Người dịch: Sắc Điểu
Biên Tập: Đại Y Sư
Nguồn: Khoái Lạc Môn – kiemgioi
Lý Cáp mang theo Thiên Thiên, Diễm Nhi và ‘đại phi’ dự định đi đường vòng đến Diên Đông phủ, nên ly khai với đoàn nhân mã. Mặc dù cuối cùng cũng gặp lại bọn họ, nhưng được đi du ngoạn một chiến cũng tốt.
Đên hôm đó, sau khi đi mấy dặm đường,ba người liền tìm một nông hộ xin tá túc qua đêm.
Lúc này, Lý Cáp một lần nữa cảm thụ sự tỉ mỉ, chu đáo của Thiên Thiên, căn nhà tranh cũ nát chỉ có một chiếc giường cũ cũng đã có người nằm, nhưng Thiên Thiên xảo thủ dùng rơm rạ và hai bộ y phục làm ra hai chỗ nằm tương đối thoải mái.
Vì sao lại có hai cái? Tất nhiên là một cái của Lý Cáp, một cái của Diễm Nhi. Mà chỗ nằm của Thiên Thiên là trong lòng ngực của Lý Cáp rồi.
Lý Cáp ôm lấy Thiên Thiên, vẫn còn tỉnh do phiền phức về chăn mền. Tuy rằng điều kiện có hơi sơ sài nhưng có thể ôm một cơ thể ấm áp, thơm tho, mềm mại trong lòng thì cũng miễn cưỡng có thể ngủ được a.
Về phần ‘đại phi’ thì tương đối đáng thương, cư nhiên lại bị Lý Cáp bắt làm gối đầu, tức giận nhưng không dám phát tác a….
Sáng sớm hôm sau, ba người một cẩu để lại cho chủ nhà tranh một trăm lượng ngân phiếu, sau đó tiếp tục lên đường.
Ở trọ nhà tranh một đêm mà đưa đến một trăm lượng? Không có biện pháp, bọn họ vốn không có bạc vụn, số tiền lẻ nhỏ nhất cũng đã là một trăm lượng. Vị chủ nhà tranh kia cầm lấy ngân phiếu, hai mắt trợn tròn, lập tức sung sướng mà hôn mê. Mà nữ nhi của hắn, lại cầm ngân phiếu mà hai mắt sáng lên, nhẫn thần trở nên lã lơi đưa tình. Làm cho Lý Cáp lưng đầy mồ hôi lạnh, chạy trốn còn nhanh hơn cả ‘đại phi’, bởi vì vị nữ nhân đó làm Lý Cáp nhớ đến kiếp trước trong phim có một nhân vật khá nổi tiếng – Như Hoa (không hiểu sao hắn lại sợ nữa? Như Hoa là con nào? Bộ xấu lắm àh?)
Nhóm người vừa đến đường lộ, sau khi bị giày vò, cuối cùng cũng thấy một toàn đại thành thị - Thiên Môn phủ.
Vào thành, Lý Cáp liền chặn một người qua đường hỏi: “Cho hỏi trong thành nhà trọ tốt nhất hoặc tửu lâu tốt nhất là ở đâu? Cái gì? Đi thẳng, rồi rẽ, a, a rẽ nữa? còn rẽ? có rẽ nữa không? Khoan từ từ.. lần rẽ thứ hai là rẽ trái hay rẽ phải, à, bên phải.. ân, tiếp nào.. ơ mà nói đến lần rẽ thứ mấy rồi?.. Móa nó! Hay ngươi dẫn chúng ta đi đi! Cái gì? Ngươi bận ? Ngươi dẫn chúng ta đi, cái này là của ngươi!” Nói xong vỗ vào tay người qua đường lộ ra ngân phiếu trăm lượng bạc.
“A!” Người qua đường kia ngây ra như phỗng nhìn tờ ngân phiếu trong tay, rồi cuống quít nhét tờ ngân phiếu vào người, cố gắng giữ chặt áo, cứ như sợ ngân phiếu sẽ bay đi vậy, sủng nịnh cười nói: “Đi theo ta, đi theo ta, vị công tử này quả nhiên khí độ bất phàm, vừa nhìn đã biết là người phú quý, là người rộng rãi thiện lương, sau này nhất định tiền đồ vô lượng a….”
Vì vậy, Lý Cáp một đường phải cố gắng chịu đựng, áp chế xung động muốn đem kẻ qua đường ấy chém ra từng mảnh, rốt cuộc cũng tới tửu lâu kiêm nhà trọ lớn nhất Thiên Môn thành - Thiên Thượng Nhân Gian!
Cái tên này thật khoa trương! Lý Cáp nhìn tấm biển tên bốn chữ màu vàng rực rỡ thầm nghĩ.
Một tiểu nhị lập tức đến tiếp đón, bất quá thấy ‘đại phi’ bên cạnh Lý Cáp, không khỏi lộ ra vẻ mặt khó xử nói: “Xin lỗi khách quan, bản điếm có quy định không được mang theo chó vào. Ngài xem, điều này…”
Lý Cáp không đáp lời, vẫy tay về phía sau,Thiên Thiên hiểu ý, lập tức lấy ra một tờ ngân phiếu đưa đến.
Lý Cáp ném tấm ngân phiếu cho tiểu nhị, mang theo ‘đại phi’ định đi vào.
Tiểu nhị cầm lấy ngân phiếu, vừa nhìn đã lộ ra vẻ kinh hãi, bất quá hắn vẫn cản Lý Cáp lại, cung kính nói: “Vị công tử này, ngài là quý nhân, tiểu nhân không dám chậm trễ, nhưng trong điếm có quy củ, thật sự là…Mong ngài đi vào trước, để tiểu nhân mang quý sủng của ngài đến hậu viện, nhất định bản điếm sẽ hảo hảo chăm sóc..”
Lý Cáp ngay cả nhìn cũng chưa từng nhìn hắn một cái, lại ném một tờ ngâm ra phiếu.
Tiểu nhị nhìn mình tự nhiên lại có thêm một trăm lượng, nuốt nước miếng một cái, vẫn cười cười nói: “Công tử gia, tiểu nhân thật sự là….”
Lại một tờ ngân phiếu bay tới….
“Này…công tử gia, trong điếm chúng ta có quy củ….”
Lại thêm một tờ ngân phiếu bay tới….
“Ách…”
Lý Cáp ném cho tiểu nhị tờ ngân phiếu thứ năm, nhàn nhạt liếc mắt nói: “Kêu chưỡng quỹ của các ông qua đây hầu hạ.” Liền trực tiếp đi lên lầu.Thiên Thiên, Diễm Nhi đi theo sát bên,’đại phi’ cũng nghênh ngang nhảy lên lầu. Tiểu nhị nhìn thấy đại khuyển uy vũ như vậy, liền vô thức lui lại vài bước….
Lý Cáp chờ người an bài phòng, liền lên tầng hai ngắm nhìn xung quanh, thấy một cửa sổ hướng ra đường lớn, liền trực tiếp đi tới, cũng không quản trên bàn nọ có hai nữ một nam đang ngồi.
Nam nhân kia dáng dấp thư sinh, lớn lên cũng coi như thanh tú, hai nữ nhân kia tư sắc giống nhau, che miệng cười khẽ, đang nghe thư sinh kia nói gì đó.
Bỗng thấy bên cạnh tối sầm lại, thư sinh ngẩng đầu nhìn, chính là Lý Cáp ba người, còn chưa kịp thấy rõ tướng mạo, đã thấy một tờ bạc được ném lên bàn, ngay sau đó là một âm thanh mềm mại vang lên: “Ba vị, bàn này chủ nhân nhà ta cảm thấy vừa ý, các vị có thể nhường lại không, đây coi như là tiền rượu và thức ăn, coi như tiền bồi thường vậy.
“Ngươi…” Thư sinh đứng lên, chỉ vào Diễm Nhi vừa muốn nói, liền giật mình ngơ ngác, ở đâu ra một tiểu mỹ nhân xinh đẹp vậy!
“Oa! Một trăm lượng!” Lúc này,hai nữ tử ngồi cùng hắn thấy tờ ngân phiếu trên bàn, không khỏi duyên dáng kêu lên.
“Một trăm lượng thì làm sao! Không phải là một trăm lượng sao?” Thư sinh kia hai mắt không rời hai lúm đồng tiền trên khuôn mặt xinh xắn của Diễm Nhi, tay sờ vào ngực tựa như muốn tìm ra vài trăm lượng, tìm một hồi lại kinh hãi quay đầu lại: “Cái gì? Một trăm lượng?...”
Lý Cáp cảm thấy mất kiên nhẫn, lại càng chán ghét thư sinh kia trừng mắt nhìn Diễm Nhi như vậy, một tay lôi hắn ra, nói với tiểu nhị vừa mới chạy lên: “Đem bàn này thu dọn sạch sẽ đi!”
Thư sinh kia cùng hai nữ nhân vội thối lui sang đứng một bên, thấy Lý Cáp và hai nữ nhân ngồi xuống chỗ của họ, đương nhiên cái ghế đã được đổi lại rồi.
Thư sinh ngắt ngắt cái cổ, nuốt một ngụm nước miếng, nhìn hai nữ tử khuôn mặt vui vẻ cầm ngân phiếu bên cạnh một chút, lại nhìn về phía Diễm Nhi như hoa như nguyệt, tựa hồ hạ quyết tâm, tiến đến chỉ vào Lý Cáp vừa muốn nói gì đó, đột nhiên bên cạnh vang lên một tiếng gầm trầm thấp, không khỏi nhìn lại, lập tức sợ mặt trắng bệch!
Thân thể hai thước có thừa, thân cao một thước hơn, toàn thân hắc mao, răng nanh lộ ra, hai mắt bạo phát hung quang chính là cự khuyển ‘đại phi’ hướng hắn đi tới.
“Có vẻ ngươi không cần ngón tay của ngươi nữa hả?” Lý Cáp không ngẩng đầu lên hỏi.
“A!..A!..” Thư sinh kia vội vàng thu lại ngon tay, quay đầu té chạy xuống lầu, trong miệng không ngừng hét: “Ai má ơi, con chó thật lớn! Con chó lớn quá !...”
Hai nữ tử ngồi cùng bàn với hắn ban nãy, thấy thế liền khinh bỉ liếc nhìn hắn chạy trốn. Sau đó hiếu kỳ nhìn về phía Lý Cáp, rồi nhìn về phía cự khuyển đang nằm xuống dưới chân Lý Cáp.
