Quyển 11 - Chuyển sinh thiên giới
Chương 22: Truyền thuyết Thiên Khanh
Dịch giả : SnowLion
Chính tả : bagiatam
Nguồn : BoyzoneVn
Phải biết rằng duy trì hoạt động của một thành trì không đơn giản là dùng vũ lực, Tử Dực Thiên Vương chỉ là một trong tám thủ hạ của Thiên đế, cũng là... tu vi thấp nhất, nếu không phải cánh của hắn thuộc loại biến dị tiềm lực lớn thì vạn vạn lần không thể ở cùng nhóm với bảy đại Thiên Vương kia được.
Kim Tư trong mắt quang mang đầy vẻ cuống quít, nếu có thể phát hiện quáng động như vậy Tử Dực thành tuy không thể trở thành thành trì đứng đầu nhưng ít nhất có thế khiến Thiên Vương trước mặt Thiên đế ngẩng cao đầu.
“Cái... quáng động kia là ai phát hiện?” Có thể phát hiện quáng tàng Thiên nguyên thạch thật không đơn giản, trong lòng Kim Tư đột nhiên có nghi ngờ, ngày đó y đã dùng thần thức cũng không phát hiện ra quáng động dồi dào như vậy! Ít nhất thì tại Tử Dực thành này cũng không có nhiều Thiên nhân có thể dùng thần thức để thăm dò vị trí của Thiên nguyên thạch.
Nhắc tới điều này Trịnh Triết càng đắc ý vô cùng, vẻ mặt thay đổi nói:
“Tướng quân quả nhiên có con mắt nhìn người a, đúng là hiểu công đạo, để cho thuộc hạ chiếu cố người đó!”
“Sao?” Kim Tư hiểu được việc này có chút không thể nào, cũng lại là do bọn hắn phát hiện, nếu là như thế này chắc chắn phải tìm hiểu một phen.
Bọn Tần Vũ bất quá mới tới Tử Dực thành không tới ba ngày lại có thể phát hiện quáng tàng như vậy, cho dù nói là Thiên Vương cũng phải hoài nghi.
Thiên nguyên thạch là một loại khoáng thạch cực kì đặc thù, không chỉ có thể luyện chế vũ khí mà còn là đồng tiền lưu thông cả Thiên giới.
... Tác dụng quan trọng nhất chính là trong Thiên nguyên thạch có một loại năng lượng đặc thù, Thiên nhân có thể sau khi hấp thu năng lượng đó có thể đề thăng tu vi cho nên mới trở thành đồng tiền chung của cả Thiên giới. Một viên Thiên nguyên thạch có thể sở hữu nguồn năng lượng đủ để cung cấp cho một Thiên nhân hai cánh tu luyện trong thời gian một tháng, còn hơn cả hấp thu thiên địa linh khí, trong Thiên nguyên thạch ẩn chứa năng lượng vô cùng tinh tuý, hơn nữa còn dễ dàng chuyển đổi và hấp thu.
“Là bọn hắn? Như thế nào có thể! Trịnh Triết, ngươi lập tức quay lại theo dõi bọn hắn, xem bọn Tần Vũ có biện pháp nào có thể tìm được quáng tàng Thiên nguyên thạch như vậy!” Kim Tư trầm ngâm một lúc nhàn nhạt phân phó cho Trịnh Triết.
Trịnh Triết trong lòng mặc dù là nghi hoặc nhưng vẫn cung kính tuân mệnh, sau khi hành lễ đã cáo lui.
“Tần Vũ à Tần Vũ, ngươi rốt cục là ai?” Đợi Trịnh Triết đi rồi trong đầu Kim Tư ở đại sảnh hiện ra khuôn mặt anh tuấn của Tần Vũ và không có cánh chim nào.
-o-o-o-
Thiên Khanh chính là tên một ngọn núi, núi này chỉ có thể là Thiên nhân cao cấp mới có thể nghe qua. Hai người Đế Thiên Hồn và Đế Tuyết Phong phi hành rất nhanh phía trên, chỉ thấy ngọn núi phía dưới cây cối chen chúc, linh khí dư thừa.
“Đại ca, huynh biết vì sao nơi này lại gọi là Thiên Khanh không?” Đế Thiên Hồn quanh thân toả ra một tầng kim quang nhàn nhạt, kim quang cũng không cùng một màu, trên mặt giáp là quang mang màu trắng tinh khiết khiến xa xa thoạt nhìn quanh thân hắn quang mang loang lổ giao tạp.
“Tất nhiên là biết, gọi là Thiên Khanh chính là do ngọn núi này là giao điểm giữa Thiên giới chúng ta và Tu La giới, giao điểm đó chính là một cái động rất lớn rất sâu đưa chúng ta cùng Tu La giới tách biệt nên mới hình thành Tu La giới và Thiên giới!” Đế Tuyết Phong nhàn nhạt cười, quanh thân loé ra hào quang cực kì ít ỏi, nếu không nhìn kĩ căn bản nhìn không ra toàn thân hắn có một cỗ lực lượng bao quanh.
Đế Thiên Hồn cười cười, vẻ mặt thần bí hỏi:
“Vậy huynh biết Thiên Khanh có lai lịch ra sao không?”
Đế Tuyết Phong lắc đầu, từ khi hắn xuất sinh đến giờ tổng cộng cũng không qua đây quá ba lần mỗi lần cũng chỉ tới tán tỉnh, thời gian đâu còn chú ý tới việc này.
“Nghe người ta nói, Thiên Khanh chính là hình thành bởi Cha và hoàng giả Tu La tộc từng đấu với nhau!” Đế Thiên Hồn trong mắt xẹt qua một đạo ánh sáng sùng kính, truyền âm nói: “Bọn họ nói Cha lúc trước khi mới đạt thành Hoàng giai liền không cho Tu La tộc ứng phó đã cùng hoàng giả bên kia đấu một trận, hai người huy động toàn bộ lực lượng sau một hồi chiến đấu cơ hồ sắp đưa cả Thiên giới huỷ diệt! Sau đó Thiên phạt xuất hiện mới khiến cho hai người dừng lại! Tại nơi bọn họ đánh nhau hình thành một cái hố rất lớn hoàn toàn phân cách Thiên nhân tộc cùng Tu La tộc tách ra!”
Đế Tuyết Phong động đậy đôi cánh, nghe Đế Thiên Hồn nói trong mắt hiện lên quang mang kì dị, nhẹ giọng hỏi:
“Thiên Hồn, đệ nói xem những lời đồn này là thật chăng? Vì sao Cha thường ngày không nói với chúng ta? Theo lý thuyết đây là việc đáng tự hào mới phải!”
Trên mặt Đế Thiên Hồn cũng mang thep tia khó hiểu, cũng u mê nói:
“Không biết, chuyện này trong số Thiên Vương cũng cực kì bí ẩn, mọi người khi nhắc tới cuộc chiến ngày đó thì tất cả đều như câm, không dám nhiều lời, đệ cũng là mất rất nhiều công sực mới có thể khai thác từ trong miệng một người nói ra!”
“Hơn nữa đệ còn nghe nói có một chút bí ẩn, bí mật này liên quan đến cả Thiên giới và Tu La giới!”
“Sao? Có gì bí ẩn? Quan hệ trọng đại như vậy sao?” Đế Tuyết Phong hứng thú, đệ đệ này biết không ít chuyện a, có thể thấy được ngày thường hắn đối với lời đồn rất là chú ý.
Đế Thiên Hồn thoáng do dự một chút mới nói:
“Đâu là lời đồn mà huynh chỉ nên nghe qua thôi, không nên trước mặt người khác nhắc tới nếu không cha biết nhất định sẽ giết ta!”
Đế Tuyết Phong gật đầu cười mắng:
“Chúng ta huynh đệ một lòng, không nên nghĩ lung tung, nhanh nói ta nghe!”
“Truyền thuyết nói sau khi đạt tới đẳng cấp mười cánh cũng chính là sau hoàng giai, liền trở thành một nửa ‘Thiên’!” Đế Thiên Hồn trong mắt loé ra thần sắc nóng bỏng, lẩm bẩm nói: “Bọn họ nói, ‘Thiên’ chính là Tu La tộc và Thiên nhân chúng ta cùng có một ‘Thiên’, vô luận là tộc nào chỉ cần có thể tu luyện tới mười đôi cánh chim liền có thể nắm trong tay nửa ‘Thiên’, trở thành hoàng giả chí tôn của hai tộc!”
Đế Tuyết Phong ngẩn người ra, mười cánh... đó, chỉ là hoàng giả trong truyền thuyết, Thiên nhân tộc và Tu La tộc đã rất lâu không có hoàng giả cao cấp như vậy rồi, đến nay ngay cả Cha cũng dừng lại tại chín cánh mãi không đột phá.
Nhưng chỉ là chín cánh cũng đã là hoàng giả của cả Thiên nhân tộc thậm chí ngay cả Tu La tộc bây giờ cũng đều chịu sự áp bách.
Nghĩ vậy Đế Tuyết Phong trong lòng nghĩ đến một chuyện, nghi vấn: Thiên nhân tộc có hoàng giả chín cánh, Tu La tộc chẳng lẽ không có sao? Tại sao những năm gần đây mỗi lần Thiên nhân đến Tu La tộc đoạt mỹ nữ đều không có cao thủ đến ngăn cản?
