ©ng phải có ý kiến thì ngÆ°á»i quanh khu nà y ai mà không biết chứ?
Má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông Ä‘á»™ tuổi trung niên lắc đầu nói vẻ chế giá»…u:
- ÄÆ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là Thông Nghị đại phu lại Ä‘i cÆ°á»›i phải con vợ cá»p cái, ngÆ°á»i vợ cả vì ghen tuông mà dám ra tay vá»›i ngÆ°á»i thiếp Ä‘ang mang thai, cái nà y vẫn chÆ°a phải quá đáng nhất, sau ngÆ°á»i thiếp trải qua bao Ä‘au khổ cay đắng má»›i sinh được đứa con thì nà ng lại muốn hại chết đứa bé đáng thÆ°Æ¡ng đó, nếu không phải trong cung truyá»n chỉ ra lệnh chẳng biết cái phủ đó loạn ngầu tá»›i tình trạng nà o.
- Các ngÆ°Æ¡i chỉ biết trong cung có ý kiến, váºy có biết ai là ngÆ°á»i lên tiếng không? - NgÆ°á»i khÆ¡i chuyện lúc nãy cÆ°á»i lạnh, chắp hai tay vái vá» phÃa bắc thà nh TrÆ°á»ng An - Nói cho các ngÆ°Æ¡i biết mà mở mắt, chÃnh là thánh hoà ng háºu, ngà i nghe được sá»± việc liá»n giáºn tÃm mặt, tá»± tay viết má»™t bức thÆ° cho Tăng TÄ©nh đại nhân, lệnh ông ta phải dạy dá»— vợ mình cho tốt.
- Ôi, thì ra là hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng...
Mấy ngÆ°á»i Ä‘ang uống rượu ở bà n bên cạnh Ä‘Æ°a mắt nhìn nhau cÆ°á»i vỡ lẽ, ngÆ°á»i trong thiên hạ ai cÅ©ng biết đế quốc Äại ÄÆ°á»ng có được vị hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng cá»±c kì tà i năng, được bệ hạ vô cùng yêu thÆ°Æ¡ng tin tưởng, tháºm chà có quyá»n phê duyệt tấu chÆ°Æ¡ng, bình xét quan lại, nhÆ°ng lúc đầu vị hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng quyá»n thế ngáºp trá»i nà y chỉ là má»™t phi tần hết sức bình thÆ°á»ng trong cung, nói theo kiểu dân gian thì năm xÆ°a nà ng là tiểu thiếp của hoà ng đế bệ hạ, sau má»›i được cÆ°á»›i lên là m vợ cả.
Hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng vốn xuất thân nhÆ° váºy nên vì sao lại để tâm đến cả chuyện trong nhà phủ Thông Nghị đại phu, vì sao lại nổi giáºn đùng đùng khi vợ cả của ông ta là m nhục vợ bé, muốn đẩy nà ng và o chá»— chết, nguyên nhân từ đâu ai cÅ©ng Ä‘oán ra được.
- NgÆ°á»i vợ cả của Tăng TÄ©nh đại nhân xuất thân từ thế gia vá»ng tá»™c ở quáºn Thanh Hà nên ông ta má»›i luôn phải nhẫn nhịn, ai ngá» vị quan văn yếu Ä‘uối nhát gan trong mắt ngÆ°á»i Ä‘á»i lúc tà n nhẫn cÅ©ng tà n nhẫn chẳng kém gì ai. Sau khi lá thÆ° của hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng gá»i tá»›i, Tăng TÄ©nh đại nhân ná»a đêm triệu táºp hết ngÆ°á»i trong phủ rồi ra lệnh đánh trượng đến chết ba tên quản sá»± tham gia và o vụ mÆ°u hại ngÆ°á»i thiếp ngay trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i, sau đó dùng hai cái bạt tai và má»™t cá»— kiệu nhá» tống tiá»…n phu nhân vá» quáºn Thanh Hà , dứt khoát bá» vợ.
- Äại nhân năm xÆ°a quyết Ä‘oán nhÆ° váºy quá ná»a cÅ©ng là hà nh Ä‘á»™ng bất đắc dÄ© tá»± bảo vệ mình dÆ°á»›i uy thế của hoà ng háºu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, ai ngá» sá»± quyết Ä‘oán đó của ông ta lại lá»t và o mắt xanh của nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, cảm thấy ngÆ°á»i nà y có thể dùng được, cá»™ng thêm má»™t số nguyên nhân khác khiến con Ä‘Æ°á»ng là m quan của ông ấy trôi chảy rá»™ng mở đến không ngá», giỠđã tiến và o Văn Uyên Các! NgÆ°á»i ta vẫn nói phúc há»a Ä‘an xen, nhÆ°ng ai dám nghÄ© trong nhà có con vợ dữ giết thiếp diệt con lại trở thà nh đòn bẩy cho má»™t Ä‘á»i công danh của ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông?