Tiểu nhị cho dù ngu dốt cũng nhìn ra vị công tử này địa vị nhất định không đơn giản, không phú thì quý. Hiện nay, trong thành Thiên Môn, có được bao nhiêu người thuận tay là có thể ném ra năm trăm lượng bạc mà ngay cả nhíu mày một cái cũng không có. Vội vàng chạy xuống gọi chưởng quỹ, quý nhân cỡ này, nếu ứng phó không tốt có thể đem đến rất nhiều phiền toái. Tuy rằng Thiên Thượng Nhân Gian có hậu thuẫn vững chắc nhưng có trời mới biết tiểu công tử này có địa vị như thế nào?
Trong nhất thời, toàn bộ tầng hai lặng ngắt như tờ, thực khách xung quanh đều ngơ ngác nhìn ba người Lý Cáp. Diễm Nhi hấp dẫn nhiều ánh mắt nhất, tiếp theo là cự khuyển ‘đại phi’.
Diễm Phi bị nhìn chằm chằm, trong lòng cảm thấy khó chịu. Tính tình nàng vốn nóng nảy, theo Lý Cáp nhiều năm như vậy, mặc dù có chút thu liễm, ngoài mặt thủy chung luôn cung kính với Lý Cáp, nhưng bản tính cuối cùng vẫn không thể thay đổi, đối với người khác nàng không thể ẩn nhẫn nỗi, mạnh tay vỗ bàn, nàng cả giận nói: “Nhín cái gì mà nhìn! Nhìn nữa ta sẽ móc mắt các ngươi ra!”
Chúng thực khách bị nàng dọa, đều nhanh chóng quay đầu đi chỗ khác, cho dù có nhìn cũng chỉ dám len lén liếc nhìn.
Quay đầu lại, thấy Lý Cáp và Thiên Thiên nhìn mình, Diễm Nhi tâm trạng run lên, cúi đầu nhận lỗi: “Diễm Nhi sai rồi…xin chủ nhân tha thứ….”
Lý Cáp cười nói: “Không sao, không sao. Tốt lắm, haha, rất uy phong, rất có khí phách, không sai, ta thích, ta rất thích.”
Thiên Thiên cũng cười duyên nói: “Diễm Nhi tỷ tỷ rất uy phong a, thật xứng là một nữ hiệp hiên ngang oai hùng..”
Diễm Nhi nghe hai người đều khen nàng, tâm trạng trở nên vui mừng, khẽ cắn môi nói: “Diễm Nhi không phải là nữ hiệp, Diễm Nhi chỉ là thị nữ của chủ nhân, uy phong của Diễm Nhi là do chủ nhân cấp cho.” Luôn luôn không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào để lấy lóng Lý Cáp, điều này hầu như đã trở thành thói quen của nàng sau hai năm dưỡng thành.
Lúc này, chưởng quỹ của tửu lâu đi lên, liếc mắt thấy ba người Lý Cáp một bàn.
Chưởng quỹ thấy Lý Cáp niên kỷ còn nhỏ nhưng đã khí vũ bất phàm, tràn đầy anh khí, trên người quần áo thượng hạn, lộ ra vẻ con nhà quyền quý. Nhìn bên cạnh hắn là hai tiểu cô nương xinh đẹp, khả ái, cử chị khéo léo. Một thiếu nữ khác càng xinh đẹp bất khả tư nghị, chưởng quỹ tự nhận đã thấy qua rất nhiều mỹ nữ nhưng vẫn chưa thấy nữ tử nào mỹ lệ đến thế nên không khỏi nhìn thoáng qua vài lần.
Khi thấy bên cạnh Lý Cáp là cự khuyển ‘đại phi’ đang nằm dưới đất, trong lòng lại chấn động lần nữa. Dị thú bậc này không có khả năng là gia đình bình thường có thể nuôi dưỡng, xem ra mấy người này quả nhiên địa vị không nhỏ a!!
Hạ quyết tâm hầu hạ chu đáo tiểu tổ tông này, chưởng quỹ liền cúi đầu không lưng đi đến, cười cười cầm lấy ngân phiếu năm trăm lượng Lý Cáp vừa mới ném cho tiểu nhị,nói: “Công tử gia quang lâm đến đây là vinh hạnh của bản điếm, nhưng… ngân phiếu này thỉnh công tử thu hồi.”
Lý Cáp nhàn nhạt quét mắt liếc hắn nhưng không nói gì.
Diễm Nhi nói: “Đây là chủ nhân nhà ta thưởng cho tiểu nhị kia, phần thưởng đã ra sao có thể thu hồi. Các ngươi mau đem rượu tốt, thức ăn ngon lên đây, tiền thưởng cho các ngươi không phải ít!”
Chưởng quỹ vội vàng tuân lệnh, xoay người gọi tiểu nhị đem đồ ăn ngon nhất, đem rượu lâu năm cất trong hầm luân phiên đem lên.
Lý Cáp nhìn dòng người lui tới trên đường ngoài cửa sổ, nói: “Thiên Môn phủ còn kém hơn Hộ Dương phủ không chỉ một hai phần a.”
Diễm Nhi nói: “Hộ Dương là thành thị nổi danh phồn hoa nhất nước, tự nhiên không phải một tiểu thành thị như Thiên Môn phủ có thể so sánh.” Nói xong liền dâng một chén trà cho Cáp Lý.
“Ha ha, ta vốn muốn mở mang kiến thức giang hồ, cảm nhận cảm giác hiệp cốt nhu tình trong chốn giang hồ, nhưng giờ ta mới phát hiện, giang hồ…rốt cuộc ở đâu, ta cũng không biết.” Lý Cáp sờ sờ cằm lắc đầu cười nói.
Diễm Nhi nói: “Chủ nhân, người hiện tại đang ở trong chốn giang hồ a.”
“A!” Lý Cáp nhìn về phía Diễm Nhi.
“Ở đâu có người, ở đó có giang hồ. Giang hồ ở mọi nơi, giang hồ bên cạnh người a, chủ nhân.” Diễm Nhi nhẹ giọng nói.
Ở đâu có người, ở đó có giang hồ? Di, lời này dường như cũng đúng a! Lý Cáp trong lòng nghĩ, có người, tất có ân có oán, có ân oán thi có giang hồ. Bất quá, những người này, chỉ sợ là cường đạo võ công cao cường. Xem ra, muốn kiến thức giang hồ, cần phải tìm nhiều hơn những tên cường đạo như thế mới được a !
Đang lúc thưởng thứcmón ăn, dưới lầu bỗng nhiên truyền đến một trận ầm ĩ.
Đã có 56 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Dê
Người dịch: Sắc Điểu
Biên Tập: Đại Y Sư
Nguồn: Khoái Lạc Môn – kiemgioi
Lý Cáp nhíu mày, Diễm Nhi lập tức hỏi tiểu nhị: “Dưới lầu có chuyện gì thế? Sao lại ồn ào như vậy? Kêu bọn họ yên lặng một tý, tránh làm phiền chủ tử ta dùng cơm.
Tiểu nhị vội đáp lời đi xuống lầu, một lát trở lên, tức giận nói: “Không biết từ đâu đến ba tên hỗn đản, chúng nói nghe được mùi thịt liền tìm đến. Hỏa kế dưới lầu thấy bọn chúng nghèo nàn hủ lậu, liền biết chúng không có tiền, muốn đuổi bọn chúng đi. Hừ, kết quả ba tên đó ỷ sức trâu càn quấy, hỏa kế bắt không được bọn họ, ngược lại còn bị chúng đánh nằm sấp dưới đất, rồi chúng lưu lại trong điếm không chịu đi! Công tử gia ngài chờ cho một chút, đừng sốt ruột, chưởng quỹ của chúng ta đã đến Thiên môn nha phủ gọi người rồi, rất nhanh sẽ có quan sai đến bắt bọn chúng, xin ngài thông cảm.”
Lý Cáp trong lòng khẽ động, nói với tiểu nhị: “Ngươi để bọn chúng lên đi, nói là ta mời bọn chúng ăn một bữa.”
Tiểu nhị sửng sốt: “Bọn man ngưu thô lỗ, dáng vẻ quê mùa kia, đi lên đây sợ sẽ làm hoan ố quý khí của ngài…”
“Bảo ngươi gọi thì đi gọi đi, không nên nhiều lời vô ích!” Diễm Nhi trừng mắt hạnh lên nói.
“Vâng, vâng, tiểu nhân đi gọi ngay, đi gọi ngay.” Tiểu nhị rụt cổ lui lại, vội vàng chạy xuống lầu.
Lý Cáp vẻ mặt hiếu kỳ nhìn về phía đầu cầu thang, muốn nhìn mấy tên quê mùa hình dạng ra sao, thất khác biệt với quê mùa bình thường hay sao?
Một lát sau, theo vài tiếng bước chân trầm trọng truyền từ cầu thang đến, ba thân ảnh cao to cường tráng xuất hiện trước mắt Lý Cáp.
Một người, trên dưới hai mươi tuổi, lưng rộng eo thô, ngực rộng hơn lưng, mặc một bộ ‘tiểu mã quái’(1) lộ ra cơ ngực cường tráng, trên mũi đeo một cái khoen.
Còn một người, cũng trên dưới hai mươi tuổi, lưng rộng eo thô, ngực rộng hơn lưng, mặc một bộ ‘tiểu mã quái’ lộ ra cơ ngực cường tráng, trên mũi đeo một cái khoen.
Vẫn còn một người, trên dưới hai mươi tuổi, lưng rộng eo thô, ngực rộng hơn lưng, mặc một bộ ‘tiểu mã quái lộ ra cơ ngực cường tráng, trên mũi đeo một cái khoen.
Ách..cái gì? Này, không phải đều giống nhau sao? Không sai ! Ba đại hán này, con mẹ nó dáng dấp thật giống nhau, tuyệt đối không phải ta tiếc kiệm từ đâu.
Lý Cáp nhìn thấy liền trợn mắt há miệng (ND: mục trừng khẩu ngốc), ba tên đều cao gần hai thước, bề ngoài đều giống như Quyền vương Thái Sâm (2), làm hắn kinh ngạc nhất chính là: ba người này giống nhau như đúc!
