15-04-2012, 08:56 PM
Mạnh ThÆ°á»ng Quân 4vn Äá»™i Xung KÃch
Tham gia: Nov 2010
Äến từ: Ở em gá»i bằng căn há»™ còn chổ anh há» gá»i là ổ
Bà i gởi: 32,436
Thá»i gian online: 1 năm 0 tháng 2 tuần 3 ngà y
Thanks: 4,167
Thanked 413,187 Times in 24,845 Posts
Sá» Thượng Äệ Nhất Há»—n Loạn
Quyển một : Tiệm cầm đồ số và i chục
Chương 31: Cá độ.
Tác giả : Trương Tiểu Hoa
NgÆ°á»i dịch: CuòngLong
Nguồn : Tà ng Thư Viện
Trong tai nghe vang lên tiếng Kim 2 tá»± tát và o mặt, giá»ng thê thảm: “ Anh hai Æ¡i là anh hai, nó sắp phát cáu lên đá Ä‘Ãt anh giá», mau bà n chuyện Viá»…n Namâ€
Kim1 đang định nổi đóa, tôi thong thả nói:
- Hôm nay cô VÆ°Æ¡ng gá»i Ä‘iện thoại nhá» tôi há»i thăm Kim thiếu.
Hắn láºp tức xì hÆ¡i, ngồi phịch xuống, cÅ©ng chẳng phải hắn coi trá»ng Lý SÆ° SÆ° mà sợ nói linh tinh khiến NhÆ° Hoa hiểu nhầm là chÆ¡i trò xá» lá gì, bị ngÆ°á»i ta tóm được Ä‘uôi. Kim Thiếu Viêm muốn là muốn hình tượng má»™t Playboy hà o hoa phong nhã, đạt đến cảnh giá»›i tung hoà nh giữa ngà n hoa, không dÃnh má»™t chiếc lá, chứ không phải loại Sở Khanh, Tây Môn Khánh. Không có ai hiểu Kim1 bằng Kim2 được.
Kim2 gấp gáp nói:
- Nói chuyện Ä‘ua ngá»±a vá»›i nó, ngà y mai, ở trÆ°á»ng Ä‘ua Hongkong, con “ Cà ng thua cà ng Ä‘ua†bất ngá» chiến thắng con “Thiên hạ vô songâ€.
- Kim thiếu có chơi đua ngựa không?
Sau má»™t lúc trầm lặng, Kim1 sáng mắt lên há»i:
- Anh cũng có chơi thứ đó à ?
Kim2 nhắc nhở:
- Thỉnh thoảng có chơi một chút…
Tôi lại nói:
- Là m gì có tiá»n mà chÆ¡i, nói linh tinh thôi.
Kim1 lần nà y không coi trá»ng lắm, cÆ°á»i nói:
- Ngà y mai tôi mua con “ Thiên Hạ vô song “ 500000, anh thấy sao?
- Thế thì anh thua chắc, ngà y mai con “ Cà ng đua cà ng thua†thắng chắc
Kim2 nhắc nhở: “ Cà ng thua cà ng Ä‘uaâ€
Kim1 nghÄ© má»™t lúc, ngáºp ngừng nói:
- Là con “Cà ng thua cà ng Ä‘ua “ ấy hả? Có chút ấn tượng, tên rất hợp, thà nh tÃch tốt nhất là hạng 4.
Kim2:
- Nói tướng ngựa.
- Con ngựa đó trông có tướng nhưa con lừa, không có lý do gì không chạy nhanh được.
NhÆ° Hoa không nhịn được cÆ°á»i khúc khÃch, Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i cÆ°á»i nhìn tôi nhÆ° nhìn má»™t thằng há» nói:
- Thế thì cá má»™t tráºn nhé, 10 ăn 1, tôi cá con “ Thiên hạ vô song†thắng.
Kim2 nói:
- Äừng cá vá»›i nó, khuyên nó mua “ Cà ng thua cà ng Ä‘uaâ€, nó là loại hiếu thắng lắm.
- Tôi biết là vá»›i anh tiá»n không là gì, nhÆ°ng biết thua mà vẫn quăng tiá»n và o không gá»i là anh hùng mà gá»i là cứng đầu ngoan cố. Nghe anh CÆ°á»ng má»™t lần, mai đánh con “ Cà ng thua cà ng Ä‘ua Ä‘iâ€
Kim2 thở dà i một tiếng, Kim1 lạnh lùng:
- Äừng có xÆ°ng anh em vá»›i tôi, cá hay không, tôi mua con Thiên hạ vô song là chắc rồi.
Tôi nhún vai, giang tay:
- Trừ bá»™ quần áo ra, từ trong bụng mẹ ra thế nà o thì giá» tôi y chang… tôi mà thua cắt tháºn ra nhé?
NhÆ° Hoa thấy mùi thuốc súng săc sụa, kéo tay Kim 1 nói nhá»:
- Äừng có chấp ngÆ°á»i ta…
Kim 1 trừng mắt nhìn tôi nói:
- Nếu anh thua, đến dá»n nhà vệ sinh cho tôi 1 tháng, tôi sẽ trả lÆ°Æ¡ng, tháºm chà không cần là m gì, nhÆ°ng má»—i ngà y phải đến đúng giá», cho má»i ngÆ°á»i biết anh cá Ä‘á»™ thua tôi đến quét nhà xÃ.
Thằng nà y đểu!
- Còn nếu anh thua?
Kim1 cÆ°á»i má»™t cách khinh miệt:
- Từ đầu đến chân tôi, chỉ cần 1 thứ cũng đủ cho anh ăn no mặc ấm và i năm, nói đi, muốn gì?
Tôi chỉ tay ra ngoà i, hắn cÆ°á»i nhạt:
- Muốn con Posche 911 hả, không vấn Ä‘á».
Kim2 sung sướng nói:
- Äồng ý Ä‘i, em Ä‘i con xe đó bị tai nạn đấy.
Bố cái thằng, nó Ä‘i con xe đó là m đầu nát bét thà nh quả dÆ°a bở, giá» lại muốn tôi lấy lại, khác quái gì LÆ°u Bị, thế gá»i là : XÆ°a có LÆ°u Bị tặng ÄÃch Lô hại chủ cho Bà ng Thống, nay có Kim Thiếu Viêm tặng Posche 911 cho anh CÆ°á»ng tá»± sát.. Tháºt ra tôi không có ý định đó, chỉ định dụ hắn ra ngoà i thôi.
- Nếu cáºu mà thua, chỉ cần đứng trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i gá»i tôi má»™t câu : Anh CÆ°á»ng! là được rồi
Kim1 bị khà thế của tôi là m ngẩn ra, đoạn đáp:
- Äược, chÆ¡i luôn!
Lúc đó hắn mới kỳ quái tại sao tôi lại có mặt ở đây, tôi chỉ và o bà n bên nói:
- Ä‚n cÆ¡m vá»›i mấy ngÆ°á»i bạn, gá»i sang chà o má»™t tiếng nhé?
Kim1 không thèm liếc một cái. Nếu hắn mà liếc qua sẽ thấy Sư Sư ngay. Hắn có vẻ kinh tởm quay sang nói với Như Hoa:
- Bá»n mình Ä‘i chá»— khác.
Tôi quay lại, sợ vụ phim kinh dị lặp lại, nghe Kim2 nói sát bên tai:
- Em đang ở ngay cạnh anh đây.
Như Hoa ngạc nhiên nhìn Kim1:
- Anh nói gì cơ?
Kim1 cau mà y:
- Nói cái gì? Anh nói gì với em đâu?
Tôi là m bá»™ là m tịch đứng dáºy tiá»…n, Kim1 móc chìa khóa xe bấm má»™t cái, chiếc Pót piếc gì đó cung kÃnh rên lên má»™t tiếng, Kim 1 vá»— và o nóc xe nói:
- Chẳng may anh thắng…tôi nói là vạn nhất, đáng ra anh có thể có nó đấy, có cần suy nghĩ lại không, tôi cho cơ hội?
Tôi xua tay với vẻ kinh tởm nói:
- Äi Ä‘i cho mau, nhìn thấy lại tiếc.
Kim1 và tôi từ biệt má»™t cách không vui vẻ, lái xe ôm gái chạy mất tiêu. Tôi quay lại, thấy má»™t tay Kim Thiếu Viêm đứng lù lù đó, phát cáu, tóm cổ hắn mà lắc nhÆ° cây tăm cắm trên quạt Ä‘iện, tôi là m thế là vừa ăn cÆ°á»›p vừa la là ng ,vì tôi đã mất lý trÃ, phức tạp hóa vấn Ä‘á», mất cÆ¡ hổi xá» lý vụ việc, không có cái xe đó thì khả năng bị tai nạn của Kim Thiếu Viêm giảm bá»›t rất nhiá»u.
Kim2 bị tôi lắc đến nỗi luôn mồm xin tha, tôi buông hắn ra một lúc mới phản ứng lại, tóm lấy tôi mà lắc:
- Anh CÆ°á»ng khỉ gió kia, không lấy xe thì thôi Ä‘i, còn bắt nó đứng trÆ°á»›c cả công ty mất mặt, cái thằng đấy thù dai lắm đấy, anh còn muốn 5 triệu nữa không hả?
Tôi gạt tay hắn ra, lại đến lượt tôi lắc hắn:
- Chú thÃch thì đừng Ä‘Æ°a, vả lại tiá»n đó cÅ©ng không phải anh tiêu, ông đây không thèm lo nữa, cái thằng khốn nà y, ông Ä‘i bán tháºn cÅ©ng không cần tiá»n của mà y nữa, 4 ngà y nữa sống vá»›i cái đầu dÆ°a bở 50 năm Ä‘i, sau nà y ra Ä‘Æ°á»ng nhá»› Ä‘á»™i cái xô khoét hai lá»— mà nhìn, đóng giả là m hiệp sÄ© cả Ä‘á»i Ä‘i.