Đế Thiên Hồn thấy Đế Tuyết Phong không để ý đến hắn còn nghĩ là người này ngày thường chỉ thích đàn bà nay bị hắn nói trong tâm đã có sự thay đổi rồi, nghĩ đến hắn có thể dùng thời gian bên cạnh đàn bà mà dùng để tu luyện thì nhất định sẽ đạt tới hoàng giả chín cánh, không khỏi vui mừng cười nói:
“Đại ca, huynh cố gắng tu luyện sau này hy vọng của đệ đặt trên người huynh rồi!”
Đế Tuyết Phong ngẩn người ra lập tức nhìn thấy Đế Thiên Hồn vẻ mặt vui mừng không biết là nghĩ đến đâu cười mắng:
“Xú tiểu tử, thế mỹ nữ của ngươi ra sao rồi? Đàn bà Thiên nhân tộc chúng ta ngươi chắc chắn là không để ý a!”
Đế Thiên Hồn gật gật đầu, trên mặt cũng lộ ra nụ cười nói:
“Tất nhiên không phải là đàn bà Thiên nhân tộc chúng ta, đường đường là hai vương tử! Đệ thích một người đàn bà Tu La tộc!”
“Thích thì bắt về a! Ngươi không phải vẫn làm như vậy sao?” Đế Tuyết Phong rất kinh ngạc vị huynh đệ này vốn có tính bạo lực thích cái gì khẳng định là sẽ dùng vũ lực mà cướp đi, tính nết khó có thể thay đổi a.
Đế Thiên Hồn trên mặt lộ ra sắc thái ôn hoà, có vẻ hoài niệm, lẩm bẩm nói:
“Nói ra huynh cũng không tin đâu, sống lâu như vậy ta cũng đã giết ít nhất là mười vạn người rồi, cướp đoạt mĩ nữ cũng có mấy nghìn người, cũng xem như thấy đủ loại người!”
Hắn nuốt nước bọt tiếp tục nói:
“Nhưng khi nàng ở trước mặt ta thì... ta ngay cả dũng khí cũng không có! Chứ đừng nói là mang nàng trở về!”
Vừa nói khuôn mặt lạnh băng cũng hiện lên vẻ ngại ngùng, nhìn Đế Tuyết Phong rất là đa cảm.
“Cái loại đàn bà gì mà lại khiến ngươi si mê như vậy chứ? Đợi ngày mai sau khi chúng ta tới Thiên Khanh nhất định phải cho ta thấy một phen, thế mới phải!”
Đế Thiên Hồn gật đầu nói:
“Nói điều này cũng là muốn đại ca giúp ta, người đàn bà này thật đáng cho đệ nỗ lực!”
“Nói ta xem có thể giúp gì không?” Đế Tuyết Phong trong mắt hiện lên vẻ thật lòng.
“Không có khả năng!” Đế Thiên Hồn dâng lên một tia phấn khích đến mức mặt đỏ bừng nói: “Huynh tuyệt đối sẽ than thở, trách lão Thiên lại tạo ra một mỹ nữ như vậy!”
“Bày đặt!” Đế Tuyết Phong khinh thường, bay nhanh về phía trước: “Ta tất nhiên hiểu được tiểu tử ngươi thích bạo lực, phi hành nhanh một chút, bị ngươi nói tâm ta động rồi, ta phải nhanh một chút để chứng kiến một người đàn bà có thể làm xiêu lòng ngươi rốt cực là cực phẩm gì!”
Đế Thiên Hồn cũng hưng phấn hẳn lên, lớn tiếng hô:
“Gặp thì được nhưng nếu là huynh muốn cướp của đệ nhất định đệ sẽ liều mạng với huynh!”
Hai đạo thân ảnh giống lưu tinh, xé gió bay qua các ngọn núi bay nhanh về phía chân trời.
-o-o-o-
Đứng một lần nữa bên trong quáng động, thân ảnh Tần Vũ tại cửa động lại không ngừng di động, trên mặt dần dần xuất hiện mồ hôi, suốt thời gian một nén nhang mới dừng động tác.
Kim quang trong tay chợt lóe, tinh thần lực bắn vào trong cửa động, quang mang trước mắt chợt loé rồi biến mất.
“Thành!” Tần Vũ có chút mệt mỏi nói: “Bảy cấp trận pháp hôm nay sử dụng thật khó khăn a!”
Bọn người Cam Vân ngồi bên trong động nhìn bầu trời quang đãng bên ngoài không rõ động tác của Tần Vũ có tác dụng gì tựa hồ... không có chút biến hoá!
Tần Vũ nhắm mắt điều tức một hồi, mở to mắt nói:
“Trong quáng động này có rất nhiều Thiên nguyên thạch, chúng ta có thể chậm rãi đào! Bắt đầu từ hôm nay, các ngươi lấy Thiên nguyên thạch tu luyện, ta hi vọng các ngươi có thể đột phá đẳng cấp ba cánh!”
“Nhưng mà đại nhân, ngài không phải nói đột phá quá nhanh khiến cho căn cơ không vững sao?” Lão Hắc tò mò, nói không cho đột phá cũng là Tần Vũ, hôm nay lại bảo mọi người nhanh chóng đột phá cũng chính là hắn.
Kính mời các bạn tham gia dịch HẬU TINH THẦN BIẾN.
Để tiện liên lạc hãy add nick của
Tiếp theo là hợp tác giữa 4vn & TT & BoyzoneVn cùng chung sức dịch tiếp HTTB.
Hãy hoan nghênh tinh thần hợp tác: Vì cộng đồng, vì tinh thần đoàn kết.
Hy vọng sự hợp tác của ba nhóm dịch sẽ mở đầu cho một chương mới:
"Hãy vì mọi người"
Quyển 11 - Chuyển sinh thiên giới
Chương 23: Băng Băng
Dịch giả : SnowLion
Chính tả : bagiatam
Nguồn : BoyzoneVn
Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của mọi người, Tần Vũ bật cười nói:
“Cũng không yêu cầu các ngươi đột phá quá nhanh, tất cả nên thuận theo tự nhiên! Nhưng là nếu các ngươi có thể khắc khổ một chút thực lực tất nhiên sẽ tăng nhanh hơn rất nhiều!”
Cam Vân gật gật đầu vẻ mặt đồng tình nói:
“Đại nhân nói sao thì đúng là vậy, đề cao thực lực bây giờ... chính là chuyện cấp bách nhất rồi! Nhìn bọn Trịnh Triết so với chúng ra thực lực mạnh hơn nhiều lắm!”
Tần Vũ cười nói:
“Bọn họ có điều kiện tốt, hôm nay mạnh hơn so với các ngươi là chuyện đương nhiên! Huống chi Trịnh Triết đã tu luyện thành ba cánh một thời gian rồi... ít nhất cũng phải ba trăm năm, như thế nào các ngươi có thể so sánh với hắn! Tốt lắm, tất cả mọi người cứ tu luyện đi ha, ta cũng muốn chuyên tâm luyện chế vũ khí cho các ngươi!”
Mọi người ậm ừ đều tự tìm chỗ cho riêng mình, sau một lát đã khoanh chân tiến vào trạng thái tu luyện, từng đạo bạch quang từ thân bọn họ bay lên.
Tần Vũ cũng không có lập tức luyện chế vũ khí, hắn phóng thần thức dò xét trên người mấy người kia một lần tự nhủ: “Cam Vân hôm nay cũng ổn định tại cảnh giới ba cánh, Tình Nhi cũng không bao lâu nữa đột phá ba cánh nhưng nếu nói về công lực thực tế cũng chỉ có thể so sánh với Cam Vân, xem ra cần phải để Cam Vân khổ huấn một phen rồi!”
Chỉ thấy trên người Cam Vân bạch quang có chút ảm đạm, cũng không bằng trên người bọn Tình Nhi, quang mang màu trắng nhũ mặc dù nam nữ khác biệt nhưng cũng không rõ ràng như bây giờ, Tần Vũ lắc đầu, tiềm lực của Cam Vân còn kém hơn Tình Nhi không ít.
Mà bốn người còn lại là có chút không chịu nổi, trong bốn người thì Lão Hắc có tu vi cao nhất nhưng cũng chỉ là hai cánh thượng giai, còn cách Tình Nhi khá xa, mà Ưng Phong Hùng Ngưu và Bạch Hổ ba người còn lại mới đạt tới hai cánh trung giai, muốn đột phá sợ rằng phải rất lâu nữa.
Tối hôm qua, Trịnh Triết bất ngờ tới bái phỏng bọn Tần Vũ, sau khi nói chuyện Tần Vũ coi như là hoàn toàn hiểu được thực lực của Thiên nhân sáu cánh.
Từ khi xuất sinh cho đến ba cánh thượng cấp chia làm hạ cấp, trung cấp và cao cấp, trong suy nghĩ của Tần Vũ kì thật sự phân chia này tại Thần giới là không có gì khác nhau đơn giản là cách xưng hô khác nhau mà thôi.
Mà sau khi tiến vào bốn cánh, cho dù là mới tiến vào thực lực cũng là tăng vọt, cũng có thể so sánh là từ tiên giới độ kiếp lên Thần giới trở thành hạ cấp Thần nhân vậy, tuy nói chỉ là xuất hiện thêm một đôi cánh chim nhưng kì thật tực lực đã tăng cực lớn.
Bốn cánh tiến lên năm cánh còn càng khó khăn hơn, một khi đột phá năm cánh ít nhất cũng sẽ như Kim Tư, trở thành một tướng quân, trong một thành, số tuớng quân cũng sẽ không vượt quá ba mươi người, có thể thấy được Thiên nhân năm cánh số lượng rất ít. Bốn cánh và năm cánh chia làm tám cấp, điều này so với Thần giới có sự khác biệt, nếu nói bốn cánh tương đương với Huyền tiên vậy năm cánh lại tương đương với cao thủ Thần nhân rồi.
