19-05-2008, 11:32 PM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Chị Dâu
Tác giả: Hoà ng Tuấn
"Chị đã mất, chú vá» ngay." Sau chuyến Ä‘i công tác ở thà nh phố Hồ Chà Minh vá», bức Ä‘iện của ông anh trai nhÆ° má»™t cú sét là m tôi bà ng hoà ng.
Là con trai út trong má»™t gia đình đông anh em, sá»± ra Ä‘i mãi mãi của những ngÆ°á»i trên là lẽ tá»± nhiên. NhÆ°ng cái tin vá» ngÆ°á»i chị dâu cả mất Ä‘i là điá»u tôi không bao giá» ngá» tá»›i. Không ai có thể quen được vá»›i sá»± vắng bóng của những ngÆ°á»i thân yêu. Vá»›i tôi, từ khi còn thuở ấu thÆ¡, chị là ngÆ°á»i chị gái, ngÆ°á»i mẹ, là cô tiên dịu hiá»n vá»›i những khả năng vô biên, là ngÆ°á»i không thể vắng bóng trong cuá»™c Ä‘á»i...
Tôi vá»™i vã lên chiếc xe sá»›m nhất vá» quê. Chiếc xe khách ì ạch Ä‘á»— tại chợ huyện, tôi quầy quả xách túi, thả bá»™ trên con Ä‘Æ°á»ng vá» là ng. Quê tôi nghèo, nằm ven sông Hồng, lại là vùng đất giữa, má»—i lần Ä‘i chợ phải dáºy từ tá» má» sá»›m. Tôi bồi hồi đếm từng bÆ°á»›c chân. Nhá»› đến ngà y nà o vẫn hay theo chị Ä‘i chợ. Mẹ tôi bảo: "Mà y theo chị là m gì cho quẩn chân?."
Tôi thì cứ nhõng nhẽo đòi theo. Còn chị thì cÆ°ng chiá»u tôi nhất nhà , sẵn sà ng đáp ứng những đòi há»i rất trẻ con của tôi. Chị gánh trên vai má»™t gánh khoai nặng mà vẫn Ä‘i nhẹ nhà ng, miệng nhai trầu bá»m bẻm. ở quê tôi, các cô gái đã có chồng rồi Ä‘á»u ăn trầu. Có lần Ä‘i chợ sá»›m, tôi gà gáºt, lẽo đẽo chạy theo chị. Tá»›i lúc tôi má»i chân theo không kịp, chị cõng tôi trên vai và tôi thì ngả đầu trên bá» vai chị, ngủ ngon là nh cho tá»›i chợ.
Sau nà y lá»›n lên, dù đã Ä‘i dá»c ngang đất nÆ°á»›c, má»—i khi bÆ°á»›c chân trên con Ä‘Æ°á»ng đê vá» là ng, lòng tôi vẫn hối hả, gấp gáp, tưởng nhÆ° mình bé lại. Vá»›i tôi, là ng quê gắn bó vá»›i những ká»· niệm thuở ấu thÆ¡, gắn bó vá»›i hình ảnh chị. NgÆ°á»i phụ nữ mảnh mai luôn nhai trầu tÆ°Æ¡i rói, có sức mạnh dẻo dai đến kỳ lạ và tấm lòng má»™c mạc thÆ¡m thảo nhÆ° khoai, sắn. Ãt ai thấy ngÆ°á»i phụ nữ tần tảo ấy ngÆ¡i tay từ sáng cho đến tối khuya.
Không, tôi không tin. Những ngÆ°á»i nhÆ° chị không thể mất. Chỉ chút nữa thôi khi vỠđến nhà , tôi sẽ gặp lại chị đứng ở đầu ngõ vá»›i câu há»i muôn thuở: "Chú đã vỠđấy Æ°." Câu há»i quen thuá»™c thay cho lá»i chà o của chị không tá» ra vồn vã, không khách sáo nhÆ°ng âm Ä‘iệu của giá»ng nói bao giá» cÅ©ng là m khóe mắt tôi cay cay. Tôi biết, từ trong nhà chị đã nhìn thấy tôi từ xa, chị ra đón tôi ở cổng để tá» ná»—i vui mừng bằng má»™t câu há»i rất má»™c mạc. "Khoai luá»™c và máºt ong phần chú trong chạn ấy."
Lần nà o cÅ©ng váºy chÆ°a cần há»i thăm, chị đã có má»™t thứ gì đó phần tôi. Khoai lang là đặc sản vùng quê tôi, củ lá»›n, vá» Ä‘á» au, khoai luá»™c lên, bẻ ra bở tÆ¡i, hạt lấm tấm mịn mà ng nhÆ° hạt phù sa, ăn và o ngon ngá»t nhÆ° tấm lòng thÆ¡m thảo của ngÆ°á»i dân quê. Tuy đã được nếm nhiá»u món cao lÆ°Æ¡ng mỹ vị ở Ä‘á»i nhÆ°ng bao giá» tôi cÅ©ng ăn không biết chán món khoai lang chấm máºt ong chị dà nh phần tôi.
Vá»›i chị, tôi luôn luôn vẫn là đứa em bé bá»ng ngà y nà o. "ăn xong Ä‘i tắm Ä‘i, quần áo để đấy chị giặt cho." Câu nói ấy sao giống của mẹ tôi thế. Mẹ tôi và chị, hai ngÆ°á»i phụ nữ gắn bó vá»›i nhau, giống nhau kỳ lạ.
Cây Ä‘a đầu là ng nhÆ° má»™t già là ng vá»›i bá»™ râu tua tủa quanh thân đã chỠđón tôi từ đằng xa. Bóng Ä‘a mát rợp má»™t khoảng đất rá»™ng lá»›n, chồm ra cả những thá»a ruá»™ng má»›i cấy. Cây Ä‘a cổ kÃnh khiến má»—i lần tôi Ä‘i qua phải dừng lại má»™t phút nhÆ° để trút hết bụi trần trÆ°á»›c khi trở lại là đứa con của dân là ng. "Chú đã vỠđấy Æ°?"
Tiếng gió thoảng qua nhÆ° tiếng chị khiến lÆ°ng tôi á»›n lạnh. Ngôi má»™ của ai nằm kia mà còn nguyên mầu đất, vòng hoa chÆ°a kịp héo. Không lẽ chị tôi nằm đấy Æ°? Không, tôi không tin, chỉ Ãt phút nữa vỠđến nhà chị sẽ đón tôi ở cổng nhÆ° những ngà y nà o. Tôi táºp tá»…nh bÆ°á»›c lòng thầm mong bức Ä‘iện kia chỉ là sá»± lầm lẫn.
"Chú vỠđấy Æ°?." Lòng tôi run lên, chân tôi muốn khụy xuống khi đón tôi không phải là chị mà là anh trai. NhÆ° má»™t sá»± vô tình anh lặp lại câu há»i của chị má»—i khi tôi vá». Hay giỠđây anh thay chị thể hiện tình cảm má»™c mạc vá»›i đứa em trai? Tá»™i nghiệp, má»›i đó mà anh tôi đã già xá»p, lÆ°ng còng xuống, đôi mắt ngÆ¡ ngác nhÆ° gà lạc mẹ. Anh vẫn chÆ°a quên vá»›i sá»± thiếu vắng bóng hình chị.
Anh nắm lấy tay tôi, mái tóc bạc trắng rung rung "Chị mất rồi em ơi, khổ anh quá."
* * *
Ngà y ấy, tôi còn nhá» xÃu, tôi ngạc nhiên thấy hôm ấy nhà tôi ai cÅ©ng báºn rá»™n, vui vẻ, tôi nhõng nhẽo bám theo anh trai, khuôn mặt tÆ°Æ¡i rói trong bá»™ quân phục má»›i. Mấy hôm trÆ°á»›c nghe anh nói sắp và o nam chiến đấu, mẹ đã khóc suốt. Váºy mà , sao hôm nay cả nhà vui thế?
Anh cÆ°á»i dà tay và o trán tôi: "Em sắp có chị dâu." Tôi nhăn mặt. Tôi không thÃch chị dâu. Trong ý nghÄ© tôi, hình ảnh mụ dì ghẻ Ä‘á»™c ác, ngÆ°á»i con dâu nanh ná»c trong các câu chuyện kể còn vÆ°Æ¡ng vấn. Vả lại không có chị dâu thì tôi đã có khối anh chị rồi. Khác vá»›i trà tưởng tượng của tôi. Chị dâu tôi nhÆ° má»™t cô bé má»›i trưởng thà nh. DÆ°á»ng nhÆ° chị má»›i bá» chÆ¡i chuyá»n, chÆ¡i ô ăn quan để Ä‘i lấy chồng. Ngà y ấy anh tôi 22, còn chị tôi 18 tuổi, ngay ngà y đầu chị đã là cái cá»› để chúng tôi trêu trá»c. Buổi sáng đầu tiên ở nhà chồng, từ trong buồng bÆ°á»›c ra, nhìn thấy ba mẹ tôi ngồi ở bà n uống nÆ°á»›c, chị nhanh nhảu:
"Cháu chà o hai bác, hai bác má»›i sang chÆ¡i ạ." Rồi sá»±c nhá»› ra, chị mắc cỡ chạy vụt và o bếp. Ba tôi thì cÆ°á»i, còn mẹ tôi thì lắc đầu: "Con gái gì mà vô ý," chỉ có váºy mà chị ngồi dÆ°á»›i bếp khóc suốt. Sau đó ba ngà y, anh tôi Ä‘i biá»n biệt. Trong nhà , ba tôi là ngÆ°á»i hay bênh vá»±c chị nhất. Còn mẹ tôi thì vẫn hay xét nét những ngà y đầu nhÆ° những bà mẹ chồng nhà quê.
Tôi ngồi xuống báºc cá»a, lòng thổn thức. Má»›i đấy mà đã hÆ¡n 30 năm, chị gắn bó vá»›i gia đình tôi, đồng cam cá»™ng khổ. Quê tôi đồng đất Ãt, gặt được đấu thóc phải đổi cả đấu mồ hôi. Ba mẹ tôi ngà y cà ng già yếu, đông con. Chị là lao Ä‘á»™ng chÃnh, suốt ngà y quần quáºt ngoà i đồng. Chiá»u vá» lại túi bụi việc nhà . Riêng việc quét dá»n và chăm sóc lÅ© em chồng là chúng tôi cÅ©ng khiến chị mệt nhoà i.
Chúng tôi sắp hà ng chá» chị dá»™i từng gáo nÆ°á»›c, tắm cho từng đứa, dá»— dà nh lúc Ä‘i ngủ, lúc già nh ăn. Tá»›i bữa cÆ¡m, sáu đứa tuổi ăn tuổi lá»›n cứ rà o rà o nhÆ° tằm ăn rá»—i. Chị ngồi ở đầu nồi xá»›i cÆ¡m, chúng tôi cứ nhấm nháy nhau, thi nhau ăn cho tháºt nhanh để chìa bát cho chị xá»›i. Äến khi chúng tôi đã ăn no thì chị chÆ°a xong má»™t bát và nồi cÆ¡m đã cạn đáy. Có lần tôi phát hiện trong túi áo chị có má»™t cục cÆ¡m cháy. Tôi dá»a chị sẽ mét mẹ. Chị đã ôm lấy tôi và ... khóc. Sau nà y tôi má»›i hiểu, má»—i bữa cÆ¡m chị chỉ kịp ăn xong má»™t bát thì cả nhà đã ăn xong, không dám ngồi đến cuối bữa, chị phải cất cÆ¡m cháy và o túi để ăn dần.
Tôi cÅ©ng có biết đâu rằng bao đêm, chị khóc âm thầm trong cảnh chồng xa vắng, chịu những lá»i trách móc, những quan hệ há» hà ng phức tạp. Con dâu trưởng há», vá»›i là ng xóm đó là má»™t "chức danh" chỉ có trách nhiệm nặng ná». Từ giá»— chạp, đình đám cho đến chăm sóc gia đình nhà chồng, má»i việc Ä‘á»u do tay chị lo liệu vá»›i má»™t sá»± hy sinh âm thầm vô bá» bến. Chúng tôi lá»›n lên, dá»±ng vợ, gả chồng, cÅ©ng có chị.
Cha mẹ tôi già yếu mất Ä‘i cÅ©ng chị lo toan. DÆ°á»ng nhÆ° những biến cố lá»›n lao trong gia đình tôi, những lúc khó khăn nhất, bao giá» chị cÅ©ng là ngÆ°á»i đứng ra Ä‘Æ°Æ¡ng đầu vá»›i má»™t thái Ä‘á»™ tá»± tin, bình thản. Coi nhÆ° đó là trách nhiệm chÃnh của chị. Trong bức tranh toà n cảnh của gia đình tôi nếu không có chị, chắc hẳn bức tranh ấy sẽ má» nhạt lắm.
Má»™t lần, hồi cha tôi đã mất, tôi vá» thăm quê giữa lúc là ng tôi Ä‘ang mất mùa. Mẹ tôi đã hÆ¡n 70 tuổi. Thấy tôi vá», chị mừng rỡ mổ má»™t con gà , má»™t con gà duy nhất còn Ä‘ang đẻ. Mâm cÆ¡m chỉ có ba ngÆ°á»i, nồi cÆ¡m phÃa trên Ä‘á»™n toà n là khoai.
Chị xá»›i hai bát cÆ¡m cho tôi và mẹ, già nh cho mình toà n khoai. Tôi ngạc nhiên: "Các cháu đâu hết rồi?" "Ôi chúng nó ăn no Ä‘i há»c hết rồi." Khi chị Ä‘i xuống bếp, mẹ tôi má»›i nói: "Tá»™i nghiệp con mẹ cả. Suốt má»™t tháng nay có bữa nà o nên mâm, nên bát đâu. Cả nhà chỉ có má»—i mình mẹ là được ăn cÆ¡m, còn mẹ con nó toà n ăn khoai, ăn ngô. Mẹ bảo nó: "Ráng mà ăn uống có sức khá»e còn nuôi con. Mẹ già rồi, ăn uống thế nà o cÅ©ng được, chết cÅ©ng chả sao.
Nó bảo: Bà chỉ nói linh tinh. Bà còn sống ngà y nà o, chúng con còn nhá» ngà y ấy. Nó nói váºy, chứ mẹ có giúp gì được cho nó nữa đâu...." Nói rồi bà khóc. Miếng cÆ¡m nghẹn đắng trong cổ tôi. Tôi đã nghe chuyện xÆ°a có ngÆ°á»i con dâu cắt thịt mình nuôi mẹ chồng. NhÆ°ng đó chỉ là truyá»n thuyết. Còn chị dâu tôi...
Khi mẹ tôi sắp mất, con cháu vỠđông đủ cả. Chúng tôi xúm quanh giÆ°á»ng, chá» xem bà có trối trăn Ä‘iá»u gì. Mẹ tôi nhìn qua con cháu má»™t lượt rồi há»i: "Mẹ cả đâu?." Äợi cho chị tất tả từ dÆ°á»›i bếp chạy lên, bà má»›i nói: "Các con phải thÆ°Æ¡ng yêu nhau, nghe lá»i chị cả. Nó thay mẹ." Rồi bà xòe bà n tay nhăn nheo ra bảo chị: "Con nhổ má»™t miếng nÆ°á»›c bá»t và o tay mẹ Ä‘i, mẹ đỡ nhá»› con." Má»™t giá»t nÆ°á»›c mắt lăn trên thái dÆ°Æ¡ng, rồi mẹ tôi nhắm mắt.
Cho dù ba tôi trÆ°á»›c kia hay trách mẹ tôi xét nét con dâu nhÆ°ng cho đến lúc chết bà vẫn là ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng chị nhất. Phải chăng sá»± đồng cảm pháºn là m dâu của ngÆ°á»i phụ nữ suốt Ä‘á»i hy sinh vì chồng con khiến bà hiểu và thÆ°Æ¡ng chị nhÆ°ng không nói ra?
* * *
- "Chị chú bị u ác tÃnh, Ä‘au có ba ngà y rồi mất!."
Tối đó dưới ánh đèn hiu hắt, anh tôi kể, khuôn mặt của ông đại tá già suốt bao năm và o sống ra chết vẫn chưa hết nỗi bà ng hoà ng trước sự ra đi mãi mãi của vợ.
- Tôi nghÄ© lại mà ân háºn quá chú ạ. Suốt hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i năm tôi chỉ quen vá»›i sá»± hy sinh âm thầm của cô ấy. Tá»›i lúc chị chú Ä‘au tôi vẫn chủ quan bởi trong ý thức tôi, chÆ°a bao giá» nghÄ© rằng cô ấy có thể ốm. Cho tá»›i lúc bệnh viện há» trả vá», tôi má»›i cuống lên, chả biết là m gì nữa. TrÆ°á»›c lúc mất cô ấy tỉnh táo lắm gá»i tôi ra giÆ°á»ng bảo: "Mình nằm xuống đây vá»›i em, có chuyện nà y, em muốn nói vá»›i mình."
Tôi chiá»u ý nằm xuống cạnh cô ấy. Vợ chồng già , con cái lá»›n hết rồi, còn âu yếm gì nữa. NhÆ°ng cô ấy cứ ôm chặt lấy tôi hồi lâu rồi nói:
"Mình à , suốt chừng ấy năm là vợ chồng, mình có giáºn em Ä‘iá»u gì không?." Tôi lắc đầu mà trong lòng chỉ muốn khóc tháºt to. Là m sao tôi có thể giáºn cô ấy trong khi cô ấy đã thay tôi gánh vác má»i việc lá»›n nhá» trong nhà từng ấy năm. "Em không qua khá»i được đâu. Em chỉ ân háºn không chăm sóc được mình lúc tuổi già . Em có mong Æ°á»›c cuối cùng nà y, nhÆ°ng nói ra mình đừng cÆ°á»i em nhé."
Thá» có trá»i đất, lúc ấy tôi sẵn sà ng là m bất cứ việc gì để đáp ứng được mong Æ°á»›c cuối cùng của cô ấy... Tôi đã và o sống, ra chết, đã có quyá»n cao chức trá»ng, đã ra nhiá»u mệnh lệnh... là m sao lại không thá»±c hiện được Æ°á»›c nguyện cuối cùng của vợ?