Tà i sản của Hina
03-07-2012, 05:41 AM
Rá»a tay gác kiếmI ♥ Myself
Tham gia: Jul 2011
Bà i gởi: 18,755
Thá»i gian online: 4 tháng 2 tuần 0 ngà y
Thanks: 907
Thanked 288,902 Times in 11,108 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
ChÆ°Æ¡ng 29: Gặp nhau sau bảy năm trá»i.
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
NgÆ°á»i uống rượu bà n bên xúc Ä‘á»™ng cảm thán, Ninh Khuyết và Tang Tang trong góc yên lặng ngồi nghe, tiếng húp cháo cÅ©ng xì xà xì xụp. Ninh Khuyết không có nhiá»u ấn tượng vá» vị Tăng TÄ©nh đại nhân kia nhÆ°ng lại có kà ức hết sức sâu sắc đối vá»›i vị phu nhân dữ nhÆ° cá»p cái của ông ta, vá» chuyện tranh chấp trong nhà há» và mà n kịch can thiệp từ cung cấm hắn cÅ©ng không biết rốt cuá»™c ai đúng ai sai, dù sao những việc ấy chẳng liên quan xu lẻ nà o vá»›i hắn, hắn tháºt sá»± chỉ quan tâm đến nhà đối diện vá»›i phủ Thông Nghị đại phu...
- So vá»›i Tăng TÄ©nh đại nhân, vị tÆ°á»›ng quân Lâm Quang Viá»…n kia tháºt quá xui xẻo... À, nói thế không được, dám có gan bán nÆ°á»›c mÆ°u nghịch dẫu hắn chết ngà n lần vẫn chÆ°a hết tá»™i, nhÆ°ng những ngÆ°á»i còn lại trong phủ tháºt là đáng thÆ°Æ¡ng.
Lão già lấy đầu Ä‘Å©a giằm má»™t miếng trứng muối trong Ä‘Ä©a Ä‘Æ°a lên miệng cho Ä‘áºm Ä‘Ã , lại cầm chén rượu than thở:
- Không kẻ nà o trong số các ngÆ°Æ¡i được thấy táºn mắt cả, ngà y ấy chỉ có ta tình cá» chứng kiến, trong phủ tÆ°á»›ng quân tiếng hô giết rung trá»i, tiếng đầu ngÆ°á»i rÆ¡i xuống đất bình bịch nhÆ° thể dÆ°a rÆ¡i, máu chảy thà nh dòng qua cá»a lá»›n, thá»±c quá thảm thiết! Không phải ta muốn kêu ca cho thằng giặc ấy đâu, nhÆ°ng nếu có thá»i gian ngẫm lại má»™t số việc trên Ä‘á»i thì cảm giác vá» nó bá»—ng khác Ä‘i, hồi đó láng giá»ng chúng ta Ä‘á»u biết Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân có chÆ¡i thân vá»›i và i vị quan lại trong triá»u, nhÆ°ng sau khi sá»± việc vỡ lở chẳng thấy kẻ nà o đứng ra nói đỡ cho ông ta dù chỉ má»™t lá»i, cuối cùng tháºm chà đến ngÆ°á»i nhặt xác giùm cÅ©ng không có nốt.
Lão lại bá» chén rượu xuống, cẩn tháºn nhìn quanh tiệm cÆ¡m rồi nhìn ra ngoà i Ä‘Æ°á»ng, hạ giá»ng nói khẽ:
- Có biết quan coi cổng thà nh Hoà ng HÆ°ng không? Hắn là tì tÆ°á»›ng được Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân mang vá» theo từ biên giá»›i, rốt cục chÃnh hắn lại là kẻ tố cáo ông ta phản quốc, hắn bây giỠấy à , đầu phục thân vÆ°Æ¡ng Ä‘iện hạ rồi, sống khá»e sống vui! Ngoà i ra năm ấy còn có vị giáo úy Chiêu VÅ©, nghe nói cÅ©ng Ä‘ang sống vô cùng thoải mái, chẳng biết mấy kẻ đó má»—i khi ăn chÆ¡i phè phỡn có nhá»› đến những cái đầu ngÆ°á»i trong phủ Tuyên Uy tÆ°á»›ng quân không, nếu nhá»› tá»›i chẳng biết cảm giác ra sao.
........................
Trứng muối nhắm rượu, tuy khá» khà nhÆ°ng cuối cùng vẫn phải xong, mấy kẻ rá»—i việc bà n bên sau khi uống hết phần tiá»n quy định được vợ cho phép tiêu má»—i ngà y liá»n chấm dứt câu chuyện, đứng dáºy chắp tay chà o nhau ra vá».
Ninh Khuyết và Tang Tang vẫn ngồi im bên chiếc bà n trong góc quán, bát cháo đã nguá»™i ngắt, dÆ°a muối bị gió thổi biến thà nh thâm sì, nhÆ°ng cả hai dÆ°á»ng nhÆ° không có ý định đứng dáºy.