Mà sau khi đạt tới sáu cánh thực lực căn bản không có tiến bộ, trong khi mọi người Thiên giới vẫn khổ tu gia tăng thực lực thì bản thể đã không có cách nào tiếp tục thừa nhận lực lượng cường đại nữa, lúc này điều phải làm là lĩnh ngộ.
Không ngừng lĩnh ngộ phương pháp sử dụng năng lượng, không ngừng lĩnh ngộ phương thức chiến đấu, thông qua lĩnh ngộ này sẽ đạt tới bảy cánh. Mà sau khi đạt tới bảy cánh thực lực không chỉ là lực lượng tăng mạnh mà là đối với năng lượng có thể thao túng.
Đấy là sau khi nghe qua Trịnh Triết giảng giải Tần Vũ mới đối với Thiên nhân bảy cánh phán đoán như vậy. Nhìn bọn Tình Nhi đã tiến vào trạng thái tu luyện trong lòng Tần Vũ không biết đợi Thiên nhân tu luyện trong bao lâu.
Thời kì đầu là thông qua bản thể khắc khổ tu luyện, công pháp của Thiên nhân tộc tương đối đặc thù, sau khi tu luyện công lực đột nhiên tăng mạnh tiến triển cực nhanh có thể nói đối với nhu cầu của những người này thì đây là công pháp thích hợp nhất.
Chỉ là sau khi theo đuổi lực lượng xong thường thường muốn đột phá bốn cánh là cực kì khó khăn mà thân thể nếu không đủ cường hãn đột phá bốn cánh có thể dẫn đến cái chết!
Huống hồ một mặt theo đuổi lực lượng cường đại mà không tự hỏi làm thế nào có thể sử dụng lực lượng, như thế nào có thể phát huy tối đa sức mạnh, rồi cuối cùng chính là lại rơi vào mê đồ! Tần Vũ khoé miệng có chút nhếch lên, phương thức tu luyện của Thiên nhân đích xác làm cho người ta khó hiểu a!
Cũng là qua lời giải thích của Trịnh Triết, Tần Vũ mới có thể hiểu rõ cấp bậc của bản thân. Hôm nay sau khi tiến vào Lưu tinh sơ kì thực lực có thể nói là đã tiến xa so với Tinh vân lúc trước. Trong Tinh vân tại trung tâm kim hạch xuất hiện một cái hắc điểm nhỏ bằng hạt gạo khiến cho Tần Vũ không thể giải thích được.
Nhưng vô luận là thế nào thực lực của hắn hôm nay tuy nói là không bằng bốn cánh nhưng cũng không xa lắm, nếu nói là đối với điều khiển năng lượng vận dụng chống lại ba cánh thượng cấp phỏng chừng chiến thắng là rất lớn! Nhưng chống lại bốn cánh sợ rằng vô cùng gian nan.
Điều này cũng khiến cho hắn có chút kinh hãi, Lưu tinh tiền kì có thể so với bốn cánh, mà bốn cánh cơ hồ có thể so với Huyền tiên tại tiên giới, như vậy sau khi Tần Vũ tu luyện Tinh thần công pháp đến cuối cùng sẽ đạt tới cảnh giới gì?
Công pháp của Thiên nhân thật sự có chút biến thái, nhất là sau khi tiến vào bốn cánh thực lực cũng đề cao rất nhanh, đây là Tần Vũ căn bản cũng không dám tưởng tượng. Phải biết rằng Thiên nhân ba cánh chỉ mới gần bằng tiên nhân Độ Kiếp kì hay cũng chỉ là mạnh hơn một chút! Nhưng khi đã đạt bốn cánh thì lại có thể so với Huyền tiên... trời ạ! Tần Vũ vỗ mạnh trán, không thể tin rồi!
Trầm ngâm một lúc, Tần Vũ thu lại tâm tình, thao túng tinh thần lực đưa Hỗn Độn lực qui tụ lại trước mặt, xuất ra Thiên nguyên thạch, thu lại thần thức vào bên trong, bắt đầu luyện chế vũ khí!
-o-o-o-
Cuối ngọn núi một vệt lõm xuống phảng phất như dải phân cách đưa nơi này cùng không gian phía trước tách ra, ngay cả bầu trời đều loáng thoáng có thể thấy một lớp bạc mô ngăn cánh giữa không trung, cao đến tận trời.
Khi tới gần vệt lõm dài kia bản thân bị sức ép cành nặng, khi cách vệt lõm này phạm vi gần một dặm thì áp lực có thể nghiền nát xuơng cốt của một Thiên nhân ba cánh.
Đây là địa phương cao cấp của Thiên giới cực kì nổi danh Thiên Khanh! Bên cạnh Thiên Khanh chính là hàng hàng ngôi nhà đá xếp ra, hình thành một vòng cung bao quanh Thiên Khanh lập thành một phòng tuyến, một đội mười Thiên nhân dọc theo Thiên Khanh dò xét, tất cả đều phẩn trương.
Hai đạo thân ảnh đột nhiên xuất hiện giữa làng, trong ngôi nhà đá bên cạnh có một cái ghế đặt giữa phòng. Anh tuấn lãnh khốc kim phát nam tử nói:
“Băng Băng, lão tử đã trở lại!”
“Đế Thiên Hồn? Đến đây đi!” Một tiếng quát lạnh truyền đến, trong giọng nói mang theo một tia kinh ngạc, một tia tò mò hỏi: “Sao, người bên kia là ai? Như thế nào thần thức ta cũng không phát hiện hắn tồn tại?”
Kim phát nam tử đúng là Đế Thiên Hồn, mà bên cạnh hắn không cần phải nói cũng biết chính là ca ca hắn Đế Tuyết Phong. Chỉ thấy Đế Thiên Hồn quay lại nhìn Đế Tuyết Phong nháy mắt, Đế Tuyết Phong trên mặt lộ ra vẻ khinh thường, quát lạnh nói:
“Băng băng, bất qua chỉ hơn mười năm không thấy ngay cả ta cũng không nhận ra rồi!”
Hai người vừa nói vừa đẩy cửa bước và căn nhà đá.
Nhìn bên ngoài thì căn nhà đá này rất nhỏ, cùng với các căn nhà khác thì không cao hơn là bao nhưng khi tiến vào bên trong mới phát giác nguyên lai nó thật sự rất lớn. Chẳng biết Băng Băng dùng phương pháp gì mà vừa mới tiến vào nhà đá mà một đại sảnh xa xỉ xuất hiện trước mặt hai người.
Chỉ thấy một cái ghế rộng dựa vào tường đặt ở cuối ngôi nhà, hai Tu La mỹ nữ cánh hồng đang xoa bóp cho một nam tử ngồi trên ghế, cực kì thoải mái.
Người trẻ tuổi kia nằm nghiêng một bên, hai con mắt hẹp dài hiện lên vẻ lãnh khốc bạo ngược xen lẫn sát ý, sống mũi cao bên ngoài chỉnh tề nhìn không hề có nhân khí, thoạt nhìn đã biết tâm tính bạc bẽo.
Thấy Đế Thiên Hồn và Đế Tuyết Phong hai người tiến đến, thanh niên nam tử kia nhất thời tản ra khí tức cường đại, nhìn chằm chằm Đế Tuyết Phong anh tuấn vô cùng; hắn nao nao lập tức lạnh lùng nói:
“Không thể tưởng tượng được đại vương tử cũng được Đế quân thả ra, còn tưởng rằng ngài lại tiếp tục ở tại Thiên Thần điện sống chứ! Ha ha...”
Đế Tuyết Phong mặt không chút thay đổi, cảm nhận được khí tức uy áp kia liền tức giận, một âm thanh trầm muộn trong không khí bạo liệt vang vọng bốn phía.
Cả đại sảnh phảng phất lay động một chút, hai người đồng thời chấn động, thanh niên nam tử kia trên mặt lộ ra nét kinh ngạc.
Sát...
Cái ghế dưới thân hắn trong chớp mắt vỡ tan hoá thành đám củi! Thanh niên nam tử kia không giống như cái ghế vỡ tan tành trên mặt đất, tư thế của hắn vẫn như trước lơ lửng giữa không trung, nhìn hai Tu La mĩ nữ bị doạ đến choáng váng quát:
“Vì sao dừng lại? Tiếp tục!”
Hai Tu La mỹ nữ không dám trái lời vội vàng tiếp tục xoa bóp.
Đế Tuyết Phong sắc mặt không thay đổi tiến lên trước từng bước, chính là mặt đất hiện lên những vết nứt, nhìn bộ dạng kiêu ngạo của thanh niên nam tử trước mặt, lạnh lùng nói:
“Trong Thiên Thần điện đã không còn gì để ta tìm hiểu rồi cho nên cha phái ta cùng đệ đệ hai người đến đây cùng Băng Băng huynh trấn thủ Thiên Khanh!”
Hai mắt trừng trừng nhìn nhìn thanh niên nam tử Băng Băng kia, Đế Tuyết Phong nói:
“Còn không biết Băng Băng huynh có hoan nghênh chúng ta tại quí phủ không?”