Váºy mà tôi đã xụm xuống, tưởng nhÆ° chết giấc khi nghe cô ấy nói: "Em chÆ°a bao giỠđược nghe mình nói "Anh yêu em" cả." "NhÆ°ng lúc nà o tôi cÅ©ng yêu mình. Tôi có Ä‘iá»u gì không phải vá»›i mình đâu?." Tôi lắp bắp. "Em biết mình thÆ°Æ¡ng em, má»i ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng em. TrÆ°á»›c kia còn trẻ, mình Ä‘i biá»n biệt, đến khi vá» thì đã già rồi.
NhÆ°ng em vẫn muốn nghe má»™t lần mình nói câu ấy." Nói rồi cô ấy ngượng ngùng áp mặt và o vai tôi khóc. Còn tôi, tôi không thể khóc được nữa. Lòng tôi tê tái Ä‘au Ä‘á»›n. Tôi lấy chị chú chÆ°a kịp yêu Ä‘Æ°Æ¡ng, chỉ và i lần biết mặt. Äang ở trong quân ngÅ© lại chiến tranh ác liệt. TrÆ°á»›c khi Ä‘i nam gia đình bảo lấy vợ cho cha mẹ yên tâm.
Mình hồi ấy còn trẻ thấy nói lấy vợ cÅ©ng thinh thÃch. Thấy cô ấy cÅ©ng hay hay con mắt. Thế là cÆ°á»›i. Vá» sống vá»›i nhau má»›i nảy sinh tình cảm, má»›i yêu thÆ°Æ¡ng. NhÆ°ng tôi Ä‘i suốt năm, suốt tháng, má»—i lần vá» phép vợ chồng lại thấy ngượng ngùng nhÆ° lần đầu má»›i gặp.
Äến khi vợ chồng má»›i quen hÆ¡i, bén tiếng thì lại hết phép. Khi vá» hÆ°u được ở gần nhau thì đã thà nh bà , thà nh ông rồi. Còn âu yếm, anh em nhÆ° lúc trẻ thế nà o được nữa. Vả lại tôi quen tác phong quân sá»± rồi cứ nghÄ© vợ chồng sống có nhân, có nghÄ©a là đủ. Cần gì lá»i nói. Tôi đã là m chÃnh trị trong quân Ä‘á»™i ba mÆ°Æ¡i năm trá»i, đã là m đến chức đại tá, tưởng đã hiểu vá» con ngÆ°á»i. Váºy mà cuối cùng vẫn chỉ là má»™t lão già đầu trá»c, chả hiểu gì vá» phụ nữ, vá» vợ mình cả.
HÆ¡n ba mÆ°Æ¡i năm chị chú mòn má»i chá» chồng, vất vả hy sinh âm thầm chỉ mong Æ°á»›c nghe má»™t câu dịu dà ng khen ngợi của chồng. Và suốt đêm đó tôi cứ ôm lấy cô ấy mà thì thầm mãi câu: "Anh yêu em." Lần đầu tiên trong Ä‘á»i tôi má»›i nói được câu ấy và cÅ©ng là lần đầu tiên tôi má»›i hiểu thế nà o là tình yêu, tình chồng vợ.
Tôi cứ ôm lấy cô ấy mà kể lan man. Những Ä‘iá»u mà lẽ ra tôi phải nói ra ba mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c. Sáng ra tôi má»›i nháºn thấy thân thể cô ấy đã cứng lạnh, đôi môi phảng phất má»™t nụ cÆ°á»i, bà n tay nắm chặt chiếc lược đã mòn vẹt. Chiếc lược là m bằng xác máy bay tôi tặng cô ấy ngà y cÆ°á»›i. Và đấy cÅ©ng là món quà duy nhất trong Ä‘á»i tôi tặng vợ...
Anh tôi khóc, nÆ°á»›c mắt rà n rụa trên khuôn mặt héo hắt, mái tóc bạc trắng rung bần báºt. Không có gì khổ não hÆ¡n trÆ°á»›c cảnh má»™t ông già khóc vợ. Khóc khi hiểu ra giá trị thá»±c của tình yêu, khi nó không còn nữa. Khóc cho ná»—i ân háºn xót xa trÆ°á»›c những lá»—i lầm mà mãi mãi không lấy lại được. Tôi láºp cáºp thắp nén nhang trên bà n thá» chị, đứng tá»±a lÆ°ng và o tÆ°á»ng. NhÆ°ng đâu phải chỉ mình anh tôi có lá»—i.
Sá»± xa cách, cuá»™c chiến tranh đã cuốn hút tâm trà con ngÆ°á»i. Nó bắt buá»™c ngÆ°á»i ta phải dồn nén tình cảm cá nhân, tạm gác má»™t bên những mong Æ°á»›c Ä‘á»i thÆ°á»ng. Cuá»™c chiến tranh đã là m bao ngÆ°á»i ngã xuống, để lại bao ná»—i Ä‘au và cuá»™c chiến ấy cÅ©ng tạo nên biết bao những anh hùng. NhÆ°ng phÃa sau những anh hùng ấy là những ngÆ°á»i phụ nữ nhÆ° chị dâu tôi. Há» yêu thÆ°Æ¡ng, mòn má»i trông chá», hy sinh tất cả. Há» không cần đến những tấm huân chÆ°Æ¡ng, những chức vị mà chỉ Æ°á»›c ao má»™t câu nói dịu dà ng của ngÆ°á»i chồng...
Tà i sản của Memory
Last edited by Memory; 07-09-2008 at 04:40 PM .
19-05-2008, 11:37 PM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Cuá»™c Äi Dạo Tình Cảm
Tác giả: Nguyá»…n Äình Khánh
Bấy giá» là má»™t buổi sạng NgÆ°á»i con gái cùng nụ cÆ°á»i của nà ng nhÆ° giá»t nÆ°á»›c long lanh vẻ tÆ°Æ¡i mát và dịu dà ng của trá»i đất Nụ cÆ°á»i nà o đó, cánh môi là ná»—i tình cá», con mắt là lòng trống không vô thá»±c Nà ng chỉ là má»™t nét há»a trừu tượng Lúc bấy giá», tôi hiểu ra, tôi bằng lòng nháºn lá»i Ä‘i dạo vá»›i nà ng.
Cuá»™c Ä‘i dạo khởi đầu bằng những bÆ°á»›c chân bình thản, băng qua cánh cá»a mở, khép lại, căn nhà đã ở sau lÆ°ng cùng hà ng rà o dâm bụt Con Ä‘Æ°á»ng trÆ°á»›c mặt Tiếng chân của ngÆ°á»i con gái thánh thót trong cái ngắn ngủi thất thanh của tấm lòng hoang mang vô bá» NhÆ° thế đó, và nà ng nói, nà ng nhìn phÃa trÆ°á»›c nà ng mở tháºt to mắt, nà ng nói
Lần đầu tiên thấy chú, thấy chú đứng lÆ¡ đãng mà bối rối, trá»i buổi ấy thì quá lạnh, chụm hai tay thở phà o rồi áp và o mặt mà còn run, thấy chú đứng nhìn những bức tranh treo trên tÆ°á»ng, nhìn mÆ¡ mà ng nhÆ° không thấy gì, bấy giá» Nhị ngồi ở góc phòng, trong cái chổ nhiá»u bóng tối nhất, nhìn chú đứng ở đằng kia, đã định mấy lần đứng dáºy, đứng hẳn dáºy cho chú nhìn thấy Nhị, chú thấy không, lần đầu tiên ấy cÅ©ng đã không tá»± nhiên rồi.
Thấy chú ù lì, nghÄ© sẽ không bao giá» thÆ°Æ¡ng chú được, sẽ mãi mãi không nói má»™t lá»i vá»›i chú . Äịnh mệnh, phải nghÄ© nhÆ° thế để tá»± cắt nghÄ©a cho mình, Äịnh Mệnh cả, chú đừng chối, bá»a đó chú bối rối tháºt, chú không quen Ä‘á»i sống ở đây, chú không quen căn phòng quá sang, quá rá»™ng nên giam chú bằng những bức tÆ°á»ng cao lá»›n, nên là m vÆ°á»›ng báºn chân tay chú bằng những đồ váºt chÆ°ng bà y, nhÆ°ng còn Nhị, chú có biết là chú thay đổi cả má»™t Ä‘á»i Nhị không ?- Phải đó, nhìn chú, khi ngồi khuất ở góc phòng, trong chổ nhiá»u bóng tối nhất, nhìn chú đứng lÆ¡ đãng, vững chải mà cô Ä‘Æ¡n, bình an mà bất trắc, Nhị chợt thấy cái ý niệm và o dòng tu của mình tan tà nh.
Nhìn sang mái tóc ngắn, cái gáy trắng vô tá»™i, tá»± nhủ: chỉ là cÆ¡n mê sảng của tình cảm Con Ä‘Æ°á»ng nhá»±a Ä‘en tháºt sach. Gió thổi trên những cà nh thông cao hai bên Ä‘Æ°á»ng, những trái thông mà u nâu rÆ¡i trên cá» xanh, những khóm hoa quì mà u và ng quà phái, ná»—i vui báºp bùng trong không khà thở, vừng trán nhăn cÅ©ng lay Ä‘á»™ng niá»m hồn nhiên . Äi lên cái dốc, nằng ngược chiếu và o măt, ngÆ°á»i con gái Ä‘i những bÆ°á»›c chân chim sẻ Nà ng Ä‘i những bÆ°á»›c chân chim sẻ và nà ng nắm bà n tay ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông cạnh nà ng
Mỉm cÆ°á»i . Tôi gỡ những ngón tay nhá» bé ra khá»i tay mình.
Äừng chú, để cho Nhị nắm lấy tay chú . Chỉ còn buổi sáng nà y thôi, chiá»u chú đã vá», chiá»u, Nhị đã và o lại trong đó Trong đó Chú không thể tưởng tượng ra được đâu Muốn có chú má»™t buổi sáng đầy nhÆ° cả Ä‘á»i ngÆ°á»i Hãy chiá»u Nhị, Ä‘Æ°a tay cho Nhị nặm Chú không thÆ°Æ¡ng Nhị chút nà o Æ° ?
Mặc những ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘Æ°á»ng nhìn, kệ lÅ© bạn cháu Äêm nay, trong phòng ngủ, thế nà o chúng nó cÅ©ng há»i Nhị, thế nà o cÅ©ng há»i mà y Ä‘i vá»›i ai, ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đó từ đâu đến, bồ của mà y phải không..Nhị sẽ mỉm cÆ°á»i, không nói gì cả Nhị sẽ giữ nguyên niá»m ngây ngất nà y cho đến khi dù cố gằng tưởng tượng đến bao nhiêu cÅ©ng không biết chú là m gì, vá»›i ai, ở đâu...
Bà n tay nhỠbé, lạnh và run, như con mèo con .
Là m sao được. Nà o Ãch chi những trà nhá»› của ngÆ°á»i khác dá»± và o Ä‘á»i mình? Nà o Ãch chi những kỉ niệm cố tạo để là m già u thêm quá khứ ?
NhÆ°ng cÅ©ng không thể nà o quên Không thể nà o quên đêm đầu tiên ngủ lại căn nhà sang trá»ng ấy, không thể nà o quên căn phòng có những cánh cá»a mở ra khu vÆ°á»ng trồng hoa và cá», những đóa hoa rá»±c rỡ, mÆ°á»›t nhÆ° nhung, ban đêm, nhìn ra khung cá»a kÃnh thấy lấp lánh những hạt sÆ°Æ¡ng trằng dÆ°á»›i ánh trăng.
Buổi tối nẳm xuống, lần chăn ấm và thÆ¡m đắp ngang ngÆ°á»i, báºt ngá»n đèn nhá» trên đầu giÆ°á»ng, giở tá» báo, Ä‘á»c những hà ng tin, trà óc ráo hoảnh, cho đến khi ngẩng đầu lên, bắt gặp má»™t khuôn mặt bên kia cánh cá»a kÃnh ngó và o Khuôn mặt không còn trẻ thÆ¡, mái tóc uốn úp và o, cái cẳm xinh và đôi mằt mở lá»›n đứng bất đông.
"Nhị đó ư ?"
Phải, không thể nà o quên buổi tối ấy, buổi tối nháºn ra mỉnh là m đối tượng cho má»™t nhầm lẫn, má»™t ngá»™ nháºn.
Khi đứng dáºy, đến gần nÆ¡i cá»a, há»i lần thứ hai : "Nhị đó Æ° ?," thì ngÆ°á»i con gái áp tay lên mặt kÃnh, ra dấu Ä‘á»ng mợ Äừng mợ Bà n tay ấn vao mặt gượng , trắng bệch không còn giá»t máu . Sau lÆ°ng ngÆ°á»i con gái là khu vÆ°á»n Æ°á»›t đẫm ánh trăng hạ tuần Äêm quá yên lặng, ngôn ngữ lúc bấy giá» bị sá»± thanh tịnh lấn át . Äứng trÆ°á»›c mặt cô gái, cách má»™t tấm gÆ°Æ¡ng, thấy mình hoang mang trong má»™t ná»—i nhẹ nhà ng không thá»±c tại, cho đến khi bà n tay nà ng lay Ä‘á»™ng, xoa trên mặt kÃnh và đôi môi mấp mấy không nghe gì cả, chú không nghe gì cả, chú không Ä‘oán ra Nhị nói gì, có tháºt Nhị Ä‘ang nói vối chú ?
và bóng ngÆ°á»i con gái chạy vụt Ä‘i.
Buổi sáng dáºy tháºt sá»›m, ngồi yên tÄ©nh trên giÆ°á»ng, mở mắt ráo hoảnh nhìn ra cá»a NhÆ°ng ngÆ°á»i con gái không trở lai. Buổi ăn sáng, giữa muá»—ng và nÄ©a, ngÆ°á»i con gái ngồi đối diện ở đầu bà n bên kia, tóc cá»™t lại, áo len Ä‘á», vá»a ăn vá»a hát nho nhá» trong miệng. Khuôn mặt thì bình thản nhÆ° khuôn mặt vợ chồng ngÆ°á»i bạn, cha mẹ ngÆ°á»i con gái.
Chú đừng cÆ°á»i . Nhị đã bao lần nghÄ© lại, bao lần nhá»› lại hết những chi tiết của từng ngá»n ngà nh tình cảm trong đêm đầu tiên gặp chu.ù Khi buổi tiệc đã tà n, má»i ngÆ°á»i trở vá» phòng, má»i ngÆ°á»i rút Ä‘i nhÆ° nÆ°á»›c triá»u rút xuống, còn lại căn phòng khách bÆ¡ vÆ¡ vá»›i những đồ váºt bá»nh bồng trôi nổi, thì Nhị ở lại, má»™t mình .
Má»™t mình cùng vá»›i ná»—i bà ng hoà ng vá» sá»± đổi thay vừa chợt đến trong Ä‘á»i mình . Là m sao chú hiểu được phút hoá thân bi tráng của má»™t dòng sông Nhị ngồi đó, cho đến má»™t lúc, nhÆ° má»™t cá» Ä‘á»™ng vô hồn, đứng dáºy. Mở nhạc. Tắt đèn .
Má»™t khúc thánh ca. Giá»ng ngÆ°á»i da Ä‘en khà n đục cÆ¡n Ä‘au vùi không dứt. Bóng trăng thì lạnh lùng ngoà i kia. Lúc bấy giá», Nhị cÅ©ng lạnh. Tiến đến chá»— chú đã đứng, chú đứng lÆ¡ đãng mà bối rối, là m sao cắt nghÄ©a cái ấn tượng ấy hả chú ?
- Tiếng chân gõ xuống ná»n gạch hoa . Nhị nhÆ° con mèo hoang sợ hãi trốn chạy tiếng Ä‘á»™ng của mình . Cho đến lúc Nhị dừng lại trÆ°á»›c tủ rượu, vô hồn, mở chai, rót trà n ly, cầm trên tay.
Mà u rượu và ng óng ánh, những giá»t rượu sau buổi tiệc tà n bi thảm nhÆ° những xót xa đầu tiên của Ä‘á»i mình Nhị đứng nhÆ° thế, cầm ly rượu trên tay, phải chi có má»™t ngÆ°á»i ở cạnh - chú chẳng hạn, thì Nhị đã nhá» uống giùm . NhÆ°ng lúc đó Nhị chỉ má»™t mình .
Cuối phòng có tấm gÆ°Æ¡ng hình thuẩn soi bóng Nhị thấp thoáng cánh áo trắng trong bóng má» Má»›i nhá»› ra mình mÆ°á»i sáu tuổi, má»›i nhá»› ra bao năm ở ná»™i trú trong trÆ°á»ng, má»›i nhá»› ra bao nhiêu ẩn ức và đam mê không đạt hoặc không có trong tuổi của mịnh Và nÆ°á»›c mắt chợt lăn. Ly rượu đầu tiên trong Ä‘á»i cùng giá»t nÆ°á»›c mằt ấy . Vị đắng cay và nồng là m tê lưỡi và rùng mình . Nhìn và o gÆ°Æ¡ng , chỉ còn thấy má»™t cô gái bất hạnh và bi thảm vùng vẫy giữa những đôi mắt kẻ khác . Và nhÆ° kẻ nháºp đồng bóng, ly rượu thứ hai, thứ ba rót ra và uống cạn . Lúc bắt đầu choáng váng là lúc thấy mình sáng suốt nhất, má»›i hiểu ra cái trống không vô nghÄ©a, cái giả dối quen thuá»™c vây quanh nhìn bao nhiêu năm, má»›i thấm thÃa cái tan tà nh của ý nghÄ© sẽ và o giòng tu .
Và chÃnh lúc ấy, má»›i thấy hiện ra giữa các khuôn mặt xa lạ của cha mẹ, bạn bè, chú nhÆ° má»™t gần gÅ©i cứu vá»›t. NÆ°á»›c mắt lÆ°ng tròng, Nhị chạy qua những căn phòng mở từng cánh cá»a, đóng từng cánh cá»a, bối rối đến nổi chiếc áo len choà ng rÆ¡i đâu mả không hay - chạy má»™t mạch đến phòng chú .