Thể hình, tướng mạo, biểu tình, nhãn thần (ánh mắt) đều vô cùng giống nhau như đúc, thậm chí ngay cả động tác cũng tương đồng, nhìn kỹ lại thì chỉ khác nhau ở cái khoen mũi.
Một người khoen ở lỗ mũi bên trái, một người ở giữa hai lỗ mũi, còn một người ở lỗ mũi bên phải. Đây cũng là khác biệt duy nhất có thể dùng mắt để phân biệt.
“Gọi chúng ta lên làm gì? Ngươi không phải nói có thịt ăn sao? Thịt đâu?” Một người trong đó trừng mắt nói với tiểu nhị, tiếng vang như chuông ngân, chấn cho mọi người đang ăn trên lầu phải một trận ù tai, phảng phất như tiếng đánh chuông trong miếu bên cạnh, khí thế này làm cho cả ‘đại phi’ cũng hơi ngẩng đầu lên, mặt khuyển trở nên ngưng trọng.
Lý Cáp trong lòng thầm nghĩ, quả nhiên không phải người thường, cứ thu làm tùy tùng cũng được! Khổ người như thế này, lúc đi trên đường, ‘đại phi’ đi phía trước mở đường, ba tên này đi sau lưng và hai bên trái phải, bốn mặt hộ vệ, thật khí thế, thật uy phong a!!
“Là bổn công tử mời các ngươi ăn.” Lý Cáp mỉm cười đứng dậy, rồi nói với tiểu nhị: “Đem những thứ này xuống, rồi đem lên rượu và thức ăn ngon nhất lên đây!”
“Vâng, công tử xin chờ một chút.” Tiểu nhị lên tiếng trả lời, dè dặt từ bên cạnh đi qua ba đại hán rồi nhanh chân chạy xuống lầu.
Lý Cáp cười cười với ba người: “Ba vị, mời qua ngồi bên này, thức ăn sẽ lập tức được mang lên thôi.”
Ba đại hán cũng không khách khí, đỉnh đạc ngồi xuống bàn của nhóm Lý Cáp.
Lý Cáp phát hiện, ba đại hán này từ lúc đi lên đây, căn bản không thèm nhìn người xung quanh một lần, chỉ lúc mình mời bọn họ ăn, họ mới nhìn mình một lần, ngay cả tuyệt sắc mỹ nữ Diễm Nhi bên cạnh mình cũng không thèm để ý, mà bọn họ không giống như hoạn quan hay là ‘đoạn tụ chi phích’(3), chẳng lẽ là anh hùng thực sự không gần nữ sắc hoặc là ba tên đại ngốc không hiểu được mỹ sắc? Xem ra dạng người sau có khả năng cao hơn.
“Này! Ngươi không phải nói có thức ăn sao? Thế nào đến giờ vẫn chưa đem lên?” Một đại hán trong đó thô giọng hỏi Lý Cáp.
Diễm Nhi nhíu mày nói: “Chủ tử nhà ta hảo tâm mời các ngươi ăn, các ngươi đây là có thái độ gì?”
Tên đại hán đó liếc Diễm Nhi nói: “Chúng ta không quản ai mời chúng ta ăn, chúng ta chỉ biết có cơm ăn! Thức ăn ở đâu? Ở đâu?” Đôi mắt to như chuông đồng đảo quanh bốn phía, những thực khách đang lén nhìn vội rụt cổ lại quay đầu sang hướng khác.
Một đại hán thấy dưới chân Lý Cáp là ‘đại phi’, hai mắt sáng ngời, quay sang hai người kia nói: “Đã lâu không ăn thịt chó rồi, con chó này lớn như vậy, đủ cho chúng ta ăn một bữa rồi!”
Nói xong liền đưa tay ra muốn bắt ‘đại phi’. ‘đại phi’ lập tức nhe hàm răng sắc bén ra, hướng tay hắn cắn một phát, tốc độ cực nhanh không hề thua khoái quyền của một võ lâm cao thủ.
“A! Bà nội nó, con chó này thật đúng là hổn đản ! Lão tử không tin không đánh chết ngươi!” Đại hán kia dĩ nhiên thoải mái thoát khỏi cú tấn công bất ngờ của ‘đại phi’, chà chà nắm tay rồi giơ lên định đánh xuống.
Lý Cáp híp mắt, lạnh giọng hỏi: “Ba vị có thể báo danh hào và danh sư không?”
Đại hán đeo khoen mũi bên trái vỗ vỗ ngực nói: “Lão tử là Ngưu đại!”
Đại hán đeo khoen ở giữa mũi cũng vỗ vỗ ngực noi: “Lão tử Ngưu nhị!”
Đại hán đeo khoen mũi bên phải cũng vỗ vỗ ngực nói: “Lão tử Ngưu tam!”
Ba người đồng thanh nói: “Chúng ta là nhi tử của Ngưu Thiên Vương, tiểu ngưu tam thiên vương!”
Lý Cáp nghe xong cơ thể hơi co giật, Ngưu Thiên Vương? Các ngươi nghĩ các ngươi là con cháu của Ngưu Ma Vương hả? Hắn không nghĩ tới mình mời bọn họ ăn miễn phí mà ba tên này còn muốn ăn ‘đại phi’! Bộ dáng kiệt ngạo bất tuân, cuồng ngạo vô thiên như thế, sợ rằng không phải chỉ cho chúng ăn là thu phục được. Cho dù thu phục được, cũng không nhất định nghe lệnh của mình.
Nhớ đến lời nói và việc làm của Tam ngưu đối với mình, Lý Cáp thầm nghĩ, hôm nay cần phải hung hăng trừng trị bọn chúng một phen, nếu không bọn chúng còn cho rằng Lý gia nhị công tử ta đây là trái hồng dễ bóp nát (ý nói là kẻ dễ bắt nạt)
Bất quá Lý Cáp không hề chút ý đến Diễm Nhi bên cạnh lúc nghe được “Ngưu Thiên Vương” ba chữ, trong mắt hiện lên vẻ khiếp sợ, nhìn về phía tam ngưu ba người nhãn thần nhất thời trở nên không ổn.
Ngưu Thiên Vương này không phải là một người bình thường a! Đối với một tên không có hiểu biết về giang hồ như Lý Cáp không nói, nhưng Diễm Nhi thì không thể không biết, hơn trăm năm qua, trên giang hồ không ai không biết địa vị thiên hạ đệ nhất cao thủ không ai khác chính là Ngưu Thiên Vương. Chẳng lẽ, ba đại hán này chính là hậu nhân của Ngưu Thiên Vương?
Diễm Nhi càng nghĩ càng kinh hãi, không khỏi hỏi: “Các ngươi nói là Ngưu Thiên Vương, là Ngưu Đức Thiên Ngưu đại thần?”
Ngưu đại bĩu môi nói: “Cha ta hình như nói qua tên thật của ông là Ngưu cái gì Thiên, dù sao cũng không sai biệt lắm, thiên hạ chẳng lẽ còn có Ngưu Thiên Vương khác hay sao? Tên nào dám tự xưng Ngưu Thiên Vương, lão tử đấm vỡ đầu hắn!” Nói xong giơ tay chụp xuống một góc bàn, nắm lại, tiếng rộn rạo vang lên, mở tay ra, một góc bàn đã nát thành bột phấn tung bay trong gió….
Lý Cáp trong lòng phát lạnh, hơi rùng mình một tý. Tên này so với ngưu còn ngưu hơn a, không hổ là họ Ngưu, ngưu bức! Thực là ngưu bức! (Ý nói thằng này trâu bò)
Vốn hắn cảm thấy tiếc rằng tỷ tỷ không có ở đây, không thể thần không biết quỷ không hay hạ thuốc với tam ngưu, làm họ mê đi để dễ trị. Đang nghĩ tìm biện pháp khác đối phó với tam ngưu, không nghĩ đến tam ngưu thoạt nhìn bề ngoài chỉ được cái to lớn, tương đối kiêu ngạo cùng đần độn mà thôi, nay lại thấy họ có vài phần bản lĩnh chân thực. Tâm trạng hao hức muốn thu phục họ lại hiện lên.
Diễm Nhi lại hỏi: “Ngưu Thiên Vương tiền bối vẫn khỏe chứ?” Thiên hạ đệ nhất nhân vốn ẩn tích giang hồ hơn ba mươi năm, hiện tại hậu nhân hắn xuất sơn, trên giang hồ sẽ lại xảy ra những đại sự kiện gì nữa đây?
Ngưu đại nói: “Cha ta đã chết!”
Ngưu nhị nói: “Thiêu rồi!”
Ngưu tam nói: “Tro cốt đã ăn!”
“Ăn…ăn?!” Lý Cáp ba người trợn mắt há mồm, ngay cả tro cốt của cha mình cũng ăn được? Ba tên này thật biến thái!
Ngưu đại nói: “Cha bắt bọn ta ăn.”
Ngưu nhị nói :”Đốt thành tro rồi ăn vào.”
Ngưu tam nói: “Vĩnh viễn chúng ta luôn cùng một chỗ.”
Lý Cáp ba người bừng tỉnh.
“Như vậy.. hiện giờ các ngươi có tính toán gì không?” Diễm Nhi tiếp tục thăm dò.
Ngưu đại nói: “Cha muốn chúng ta đi ra ngoài.”
Ngưu nhị nói: “Bên ngoài có thứ tốt để ăn.”
Ngưu tam nói: “Bên ngoài nhiều chó….”
Nói xong liền một lần nữa nhìn về phía ‘đại phi’, hai mắt tỏa sáng: “Các ngươi dài dòng làm gì, lão tử sắp chết đói rồi, trước tiên bóp chết con chó này rồi nói.”
Lý Cáp trong lòng nghĩ thầm ba tên này mười phần thì hết tám phần là đầu óc có chút vấn đề, phỏng chừng so với ngưu cũng không thông minh hơn là bao.
Lúc này thì thức ăn được đem lên, khuôn mặt Lý Cáp tươi cười nói: “Ba vị hay ăn thức ăn, uống rượu có sẵn thì hơn, hà tất phải động vào ái khuyển của tại hạ?”