Hai con mắt hẹp dài của Băng Băng loé sáng rồi lại biến mất, trên mặt xuất hiện nụ cười giảo trá, nhàn nhạt nói:
“Băng Băng chỉ là tiểu tốt dưới trướng Đế quân mà thôi, nhị vị vương tử đến Băng Băng nào dám không tiếp đón! Bất quá các ngươi tới chậm, nếu tới sớm một chút thì tốt, Tam vương tử cùng Thất vương tử được Hoả Dực Thiên Vương hộ tống đã tới nơi này!”
Đế Tuyết Phong liếc mắt nhìn Đế Thiên Hồn bên cạnh đang biến sắc, cười nhẹ giọng nói:
“Sao, như vậy rất tốt huynh đệ chúng ta đã lâu rồi không có hàn huyên, bốn trong mười huynh đệ chúng ta có thể tại chỗ này trao đổi một chút, còn phải cảm tạ Hoả Dực Thiên Vương mới phải!”
Băng Băng con ngươi co rút lại, nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Đế Tuyết Phong liền trầm ngâm một lát cũng cười nói:
“Đúng vậy, nghĩ đến huynh đệ các ngươi khẳng định có rất nhiều chuyện phải trao đổi, sau này ta sẽ an bài cho các ngươi một nơi thật tốt để ‘Trao đổi’ một phen!”
Vừa xong hắn vỗ hai tay, nhìn Tu La mĩ nữ bên cạnh quát:
“Được! Đai gia tâm tình hôm nay tốt lắm, cho người chuẩn bị yến tiệc, ta phải ‘tiếp đãi’ Đại vương tử cùng Nhị vương tử đến!”
Kính mời các bạn tham gia dịch HẬU TINH THẦN BIẾN.
Để tiện liên lạc hãy add nick của
Tiếp theo là hợp tác giữa 4vn & TT & BoyzoneVn cùng chung sức dịch tiếp HTTB.
Hãy hoan nghênh tinh thần hợp tác: Vì cộng đồng, vì tinh thần đoàn kết.
Hy vọng sự hợp tác của ba nhóm dịch sẽ mở đầu cho một chương mới:
"Hãy vì mọi người"
Quyển 11 - Chuyển sinh thiên giới
Chương 24: Cơn lốc trước chập tối
Dịch giả : SnowLion
Chính tả : bagiatam
Nguồn : BoyzoneVn
Hai Tu La mĩ nữ sợ hãi vội vàng quì xuống đất hành lễ bước nhanh ra khỏi phòng an bài chuyện yến tiệc.
Băng Băng vung cánh tay lên, cái ghế lúc trước vốn vỡ thành bụii nay đã khôi phục lại nguyên dạng, chậm rãi hạ xuống trên ghế hắn thoải mái thay đổi tư thế cũng không mời hai người kia ngồi cứ như vậy mà mỉm cười nhìn.
Đế Tuyết Phong trong mắt hiện sát ý, nhưng khuôn mặt vẫn bình tĩnh như trước, cánh tay cũng vung lên bàn trà phía trước Băng Băng trong nháy mắt nát bấy. Một chiêu xuất ra cái bàn trà lúc trước vốn đã nát thành cám nay lại xuất hiện sau hắn và Đế Thiên Hồn, rất nhanh tập hợp lại thành hai ngọn tháp.
Đế Tuyết Phong cười nhìn Đế Thiên Hồn nói:
“Thiên Hồn, chúng ta cũng nên nghỉ ngơi một chút liên tục một năm nay chúng ta phi hành, có chút mỏi cánh a!”
Đế Thiên Hồn thấy Băng Băng thốt nhiên biến sắc, trong ánh mắt cố nén buồn cười nhìn bóng Đế Tuyết Phong đứng trên trường tháp, trong lòng cười thầm đại ca quả là có một bộ cánh tất cả đều là do năng lượng cấu thành, đối với tu vi của hai người cho dù là liên tục phi hành trăm năm cũng chẳng có cảm giác mỏi mệt, nói đến chi là mỏi cánh!
Nhìn Băng Băng sắc mặt khó coi, trong lòng hắn rất sảng khoái. Đế Tuyết Phong vừa mới vào cửa đã bắt đầu cùng Băng Băng đấu mắt, hai người đầu tiên là đấu khí sau đó là sử dụng năng lượng. Đến nay tuy nói chưa phân thắng bại nhưng bàn trà của Băng Băng bị Đế Tuyết Phong huỷ đi quả thật đã khiến sắc mặt hắn nghiêm trọng hẳn lên.
Băng Băng khó chịu nhìn chằm chằm Đế Tuyết Phong sau hồi lâu, đôi mắt động đậy nhẹ giọng nói:
“Nhị vị vương tử tới đây rốt cục là có chuyện gì?”
Đế Tuyết Phong sắc mặt đanh lại, không để ý tới câu hỏi của Băng Băng, hỏi ngược lại:
“Không biết Hoả Dực Thiên Vương không ở Hoả Dực thành hưởng thụ lại đưa hai người kia tới nơi này, vì sao vậy?”
Thấy Đế Tuyết Phong không để ý đến câu hỏi của mình, Băng Băng trong lòng đã đoán được một chút, người ta nói rằng Đại vương tử không thích giết người nhưng hết lần này tới lần khác đi tìm mĩ nữ. Cũng bởi vậy Đế quân mới giận dữ giam cầm hắn tại Thiên Thần điện, cũng là vì muốn hắn thay đổi tư tưởng.
Phải biết rằng bất kể là Thiên nhân bình thường hay Đế quân, vô luận là người nào đều biết tám đại Thiên Vương đều là máu nhuộm đôi cánh, giết vô số Tu La nhân mới có địa vị ngày hôm nay.
Mà vị Đại vương tử này tu vi cao thâm lại là không thích giết người, Đế quân muốn hắn kế thừa ngôi vị của mình tất nhiên phải cố gắng bồi dưỡng một phen, nếu không trong cái thế giới mà mọi người hơi động một tí là giết chóc này hắn sao có thể cai quản các thuộc hạ được.
“Hoả Dực thành có món ăn ngon, hai vị vương tử muốn đến tham quan một phen cho nên ta mới tự mình bảo vệ bọn họ tới nơi này, chẳng lẽ Đại vương tử có gì dị nghị sao?” Một đạo thanh âm nóng bỏng từ ngoài cửa truyền đến lập tức cửa phòng bị mở ra ba người bước đến.
Chỉ thấy đi đầu là một người trung niên nam tử toàn thân bộc phát quang mang màu đỏ, phía sau hắn là hai người nhìn mặt có vẻ như là người trẻ tuổi, đúng là Hoả Dực Thiên Vương và Tam vương tử cùng Thất vương tử.
Ba người sau khi vào cửa liền trực tiếp đi tới trước mặt Băng Băng, Băng Băng trong nháy mắt đứng lên cung kính hành lễ nói:
“Băng Băng cung nghênh Tam vương tử Thất vương tử!”
Vừa nói cánh tay hắn cung lên, ba cái ghế xuất hiện phía sau ba người mới đến.
Đế Thiên Hồn lúc này sắc mặt vốn khó coi nay lại càng khó coi hơn, hai người bọn hắn đến Băng Băng chẳng thèm để ý tới, nhưng lão Tam và lão Thất đến hắn lại như vậy, giờ phút này Đế Thiên Hồn quả thật muốn phát tiết.
Hai gã thanh niên mặt đen kia cười đắc ý, nhìn Băng Băng khách khí nói:
“Băng Thống lĩnh khách khí rồi... trước để huynh đệ chúng ta bái kiến đại ca đã rồi mới dám ngồi xuống!”
Vừa nói hai người vừa đi tới trước mặt Đế Tuyết Phong cúi đầu, trong mắt tinh quang loé lên cung kính nói:
“Lãnh Vân, Lãnh Nhật bái kiến Đại ca và Nhị ca!”
Đế Tuyết Phong sắc mặt không chút thay đổi, nhàn nhạt nói:
“Hoả Dực thành có món ăn ngon như vậy sao? Như thế nào tại đi tới nơi này? Thân là sư phụ của vương tử, mang trọng trách trên mình thật sự là không nên!”
Hai người đồng thời biến sắc, trong ánh mắt lộ lên quang mang phẫn nộ, nhưng lại không dám phát tác.
Trong đó một gã thanh niên cãi lại:
“Đại ca, Lãnh Vân chỉ là tới đây tham quan một phen sẽ không làm phiền đến Băng thống lĩnh đâu, huống chi còn có Hoả Dực Thiên Vương bảo vệ, chắc chắn không gặp nguy hiểm gì!”
Đế Tuyết Phong gật gật đầu nói:
“Như thế thì tốt, Băng thống lĩnh của chúng ta tại chỗ này khổ cực không ít, hy vọng các ngươi không có việc gì thì đừng quấy rầy hắn, Băng Băng ta nói có đúng không?”
“Đại vương tử tất nhiên nói đúng, cho dù là không đúng thì còn có ai dám phản bác ngài nữa!”
“Vô lễ!” Hoả Dực Thiên Vương bên cạnh rốt cục cũng tìm được cớ liền phóng động đôi cánh trắng muốt phía sau, một cỗ khí thế cường đại từ thân thể hắn bay lên nhìn Băng Băng trách nói: “Hôm nay ngươi cũng là thống lĩnh một phương, mặc dù không giống tám thành chủ nhưng địa vĩ cũng có thể so sánh há có thể nói chuyện như vậy với Đại vương tử!”
Băng Băng vội vàng gật đầu mặc dù hắn hôm nay là cao thủ bảy cánh sắp đột phá tám cánh nhưng dù sao tám đại Thiên Vương không dễ trêu chọc, huống chi bọn họ nắm trong tay phần lớn binh lực của cả Thiên giới.