Bấy giá» chú Ä‘ang cúi xuống tá» báo và chú tháºt đẹp . Chú đừng cÆ°á»i . Chú đừng há»i tại sao . Nhìn thấy má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đẹp cÅ©ng hiếm quý nhÆ° nháºn má»™t phép lạ tình cá» không cầu xin Phép lạ chỉ đến trong má»™t thoáng ,rồi biến mất , còn lại chăng chỉ là nổi ngá»a nghiêng của lòng mình . HÆ¡i thở bấy giá» nồng nà n, Ä‘au Ä‘á»›n ChÃnh lúc đó, Nhị muốn ôm lấy chú, gục đầu và o ngá»±c chú, và ngủ, ngủ má»™t giấc bình an. Hay vÄ©nh viá»…n cÅ©ng được .
Äứng nhÆ° váºy cho đến khi chú nhìn thấy Nhị , khuôn mặt ngẩng lên bỡ ngỡ, đôi mắt mở lá»›n Ä‘en thẳm. Thấy đôi môi chú mấp mấy, chú nói gì đó , tiếng nói lá»c qua tấm kÃnh dầy và Nhị chẳn nghe thấy gì . Chú đứng dáºy, đến gần khuôn cá»a, lặp lại, không có tiếng nói, chỉ có đôi môi mấp mấy cỠđông.
Nhị bá»—ng kinh hoà ng bởi tá»± nhiên thấy chú nhÆ° con cá, con cá Ä‘ang Ä‘á»›p mổi trong cháºu gÆ°Æ¡ng nÆ°á»›c trong. Phải đó, chú nhÆ° con cá buồn bả Ä‘ang lừ đừ bÆ¡i trong chất lá»ng trà n đầy ngá»™t ngạt bên kia, còn Nhị đứng bên nà y, trong má»™t Ä‘á»i sống khác. Ná»—i sợ hãi kéo đến nhÆ° bà n tay áp lên mÅ©i là m ngạt thở cùng vá»›i ná»—i im lặng của đêm đè nặng trên vai. Nhị phải vịn tay mà đứng, tê Ä‘iếng cảm giác, hãi hùng từng tế bà o trong cÆ¡ thể . Không thể nà o nhá»› lại hết, không thể nà o hiểu cái sức lá»±c đẩy Nhị chạy vá» phòng vá»›i đôi chân lẩy bẩy, luýnh quýnh ấy, chỉ nhá»› , cho đến khi gục đầu trên đống chăn gối quen thuá»™c, Nhị vẫn còn tỉnh táo, tỉnh táo để kêu thầm: "Rượu đã ngấm, ta say đây!..."
NgÆ°á»i con gái cÆ°á»i . Tiếng cÆ°á»i ròn tan. Cánh tay trắng nhÆ° cánh huê. Chiếc áo ấm mà u hồng tÆ°Æ¡i vui nhÆ° nặng Tiếng cÆ°á»i tinh nghịch Ä‘uổi nhau chạy dà i trên thảm cá» . Äi xuống ngá»n dốc . Dãy nhà dÆ°á»›i đồi ngó lên bầu trá»i, những mái ngói Ä‘á» và những hà ng cây mimosa quanh nhà cùng những nhánh lá bạc ngả nghiêng trÆ°á»›c gió . Mặt hồ ở trung tâm thà nh phố ủ rÅ© nhÆ° con mắt già .
NgÆ°á»i con gái giÆ¡ tay chỉ xuống hồ . Thà nh phố của nghỉ ngÆ¡i, thà nh phố của tuần trăng máºt . Thôi , Nhị không nhắc lại nữa . Không có gì đáng nói . Dù thế nà o, những ngà y có chú , Nhị đã sỠđược Ä‘á»i sống của mình . Từ bấy giá» , đã biết cách bắt đầu . Tất cả tuỳ lần đó . Phải không chú .
Má»™t thà nh phố thanh bình . Bóng im của mùa hạ dÆ°á»›i những gốc cây xao xuyến gió thổi và lá rụng . Chuyến xe lam chạy ngang và những đôi mắt nhìn lui. Những cánh cá»a mÆ¡ hồ mở ra bầu trá»i , đôi mắt nhìn chợt mất hút nhÆ° Ä‘uối sức giữa dòng sông chảy nhanh mà bá» không thấy.
Tôi bị lôi cuốn theo cÆ¡n lốc . NhÆ° hòn cuá»™i lăn trên Ä‘Æ°á»ng , tiếng dá»™i thất thanh má»™t ná»—i dá»ng dÆ°ng nà o đó, không còn nhá»› , đã quên , đã nhÆ° những căn nhà ấu thá»i . Gần ná»a Ä‘á»i ngÆ°á»i, những sợi tóc bạc ẩn nấp đâu đó nhÆ° những lo sợ vu vÆ¡ .
Chú, chú, Ä‘i quanh ngá»n đồi nà y là đến trÆ°á»ng . Chiá»u, chú vá» . Chiá»u, Nhị sẽ và o trong đó, nhÆ°ng giá», muốn chú hãy ghé và o vá»›i Nhị .
Có nhiá»u lúc, má»™t ngÆ°á»i phải nhỠđôi mắt của ngÆ°á»i khác nhìn và o Ä‘á»i sống của mịnh Giống nhÆ° những Æ°á»›c mÆ¡ thÆ°á»ng gởi lên trá»i : nếu không có trá»i thì cÅ©ng chẳng có ao Æ°á»›c . Chú cÆ°á»i Nhị lý luáºn ? Kìa, chú thấy dãy nhà trên đồi chÆ°a, đứng ở đây, nhìn lên, nhà bị đồi thông che. Äêm, khi dãy giÆ°á»ng ná»™i trú đã tắt hết đèn, Nhị ngồi dáºy, nhìn ra trá»i, trá»i quá lạnh và sao sáng rá»±c . Má»™t ngôi sao băng, mở má»™t cúc áo, nói má»™t lá»i Æ°á»›c . NhÆ° má»™t thói quen của những đêm mùa thu. Chú có bao giá» Æ°á»›c mÆ¡?
Mỉm cÆ°á»i má»™t mịnh Trăng sao và má»™t thà nh phố cÅ©, những bè bạn cÅ© và những xao xuyến cụ Tất cả Ä‘á»u không còn, và ai còn nhá»› ? Những ngÆ°á»i sống biệt tăm và kẻ đã chết mất hút, chỉ còn lại những tiếng sóng vá»ng vá» trong giấc ngủ bất an. Tiếng sóng nà o vẫn mãi mãi dá»™i và o ký ức?
Dừng lại tần ngần trÆ°á»›c lối và o . NgÆ°á»i con gái nắm lấy tay, kéo Ä‘i . Chú, và o vá»›i Nhị, Ä‘i má»™t vòng rồi ra ngay. Con mắt ngó lui, riá»m mi dà i cong, đôi mắt đẹp ngây thÆ¡ tá»™i lá»—i . BÆ°á»›c theo, tiếng sá»i dÆ°á»›i gót già y, buổi sáng im sững . Nhà thỠở cạnh dấy lầu, hà ng cá»a kÃnh đóng kÃnh, mà n che mà u trắng, tÆ°á»ng mà u và ng . Ngón tay chỉ lên cao, đó, cá»a sổ đó nằm ngay đầu giÆ°á»ng Nhị, cá»a sổ bên cạnh là phòng tắm, nÆ¡i Nhị và tụi bạn ban đêm trốn và o đó ăn vụng đủ thứ kẹo bánh...
Má»™t chá»— nằm . Tưởng tượng đến chá»— nẳm kia, thân thể bên cạnh đã in dấu trên chăn nệm ấy, thÆ¡m và thân máºt . Tuổi trẻ quá đẹp, cho những cÆ¡n cuồng Ä‘iên dại dá»™t. Là m sao đừng tỉnh thức, là m sao chiêm bao? BÆ°á»›c Ä‘i, bÆ°á»›c theo, ngÆ°á»i con gái cÆ°á»i ròn sung sÆ°á»›ng . Äúng rồi, chiêm bao ná»—i say mê ngây ngất của men rượu lạ, má»™t thứ ma tuý là m ta muốn mê sảng trong cái bà ng hoà ng của lòng mình.
Vượt ra khá»i thá»i gian, trà óc chẳng còn quá khứ . Sẽ quên mình đã ngoà i tuổi trẻ, sẽ quên mình từ lâu chẳng còn má»™ng mÆ¡.
Äôi chân trắng dịu dà ng nhÆ° chiếc cổ thiên nga . Äôi vai tròn gần lại, mùi thÆ¡m dìu dịu, gần gÅ©i nhÆ° hÆ¡i thở . Bâng quÆ¡ giÆ¡ tay lên và quà ng qua bá» vai ấy. Con nhện Ä‘á»™c đã thắng
Äừng . Äừng chú .
Nhị van chú . Bá»™ những lá»i lẽ của Nhị không là m chú mủi lòng sao ? Nhị biết chú không thÆ°Æ¡ng Nhị . Äừng cố gắng . Hãy giữ nguyên cái khoảng cách lạnh lùng giữa chúng ta . NhÆ° váºy, Nhị sẽ thấy lòng mình thênh thang . Giống nhÆ° đứng trêm mõm núi, gá»i xuống vá»±c, tiếng gá»i chạy dà i tá»± do trên những tản đá, không ngăn trở, không hồi âm . Có chăng chỉ là tiếng vá»ng của chÃnh mình .
Một tiếng động .
á»’, tháºt kỳ lạ: đó chú lại cÆ°á»i chế riá»…u .Ủ, thà Nhị Ä‘a ngôn . Là m sao chú hiểu được tình yêu của ngÆ°á»i khác là tiếng Ä‘á»™ng khoả lấp tiếng Ä‘á»™ng của mình . Má»™t sá»± Ä‘Ã n áp, phải không? Chỉ tình yêu Ä‘Æ¡n phÆ°Æ¡ng má»›i cho ta cái ngất ngây của má»—i sáng suốt mê muá»™i . Chú cÆ°á»i ? Chú không tin ? NhÆ°ng dù thế nà o, cÅ©ng đừng tìm cách hôn Nhị là m chi...
Äôi vai rá»i ra . Bà n tay chợt bần thần, bối rối . Những ngón tay kỳ cục chÆ¡ vÆ¡ . Cô bé, cô bé, cô bé còn quá trẻ . Còn ta, có phải là sá»± già nua là m ta ngượng ngùng? Tấm lÆ°á»›i nhện đã thủng . Con nhện Ä‘á»™c đã thoát ra . Và bò Ä‘i . Bò Ä‘i, trên con Ä‘Æ°á»ng định mệnh của cô. Tiếng nói quá dịu dà ng . Ta bồng bá»nh giữa những âm thanh của thà nh phố , của thiên nhiên, của hoà i cảm .
Hãy nói Ä‘i, hãy nói tháºt nhiá»u Ä‘i cô bé. Tuổi trẻ là thá»i gian còn tin tưởng ở ngôn ngữ. Váºy thì hãy nói cho hết Ä‘i, cho chết giấc tiếng nói của chÃnh mình . Buổi sáng quá đẹp và dù thế nà o, cô bé cÅ©ng sẽ quên ta. Những lá»i thú tháºt kia sẽ giúp cô quên ta nhanh chóng. Tôi sẽ biến mất thà nh trà nhá»› thứ hai của cô. Cái trà nhá»› mà cô từ bá» vô tâm, tà n ác. Bởi vì ở tuổi nà y, tôi chỉ được quyá»n dừng lại dÆ°á»›i gốc má»™t cây thông, và nhìn vá» má»™t con ve sầu vừa lá»™t xác. Cám Æ¡n.
Tà i sản của Memory
Last edited by Memory; 07-09-2008 at 04:42 PM .
19-05-2008, 11:39 PM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Tình Thiên Thu
Tác giả: Ãi Khanh
Hoà ng ngụ trong khu vá»±c lao Ä‘á»™ng nên nhiá»u lúc bá»±c mình vì thà nh phần Ãt há»c khá nhiá»u, cứ tạo nên những rắc rối vá»›i pháp luáºt thÆ°á»ng xuyên....
Thỉnh thoảng, và i ngà y lại nghe tiếng còi hụ của cảnh sát inh á»i đến nÆ¡i để giải quyết các vụ xô xát, cãi cá», tai nạn... Hoà ng là m đêm, ban ngà y cần ngủ để lấy sức Ä‘i là m mà cứ bị thức giấc hoà i khiến lúc nà o chà ng cÅ©ng cau có, gắt gá»ng... .
Hôm nay, tiếng còi hụ khiến Hoà ng lại tá»±a cá»a nhìn sang nhà bên cạnh: hai vợ chồng ngÆ°á»i Mỹ Ä‘en đánh nhau... Hoà ng đứng nhìn cho tá»›i khi ngÆ°á»i chồng bị còng tay đẩy lên xe má»›i định và o dá»— tiếp giấc ngủ. Bá»—ng bên kia Ä‘Æ°á»ng, má»™t chiếc xe váºn tải đổ lại, má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung niên gốc à đông bÆ°á»›c xuống, kế bên là hai ngÆ°á»i Mỹ trắng....
Hoà ng cố nhìn kỹ và đoán thầm ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông à đông kia không là Việt Nam cÅ©ng là ngÆ°á»i Hoa. HỠđến mở cá»a sau ra, và từ từ hạ những thùng lá»›n trên xe xuống. Lúc ấy Hoà ng má»›i vỡ lẽ ra há» sắp sá»a dá»n và o căn nhà mà từ mấy tháng nay chà ng thấy há» treo bảng bán. Hoà ng ngáp dà i, quyết định và o phòng tìm lại giấc ngủ. .
Chừng hai tuần lá»… sau, khi chà ng vừa ra xe chuẩn bị Ä‘i là m thì gặp bà Lâm cạnh nhà cho biết căn nhà treo bảng bán có ngÆ°á»i Việt Nam ở rồi. Hoà ng há»i bà Lâm cho có chuyện: .
- Ổng ở một mình hay có ai nữa? .
- Ủ, ổng nói có ngÆ°á»i con gái má»›i theo chồng Ä‘i xa, ổng ở miá»n Bắc má»™t mình buồn quá nên bán nhà tìm vỠđây cho ấm. á»”ng mua trả dứt đó cáºu, thiệt, há» sao mà già u quá... .
Hoà ng cÆ°á»i: - Bán nhà miá»n Bắc cả trăm ngà n, vỠđây chi và i chục trong cái xóm cà tà ng nà y đâu có khó gì thÃm! .
Bá»—ng ông Lâm từ xa Ä‘i lại, thấy vợ và Hoà ng đứng nói chuyện, ông bắt tay Hoà ng và nói vá»›i vợ: - Gì nữa đó? Chắc bà lại kể chuyện ông Việt Nam má»›i tá»›i mua nhà trả hết tiá»n nhà má»™t lúc chứ gì? Tôi đã nói kệ ngÆ°á»i ta; bà đi đâu cÅ©ng kể hết! Hoà ng cÆ°á»i trấn an ông Lâm: - Äâu có chú, tôi vá»›i thÃm nói chuyện tầm phà o cho vui mà ! Thôi xin lá»—i chú thÃm, hôm nà o rãnh gặp nhau sau, giá» tôi phải Ä‘i là m đã! .
Hai ông bà từ giã Hoà ng rồi bÆ°á»›c Ä‘i. Hôm sau, có lẽ bà Lâm canh Hoà ng hay sao mà Hoà ng vừa ra xe Ä‘i là m thì bà Lâm từ xa bÆ°á»›c nhanh đến, vừa thở vừa kể: - Cáºu Hoà ng Æ¡i! Cáºu Hoà ng, cái ông Việt Nam má»›i dá»n tá»›i, hình nhÆ° ổng "bị mát dây" thì phải. .
Hoà ng vừa mở cá»a xe vừa há»i: - Sao thÃm biết? .
- Trá»i Æ¡i! Äâu phải má»™t mình tui. Hôm qua cả ba, bốn ngÆ°á»i Ä‘á»u nói ổng nhÆ° váºy hết. .
- Bá»™ thÃm có tiếp xúc vá»›i ổng rồi sao? - Ủ! Hôm qua đám tụi tôi mấy ngÆ°á»i kéo tá»›i thăm ổng, nói là hà ng xóm. á»”ng má»i vô nhà chÆ¡i, rót nÆ°á»›c má»i uống Ä‘Ã ng hoà ng mà ngá»™ lắm. á»”ng nói chuyện thì bình thÆ°á»ng, nhÆ°ng có Ä‘iá»u lạ lùng là ổng để cái tủ kÃnh tháºt đẹp, ở trong chỉ treo chiếc áo Ä‘Ã n ông, đặt chình ình nÆ¡i phòng khách. Tụi tui lấy là m lạ mà không ai dám há»i hết. Rồi thấy ổng vui vẻ, thÃm Việt má»›i há»i. Ai ngỠổng nổi quạu lên, Ä‘uổi khéo tụi tui Ä‘i hết... .
Thấy bà Lâm dà i dòng quá, Hoà ng phải cắt ngang: - Thôi tôi Ä‘i là m kẻo trá»…, bữa khác gặp thÃm sau. .
Trên Ä‘Æ°á»ng đến sở, Hoà ng cÅ©ng không tránh khá»i thắc mắc vá»›i câu chuyện bà Lâm kể. Chà ng lắc đầu, thầm nhủ: - Mình là đà n ông con trai còn lấy là m lạ huống gì mấy bà ! CÅ©ng có thể ông ta sÆ°u tầm được chiếc áo... cổ hay của má»™t tà i tá» hay danh ca nà o đó. .
Äã ba tháng trôi Ä‘i, Hoà ng cÅ©ng chÆ°a có dịp để gặp ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông má»›i đến. Hôm nay, ngà y nghỉ, chà ng định bụng sẽ sang thăm ông ta má»™t lần. NhÆ°ng chÆ°a kịp Ä‘i thì Ä‘iện thoại của cô em gái há» nhắc chà ng qua Canada dá»± đám há»i cô ta. Chà ng lại phải Ä‘i phố sắm sá»a quần áo má»›i và mua đôi già y má»›i để chuẩn bị cho tuần sau Ä‘i Canada. Váºy là Hoà ng cÅ©ng chÆ°a Ä‘i thăm được ngÆ°á»i hà ng xóm má»›i. .
Má»™t tuần lá»… ở Canada, Hoà ng có dịp gặp lại cô em gái hỠđể nhắc nhở đến những ngÆ°á»i thân yêu ở Việt Nam má»™t cách thoải mái... Ở đây cảnh váºt đẹp đẽ, sang trá»ng nhÆ°ng sao Hoà ng cứ nghÄ© ngợi đến cái "xóm nghèo" ở Mỹ của mình. .