- Thiếu gia, rốt cục ngÆ°Æ¡i có quan hệ thế nà o vá»›i phủ tÆ°á»›ng quân? - Tang Tang há»i.
Ninh Khuyết cÆ°á»i, đáp:
- Tất nhiên là có quan hệ rồi.
- Ta há»i là có quan hệ thế nà o chứ không phải có quan hệ hay không. - Tang Tang chỉnh hắn.
Ninh Khuyết im lặng, nụ cÆ°á»i trên mặt dần dần biến mất, má»™t lúc sau má»›i nghiêm túc nói:
- Mối quan hệ nà y không thể nói được, ngÆ°Æ¡i Ä‘ang là thị nữ của ta, má»™t khi nói ra, triá»u đình liá»n bắt cả hai Ä‘em chém tức khắc đấy.
Tang Tang nhìn và o mắt hắn, biết hắn đang nói đùa, nà ng lắc đầu:
- Thiếu gia, rõ rà ng ngươi đang nói linh tinh.
- Ở Äại ÄÆ°á»ng ta, ngÆ°á»i chết vì mấy lá»i nói linh tinh còn nhiá»u hÆ¡n chết dÆ°á»›i tay ngÆ°á»i man. - Ninh Khuyết cÆ°á»i trả lá»i - Nếu chúng ta cứ nói và o trá»ng tâm mãi thì cÅ©ng biết hết má»i chuyện, nhÆ°ng biết cÅ©ng không thể nói, vì nếu nói sẽ mất mạng ngay, do đó chúng ta không thể nói và o trá»ng tâm, cứ nói mấy lá»i linh tinh là hay nhất rồi.
Nói xong câu đó, Ninh Khuyết lại cầm Ä‘Å©a lên, tay trái vén tay áo bên phải, ánh mắt nhìn Ä‘i nhìn lại giữa mấy Ä‘Ä©a dÆ°a muối và hai bát cháo trắng trên bà n, tÃnh toán phải dùng cách gì để tiếp tục giết thá»i gian.
Äúng lúc nà y, má»™t gã thanh niên bÆ°á»›c và o tiệm cÆ¡m, vóc ngÆ°á»i hắn gầy gò, mặt mÅ©i bình thÆ°á»ng, thứ thu hút duy nhất là da dẻ hắn quá Ä‘en, khuôn mặt Ä‘en sì y hệt đáy nổi nấu chục năm chÆ°a cá», so vá»›i hắn Tang Tang có thể coi là nà ng Bạch Tuyết.
Tang Tang đại khái hiếm khi gặp được ngÆ°á»i Ä‘en hÆ¡n mình nên ngẩng đầu trố mắt nhìn, lại cảm thấy cứ nhìn nhÆ° váºy tháºt thiếu lịch sá»± nên không nhìn nữa, nhÆ°ng ánh mắt còn chÆ°a kịp rá»i Ä‘i bá»—ng ngạc nhiên nháºn ra gã thanh niên ấy Ä‘ang Ä‘i vá» phÃa góc hai ngÆ°á»i ngồi, nà ng hÆ¡i cứng ngÆ°á»i, tay phải liá»n thò ra đằng sau nắm lấy cán ô.
Gã thanh niên vừa gầy vừa Ä‘en cÅ©ng không Ä‘i thẳng tá»›i chá»— há» mà ngồi xuống bà n bên cạnh rồi gá»i rượu và mấy món nhắm, tâm trạng Tang Tang bá»›t căng thẳng hÆ¡n, nà ng không để ý gã đó và Ninh Khuyết Ä‘ang ngồi quay lÆ°ng sát và o nhau.
Khi gã thanh niên má»›i bÆ°á»›c và o, Ninh Khuyết vẫn chÆ°a nháºn ra ngay, dù sao năm xÆ°a khi há» gặp nhau trong khu rừng bên nÆ°á»›c Yến cả hai còn quá nhá» tuổi, đối phÆ°Æ¡ng gá»i hắn là Tiểu Ninh Tá», hắn gá»i đối phÆ°Æ¡ng là Tiểu Hắc Tá», hÆ¡n chục năm trôi qua, giỠđây Ninh Khuyết và hắn Ä‘á»u trở thà nh thanh niên trai tráng cả rồi.
Ninh Khuyết gắp má»™t cá»ng dÆ°a muối Ä‘Æ°a lên miệng nhai tóp tép, nghe nhÆ° tiếng cÆ°á»i duyên của cô gái nhá» nhà ai, ăn xong mấy miếng má»›i nháºn ra Ä‘ang chén món củ cải muối mà hắn đại ghét còn Tang Tang lại rất thÃch.
- Xem ra mấy năm nay sống cÅ©ng không tệ nhỉ. - Hắn nén cÆ°á»i nói.