Kỳ thật không cần Lý Cáp nói, ba người đã bị thức ăn trên bàn hấp dẫn lôi cuốn. Trong nháy mắt đem ‘đại phi’ ném sang một bên, trực tiếp dùng tay giải quyết bàn thức ăn. Tiểu nhị đem thức ăn lên rất nhanh nhưng cũng không bì kịp với tốc độ tiêu diệt thức ăn của ba tên Ngưu nhân này. Bất quá có một điểm kỳ quái là bọn họ cư nhiên không nhìn đến bình rượu ngon đến một lần.
“Ba vị sao không uống chút rượu?” Lý Cáp hỏi.
Ngưu tam đang xử một miếng thịt, hàm hồ trả lời: “Cha trước khi chết…đã dặn…”
Ngưu nhị bưng một đĩa thức ăn nói: “Không được uống rượu!”
Ngưu tam ăn cá mà không cần nhả xương, nói: “Uống rượu là chuyện xấu!”
Vẫn rất có gia giáo nha, đáng tiếc là đàn gảy tai trâu…Lý Cáp đến bên cạnh Diễm Nhi hỏi: “Nàng nhận thức được vị Ngưu Thiên Vương kia à?” Khi nãy lúc Diễm Nhi hỏi, hắn đã thấy nghi hoặc.
Diễm Nhi thấp giọng nói: “Vị Ngưu Thiên Vương kia, võ công rất lợi hại, trên giang hồ rất có tiếng tăm.” Bất quá không biết tại sao, nàng cũng không nói ra Ngưu Thiên Vương là giang hồ đệ nhất nhân.
“A? Rất lợi hại sao?” Lý Cáp nhìn về phía ba huynh đệ đang tiêu diệt thức ăn kia, trong lòng mong muốn thu phục càng ngày càng mãnh liệt hơn.
Rất nhanh, thức ăn trên bàn đã bị tiêu diệt sạch sẽ, ngay cả xương cũng không còn, hệ tiêu hóa của tam ngưu nhân này thật có khả năng so với ngưu a!
“Như vậy thế nào? Các ngươi sau này đi theo ta, làm người hầu cho ta, ta hằng ngày sẽ chuẩn bị cao lương mỹ vị cho các ngươi,thấy thế nào?”
Ngưu đại xem thường nói: “Tiểu ngưu tam thiên vương chẳng lẽ lại sợ không có cơm ăn sao?”
Ngưu nhị ngạo nghễ nói: “Tiểu ngưu tam thiên vương sẽ không vì thức ăn mà khom lưng hầu hạ kẻ khác!”
Ngưu tam hừ lạnh nói: “Tên tiểu oa nhi ngươi, bằng vào cái gì kêu tiểu ngưu tam thiên vương bọn ta làm người hầu cho ngươi?”
Lý Cáp nhíu mày hỏi: “Vậy thì, phải như thế nào các ngươi mới bằng lòng làm người hầu cho bổn công tử, nghe bổn công tử sai khiến?”
Chú thích:
(1) tiểu mã quái = áo khoác giốg áo jacket hay pony
(2) Thái Sâm = Myke Tyson
(3) đoạn tụ chi phích: Câu này được bắt nguồn từ mối tình “đoạn tụ” giữa Hán Ai Đế và Đổng Hiền. xem chi tiết ở đấy http://phienhylau.com/forum/viewpost.php?p=6182
Đã có 54 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Dê
Người dịch: Sắc Điểu
Biên Tập: Đại Y Sư
Nguồn: Khoái Lạc Môn – kiemgioi
Tam ngưu nghe xong lời nói của Lý Cáp liền nhìn nhau một chút.
Ngưu đại nói: “Tiểu ngưu tam thiên vương chỉ phục người nào có bản lĩnh cao hơn chúng ta!”
Ngưu nhị nói: “Chỉ cần bản lĩnh cao hơn chúng ta, làm người hầu cho hắn cũng không hề mất mặt!”
Ngưu tam nói: “Bản lĩnh thấp hơn chúng ta, đừng hòng kêu chúng ta làm người hầu!”
Lý Cáp híp mắt, lộ vẻ mỉm cười, vẫn ung dung nhìn ba người, nói: “Như vậy, bản lĩnh lớn nhất của các ngươi là gì?”
Tam ngưu đồng loại giơ nắm đấm to bằng nồi đất lên,nói :”Nắm tay của chúng ra là cứng nhất!”
Ngưu nhị gồng cơ ngực lên: “Khí lực của chúng ta mạnh nhất!”
Ngưu tam vỗ vỗ ngực nói: “Thân thể chúng ta cường tráng nhất!”
Lý Cáp trong đầu đảo nhanh, suy nghĩ làm sao để có thể thu phục tam ngưu, vừa nghe đến sở trường tâm đắc nhất của họ là những điều này, trong lòng nhất thời có tính toán, chợt nhìn họ mỉm cười: “Như vậy, nếu ta có thể chiến thắng bản lĩnh lớn nhất của các ngươi thì các ngươi sẽ nguyện ý đi theo ta, nhận ta là chủ, làm người hầu của ta?”
Tam ngưu đồng loạt cười to.
Ngưu đại đứng lên nói: “Chỉ bằng tiểu oa nhi ngươi sao?”
Ngưu nhị cũng đứng lên nói: “Muốn so bản lĩnh với chúng ta?”
Ngưu tam cũng đứng lên nói: “Nếu ngươi thực vượt qua bọn ta…”
Ba người cùng đồng thanh: “Chúng ta sẽ làm người hầu của ngươi, nghe lời ngươi sai phái!”
Lý Cáp vỗ tay vui mừng: “Hảo! Ba vị phải nhớ kỹ lời mình nói, không thể đổi ý nha!”
Ngưu đạo nói: “Hừ! Tiểu ngưu tam thiên vương cho tới giờ chưa từng nói dối! Ngươi nói đi, muốn so tài như thề nào? Nếu thực lực của ngươi có thể làm chúng ta tâm phục khẩu phục, sao chúng ta có thể nuốt lời được?”
Ngưu nhị và Ngưu tam cũng gật đầu, tán thành lời nói của Ngưu đại.
Lý Cáp cười nói: “Nắm tay các ngươi cứng nhất, khí lực mạnh nhất, thân thể cường tráng nhất, như vậy chúng ta so tài với nhau như vậy. Bổn công tử đứng trước mặt các ngươi, không tránh né, cho các ngươi mỗi người đánh ba quyền, chỉ cần đánh ngã bổn công tử, hoặc chỉ cần làm ta lui một bước, ta sẽ làm người hầu cho các ngươi. Bằng không mà nói…Ha ha, các ngươi ba người, hãy làm người hầu cho bổn công tử, nhận ta làm chủ nhân, nghe lời ta sai phái, được không?
Tam ngưu đều trợn tròn hai mắt, vẻ mặt đầy ngạc nhiên.
“Đầu óc ngươi có vấn đề?” Ngưu đại nói.
“Đầu óc ngươi ngu ngốc à?” Ngưu nhị nói.
“Ngươi dám trêu đùa lão tử?” Ngưu tam nói.
Thiên Thiên cũng kéo tay Lý Cáp, dịu dáng nói: “Chủ tử, bọn họ khí lực man đại, thân thể người tôn quý, sao có thể cho bọn họ đánh chứ?”
Lý Cáp mỉm cười vỗ nhẹ bàn tay nhỏ bé của Thiên Thiên: “Bản lĩnh của chủ tử, ngươi còn không biết sao?” Nói xong liền liếc mắt sang Diễm Nhi, đã thấy nàng kinh ngạc nhìn mình, trong mắt không biết có biểu tình gì, tựa hồ có chút chờ mong, có chút lo lắng lại có chút mê hoặc.
Lý Cáp trong lòng kỳ quái, bất quá cũng không nói gì, đứng dậy đi tới trước mắt tam ngưu, chắp tay chào, ngạo nghễ nói: “Các ngươi từng người lên? Hay cả ba cùng lên?” Trước mặt ba kẻ to lớn hơn mình gấp ba lần, hắn không hề lộ ra vẻ yêu nhược.
Tam ngưu nhìn nhau, Ngưu tam nhảy ra trước tiên, chà chà nắm đấm, gằng giọng: “Ngươi đã muốn chết, lão tử sẽ cho ngươi toại nguyện!” tiếng nói vừa dứt, đại quyền đã xuất.
Một quyền này nhìn như đơn giản trực tiếp, không hề hoa mỹ, thậm chí không tính là chiêu thức gì, nhưng nếu là Mạch Đông Khoan ẩn dưới tửu lâu mà thấy, chắc chắn sẽ sợ hãi than, quyền thế tuy đơn giản nhưng đã đạt tới cảnh giới phản phác quy thiên.
Quyền đầu chạm vào người Lý Cáp, Thiên Thiên sợ hãi nhắm chặt mắt lại, cánh tay nhỏ nhắn vì cố sức nắm lại nên đã trắng bệch, vẻ mặt đầy khẩn trương, mà Diễm Nhi khi thấy quyền đầu đánh lên người chủ tử, cũng nhắm mắt lại.
“Sao…Sao lại có thể như thế?” Ngưu tam trợn mắt há mồm mà nhìn Lý Cáp hoàn toàn vô sự, trên mặt còn mang theo nụ cười nhàn nhạt, nhìn lên nắm đấm của mình kề trên ngực hắn, không biết làm sao.
Vừa rồi quyền kia của hắn chỉ dùng không đến năm phần lực lượng, nhưng đã đủ để đánh ngã thân cây ba người ôm không hết, huống chi là một tiểu hài tử như vậy. Thế nhưng khi quyền đầu đến trước ngực Lý Cáp, không chỉ không phát ra tiếng xương vỡ vụn mà thân thể Lý Cáp không hề có đến một tia lay động, nắm tay hắn phảng phất như đánh vào hư không, một chút ảnh hưởng cũng không có, cảm giác trên nắm đấm cũng không thể nói lên lời, hình như là căn bản mình không chạm vào thứ gì hết.
“Lão tam, ngươi làm gì vậy?” Ngưu đại nghi hoặc hỏi.