Ngà y từ giã cô em há», chà ng bùi ngùi xúc Ä‘á»™ng; chà ng thà nh tháºt mong cô em có dịp sang Mỹ đến nhà chà ng ở lại. Hoà ng trở vá» "xóm nghèo" của mình vá»›i lòng rá»™n rã, và chà ng cảm nháºn được chà ng nhá»› "nó" vô cùng.
Khi chà ng vừa vá» tá»›i, chỉ thoáng chốc là thấy vợ chồng thÃm Lâm, vợ chồng chú thÃm Việt và hai ngÆ°á»i Mỹ cạnh nhà sang thăm há»i. Chà ng lấy mấy cái bánh su- xê của cô em gá»i cho để là m quà cho há»... .
Sau và i câu thăm há»i thông thÆ°á»ng, má»i ngÆ°á»i kéo nhau ra vá». Chà ng tắm rá»a vá»™i và ng, nằm xem ti vi má»™t cách thoải mái, định bụng chốc nữa sang thăm ông Việt Nam má»›i tá»›i. Äang theo dõi cốt truyện hấp dẫn trong ti vi, bá»—ng có tiếng chuông vang lên trÆ°á»›c cá»a. Hoà ng vá»™i xá» Ä‘á»™i dép ra mở cá»a thì thấy má»™t ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông trung niên, tóc hoa râm, nhìn chà ng cÆ°á»i thân thiện: .
- Xin lá»—i đã là m phiá»n cáºu, tôi là Bằng ở bên kia Ä‘Æ°á»ng, má»›i dá»n tá»›i. Hôm nay, không hiểu sao cái Ä‘iện thoại của tôi từ hồi trÆ°a đến giá» không dùng được. Nhá» cáºu xem giùm Ä‘iện thoại nhà cáºu có bị váºy không? .
Hoà ng mở rá»™ng cá»a và bảo: - Má»i chú vô nhà ngồi chÆ¡i má»™t chút, để tôi xem sao. Tôi cÅ©ng má»›i Ä‘i xa vá» chÆ°a dùng tá»›i nên không biết. .
Rồi chà ng đến bà n cầm Ä‘iện thoại lên nghe ngóng. Äặt máy xuống, chà ng lắc đầu: .
- CÅ©ng im re! Chắc cả xóm Ä‘á»u bị nhÆ° váºy. Chú ngồi chá» tôi chạy sang bên cạnh há»i thăm thá» xem nghe. .
Ông Bằng đưa tay cản lại:
- Thôi khá»i! Nếu váºy chắc là cả khu vá»±c nà y rồi..
Và không đợi Hoà ng má»i, ông bằng ngồi xuống ghế bảo:.
- Cáºu tá»›i ở đây lâu chÆ°a? - Dạ, khoảng 5 năm ạ! Còn chú dá»n đến má»™t mình hay còn ai nữa?
- Tôi tá»›i má»™t mình thôi. Vợ tôi mất 4 năm hÆ¡n rồi. Có đứa con gái vừa gả chồng xong; ở má»™t mình miá»n Bắc buồn quá, khà háºu lại lạnh nên tìm vỠđây cho ấm. À, tôi ngồi nãy giá» hÆ¡i lâu có là m phiá»n cáºu không?
Hoà ng vá»™i xua tay và thay đổi cách xÆ°ng hô: - Dạ không, không đâu! Mấy tháng nay chú tá»›i ở xóm nà y, cháu định qua chà o há»i mà chÆ°a có dịp nay, chú tá»›i trÆ°á»›c cháu mừng lắm.
Hoà ng định nói qua chuyện bà n tán ở trong xóm vá» cái áo gì đó nhÆ°ng ngăn lại vì cảm thấy bất tiện. Nói vu vÆ¡ má»™t lúc thì Hoà ng biết ông Bằng vỠđây an hưởng tuổi già vá»›i cái job dạy há»c cho những ngÆ°á»i ngoại quốc yếu sinh ngữ vá»›i đồng lÆ°Æ¡ng rất thấp. Cuối cùng, ông Bằng kết luáºn: - Già rồi! Sống tạm qua ngà y thôi, sá»± tháºt tôi cÅ©ng chẳng thiết tha gì nữa cáºu ạ...
Rồi bắt tay Hoà ng để vá». Ông trao số Ä‘iện thoại và xin lại số của Hoà ng để ai dùng Ä‘iện thoại được thì báo cho ngÆ°á»i kia. Và ông cÅ©ng má»i Hoà ng hôm nà o rảnh sang chÆ¡i. Hoà ng mừng lắm vì ý định chÆ°a thá»±c hiện nay sắp được toại nguyện.
Cuối tuần ấy, Hoà ng được ông Bằng má»i sang dùng cÆ¡m tối. Hoà ng vui vẻ nháºn lá»i. Má»›i 3 giá» chiá»u Hoà ng đã quần áo chỉnh tá», ghé chợ Việt Nam mua má»™t con vịt quay và má»™t xách bia ghé nhà ông Bằng. Ông vui vẻ má»i Hoà ng và o nhà , vừa ngồi xuống ghế, sau khi trao há»™p thịt vịt và xách bia cho ông Bằng, Hoà ng đã Ä‘Æ°a mắt nhìn bao quát nhÆ°ng tháºt sá»± chà ng nhìn hÆ¡i lâu và o tủ kÃnh đặt giữa nhà . Ông Bằng cÆ°á»i, dợm bÆ°á»›c và o trong rồi bảo:
- Cáºu bà y đặt quá Ä‘i! Có Ä‘iá»u tôi cÅ©ng bá» ra má»™t dÄ©a nhá» cho vui, còn bao nhiêu cáºu cầm vá» ngà y mai mà ăn. Tôi nấu nồi cà ri vịt ngon lắm, cáºu muốn ăn bún hay bánh mì Ä‘á»u có hết. Thôi, cáºu ngồi nghỉ đó má»™t chút; tôi và o dá»n liá»n ăn nóng cho ngon.
Rồi ông khuất và o trong không đợi Hoà ng trả lá»i. Hoà ng tá»± do nhìn cái tủ kÃnh. Chà ng ngạc nhiên vì cái áo chemise xanh nhạt tầm thÆ°á»ng, cổ hÆ¡i sá»n và hai vạt áo phÃa trÆ°á»›c ná»a thẳng, ná»a nhăn; chiếc áo được gắn bằng kim găm bên trong và o mặt gá»—. Chà ng cố gắng tìm tòi có gì lạ nÆ¡i chiếc áo nà y và chà ng cÅ©ng không khá»i nhủ thầm: “Thảo nà o mấy bà trong xóm thắc mắc cÅ©ng phải!".
Tiếng chân ông Bằng rõ dần, ông cÆ°á»i hỉ hả:
- Thôi, cáºu vô là m đại kẻo đói. Tôi cÅ©ng đói lắm rồi, buổi sáng chỉ uống ly cà phê và ăn cái bánh ngá»t tá»›i giá» nà y đó thôi!
Hoà ng theo ông và o bếp. Chiếc bà n chữ nháºt đã được bà y biện rất khéo léo, trông tháºt ngon là nh. Buổi ăn xong, Hoà ng thà nh tháºt:
- Chú nấu cà ri ngon quá!
- Con gái tôi nó ghi lại cách thức cho tôi đó. Nó chỉ cho tôi đủ món cả. Nó nói mấy món ruột của tôi nó hết nấu cho tôi được rồi nên ghi lại lúc nà o thèm thì tự nấu mà ăn...
Thấy Hoà ng thu dá»n chén bát, ông Bằng vá»™i bảo:
- Äể đó tôi, mai còn nghỉ lo gì! Lâu lâu cáºu qua chÆ¡i, mình nói chuyện cho vui.
Rồi ông cầm tay Hoà ng kéo lên phòng khách. Ngồi lá»t lõm trong ghế sofa, Hoà ng giả vá» nhÆ° vừa khám phá ra Ä‘iá»u gì, há»i ngay:
- Ủa! Chú treo cái áo gì trong tủ váºy? Chú sÆ°u tầm đồ cổ hả? Ông Bằng cÆ°á»i giòn: - Cổ khỉ khô gì dâu! Cái áo của tôi đó!
Hoà ng ngạc nhiên: - Ão chú? Váºy chú treo áo chú ở đó là m gì?
Ông Bằng thở dà i: - Hôm ná», mấy bà trong xóm kéo nhau đến thăm tôi cÅ©ng có thắc mắc nhÆ°ng Ä‘ang có chuyện bá»±c mình nên tôi không nói gì hết. Nay cáºu tá»›i chÆ¡i, thôi thì tôi cÅ©ng kể sÆ¡ cho cáºu nghe.
Rồi ông lui cui vô bếp, Ä‘em bình trà nóng và hai cái tách lên, rót cho Hoà ng má»™t ly rồi há»i:
- Cáºu muốn nghe không? Hay thôi, vá» nghỉ kẻo khuya rồi. Bữa nà o sang chÆ¡i tôi kể cÅ©ng được.
Hoà ng cà ng lúc cà ng to mò nên nói ngay: - Ngà y mai cháu còn nghỉ, chú kể cho cháu nghe đi!
Ông Bằng ngồi xuống cạnh Hoà ng, há»›p má»™t há»›p trà lấy giá»ng, ông cất tiếng lên vá»›i giá»ng trầm ấm, thu hút, Hoà ng lắng nghe vá»›i tất cả chăm chú:
- Äây là cái áo của tôi, do vợ tôi mua cho tôi nhân dịp Giáng Sinh đầu tiên trên đất Mỹ vá»›i những đồng tiá»n bà đã chắt chiu dà nh dụm khi vừa đến Mỹ. Bà đã Ä‘i xúc tuyết cho mấy nhà kế cạnh thuê để lấy tiá»n. Vá» sau, tôi má»™t thá»i gian nhá» có chút vốn liếng Anh Văn nên Ä‘i dạy giúp cho những ngÆ°á»i kém sinh ngữ, bả má»›i nhà n nhã được má»™t chút. Nuôi đứa con gái cho há»c ra 4 năm cÅ©ng khổ lắm, may mà nó lấy được thằng chồng Ä‘Ã ng hoà ng nên tôi má»›i yên lòng bán căn nhà ở miá»n Bắc vỠđây đó chứ...
Ủa! Sao tôi lại Ä‘i lạc Ä‘á» rồi. Trở lại cái áo thì lúc đó vì tôi Ä‘i dạy há»c nên quần áo lúc nà o cÅ©ng ủi rất thẳng thá»›m cho tôi. Bả đảm Ä‘ang, vén khéo nhà cá»a lúc nà o cÅ©ng tÆ°Æ¡m tất hết. Có má»™t thá»i gian bả cứ than mệt, tôi cứ nghÄ© vì là m việc nhiá»u nên mệt, khuyên bả nghỉ ngÆ¡i bá»›t. Rồi má»™t buổi tối, tôi Ä‘ang ngồi soạn bà i cho há»c sinh, nghe bà xã tôi thét lên má»™t tiếng ở phòng ngủ.
Tôi vá»™i vứt viết, chạy và o thì thấy bả Ä‘ang nằm ụp ngÆ°á»i xuống đất. Bà đang ủi quần áo, đèn bà n ủi còn Ä‘á», tôi vá»™i rút Ä‘iện ra vì nghÄ© bả bị Ä‘iện giáºt, gá»i ngay 911. Khi xe cứu thÆ°Æ¡ng vừa tá»›i thì bả đã tắt thở vì bịnh tim, cứu không được.
Chôn cất bà xã tôi xong, tôi má»›i nhìn lại căn phòng ngủ bừa bá»™n của tôi. Lúc ấy tôi má»›i thấy cái bà n để ủi đồ còn cái áo chemise nà y Ä‘ang ủi dở dang nằm vắt vẻo ná»a trên ná»a dÆ°á»›i. Tôi òa lên khóc tức tưởi vì nhá»› tá»›i bả. Tôi khóc mấy năm nay rồi, và cái áo nà y tôi đã thuê thợ là m cho tôi cái tủ kÃnh, suốt Ä‘á»i không bao giá» lấy áo ra được vì thợ đã hà n kÃn cái tủ rồi! Tôi tin chắc tá»›i chết tôi cÅ©ng không bao giá» có ai yêu thÆ°Æ¡ng tôi nhÆ° bả... Äá»i tôi đã thá»±c sá»± mất Ä‘i ánh sáng rồi cáºu ạ! Và tôi tá»± nguyện vá»›i lòng mãi mãi không bao giá» yêu ai để giữ tròn lá»i hứa khi chúng tôi vừa yêu nhau...
Ông Bằng nói má»™t mạch và giá»ng ông má»—i lúc má»—i khà n Ä‘i, mái tóc hoa râm của ông rung lên, ông ta lại khóc...
Bá»—ng dÆ°ng Hoà ng nghe tay mình nóng hổi. Thì ra nÆ°á»›c mắt của chà ng cÅ©ng rÆ¡i tá»± bao giá». Hoà ng xÃch sát lại gần ông Bằng đặt tay lên vai ông an ủi:
- Thưa chú, chú đừng buồn nữa. Cháu rất tiếc là cháu không phải văn sĩ để viết thay cho chú mà ca tụng mối tình tuyệt đẹp nà y!
Ông không đáp lá»i Hoà ng, tiếng khóc cà ng lúc cà ng nghẹn lại. ChỠông khóc má»™t hồi cho khuây khá»a, chà ng má»›i lên tiếng từ giã. Lúc ấy ông má»›i nén tiếng khóc, Ä‘Æ°a tay quệt nÆ°á»›c mắt, gượng cÆ°á»i Ä‘i xuống bếp lấy há»™p thịt vịt còn lại trao cho Hoà ng. Bắt tay từ giã, ông Ä‘i trÆ°á»›c mở cá»a cho chà ng.
Má»™t luồng gió lạnh tạt ngang, trá»i Ä‘en nhÆ° má»±c. Ông Bằng thốt lên: - Trá»i Æ¡i! Lạnh quá!
Hoà ng thấu hiểu cái lạnh buốt tim của ông lúc nà y. Hoà ng bÆ°á»›c vá»™i Ä‘i, quay nhìn lại vẫn còn thấy ông đứng sững nÆ¡i cá»a. Hoà ng nói tháºt lá»›n:
- Chú vô kẻo lạnh! Chú bệnh không ai chăm sóc chú đâu, mà bên kia thế giá»›i thÃm cÅ©ng buồn nữa đó! Vô Ä‘i!!!
Không biết ông có nghe Hoà ng nói gì không nhÆ°ng Hoà ng cÅ©ng thấy cá»a từ từ khép lại. Ãnh sáng đã thá»±c sá»± mất hẳn nÆ¡i hà nh lang...
Tà i sản của Memory
Last edited by Memory; 07-09-2008 at 04:44 PM .
19-05-2008, 11:43 PM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Những mảnh vụn
Tác giả: Ngô Ngá»c Bá»™i
Truyện đã cách đây hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm. Trong má»™t buổi chiá»u trá»i bắt đầu se lạnh, từ cÆ¡ quan MÆ¡ ôm vá» chiếc vá» chăn tiết kiệm. Nét mặt cô vừa sượng sùng vừa hân hoan, giÆ¡ trÆ°á»›c mặt chồng.
- Em vừa mua được cái nà y. Cũng phải bình nghị mãi, nhà mình "hoà n cảnh" nhất mới được ưu tiên.
Biá»n đỡ cái vá» chăn vá»™i và ng giÆ¡ lên xem. Ãây là cái vá» chăn hai lá»›p, can từ hà ng trăm những mảnh vải vụn, mầu xanh công nhân. Những mảnh vụn từ xà nghiệp may nà o đó, rồi má»™t lá»›p ngÆ°á»i nà o đó chắp vá thà nh chăn. Biá»n mừng và thốt lên:
- Thế nhà ta "hoà n cảnh" gì mà được ưu tiên?
Nét mặt Mơ chợt xịu xuống, dằn dỗi:
- Anh còn không biết hoà n cảnh gì à ?
Biá»n sá»±c tỉnh liếc nhìn vợ: Ôi... MÆ¡ đã sắp tá»›i ngà y.
- Anh xin lá»—i em. Hoà n cảnh công tác của anh. Cái nghá» phóng viên quèn trong chiến tranh nà y, suốt năm, suốt tháng lang thang, hết Quảng Bình, VÄ©nh Linh, lại Hà m Rồng, Long Ãại, ở nhà em tá»± lo nhÆ° váºy, tháºt cảm Æ¡n.
NhÆ°ng còn nét mặt ỉu xìu trầm lắng của MÆ¡, không chỉ hà m chứa giáºn chồng vá» mặt vô tâm, nó còn khắc sâu nhiá»u Ä‘iá»u khác nữa. Trong đó có má»™t Ä‘iá»u, từ khi vợ chồng cÆ°á»›i nhau, cho tá»›i nay đã hai năm, việc sắm sá»a đầu tiên cho cái tổ ấm sáu mét vuông nà y chÃnh là cái vá» chăn tiết kiệm. Nó cÅ©ng trị giá bằng má»™t phần tÆ° số lÆ°Æ¡ng tháng của vợ anh. Biá»n an ủi vợ:
- Thôi, đừng buồn nữa em. Có cái vỠchăn nà y chúng mình cũng đỡ lo một phần.
Bốn tháng Ä‘i phục vụ chiến dịch Quảng Trị, khi quay vá» thì MÆ¡ đã sinh cái Lợi được hai tháng. Lúc ấy trá»i vẫn còn lạnh. Biá»n ôm chiếc vá» chăn ra bà n là m việc của cÆ¡ quan căng mà n ngủ. Anh thầm nghÄ©: nếu không có cái vá» chăn nà y không biết tối nay anh sẽ chui và o đâu.