Tang Tang má»›i Ä‘Æ°a Ä‘Å©a đến gần Ä‘Ä©a củ cải muối, lòng giáºn dá»—i nghÄ© thầm sao hôm nay thiếu gia lại Ä‘á»™t nhiên đổi khẩu vị nhảy sang tranh món ăn Æ°a thÃch của mình, chợt nghe được câu há»i của hắn má»›i Ä‘oán ra hẳn hắn Ä‘ang há»i gã thanh niên vừa và o hồi nãy, đầu Ä‘Å©a liá»n dừng ngay trên Ä‘Ä©a.
Gã thanh niên hÆ¡i nhún vai, dÆ°á»ng nhÆ° cÅ©ng Ä‘ang cố nhịn cÆ°á»i:
- Sao ngon bằng ngÆ°Æ¡i được, thằng nhãi chết tiệt nhÆ° ngÆ°Æ¡i không ngá» lại vượt qua bà i kiểm tra đầu tiên của thÆ° viện, tháºm chà còn lừa gạt được cô bé năm xÆ°a vá» là m thị nữ cho mình, con mẹ nó tháºt sá»± quá thiếu đạo đức. À, hình nhÆ° nà ng không biết ta thì phải.
- Bảy năm trÆ°á»›c nà ng má»›i được mấy tuổi chứ, nà ng cÅ©ng không phải loại vừa sinh ra đã biết là thiên tà i nhÆ° ta. - Ninh Khuyết cầm bát cháo lên húp soạt má»™t cái, giả bá»™ tức giáºn nói - Mau nói và o việc chÃnh Ä‘i, rốt cục ngÆ°Æ¡i tìm được bao nhiêu kẻ tham gia và o vụ giết cả nhà ta năm xÆ°a rồi? Lại còn những kẻ giết cả thôn ngÆ°Æ¡i rồi mấy tên khốn giúp Hạ Hầu che giấu vụ đó nữa, ngÆ°Æ¡i tra được mấy mạng?
Gã thanh niên đáp:
- Kẻ nà o năm xÆ°a tố cáo Lâm Quang Viá»…n phản quốc thì thiên hạ ai ai cÅ©ng biết, nhÆ°ng thủ phạm đã giúp hô biến cái án tá» máºp má» nà y thà nh thiết án không thể láºt ngược không dá»… tìm nhÆ° váºy, chỉ tra được hai tên đã ra tù từ tám năm trÆ°á»›c, hiện nay vẫn sống trong thà nh TrÆ°á»ng An ,nhÆ°ng rất lạ, cuá»™c sống của chúng hết sức bình thÆ°á»ng, chẳng biết có phải do hối háºn vá» quyết định trong quá khứ của mình hay không.
Ninh Khuyết không quay đầu lại mà cứ lặng yên suy ngẫm, gã thanh niên kia bỗng quay lại, nhăn mà y nói:
- Tại sao phải ngồi quay lÆ°ng và o nhau thế nà y? Tại sao trao đổi tin tức phải qua nhiá»u trung gian phức tạp nhÆ° váºy? NgÆ°Æ¡i há»c mấy thứ lằng nhằng vá»› vẩn nà y từ đâu thế, sao ta cứ có cảm giác chúng ta là hai tên gián Ä‘iệp của nÆ°á»›c địch Ä‘ang trao tin máºt cho nhau nhỉ?
Ninh Khuyết bất lực đưa tay lên trán thở dà i, nhìn khuôn mặt đen thui của đối phương, nói:
- Chẳng phải ngÆ°Æ¡i Ä‘ang phụng lệnh quân bá»™ nằm vùng tại bang phái nà o đó sao? Ta là m sao biết đám gián Ä‘iệp nhÆ° ngÆ°Æ¡i thiếu chuyên nghiệp đến váºy?
Gã thanh niên cÆ°á»i he he, giang tay nói:
- Kệ mẹ nó nằm vùng hay không, bao nhiêu năm rồi chỉ muốn xem ngươi và Tang Tang thay đổi thế nà o thôi.
Ninh Khuyết tâm không cam tình không nguyện giang hai tay ôm chầm lấy đối phương.
Gã thanh niên Ä‘en thùi nà y tên gá»i Trác NhÄ©, là ngÆ°á»i bạn đầu tiên của hắn trên thế giá»›i nà y.
Bá»n há» gặp nhau trong má»™t thá»i Ä‘iểm kì diệu, vì má»™t nguyên nhân cÅ©ng rất kì diệu, kì diệu đến mức chỉ kể cho nhau nghe câu chuyện của mình xong liá»n quyết định ngÆ°á»i nà y sẽ trở thà nh bạn bè sống chết vá»›i ngÆ°á»i kia trên con Ä‘Æ°á»ng Ä‘á»i, mãi mãi không thay đổi.
Vì cuá»™c Ä‘á»i của há» Ä‘á»u có má»™t mục tiêu: giết chết Hạ Hầu!
Và có thể cả vị thân vương kia nữa.