Ngưu tam cũng không để ý đến hắn, lại tiếp tục gia tăng lực lượng liên tục đánh vào ngực Lý Cáp, nhìn bằng mắt thường, tốc độ ra đòn rất chậm, nhưng thực tế từ lúc ra quyền đến lúc chạm vào Lý Cáp chỉ trong nháy mắt, quái dị cực kỳ, phảng phất ngay cả không gian cũng bị ảnh hưởng. Quyền phong vù vù, đem hai các ghế hai bên trái phải văng đi, đống đĩa đựng thức ăn trên bàn chưa kịp dọn đã bị thổi bay xuống đất, thực khách trên lầu hai đều lấy tay che mắt lại không dám nhìn thảm cảnh tiểu hài tử bị quyền đầu như thái sơn đó đánh đến máu thịt bắn tung tóe. Vừa rồi, một quyền của Ngưu tam đánh lên người Lý Cáp mà hắn không phản ứng gì còn tưởng Ngưu tam cố ý đe dọa, lại thật không thể ngờ được, một hài tử nhìn trên dưới mười tuổi lại có thể chịu được một quyền nặng như núi của vị đại hán to lớn kia.
Lại giống như vừa rồi, lúc đánh ra một quyền này nhìn rất uy vũ, mạnh mẽ, nhưng khi đánh lên người Lý Cáp rồi cũng không có bất cứ một tiếng động gì. Quyền kình mạnh mẽ vô cùng lại như ném bùn xuống biển, một chút ảnh hưởng cũng không có.
Ngưu tam ngơ ngác nhìn nắm tay của mình,mờ mịt lẩm bẩm: “Sao lại có thể, như thế nào lại thế…. không thể như thế…”
Ngưu nhị nhịn không được, đưa tay kéo Ngưu tam về mắng: “Nói ngươi bình thường luyện quyền lười biếng ngươi không nghe, hiện tại thật là mất mặt, ngay cả một tiểu hài tử cũng không để đánh bại, nhìn ca ca ngươi ra tay!” Dứt lời liền vung nắm tay mình, hít sâu hai hơi, hai chân vào thế trung bình tấn, hạ thân hơi trầm xuống, đánh ra một quyền hướng về ngực Lý Cáp, uy thế so ra còn lợi hại hơn sao với Ngưu tam.
“…” Lầu hai lặng ngắt như tờ.
Nhưng vừa rồi người luôn kìm nén lo lắng trong lòng là Thiên Thiên cũng đã thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra nét tươi cười, vỗ tay nói: “Chủ tử, người thật lợi hại!”
Diễm Nhi bên cạnh tuy cười nhưng mặt mày cũng trắng bệch…này, chủ tử là loại quái vật gì vậy, quyền kình mạnh mẽ như vậy đánh lên người cư nhiên ngay cả một chút hoảng hốt, một chút ảnh hưởng cũng không có, sợ rằng trên giang hồ cũng không kiếm được người thứ hai. Cho dù là Ngưu Thiên Vương, đối mặt với sự mạnh mẽ của con hắn, thử nghĩ cũng không dám huênh hoang rằng dám đỡ đòn mà không chút ảnh hưởng.
Theo độ tuổi tăng lên, Lý Cáp khi leo lên nóc nhà hoặc chỗ nào cao cao cũng không dễ dàng ngã nữa, tại thành Hổ Dương hắn cũng chưa từng xuất thủ cùng ai. Sở dĩ, Thiên Thiên vốn cùng Lý Cáp có quan hệ thân mật đến cực điểm, đối bản lĩnh chịu đau của chủ tử cũng có chút hiểu biết, nhưng Diễm Nhi lại mơ mơ hồ hồ biết hắn cũng có luyện vài thế võ thái cực quyền công phu nhưng thân thể rất tốt, vô luận bị bệnh gì cũng không kéo dài lâu, mùa đông chỉ mặc một cái áo mỏng cũng không thấy lạnh, cũng không nghĩ hắn thâm tàng bất lộ, có bản lĩnh dọa người đến bực này. Vốn tưởng rằng qua hai năm Diễm Nhi nàng sẽ hiểu rõ hắn, nên bây giờ trong lòng không khỏi cẩn thận đánh giá lại hắn một lần nữa – hắn rốt cuộc giấu bao nhiêu bí mật đây?
“Hảo!!!” Các thực khách trên lầu cũng đã có người phản ứng, đều vỗ tay khen ngợi. Người dân Đại Hạ là như thế, thích xem náo nhiệt, có náo nhiệt là nhiệt tình xem, ở đây cũng không sai biệt lắm.
Ngưu nhị tự nhiên cũng rất giật mình và không tin, quay đầu lại nhìn Ngưu tam đã thấy đệ đệ mình là bộ dáng mang biểu tình “Ngươi hiện tại cũng hiểu rồi chứ?”, tâm trạng tức giận “Yahhh!” Hét lớn một tiếng, lại ra hai quyền, đấm thẳng vào ngực Lý Cáp.
“Hảo----!” Các thực khách trên lầu càng thêm nhiệt tình hoan hô, không cần phải nói cũng biết hai quyền vừa rồi có kết quả không khác gì lần trước.
Ngưu nhị vốn nhìn Lý Cáp với ánh mắt xem thường, rồi chuyển sang kinh ngac, đến khiếp sợ rồi cuối cùng lộ ra vẻ sợ hãi.
“Đại…Đại ca, hắn….hắn sẽ không là yêu quái chứ?” Ngưu nhị có chút run rẩy hỏi Ngưu đại.
“Ha ha ha ha…” Lý Cáp ngửa đầu nở nụ cười: “Bổn công tử là thiên thần hạ phàm! Thế nào? Các ngươi hiện tại đã nguyện theo hầu hạ bổn công tử chưa?”
Một tiểu hài tử mười tuổi trước mặt mọi người tự xưng là thiên thần, nghe có vẻ buồn cười, nhưng biểu hiện vừa rồi của Lý Cáp làm thực khách trên lầu nhìn hắn đều không phản bác, tuổi nhỏ như vậy đã bản lĩnh đầy mình, ngoại trừ thiên thần hạ phàm chẳng lẽ lại có thể là người phàm sao?
Dưới lầu, bốn vị Lý phủ cung phụng đang ngồi trong góc khuất uống rượu cùng nhau vừa âm thầm theo dõi ba người Lý Cáp.
“Mạch huynh, vừa rồi hình như ta nghe tiếng cười của nhị công tử.” Nghiêm Phong nhíu mày nói.
Mạch Đông Khoan cầm chén rượu lên uống,liếm liếm môi nói: “Yên tâm đi, tiểu tử này muốn chơi, thì cứ để hắn chơi, chỉ cần hắn không nguy hiểm, chúng ta sẽ không tùy tiện xuất hiện. Với thủ đoạn của tiểu tử này, chỉ có hắn đi “chơi” người khác, người khác muốn “chơi” hắn thì không dễ dàng gì. Nghe tiếng cười của hắn thì chỉ có thể cầu phúc cho kẻ nào thiếu may mắn thôi.
Nghiêm Phong có chút lo lắng nói: “Vạn nhất nếu như có tên cường đạo muốn gây bất lợi với nhị công tử….”
Đồ Hòa nói: “Nghiêm huynh không cần lo lắng, vừa rồi Đồ mỗ đã dùng chân khí cảm ứng qua, trong tửu lâu cũng không có cao thủ nào, người bình thường sợ rằng nhìn thấy ngao khuyển cạnh nhị công tử liền sợ đến nhũn chân ra.
Đồ Hòa biệt hiệu là “Phách Thiên Đao”, không chỉ có đao pháp cao siêu mà hơn thế nữa nội lực cũng thâm hậu đứng thứ nhì trong bát đại cung phụng. Vả lại, nội công tâm pháp đặc biệt của hắn có thể đoán ra nội lực cao thấp của người tập võ trong một phạm vi nhất định. Bất quá lần này hắn đã tính sai, Ngưu gia tam huynh đệ vốn dùng môn võ do Ngưu Thiên Vương dựa vào đặc điểm của ba người con mà sáng tạo ra, cường hóa tu luyện gân cốt da thịt, xúc tiến phát huy lực lượng của thân thể, cùng với các môn võ kết hợp luyện khí bình thường.
Sở dĩ, Đồ Hòa cùng Mạch Đông Khoan mắt thấy Ngưu gia tam huynh dệ cũng giống như mấy tên bình thường cạnh mạnh hiếp yếu mà thôi. Thế nên vừa rồi bốn người căn bản không để bọn họ trong mắt.
Vậy mà Đồ Hòa vừa dứt lời, trên lầu bỗng truyền đến một hồi tiếng cọ xát kỳ quái, ngay sau đó “Ấm ầm!” Một trận nổ, sàn nhà tầng hai vỡ tan thành một cái lỗ lớn, một thứ thật lớn từ cái lỗ rớt xuống, nặng nề nện xuống nền nhà tầng trệt, làm thủng một lỗ lớn trên sàn gỗ.
Trong nhất thời, vụn gỗ bay tứ tung, bụi mù nổi lên bốn phía. Thân ảnh to lớn từ trong cái hầm leo lên, trong miệng oán hận mắng thầm gì đó, lại “Rầm rầm rầm” mạnh mẽ bước lên lầu, trên mặt như không có chuyện gì, chỉ để lại dưới lầu một thực khách và chưởng quỹ trong cả sảnh đường ngơ ngác nhìn theo.
Mạch Đông Khoan nhìn Đồ Hòa cùng hai người kia đang ngơ ngác nhìn vào cái lỗ to : “thực sự không có cao thủ sao?”
Đã có 57 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Dê
Người dịch: Sắc Điểu
Biên Tập: Đại Y Sư
Nguồn: Khoái Lạc Môn – kiemgioi
Nhìn cái hố lớn dưới sàn nhà, Lý Cáp không nhịn được cười. Ngưu đại thấy hai đệ đệ mình đều không làm gì được hắn, đánh ra sáu quyền mạnh mẽ mà Lý Cáp không chút ảnh hưởng gì, liền tự thân xuất mã, hạ trọng tâm xuống, ngưng thần đề khí nhưng quyền còn chưa ra, sàn nhà dưới chân không chịu nổi lực lượng của hắn liền vỡ tan tành khiến hắn rơi xuống lầu một.
“Tháp tháp tháp!” Bất quá chỉ một lúc sau, Ngưu đại chạy lên lầu, ngoài miệng chửi cái nền nhà sao yếu thế. Hắn nhảy đến trước mặt Lý Cáp lớn giọng gầm gừ: “Hai huynh đệ của ta thấy ngươi còn nhỏ, không đành lòng tổn thương ngươi, nhưng ta thì không, chuẩn bị ăn một quyền của ta!”
Lý Cáp không quan tâm cười cười: “Đến đi!”