Chẳng biết cái vá» chăn có bao nhiêu mụn vải, mụn lá»›n nhất bằng bao diêm, nhá» nhất bằng lá lúa. Có lúc lẩn mẩn Biá»n đã Ä‘em ra đếm thá», nhÆ°ng lẫn lá»™n lung tung, nó chẳng ra hà ng lối gì. Nó chỉ là cái vá» chăn, nhÆ°ng nhá» những mép vụn còn ùn lại phÃa trong tạo thà nh má»™t lá»›p má»n dà y, giữ hÆ¡i ấm tuyệt vá»i. Nó nặng tá»›i bốn cân. Nó chẳng má»ng manh nhÆ° vá» chăn "con công" của các cô gái. Không đếm được rà nh mạch từng mảnh vụn, Biá»n lại nghÄ© tá»›i ngÆ°á»i nà o đó, chẳng biết ở hoà n cảnh nà o đã kỳ công khâu thà nh? Có phải là má»™t cô gái Ä‘ang "phục hồi nhân phẩm", hay má»™t bà già không có công ăn việc là m. NgÆ°á»i ấy chắc phải có tÃnh kiên trì lắm. Khéo tay và sắt se lắm má»›i là m nổi. Ãây là má»™t công trình lao Ä‘á»™ng. Công trình mỹ thuáºt, chứ không còn ở phạm trù "tiết kiệm" nữa.
Sống trên mặt bà n là m việc của cÆ¡ quan và cái buồng xép sáu mét vuông, vợ chồng con cái Biá»n cÅ©ng trụ được tá»›i chÃn năm. Vì cÆ¡ quan xa, sáng ra MÆ¡ phải Ä‘i rất sá»›m. Còn Biá»n trở dáºy ôm tất cả chăn mà n vá» buồng vợ. NhÆ°ng rồi anh phát hiện ra ngay ở những kẽ tủ, kẽ bà n là m việc có thể nhét chăn mà n và o đấy và khẽ nói vá»›i bà phục vụ cho anh để nhá». Rồi anh tình nguyện riêng buồng nà y anh sẽ chịu trách nhiệm là m vệ sinh. Khi anh em trong phòng đến là m việc, thì Biá»n đã chững chạc ngồi tại bà n mình. Anh em khen: "Ông Biá»n lúc nà o cÅ©ng là ngÆ°á»i giá» giấc nghiêm túc nhất!". Biá»n chua chát: "Tôi nháºp được cách sống của loà i chuá»™t, loà i gián đấy, ông ạ".
Thế rồi năm thứ mÆ°á»i vợ chồng Biá»n dùng cái vá» chăn tiết kiệm, anh được cÆ¡ quan phân phối cho căn há»™ mÆ°á»i tám mét vuông trên tầng năm - má»™t ngôi nhà táºp thể lá»›n, cạnh cái hồ nÆ°á»›c má»›i Ä‘Ã o của thà nh phố. Vá» nhà má»›i, hai năm đầu chÆ°a có Ä‘iện nÆ°á»›c. Vợ Ä‘i là m xa, ngà y nà o Biá»n cÅ©ng phải Ä‘em quần áo của cả nhà xuống hồ giặt giÅ©, và gánh bảy gánh nÆ°á»›c lên tầng đổ và o thùng phuy cho vợ con dùng.
Sống nhÆ° thế nhÆ°ng Ä‘á»i đâu hết hoạn nạn. MÆ¡ lâm bệnh tim. Ba năm trá»i anh đèo vợ Ä‘i hết bệnh viện Tây y lại sang Ãông y. Rồi MÆ¡ qua Ä‘á»i. Chôn cất vợ xong anh không dám hủy bá» thứ gì vợ chồng đã dùng. Kể cả những bá»™ quần áo tà u tà u của MÆ¡, anh Ä‘á»u giặt cẩn tháºn rồi gấp cất Ä‘i. Anh muốn giữ hÆ¡i hÆ°á»›ng của MÆ¡ mãi mãi. CÅ©ng có thể những thứ ấy sau nà y cái Lợi sẽ phải dùng. Nếu không thì cho ngÆ°á»i thân của anh, của MÆ¡ còn muôn và n thiếu thốn. Cha con sống quá khổ cá»±c thiếu thốn nhÆ° váºy, Biá»n chẳng bao giá» nghÄ© mình sẽ bÆ°á»›c Ä‘i bÆ°á»›c nữa. Anh chỉ nghÄ© chăm lo há»c hà nh cho con gái.
MÆ°á»i bảy năm Biá»n dùng cái vá» chăn tiết kiệm cÅ©ng là cái Lợi vừa 17 tuổi, cái Lợi vừa há»c chữ lại vừa há»c máy khâu, Ä‘i khâu thuê. Má»™t hôm nó ôm vá» cái vá» chăn hoa vải Nam Ãịnh. Mặt cái Lợi tÆ°Æ¡i hÆ¡n há»›n, chứ không ỉu xìu nhÆ° mặt mẹ nó ngà y xÆ°a ôm cái chăn tiết kiệm vá». Nó Ä‘Æ°a cho Biá»n:
- Thôi, hôm nay thì bố phải vứt cái vỠchăn đi, con biếu bố cái nà y.
Nó sầm sáºp ôm vá» chăn tiết kiệm lao xuống cầu thang. Biá»n ngồi lặng Ä‘i, chẳng ra đồng ý cÅ©ng chẳng phản đối. Khi cái Lợi qua khá»i nhà , Biá»n quay ra ban công nhìn xuống bãi rác ở ven hồ. NÆ¡i đó có hai ba ngÆ°á»i Ä‘ang bá»›i rác bằng cái cá»i sắt. Khi thấy cái Lợi ôm rác ra há» Ä‘á»u ngừng tay, ngóng chá». Ãứng trên nhà Biá»n cÅ©ng thấy hồi há»™p. Khi cái Lợi vứt cái vá» chăn xuống bãi rác, má»i ngÆ°á»i xúm lại lấy cá»i bá»›i tung tung ra. Biá»n nghÄ© thế nà o cÅ©ng có ngÆ°á»i nhặt. Dầu sao thì vẫn còn dùng được. Nếu không Ä‘em bán cho hà ng giẻ rách cÅ©ng có giá. NhÆ°ng lạ chÆ°a, há» lại lấy cá»i cá»i lại lẫn vá»›i rác bẩn. Há» chỉ nhặt giấy vụn, ni-lông và những mảnh nhôm. Biá»n thấy ruá»™t quặn Ä‘au. Khi cái Lợi quay lên, Biá»n khẽ nói vá»›i con:
- Con ạ, con vứt Ä‘i bố thấy băn khoăn lắm. Vì dầu sao nó vẫn còn dùng được. Hai nữa nó đã Ä‘i gần suốt cuá»™c Ä‘á»i của bố mẹ. Khi con má»›i là hòn máu trong lòng mẹ con.
- Thì dùng mãi rồi bố cũng phải "hóa kiếp" cho nó chứ?
- Không, nhÆ°ng mà bố còn má»™t băn khoăn lá»›n nữa, bố chÆ°a được gặp cái ngÆ°á»i khâu ra nó.
- Ôi dà , bố hay cả nghÄ©. Coi chừng, bố lẩn thẩn rồi đấy. Cái ngÆ°á»i khâu ra nó chắc cÅ©ng đã được hóa kiếp rồi.
- Không, con phải xuống mang vỠcho bố. Nếu không bố sẽ không chịu nổi.
- Thế bố định giữ tới bao gi�
- Bao giỠbố xuống lỗ thì con chôn theo cho bố. VỠdưới ấy bố mẹ sẽ lại đắp chung.
Cái Lợi chạy xuống ôm vá» chăn vá», nó giao hẹn vá»›i Biá»n:
- Ãem vá» thì Ä‘em nhÆ°ng bố không được đắp nữa. Nhà mình trống trải chẳng có buồng, chẳng có mà n gió. Bố đắp, khách khứa đến chÆ¡i, ngÆ°á»i ta cÆ°á»i con.
Vụ rét tiếp theo Biá»n Ä‘em trải lên chiếu nằm. Cái Lợi sắm thêm cho bố cái ga bằng vải hoa, mầu hoa cà phủ lên vá» chăn cho khuất. Nó ý tứ vì biết bố rất yêu mẹ nó. Bố dùng mầu hoa cà má»›i hợp.
Con gái Biá»n há»c giá»i. Tốt nghiệp đại há»c nó được phân công Ä‘i phụ giảng ở trÆ°á»ng Ãại há»c sÆ° phạm hai. Cách chá»— ở hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i cây số. Thế là niêu cÆ¡m của hai bố con Biá»n phải chia đôi. Lúc nà y Biá»n đã ở tuổi năm mÆ°Æ¡i, sức khá»e thuá»™c loại B. Má»—i lần vá» thăm bố, cái Lợi tá» ra sốt ruá»™t:
- Thế bố vẫn chịu sống thế nà y thôi à bố?
- Thế con bảo bố sống thế nà o?
- Chắc phải hóa kiếp cái vỠchăn kia đi thì rồi bố...
Nói thế, nhÆ°ng không bao giá» cái Lợi dám "xúc phạm" tá»›i cái vá» chăn tiết kiệm. Biá»n nói vá»›i con:
- Thôi thì con cố ở trên ấy và i năm, rồi dần dần xin chuyển vỠgần bố. Mà có yêu thằng nà o cũng phải yêu cái thằng nó có hộ khẩu ở nội thà nh. Rồi đưa nhau vỠđây mà ở.
*
* *
Thế là lại qua Ä‘i vụ rét thứ hai mÆ°Æ¡i hai Biá»n dùng chiếc vá» chăn tiết kiệm. Hôm nay trá»i nắng to, anh mang nó ra hồ giặt. Vừa má»›i xát bà n chải lên chăn thì từng Ä‘Æ°á»ng chỉ khâu mủn tung ra. Hai mÆ°Æ¡i hai năm rồi còn gì nữa. NhÆ°ng anh vẫn không chịu bá». Anh gượng nhẹ giặt cho sạch, rồi giăng lên bức rà o gần đấy, phÆ¡i. Là m xong má»i việc vệ sinh trong nhà để đón mùa nắng ấm thì đã má»™t giá» chiá»u. Anh hạ lÆ°ng nghỉ và chợp Ä‘i má»™t giấc. Chợt có tiếng gõ cá»a. Tiếng gõ vừa rụt rè, nhút nhát vừa hấp tấp. Biá»n rút chốt hé cá»a. TrÆ°á»›c mặt anh là ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà rách rÆ°á»›i bẩn thỉu. Ãầu Ä‘á»™i nón mê, tay xách bị cói. Thấy Biá»n chị ta lắp bắp, sợ sệt:
- Em là m phiá»n bác quá!
- ăn xin chứ gì? Biá»n Ä‘ang định quay và o lấy và thì ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà nói nhanh:
- Vâng, em Ä‘i ăn xin, nhÆ°ng lúc nà y lên vá»›i bác em không phải để ăn xin. Bác là bác Biá»n có phải không ạ?
- Phải. Thế có chuyện gì?
- Cái vỠchăn phơi ở dưới kia là của bác ạ?
- Ãúng. Thế thì sao?
- Có phải bác đã dùng hơn hai mươi năm nay?
- Ãúng. Là m sao mà cô biết?
- ChÃnh tay em đã khâu ra nó!
- A...a... a! Tháºt à ! Thế thì má»i cô tạm và o trong nhà .
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà len lén bÆ°á»›c và o góc nhà .
- Cô ngồi xuống kia, tôi pha nước cô uống.
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà trấn tÄ©nh dần. Và cố tranh thủ thanh minh để cho chủ nhà chóng tin:
- Nhìn thấy cái vá» chăn ấy, ngÆ°á»i em sá»ng sốt nóng bừng bừng. Cứ thấy nhÆ° cả cuá»™c Ä‘á»i đã qua của mình hiện lên. Em Ä‘i gõ cá»a từng nhà , từ tầng má»™t đến tầng ba. Có má»™t bà già phúc háºu bảo vá» chăn ấy là của bác Biá»n trên tầng năm, nên em má»›i tìm lên chá»— bác.
Biá»n cảm thấy có cái gì nhÆ° má»™ng ảo, nhÆ° huyá»n thoại. NhÆ°ng anh vẫn chÆ°a dám tin và đang nghÄ© cách thẩm tra:
- Có gì chứng minh là cô đã khâu cái chăn ấy?
- Em là m thì em nhá»›, mặc dầu đã hÆ¡n hai mÆ°Æ¡i năm rồi. Bác Ä‘em vá» bác đếm nó sẽ là 1.534 miếng vụn. Không đúng thì bác có quyá»n lá»™t xác em.
- Là m sao mà đếm được, nó sẽ lẫn lung tung.
- Nếu váºy, em sẽ đếm cho bác coi.
- Chuyện lạ đấy. Váºy cô ngồi uống nÆ°á»›c, tôi sẽ mang lên ngay.
Nhá» trá»i nắng to, cái vá» chăn đã khô cong. NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà ôm vá» chăn và o lòng nÆ°á»›c mắt dà n dụa:
- Bác cho em xin một viên phấn.
Biá»n mở ô kéo chiếc máy khâu của con gái, Ä‘Æ°a cho ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà viên phấn mầu. NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà đứng lên:
- Bác cho em trải cái vá» chăn lên giÆ°á»ng của bác. Em cứ đếm đúng má»™t trăm thì bác gạch má»™t gạch và o mảnh giấy của bác.
Biá»n lấy giấy bút ra. NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà vạch phấn lên từng mụn vải má»™t. Miệng đếm má»™t, hai, ba, bốn... má»™t trăm. Hiểu ra cách đếm của ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , Biá»n òa lên sung sÆ°á»›ng. NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà thấy chủ nhà vui cÅ©ng hồ hởi dần:
- Ngà y xÆ°a khâu xong cái nà o em cÅ©ng Ä‘á»u phải đếm nhÆ° thế nà y để ghi công. Tý nữa đếm xong em sẽ dở cho bác xem con số mà em đã ghi ở trong lần trái cái chăn nà y, sợ lâu ngà y thế, nó có còn nhìn thấy hay không. Xong rồi! Bác thá» cá»™ng xem có đúng vá»›i con số em nói vá»›i bác không?
- Cô bảo là bao nhiêu nhỉ?
- 1.534, bác ạ!
- Ãúng. Chịu "thầy"!
NgÆ°á»i Ä‘Ã n bà lại hăm hở láºt trái chiếc chăn. TÃt mãi táºn góc cuối cùng có miếng mụn bằng con tem vẫn còn ghi nguyên con số trên, bằng má»±c cá»u long, khá rõ. Hai ngÆ°á»i nghỉ tay và cùng uống nÆ°á»›c. Biá»n nhìn ngÆ°á»i Ä‘Ã n bà , trầm ngâm:
- Ở hoà n cảnh nà o mà cô chịu ngồi khâu cái vỠchăn như thế?
- Chuyện dà i lắm chẳng biết bác có chịu nghe hay không?
Lúc ấy trá»i đã gần tối. Ná»—i băn khoăn của Biá»n hà ng chục năm nay, lần nà y có cÆ¡ tháo gỡ.
- Thôi được. Nếu váºy thì hôm nay cô nghỉ lại đây. Chắc bây giá» cô cÅ©ng chẳng còn biết Ä‘i đâu.
- Ở lại đây rồi bác gái vỠbác ấy xé xác em!
- Vợ tôi mất từ lâu rồi. Hôm nay thứ tÆ°, con gái tôi nó cÅ©ng không vá». Cô ở lại vá»›i tôi không vÆ°á»›ng báºn gì. Rồi cô kể cho tôi nghe câu chuyện của cô. à , hà ng ngà y thì cô ở đâu nhỉ? Tên cô là gì nữa?
- Tên em là Xuyến, Minh Xuyến. Quê em ở dÆ°á»›i đồng bằng. DÆ°á»›i quê em có má»™t túp nhà , mẹ em để lại, và ba sà o ruá»™ng khoán. NhÆ°ng mẹ em đã chết lâu rồi. Quê em có táºp quán xấu. Rá»—i rãi là hay rủ nhau Ä‘i ăn xin. Ãi ăn xin ngÆ°á»i ta bịa ra đủ má»i hoà n cảnh: Bị bão lụt, bị há»a hoạn, bị nhỡ Ä‘Æ°á»ng, bị trấn lá»™t. Bị con ốm nằm bệnh viện lâu, bây giá» ra viện không có tiá»n vá» quê... NghÄ©a là nói thế nà o cho ngÆ°á»i ta xiêu lòng.
- Thế cô cÅ©ng Ä‘i "hà nh nghá»" lâu rồi à ?
- Cũng đã sáu bảy năm nay.
- Nhưng ở hoà n cảnh nà o thì dễ xin nhất?
- Dá»… nhất là có con má»n ôm trên tay.
- Thế lần nà y lên không có con thì cô nói thế nà o?
- Cứ bảo là bệnh táºt, là đi kinh tế má»›i, bị trấn lá»™t ngang Ä‘Æ°á»ng, cÅ©ng tùy cÆ¡ ứng biến. Nhìn từng đối tượng mình xin mà bịa ra cho hợp.
- Cô cÅ©ng nhiá»u kinh nghiệm đấy.
- Vâng. NhÆ°ng lần nà y em lên là vì có con bạn nhắn lên. Nó tên là Thu. Bạn từ ngà y còn ở thanh niên xung phong chống Mỹ. Nghe nói nó má»›i có con. NhÆ°ng lên tá»›i nÆ¡i thì buồng nó khóa cá»a. Há»i ngÆ°á»i ta bảo Thu bế con vá» thăm bà ngoại, em má»›i lang thang tá»›i đây.
- Thế cô là thanh niên xung phong?
- Vâng. Cả cái Thu nữa. Chúng em Ä‘i đợt năm 1966. Hết đợt má»™t, năm 1969 cái Thu quay ra Ä‘i há»c. Em đăng luôn đợt nữa đến năm 1972.
- Thế cô khâu cái chăn ấy và o dịp nà o. Nhưng thôi, để đến tối kể.
- Ãá»i cái Thu cÅ©ng khổ cá»±c lắm, anh ạ. NhÆ°ng nó hÆ¡n em là có con và được ở thà nh phố. HÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i tuổi mà có con được thì mừng lắm. NhÆ°ng nó có con rồi lấy gì mà nuôi con. Cái cÆ¡ quan của nó suốt ngà y "Ä‘oán gió dò mÆ°a" nghèo nhÆ° xÆ¡ mÆ°á»›p.
- Thôi được. Cô đi tắm đi. Tôi chạy ra chợ kiếm thức gì vỠthổi cơm.