Tà i sản của Hina
03-07-2012, 05:41 AM
Rá»a tay gác kiếmI ♥ Myself
Tham gia: Jul 2011
Bà i gởi: 18,755
Thá»i gian online: 4 tháng 2 tuần 0 ngà y
Thanks: 907
Thanked 288,902 Times in 11,108 Posts
Tướng Dạ
Tác giả: Miêu Nị
Chương 30: Thấy chu tước tim ta băng giá.
Converter: CCD
Dịch: Niêu
Biên dịch: Tiếu Äông Phong
Nguồn: TTV
Năm Thiên Khải thứ sáu, giữa Äại ÄÆ°á»ng và nÆ°á»›c Yến nổ ra chiến tranh, Hạ Hầu tÆ°á»›ng quân chỉ huy cánh quân bên phải đến chiến trÆ°á»ng không đúng thá»i hạn, triá»u đình hạ chỉ trách phạt, Hạ Hầu tÆ°á»›ng quân bẩm lại Ä‘á»™i quân của hắn gặp phải kị binh phục kÃch của đối phÆ°Æ¡ng tại núi Hoà ng Phong, liá»n trÆ°á»›c giết địch sau truy Ä‘uổi, vì thế má»›i không đúng hẹn.
NgÆ°á»i trong thà nh TrÆ°á»ng An không há» hay biết đám kị binh nÆ°á»›c Yến mà Hạ Hầu lệnh cho quân lÃnh của mình chém giết tháºt ra Ä‘á»u là dân chúng bình thÆ°á»ng của đế quốc sống quanh núi Hoà ng Phong, mấy thôn là ng đó bị giết sạch trÆ¡n, Hạ Hầu Ä‘em đầu của thanh niên trai tráng giả là m thủ lÄ©nh kị binh địch, sau đó lại đẩy trách nhiệm tà n sát dân là nh cho quân lÃnh đối phÆ°Æ¡ng.
Toà n thôn bị giết, dù ở đâu cÅ©ng coi là việc nghiêm trá»ng, ở Äại ÄÆ°á»ng đế quốc thì cà ng nghiêm trá»ng lắm, vì thế lúc đầu triá»u đình chÆ°a tin và o lá»i giải thÃch má»™t phÃa của Hạ Hầu, lệnh cho mấy viên quan đắc lá»±c đến Ä‘iá»u tra, nhÆ°ng mấy thôn là ng đó sá»›m bị giết sạch trÆ¡n, không còn ai sống sót là m chứng, cá»™ng thêm ngÆ°á»i chịu trách nhiệm Ä‘iá»u tra cÅ©ng có vấn Ä‘á» nên cuối cùng triá»u đình kết luáºn lá»i tâu của Hạ Hầu là sá»± tháºt.
Vì sá»± kiện giết hại dân là nh, nÆ°á»›c Yến phải cắt nhượng má»™t dải đất rá»™ng lá»›n vùng Hà Tây, còn Ä‘Æ°a cả thái tá» sang là m con tin má»›i tạm dẹp yên được ngá»n lá»a giáºn dữ của ngÆ°á»i Äại ÄÆ°á»ng, chỉ có Ä‘iá»u chẳng ai biết rõ những ngÆ°á»i dân bị chém đầu, thôn là ng bị thiêu rụi ấy Ä‘ang kêu gà o oan ức thế nà o dÆ°á»›i âm ty, cÅ©ng không ai biết trong mấy thôn ấy có má»™t gã thiếu niên Ä‘en đúa thoát nạn.
Gã thiếu niên đó chÃnh là Trác NhÄ©.
Hắn gặp Ninh Khuyết ở chân núi Mân SÆ¡n, sau được má»™t ngÆ°á»i tu hà nh mang Ä‘i, cho đến hôm nay má»›i gặp lại.
- Nà y, bây giá» ngÆ°Æ¡i đạt đến cảnh giá»›i gì rồi? Bất Hoặc hay Äá»™ng Huyá»n?
- Ô, ngạc nhiên chÆ°a, kẻ mÃt đặc vá» tu hà nh nhÆ° ngÆ°Æ¡i không ngá» cÅ©ng biết mấy loại cảnh giá»›i nà y.
- Tất nhiên, loại việc dễ òm như tu hà nh thằng ngu nà o chả biết.
Thá»±c ra Ninh Khuyết chỉ muốn khoe khoang Ãt kiến thức má»›i há»c trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i bạn nhiá»u năm không gặp thôi.
- Äá»™ng Huyá»n cái đầu ngÆ°Æ¡i, vị sÆ° phụ vừa đáng thÆ°Æ¡ng vừa đáng kÃnh của ta mãi đến lúc sắp chết má»›i tiến và o cảnh giá»›i Bất Hoặc, còn vá» kẻ vừa đáng thÆ°Æ¡ng vừa đáng buồn nhÆ° ta, ôi, giá» vẫn còn Ä‘au khổ bò lê ở SÆ¡ Cảnh, nếu không phải nhÆ° váºy ông đây chịu Ä‘i là m gián Ä‘iệp cái rắm ấy.