“Nha nha nha!!” Ngưu đại quát lớn, toàn thân phảng phất như bành trướng lên một phần tư, cả người so với trước đó càng thêm uy vũ cường tráng, thực khách trong sảnh đường đều sợ hãi than.
“Tiểu oa nhi!Ăn của lão tử một quyền!” Ngưu đại gầm lên đánh ra một quyền về phía ngực của Lý Cáp.
Một quyền này không so thể với sáu quyền trước đó của Ngưu nhị, Ngưu tam, động tác ra quyền dường như có chút trì trệ, mỗi lần chậm lại một chút thì gương mặt của Ngưu đại lại dữ tợn hơn một ít, cho đến khi nắm tay chậm rãi đập vào trước ngực Lý Cáp, cái trán của hắn đã phủ đầy gân xanh, lông mày dựng lên, trông giống như bức tượng hung thần la hán trong phật đường.
Quyền này tốc độ nhìn thì thong thả, kể ra có chút trì trệ, chậm chạp nhưng trên thực tế thì nhanh không gì sánh được, hơn nữa trước khi Ngưu đại ra quyền thì quyền kình đã bao phủ lấy đối thủ, cho dù là cao thủ nhất đẳng cũng khó tránh thoát, chỉ có thể liều mạng tiếp quyền này của hắn.
Quyền uy mạnh mẽ là thế nhưng kết quả cũng không khác Ngưu nhị Ngưu tam là mấy, Lý Cáp vẫn như trước vững vàng đứng tại chỗ, thân thể như trước không chút động đậy, ngay cả lắc lư thân mình một chút cũng không có.
Ngưu đại ngây người, Ngưu nhị Ngưu tam cũng bất đắc dĩ lắc đầu: “Yêu quái, yêu quái…”
“Không đúng, không có khả năng! Nhất định là tiểu oa nhi ngươi lừa ta! Ngươi bên trong người có mặc gì vậy?” Ngưu đại trừng mắt quát lên, chính là không tin Lý Cáp có thể thực sự chống lại một quyền của hắn mà lông tóc không hề sứt mẻ chút nào.
Lý Cáp bĩu môi, nói với Thiên Thiên bên cạnh: “Thiên Thiên, giúp chủ tử cởi áo ra.”
Thiên Thiên thở phào một hơi, ôn nhu đến giúp Lý Cáp cởi trù bào bên ngoài ra.
“Cởi nữa.” Lý Cáp thản nhiên nói.
Thiên Thiên lại giúp hắn cởi luôn Lý y (áo của họ Lý, chắc uniform nhà nó) xuống, hiện tại Lý Cáp đã quay ngực trần về phía Ngưu đại.
“Lần nữa, để xem lần này ngươi còn có gì để nói.” Lý Cáp trên mặt vẫn là nụ cười thản nhiên.
Ngưu đại hồ nghi quan sát Lý Cáp một hồi, rồi lại tập trung lực, toàn bộ lực lượng dồn vào một quyền mạnh mẽ nhất. Thế nhưng kết quả vẫn như trước,một quyền ấy giống như đá chìm đáy biển, ngay cả một rung động nhỏ cũng không có, Lý Cáp vẫn như trước mỉm cười, không chút sứt mẻ.
“A nha!” Ngưu đại không tin, lại đánh ra một quyền, tình huống vẫn như trước, bây giờ thì ba người chín quyền đã đánh xong, nhưng Lý Cáp vẫn không mảy may ảnh hưởng chút nào, kết quả cuộc tỷ thí đã có.
Tam ngưu đều ngây người, 3 mặt nhìn nhau, vẻ mặt ai nấy đều khó tin.
“Thiên Thiên.” Lý Cáp nhẹ nhàng gọi một tiếng, Thiên Thiên liền nhu thuận đi đến giúp hắn mặc lại áo, Diễm Nhi cũng đến hỗ trợ.
Lý Cáp sau khi mặc lại y phục thấy tam ngưu còn đang đờ người ra, liền ho nhẹ một tiếng, nói: “Ba vị còn có gì để nói không? Lời ban nãy có còn hiệu lực không?”
“Tiểu ngưu Tam thiên vương giữ lời nói!” Cơ thể Ngưu đại hơi run lên, trả lời.
Ngưu nhị cũng nói: “Võ công không bằng người, tự nhiên đã nguyện đánh cuộc thì phải biết thừa nhận thất bại.
Ngưu tam cũng nói: “Ngươi có thể thắng chúng ta, chúng ta khâm phục khẩu phục, làm người hầu cho ngươi cũng không sao!”
“Hảo!” Lý Cáp cười to “Đã như vậy, sau này, các ngươi sẽ đi theo ta.Hiện tại các ngươi nên gọi ta như thế nào?”
Ngưu đại sửng sốt: “Chúng ta không thể gọi tên ngươi sao? Vậy chúng ta phải gọi ngươi như thế nào?”
Lý Cáp thầm mắng ba tên ngu ngốc, nói: “Ta hiện tại là gì của các ngươi?”
Tam ngưu hơi sửng sốt, lập tức phẫn nộ đáp: “Chủ nhân.”
“Vậy là được rồi” Lý Cáp thỏa mãn quét mắt nhìn mọi người, đối với ánh mắt sùng bái của chúng thực khách và ánh mắt vui mừng của Thiên Thiên, Diễm Nhi, hắn cảm thấy rất hưởng thụ, tâm trạng đắc ý, lão tử không cần biểu diễn võ công cũng có thể bắt cao thủ làm người hầu vậy.
“Ăn no rồi, xong việc rồi, chúng ta đi thôi” Lý Cáp chấp tay sau lưng đi xuống lầu.
Thiên Thiên mở tay cấp cho hai tiểu nhị đang đứng ngây người ở hai bên hai tờ ngân phiếu, rồi cùng Diễm Nhi theo Lý Cáp xuống lầu.
Tam ngưu liếc nhau, bĩu môi đi theo sát.
Mới vừa ra đến đường,Ngưu đại liền đi đến, thấp giọng nói: “Này….”
Lý Cáp nhíu mày: “Ngươi gọi ta là gì?”
Ngưu đại hơi lúng túng, nói: “Chủ nhân…”
“Ân, chuyện gì? Không phải lại đói bụng chứ?” Lý Cáp thản nhiên nói.
“Có người đi theo chúng ta.” Ngưu đại nói.
“A?” Lý Cáp ngẩn ra, quay đầu lại, trên đường đầy người, cũng không thấy có gì đặc biết.
Ngưu đại nói: “Ta vừa cảm nhận được, có người theo chúng ta, bốn người không sai.”
Lý Cáp quét mắt ra xung quanh một hồi, bỗng nhiên cất cao giọng: “Bốn vị sư phụ, còn không chịu hiện thân sao?”
Thiên Thiên sửng sốt,nói: “Chủ tử, bốn vị sư phụ đuổi theo sao?” Nói xong quay mặt ra sau nhìn lại, nhưng cũng chỉ thấy dòng người đông đúc mà thôi.
Trên đường cái, người đi đường đều kì quái nhìn Lý Cáp đang chờ người, đối với Thiên Thiên và Diễm Nhi bên cạnh hắn thì kinh ngạc, đối với tam ngưu thì sợ hãi than, đối với ‘đại phi’ thì là hoảng sợ.
“Thế nào, bốn vị sư phụ thích chơi trốn tìm với bổn công tử sao?” Lý Cáp tiếp tục cao giọng nói.
“Ha ha ha ha…Nhị công tử quả nhiên nhìn rõ mọi việc, chúng ta bốn người ẩn thân cẩn thận như vậy, cư nhiên cũng bị phát hiện.” Nghiêm Phong cười lớn bước ra từ góc đường, kế đó Mạch Đông Khoan, Đồ Hòa cùng Tiêu Thanh Sơn cũng từ các góc đường đều đi ra, xuất hiện trước mặt Lý Cáp.
Thiên Thiên kỳ quái hỏi: “Chủ tử làm sao biết bốn vị sư phụ theo sau chúng ta?” Diễm Nhi cũng lộ vẻ nghi hoặc.
Lý Cáp nói: “Ta biết bọn họ sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến chúng ta, chỉ là không ngờ lại nhanh như vậy. Xem ra mê dược của Hoa lão thái bà không ảnh hưởng đến bọn họ lắm.
Nghiêm Phong nói: “Nhị công tử, chúng ra cũng là sợ người có sơ xuất, nên chúng ta âm thầm đi theo, thứ nhất có thể cho người thỏa thích du ngoạn, thứ hai cũng có thể bảo hộ an toàn cho người.”
Lý Cáp không hề nói đến việc đó, chỉ hỏi: “Bốn vị sư phụ thấy bổn công tử thu được ba người hầu thế nào a?”
Tam ngưu nghe Lý Cáp giới thiệu bọn họ, đều ưỡn ngực, ngẩng cao đầu khoe cơ bắp, một dạng lão tử là cường tráng nhất.
Bốn người vẻ mặt xấu hổ, bản lĩnh của tam ngưu, bọn họ hoàn toàn nhìn không ra. Ngoại trừ thân thể tuyệt đối là cường tráng, khí lực hẳn rất lớn, nhưng lại nhìn không ra bọn họ có phải là cao thủ hay không, đạt tới trình độ nào.
Mạch Đông Khoan nói: “Tiểu tử, bọn họ mấy người lai lịch không rõ ràng, sao có thể dễ dàng thu làm người hầu?” Lý Cáp lúc bái hắn làm thầy,luôn gọi ông là “Bán bí đao, bán bí đao (1)” Mạch Đông Khoan cũng kêu hắn là “Tiểu tử”, gọi lâu riết rồi thành thói quen.
Tam ngưu nghe nói vậy, liền bước tới, cùng kêu lên: “Chúng ta là tiểu ngưu tam thiên vương”
Mạch Đông Khoan hừ lạnh: “Các ngươi mà cũng vọng tưởng xưng là Thiên Vương?”
Lý Cáp mỉm cười, nói với tam ngưu: “Đánh ngã bọn họ, ta tăng thêm cơm tối nay cho các ngươi” Hắn muốn nhìn một chút xem thực lực của tam ngưu rốt cuộc thế nào, mạnh đến đâu nên muốn họ đánh với Tứ đại cung phụng mấy hiệp.