- Em không có quần áo thay. Ãi ăn xin em chỉ mặc thế nà y thôi. Vá» vá»›i cái Thu em thay bằng quần áo của nó.
- Gá»›m ghiếc lắm, bẩn thỉu lắm. NgÆ°á»i đã may cho tôi cái chăn tôi đắp hai mÆ°Æ¡i năm nay, không được bẩn thỉu thế nà y. Vừa nói Biá»n vừa mở hòm lấy ra bá»™ quần áo của MÆ¡ - Ãây là quần áo của vợ tôi ngà y xÆ°a, cô mang thay. Trong buồng tắm có xà phòng, có nÆ°á»›c bồ kết. Cô tắm gá»™i cho sạch, tôi Ä‘i má»™t lúc tôi vá».
ÃÆ°á»ng từ nhà ra chợ, trong lòng Biá»n khấp khởi: biết đâu đây chẳng là số kiếp. Ra phố, Biá»n cố ý loăng quăng để cho Xuyến có nhiá»u thì giá». Khi vá», Xuyến đã mặc bá»™ đồ của MÆ¡ Ä‘ang đứng trÆ°á»›c gÆ°Æ¡ng chải tóc. Trông Xuyến đã thay đổi hẳn. Xuyến nguyên là má»™t cô gái đẹp. NhÆ°ng nay thì đã quá tà n tạ. Nhìn thấy Biá»n vá», Xuyến tá» ra bẽn lẽn:
- Trông em có giống chị ấy ngà y xưa chút nà o không anh?
- Chỉ giống Ä‘á»u là đà n bà thôi. Vợ anh ngà y xÆ°a Ä‘áºm ngÆ°á»i, còn em thì má»ng nhÆ° tá» giấy.
- Em ngà y xÆ°a to khá»e lắm, anh Æ¡i. Ngà y xÆ°a em năm mÆ°Æ¡i ba ki-lô, bây giá» em chỉ còn bốn mÆ°Æ¡i ba ki-lô thôi.
CÅ©ng là má»™t cá» chỉ rất tá»± nhiên, khi hai ngÆ°á»i khác giá»›i cô Ä‘Æ¡n sống bên nhau, lại có những hoà n cảnh rất thuáºn lợi. Biá»n Ä‘i lại phÃa Xuyến, quà ng vai Xuyến cùng ghé và o gÆ°Æ¡ng - "Chúng mình cÅ©ng vừa đôi đấy chứ nhỉ". Xuyến liá»n ngả đầu và o Biá»n, hai ngÆ°á»i dìu nhau lại giÆ°á»ng. Xuyến trÆ¡ ra nhÆ° má»™t khúc gá»— mục.
- Em là m sao thế?
- Em chẳng là m sao cả.
- Như khúc gỗ mục thế nà y à ?
- Em không biết. Có bao giỠem...
Chợt có sá»± thức tỉnh của đạo đức, Biá»n buông Xuyến ra. Xuyến vùng lên ôm ghì Biá»n xuống:
- Em van anh, em lạy anh, anh đừng khinh em, đừng bá» em. Gần chót Ä‘á»i em chÆ°a biết thế nà y là thế nà o. Anh cho em được là m Ä‘Ã n bà vá»›i. Chả nhẽ chết Ä‘i em vẫn là ... Cái Thu nó đã có con. Nó đã mãn nguyện. Em tá»™i lá»—i gì mà đá»i hắt hủi em.
Thá»±c tình Biá»n cÅ©ng không phải là ngÆ°á»i tuyệt đối đứng đắn. Các cụ bảo rằng: "Rắn đến nhà chả đánh cÅ©ng quái..." Anh lại ôm Xuyến và lăn lá»™n xoay xở đủ và nh. NhÆ°ng Xuyến vẫn cứ trÆ¡ trÆ¡.
- Khốn khổ, em không còn là đà n bà nữa rồi.
- Ai bảo anh thế, em còn tất cả.
- Ãúng, nhÆ°ng nó chỉ còn là cái xác thôi. Không có cái hồn nữa. Ngá»±c của em đã teo hết. Chỉ rõ hai cái núm nhá» nhÆ° ngá»±c Ä‘Ã n ông. Nó vô dụng.
- Thế là hôm nay em được đắp chung vá»›i anh cái chăn tá»± tay em khâu. Ãây là cả Ä‘á»i con gái của em... Biết đâu trá»i pháºt Ä‘ang định trả công cho em. Ãá»i em vất vả lắm, anh Æ¡i. Bố em chết trẻ. Khi bị truy bức, bố em tá»± sát. Mẹ em ở váºy nuôi em ăn há»c. Bà ngầm thu vén em nên ngÆ°á»i để trả nợ cho Ä‘á»i. Năm mÆ°á»i lăm tuổi em Ä‘ang há»c lá»›p tám nhÆ°ng ngÆ°á»i em đã phổng phao đầy đặn . Giữa lúc phong trà o Ä‘i thanh niên xung phong, phục vụ chiến trÆ°á»ng nổi lên rầm rá»™. Em xin Ä‘i, mẹ em buồn nhÆ°ng không ngăn cản. Ông cáºu ruá»™t em lúc ấy là chủ tịch xã, khai tăng cho em hai tuổi để em được Ä‘i. Lúc đầu ra Ä‘i chúng em đóng quân ngoà i Quảng Bình, sau dần dần chuyển và o tuyến trong. Những năm đầu em rất khá»e. Ba năm liá»n không phải thuốc thang. NhÆ°ng từ năm thứ ba trở Ä‘i thì em ốm quặt quẹo. Mái tóc rụng gần hết, kinh nguyệt thất thÆ°á»ng. Thế rồi mất hẳn. Hồi ấy bá»n nữ chúng em má»™t trăm phần trăm mất kinh nguyệt. NhÆ°ng tuổi thanh niên Ä‘ang hăng hái chúng em cứ à o Ä‘i. Không thấy có kinh nó lại giúp mình đỡ phiá»n hà . Vì ở chiến trÆ°á»ng đâu đâu cÅ©ng thiếu nÆ°á»›c, thiếu Ä‘iá»u kiện là m vệ sinh. Em đã mất tá»›i gần má»™t năm. Rồi má»™t chị bác sÄ© và o khám sức khá»e. Chúng em nói ra chuyện ấy, chị bác sÄ© nghe nét mặt cứ tái xám. Vá»™i và ng Ä‘á» nghị vá»›i cấp trên cho chúng em lui ra Quảng Bình Ä‘iá»u trị. Hồi ấy chúng em gồm mÆ°á»i bốn chị em. Vì chúng nó má»›i bị nên chỉ và i tháng là phục hồi. Riêng em vẫn cứ trÆ¡ trÆ¡. Trạm xá chuyển em ra Ä‘iá»u dưỡng dà i hạn ở đồng bằng. Trạm Ä‘iá»u dưỡng toà n là ngÆ°á»i què cụt, hay thần kinh. Riêng em chẳng sao cả, chỉ thấy ngÆ°á»i dần dần khô Ä‘i. Ãiá»u dưỡng gần má»™t năm thấy em ngán quá. Suốt ngà y chỉ chá»±c hai bữa ăn, lại ngủ, lại đánh tú lÆ¡ khÆ¡. Nhiá»u lần em đòi ra viện, nhÆ°ng chị trạm trưởng nhất định không nghe. Chị Ä‘á»™ng viên: "Em cứ phải kiên tâm. Nhiệm vụ thanh niên xung phong là vô cùng cao quý, và đầy sá»± hy sinh. NgÆ°á»i chết thì đã chết rồi, ai thà nh thÆ°Æ¡ng táºt thì đã có sở ThÆ°Æ¡ng binh ghi thÆ°Æ¡ng táºt. Còn em, em xin ra chị chẳng biết ghi cho em thế nà o. LÆ°Æ¡ng tâm chị là phải trả lại quyá»n là m Ä‘Ã n bà cho em".
Ãể cho chúng em đỡ nhà n rá»—i dá»… sốt ruá»™t, chán nản, chị trạm trưởng bà y cho chúng em táºp máy khâu. NhÆ°ng rồi lấy đâu ra vải mà khâu, trong chiến tranh cái gì cÅ©ng khan hiếm. Chị trạm trưởng liên hệ vá»›i xưởng may cÅ©ng sÆ¡ tán gần trại. NgÆ°á»i ta cÅ©ng chẳng có vải cung cấp cho chúng em khâu. Xưởng may nà y chuyên may quần áo bảo há»™ lao Ä‘á»™ng, há» cung cấp cho chúng em những mụn vải, hÆ°á»›ng dẫn cho chúng em can thà nh những cái vá» chăn, cái áo gối... bán cho ngÆ°á»i tiêu dùng. ChÃnh là cái vá» chăn nà y đây.
Em ở trạm Ä‘iá»u dưỡng hai năm, bệnh tình cÅ©ng chẳng khá»i. Hòa bình năm 1973, trại Ä‘iá»u dưỡng giải thể, em xin vá» vá»›i mẹ em. Vì lúc đó mẹ em đã già yếu, mà chỉ có má»™t mình em.
*
* *
Thế rồi em nháºn được thÆ° của cái Thu gá»i vá» qua địa chỉ của mẹ em. Nó cho biết, nó đã ra trÆ°á»ng từ lâu. Vá» công tác ở cÆ¡ quan "Ãoán gió dò mây". Nhà riêng ở khu táºp thể X. Nó mong nếu em còn sống thì phải tìm lên chÆ¡i vá»›i nó. ÃÆ°á»ng từ quê em lên Hà Ná»™i là 90 cây số. Con gái nông thôn nhÆ° em nói tá»›i lên Hà Ná»™i có khác gì nhÆ° tìm Ä‘Æ°á»ng lên cung trăng. Sáu bảy năm trá»i em không dám thò mặt Ä‘i. Thế rồi tráºn bão lụt năm 1988. Mấy bà trong xóm em rủ nhau lên Hà Ná»™i ăn xin. Em đòi Ä‘i theo, lúc đầu thấy em là nh lặn má»i ngÆ°á»i không cho Ä‘i. Em kiếm được cái bị rách và mấy bá»™ quần áo rách của mẹ em để lại. Hình nhÆ° ngà y em còn Ä‘i vắng mẹ em cÅ©ng Ä‘i ăn xin. Ãoà n chúng em Ä‘i có bốn bà già và con mẹ Soạn có con nhá» vừa tám tháng. Con bé cÅ©ng kháu khỉnh. Mẹ Soạn thì má»›i vừa ba mÆ°Æ¡i hai tuổi. NgÆ°á»i nhẹ nhõm chắc lẳn da dẻ hồng hà o. Nó và o loại "gái má»™t con... mẩy mà y sây hạt". NhÆ°ng ra Ä‘i nó chuẩn bị rất chu đáo. Trong bị nó toà n đồ rách rÆ°á»›i. Nó mang theo cả nghệ, lá han, phẩm xanh, nhá»±a xÆ°Æ¡ng rồng...
Từ nhà lên Hà Ná»™i chúng em Ä‘i táºp thể. Ãến nÆ¡i trụ lại ở gầm cầu Long Biên. Trao đổi há»™i ý xong má»—i ngÆ°á»i Ä‘i má»—i hÆ°á»›ng. Em chÆ°a thuá»™c thung thổ Hà Ná»™i thì Ä‘i theo mẹ Soạn, em đóng vai chị gái Soạn Ä‘i trông nom cháu ở bệnh viện. Cháu gái được mẹ Soạn hóa trang băng hai mảnh băng. Riêng mặt thì mẹ nó xoa má»ng má»™t lá»›p nghệ. Và o nhà ai cÅ©ng thiểu não kể lể: Tráºn bão lụt vừa qua con nó bị tai nạn. Lên nằm bệnh viện nhi hÆ¡n tháng nay, giá» ra viện hết sạch tiá»n gạo chẳng thể vỠđược. Bà con "lá là nh đùm lá rách, xin sinh phúc..." Thế là gần nhÆ° má»™t trăm phần trăm ngÆ°á»i ta cho. Có ngÆ°á»i cho và i trăm. Có ngÆ°á»i hà o phóng cho cả ngà n đồng. Tối vá» lại tụ nhau ở gầm cầu. Em và mẹ con nhà Soạn chủ yếu hoạt Ä‘á»™ng ở các khu vá»±c bệnh viện. Hết Bạch Mai, rồi Việt Ãức, Thanh Nhà n... vẫn cứ cái giá»ng Ä‘iệu nhÆ° thế.
Lần mò mãi em cÅ©ng tìm đến được chá»— cái Thu ở. Ãấy là má»™t khu táºp thể ba tầng. Tầng dÆ°á»›i là các gia đình. Hai tầng trên là độc thân. Má»—i gian mÆ°á»i sáu mét, ở bốn ngÆ°á»i. Bốn cái giÆ°á»ng má»™t, bốn cái hòm gá»—, bốn cái bếp dầu. Những thứ nồi niêu, thùng gạo thì lèn dÆ°á»›i gáºm giÆ°á»ng. Ãến bữa thổi nấu thì tÃu tÃt. Bốn cái bếp dầu đốt bốn góc, khói bốc lên mù mịt sặc sụa. Em đã mò được tá»›i buồng cái Thu. Nó ở má»™t mình dÆ°á»›i gầm cầu thang lên tầng ba. Hôm ấy em nép và o má»™t chá»— theo dõi nó. Ãã xa cách nhau mÆ°á»i chÃn năm nhÆ°ng cái Thu là loại xinh gái, lại biết ăn diện nên nó cÅ©ng chẳng già đi bao nhiêu. Hôm ấy em không ra mặt mà lại quay vá» gầm cầu Long Biên.
Hoạt Ä‘á»™ng ở Hà Ná»™i hÆ¡n 10 ngà y. Cuối cùng bà nà o cÅ©ng được má»™t bá»c tiá»n. Các bà rủ nhau vá» là m mùa, em xin ở lại Ãt ngà y. Riêng mẹ Soạn bá»c tiá»n cà ng lá»›n thổ lá»™ vá»›i em: "Lần nà y vá» nó em sẽ mua thêm Ãt sắt thép đổ nốt cái mái bằng. Từ sang năm trở Ä‘i thì không còn lo lụt bão nữa". Em Ä‘Æ°a tiá»…n má»i ngÆ°á»i ra bến xe, mẹ Soạn Ä‘Æ°a cho em ba mÆ°Æ¡i ngà n đồng, bảo đấy là công của em. Số tiá»n ấy em Ä‘i sắm má»™t bá»™ áo cánh cÅ©ng tạm tạm. Mua Ãt quà bánh, thuê xÃch lô Ä‘i thẳng tá»›i chá»— cái Thu. Hôm ấy cái Thu Ä‘ang hà húi thổi cÆ¡m, em luồn tay qua đằng sau bịt mắt nó lại. Nó không cá»±a mà cÅ©ng chẳng kéo tay em ra. Nó há»i:
- Ai đấy nhỉ?
Em ghé sát và o tai nó:
- Mà y có còn nháºn ra ai không?
- ối cha mẹ, mà y có phải là con Xuyến không? Tiếng mà y thì thầm vẫn y nhÆ° hồi còn ở TrÆ°á»ng SÆ¡n! - Thu giáºt bung tay em ra, nó quay lại ôm chầm lấy em. - ối trá»i đất, con Xuyến nó còn sống tháºt. Hôm kia nó đã giả là m ăn mà y đến đây mà . Con Hảo nó nói: có má»™t đứa ăn xin đến đây há»i thăm tao. Con Hảo tả hình dáng, tao Ä‘oán đúng là mà y. Ãã đến đây thì thế nà o mà y cÅ©ng quay lại.
Hồi ấy em ở lại chÆ¡i vá»›i chị Thu ba ngà y. ở cái khu táºp thể nà y còn tá»›i mÆ°á»i sáu chị em luống tuổi chÆ°a chồng. Cái ngà nh "Ãoán gió dò mÆ°a" nà y cÅ©ng có những thá»i kỳ lãng mạn. Ãà o tạo ở trÆ°á»ng xong nhiá»u chị em xung phong lên Mèo Vạc, LÅ©ng Cú, Sa Pa... rồi thì hải đảo xa xôi, hết tuổi thanh niên trở vá» già ngÆ°á»i ta má»›i cho vá» xuôi. Cái Thu cÅ©ng là ngÆ°á»i "tốt" số. Vì có đôi chút nhan sắc, được ông trưởng phòng tổ chức bao thầu cho vá» công tác ở Hà Ná»™i. Tưởng là nên vợ nên chồng. Ai ngá» anh ta bị tai nạn giao thông, chết. Cái Thu héo hắt mấy mất năm.
Thá»i nà o thì con gái có nhan sắc cÅ©ng hay gặp cuá»™c Ä‘á»i láºn Ä‘áºn. Xong Ä‘áºn ngÆ°á»i yêu bị tai nạn giao thông, Thu vẫn còn được nhiá»u chà ng trai dòm ngó. NhÆ°ng các chà ng trai đến nhà chÆ¡i cứ thấy bốn cô gái Ä‘á»™c thân nằm bốn góc nhà , anh chà ng nà o cÅ©ng ngán ngẩm bá» Ä‘i. Cho đến năm ba chÃn tuổi, tuổi cà ng cao, má Ä‘Ã o phai nhạt dần. Thấy nguy to Thu má»›i giở quẻ phá bÄ©nh, gây mâu thuẫn vá»›i mấy cô cùng buồng. Cà y cục mãi ban quản lý cÆ¡ quan má»›i xếp Thu ở dÆ°á»›i chân cầu thang. ở má»™t mình Thu lại trở nên đắt khách. Có má»™t anh kỹ sÆ° trạm trưởng trạm Ä‘iện, tên là Sá»›i tìm đến. NgÆ°á»i anh ta thấp lùn cục mịch nhÆ°ng chân thá»±c, thiết tha yêu Thu. Hai ngÆ°á»i đã cam kết. Sá»›i Ä‘Æ°a bạn đến, ra mắt ngÆ°á»i yêu. Anh nà y tên là Thắng. Thắng hà o hoa phong nhã, đẹp trai, tiêu tiá»n nhÆ° rác. Không ngá» Thắng báºp ngay được Thu. Ãạp thẳng Sá»›i ra ngoà i. Hai ngÆ°á»i đã sắm sá»a quần áo chuẩn bị là m lá»… cÆ°á»›i, thì công an đến xÃch tay Thắng lôi Ä‘i. Má»™t tên tù trá»ng án vượt ngục lẩn trốn mấy năm nay. Truyện ấy xảy ra Thu bị chị em chê bai hắt hủi cho là Thu "thả mồi bắt bóng", đáng Ä‘á»i.