Kim Thiếu Viêm bị tôi mắng, khóc dở mếu dở im re, ngÆ°á»i khác thì còn cãi lại : NgÆ°á»i là m anh bá»±c không phải tôi, sao lại trút giáºn lên ngÆ°á»i khác? Hắn thì không được. Tôi thấy hắn cÅ©ng khá tôi nghiệp đấy, nói tháºt thì hắn và Kim1 khác hẳn nhau, từ khi sống lại, tuy hà nh Ä‘á»™ng, cÆ° xá» có còn chút ngân tÃch của trÆ°á»›c kia, nhÆ°ng đối xá» vá»›i ngÆ°á»i khác khá hÆ¡n hẳn. Tôi buông hắn ra, hạ giá»ng an ủi:
- Thôi Ä‘i, anh CÆ°á»ng không phải không lo cho chú, cá vá»›i nó vụ nà y là để dáºy cho nó má»™t bà i, sau nà y đừng vênh váo quá. Anh CÆ°á»ng không có tiá»n, coi nhÆ° món quà nhá» tặng chú váºy.
Kim Thiếu Viêm thở dà i:
- Em chỉ sợ là nó không hiểu, em chỉ còn và i ngà y, sau nà y hai ngÆ°á»i thà nh kẻ thù thì em coi nhÆ° chết oan má»™t lần lãng phÃ.
- Mà chú cÅ©ng xui quá Ä‘i, chú Ä‘i đâu là nó đến đó liá»n váºy?
Kim Thiếu Viêm thở dà i:
- Chỉ trách em không suy nghĩ chu đáo, dẫu sao em với nó cũng là một, giỠở cùng một nơi, suy nghĩ và cảm giác giống hệt nhau, từ sáng nay em đã nghĩ là đi ăn đồ Hà n Quốc, chắc nó cũng thế.
Bá»n tôi quay vá» chá»— ngồi, không ai thấy gì bất thÆ°á»ng, Bánh Bao còn há»i:
- Sao không má»i cô bé đó sang đây cho vui?
Lúc đó cô phục vụ viên bê một đĩa Kim Chi miễn phà ra đứng ngẩn mặt nhìn chỗ Kim1 và Như Hoa ngồi ngơ ngác, quay lại thấy Kim2 thì dứt khoát đi tới….
Bữa đó ăn tháºt no nê, à còn nữa, cả quán cứ nghÄ© bá»n tôi là lÆ°u há»c sinh, Ä‘á» nghị lên hát má»™t bà i, tôi bèn lên hát bà i : “ Ca ngợi tổ quốcâ€
Sáng hôm sau tỉnh dáºy, không còn má»™t ai, Kim Thiếu Viêm lại lôi Ä‘á»™i 5 ngÆ°á»i Ä‘i quáºy rồi. Tôi phát hiện ra má»™t cái lá»u dÆ°á»›i quần, buổi sáng là thá»i Ä‘iểm sinh lá»±c của Ä‘Ã n ông quá thặng, sá»±c nghÄ© ra, Bánh Bao là m ca tối, chắc không Ä‘i cùng đám Kim Thiếu Viêm. Tôi ngá»a cổ lên trá»i hú má»™t tiếng nhÆ° cho sói đêm trăng, rón rén sang phòng Bánh Bao, đẩy báºt phòng ra và ngẩn ngÆ°á»i….
Tôi nghÄ© là khoảng 30% Ä‘á»™c giả sẽ Ä‘oán là tôi thấy Bánh Bao Ä‘ang ngồi trên giÆ°á»ng, mặc má»™t bá»™ đồ da báo, ưỡn ẹo quyến rÅ©. Äại Ä‘a số chắc sẽ cho rằng trên giÆ°á»ng là Lý SÆ° SÆ° thân không mảnh vải ( chặc chặc, tháºt là đen tối)
Chúc mừng các bạn…đá»u Ä‘oán sai cả. Trong phòng không có ai, Bánh Bao để lại má»™t tá» giấy cho biết là má»™i ngÆ°á»i Ä‘i công viên bảo há»™ Ä‘á»™ng váºt chÆ¡i. Bố thằng Kim2, Ä‘Æ°a má»i ngÆ°á»i Ä‘i xem Ä‘á»™ng váºt mà bá» mặc cái con Ä‘á»™ng váºt lá»›n nhất là tôi đây..
Tà i sản của Goncopius
Chữ ký của Goncopius Ão rách vai nhÆ°ng tâm hồn không nản chÃ
Quần rách Ä‘Ãt nhÆ°ng ý chà vẫn kiên cÆ°á»ng
15-04-2012, 08:56 PM
Mạnh ThÆ°á»ng Quân 4vn Äá»™i Xung KÃch
Tham gia: Nov 2010
Äến từ: Ở em gá»i bằng căn há»™ còn chổ anh há» gá»i là ổ
Bà i gởi: 32,436
Thá»i gian online: 1 năm 0 tháng 2 tuần 3 ngà y
Thanks: 4,167
Thanked 413,187 Times in 24,845 Posts
Sá» Thượng Äệ Nhất Há»—n Loạn
Quyển một : Tiệm cầm đồ số và i chục
ChÆ°Æ¡ng 32: Thá» thá»t mau mau chạy.
Tác giả : Trương Tiểu Hoa
NgÆ°á»i dịch: CuòngLong
Nguồn : Tà ng Thư Viện
TrÆ°á»›c khi gặp Bánh Bao, tôi cÅ©ng đã chịu Ä‘Æ°ng qua, cÅ©ng từng tham gia há»™i pháo thủ phòng không, vốn tưởng kiếm mấy bá»™ AV xem, nhÆ°ng từng chi tiết Ä‘á»u đã thuá»™c lòng. Má»i ngÆ°á»i nói tiếng Nháºt khó há»c, nhÆ°ng tôi thấy mình đủ vốn để gá»i Ä‘iện thoại là m tình từ xa vá»›i má»™t em Phù Tang rồi.
Tôi nhÆ° con mèo Ä‘á»™ng Ä‘á»±c lượn qua lượn lại hồi lâu, cÆ¡n bức bối giảm Ä‘i khá nhiá»u, bèn nổi cÆ¡n nghịch ngợm. Tôi mặc long bà o của LÆ°u Bang, bên trong còn lồng áo giáp của Hạng VÅ©, ẹo qua ẹo lại ngắm nghÃa trÆ°á»›c gÆ°Æ¡ng, lại chạy sang lấy Ä‘ao tệ của Tần Thủy Hoà ng Ä‘eo và o hông. Cà ng ngắm cà ng thấy giống tay chủ quán bán quan tà i thá»i Dân Quốc, tôi Ä‘ang cÆ°á»i khì khì thì thấy dÆ°á»›i nhà có ngÆ°á»i đến.
Tôi chạy ra cầu thang ngó xuống, má»™t ngÆ°á»i đẹp đầy khà chất Ä‘ang thoải mái tham quan mấy bức tranh treo trên tÆ°á»ng, nà ng mặc má»™t bá»™ đồ hà ng hiệu mà u trắng ngà , khuá»·u tay hững há» treo má»™t cái túi phối hợp vá»›i quần áo. Toà n thân toát ra vẻ lạnh lùng và từng trải khiến ngÆ°á»i khác không dám nhìn thẳng, nếu nói Kim Thiếu Viêm và nà ng có cùng khà chất là do Kim Thiếu Viêm từ bé lá»›n lên trong môi trÆ°á»ng phú quý thì ngÆ°á»i đẹp nà y là do tá»± mình rèn luyện, lăn lá»™n trong dòng Ä‘á»i đã lâu, đôi chân đẹp đẽ, dịu dà ng kia không biết đã đá bay bao nhiá»u Ä‘Ã n ông dám khinh thÆ°á»ng mình.
Tôi tuy còn Ä‘ang nóng bừng bừng nhÆ°ng thấy cô nà ng lại đâm ra nguá»™i ngắt, tuy bảo phụ nữ thà nh công khiến Ä‘Ã n ông muốn chinh phục, nhÆ°ng cÅ©ng phải là loại Ä‘Ã n ông tÆ°Æ¡ng xứng, cỡ nhÆ° tôi thì… thôi Ä‘i. Kể cả chÆ¡i tình má»™t đêm, chẳng may rách cái quần lót của ngÆ°á»i ta cÅ©ng không Ä‘á»n nổi, nhỡ ra ngÆ°á»i ta thấy tôi tá»™i nghiệp, vứt lại mấy trăm trên đầu giÆ°á»ng thì chắc tôi Ä‘áºp đầu và o tÆ°á»ng quá. Tất nhiên, nếu cô nà ng muốn chÆ¡i nữ vÆ°Æ¡ng, là m rách bá»™ quần áo tôi Ä‘ang mặc thì cÅ©ng không Ä‘á»n nổi, Lá»— Tấn nói tháºt hay, đó chÃnh là tinh thần AQ.
Tôi vén hoà ng bà o Ä‘i xuống, lông chân ẩn ẩn hiện hiên, dép lê kêu lẹp bẹp trên cầu thang, nhiệt tình há»i:
- Xin há»i tôi có thể giúp được gì không ạ?
Cô nà ng không nói gì, im lặng chá» tôi Ä‘i xuống, thấy cái kiểu ăn mặc của tôi chắc cÅ©ng choáng, tôi thì khá là quẫn bách, gấp quá, không có thá»i gian thay quần áo, nếu cá»›i hoà ng bà o ra thì chỉ còn quần đùi và áo giáp của Hạng VÅ©, thứ đó ngÆ°á»i hiện đại không nháºn biết, sẽ nghÄ© là má»™t cái yếm tết bằng sô cô la, tôi mà mặc kiểu đó ra Ä‘Æ°á»ng, cảnh sát có bắn chết cÅ©ng không có mặt mÅ©i kêu oan.