Tam ngưu lập tức quát lên, phóng tới, bốn vị cung phụng hơi sửng sốt, cũng tiến lên nghênh đón, bảy người nhất thời lao vào đấu với nhau.
Ban đầu Tiêu Thanh Sơn chỉ một bên làm khán giả, ba vị cung phụng còn lại cũng dùng tay không đấu với tam ngưu. Nhưng càng đánh càng kinh ngạc, càng đánh càng gian nan, lực lượng của tam ngưu thực sự mạnh mẽ, quyền phong ào ạt, cuồng phong như nhận (gió cuống như lưỡi đao) làm bọn họ phải xuất binh khí của mình.
Trải qua một hồi chiến đấu, tam ngưu vẫn chiếm thượng phong, Tiêu Thanh Sơn cũng đã tham gia, thỉnh thoảng thay đổi vị trí hỗ trợ cho ba người còn lại, vốn định hợp lực hạ nhất ngưu, nhưng tam ngưu đều mạnh mẽ vô cùng, mặc dù Tiêu Thanh Sơn cùng một cung phụng khác hợp lực cũng chỉ có thể chiếm chút thượng phong, trong nhất thời khó có thể đánh bại.
Cứ thế, Tiêu Thanh Sơn trái đánh hai chiêu, phải trợ giúp một chút, cũng chỉ có thể làm song phương miễn cưỡng ngang hàng, càng đấu càng bất phân thắng bại.
Lý Cáp hai mắt sáng lên, hắn không nghĩ tới, võ công của tam ngưu lại cường hãn đến thế, cư nhiên có thể cùng Lý phủ tứ đại cung phụng bất phân thắng bại, xem ra hắn nhặt được kho tàng rồi.
Lúc này, trên đường đoàn người vây quanh bỗng tách ra, một đám quan sai vọt đến, người dẫn đầu nhìn bảy người chiến đấu đến hoa cả mắt, trong mắt hiện lên vẻ sợ hãi, nhưng vẫn nuốt nước bọt, đi đến cao giọng quát: “Man nhân phương nào, cư nhiên dám ẩu đả giữa phố?”
Bảy người trong trận không quan tâm đến lời hắn nói, căn bản không ai để ý đến hắn.
LÝ Cáp thấy cách đó không xa, chưởng quỹ của Thiên Thượng Nhân Gian đang lo lắng nhìn về phía quan sai đi đầu, bất quá vị quan sai kia đang nhìn bảy người giao đấu nên không phát hiện ra.
Lý Cáp liền minh bạch, đây là do trước đó, tam ngưu đến tửu điếm đòi ăn cơm Bá Vương, chưởng quỹ đã tìm người báo quan, bất quá hiện tại thấy tam ngưu đại chiến với tứ đại cung phụng, xuất phát từ cương vị công tác ắt sẽ phải quản.
Lý Cáp đánh mắt cho Thiên Thiên, lại nhìn vị quan sai kia một chút, Thiên Thiên lập tức hiểu ý, đi qua đưa ra hai tờ ngân phiếu trăm lượng vào tay hắn, thấp giọng nói: “Những người này không liên quan gì đến các ngươi, đều là chuyện trong nhà, xin hãy trở về đi.”
Vị quan sai kia sửng sốt, nhìn lại là một tiểu cô nương xinh đẹp trên dưới mười tuổi, tâm trạng nghi hoặc, nhìn lại tờ ngân phiếu trong tay mình, hai mắt nhất thời trợn lên…một trăm lượng?
“Chủ tử nhà ta đang làm việc, các ngươi hãy trở về đi, bằng không chọc giận chủ tử nhà ta, các người không đảm đương được đâu. “Thiên Thiên nhàn nhạt bỏ lại những lời này, liền lui về bên cạnh Lý Cáp.
Quan sai vẻ mặt ngạc nhiên, nhìn về phía Lý Cáp trước mặt Thiên Thiên, lại nhìn Diễm Nhi sau lưng hắn và ‘đại phi’ dưới chân, lại nhìn tờ ngân phiếu trong tay, trong lòng do dự.
Lúc này, tiểu nhị của Thiên Thượng Nhân Gian đến bên người quan sai, thấp giọng nói mấy câu. Vị quan sai kia nghe được quay lại nhìn Lý Cáp, thầm nghĩ cho dù bọn cường đạo này đánh nhau thì mình có muốn chen vào cũng không được, không chừng còn mất mạng, vị tiểu công tử này xem ra là một đại nhân vật, không thể trêu vào, hay mặc kệ mọi chuyện là tốt nhất.
“Đi đi, đi đi, không có việc gì để xem đâu, bọn họ đùa giỡn đấu võ, không có việc cho chúng ta, quay về nha môn thôi.” Quan sai chỉ trong chốc lát đã mang theo mười mấy tên thủ hạ rời đi, đối với chiến sự mù trời của bảy tên kia xem như không thấy.
Lý Cáp tán thưởng nhìn Thiên Thiên, nói: “Thiên Thiên thật là thông minh, càng ngày càng cơ trí a.”
Thiên Thiên hé miệng cười khẽ: “Đều là chủ tử dạy bảo tốt.”
Lý Cáp nhìn về phía trước, thấy bảy người đang bất phân thắng bại, xem ra đánh cả buổi cũng không phân thắng bại, nếu thực lực tam ngưu đã không sai biệt lắm, có đánh tiếp cũng vô dụng, cũng không phải muốn sinh tử đấu.
“Ngưu đại Ngưu nhị Ngưu tam, trở về! Bốn vị sư phụ, xin dừng tay!” Lý Cáp tiến lên phía trước,chắp tay cao giọng quát.
“Nha nha nha!”
“Hắc hắc hắc!”
“A A A”
Đáp lại hắn chính là vài tiếng gầm lên….
Bảy người đánh đến nhập thần, nhất thời không dừng lại được, đối với tiếng quát của Lý Cáp đều không nghe thấy, chỉ chuyên chú đối phó đối thủ của mình, nếu có chút phân tâm sẽ dẫn đến thua cuộc.
Chú thích:
(1) Mại đông qua: bán bí đao, buôn bán chứ ko phải là nữa trái bí đao hhehe! ko bit phải hem nữa hay là tên Mại Đông Qua, vì vẫn có họ Mại
Đã có 57 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Dê
Người dịch: Sắc Điểu
Biên Tập: Đại Y Sư
Nguồn: Khoái Lạc Môn – kiemgioi
“Vẫn không chịu dừng sao?” Lý Cáp nhìn bảy người đang quấn lấy nhau chiến đấu không ngừng, bỗng nhiên hét lớn một tiếng rồi vọt tới.
Thiên Thiên cùng Diễm Nhi đều rất kinh hãi, nhưng muốn ngăn hắn lại cũng không kịp, chỉ có thể khẩn trươn nhìn chủ tử của mình vọt vào giữa trận chiến của bảy người.
Sau một loạt các chiêu thức đánh lên người Lý Cáp vừa lao vào, tam ngưu và tứ đại cung phụng đều phân ra, Lý Cáp đang đứng giữa đám người.
“Chủ nhân?!” Tam ngưu ngạc nhiên nhìn Lý Cáp y phục rách mấy chỗ nhưng thân thể lại không chút tổn hại, trong lòng đã có chút kính phục.
“Nhị công tử!” Bốn vị cung phụng cũng lo lắng khẩn trương nhìn Lý Cáp, bất quá họ cũng biết đôi chút về kim thân bất hoại của hắn, nên khi thấy hắn mỉm cười liền trở nên yên tâm.
Lý Cáp vỗ vỗ bụi bậm trên người, đối với bốn vị cung phụng nói: “Đi thôi, ta biết các ngươi nhất định phải theo ta, điều này không phải rõ ràng sao, chỉ là đừng vung tay múa chân với ta là được rồi. Ai nha, cổng thành không biết có chi nhánh của Hoa Y Hiên không…” Lý Cáp vừa nói vừa đi về phía trước, Thiên Thiên, Diễm Nhi và ‘đại phi’ đi theo sau.
Tam ngưu nói: “Không phải muốn đem họ đánh ngã sao?”
Lý Cáp khoát tay nói: “Không cần không cần, ta chỉ muốn thử võ công của họ thôi, buổi tối vẫn cho các ngươi ăn tiệc lớn.
Ngưu tam nghe vậy vui vẻ nói: “Hảo hảo, bọn họ bốn người cũng có bản lĩnh, chúng ta cũng không nắm chắc sẽ thắng được.”
Ngưu nhị thì nói với đối thủ vừa rồi của hắn là Đồ Hòa: “Vị đại thúc này thật hảo bản lĩnh a, Ngưu nhị bội phục.”
Đồ Hòa thấy hắn như vậy, cũng mỉm cười nói: “Thân thủ của ngươi cũng không tệ, tuổi còn trẻ đã có võ nghệ như thế, thật là tiền đồ vô lượng a.”
Ngưu đại thì đối với vị Nghiêm Phong sử dụng trường thương rất có hứng thú.
Nghiêm Phong cười cười giải thích cho hắn một phen, hỏi thử: “Không biết vi sư là ai a?”
Ngưu đại: “Võ công của chúng ta là do cha dạy.”
“Lệnh tôn là?”
Ngưu tam trả lời: “Chúng ta là tiểu ngưu tam thiên vương, cha chúng ta là Ngưu Thiên Vương.”
“Cái gì?!” Nghiêm Phong cùng ba vị cung phụng nghe được lời này thân thể không khỏi chấn động, nhi tử của thiên hạ đệ nhất nhân?!
“Trách không được, trách không được….” Nghiêm Phong gật đầu than thở: “Nhi tử của thiên hạ đệ nhất nhân, có được bản lĩnh như vậy cũng không có gì lạ.” Trong lòng cũng thầm nghĩ, xem ra tam ngưu này không đủ ngộ tính nên Ngưu Thiên Vương mới cố ý vì bọn họ sáng tạo một bộ công pháp thích hợp để luyện tập, bằng không bản lĩnh mà Ngưu Thiên Vương có thể dạy đâu chỉ có như vậy?
Mạch Đông Khoan nhìn về Lý Cáp ở phía trước, trong lòng cảm thán, tên này thật là cẩu vận hoành trời a, tùy tiện xuất môn tìm được một khất cái là nguyệt nữ, tùy tiện tại tửu lâu lại có thể thu ba tên đại hán thì lại là nhi tử của thiên hạ đệ nhất nhân,…chẳng lẽ lão thiên là thân thích của hắn?