Hoả Dực Thiên Vương uy phong lẫm lẫm quát Băng Băng, quay đầu lại mỉm cười nhìn Đế Tuyết Phong đang nằm nghiêng trên mộc tháp và Đế Thiên Hồn, trên mặt lộ ra nụ cười thân thiết nói:
“Nhị vương tử đã lâu không găp phong thái ngài càng phi thường a!”
Đối với Tám đại Thiên Vương Đế Tuyết Phong thật ra không dám quá thất lễ, vội vàng đáp:
“Hoả Dực Thiên Vương cũng đâu có kém gì, có vẻ như khoảng cách bảy cánh cũng không xa nữa, không hổ là Thiên Vương tu vi cao nhất trong tám vị!”
Hoả Dực Thiên Vương cười to nói:
“Đại vương tử còn lợi hại hơn, thanh niên cao thủ bảy cánh tại Thiên giới chúng ta ngoại trừ Băng Băng khó khăn lắm mới có thể so sánh với ngươi!”
Đế Tuyết Phong có chút ngượng ngùng cười cười không có trả lời. Mà Đế Thiên Hồn vẫn trầm mặc, cái loại đấu dá nhau qua lời nói này hắn thật là không muốn nhiều lời, với hắn mà nói chỉ tin phục có một thứ, đó là năng lực! Có cái đó thì không bằng đại chiến một hồi dùng thực lực để nói chuyện chẳng phải là sảng khoái hơn sao!
Điểm này cũng là điểm Thiên Đế thích nhất ở hắn, trong mười con trai của Thiên Đế chỉ có hắn là thẳng thắn nhất, trọng tình huynh đệ cho tới nay Thiên Đế vẫn rất yêu quí.
-o-o-o-
Thời gian luôn trôi qua rất nhanh, thoắt cái Tần Vũ đã sống tại Tử Dực thành được một năm thời gian, trong khoảng thời gian này Tần Vũ vì mấy người bọn Cam Vân mà luyện chế pháp bảo, thời gian cũng không nhiều cho nên đẳng cấp pháp bảo cũng không cao lắm.
Nhưng nếu tại Tử Dực thành mà nói, Tần Vũ luyện chế một pháp bảo ít nhất cũng là địa cấp thượng phẩm, nếu đem ra ngoài thì thể diện bọn Cam Vân phải nói là nâng cao rõ rệt.
Cứ như vậy, mọi người nếu không khai khoáng thì là khổ tu, trong thời gian một năm này tu vi mỗi người đều có tiến bộ. Tình Nhi đã sắp đột phá ba cánh, nếu không phải Tần Vũ yêu cầu cô bé tiếp tục tu luyện cơ thể sợ rằng sớm đã đột phá rồi.
Mà bọn hắn căn bản cũng có Kim Tư tướng quân chiếu cố, mặc dù Tình Nhi càng ngày càng xinh đẹp mê đảo lòng người tại Tử Dực thành rất nổi tiếng nhưng cũng không có Thiên nhân nào dám lỗ mãng.
Đương nhiên chủ yếu nhất vẫn là thời gian bọn hắn ở đây quá ngắn, Thiên nhân cao cấp trong thành đại bộ phận đều không biết tin tức của Tình Nhi hơn nữa bọn Tần Vũ cả ngày đều ở tại quáng trường đào khoáng rất hiếm khi ra ngoài cho nên vẻ đẹp của Tình Nhi chỉ là lưu truyền trong dân chúng, trong những tầng lớp bình thường.
Mỗi lần nghĩ đến Kim Tư tướng quân âm thầm chiếu cố Tần Vũ nhịn không được muốn cười to một hồi, mặc kệ nguyên nhân là gì tóm lại Kim Tư không biết chính hắn đã giết chết con trai lão.
Cũng có khi Tần Vũ có ý nghĩ nếu Kim Tư biết chính nhi tử bảo bối của mình bị hắn giết chết liệu có phản ứng gì nữa? Thời gian gần đây Tử Dực thành có tin đồn Kim Tư không tìm được con mình nên đã bạo nộ giết chết ba gã Đại tướng, cũng khiến cho thuộc hạ hắn cả ngày sợ hãi bất an, sợ hắn tâm tình không tốt lại giết người bừa bãi.
Thành chủ phủ.
Tử Dực Thiên Vương ngồi trên ghế, Kim Tư vẻ mặt cung kính đứng trong đại sảnh, con mắt hắn thỉnh thoảng hiện lên nét lo lắng tư lự, hiển nhiên không phải bởi vì cho đến nay không có tin tức của nhi tử mà lo lắng.
“Kim Tư, tâm tình ngươi gần đây không được tốt lắm! Nếu cứ như vậy sợ rằng tu luyện khó có thể tiến thêm!” Tử Dực Thiên Vương trong mắt hiện lên tinh quang nhìn Kim Tư đang lo lắng, trong khẩu khí phảng phất không hài lòng.
Kim Tư toàn thân chấn động, trong lòng biết hành vi bản thân gần đây đã khiến cho Thiên Vương bất mãn, vội vàng quì xuống đất kinh hô:
“Thiên Vương, nhi tử đến giờ không có tin tức thuộc hạ cực kì lo lắng!”
Tử Dực Thiên Vương hừ lạnh một tiếng, nói:
“Nhi Tử ngươi cũng không có gì tốt, ngươi lại như thế mà bận tâm, gần đây Thiên giới phát sinh một chút đại sự ta hy vọng Tử Dực thành có thể chuẩn bị tốt nhất cho mọi chuyện, ngàn vạn lần không nên tới lúc đó để xảy ra sơ xuất, nếu không ta tiêu diệt cả tộc các ngươi!”
Kim Tư kinh hãi đáp:
“Thiên Vương yên tâm, thuộc hạ cũng sẽ không bận tâm đến chuyện của nhi tử nữa, nhất định phòng hộ Tử Dực thành cho tốt!”
Trong lòng hắn cực kì bất mãn nhưng là trên mặt không dám hiện ra, Thiên Vương nếu muốn giết toàn tộc hắn, hắn cũng chỉ có thể đứng nhìn không cách nào ngăn cản. Chỉ thầm than nhi tử nhất định đã gây chuyện làm hại đến danh tiếng của hắn.
Thấy bộ dáng Kim Tư như vậy, Tử Dực Thiên Vương trong mắt hiện lên vẻ hài lòng nhàn nhạt nói:
“Nói gì thì nói tìm ra quáng động dồi dào kia công lao ngươi bỏ ra cũng không ít, được rồi Thiên nhân mỹ nữ kia không ai dám quấy rầy chứ hả?”
Kim Tư vội vàng cung kính gật đầu, nói:
“Có Thiên Vương âm thầm chiếu cố tất nhiên không có người dám quấy rầy!”
“Ngày mai đưa nàng tới đây, ta sẽ cùng hai vương tử vui đùa với Tu La mỹ nữ một phen. Sau khi đưa nữ tử kia tới ngươi lấy mấy người Tu La mĩ nữ này về hưởng thụ đi a!” Tử Dực Thiên Vương nở nụ cười có phần tà ác, vài phần dâm đãng.
Kim Tư mừng rỡ cung kính dập đầu ba cái, vội vàng rời khỏi phủ đi tìm bọn Tần Vũ!
Kính mời các bạn tham gia dịch HẬU TINH THẦN BIẾN.
Để tiện liên lạc hãy add nick của
Tiếp theo là hợp tác giữa 4vn & TT & BoyzoneVn cùng chung sức dịch tiếp HTTB.
Hãy hoan nghênh tinh thần hợp tác: Vì cộng đồng, vì tinh thần đoàn kết.
Hy vọng sự hợp tác của ba nhóm dịch sẽ mở đầu cho một chương mới:
"Hãy vì mọi người"
Dịch giả : SnowLion
Chính tả : bagiatam
Nguồn : BoyzoneVn
“Ngươi nói cái gì?” Nhìn vẻ mặt man ngoan của Trịnh Triết, quang mang trong mắt đại tịnh, Tình Nhi bên cạnh búi chặt lấy ống tay áo hắn sợ bị bắt đi.
Theo sau Trịnh Triết là một đội binh lính, bọn họ mỗi người đều là Thiên nhân ba cánh xem ra tình huống này chính là đội binh lính tinh nhuệ nhất của Kim Tư phủ, bọn Cam Vân hung quang trong mắt lập loè sớm nhìn ta tiểu đội này có mười người, không ngừng ném ánh mắt về phía Trịnh Triết tựa hồ muốn ăn tươi nuốt sống hắn.
“Giao nữ tử kia ra đây Thiên Vương sẽ cho các ngươi địa vị và vinh hoa!” Nhìn sắc mặt lãnh đạm của Tần Vũ, Trịnh Triết cảm giác như phảng phất có áp bức giống như của Kim Tư tướng quân, tựa hồ cảm nhận được năng lực cường đại giống như khi đối mặt với Kim Tư tướng quân, phảng phất như là... áp lực của Thiên Vương.
Trong mắt Tần Vũ kim quang loé ra, thanh âm cực kì bình tĩnh mà tràn ngập sát ý, lạnh lùng nói:
“Có phải Thiên Vương các ngươi muốn sắc đẹp của Tình Nhi, muốn làm hại cô bé?”