Tôi chá» ná»a ngà y để nháºn lại má»™t câu lãnh đạm:†Chỉ xem qua thôiâ€
Äồ Ä‘iên, cá»a hà ng cầm đồ chứ có phải cá»a hà ng quần áo đâu mà xem. NhÆ°ng sao nhỉ, khách hà ng là thượng đế, cô bé nà y xem ra là loại có tiá»n, không đắc tá»™i được, tôi chỉ Ä‘Ã nh ngượng ngùng ngồi xuống salon, nói:
- Cứ thoải mái.
Trong cái phòng nà y tôi không thấy cái gì đáng nhìn hÆ¡n chÃnh cái thằng tôi. NgÆ°á»i đẹp băng tuyết nhìn quanh má»™t vòng, Ä‘i ra cá»a, khi đã đặt tay lên tay nắm cá»a má»›i quay lại há»i:
- Anh là giám đốc Tiêu?
Tôi gáºt, cô nà ng cÅ©ng lạnh lùng gáºt rồi….Ä‘i mất.
Cả buổi sáng có má»—i vụ kỳ quái đó, buổi trÆ°a, sau khi là m má»™t gói mì tôm, tôi Ä‘ang định ngủ má»™t lát thì nháºn được Ä‘iện thoại của NhÆ° Hoa, lần nà y vá»›i tÆ° cách là thÆ° ký của Kim Thiếu Viêm, má»i tôi đến văn phòng xem truyá»n hình trá»±c tiếp cuá»™c Ä‘ua ngá»±a. Kim Thiếu Viêm lúc trÆ°á»›c rõ rà ng không biết cách cÆ° xá», mặt vênh lên trá»i, chắc hắn cho rằng Thiên hạ vô song thắng chắc, muốn tôi có mặt để ngay sau khi thắng lợi chế giá»…u tôi. Ai sợ ai, tôi thoải mái đồng ý.
NghÄ© đến việc Kim2 mấy lần nhắc tôi ăn mặc tá» tế, tôi cÅ©ng lÆ°á»i không thèm thay đồ, mặc long bà o của LÆ°u Bang vừa mát vừa má»m, vả lại nhÆ° thế là quá chÃnh thức rồi phải không? NghÄ© má»™t lúc, tôi cÆ°á»i đểu cáng, cởi áo bà o và giáp ra, mặc má»™t quả áo ba lá»—, dÆ°á»›i vẫn là quần sooc và dép lê, nhét Ä‘iện thoại và o má»™t cái túi cầm tay, váºy xe Ä‘i đến vÆ°á»n Khoa kỹ, lần nà y bảo vệ không ngăn tôi, thoải mái ra và o.
Tôi cố ý khệnh khạng lượn qua các tầng hồi lâu, thu hoạch vô số cái lÆ°á»m rồi má»›i mò lên tầng 16, tôi Ä‘eo tai nghe Bluetooth, bấm số gá»i Kim2, nghe tiếng Bánh Bao và SÆ° SÆ° cÆ°á»i, tiếng Ä‘Ã i bán dẫn của Kinh khá», xem ra má»i ngÆ°á»i quáºy rất vui. Kim2 vui vẻ kể cho tôi nghe những việc xảy ra, còn kể cả vụ xém chút nữa Hạng VÅ© bẻ cà nh cây là m cung định Ä‘i săn.. Tôi nghiến răng kèn kẹt, cho hắn biết tình hình bên nà y, Kim2 nói:
- Kết quả thì đã biết rồi, khá»i lo, nhÆ°ng anh phải giả bá»™ khẩn trÆ°Æ¡ng, đến khi thắng rồi thì Ä‘á»™ lượng cấp nó cÆ¡ há»™i, vừa được cái xe lại vừa được nó cảm kÃch, sau nà y kiếm tiá»n của nó cho dá»….
Äặc Ä‘iểm của Kim2 là đểu hÆ¡n Kim1 nhiá»u, chÆ°a thấy ai ra sức đặt bẫy cho chÃnh mình nhÆ° hắn., tôi để máy báºt, Ä‘i và o văn phòng. Kim 1 Ä‘ang hà o hứng chỠđợi, xem ra vô cùng háo hức vá»›i việc là m tôi mất mặt, vụ đặt cược 500000 chắc quên sạch. Cái vẻ nhếch nhác của tôi cÅ©ng không lạp hắn báºn tâm, có lẽ kể cả giá» tôi nhảy lên bà n hắn ỉa má»™t bãi cÅ©ng không giáºn, vá»›i hắn tôi nhÆ° má»™t thằng chết rồi.
Trong văn phòng hà o hoa lá»™ng lẫy, má»™t cái mà n hình vô tuyến LCD tổ chảng chiếm hết cả má»™t bức tÆ°á»ng. Trên mà n hình là má»™t cái Ä‘Ã i truyá»n hình vệ tinh của Hongkong, ngÆ°á»i chủ trì dùng tiếng Quảng Äông giá»›i thiệu tÆ° liệu của những con ngá»±a tham ra Ä‘ua, tổng cá»™ng là 16 con. Con số 1 là Thiên Hạ vô song, từ mà n hình các con số cho thấy khả năng chiến thắng của nó lên đến 89%, là má»™t con ngá»±a hồng nòi England thuần chủng, to cao, được ngÆ°á»i chủ trì bá» cả 1 phút ra giá»›i thiệu, đến số 14 má»›i là “ Cà ng thua cà ng Ä‘uaâ€, má»™t con ngá»±a hết sức bình thÆ°á»ng mà u Ä‘en, phần tỉ lệ thắng má»™t mà u xám xịt, thà nh tÃch cao nhất hạng 4. á»ng kÃnh lÆ°á»›t qua nó má»™t tà rồi mất tăm, ngÆ°á»i chủ trì không biết nói cái gì nhÆ°ng vẻ phúng thÃch khá rõ rà ng.
Tôi kéo một cái ghế da ra trước mà n hình, khệnh khạng lôi một cái gạt tà n tổ chảng ra trước mặt, ngồi xuống móc ra bao Bach sa nhà u nhĩ, châm một điếu, lại định quăng cho Kim Thiếu Viêm một điếu, thói quen, thói quen..
Kim 1 lắc đầu, lôi ra má»™t há»™p xì gà , móc ra má»™t Ä‘iếu to cỡ xúc xÃch hạng lá»›n, Æ°u nhã lấy kéo cắt hai đầu, dùng báºt lá»a hÆ¡ qua hÆ¡ lại. Giai cấp khác biệt là thế đấy, tôi vẫn còn dừng lại ở tầng lá»›p mấy anh em ngồi xem bong đá, má»—i thằng má»™t chai bia túm tụm gà o hét. Äiện thoại vẫn báºt, Kim2 chÆ¡i vui vẻ, không thèm quan tâm đến tôi, thi thoảng nghe thấy tiếng SÆ° SÆ° hoặc Bánh Bao, tiếng khách du lịch kêu lên vui vẻ, lẫn lá»™n tiếng của mấy ngÆ°á»i còn lại trong Ä‘á»™i 5 ngÆ°á»i, có vẻ bá»n há» Ä‘ang ngồi trong xe tham quan xem cảnh dã thú săn mồi.
Lúc đó cuá»™c Ä‘ua bắt đầu, sau má»™t tiếng súng hiệu, 16 con ngá»±a nhÆ° chó Ä‘iên tuá»™t xÃch, à o áo xông ra khá»i chuồng xuất phát, con Thiên hạ vô song vá»t lên dẫn đầu, sau đó là số 8 và số 3, tiếp theo là số 15 và số 7, sau nữa, sau nữa….khi tôi thấy con “ Cà ng thua cà ng Ä‘ua “ thì tà nữa bị sặc, cái đồ khốn đó Ä‘ang vừa chạy vừa nhảy tung tăng nhÆ° má»™t con thá» bị thá»t, ná»a vòng đã tụt lại cả 200m, kỵ sÄ© má»›i vui, nhÆ° má»™t anh matador, bị Cà ng thua cà ng Ä‘ua lắc cho chóng hết cả mặt, cả trà ng Ä‘ua cÆ°á»i ầm Ä©, tháºm chà không chú ý đến Thiên hạ vô song Ä‘ang dẫn đầu, cặp há» nà y kéo hết ánh mắt. Cảnh nà y khiến tôi Ä‘i đến bò vá»±c của phát khùng, trong tai nghe truyá»n lại tiếng Bánh Bao:†Tóm được rồi kìa…cắn rồi kìa…†Tôi nhá» giá»ng cáu kỉnh mắng:†Thằng khốn, con ngá»±a đó sắp bị Thiên hạ vô song bá» lại má»™t vòng rồi, định chÆ¡i anh hả?â€
Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i:
- Yên tâm, cả 12km cơ mà , con đó sau nà y mới phát…eo, ghê quá, lòi cả ruột ra rồi. Thôi, không nói nữa, đua xong rồi nói.
Cứ cái kiểu nà y chạy hết 12km thì chắc kỵ sị bị xóc đến viêm tuyến tiá»n liệt mất. Quả tháºt, tình hình có khá hÆ¡n, “Thá» thá»t†nhảy tÆ°ng tÆ°ng nhÆ° chỉ có má»™t chân cÅ©ng từ từ Ä‘uổi kịp mấy con đằng trÆ°á»›c, lát sau còn vượt qua má»™t con. Kim1 cÆ°á»i há»nh hệch lạnh lùng:
- Con ngá»±a anh chá»n có vẻ cÅ©ng giống anh đấy, ngoan cố, nếu không là m ngá»±a Ä‘ua, Ä‘i là m ngá»±a xiếc thì hợp hÆ¡n.
Cái thằng khốn nà y, nếu không vì đánh không lại nó, tôi nhất định bụp má»™t tráºn. TRong lúc đó, Thá» thá»t lại vượt qua má»™t con, thà nh số 3 từ dÆ°á»›i lên, tôi quay lại nhìn Kim Thiếu Viêm má»™t cách đắc ý, có Ä‘iá»u cùng lúc đó nó lại bị tụt lại, thà nh Ä‘á»™i sổ số 2….Kim Thiếu Viêm không nhịn được cÆ°á»i phá lên, ấn nút Ä‘iện thoại nói:†Chuẩn bị cho tôi má»™t bá»™ đồ nhân viên vệ sinh…†Tôi sắp khóc rồi.