Trong mấy ngày kế tiếp, Lý Cáp tất nhiên là mang theo Thiên Thiên và Diễm Nhi du sơn ngoạn thủy, ăn ngon ở tốt, mà tam ngưu và tứ đại cung phụng cũng đi theo, nhưng cũng rất ung dung tự tại.
Ngày hôm đó, đoàn người đã tới Hàm Châu thành.
Thiên kim của phú hào Lưu viên ngoại ở Hàm Châu là Lưu Nguyệt Nhi đang ở trên hồng lâu ném tú cầu tuyển tân lang, nam tử trong thành, bất luận già trẻ đều chạy đến khoảng sân rộng phía dưới hồng lâu, mong muốn có thể lọt vào mắt xanh.
Lý Cáp chặn một người đi đường lại hỏi: “Cho hỏi Lưu đại tiểu thư này lớn lên thế nào?”
Người đi đường kia vốn nhìn thấy Lý Cáp là một tiểu hài tử, không muốn để ý đến. Nhưng khi hắn đang định đi thì trước mắt tối sầm lại, đã bị ba đại hán to như ba ngọn tháp vây lại, liền trở nên khúm núm trả lời: “Tiểu…tiểu nhân cũng không biết, Lưu gia tiểu thư kia từ nhỏ vẫn luôn mang theo một cái khăn che mặt, ngoài trừ thiếp thân thị nữ cùng cha mẹ nàng, sợ rằng không ai biết nàng hình dạng ra sao. Có người nói…có người nói chỉ có phu quân của nàng mới có thể tháo cái khăn che mặt kia.
A?” Lý Cáp sờ cằm, nhãn tình sáng lên, hắc hắc, hình như rất xưa rồi… ném tú cầu? Khăn che mặt? Ân, nghĩ đến hẳn là một mỹ nữ, xem ra rất thú vị đây.
“Đi, đi xem Lưu gia tiểu thư kia là cái dạng gì.” Lý Cáp vung tay lên, đoàn người liền quảng trường đi đến.
Khu sân rộng phía trước Hồng lâu đã chật kín người, trên lầu mơ hồ có thể thấy được một nữ tử mặc quần đỏ đeo khăn che mặt, cầm tú cầu đứng trên đó, bên cạnh nàng là một trung niên nam tử trông khá phúc hậu, xem ra là Lưu Nguyệt Nhi và Lưu viên ngoại rồi.
Lý Cáp trong vòng vây bảo vệ của tam ngưu và tứ đại cung phụng thoải mái đi vào trung tâm quảng trường rộng, bốn phía bị dạt ra thành một khoảng đất trống, hắn cùng Thiên Thiên, Diễm Nhi và ‘đại phi’ đứng chung một chỗ, không có chút chật chội nào.
Mấy kẻ dám cam đảm lên tiếng kêu gào chửi rủa bọn Lý Cáp thì lập tức bị tam ngưu và tứ cung phụng đánh cho răng rơi đầy đất, hai mắt trắng dã ngất đi, bất quá người chen lấn rất nhiều nên vẫn không bị ngã xuống.
Lưu gia tiểu thư kia thấy bọn Lý Cáp xuất hiện, tựa hồ có chút do dự, không biết nên ném chưa. Mà Lưu viên ngoại kia lại rất hiếu kỳ nhìn tiểu hài tử trông bề ngoài có vẻ là con nhà gia thế, trong lòng thầm than, đáng tiếc tuổi còn quá nhỏ, bằng không đã kêu nữ nhi ném tú cầu cho hắn.
“Đông!” Một âm thanh thanh thúy vang lên, dưới đất mọi người nhất thời khẩn trương: ném tú cầu rồi.
Tú cầu màu đỏ được Lưu gia tiểu thư nhẹ nhàng ném ra, quay vòng vòng tại không trung, hướng Lý Cáp bọn họ mà bay đến.
“‘đại phi’!” Lý Cáp quát một tiếng.
‘đại phi’ nghe chủ tử hô hoán lập tức phi lên cao, đem tú cầu đang bay ngậm vào miệng, đáp xuống mặt đất, lại nằm xuống dưới chân Lý Cáp.
Bốn phía vốn một mảnh yên tĩnh, bỗng nổi lên tiếng chỉ trích, tiếng chửi bậy dồn dập như thác đổ.
Mọi người đều hướng Lý Cáp ào tới, kêu gào muốn đem đại khuyển xé thành mảnh nhỏ, đem cả chủ lẫn chó đánh một trận, bất quá Lý Cáp đối với bọn chúng chỉ làm ngơ, nắm tú cầu trong tay, híp mắt nhìn Lưu gia tiểu thư đứng trên lầu.
Tam ngưu và tứ cung phụng đứng vòng tròn quanh nên Lý Cáp không hề bị ảnh hưởng chút nào trước sự phẫn nộ và chen lấn của bọn người kia, bất quá Ngưu đại cảm thấy ồn ào, phiền phức, gầm lên một tiếng: “Móa tên nào chen nữa? Lão tử bóp nát “trứng” của tên đó!!”
Đám đông xung quanh bị tiếng gầm mạnh mẽ này chấn cho sửng sốt một hồi, bất quá lập tức không để ý, tiếp tục la hét, nhưng những người đứng gần đấy lại không được may mắn như vậy, Ngưu đại hét lớn “tiểu ngưu tam thiên vương, nói được là làm được.”, hắn thật sự nói được là làm được, phóng người tới nắm lấy bảo bối của một tên gần đấy, ra sức bóp….
Ngưu nhị cùng Ngưu tam cũng học theo, nhất thời tiếng kêu thảm thiết nổi lên bốn phía, những tên phía sau cả kinh, lập tức không dồn ép tới trước nữa.
Bốn vị cung phụng thấy thế, đều vô cùng xấu hổ, thật đúng là chủ nào tớ nấy a..
Lưu viên ngoại đứng trên hồng lâu nhíu mày nói: “Vị tiểu công tử này, ném tú cầu có quy định, không thể mượn tay người khác để đón cầu.”
Lý Cáp khẽ cười: “Ta không mượn tay người khác, ta chỉ là mượn miệng của ái khuyển thôi. Không nên quá khó khăn, không lẽ ngài muốn gả nữ nhi cho ái khuyển của ta?”
Lưu viên ngoại rất ngạc nhiên, bất quá đem nữ nhi gả cho một tiểu hài tử choai choai như vậy thật không đúng với tình huống mà hắn muốn.
Kỳ thật Lý Cáp vốn cũng không muốn lấy Lưu gia tiểu thư này, chính là hắn cảm thấy hiếu kỳ muốn thấy dung nhan của Lưu gia tiểu thư mà thôi, thuận tiện chỉ muốn xem kết quả của việc ném tú cầu mà kiếp trước hắn xem trên ti vi mà thôi. Bất quá, nếu là Lưu gia tiểu thư kia là một đại mỹ nữ mà nói, hắn không chừng sẽ lấy nàng về nhà.
Lý Cáp nói với Mạch Đông Khoan ở phía sau: “Sư phụ, đưa ta tới đó.”
Mạch Đông Khoan liền đỡ lấy cánh tay hắn phi thân lên trời, chỉ vài cái nhún chân đã đến hồng lâu. Trên quảng trường mọi người nhìn thấy tiểu tử kia có cao thủ võ công cao cường bên người như vậy, lại có ba tên đại hán hung ác, lập tức không dám phát tác nữa, chỉ nhỏ giọng chửi mấy câu rồi dần lùi ra sau.
“Ta đến xem tiểu mỹ nhân kia hình dạng ra sao.” Lý Cáp mỉm cười đưa tay muốn cởi khăn che mặt của Lưu gia tiểu thư ra xem dung nhan của nàng.
Lưu viên ngoại cùng hai tên gia đinh lập tức tiến lên cản lại, Mạch Đông Khoan liền phất tay áo lên, một cổ kình lực nhất thời đem ba người thối lui mấy bước, không thể tiến lên.
Cái khăn che mặt cuối cùng cũng kéo lên…..
Hai con mắt bình thường, nhãn thần có chút sợ hãi; cái mũi, không cao không thấp, rất bình thường, đôi môi điểm chút son khẽ mở, run run, nhưng không có gì nổi bật, tổng thể khuôn mặt chỉ có thể miễn cưỡng tính là khả ái thanh tú thôi.
Thất vọng, vô cùng thất vọng, Lý Cáp không nghĩ tới ầm ĩ nửa ngày, chỉ là một nữ nhân bình thường như vậy, thậm chí so với nha hoàn bình thường trong Lý phủ cũng không bằng, càng không thể đem đánh đồng với Diễm Nhi.
Làm gì đây! Không biết xấu hổ suốt ngày đeo cái khăn che mặt giả thần giả quỷ! Lý Cáp mất hứng ném cái khăn che mặt xuống đất, muốn kêu Mạch Đông Khoan dẫn hắn xuống dưới.
Lúc này, Lưu viên ngoại bỗng nhiên kinh hô: “Tiểu Hồng! Như thế nào lại là ngươi? Tiểu thư đâu?”
Lý Cáp sửng sốt, thì ra là một thế thân a, tâm trạng nhất thời nổi lên hy vọng… ta nói chứ, nhiều năm đeo mạn che mặt như vậy dù thế nào cũng nên là một đại mỹ nhân mới đúng nha!
Tiểu Hồng kia lúng túng: “Tiểu thư… tiểu thư nói nàng không muốn dùng phương pháp này để tuyển hôn phu…”
“Nó…nó lại muốn như thế nào?!” Lưu viên ngoại thở hổn hển nói.
“Lão gia, lão gia, tiểu thư đang ở trên lôi đài, muốn luận võ tuyển phu!...” Một tên gia đinh thở hồng hộc chạy lên lầu, báo với Lưu viên ngoại.
“Cái gì?!” Lưu viên ngoại cả kinh.
Luận võ tuyển phu? Hắc, thực đúng là càng ngày càng có ý tứ a! Lý Cáp sờ cằm thầm nghĩ, ngày hôm nay nếu không thấy được dung nhan Lưu gia tiểu thư, tối nay nhất định không ngủ được, người ta thường nói hiếu kỳ hại chết người a!
Đã có 64 Thành viên nói CÁM ƠN đến bài viết rất có ích của Tiểu Dê