NhÆ°ng rồi má»›i đây em lại nháºn được thÆ° của Thu báo Thu đã có con. Nháºn được thÆ° nó em khóc rÆ°ng rức. Ãá»i cái Thu thế là toại nguyện, còn Ä‘á»i em thì sao đây. Em chuẩn bị vá»™i và ng lên vá»›i nó. NghÄ© là dịp may hiếm có nà y vì nhá» có trẻ con, em sẽ bắt chÆ°á»›c mẹ Soạn, bế nó Ä‘i ăn xin. Thế nà o cÅ©ng kiếm cho cái Thu má»™t khoản vốn. Ai ngá» lên đến nÆ¡i thì cái Thu lại vừa bế con vá» thăm mẹ mất rồi. Em má»›i lang thang ra đây lại gặp ngay cái vá» chăn của anh phÆ¡i.
Lần ấy, Thu cÅ©ng há»i em vá» hạnh phúc gia đình. Em kể hết đầu Ä‘uôi, nó bÄ©u môi chê em là phong kiến, là cù lần. Em kể vá» bệnh táºt, nó bảo nhÆ° thế là chả có bệnh gì. Nó bảo cÆ¡ thể mình cÅ©ng giống nhÆ° cá»— máy để rỉ lâu ngà y, bây giá» phải tìm cách lau dần mà "khởi Ä‘á»™ng" lại. Em há»i thế khởi Ä‘á»™ng bằng cách nà o? Nó phá lên cÆ°á»i ngặt nghẽo. Nó há»i lại em: Thế mà y có biết ôtô ngÆ°á»i ta khởi Ä‘á»™ng bằng gì không? Em trả lá»i là khởi Ä‘á»™ng bằng bình ắc quy. Thế chẳng nhẽ lại Ä‘em bình ắc quy mà cắm và o ngÆ°á»i mình. Nó ấn ngón tay và o trán em mà dằn dá»—i:
-Sao mà y ngu thế? Gần bốn chục tuổi đầu rồi mà còn ngu lâu. Mà y là phải khởi động bằng những thằng đà n ông. Những thằng đà n ông hám gái: cổ to, ngực nở, lưng gù...
- Nhưng tao là m sao mà có được đà n ông?
- Chuyện đó là ở mà y.
NhÆ°ng nà o em có được nhÆ° các chị. Ãôi lúc em cÅ©ng dùng đôi mắt để lÆ°á»m liếc. NhÆ°ng ánh mắt của em nó vô hồn. Muốn dùng nụ cÆ°á»i để quyến rÅ©. Những nụ cÆ°á»i của em nó méo mó gượng gạo. Muốn dùng lá»i nói ý nhị, thì câu nói của em cái giá»ng ồm ồm, sống sượng, vô duyên. Thế mà tại sao anh lại bá»—ng nhiên...
Có thể vì em mặc bộ của vợ anh. Lúc đó anh tưởng là vợ anh hiện hình.
Biá»n cùng nằm vá»›i Xuyến, đắp chung cái chăn do Xuyến khâu. Mà cÅ©ng chẳng thấy có tác dụng gì. Cái chăn cÅ©ng là thứ vô sinh, đối vá»›i Xuyến. Nam nữ cùng nằm chung mà Biá»n thấy hoà n toà n nguá»™i lạnh, y hệt nhÆ° nằm vá»›i ngÆ°á»i bạn trai. NhÆ°ng tình thÆ°Æ¡ng cảm của Biá»n đối vá»›i Xuyến lại cà ng dâng cao. Thấy mình phải có trách nhiệm đối vá»›i Xuyến. Phải thá»±c sá»± đóng vai trò nhÆ° má»™t "Bình ắc quy", hay nhÆ° má»™t thầy thuốc.
Thế rồi hai ngÆ°á»i sống vá»›i nhau tá»›i bảy tám ngà y, Biá»n đã sá» dụng hết khả năng nhÆ°ng vẫn không giúp gì Xuyến được.
Thôi Ä‘Ã nh váºy em ạ. Chúng ta chẳng được là m vợ là m chồng thì là m ngÆ°á»i thân trong nhà , nhÆ° các cụ ta nói: "Chuyến đò nên nghÄ©a, buổi chợ nên quen". Cuá»™c sống của anh cÅ©ng là cuá»™c sống cô Ä‘Æ¡n. Từ nay em sẽ vá» vá»›i anh nhÆ° tình ruá»™t thịt".
Xuyến khóc và hứa vá»›i Biá»n: Xuyến sẽ Ä‘Æ°a cái Thu đến, để cùng nháºn anh, nháºn em vá»›i Biá»n.
Cái Lợi vá» nhà nghỉ hè vá»›i bố. Nó cảm thấy có Ä‘iá»u gì khác lạ trong nhà nà y. Thứ nhất nó thấy bố nó thay đổi tÆ°Æ¡i tỉnh, vui vẻ hÆ¡n. Nhà cá»a gá»n gà ng ngăn nắp hÆ¡n. Nó thấy chiếc máy khâu của nó có ai sá» dụng. Nó phát hiện ra cái vá» chăn can hà ng trăm miếng vụn đã có ai khâu lại từng Ä‘Æ°á»ng chỉ đã mủn nát, gói gém cẩn tháºn, xếp gá»n gà ng trong ngăn tủ. Lợi gợi há»i thì bố nó sẵn sà ng kể lại hết. Lợi vá»™i và ng bá» thá»i gian Ä‘i tìm hiểu kỹ chuyện nà y. Thế rồi Lợi Ä‘á» nghị vá»›i bố: cho má»i cả dì Xuyến, dì Thu đến chÆ¡i. Lợi tổ chức bữa liên hoan. Trong bữa ăn Lợi Ä‘em chiếc vá» chăn tiết kiệm ra, nghiêm chỉnh nói: "Má»i chuyện con đã biết hết cả rồi. Cảm Æ¡n dì Xuyến đã khâu nên cái vá» chăn nà y. Nó đã đắp cho bố mẹ con. Cả khi con còn là hạt máu trong lòng mẹ con. Con xin suốt Ä‘á»i giữ gìn cái vá» chăn nà y. Con nháºn dì Xuyến là mẹ kế của con". Vừa nói, mắt cái Lợi vừa cháy bá»ng lên, vì niá»m hạnh phúc bất ngá» Ä‘em đến cho bố nó. NhÆ°ng Biá»n thì não lòng. Biá»n không thể nói má»i Ä‘iá»u sâu kÃn vá»›i con gái, vì nó còn ngây thÆ¡ quá. Nó chÆ°a đến tuổi để nói hết những chuyện của Ä‘Ã n ông, Ä‘Ã n bà . Nó Ä‘ang hồn nhiên dồn bố nó và o má»™t bi kịch. NhÆ°ng Xuyến đã đánh ánh mắt sang cho Thu, gỡ bà cho Biá»n. Nét mặt Thu cứ dần dần Ä‘á» tấy lên.
Biá»n đứng lên nháºn những lá»i tốt là nh của con gái.
Tà i sản của Memory
Last edited by Memory; 07-09-2008 at 04:46 PM .
19-05-2008, 11:45 PM
Guest
Bà i gởi: n/a
Thá»i gian online: 0 giây
Ông lão vẽ tranh
Tác giả: Nguyá»…n Ãình Thi
NgÆ°á»i là ng Cun nhìn thấy ông cụ từ trên đỉnh đèo lất phất sÆ°Æ¡ng Ä‘i xuống mấy quả đồi ven sông. Ông cụ mặc bá»™ quần áo cánh vải nâu, chân Ä‘i dép rÆ¡m, tay chống gáºy, bên vai Ä‘eo ống bÆ°Æ¡ng cùng vá»›i chiếc tay nải. Ãến má»m đồi sát bá» nÆ°á»›c, ông đứng nhìn quanh những bụi sim, bụi mua, rồi rẽ cá» lần tìm má»™t lúc. Gần đỉnh đồi đến má»™t chá»— quang, ông ngồi xuống bên cạnh má»™t nấm má»™ cÅ© lẫn trong cá» dại, mắt đăm đăm nhìn xuống dòng sông lăn tăn, ông ngồi quên tất cả, lúc lâu sau má»›i đứng dáºy Ä‘i và o trong xóm.
Chiá»u hôm ấy thì dân là ng đã biết ông cụ chÃnh là ngÆ°á»i xóm Ãồi, ông bá» là ng ra Ä‘i từ hÆ¡n sáu mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c. Ngà y bấy giá» trong xóm có thằng cu Dần mồ côi cả cha lẫn mẹ, ở vá»›i bà ngoại. Năm bà cụ mất, cáºu bé theo ngÆ°á»i trong xóm chôn bà trên má»m đồi sau căn nhà lá, rồi má»™t hôm ra Ä‘i biệt tÃch. Váºy mà nay ông Dần vẫn còn sống mà trở vá» quê ngoại, sau cả má»™t Ä‘á»i lÆ°u lạc. Ãt bữa sau, ông cụ đến ở nhà bác phó may Chiểu cuối phố Cun, cái phố nhá» bá» sông có mấy cá»a hà ng buôn nứa, gá»—, củ nâu, cánh kiến, sa nhân, má»™c nhÄ© để bán vá» xuôi. Và chẳng bao lâu dân trong phố Ä‘á»u biết ông cụ có nghá» vẽ truyá»n thần.
Bác Chiểu góa vợ đã lâu, ở váºy nuôi đứa con gái, năm ấy nó đã được mÆ°á»i ba tuổi. Nó câm và dở ngÆ°á»i, nhÆ°ng chăm nấu cÆ¡m và quét tÆ°á»›c nhà cá»a... Khu nhà từ mấy Ä‘á»i các cụ để lại được miếng vÆ°á»n rá»™ng, bác thu dá»n để ông Dần ở gian nhà gá»— cuối vÆ°á»n, có hà ng hiên trông thẳng ra sông.
Ông già rất xuá» xòa, hằng ngà y ông thÆ°á»ng ở ngoà i hiên, chỉ có chiếc võng tÆ¡ đã cÅ© để ngả lÆ°ng, vá»›i chiếc chõng tre, cái bà n gá»— tạp để vẽ. Con bé Hồng má»i khi má»™t mình lủi thủi, bây giá» có ông già , tá»± nhiên rất nhanh nó đã quấn lấy ông, nó bắc má»™t cái kiá»ng bếp ở góc hiên để nấu nÆ°á»›ng lặt vặt hầu hạ ông cụ.
Dân phố Cun khen bác Chiểu khéo đón được ông già có nghá» lạ. Ai đến xin vẽ, ông Dần má»i ngồi chÆ¡i uống nÆ°á»›c, ông ngồi lâu, chỉ nhấp nÆ°á»›c trà , nhìn ngÆ°á»i khách, há»i chuyện ná» chuyện kia. Rồi ông mà i má»±c, soạn bá»™ bút lông hà ng chục chiếc to nhá» các cỡ. Ãến lúc ông ra bà n, cầm bút thong thả Ä‘Æ°a lên tá» giấy bản hoặc tấm vải lụa, ông Ä‘Æ°a nét bút nà o là in nét ấy, không sá»a hoặc tô Ä‘i tô lại. Thay và i lần bút, má»™t lúc đã được bức tranh, nét mặt ngÆ°á»i trong tranh tháºt hệt, mà hai con mắt nhÆ° có thần. Những lúc vẽ, ông Dần Ãt cho ngÆ°á»i lạ đứng xem. Chỉ có con bé Hồng chạy ra chạy và o, Ä‘un nÆ°á»›c, thay trà , hoặc đứng lặng má»™t góc, ngây ngÆ°á»i nhìn.
Ông cụ vẽ tranh không đặt giá tiá»n công, tùy tâm ngÆ°á»i đến xin truyá»n thần Ä‘Æ°a bao nhiêu ông cÅ©ng cầm, bá» và o má»™t cái tráp gá»— nhá». Có ngÆ°á»i nghèo, dắt ông bố hoặc bà mẹ già đến xin ông Dần vẽ cho bức tranh để thá» sau nà y, chỉ có đấu gạo, con gà , nải chuối, ông cÅ©ng vui vẻ nháºn vẽ cho.
CÅ©ng có khách từ xa tìm đến. Má»™t buổi phiên chợ, dân phố Cun thấy hai ngÆ°á»i lạ mặc quần áo chà m, đầu bịt khăn chà m, quà ng gÆ°Æ¡m dà i sau lÆ°ng cưỡi hai con ngá»±a ô há»i thăm đến nhà ông lão vẽ tranh. Bác phó Chiểu sau kể lại đấy là ngÆ°á»i nhà chúa Nùng trên Cao Bình đến má»i ông Dần lên táºn trên ấy vẽ cho nhà chúa. NhÆ°ng ông Dần từ chối vì đã cao tuổi, sợ không chịu nổi nhá»c mệt dá»c Ä‘Æ°á»ng. Mặc dù váºy, ngÆ°á»i nhà chúa nÆ¡i biên ải cÅ©ng biếu ông cụ má»™t sấp lụa Tà u loại quý. Ông Dần hôm ấy má»›i giở cái ống bÆ°Æ¡ng lá»›n, lấy ra má»™t bức tranh lụa vẽ phong cảnh gá»i biếu lại ông chúa Nùng mà ngÆ°á»i ta nói là Ãức Vua ta dÆ°á»›i Kẻ Chợ cÅ©ng nể.
NhÆ°ng câu chuyện dân phố chú ý nhất là má»™t hôm có hai bố con ngÆ°á»i Tà u Ä‘i đò dá»c theo lái buôn từ Kẻ Chợ lên. Ông bố đã đầu râu tóc bạc, ngÆ°á»i con trai nói tiếng ta rất sõi. Ông Dần đón khách trên cái hiên nhà tuá»nh toà ng váºy mà ông già Tà u lá»™ vẻ trá»ng vá»ng lắm. Lần ấy bác phó Chiểu má»›i biết ông cụ Dần nói được tiếng quan há»a, ông cùng ngÆ°á»i khách trò chuyện cả buổi
sáng. Ãến trÆ°a, bác thợ may má»i khách cùng ăn cÆ¡m, ông cụ Dần khẽ cho bác biết: Ông già Tà u nà y là m chức quan nhỠở tỉnh Phúc Kiến, bị án oan phải tá»™i, ông bá» trốn sang nÆ°á»›c ta, tìm đến ngÆ°á»i đồng hÆ°Æ¡ng ở đất Kẻ Chợ nÆ°Æ¡ng náu là m ăn đã hai mÆ°Æ¡i mấy năm. CÆ¡m nÆ°á»›c nghỉ ngÆ¡i xong, ông Dần Ä‘em khung lụa ra ngoà i hiên ngồi vẽ. Hai bố con ngÆ°á»i khách cÅ©ng ra ngồi phÃa sau cùng vá»›i bác phó Chiểu và cô bé câm, không ai nói má»™t tiếng. Tất cả cùng nÃn lặng dõi theo bà n tay ông cụ. Bức tranh nà y ông Dần vẽ lâu hÆ¡n thÆ°á»ng ngà y, thay nhiá»u cỡ bút, dùng cả má»±c Ä‘en và mầu nÆ°á»›c. Trên vuông lụa nhÆ° trong mÆ¡ dần hiện lên má»™t cánh rừng phong Ä‘á» sẫm bên má»™t dòng sông má» khói sÆ°Æ¡ng, trên má»™t sÆ°á»n đồi lúp xúp mấy nóc nhà có má»™t bóng ngÆ°á»i Ä‘á»™i nón tu lá» gánh củi dÆ°á»›i dốc Ä‘i lên, xa phÃa sau trong những lá»›p mây ẩn hiện mỠảo mấy bóng núi cao chạm trá»i. Khi ông cụ buông bút đứng dáºy lấy khăn tay lau mồ hôi đầm đìa trên mặt thì ông già ngÆ°á»i Tà u đến trÆ°á»›c bà n nhìn lặng má»™t lúc rồi bá»—ng hai mắt Ä‘á» hoe, chắp tay vái bức tranh. Ông gá»i ngÆ°á»i con đến nói má»™t hồi dà i. Anh con trai đến vái ông cụ Dần và nói: "Con xin tạ Æ¡n cụ. Hôm nay con được nhìn thấy phong cảnh nÆ¡i quê cha đất tổ". Hai bố con cung kÃnh Ä‘Æ°a ông cụ má»™t há»™p nhá» bá»c giấy hồng Ä‘iá»u. Ông Dần Ä‘Æ°a chiếc há»™p cho bác phó Chiểu, bác vâng dạ Ä‘em lên nhà trên, giở giấy bá»c, hé mở nắp há»™p thấy bên trong có má»™t xếp và ng lá.
Thấm thoắt đã sang thu. Má»—i buổi sáng, trong mảnh vÆ°á»n mấy luống cúc tá»a nhẹ má»™t là n hÆ°Æ¡ng thoang thoảng. Chiá»u chiá»u khi vầng mặt trá»i sắp khuất sau dãy núi ở chân mây, cả má»™t dải đồi cá» suốt dá»c bên kia sông ánh rá»±c lên, những cây cá» lóe sáng trên chá»m, trông nhÆ° hà ng nghìn vạn ngá»n nến thắp lên và ng chói.
Ông cụ Dần dạo nà y không nháºn vẽ truyá»n thần nữa. Chỉ có má»™t lần ông nể lá»i sÆ° cụ chùa là ng, lên chÆ¡i chùa và vẽ má»™t bức cho sÆ° cụ. Chiá»u hôm ấy hai ông già uống rượu vá»›i nhau và nói nhiá»u chuyện cÅ©, má»›i. SÆ° cụ Ä‘em khoe má»™t bá»™ đá hiếm, có viên đá giống hình cây nấm, có viên giống vá» sò, có viên nhÆ° hình con dÆ¡i, có viên Ä‘á» tuyá»n không má»™t vết gợn má»™t Ä‘Æ°á»ng vân, có viên trắng nhÆ° mỡ, có viên ánh biếc nhÆ° cánh chim bói cá. SÆ° cụ đắc ý nhìn ông Dần và há»i: "Cụ xem có phải vừa lạ, vừa kỳ, vừa quái không? Ãúng nhÆ° trong sách cổ đã dạy!". Ông Dần cÆ°á»i: "Cụ bây giá» có nhẽ hằng ngà y nói chuyện vá»›i đá". SÆ° cụ gáºt gáºt: "Vâng. Vâng. CÅ©ng thu nhặt dần mãi đấy ạ. Tôi Ãt dám cho ngÆ°á»i ngoà i xem bá»™ đá nà y". Sẩm tối, ông Dần chống gáºy vỠđến nhà , vẫn Ä‘ang ngà ngà say. Hôm ấy ông thức khuya bên Ä‘Ä©a đèn dầu trám, ngồi rót rượu
uống một mình trong đêm thu tịch mịch, có lúc ông cầm mãi chén rượu, nước mắt lã chã rơi xuống.