Sáu vòng đầu, Thá» thá»t chạy tà m tạm, khi vượt qua, khi thì bị vượt qua, nói chung là cÅ©ng đã có 5 con chạy đằng sau. Từ vòng thứ 7, Thá» thá»t bắt đầu tăng tốc, bằng má»™t thân pháp kỳ quái, không thể lÆ°á»ng trÆ°á»›c, khi nhảy, khi lách, vá»›i tốc Ä‘á»™ má»—i vòng vượt lên hai vị trÃ, nhanh chóng tiến và o top 5. Tuy thế má»i ngÆ°á»i trên trÆ°á»ng Ä‘ua chỉ xem nhÆ° trò cÆ°á»i, bá»n há» chỉ nó cÆ°á»i bò lăn ra nhÆ° thể trong cúp thế giá»›i có ngÆ°á»i cưỡi má»™t con lợn chạy và o trong sân, nhảy lên Ä‘Æ°a bóng và o lÆ°á»›i váºy.
Có Ä‘iá»u Thá» thá»t không ngừng lại ở đó mà tiếp tục bứt phá, khi chỉ còn 2 vòng thì nó vượt qua 14 con để trở thà nh hạng 2, má»i ngÆ°á»i không cÆ°á»i nữa. Tuy là hạng hai, nhÆ°ng còn cách Thiên hạ vô song xa lắc, xem ra cứ tình hình nà y nà y khó mà động chạm đến ngôi vô địch được. Kim Thiếu Viêm đã ngừng chế giá»…u, nghiêm túc nói:†Xem ra con ngá»±a nà y nếu được huấn luyện tốt và thay giô ká» thì rất có tiá»m lá»±c đấy.†Nghe cái kiểu đó, xem ra hắn vẫn cho rằng THiên hạ vô song thắng chắc. NhÆ°ng nếu có ngÆ°á»i già u kinh nghiệm xem sẽ thấy, bên ngoà i có vẻ nhÆ° khoảng cách giữa hai con ngá»±a không đổi, nhÆ°ng má»—i giây Ä‘á»u rút ngắn má»™t đầu ngá»±a. Thoáng chốc khoảng cách giÆ°a hai ngá»±a chỉ còn má»™t cái thân, lúc nà y má»i ngÆ°á»i má»›i phát hiện ra. So vá»›i má»i khi, vòng cuối kêu gà o ầm Ä©, lần nà y tất cả Ä‘á»u đứng lên, im lặng nhìn con ngá»±a mang tên Thá» th….ừm, Cà ng thua cà ng Ä‘ua…tuy đến giá» không ai nghÄ© nó sẽ thắng, cách Ä‘Ãch chỉ còn 10m, vô tác dụng rồi, khoảng cách giữa hai con ngá»±a còn khá lá»›n.
Kim2 chợt nói:
- Äến phút cuối rồi à ?
- Ừ!
- Chú ý nhé, rất hấp dẫn đấy..
Quả là rất ly kỳ, đúng và o lúc Thiên hạ vô song sắp đến Ä‘Ãch, Thá» thá»t nhảy vá»t lên nhÆ° má»™t con hÆ°Æ¡u,bốn vó tung ra , khi đáp xuống thì đã vượt qua thiên hạ vô song ná»a cái mÅ©i qua vạch trÆ°á»›c. Tôi gà o lên má»™t tiếng:
- Thá» thá»t muôn năm!
Kim thiếu Viêm quên cả thắng bại, ngẩn ngÆ°á»i ra lẩm bẩm:
- Con đó là cái giống gì váºy?
Trên mà n hình, cả vạn ngÆ°á»i sôi lên nhÆ° ấm nÆ°á»›c , má»i ngÆ°á»i Ä‘iên cuồng gà o hét, cả những ngÆ°á»i thua tiá»n, há» thua tâm phục khẩu phục. Bình luáºn viên không biết nói gì nữa, chỉ gà o hét ầm Ä© nhÆ° má»i ngÆ°á»i.
Lúc đó trong tai nghe vang lên tiếng Kim2:
- Anh CÆ°á»ng, em xin anh má»™t việc…
Tôi thở dà i một tiếng, nói với Kim2:
- Khá»i nói, anh biết rồi.
Äoạn Ä‘i đến trÆ°á»›c mặt Kim1 Ä‘ang đần ngÆ°á»i ra nói:
- ÄÆ°a chìa khóa xe đây, vụ nà y đến thế thôi.
Hắn ngây ra, máy móc vứt chìa khóa lên bà n, tôi cầm lấy quay Ä‘i, đúng lúc đó, trên mặt Kim 1 nở ra nụ cÆ°á»i trà o phúng rất đáng ăn đòn:
- Tôi biết là anh sẽ đổi ý, loại ngÆ°á»i nhÆ° các anh chắc chắn không vì tôn nghiêm mà bá» qua lợi Ãch.
Nghe đến đây Kim2 biết là há»ng rồi, vá»™i và ng nói:
- Anh CÆ°á»ng, đừng chấp nó mà …
Tôi giáºt tai nghe ra, vứt trả chìa khóa xe, giá»ng lạnh tanh:
- Há» Kim kia, ông đây lại đổi ý kiến rồi….chuẩn bị đứng trÆ°á»›c cả công ty gá»i anh CÆ°á»ng Ä‘i.
Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i má»™t cách cứng quèo, giá»ng má»m xèo:
- Anh đùa phải không, cái xe đó chÆ°a tÃnh thuế đã 3 triệu rồi…
Tôi cầm điện thoại bà n đưa cho hắn nói:
- Gá»i hết nhân viên lên Ä‘i, chú có thể không là m, cÅ©ng có thể gá»i bảo vệ, nếu thế tôi cÅ©ng chịu váºy, nếu chú là m được thì tôi nháºn.
Kim Thiếu Viên nhìn tôi một lúc, ánh mắt biến thà nh lạnh lùng, cầm ống nghe nói:
- Gá»i tất cả nhân viên lên tầng 16 há»p..
ChÆ°a đầy 5 phút, cả tầng 16 rá»™ng rãi bị 500 nhân viên nam nữ chen cháºt cứng, không Ãt ngÆ°á»i lúc nãy nhìn tôi cÆ°á»i chế giá»…u. Tôi mặc áo ba lá»—, quần sooc, Ä‘i dép lê hiệu Sport, tay còn kẹp ná»a Ä‘iếu Bạch sa, cả tòa nhà không ai nhếch nhác nhÆ° thế cả.
Kim Thiếu Viêm mặt mÅ©i xám xịt ra khá»i văn phòng, há»i NhÆ° Hoa:
- Má»i ngÆ°á»i đến đầy đủ rồi chứ?
Cô nà ng rón rén gáºt đầu, Kim 1 quay sang nói vá»›i má»i ngÆ°á»i:
- Tôi và vị nà y cá Ä‘á»™ ngá»±a, tôi thua, nhÆ° thá»a thuáºn, gá»i má»™t tiếng anh CÆ°á»ng trÆ°á»›c mặt má»i ngÆ°á»i. Chú ý nghe.
Äoạn quay sang tôi, cúi mình nhÆ° ngÆ°á»i Nháºt lá»›n giá»ng nói:
- Anh CÆ°á»ng!
Tôi dụi thuốc lá, nói vá»›i giá»ng rất dá»… ghét:
- Äừng có xÆ°ng anh em vá»›i tôi.
Äoạn trÆ°á»›c mặt 500 ngÆ°á»i, phủi Ä‘Ãt bá» Ä‘i. Äến nÆ°á»›c nà y thì tôi và Kim1 kết thù hÆ¡i bị sâu rồi.
Ra khá»i tòa nhà , láºp tức tôi lá»™ ra bá»™ mặt dân Ä‘en, móc Ä‘iện thoại gá»i cho Kim2 vá»›i giá»ng kinh hoà ng:
- Nó không gá»i xã há»™i Ä‘en đến tìm anh báo thù đấy chứ?
Kim 2 nghe hết từ đầu, thở dà i nói:
- Nói tháºt là em không biết, từ xÆ°a đến nay nó chÆ°a bao giá» mất mặt đến thế cả. CÅ©ng không trách được anh, trách là trách em ngà y xÆ°a không biết là m ngÆ°á»i, nếu nó tìm anh, anh bảo Hạng VÅ© xé xác nó ra em cÅ©ng không trách được.
Ài, cùng là Kim Thiếu Viêm sao mà khác nhau thế.
Tối hôm đó gá»i đồ ăn ngoà i vá», Kim và Kim2 hôm nay Ä‘á»u có vẻ chán Ä‘á»i, Kim2 lại sợ Ä‘i nhà hà ng đụng phải Kim1 lần nữa. Nhóm 5 ngÆ°á»i của tôi mấy ngà y nay vui nhÆ° Ä‘iên, Tần Thủy Hoà ng cuối cùng đã biết hưởng thụ việc tiêu tiá»n, có khái niệm vá» tiá»n nhÆ°ng mất luôn khái niệm vá» số lượng, giá» mua bánh ga tô trả 100 đồng không thèm lấy tiá»n lẻ. Trong túi Kinh khá» chất đầy pin, dùng xong không thèm xạc lại, vứt luôn, SÆ° SÆ° đã biết phải ủng há»™ sách chÃnh hang. Hạng VÅ© vẫn chỉ có hứng thú vá»›i xe, Kim Thiếu Viêm định gắn bánh dá»± bị lên đầu cái xe 14 chá»— ngồi của mình cho Hạng VÅ© táºp lái chÆ¡i, tôi liá»u chết ngăn lại, chÆ¡i vụ đó quen tay, sau nà y Hạng VÅ© ra Ä‘Æ°á»ng có mà xác chết la liệt. Thái Ä‘á»™ của LÆ°u Bang rất không rõ rà ng, hắn thuá»™c loại :â€có thì ăn, không cÅ©ng không thèmâ€, trừ Bánh Bao ra không có hứng thú gì rõ rệt.