Trịnh Triết thật sự không muốn ở đây lâu, hắn hiểu được giả ngốc cũng không phải là phương pháp, không khỏi mất kiên nhẫn, uy hiếp nói:
“Việc này các ngươi không cần xen vào... trước tiên giao nha đầu kia cho ta nếu không Thiên Vương trách tội xuống thì tiện dân như các ngươi không thể gánh chịu được đâu!”
Tiện dân? Thân ảnh Tần Vũ biến mất cơ hồ trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Trịnh Triết hung hăng đáng một quyền vào ngực hắn, Trịnh Triết không phản ứng kịp trực tiếp bị đánh bay ra ngoài.
Phanh! Vách tường ngoài sân bị Trịnh Triết bay đập vào, trên tường hiện rõ một vết hằn hình người, Tần Vũ nhìn bọn Cam Vân nhàn nhạt nói:
“Các ngươi có bằng lòng theo ta đi đồ sát? Nếu bây giờ các ngươi hối hận vẫn còn kịp, đắc tội với Tử Dực sẽ không tốt đâu!”
Cam Vân nhìn Lão Hắc, Lão Hắc nhìn Ưng Phong, Ưng Phong nhìn vẻ mặt hiện lên do dự của hai người Hùng Ngưu và Bạch Hổ trợn trừng hai mắt hung hăng nói:
“Hai người các ngươi nói gì đi chứ?”
Cam Vân và Lão Hắc nghe được Ưng Phong nói đều chậm rãi nhìn hai người kia, vẻ mặt nghiêm túc nói:
“Chúng ta là huynh đệ, nếu theo đại nhân thì không thể lâm trận mà bỏ chạy! Huống chi đây là trận đấu đầu tiên!”
Lúc này một đội Thiên nhân đã rất nhanh vây quanh Tần Vũ chỉ thấy một trận bạch quang loé ra, từng đạo quang mang lẫm liệt đánh úp về phía Tần Vũ.
Tần Vũ khẽ quát một tiếng tiện tay đưa Tình Nhi tới cạnh Cam Vân, thân ảnh trong nháy mắt biến mất!
Phanh Phanh Phanh Phanh Phanh...
Một trận kình khí bạo phát lan truyền bốn phía chỉ thấy khoảng sân trước kia nay đã hoá thành bụi cám, nơi nơi đều là tàn tích.
Cam Vân và Lão Hắc bảo vệ Tình Nhi, Ưng Phong vẫn đăm đăm nhìn hai người Bạch Hổ và Hùng Ngưu, thanh âm có chút gấp gáp hỏi:
“Hai người các ngươi thế nào đây?”
Hùng Ngưu hiện lên vẻ do dự nhìn Bạch Hổ đột nhiên lớn tiếng nói:
“Lão tử tuy tu vi thấp kém nhưng cũng biết có ân thì phải báo, không có Tần Vũ đại nhân trên tay ta không có vũ khí lợi hại xinh đẹp thế này, cũng không có thể thuận lợi rời đi như vậy!”
Nhìn Bạch Hổ vẫn do dự, Hùng Ưng càng nói cành kích động, lớn tiếng nói:
“Hổ tử, nếu không có Tần Vũ đại nhân thôn chúng ta đã bị giết chết hết!”
Bạch Hổ chẳng biết suy nghĩ gì sau hồi lâu có chút khó khăn gật gật đầu, khuôn mặt lập tức trở nên kiên định, hừ nhẹ nói:
“Đừng xem thường ta! Ta sớm đã có lời thề cuộc đời sau này nhất định sẽ đi theo Tần Vũ đại nhân, dù có chết tuyệt đối không hối hận!”
Cam Vân cười to tiến lên trước đấm nhẹ vào ngực hai người một quyền, cao giọng nói:
“Chúng ta đi theo Tần Vũ đại nhân, quyết không hối hận!”
Thân ảnh mấy người trong nháy mắt hoá thành Lưu Quang đánh về phía Thiên nhân ba cánh đang vây quanh Tần Vũ.
Lúc này Trịnh Triết đã từ bức tường trở ra oa oa kêu to, bốn đôi cánh chim phát ra quang mang chói mắt quát to:
“Tần Vũ, ta muốn giết ngươi!” (lời Dịch giả: Trịnh Triết có ba đôi cánh chứ nhỉ? ).
Tần Vũ cười lạnh một tiếng Hỗn Độn Tinh thần lực trong nháy mắt tản ra vây quanh mười tên Thiên nhân ba cánh, bọn chúng hoảng hốt cũng không có cách nào công kích tới bọn Cam Vân.
Tình Nhi thấy Trịnh Triết tấn công tới, Tần Vũ lúc trước đã đề phòng, Tu La đột nhiên xuất hiện chỉ sau thời gian một hơi thở đã tới trước mặt Trịnh Triết.
A… Liên tục những tiếng kêu thảm vang lên, Năm người Cam Vân trong nháy mắt giết chết ba gã Thiên nhân ba cánh, hai gã bị trọng thương. Mắt Tần Vũ hàn quang chợt loé hừ lạnh một tiếng nhất thời hoá thành ba đạo thân ảnh tiến tới cuồng sát!
Chính thức cuồng sát, không có lưu tình, ba gã Thiên nhân trong nháy mắt bị hắn giết chết, ngay cả kêu cũng không kịp!
Trịnh Triết giận dữ đột nhiên đánh ra một quyền vào thân Tu La kiếm, chỉ nghe thấy phanh một tiếng, Tu La kiếm mang theo quang mang màu xanh trở lại trong tay Tình Nhi, quang mang trên thân kiếm dường như ảm đạm hẳn, xem ra bị Trịnh Triết đánh một quyền trọng thương.
Lúc này còn bốn gã Thiên nhân ba cánh, năm người Cam Vân đồng thời đối phó với bốn người này, như trước vẫn giữ thế hạ phong không cách nào giết chết bọn chúng.
Trịnh Triết sau khi một quyền đánh lui Tu La, hung quang chợt loé phát giác người ngăn cản mình chính là một người con gái yếu ớt, trong lòng hắn xuất hiện nét kinh hãi thân ảnh bỗng dưng xuất hiện bên cạnh Tình Nhi, bàn tay đột nhiên xuất một thanh kiếm nhỏ màu vàng đâm tới.
Tình Nhi dù sao cũng chỉ là hai cánh thượng cấp, tuy có thể nói so với Cam Vân ba cánh cách nhau không xa nhưng sao có thể đấu với Trịnh Triết ba cánh thượng cấp.
Trơ mắt nhìn Trịnh Triết trong chớp mắt huy động năng lượng, một đạo quang mang màu vàng đã tuyền tới cánh tay cô bé, vẻ mặt sợ hãi trắng bệch.
Tần Vũ lại muốn ra tay nhưng lại phát hiện Tình Nhi đang có nguy hiểm, kinh hãi vội vàng hét lớn một tiếng “Hỗn Độn Lĩnh vực Tinh thần!” Quanh thân hắn đột nhiên bộc phát ra quang mang màu vàng mãnh liệt, một cỗ năng lượng vô hình trong nháy mắt xuất hiện bao quanh khu nhà.
Chỉ thấy quanh thân Tần Vũ kim quang loè loè, vô số đoàn Hỗn Độn khí vây quanh thân thế hắn, từng đạo tinh quang sáng lạn vây quanh Trịnh Triết bên trong.
“Giết!”
Theo tiếng gầm của Tần Vũ, cỗ Tinh thần lực bên cạnh Trịnh Triết bạo liệt, linh khí trời đất trong lúc đó đã bị Tinh thần lực của hắn làm nhiễu loạn.
Oanh!
Trịnh Triết kêu thảm một tiếng, máu tươi trong từ miệng phun lên cao hai thước, lớn tiếng tru lên lùi lại phía sau.
“Tần Vũ, cứ đợi đấy, Thiên Vương sẽ không buông tha ngươi!”
Cam Vân ngơ ngác nhìn sự việc trước mắt, hắn như thế nào cũng không thể hiểu được Tần Vũ lại lợi hại như vậy, cao thủ bốn cánh a, cứ như vậy mà bị đánh cho bỏ chạy....
Phanh Phanh Phanh Phanh! Bốn tiếng vang truyền đến, bọn người Cam Vân và Lão Hắc đấu với bốn gã Thiên nhân ba cánh đã khiến máu bọn chúng bay lên một trượng, thân thể bị xé nát thành hơn mười mảnh, hoá thành từng cục thịt rơi xuống đất.
Tần Vũ hai mắt trừng trừng, sắc mặt trắng bệch nhìn máu chảy ra trên miệng vết thương ở cánh tay phải của Tình Nhi, đang muốn nói gì lại phun ra một ngụm máu tựa vào vách tường.
Tình Nhi kinh hãi vội vàng chạy tới bên cạnh Tần vũ, nâng hắn dậy vẻ mặt lo lắng nhìn.
Bọn người Cam Vân cũng là kinh hãi vội vàng đi tới cạnh Tần Vũ sắc diện lo lắng nhìn.
Tần Vũ mở to mắt khó khăn nở ra nụ cười, nói:
“Ta không việc gì, chỉ là tiêu hao công lực quá nhiều, không cần lo lắng, thừa dịp bọn chúng còn chưa bố trí chúng ta lập tức rời khỏi đây!”
Hơi trầm ngâm một chút hai mắt hắn nhìn về phương bắc, nói:
“Hướng về phía khu khai khoáng mà đi, một khi tiến vào quáng trường kia, người tu vi thấp không có khả năng tiến vào bắt chúng ta!”
Dứt lời Tần Vũ leo lên lưng Cam Vân để hắn cõng đi!