Ninh Khuyết nhìn hắn chá»c ghẹo:
- Tháºt không biết lão già thối năm xÆ°a tại sao lại chấm trúng ngÆ°Æ¡i, anh đây vừa trắng trẻo vừa thông minh muốn theo lão lão không chịu lại Ä‘i chá»n kẻ vừa ngu ngốc vừa Ä‘en thùi lùi nhÆ° ngÆ°Æ¡i.
Trác Nhĩ bất ngỠkhông phản bác, hắn im lặng rất lâu mới nói:
- Tiểu Ninh Tá», thá»±c ra ngẫm lại ta chẳng há»c được gì từ sÆ° phụ, ngÆ°Æ¡i thông minh nhÆ° váºy nếu theo ngÆ°á»i có lẽ sẽ khá hÆ¡n rất nhiá»u, Ãt nhất cÅ©ng không nhÆ° ta bây giá», lăn lá»™n trong quân Ä‘á»™i bao nhiêu năm mà không thể trà trá»™n đến bên Hạ Hầu, những tin tức cao cấp quan trá»ng kia không có cách nà o nghe ngóng được.
Ninh Khuyết nhìn hắn, bá»—ng nở nụ cÆ°á»i, nói:
- Ai bảo ngươi không nghe ngóng được gì, chẳng phải bây giỠchúng ta biết một ngà y Hạ Hầu phải đi nhà xà mấy lần sao?
- Biết mấy thứ đó thì Ãch gì cho kế hoạch giết chết hắn chứ.
- Có Ãch. - Ninh Khuyết nhìn và o mắt hắn, chân thà nh nói - Trên Ä‘Æ°á»ng tá»›i TrÆ°á»ng An, ta đã giết má»™t toán thÃch khách của Hạ Hầu, tất cả Ä‘á»u dá»±a và o tin tức ngÆ°Æ¡i cung cấp cho ta mấy năm qua.
Trác NhÄ© biết rất rõ sá»± đáng sợ của đám thÃch khách dÆ°á»›i tay Hạ Hầu, hắn hoảng hốt nhìn gã thiếu niên trÆ°á»›c mặt, không hiểu trong bảy năm xa cách đối phÆ°Æ¡ng rốt cục gặp được loại kì ngá»™ nà o mà là m được chuyện tưởng nhÆ° không thể đó, nhÆ°ng hắn cÅ©ng không nói ra nghi hoặc trong lòng, chỉ cÆ°á»i cÆ°á»i há»i:
- Lần đầu giết chết ngÆ°á»i của Hạ Hầu có cảm giác ra sao?
- Rất sÆ°á»›ng. - Ninh Khuyết nhá»› lại cảm giác lúc chém ba Ä‘ao đó, cháºm rãi trả lá»i, Ä‘á»™t nhiên hắn cau mà y, nhìn thẳng và o bá»™ mặt Ä‘en thui của Trác NhÄ© - Quan hệ của ta và ngÆ°Æ¡i nếu bị ngÆ°á»i khác phát hiện không phải là việc tốt là nh đâu.
- Thà nh TrÆ°á»ng An rất lá»›n, không phải Ä‘i đâu cÅ©ng gặp kẻ thù, hÆ¡n nữa chắc ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết má»™t Ä‘iá»u, đối vá»›i các nhân váºt lá»›n mà nói, ngÆ°á»i trong phủ tÆ°á»›ng quân đã chết hết, là ng của ta cÅ©ng bị giết sạch, vì thế ta và ngÆ°Æ¡i chÃnh là những kẻ không há» tồn tại, tất nhiên chẳng ai thèm để ý đến bá»n ta rồi.
- Nà y, kể xem tại sao ngÆ°Æ¡i Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng là nhân viên chạy việc vặt trong Ä‘á»™i thân binh của Hạ Hầu tÆ°á»›ng quân Ä‘á»™t nhiên biến thà nh cái quá»· gì mà ngÆ°Æ¡i nhắc qua rồi ấy nhỉ... à , phải rồi, tay đấm kim bà i của Kim NgÆ° bang?
- Ta theo quan trên vá» kinh báo cáo, ai dè sau đó quân Ä‘á»™i lại phái Ä‘i là m gián Ä‘iệp, mà bang đó không phải Kim NgÆ° bang gì đó, là NgÆ° Long bang má»›i đúng. Quan trên muốn ta theo dõi bang chủ của bá»n ta vì ngÆ°á»i ta nghi ông ấy có quan hệ vá»›i nÆ°á»›c Nguyệt Luân, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết rất nhiá»u vụ là m ăn của quý tá»™c quan lại trong triá»u, tháºm chà cả chuyện váºn tải váºt tÆ° của quân Ä‘á»™i phải thuê những bang phái nhÆ° váºy bảo vệ, váºn chuyển, nên nếu há» câu kết vá»›i nÆ°á»›c địch thì háºu quả cá»±c kì nghiêm trá»ng.