Bánh Bao Ä‘i theo đám đó quáºy ná»a ngà y( 4 giá» vá» Ä‘i là m) cảm thấy Kim Thiếu Viêm tiêu tiá»n có vẻ không ổn, kéo tôi ra há»i:
- Kim Thiếu Viêm có việc nhỠanh à ?
- Ừ.
Liên quan đến tÃnh mạng chứ chả chÆ¡i , Bánh Bao nghÄ© má»™t lúc rồi bá»—ng tóm lấy tôi há»i:
- Không phải định nhỠanh giết thằng em sinh đôi đấy chứ?
Äúng là phụ nữ, xem gì nghÄ© đó, giá» Ä‘ang xem má»™t bá»™ phim nói vá» hà o môn của Hongkong, mấy hôm trÆ°á»›c xem phim Hà n còn chÆ¡i trò Ä‘au khổ nữa. Nói váºy cÅ©ng nhắc nhở tôi và Kim1 thuá»™c loại không Ä‘á»™i trá»i chung, nếu ra mặt cứu hắn có vẻ không ổn, bèn nhá» Hạng VÅ©, gã nà y thong má»™t câu:†không hứng thú†Äồ vô Æ¡n, ngÆ°á»i ta tặng xe mấy triệu tháºt là phÃ.
Lúc ăn cÆ¡m, tôi và Bánh Bao ngồi sát và o nhau, rất âu yếm, nà ng cÅ©ng có vẻ hiểu, ngấm ngầm nhéo tôi mấy phát, mắt long lanh, xem ra cÅ©ng không nhịn nổi nữa rồi. SÆ° SÆ° mặt Ä‘á» hồng, không dám nhìn bá»n tôi, xét công việc trÆ°á»›c đây của con bé, không đáng phải xấu hổ thế, không lẽ…cÅ©ng không nhịn được rồi.
Kim Thiếu Viêm có vẻ hết buồn, cÆ°á»i hì hì nói vá»›i tôi:
- Anh CÆ°á»ng, hay tối nay bá»n mình đừng ở nhà nữa.
Chẳng lẽ cái thằng nà y thấy tôi lá»a cháy hừng há»±c, định má»i ra ngoà i hủ hoại má»™t tráºn, loại có tiá»n nhÆ° nó thì Ä‘i đâu nhỉ, Äế vÆ°Æ¡ng? Kim háºu? Bách hoa?... Nghe nói mấy chá»— đó các em qua đêm phải 10000..ặc ặc ặc.
Nhưng mà không nói riêng được sao, đồ đần.
Bánh Bao cầm Ä‘Å©a, cÆ°á»i hắc hắc, há»i:
- Äịnh Ä‘i đâu?
Tôi nghe giá»ng cÆ°á»i đó mà lạnh cả cốt tủy, mạng Kim Thiếu Viêm nghìn cân treo sợi tóc, chỉ cần nói ra tên má»™t chá»— Massage nà o đó là vèo, Bánh Bao phi Ä‘Å©a sẽ đến liá»n. Kim2 ngừng nụ cÆ°á»i đểu, nghiêm chỉnh nói:
- Em định má»i má»i ngÆ°á»i vá» khách sạn, thuê thêm mấy gian phòng, cùng chÆ¡i suốt đêm, mệt thì ai vá» phòng nấy ngủ.
Tôi chÆ°a kịp nói gì thì nhóm 5 ngÆ°á»i đã bá» hết quá ná»a số phiếu đồng ý rồi, nói tháºt là tôi không muốn, Ä‘Æ°a há»™i nà y ra khách sạn, má»—i ngÆ°á»i má»™t phòng riêng thì có trá»i mà biết chuyện gì xảy ra. NhÆ°ng cảm giác má»m mại ở eo Bánh Bao khiến tôi mụ mị rồi, cứ nhịn hoà i thế nà y thì sá»›m muá»™n cÅ©ng banh xác mất thôi.
Tà i sản của Goncopius
15-04-2012, 08:57 PM
Mạnh ThÆ°á»ng Quân 4vn Äá»™i Xung KÃch
Tham gia: Nov 2010
Äến từ: Ở em gá»i bằng căn há»™ còn chổ anh há» gá»i là ổ
Bà i gởi: 32,436
Thá»i gian online: 1 năm 0 tháng 2 tuần 3 ngà y
Thanks: 4,167
Thanked 413,187 Times in 24,845 Posts
Sá» Thượng Äệ Nhất Há»—n Loạn
Quyển một : Tiệm cầm đồ số và i chục
Chương 33: Vua cỠbạc.
Tác giả : Trương Tiểu Hoa
NgÆ°á»i dịch: CuòngLong
Nguồn : Tà ng Thư Viện
NÆ¡i Kim Thiếu Viêm Ä‘ang ở là má»™t khách sạn bốn sao, rất chi là là m tôi bất ngá», hắn nói nếu ở khách sạn năm sao thì khả năng gặp phải ngÆ°á»i quen quá cao. Nói tháºt thì khách sạn bốn sao đúng quy cách cÅ©ng khá hà o hoa, tôi rất sợ há»™i năm ngÆ°á»i sẽ gây ra chuyện mất mặt, nhÆ°ng hóa ra tôi sai bét.
Tần Thủy Hoà ng tiến và o chỉ gáºt gáºt đầu tỠý hà i lòng, LÆ°u Bang chỉ chỉ trá» trá», nói chá»— nà y nên bà y Bạch hổ, nÆ¡i kia nên đặt tượng nghê. Mấy tay nà y đã quen vá»›i thế giá»›i có Ä‘iện và tá»± Ä‘á»™ng hóa, gì chứ chỉ kiến trúc thì không khiến hỠđể ý nổi, duy có má»™t dãy đồng hồ treo trên quầy tiếp đãi khiến Tần Thủy Hoà ng tò mò, tôi cho hắn biết đó là giá» các nÆ¡i trên thế giá»›i, hắn cá»±c kỳ khinh miệt nói:
- Thá»™ng nháºt đị thá»™i, đệ thệ loãn quạ!
Rồi, tư tưởng vẫn chưa tiến bộ, còn đòi thống lĩnh trăm vạn quân Tần thống nhất thiên hạ, cái tay nà y ảnh hưởng đến hòa bình thế giới quá.
Có Kim Thiếu Viêm giải quyết, bá»n tôi trá»±c tiếp lấy phòng luôn, tuy váºy vụ nà y cÅ©ng nhắc nhở tôi, đến lúc kiếm nÆ¡i là m cho cả đám giấy CMT giả rồi. Bá»n tôi chui hết và o phòng Kim Thiếu Viêm, căn phòng 300 mét vuông khiến gã rất xấu hổ, tuy diện tÃch không thua gì rạp chiếu phim, phòng tắm chỉ cần ấn nút là phóng nÆ°á»›c và tá»± Ä‘á»™ng đấm bóp, có cả phòng đánh bà i để tiếp khách, nhÆ°ng Kim Thiếu Viêm bảo gã thấy chá»— nà y quá cháºt chá»™i, má»—i ngà y ngủ dáºy thấy trần nhà chỉ cách mình có ba mét là muốn khóc, hắn có cảm giác nhÆ° bị Ä‘i đầy.
Tôi đã hiểu phần nà o tại sao Kim 1 dá»… ghét nhÆ° váºy, gã là loại Ä‘i đái không cần tá»± vẩy cu, lối sống xa hoa của gã là kiểu tôi có mÆ¡ cÅ©ng không thấy, có lẽ tôi mà sống nhÆ° váºy, mặt mÅ©i còn đáng ghét hÆ¡n.
Kim Thiếu Viêm nói:
- Äánh bà i Brit nhé, 8 ngÆ°á»i vừa đủ hai há»™i. – Äoạn há»i tôi – Anh biết chÆ¡i Brit không?
- Nghe nói qua, nhưng để biết chơi thì còn xa lắc.
Bố khỉ, bà i brit đâu phải là cho loại nhÆ° tôi chÆ¡i. Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i nói:
- Tháºt ra chÆ¡i brit cÅ©ng không vui bằng đánh mạt chược. Bá»n mình là m hai bà n mạt chược váºy.
Trong năm ngÆ°á»i chỉ có Lý SÆ° SÆ° may ra thấy qua mạt chược cổ, muốn chÆ¡i vá»›i há» thì thà lấy má»™t cái lá» hoa vá»›i mấy cây Ä‘Å©a chÆ¡i trò ném hồ còn hÆ¡n ( trò chÆ¡i của quý tá»™c TQ thá»i xÆ°a, dùng mÅ©i tên ném và o bình bằng đồng.)
Bánh Bao kêu ầm lên:
- Không phải chứ, 8 ngÆ°á»i má»™t bà n mạt chược mà còn thiếu má»™t tay?
Tôi an ủi:
- Không sao, ba ngÆ°á»i cÅ©ng chÆ¡i được ba cây mà .
Lúc ấy SÆ° SÆ° Ä‘i đến cÆ°á»i nói:
- Không biết thì há»c cÅ©ng được mà ?
Cái con bé nà y cáºy mình thông minh, hiếu thắng dá»… sợ, nói đúng ra, Ä‘Ã n bà chinh phục thế giá»›i bằng cách chinh phục Ä‘Ã n ông thì nà ng đã từng là m và là m khá tốt rồi, bây giá» có má»™t thế giá»›i má»›i lại phấn khởi tiến tá»›i.
Bánh Bao tÃch cá»±c xếp bà n kéo ghế, lấy mạt chược trong tủ ra đổ cái roạt lên bà n , chống nạnh vá»— bà n kêu má»™t câu:
- Ù nà o!