Bảy người nhanh chóng hướng quáng trường thoát đi, dọc đường cũng không dễ dàng, Lão Hắc ở phía trước mở đường phàm là có Thiên nhân ngăn cản lập tức bị hắn hút về một bên.
Cũng vì Trịnh Triết và Kim Tư không hiểu tu vi của Tần Vũ cho lắm, vốn tưởng rằng chỉ cần một mình Trịnh Triết là có thể bắt đi Tình Nhi trở về Vương phủ, không có nghĩ đến bọn người Tần Vũ lại phản kháng kịch liệt như vậy.
Còn nữa, Kim Tư vốn tưởng rằng cho dù có xảy ra kháng cự, với cảnh giới bốn cánh của Trịnh Triết cho dù bọn Cam Vân có cùng xông vào cũng không phải đối thủ cho nên mới chỉ phái đi một tiểu đội phối hợp với Trịnh Triết.
Chỉ là bọn hắn không có tính đến thực lực của Tần Vũ, Tần Vũ không có cánh, công pháp tu luyện của hắn cũng không phải là Thiên nhân công pháp tất nhiên không thể phát hiện ra.
Dọc trên đường đi, khó khăn cũng không phải là nhiều, hiển nhiên là đội phòng thủ của Tử Dực thành còn chưa có phản ứng kịp, Lão Hắc và Cam Vân nhân lúc vệ quân trong thành còn chưa biết chuyện liền bay tới Bắc môn.
Nhìn quáng trường phía trước Tần Vũ đột nhiên mở mắt, vừa mới tại trên lưng Cam Vân hắn đã phần nào hồi phục công lực, Tinh vân trong đan điền tinh hạch màu vàng không ngừng vỡ ra biến thành kim hạch mới, Hỗn Độn lực ngày càng tinh thuần rất nhanh tiến vào trong cơ thể hắn, giúp hắn khôi phục lại năng lượng đã mất.
“Tiếp tục chạy về phía trước!” Vừa mới khôi phục lại một ít công lực, Tần Vũ liền xoay người nhảy xuống sau lưng Cam Vân, tốc độ rất nhanh tiến về phía trước, miệng gấp gáp nói: “Các ngươi theo sát ta, không gian phía trước có cổ quái, với tu vi hôm nay của các ngươi muốn sống xót có chút khó khăn!”
Bọn người Cam Vân thấy phương hướng bên trong quáng trường đột nhiên thay đổi, trong lòng kinh hãi hiểu được sách lược của Tần Vũ, cũng không nhiều lời vội vàng theo sau Tần Vũ.
Tình Nhi lúc này thương thế trên cánh tay đã hồi phục, thân hình nhẹ nhàng phi hành không thua kém tốc độ mọi người, tất nhiên tốc độ cao nhất vẫn là Ưng Phong.
Vừa mới theo một bên quáng trường hướng tới trước được năm trăm dặm thì hai bên trái phải mọi người đều cảm nhận trong không khí có gì đó khác lạ, một cỗ áp bức cường đại truyền đến, cho dù bọn hắn mang trên thân Tử Dực lệnh bài cũng vẫn bị ảnh hưởng.
Tần Vũ vội vàng phát ra Hỗn Độn Lĩnh vực Tinh thần bao lấy mọi người bước nhanh về phía trước.
Thần thức hắn ở chỗ này ngày càng nhỏ, sau khi tiến vào trong phiến không gian chỉ có thể bao phủ phạm vi ba trăm dặm, thậm chí ngay cả có người đuổi theo cũng không thể phát hiện, rất là bị động!
Kính mời các bạn tham gia dịch HẬU TINH THẦN BIẾN.
Để tiện liên lạc hãy add nick của
Tiếp theo là hợp tác giữa 4vn & TT & BoyzoneVn cùng chung sức dịch tiếp HTTB.
Hãy hoan nghênh tinh thần hợp tác: Vì cộng đồng, vì tinh thần đoàn kết.
Hy vọng sự hợp tác của ba nhóm dịch sẽ mở đầu cho một chương mới:
"Hãy vì mọi người"
Quyển 11 - Chuyển sinh thiên giới
Chương 26: Mạo phạm huynh đệ ta, giết!
Dịch giả : SnowLion
Chính tả : bagiatam
Nguồn : BoyzoneVn
Càng đi sâu vào bên trong Tần Vũ càng hiểu được lực lượng toàn thân tiêu hao càng nhanh, phảng phất như trở lại thời khắc hồi ở Ám Tinh giới khổ tu, chỉ cảm thấy toàn thân như bị mấy ngàn tẩn đá đè nén, ngay cả hít thở cũng là điều khó khăn.
Bọn Cam Vân chỉ cảm thấy phảng phất bị một tầng năng lượng bàng bạc vây quanh, lực lượng bản thân không có sử dụng chỉ trơ mắt nhìn Tần Vũ trong sương mù, che chắn phía trước rất nhanh đi tới.
Tiếp tục đi tới trước mấy trăm dặm Tần Vũ rốt cục chống đỡ không được đứng trên một mô đất nhỏ hít từng hơi, xương cốt toàn thân đau đớn phảng phất gãy ra từng mảnh, Tinh Vân trong đan điền đã dừng chuyển động, vốn kim hạch sáng nhất nay cũng đã ảm đạm đi.
Tu vi sụt giảm a! Tần Vũ cười khổ đánh giá tình cảnh phía trước chỉ thấy nơi này nhìn qua cũng vẫn là thảo nguyên, chỉ là tầm quan sát rất ngắn, nhãn lực của hắn chỉ có thể nhìn xa được khoảng cách trước mắt trăm thước, còn lại chỉ là một vùng mông lung mơ hồ.
Hít sâu một hơi, nhìn bọn Tình Nhi đang được hắn bao quanh bởi Hỗn Độn Lĩnh vực Tinh thần miễn cưỡng cười cười nói:
“Các ngươi tranh thủ thời gian tu luyện, ta cũng muốn điều tức một phen tranh thủ khôi phục khí lực!”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tình Nhi có chút lo lắng nhìn Tần Vũ, trong giọng nói mang theo sợ hãi “Vũ ca ca, huynh không sao chứ? Bọn họ tại sao lại bắt muội?”
Tần Vũ cười khổ, vì sao bắt muội ư, ngoại trừ sắc đẹp thì có thể vì sao? Từ sau khi tiến vào Tử Dực thành hắn đã có cảm giác khác thường, từ đó đến nay hắn luôn cẩn thận quan sát hành vi của Thiên nhân trong thành, nhất là đàn bà Thiên nhân tộc. Cho đến nay Tần Vũ còn không nhận thấy đàn bà Thiên nhân tộc có gì xuất chúng, thậm chí so với một người đàn bà ở Nhân giới cũng còn thua xa.
Điều này khiến trong lòng hắn vừa nghi vấn vừa bất an nhưng vẫn nghĩ tới này tất cả vẫn tại Tử Dực thành yên ổn cuộc sống, dựa theo ý nghĩ của Tần Vũ cần phải nhanh chóng đề cao tu vi, cho dù xảy ra chuyện ngoài ý muốn cũng tin tưởng sẽ có thể giải quyết.
Chỉ là hắn như thế nào cũng không thể nghĩ đến chuyện ngoài ý muốn lại tới nhanh như vậy, lại đột ngột như thế!
Cười khổ lắc đầu, lúc này hắn cũng không thể giải thích cho Tình Nhi cái gì, hai mắt nhắm lại nhất thời tiến vào trạng thái tu luyện.
Chỗ thảo nguyên phương Bắc Tử Dực thành này dựa theo Tần Vũ giải thích nếu cứ đi về phía trước rất có thể sẽ tiến vào trung ương của thảo nguyên.
Chỉ là càng tiến về phía trước áp lực trong không khí càng lớn, tới nơi này cơ hồ đã là cực hạn. Trong lòng hắn cũng đã đoán được cứ hướng về phía trước đi tới, nếu gặp Thiên nhân hẳn tu vi sẽ rất cao.
Tuy nhiên trong áp lực không khí cực lớn kia ẩn chứa Hỗn Độn lực cũng rất nhiều, tiên thiên Hỗn Độn nguyên thần của hắn hấp thu Hỗn Độn lực xung quanh có thể thấy được tốc độ dũng mãnh tiến vào thân thể.
Tinh Vân bên trong đan điền lại xoay tròn, vốn đã tiêu tán không còn năng lượng nay đã chầm chậm khôi phục.
Tần Vũ lúc này đã không còn cảm giác tiến vào trạng thái tu luyện sâu, chính là phá sau đó lại lập tức trải qua chiến đấu Tinh thần lực trong cơ thể hoàn toàn tiêu hao hết khiến cho những tạp chất Hỗn Độn lực bên trong Tinh vân hoàn toàn giải phóng ra ngoài.
Bên bờ Tử Hải ẩn chứa Hỗn Độn lực vô luận là số lượng hay chất lượng cũng đều là kém nơi naỳ rất nhiều. Tần Vũ khổ tu mười lăm năm trong cơ thể cũng không thể tránh khỏi hấp thu các linh khí tạp chất, loại linh khí này đúng là Thiên nhân vân thường tu luyện....
Mà trải qua lần giải phóng năng lượng lần này Tinh vân trong đan điền giống như một cái chén, tạp chất bên trong đã được giải trừ hết, hôm nay tinh vân thuần tịnh hơn bao giờ hết, không có một tia tạp chất.