- Bang chủ của bá»n ta? - Ninh Khuyết cau mà y nhìn hắn - Cách dùng từ nà y rất có vẫn Ä‘á», nó cho thấy ngÆ°Æ¡i hết sức kÃnh trá»ng vị bang chủ đại nhân kia, tháºm chà ngÆ°Æ¡i còn hòa mình thà nh má»™t phần tá» thá»±c sá»± của há», Tiểu Hắc Tá», ngÆ°Æ¡i hãy tỉnh táo lại Ä‘i, tuy ta chÆ°a từng là m gián Ä‘iệp nhÆ°ng chứng kiến đã nhiá»u rồi, ta biết đã xác định là kẻ nằm vùng thì không được phép xuất hiện tình cảm, má»™t khi xuất hiện tình cảm thì kết cục của hắn luôn cá»±c kì bi thảm.
- Bang chủ của bá»n ta là ngÆ°á»i tốt. - Trác NhÄ© cúi đầu, im lặng má»™t lúc lâu má»›i ngẩng lên nhìn Ninh Khuyết, chân thà nh nói tiếp - Tháºt ra ông ấy đã biết thân pháºn của ta, nhÆ°ng ông ấy không há» là m chuyện gì bất lợi vá»›i ta hết.
Ninh Khuyết định khuyên nhủ thêm và i câu nữa thì Trác Nhĩ đã giơ tay chặn lại rồi nói rất kiên quyết:
- Ông ấy là đại ca ta, là vị đại ca mà ta vô cùng kÃnh trá»ng, ngÆ°Æ¡i đừng khuyên ta nữa. Ninh Khuyết, ta còn cầu ngÆ°Æ¡i má»™t chuyện, nếu tÆ°Æ¡ng lai chẳng may ta xảy ra Ä‘iá»u gì, hy vá»ng ngÆ°Æ¡i lá»±a thá»i cÆ¡ thÃch hợp Ä‘em những ân tình còn lại giữa hai ta giúp đỡ ông ấy.
Ninh Khuyết im lặng nhìn Trác NhÄ©, hắn không biết trong cái bang há»™i lá»›n nhất kinh thà nh TrÆ°á»ng An ấy đã xảy ra chuyện gì, nhÆ°ng hắn cảm nháºn rất rõ rà ng sá»± chân thà nh và nghiêm túc của Trác NhÄ©, trong lòng không khá»i nảy sinh tò mò vá» vị bang chủ đại ca kia, phải là má»™t vị lão đại giang hồ nhÆ° thế nà o má»›i có thể khiến Trác NhÄ© khâm phục đến váºy, tháºm chà đến chết vẫn còn sợ chÆ°a trả được hết ân tình?
Cuối cùng, câu chuyện sau bảy năm chuyển vá» những việc phát sinh trong thá»i gian gần đây.
Trác NhÄ© nghe kể xong cuá»™c ám sát Ä‘á»™ng trá»i bên Ä‘Æ°á»ng Bắc SÆ¡n liá»n kinh ngạc há»i:
- Có cÆ¡ há»™i tốt nhÆ° váºy sao ngÆ°Æ¡i không vá» là m ngÆ°á»i bên cạnh công chúa? Dù giai tầng của nà ng và chúng ta cách nhau quá xa nhÆ°ng chỉ cần ngÆ°Æ¡i thể hiện lòng mong má»i và kÃnh trá»ng nhÆ° đối vá»›i sÆ° phụ ta năm xÆ°a, trên Ä‘á»i nà y ai có thể cá»± tuyệt nổi ngÆ°Æ¡i chứ?
Ninh Khuyết lắc đầu, kiên quyết nói:
- Không được, vị công chúa Ä‘iện hạ đó trông có vẻ hiá»n đức biết suy tÃnh sâu xa nhÆ°ng thá»±c ra lại vô cùng ngây thÆ¡ ngu ngốc, Ä‘i theo nà ng ta thì cái mạng nhá» nà y bất cứ lúc nà o cÅ©ng có khả năng ô hô ai tai.
Hai bên tạm biệt nhau, Ninh Khuyết và Tang Tang rá»i Ä‘i trÆ°á»›c má»™t bÆ°á»›c, lại bắt đầu quá trình Ä‘i đến đâu há»i Ä‘Æ°á»ng đến đấy, mắt thấy sắp đến má»™t khách sạn trong phÆ°á»ng thị, trá»i bá»—ng đổ mÆ°a.