Ừ, đúng là ù, nà ng chỉ biết mò bà i, còn đánh thì dở tệ. Kim Thiếu Viêm dùng má»™t giá»ng hết sức dịu dà ng giảng giải quy tắc , SÆ° SÆ° gáºt đầu nói:
- Äánh và i ván xem sao!
Kết quả là trừ việc xếp bà i ngang dá»c có chút chần chừ, còn lại cô bé đánh hết sức chuẩn. Trong lúc đó, Hạng VÅ© lôi hết rượu Tây ra khá»i tủ rượu, chÆ¡i trò bartender, Tần Thủy Hoà ng và Kinh Kha xem tivi, LÆ°u Bang chắp tay sau Ä‘Ãt, lang thang khắp các phòng nhÆ° má»™t con ma.
Äánh ván đầu, Lý SÆ° SÆ° trừ việc không biết mò bà i nhÆ° Bánh Bao, còn lại không khác gì má»™t bà vợ hai suốt ngà y chÆ¡i mạt chược. Äến ván thứ hai thì Bánh Bao bắt đầu thua. Kim Thiếu Viêm nói:
- Äánh suông chán lắm, cược gì đó Ä‘i.
Äánh ăn tiá»n thì không ra gì rồi, cả đám Ä‘á»u ăn bám Kim Thiếu Viêm, chÆ¡i ăn tiá»n đúng là vô nghÄ©a. Bánh Bao bèn bảo:
- Äánh dán giấy váºy.
Tháºt là kiểu đánh ấm áp ká»· niệm tuổi thÆ¡, má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u đông ý. Sau đấy Bánh Bao trở thà nh và dụ tiêu biểu chứng minh cho câu :†Tá»± gây tá»™i, thoát là m saoâ€, má»›i ba ván đã bị dán đến ná»—i không thấy mặt mÅ©i đâu, tất nhiên nhÆ° thế dá»… nhìn hÆ¡n nhiá»u. Lúc ấy LÆ°u Bang lang thang chán, kéo má»™t cái ghế ngồi sau Bánh Bao, xem má»™t lúc bắt đầu nổi hứng, khi Bánh Bao định đánh má»™t con Lục Äồng ra thì thò tay chặn lại nói:
- Má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u đánh bà i hồng, sao em lại đánh con đồng, ngu quá váºy.
Äoạn tá»± ý đánh con 2 Ä‘á», Bánh Bao bất mãn nói:
- Con đó còn để dùng mà .
- Má»™t vá»›i bốn Ä‘á»u đánh rồi, để lại là m gì?
Tôi tà nữa thì Ä‘áºp đầu xuống bà n, cái tay nà y đánh mạt chược giá»i dữ váºy? Bánh Bao ngạc nhiên:
- Không phải anh không biết chơi sao?
Lưu Bang nói tự nhiên như ruồi:
- Xem một lúc là biết!
Dá»… sợ chÆ°a, đầu gấu hÆ¡n SÆ° SÆ° nhiá»u, thế là má»™t vị vua cÆ¡ bạc ra Ä‘á»i. Sau đó LÆ°u Bang bèn đóng vai TrÆ°Æ¡ng LÆ°Æ¡ng năm xÆ°a, quân sÆ° cho Bánh Bao phá thà nh cÆ°á»›p đất, không bao lâu khiến ba ngÆ°á»i bá»n tôi bị gián giấy trắng bệch cả mặt. Cuối cùng Bánh Bao nhÆ°á»ng chá»— cho gã, hắn rất thoải mái là m má»™t lèo kết thúc cuá»™c chÆ¡i, mặt bá»n tôi hết chá»— dán giấy rồi.
Kim Thiếu Viêm vừa cÆ°á»i vừa bóc giấy nói:
- Không chơi nữa, anh Bang dễ sợ quá.
Lưu Bang vênh mặt nói với Bánh Bao:
- Lợi hại chưa?
Tôi vươn vai, vặn mình nói:
- Äi ngủ thôi.
Nói tháºt thì tôi chÆ°a thấy mệt, nhìn trá»™m Bánh Bao, nà ng cÅ©ng liếc lại vá»›i vẻ đầy quyến rÅ©. Kim Thiếu Viêm rất biết Ä‘iá»u nói:
- Äây là chìa khóa phòng, anh và Bánh Bao Ä‘i trÆ°á»›c Ä‘i.
Sư Sư nói:
- Em cũng mệt rồi.
Kim Thiếu Viêm có vẻ khúm núm:
- Anh đưa em vỠphòng.
Bốn ngÆ°á»i bá»n tôi cùng Ä‘i ra, Kim Thiếu Viêm mở cá»a phòng cho SÆ° SÆ°, cô nà ng vèo má»™t cái tá»t và o phòng, chặn trÆ°á»›c cá»a, dịu dà ng nói:
- Muá»™n rồi, má»i ngÆ°á»i Ä‘i nghỉ sá»›m Ä‘i.
Khi cá»a đóng lại, Kim Thiếu Viêm vẫn Ä‘ang đứng đần ra, tôi ôm eo Bánh Bao cÆ°á»i ra nÆ°á»›c mắt, nói:
- Äáng Ä‘á»i!
Bánh Bao Ä‘iá»m đạm nói:
- Lát nữa anh chị Ä‘i rồi, chú gõ cá»a lần nữa, nếu nó vẫn không cho và o thì chú Ä‘i đứt.
Loại đà n bà gì đây?
Bá»n tôi và o phòng, tôi hối hả bế bổng Bánh Bao lên vứt xuống giÆ°á»ng, thở hồng há»™c nói:
- Hôm nay ăn thịt em.
Äoạn dùng tốc Ä‘á»™ ká»· lục vứt quần áo ngoà i lung tung, Bánh Bao chống tay lên giÆ°á»ng nhìn tôi cÆ°á»i,.
- Em cũng cởi đi chứ! – Khi đó hai ngón cái của tôi đã móc và o quần sịp, chỉ cần kéo một cái là thà nh tượng David.
- Em hôm nay….
Tôi đã phi lên ngÆ°á»i nà ng, cÆ°á»i dâm đãng:
- Äể anh xem em biến thà nh ngá»t hay mặn nà o!
Vừa nói vừa ôm lấy mông nà ng, dùng lưỡi và răng cởi quần, Bánh Bao hổn hển nói:
- Hôm nay em….
Tôi như một con sói tham lam chúi đầu và o nội tạng con mồi, ngấu nghiến Bánh Bao, nà ng vừa như đau đớn vừa như sung sướng rên rỉ, mãi hồi lâu mới dồn đủ sức nói:
- Hôm nay em có kinh.
Tôi nhá»› lúc đó hai mắt mình Ä‘á» ngầu, ngẩng đầu lên nói vá»›i giá»ng đầy hy vá»ng:
- Äừng đùa!
- Tháºt đấy, em cÅ©ng muốn chứ…
- Thế còn quyến rũ anh là m khỉ gì?
- Quyến rũ tà thôi, em đâu có nghĩ ra thuê phòng đâu.
Tôi vội vội và ng và ng mặc quần áo, Bánh Bao ngạc nhiên:
- Anh định đi đâu?
- Ông đi kiếm gái.
Bánh Bao chẳng nổi giáºn, cÆ°á»i hi hi nói:
- Cho thêm một cơ hội, định đi đâu?
Tôi mếu máo:
- Còn Ä‘i đâu, ra hút thuốc cho dịu lá»a má»™t tÃ.
Bánh Bao xua tay:
- Äi Ä‘i, cho anh 5 phút.
Kẻ khốn khổ tôi đây cầm bao thuốc ra khá»i phòng, định ghé qua xem há»™i LÆ°u Bang, vừa lúc nhìn thấy SÆ° SÆ° tống Kim Thiếu Viêm ra cá»a lần nữa, cô bé không thấy tôi, vá»i và ng đóng cá»a, còn Kim Thiếu Viêm thì thấy láºp tức, cÆ°á»i ngượng ngùng, sau má»›i ngạc nhiên:
- Sao anh cÅ©ng ra váºy?
- Hôm nay Bánh Bao có kinh…
Äến lượt Kim Thiếu Viêm dáºm chân, đấm ngá»±c cÆ°á»i:
- Äáng Ä‘á»i!
Tôi châm Ä‘iếu thuốc, Kim Thiếu Viêm giáºt lấy, rÃt mấy hÆ¡i sâu, bị sặc tà thì ho, nói:
- Em Ä‘ang định nhắc anh dùng bao cao su chất lá»ng má»›i của khách sạn nữa là …
Tôi nói vá»›i giá»ng đầy nghi ngá»:
- Chú cũng định dùng thỠhả?
Kim Thiếu Viêm rất nghiêm chỉnh đáp:
- Em không hỠcó ý ấy, còn có 3 ngà y là em biến rồi, có định là m gì cũng phải để sau nà y.
- Äừng có nằm mÆ¡.
Kim Thiếu Viêm nhìn tôi chằm chằm há»i vá»›i giá»ng chất vấn:
- Sao anh cứ phản đối em và Viễn Nam thế? Em rất nghiêm chỉnh đấy..
Nói tháºt tôi khá thÃch thằng Kim Thiếu Viêm hiện tại, chuyện giữa hai đứa đã thiên vá» chấp nháºn, nhÆ°ng dù là nó nghiêm chỉnh thì SÆ° SÆ° cÅ©ng chỉ còn có má»™t năm nữa, vừa định nói thì cái Ä‘iện thoại cục gạch của tôi réo lên, trên mà n hình hiện ra tên “Kim1â€.
Tôi giáºt mình, Ä‘Æ°a cho Kim2 xem rồi má»›i tiếp máy, giá»ng Kim1 lạnh nhÆ° băng:
- Tôi giáºn anh cả má»™t ngà y trá»i, nhÆ°ng cà ng nghÄ© cà ng thấy anh thú vị, ngà y mai tôi muốn má»i anh ăn cÆ¡m, không biết có được vinh hạnh đó không?