Khí lưu không ngừng xoay quanh thân thể Tần Vũ, bọn người Cam Vân mở to mắt nhìn da tay Tần Vũ lưu chuyển lực lượng vô hình mà lại như thực chất kia trong lòng đều rất kinh hãi.
Tần Vũ lúc này cũng chưa phát hiện ra là đã lĩnh ngộ một phần của Thiên đạo tự nhiên, hắn dần dần tiến vào trong Không Minh cảnh giới nguyên thần, năm dặm xung quanh Hỗn Độn lực hoàn toàn do hắn thao túng.
Suốt ba canh giờ, Tinh Vân của Tần Vũ mới dần dần hồi phục chỉ thấy Tinh vân toàn bộ không phải màu trắng tinh khiết và li ti những hạt màu vàng nữa mà là hoàn toàn biến thành một dòng suối vô hình, có chút giống như dòng suối ở Lục đạo Luân hồi vậy.
Nếu không phải trên dòng suối có lơ lửng những điểm tinh quang Tần Vũ đã nghĩ hắn tu luyện Tinh thần công pháp sai lầm, loại tình huống này hắn chưa bao giờ nghe nói qua cũng là chưa bao giờ gặp qua.
Xa xa truyền đến một trận gió, Tần Vũ chậm rãi mở to mắt một đạo quang mang loé lên trong mắt rồi lại biến mất chẳng biết giải thích ra sao, nếu không cẩn thận nhìn sẽ không cách nào phát giác ra quang mang mỏng manh đó.
“Rốt cục cũng đã tới!” Khoé miêngh hắn xuất ra một nụ cười khỉnh, nhìn phía trước nhàn nhạt nói: “Tốc độ khá nhanh, cũng không biết tu vi hắn thế nào!”
Trầm ngâm một chút, Tần Vũ nhìn bọn người Cam Vân, nhẹ giọng nói:
“Trước tiên các ngươi ở chỗ này tu luyện, đến khi có thể thích ứng được áp lực nơi này chúng ta lại tiếp tục tiến về phía trước!”
Nhìn mọi người lộ ra vẻ khó hiểu, Tần Vũ cười cười chắp tay lại nhìn về phương xa, đôi mắt nheo lại dùng toàn bộ tin tưởng nói:
“Ta tin chắc chỉ có thông qua gian khổ tu luyện mọi người mới có thể nhanh đề cao tu vi, mà ta chắc chắn phải tu luyện gian khổ hơn!”
Ánh mắt Tần Vũ đừng ở phương xa, nhàn nhạt nói:
“Cam Vân, đưa tất cả Thiên nguyên thạch giao cho ta, ta sẽ làm cho các ngươi một chỗ tu luyện cho tốt!”
-o-o-o-
Bốn cánh, mỗi đôi phất một lần trong nháy mắt đã xuất hiện tại phía trước vài trăm thước, Kim Tư toàn lực xuất hành trong đôi mắt không ngừng tản mát ra quang mang hung ác xem xét động tĩnh phía dưới.
Nghĩ đến Tử Dực Thiên Vương sau khi thấy bộ dáng chật vật của Trịnh Triết thì tức giận phừng phừng. Kim Tư liền hiểu được mức độ nguy hiểm nên toàn thân lạnh toát! Cũng không thấy Thiên Vương có động tác gì, Trịnh Triết ba cánh ngay cả kêu lên cũng không thể, tức thời biến thành khói....
Thật sự là kinh khủng! Không thể tưởng tượng được năm cánh lại lợi hại như vậy! Kim Tu bay trên không trung nhịn không được sợ run người, đôi cánh cụp xuống thiếu chút nữa là rơi.
Trên người Tử Dực Thiên Vương lưu lại khí thế khiến cho Kim Tư vĩnh viễn không thể quên, lạnh đến tận xương cốt, cỗ áp lực khiến cho bản thân hắn không có cả ý nghĩ phản kháng.
Hừ! Tần Vũ! Không thể tưởng tượng được ngươi lại lợi hại như vậy, không có cánh cũng có thể đánh cho Trịnh Triét thê thảm như vậy, thật sự khiến ta kinh ngạc a! Kim Tư cẩn thận tìm kiếm bóng dáng của Tần Vũ một mặt thầm mắng nếu không phải mấy tên này đảo loạn thì tiểu mĩ nữ cũng về tay Tử Dực Thiên Vương và tất nhiên Tu La tộc mỹ nữ cũng vào tay mình, chẳng phải là vui mừng lớn hay sao.
Các ngươi đừng để ta bắt được! Kim Tư nghiến hàm răng ken két, một khi bắt được Tần Vũ nhất định khiến cho hắn muốn sống không được chết cũng không xong.
Phía trước là một ngọn núi nhỏ, tại bình nguyên này rất dễ thấy được. Mà trên đỉnh núi có một thanh niên nam tử anh tuấn vô cùng đang đứng.
Kim Tư quay đầu lại liếc thấy thanh niên nam tử nọ, hàn quang trong mắt loé lên, bỗng dưng quát to:
“Tần Vũ, biết điều thì giao tiểu mỹ nữ ra đây ta sẽ không cùng ngươi so đo mối hận giết người của ta!”
Tần Vũ cúi đầu hai tay cầm một khối gỗ không biết bên trên khắc cái gì, nghe được lời Kim Tư nói liền ha ha cười:
“Kim Tư, ta giết thuộc hạ của người, ha ha, ngay cả nhi tử của ngươi cũng là ta giết! Ngươi có thể làm gì ta?”
Kim Tư thiếu chút nữa thì từ trên trời rơi xuống, nhìn vẻ mặt Tần Vũ trong rong tức giận cùng cực, không dám tin nói:
“Không thế nào!”
“Có gì không thể? Hừ, giết chết hắn cũng trách bản thân hắn không biết điều, ta ở chỗ này, có bản lĩnh thì tới đây báo thù đi a!”
“@#$%^*, nhi tử ta rốt cục có phải bị ngươi giết chết?” Kim Tư sắc mặt méo mó hẳn, bạch quang toàn thân bính phát, nhìn hình dáng hắn tâm tình lúc này hẳn rất rối loạn.
“Nếu có thể ta còn muốn giết thêm một lần nữa! Nhi tử ngươi chính là do ta giết, muốn báo thù sao?” Tần Vũ cầm trong tay con dao nhỏ khắc lên phiến gỗ cái gì đó, bỗng dưng ngẩng đầu lên nhìn thẳng vào mặt Kim Tư đang biến sắc, lạnh lùng nói: “Ta tới nay vẫn giữ một nguyên tắc... phàm là động đến huynh đệ ta, giết!”
Phiến gỗ trong tay Tần Vũ bay ra lao xuống phía dưới núi, kim quang hiện lên chỉ thấy trên phiến gỗ có khắc hai con rồng như đã thực thể hoá, loé sáng lên, kiền khôn!
Theo kim quang phiến gỗ, trên đỉnh núi phảng phất có một lực lượng vô hình quỉ dị bao trùm, lànm người ta có cảm giác không gian bị ngừng trệ thậm chí có thể nghe được tiếng hơi thở của bản thân. Tần Vũ đứng trên đỉnh núi, sát ý trong mắt hiện lên, lãnh đạm nói:
“Các ngươi hết lần này đến lần khác mạo phạm đến người bên cạnh ta, từ hôm nay trở đi ta sẽ ở tại núi này muốn xem các ngươi có bản lĩnh gì bắt được ta!”
Kim Tư con mắt giật giật, nhìn vẻ mặt tự tin thập phần của Tần Vũ trong lòng liền có chút cẩn thận. Hắn ngày hôm nay có thể có địa vị thế này ngoài khắc khổ tu luyện ngoài ra còn nắm chắc tâm tình của Tử Dực Thiên Vương cho nên mới được tín nhiệm như vậy... nhất là những việc thường ngày hắn làm rất cẩn thận, nhất là khi cùng người khác giao thủ cho tới bây giờ hoàn toàn là khi nắm rõ đối phương mới hành động, một kích trí mạng!
Mà Trịnh Triết nguyên nhân thất bại quan trọng nhất chính là khinh thường Tần Vũ, tất cả mọi người đều không chú ý đến Tần Vũ. Cũng bởi vậy Trịnh Triết mới bị Tử Dực tức giận giết chết.
Nhìn đỉnh núi đang lưu động năng lượng cổ quái lạ thường trong lòng Kim Tư có chút do dự, công pháp của Tần Vũ này nhất định không phải Thiên tộc công pháp nếu không thì tại sao không có cánh chim mà vẫn có năng lượng cường đại như vậy, nhưng nếu hắn không phải tu luyện Thiên nhân tộc công pháp thì rốt cục là công pháp gì?
Thấy Kim Tư có bộ dạng cẩn thận dò xét, Tần Vũ cũng không thúc giục trong lòng thầm bội phục người kia. Vốn tưởng rằng nhi tử chết chắc chắn người cha sẽ liều mạng mà báo thù, nhưng mà tình hình này xem ra thật sự là có chút oan uổng cho Thiên nhân bốn cánh này.
Kính mời các bạn tham gia dịch HẬU TINH THẦN BIẾN.
Để tiện liên lạc hãy add nick của
Tiếp theo là hợp tác giữa 4vn & TT & BoyzoneVn cùng chung sức dịch tiếp HTTB.
Hãy hoan nghênh tinh thần hợp tác: Vì cộng đồng, vì tinh thần đoàn kết.
Hy vọng sự hợp tác của ba nhóm dịch sẽ mở đầu cho một chương mới:
"Hãy vì mọi người"