Sau bữa rượu ấy, mấy hôm bác phó Chiểu thấy ông già nhÆ° ngÆ°á»i tâm trà để ở đâu. Bữa ăn, bác ngồi hầu cÆ¡m thấy ông cụ vẫn gắp mà không biết mình ăn gì. Rồi bất ngá» buổi sáng hôm ấy, ông Dần Ä‘i dạo hồi lâu quanh vÆ°á»n, khi trở và o bÆ°á»›c lên hiên nhà , ông gá»i: "Hồng Æ¡i, con đặt cho ông Ãt cÆ¡m nếp". Trong lúc con bé ra giếng lúi húi vo gạo, ông cụ mà i má»±c, và đem má»™t tệp giấy ra bà n rồi bắt đầu vẽ. Hôm sau rồi hôm sau nữa, ông vẫn mải miết vẽ từ sá»›m đến chiá»u. Ngà y tiếp ngà y ông cụ vẽ không còn biết gì giá» giấc, thÆ°á»ng đến bữa ăn, cô bé câm phải ra kéo vạt áo ông là m hiệu, ông má»›i nhá»›. Ông cụ vẽ trên giấy bản hết tá» nà y đến tá» khác, có bức Ä‘áºm nhạt Ä‘en trắng, có bức nhiá»u mầu, ông thÆ°á»ng nằm võng rất lâu, mở mắt mà nhÆ° không trông thấy gì, có lúc nhắm mắt nhÆ° ngủ, rồi thình lình nhá»m dáºy ra bà n cặm cụi trên tá» giấy. Má»—i buổi chiá»u, khi ông cụ buông bút và o nhà , những tá» tranh vẽ trong ngà y vẫn bá» trên mặt bà n, mặt chõng, có hôm tranh rÆ¡i cả xuống đất, bay cả ra vÆ°á»n. Bác thợ may lại cùng đứa con gái Ä‘i nhặt từng tá» má»™t Ä‘em lên nhà trên cất kỹ. Và tối khuya khi ông cụ đã tắt đèn Ä‘i nghỉ thì ở nhà trên hai bố con thắp mấy cây nến Ä‘em những tá» tranh ra xem. Bác Chiểu thấy ông cụ vẽ nhiá»u cảnh, nhiá»u ngÆ°á»i, nhiá»u nÆ¡i chốn rất khác nhau. Có núi, có biển, có sông ngòi, có rừng, có bãi, có đồng ruá»™ng, là ng xóm đình chùa, có bến sông thuyá»n bè, có hà ng quán nÆ¡i phố chợ. Có tranh chỉ vẽ má»™t đóa hoa cúc, má»™t tảng đá, má»™t bụi lau, má»™t con chim Ä‘ang rỉa cánh, có tranh vẽ má»™t Ä‘Ã n ngá»±a thồ Ä‘ang leo dốc, có tranh vẽ mấy con trâu Ä‘ang đầm mình dÆ°á»›i hồ, có tranh vẽ má»™t Ä‘Ã n chim nhạn lượn trên má»™t mái nhà tranh bốc khói hẻo lánh. Có cả nhiá»u cảnh vui, buồn cÆ°á»i, trẻ con chÆ¡i nhảy dây, ông thầy bói ngồi bên bình vôi dÆ°á»›i gốc Ä‘a, bên chuồng lợn má»™t bà vén váy hốt hoảng vì con rắn trÆ°á»n qua dÆ°á»›i đất, mấy cô gái ở trần tắm dÆ°á»›i đầm sen, mấy ngÆ°á»i Ä‘Ã n ông đóng khố trên chiếc bè gá»— Ä‘ang chống sà o vượt dòng nÆ°á»›c xoáy, hai anh đô váºt, má»™t anh nắm chiếc khố anh kia nhấc bổng lên. Má»—i lần giở má»™t tá» tranh, bác thợ may lại xuýt xoa không biết ông cụ đã Ä‘i những đâu bao nhiêu nÆ¡i. Con bé câm ghé bên cạnh, nét mặt nhanh nhẹn khác ngà y thÆ°á»ng, có lúc báºt cÆ°á»i, có lúc môi chúm lại, có lúc hai mắt sáng lên, long lanh trong ánh nến. Bác phó Chiểu bá»—ng thấp thá»m thầm nháºn ra là đứa con gái bác không dở ngÆ°á»i, nó biết cả, chỉ không nói được.
Gần má»™t tháng trá»i nhÆ° váºy, má»—i buổi sáng con bé Hồng vẫn Ä‘un nÆ°á»›c pha trà cho ông cụ rồi ngồi nÃn lặng ở báºc cá»a. Hai ông cháu bây giỠđã thuá»™c tÃnh nhau. Con bé cứ ngồi đợi, khi nó thấy ông cụ đến kéo chiếc ghế đẩu trÆ°á»›c bà n vẽ, nó cÅ©ng đứng lên, khẽ đến phÃa sau. Ông Dần cÅ©ng đã quen nhÆ° váºy, ngồi vẽ, ông biết có đôi mắt đứa bé lặng im nhìn theo từng nét bút của ông.
Bữa ấy buổi sáng trá»i hiu hiu nhiá»u mây. Ông Dần nằm không nhúc nhắc trên chiếc võng, tay chân nhÆ° đâu mất. Hình nhÆ° tất cả thân thể ông nhẹ bá»—ng. Ông nằm nhắm mắt không nghÄ© gì rõ nữa. Hình nhÆ° ông vừa lịm Ä‘i lâu lắm, hình nhÆ° ông vừa chợp ngủ. Ông choà ng mở mắt và thấy đứa bé câm Ä‘ang bÆ°ng chiếc khay trà đứng ở bên võng. Ông Dần ngồi dáºy, rót nÆ°á»›c trà , tay run rẩy cầm chiếc chén, ông nhắp má»™t ngụm thÆ¡m nóng. Con bé vẫn đứng hai tay bÆ°ng chiếc khay, miệng nhÆ° khẽ mấp máy và ông Dần thấy hai mắt đứa bé nhìn ông, đôi mắt Ä‘en chÆ°a gợn má»™t chút bụi của cuá»™c Ä‘á»i Ä‘ang nhìn ông vá»›i niá»m thÆ°Æ¡ng không lá»i nà o nói được. Trá»i Æ¡i! Ông Dần đứng dáºy, bÆ°á»›c tá»›i chiếc chõng tre và bảo: "Cháu lại đây! Ngồi đây! Hôm nay cháu mà i má»±c cho ông".
Bên chiếc chõng, ông già và đứa bé hà hoáy vá»›i hà ng chục chiếc Ä‘Ä©a bát nhá» Ä‘á»±ng các thá»i má»±c, thá»i son, các loại bá»™t nhiá»u mầu sắc, các miếng vá» cây, rá»… cây, củ khô mà chỉ có ông già biết. Con bé câm hai mắt sáng vui sÆ°á»›ng là m theo lá»i ông cụ chỉ dẫn, đã bao nhiêu ngà y nó nhìn và thuá»™c cách ông cụ mà i má»±c pha mầu rồi.
Ông Dần và o nhà tìm má»™t khung lụa to, Ä‘em ra đặt kÃn mặt chiếc bà n. Ông chÆ°a biết mình sẽ vẽ gì, chỉ cần có cái khoảng trống mịn trÆ°á»›c mặt, nhìn và o đấy, ông nhÆ° đến trÆ°á»›c khoảng không vô táºn Ä‘ang đợi ông. Trong đầu lâng lâng thanh thản, ông thấy nhÆ° Ä‘ang ở nÆ¡i nà o rất xa, trên cao phóng tầm mắt nhìn trùng trùng Ä‘iệp Ä‘iệp những dải đồi, những lá»›p núi mãi không hết. Ông nhìn mãi, có lúc đã cầm lấy cây bút lông xoay xoay trong tay má»™t hồi lại bá» xuống. Cả ngà y nhÆ° váºy, khung lụa vẫn trắng nguyên.
Hôm sau ông Dần vẫn chÆ°a vẽ gì. Gần đến bữa trÆ°a, ông bảo con bé: "Hôm nay cháu cho ông bát nÆ°á»›c cÆ¡m". Hai ông cháu ngồi ăn dÆ°á»›i đất ngay cạnh bếp. Ông cụ bÆ°ng bát nÆ°á»›c cÆ¡m nóng uống từng ngụm, thốt lên: "ThÆ¡m quá! Ngon quá! Không gì bằng được hạt gạo giá»i cho, cháu ạ!". Ông ăn má»™t bát cÆ¡m vá»›i muối vừng rồi ra võng nằm nghỉ. Buổi chiá»u, ngồi trÆ°á»›c khung lụa, đôi mắt nhăn nheo của ông nhÆ° xa Ä‘i trong má»™t ná»—i buồn thÆ°Æ¡ng lặng lẽ. Con bé ngồi phÃa sau sợ hãi không dám thở mạnh. Tá»›i lúc nó thấy ông cầm bút chấm và o má»™t bát nÆ°á»›c mầu rồi vẽ lên bức lụa má»™t Ä‘Æ°á»ng mảnh nhÆ° má»™t là n sóng. Ông cụ bá» bút đứng dáºy, đến dắt tay con bé, dịu dà ng vuốt tóc nó "Thôi, ông cháu ta nghỉ thôi".
Nét sóng ấy buổi sáng hôm sau đã thà nh má»™t má»m đồi thoai thoải, sÆ°á»n đồi trÆ¡ trụi đất sá»i, đây đó rải rác mấy tảng đá. Má»™t vệt Ä‘Æ°á»ng mòn lượn từ trên đồi xuống đến má»™t bãi cá». Ná»n trá»i bên trên má»m đồi âm u, những vùng mây lá»›n cuá»™n lên xô đẩy nhau, trông mênh mông dữ dá»™i. Con bé Hồng đứng cạnh ông già từ lúc nà o, hai mắt nó náo Ä‘á»™ng nhìn những đám mây bay cuồn cuá»™n. Ông già quay sang, gáºt đầu nói rất khẽ "Trên nà y gió lắm..."
Buổi chiá»u, ông Dần miệt mà i vẽ tiếp. Trên má»m đồi, đầu vệt Ä‘Æ°á»ng mòn, hiện dần lên má»™t cây mai già , thân cây Ä‘en sắt lại, những cà nh cây vÆ°Æ¡n lên gân guốc, trần trụi. Những cà nh cây tá»a ra nhiá»u nhánh thanh mảnh dần. Ông già thở má»™t hÆ¡i dà i, dừng lại thay bút, mặt ông Ä‘á» hồng lên, những cà nh cây gầy dần lốm đốm những Ä‘iểm hoa trắng giữa những chồi lá biếc non, tất cả nhÆ° Ä‘ang rung lên trong gió. Ãứa bé câm đứng mở to mắt, hai bà n tay nó xòe ra, nhÆ° muốn nhúc nhắc múa. Nó im lặng cÆ°á»i má»™t mình, chạy ra bếp, xắm nắm Ä‘un nÆ°á»›c để pha má»™t ấm trà má»›i. Khi nó bÆ°ng khay đến bên ông cụ thì trên bức tranh gần bên cây mai Ä‘ang hiện lên má»™t cô gái. Cô mặc áo cánh bông, trên đầu Ä‘á»™i chiếc thúng, cô bÆ°á»›c Ä‘i trên vệt Ä‘Æ°á»ng từ má»m đồi xuống. Ông Dần vẫn luôn thay bút, bà n tay ông Ä‘Æ°a rất nhẹ và mặt cô gái rõ dần mÅ©i, miệng, đôi nét lông mà y rồi đến hai con mắt Ä‘en. Con bé Hồng tròn mắt, nó nháºn ra cô gái đúng là nó nhÆ°ng lại lá»›n hÆ¡n, đã chừng mÆ°á»i bảy, mÆ°á»i tám tuổi. Ãôi mắt cô gái trong tranh nhÆ° Ä‘ang lạ lùng vì những gì cô Ä‘ang nhìn thấy. Ông Dần cầm bút quay lại nhìn đứa bé câm, ông mỉm cÆ°á»i lấy ngá»n bút chỉ và o nó rồi chỉ và o cô gái trong tranh và đỡ lấy cái khay. Con bé Hồng hai mắt nhÆ° có ngấn nÆ°á»›c chạy quanh.
Cả ngà y hôm sau, ông già vẽ bãi cá» rá»™ng dÆ°á»›i chân đồi. Ông thay bút luôn, chấm mầu Ä‘Æ°a nét rất nhá», những ngá»n cá» xanh nõn cứ má»c lên dần trÆ°á»›c mắt, tá»a má»™t vùng sáng dịu. Có lúc ông dừng lại nói chuyện vá»›i đứa bé. "Cháu ạ, lá cây ngá»n cá» nó cÅ©ng sinh nở, sống chết, nó cÅ©ng có hồn của nó. Giá mà giá»i cho ông sống được đến trăm tuổi thì may ra ông vẽ được hồn chúng nó đấy". Con bé câm há»›n hở nhìn những chấm nhá» tim tÃm hồng hồng. Ông già lại quay sang: "Hoa nghệ rừng đấy". Những đốm tÃm hồng vẫn dần lan rá»™ng mãi. Ông già cÆ°á»i nói: "Cháu xem có ông hoà ng bà chúa nà o được mặc đẹp nhÆ° má»™t bông hoa dại nà y không!". Cả má»™t vùng bãi cá» xanh non lúc nà y ánh hồng lên, má»—i đốm hoa ngá»n cá» nhÆ° mủm mỉm nói: Bây giá» là mùa xuân rồi.
Bức tranh đã hình thà nh, mấy ngà y sau, ông Dần chỉ nằm võng, thỉnh thoảng má»›i ra bà n lấy bút Ä‘iểm thêm hoặc xoa Ä‘i má»™t hai nét. Bữa ấy, ông lấy chai rượu, ngồi rót uống má»™t mình, thấy con bé Hồng Ä‘ang ngồi nhóm bếp, ông gá»i: "Hồng lại đây". Ãứa bé rụt rè bÆ°á»›c đến. Ông già cÆ°á»i: "Hôm nay cháu lại cho ông ăn cÆ¡m nếp nhé. Cháu ngồi đây. Cháu có thÃch bức tranh nà y không? Ông cho cháu đấy. Cháu rồi nhÆ° cô gái trong tranh nà y, đừng sợ gì cả". Ông già ôm đầu đứa bé gái, đôi mắt ông nheo lại phảng phất những ý nghÄ© xa xôi.
MùA thu đã đến những ngà y cuối cùng. Ãêm ấy nổi gió mùa, cả má»™t dải ven sông à o à o không ngá»›t cho đến sáng. Trá»i Ä‘á»™t ngá»™t trở lạnh.
Ông Dần nặng nhá»c ra ngoà i hiên. CÅ©ng nhÆ° má»i ngà y đứa bé câm đã ngồi bên bếp, đợi ông ra để Ä‘un nÆ°á»›c pha ấm trà buổi sá»›m. Ông Dần ra nằm võng, hai mắt ông nhìn nhòa Ä‘i dần. Ông thấy trên má»m đồi xa xa, cây mai già tá»a má»™t vùng hoa trắng rung Ä‘á»™ng trong gió. Ãôi mắt Ä‘en nhìn ngỡ ngà ng. Ông bay đến bãi cá», ông bÆ°á»›c lÆ°á»›t trên mặt cá» xanh non đẹp quá, chung quanh ông những đốm hoa óng ánh, những đốm sáng hồng vẫn bay khắp bốn bá», ông ngồi xuống sá» lên những núm cá», ông muốn nói gì mà không nói được, ông cÅ©ng không muốn nói gì nữa, cả ngÆ°á»i ông nhẹ bá»—ng, ông bay lÆ°á»›t Ä‘i, chân không còn chạm đất, tất cả má» dần má» mãi...
Ãứa bé câm bÆ°ng chiếc khay đến, thấy ông cụ hai mắt nhắm nghiá»n, đầu ngáºt ra ngoà i võng, không còn Ä‘á»™ng Ä‘áºy. Con bé mở to mắt kinh hoà ng, miệng nó mấp máy, cả ngÆ°á»i nó run bắn, cái khay rÆ¡i xuống đất, nó thét lên má»™t tiếng dà i. Bác phó Chiểu từ trên nhà há»›t hải chạy xuống, thấy đứa con gái Ä‘ang ngồi sững bên chiếc võng, bá»—ng nó báºt gà o lên: Ông Æ¡i! Ông Æ¡i!
Tà i sản của Memory
Last edited by Memory; 07-09-2008 at 04:47 PM .
Từ khóa được google tìm thấy
âàëåíòèíà , áåñïëàòíûé , áåðêîâà , äèñêè , àëüôà , ãîòèêà , ãîðÿùèé , chẻ que tăm , choà m ngoặp , diepkhuc.coằng , êíèæíûé , êîíêóðñû , êóëèíàðíûå , êðàñîòû , ìåáåëü , ïåñíÿ , ìåðñåäåñ , ïëèòêà , ïîãîäû , ïîòòåð , îòå÷åñòâà , ìóðàò , ïðîåêòû , khuỳm khuỵp là gì? , khuýp khuỳm khuỵp , ñàíòåõíèêà , ñîâìåñòèìîñòè , ñíîóáîðä , ñòóäåíòîâ , ñòðîèòåëüñòâå , ôåäåðàëüíàÿ , òåíäåð , òàìîæíÿ , õåíòàé , òåñòû , ôèçèêà , òîâàðû , òî÷êà , óðàëñèá , ðàáîòó