Tôi liếc nhìn Kim2 ra ý há»i, gã nói lá»›n:
- Äồng ý vá»›i nó.
Tôi vội là m động tác cấm nói, hắn vẫn oang oang:
- Không sao, nó không nghe thấy đâu.
Thế là tôi nói:
- Äược rồi, nói địa Ä‘iểm Ä‘i.
- Ngà y mai 12h trÆ°a, nhà hà ng Katty, không gặp không vá».
Dứt lá»i là Kim1 cúp máy cái rẹt.
Tà i sản của Goncopius
15-04-2012, 08:58 PM
Mạnh ThÆ°á»ng Quân 4vn Äá»™i Xung KÃch
Tham gia: Nov 2010
Äến từ: Ở em gá»i bằng căn há»™ còn chổ anh há» gá»i là ổ
Bà i gởi: 32,436
Thá»i gian online: 1 năm 0 tháng 2 tuần 3 ngà y
Thanks: 4,167
Thanked 413,187 Times in 24,845 Posts
Sá» Thượng Äệ Nhất Há»—n Loạn
Quyển một : Tiệm cầm đồ số và i chục
ChÆ°Æ¡ng 34: Lè nhè là ăn củ Ä‘áºu.
Tác giả : Trương Tiểu Hoa
NgÆ°á»i dịch: CuòngLong
Nguồn : Tà ng Thư Viện
Lại là Katty, cái thằng quá»· đó còn dám đến nữa sao? Kim Thiếu Viêm nghe đến chá»— đó là thấy nhức đầu, gã rụt rè há»i:
- Anh định đi bằng gì đến đó?
- Vẫy xe ôm!
Hai mắt hắn trợn ngược, có vẻ sắp ngất đến nÆ¡i, tôi cÆ°á»i:
- Äùa đấy, yên tâm Ä‘i, nếu nó tháºt lòng muốn giải hòa thì anh cÅ©ng mượn cá»› xuống thang, sau nà y còn là m bạn bè được.
- Mai em lái xe đưa anh đi.
- Khá»i, chú và nó mà gặp nhau ở bãi Ä‘á»— xe là thà nh xe ma không ngÆ°á»i lái mất- tôi châm Ä‘iếu thuốc – Chú em Ãt ra còn không đến ná»—i quá hồ đồ, còn phân biệt được tốt xấu.
Kim Thiếu Viêm bá»—ng cÆ°á»i má»™t nụ cÆ°á»i đầy chua chát, hoà n toà n không phù hợp vá»›i hình tượng playboy của hắn.:
- Anh CÆ°á»ng, có biết tại sao em và nó chỉ cách nhau 5 ngà y lại khác biệt thế không?
Tôi bắt đầu tò mò:
- Chuyện gì xảy ra váºy?
- Tháºt ra sau khi chết, hồn em còn lang thang trên dÆ°Æ¡ng gian 3 ngà y rồi má»›i bị thu vỠâm phủ, em có hân hạnh tham gia lá»… tang của chÃnh mình. Em chÃnh mắt nhìn thấy cảnh bà ná»™i tóc bạc Ä‘Æ°a ngÆ°á»i đầu xanh thê thảm ra sao, bố mẹ em Ä‘á»u là ngÆ°á»i có địa vị, từ bé đến lá»›n không mấy khi thấy há» cÆ°á»i, em cứ nghÄ© há» không thÆ°Æ¡ng em, nhÆ°ng giá» thấy hai ngÆ°á»i khóc đến chết Ä‘i sống lại, lúc đó em má»›i biết ngÆ°á»i thân là ngÆ°á»i thân, không thể thay thế, hồi trÆ°á»›c mình ấu trÄ© nhÆ° thế nà o.- Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i khổ.
- Còn đám được gá»i là bạn bè nữa, khi đến dá»± đám tang em đúng ra là đến khoe kỹ thuáºt biểu diá»…n, trÆ°á»›c khi xuống xe ngồi nhá» thuốc Ä‘au mắt, có tay còn chÆ¡i hẳn xát dầu gió lên mắt nữa. Ná»±c cÆ°á»i nhất là đám ngÆ°á»i tình, nổi tiếng rồi là chối đây đẩy rằng không quen biết em, có má»™t cô nổi tiếng nhất tháºm chà vì trốn đám tang của em đăng ký Ä‘i thám hiểm Nam Cá»±c luôn, đáng cÆ°á»i hÆ¡n là những ngÆ°á»i đến thì em lại chẳng biết ai, sau tang lá»… là kéo cả đám Ä‘i tranh phát biểu vá»›i báo chà , ai cÅ©ng tuyên xÆ°ng là bạn gái của em, nói vanh vách từng chi tiết được. Em rất cảm Æ¡n là mấy ngÆ°á»i đó không thuê mấy đứa trẻ đến ôm xác em mà khóc.
Nghe đến đấy, tôi không nhịn được, phì cÆ°á»i, Kim Thiếu Viêm lÆ°á»m tôi má»™t phát, tiếp tục:
- Trải qua chuyện đó, là ngÆ°á»i ai mà không thay đổi cho được, giá» em má»›i biết, mình chẳng há» có bạn bè.
Cuối cùng, Kim Thiếu Viêm tổng kết với một tình cảm chân thà nh, sâu sắc:
- NgÆ°á»i già u không có ai tốt cả.
Khi tôi vá» phòng, gặp phải má»™t chuyện khá vui, khách sạn nà y tuy quản lý khá nghiêm nhÆ°ng vẫn bị quấy nhiá»…u, Ä‘iện thoại gá»i đến phòng, đầu dây bên kia là giá»ng nữ, lặp Ä‘i lặp lại:
- Thưa ông, có cần phục vụ không ạ?
Hai cú đầu thì tôi nghe, đến cuá»™c thứ ba thì Bánh Bao giáºt lấy máy, gằn giá»ng há»i:
- Bao nhiêu tiá»n?
Cô gái kia ré lên má»™t tiếng cúp máy, đến cuá»™c Ä‘iện thoại thứ tÆ°, Bánh Bao định lặp lại thà nh công, ai dè đầu dây kia chỉ im lặng má»™t chút rồi há»i:
- Gáºy Ä‘iện là chị tá»± chuẩn bị hay tôi mang đến?
Loại trá»i không sợ, đất không sợ nhÆ° Bánh Bao cÅ©ng chỉ Ä‘Ã nh ré lên má»™t tiếng rồi cúp máy.
Hôm sau, trÆ°á»›c khi tôi đến chá»— hẹn, Kim Thiếu Viêm đã kêu ngÆ°á»i mang cho tôi má»™t bá»™ complete. Tôi vẫy taxi đến đối diện Katty rồi Ä‘i bá»™ sang, tay gác cổng còn nháºn ra tôi, Ä‘on đả nói:
- Kim thiếu đang đợi anh đấy ạ.
Tôi xem đồng hồ, còn chÆ°a đến 12h, cái thằng nà y còn biết đợi ngÆ°á»i khác, xem ra có chút thà nh ý. Tôi vừa và o cá»a thì thấy hắn ngồi ở chá»— bá»n tôi ngồi lần trÆ°á»›c, thấy tôi thì vẫy phục vụ để dẫn tôi và o. Gá»i má»™t tiếng không được sao mà còn phải bà y vẽ, đúng là tÃnh quý tá»™c không sá»a được. Kim Thiếu Viêm thấy tôi ăn mặc nghiêm chỉnh thì gáºt đầu tán thưởng:
- Tôi cứ nghĩ anh mặc như hôm trước cơ, đã chuẩn bị tư tưởng mất mặt rồi.
Tôi ngồi xuống nói:
- Cái nà y gá»i là có ngã thì cÅ©ng chỉ vỡ mặt, hôm qua là hôm qua, hôm nay mà còn thế là không tá» tế tà nà o.
Lúc đó tay phục vụ hôm trÆ°á»›c cÆ°á»i hì hì Ä‘i đến, có lẽ vụ hôm trÆ°á»›c là m gã hiểu nhầm Kim Thiếu Viêm là ngÆ°á»i hiá»n hòa, dá»… gần, có thể cợt nhả nên cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Kim thiếu, hôm nay lại uống Tam Lương dịch nữa chứ ạ?
Kim Thiếu Viêm ngẩn ra má»™t lúc rồi nói vá»›i giá»ng hết sức lạnh lùng:
- Gá»i quản lý ra đây, ngÆ°á»i ở Katty không có quy củ gì hết sao?
Tay phục vụ nghe giá»ng Kim Thiếu Viêm không có vẻ gì đùa cợt, mặt xanh lè, nếu bị khách cỡ Kim thiếu khiếu nại thì mất việc là cái chắc. Tôi vá»™i và ng đả xóa Ä‘i, chuyển chủ Ä‘á», Kim Thiếu Viêm vẫn có vẻ háºm há»±c nói:
- Má»i ngÆ°á»i ở đây hôm nay quái quái thế nà o ấy, khi tôi Ä‘á»— xe, tay coi xe còn há»i sao đám bạn của tôi hôm nay không đến, có bao giá» tôi dẫn nhiá»u ngÆ°á»i đến đây ăn đâu.
Äến khi rượu vang Ä‘á» thắm và rau xa lách tÆ°Æ¡i tắn được dá»n lên, Kim Thiếu Viêm má»›i có vẻ nguôi ngoai, dÆ°á»›i sá»± hÆ°á»›ng dẫn của Kim2, tôi sá» dụng dao nÄ©a má»™t cách thà nh thục, Kim1 ngạc nhiên nói:
- Không ngỠanh cũng có lúc lịch sự, hôm qua thì y chang một thằng lưu manh.
Tôi thủng thẳng:
- Sao mấy ngÆ°á»i Ä‘á»u nói chữ “y chang†là thế nà o nhỉ, rõ rà ng tôi vốn là lÆ°u manh mà .