Phụp má»™t tiếng, chiếc ô lá»›n nhÆ° đóa sen Ä‘en nở rá»™ trên đầu hai ngÆ°á»i, che hết những giá»t mÆ°a rÆ¡i rắc đầy trá»i, Tang Tang dùng cả hai tay nắm chặt lấy cán ô, nà ng ngẩng khuôn mặt nhá» nhắn lên, nghi hoặc há»i:
- Tại sao ngÆ°Æ¡i cứ luôn cho rằng công chúa là đồ ngu ngốc? Tháºt ra nà ng rất không tệ mà .
- Rất không tệ Æ°... - Ninh Khuyết nhìn con Ä‘Æ°á»ng trong mÆ°a trÆ°á»›c mặt, hắn cháºm rãi lắc đầu.
ÄÆ°á»ng Chu TÆ°á»›c chạy thẳng đến cá»a bắc hoà ng cung vốn có mà u xám, giá» bị nÆ°á»›c mÆ°a thấm đầy đã chuyển thà nh Ä‘en, Ninh Khuyết cùng Tang Tang đứng bên Ä‘Æ°á»ng nhìn lại cảm thấy nhÆ° Ä‘ang nhìn má»™t chiếc Ä‘ai gấm vừa dà i vừa thẳng vừa Ä‘en Ä‘eo trên ngá»±c tòa thà nh TrÆ°á»ng An bao la hùng vÄ©, tÆ°Æ¡i đẹp trang nghiêm mà lại khiến ngÆ°á»i ta khiếp sợ, đặc biệt là hình ảnh chu tÆ°á»›c khắc trên những phiến đá giữa Ä‘Æ°á»ng, đôi mắt không giáºn mà uy Ä‘ang chằm chằm nhìn há», dÆ°á»ng nhÆ° muốn thoát khá»i phiến đá bay lên láºp tức giết ngÆ°á»i.
DÆ°á»›i ô, hai chủ tá»› đồng thá»i cảm nháºn được luồng sát ý cổ xÆ°a uy nghiêm ùa và o mặt, ná»—i sợ hãi từ góc sâu nhất trong tâm hồn cứ Ä‘iên cuồng dâng lên, hai đôi bà n tay Ä‘ang nắm chặt bá»—ng nhiên lạnh ngắt, đôi chân cÅ©ng biến thà nh cứng Ä‘á» không cách nà o di Ä‘á»™ng được.
Há» cứ đứng nhÆ° trá»i trồng dÆ°á»›i tán ô không biết bao lâu, mãi đến khi gió tan mÆ°a tạnh, ánh nắng lại nhuá»™m và ng con Ä‘Æ°á»ng, bốn phÃa đầy ngÆ°á»i qua kẻ lại ồn à o má»›i giáºt mình sá»±c tỉnh.
Cẩn tháºn nhìn kÄ© lần nữa, bức há»a chu tÆ°á»›c khắc trên phiến đá giữa ngá»± đạo chẳng há» xuất hiện Ä‘iá»u gì kì lạ.
Tà i sản của Hina
Từ khóa được google tìm thấy
4vn tuong da , àãåíòñòâî , áåñïëàòíàÿ , da tuong 4vn , dạ tÆ°á»›ng 4vn\ , dịch tuÆ¡ng dạ , dịch tÆ°á»›ng dạ 4vn , doc truyen tuong da , doc truyen tÆ°Æ¡ng dạ , doctruyen tuong da , dong phuong huyen huyen , ebook tÆ°Æ¡ng dạ full , event.go.vn/xuanaytu , huyá»n huyá»…n tÆ°Æ¡ng , huyen huyen tuong da , huyen huyen tuong da 4vn , ìåòàëëîïðîêàò , ïðîñòèòóòêè , miêu nỵ 4vn.eu , miêu nị , mieu ni , mieu ni tang thu vien , mieu ni tuong da , site:4vn.eu miêu niÌ£ , tac gia mieu ni , tim truyen tuong da , truyện tÆ°á»›ng dạ , truyen tuong da , truyen tuong da 4eu , truyen tuong da 4vn , truyen tuong da mieu ni , truyenhixx tuong da , tuong da , tuong da *********** , tuong da - mieu ni , tuong da 4eu , tuong da 4vn , tuong da cua mieu ni , tuong da miêu nị , tuong da mieu ni , tuong da mieu ni 4vn , tuong da mieu ni 4vn.eu , tuong da mieu ni convert , tuong da tac gia mieu ni , tuong da tang thu vien , tuong da tg: mieu ni , tuong da truyenhixx , tuÆ ng da , tưởng dạ miêu nị , tÆ°á»›ng dạ , tÆ°á»›ng dạ 4vn , tÆ°á»›ng dạ 4vn.com , tÆ°á»›ng dạ convert , tÆ°á»›ng dạ ebook , tÆ°á»›ng dạ miêu nị , tÆ°Æ¡ng dạ , tÆ°Æ¡ng dạ *********** , tÆ°Æ¡ng dạ 4vn , tÆ°Æ¡ng dạ convert , tÆ°Æ¡ng dạ ebook 4vn , tÆ°Æ¡ng dạ miêu nị , ðåìîíò