Kim Thiếu Viêm không chú ý đến ná»a câu sau mà tò mò há»i:
- Sao lại là “ mấy ngÆ°á»iâ€, còn có ai cÅ©ng nói thế à ?
May mà hắn không tháºt sá»± muốn biết, ngay đó đổi chủ Ä‘á»:
- Sao hôm qua anh biết con “ Cà ng thua cà ng đua “sẽ thắng?
Tôi ghé sát và o hắn nói vá»›i vẻ thần bÃ:
- Tháºt ra tôi biết xem tÆ°á»›ng ngá»±a.
Kim Thiếu Viêm bị tôi là m nổi hứng, cũng ghé và o thì thà o:
- Nói nghe coi!
Tôi thì thụt:
- Anh xem con “ Cà ng thua cà ng đua†….- lúc ấy tôi mới nhớ ra mình chẳng biết cái khỉ gì vỠtướng ngựa cả, Kim Thiếu Viêm lại ghé sát thêm, đà nh nói – Anh xem con “ Cà ng thua cà ng đua†…. Trông giống hệt như con la, không có lý do gì chạy khong nhanh.
Ài, đừng có trách tôi, câu đó cÅ©ng há»c của ngÆ°á»i ta thôi, tay đó nói, muốn khen má»™t con ngá»±a thì nói nó trông giống con la. Kim Thiếu Viêm nghe xong ngẩn ra, sá»±c nhá»› tôi từng nói câu đó, cÆ°á»i phá lên:
- Anh tháºt hà i hÆ°á»›c, biết tại sao tôi thÃch anh không? Tháºt ra dù anh có là thần Ä‘ua ngá»±a tôi cÅ©ng không cần nhá» và o anh để kiếm tiá»n., mà vì thấy anh lại là m tôi nhá»› đến bà ná»™i.
Trong tai nghe, Kim2 cÆ°á»i nói:
- Nó nói thế giỠem nghĩ lại thấy cũng giống.
Tôi trợn mắt há mồm, nói:
- Ngồi nghĩ cả đêm qua được câu đó để xỠxiên tôi thôi hả?
Kim Thiếu Viêm cÆ°á»i:
- Äừng hiểu nhầm, tôi không nói hình dáng bên ngoà i. Bà ná»™i tôi là má»™t bà cụ rất dá»… thÆ°Æ¡ng, đến giá» vẫn chỉ ăn rau do mình trồng, gá»i nhà vệ xinh là nhà xÃ, cáu lên là chỉ và o mÅ©i tôi mắng thằng quá»· sứ, không thèm quan tâm bố mẹ tôi có đó hay không., tôi thấy hai ngÆ°á»i rất giống nhau vá» chuyện nà y.
Khi Kim Thiếu Viêm nói vỠbà nội, trên mặt hiện ra một vẻ âu yếm dịu dà ng, tôi nghĩ nếu hắn vẫn còn sống với bà cụ thì đã không trở thà nh một thằng khốn như hiện nay.
- Ba ngà y nữa là sinh nháºt 80 của cụ, tôi mong anh có thể tham gia, bà cụ chắc chắn sẽ thÃch anh, vả lại đám bạn tôi rất có hứng thú vá»›i Ä‘ua ngá»±a, danh tiếng của anh đã khá nổi trong đám bá»n há» rồi, anh có thể kết giao bạn bè…
Rõ là hắn định nâng đỡ tôi, Ä‘Æ°a tôi tá»± tầng lá»›p lao Ä‘á»™ng vô sản lên giai cấp quý tá»™c của hắn, má»™t giai cấp toà n bá»n vô Æ¡n bạc nghÄ©a, ăn hại đái khai. Lần nà y không cần chá» Kim2, tôi đã luôn mồm:
- Rất vui lòng, cụ thÃch cái gì để tôi chuẩn bị lá»… váºt.
Kim1 phẩy tay:
- Anh Ä‘i ngÆ°á»i không được rồi, 10h sáng ngà y 17 đến văn phòng tìm tôi- nói Ä‘oạn cầm khăn ăn lau miệng nói- Tiá»n tôi đã trả, anh cứ từ từ dùng bữa, tôi có việc Ä‘i trÆ°á»›c.
Sau khi hắn đi, Kim2 có vẻ khoái trá nói:
- Hôm 17, em bị tai nạn là trên Ä‘Æ°á»ng từ khách sạn đến biệt thá»± ngoại ô, giá» xuất phát từ văn phòng thì an toà n hÆ¡n nhiá»u.
Tôi thong thả nói:
- Có phải bây giá» chú nên Ä‘Æ°a ná»a tiá»n cho anh không nhỉ?
- Dù sao thì anh cũng chỉ còn một bước nữa là thà nh công, vội gì, đến hôm đó đưa một thể.
Tôi lột bỠbộ mặt nạ lịch sự, gà o và o ống nghe:
- Bố khỉ, thế thì đóng tiá»n Ä‘iện thoại tháng nà y cho anh Ä‘i đã.
Hai ngà y còn lại, bá»n tôi đóng quân ở khách sạn, ban ngà y, thi thoảng tôi ghé vá» xem cá»a hà ng, đến tối thì chÆ¡i bà i vá»›i LÆ°u Bang cả đêm, khi thì mạt chược, khi thì ba cây, khi lại tiến lên, có lúc chÆ¡i xì phé.
So vá»›i SÆ° SÆ° phải có má»™t giai Ä‘oạn thÃch ứng, LÆ°u Bang chÆ¡i cái gì cÅ©ng láºp tức giết khắp bốn phÃa, ở vá»›i bá»n há» là tôi thấy mình lại sống những ngà y tháng nhà n rá»—i thoải mái nhÆ° xÆ°a. Hai hôm đó, Kim Thiếu Viêm bảo Bánh Bao lái chiếc Ferrari của hắn Ä‘i là m, theo kiểu hắn nói: “ Xe đụng sao cÅ©ng được, miá»…n là ngÆ°á»i an toà n là OK†hoà n toà n ngược lại vá»›i mối báºn tâm của Bánh Bao. Kim Thiếu Viêm nói váºy, Bánh Bao lái chiếc xe đó khuỳnh khoà ng nhÆ° Ä‘i trên mây mà không xây xÆ°á»›c gì. Lái Ferrari đến cá»a hà ng bánh bao là m tiếp tân, Bánh Bao nhà ta sống hÆ¡i bị nhÆ° mÆ¡ luôn.
Tối ngà y 16, trên bà n ăn, Kim Thiếu Viêm uống rất nhiá»u rượu, nói rất nhiá»u Ä‘iá»u kỳ quái, ai cÅ©ng thấy có chuyện không ổn, tôi cÅ©ng cảm thấy rất khó chịu trong lòng, đứng lên nói:
- Nói vá»›i cả nà h chuyện nà y, ngà y mai Thiếu Viêm ra nÆ°á»›c ngoà i, không biết đến bao giá» má»›i gặp lại, má»i ngÆ°á»i uống xong ly rượu chia tay nà y, chúng ta có duyên sẽ gặp lại.
Tôi khá ghét câu đó, sau nà y muốn gặp Kim Thiếu Viêm thì dá»…, nhÆ°ng muốn cùng hắn uống rượu vá»›i kem cốc hay bình luáºn vá» comdom chất lá»ng thì không được nữa rồi.
Tôi nói xong câu đó, Lý SÆ° SÆ° tròn xoe mắt, tôi Ä‘á»c được trong mắt con bé sá»± bà ng hoà ng ngÆ¡ ngác. Kim Thiếu Viêm liêu xiêu rá»i khá»i bà n ăn, tôi Ä‘i ra theo, gã ngồi trên cầu thang khách sạn, há»i tôi:
- Còn thuốc không?
Bá»n tôi ngồi hút thuốc, Kim Thiếu Viêm xoa xoa mặt, nói vá»›i giá»ng khản đặc:
- Em không nỡ xa nhất là anh và Viá»…n Nam, em sẽ nhá»› má»i ngÆ°á»i, có thá»i gian Ä‘Æ°a anh ChÃnh Ä‘i kiểm tra Ä‘Æ°á»ng huyết Ä‘i…
Tôi cÆ°á»i miá»…n cưỡng:
- Chú nói ngược rồi, nhá»› nhất là Viá»…n Nam má»›i là tháºt chứ.
Kim Thiếu Viêm bá»—ng khụt khịt khóc, gục đầu và o giữa hai chân, nói vá»›i giá»ng khà n khà n :
- Em tháºt muốn có ngÆ°á»i anh ruá»™t nhÆ° anh.
Tôi ôm vai hắn, mắt thấy cay cay, an ủi:
- Ngà y mai anh cứu chú xong sẽ còn thÆ°á»ng tìm chú, anh em mình vẫn là anh em.
Kim Thiếu Viêm đau khổ nói:
- Anh có nghĩ được là không còn đoạn ký ức nà y em sẽ không còn là em, lại là cái thằng khốn kiếp như trước.
- Anh sẽ giúp chú, có Ä‘iá»u sợ cái tÃnh đó….
- Biết nhau lâu nay, ngoà i tiá»n ra em chẳng biết tặng anh cái gì, em định mua tặng chị Bánh Bao cái cá»a hà ng Ä‘ang là m, lại sợ phá vỡ cuá»™c sống vui vẻ cả má»i ngÆ°á»i hiện nay, anh phải đối xá» tốt vá»›i chị ấy, Bánh Bao là ngÆ°á»i tốt, dáng vẻ bên ngoà i cÅ©ng….nói chung là sau nà y anh có tiá»n còn Ä‘Æ°a chị ấy Ä‘i chỉnh hình được mà .
Tôi không nhịn được cÆ°á»i cÆ°á»i nói:
- Chú còn “ di ngôn “ gì thì nói nốt đi.
Kim Thiếu Viêm bỗng tóm lấy tôi, mắt lấp lánh:
- Em còn yêu cầu cuối cùng, anh nhất định phải giới thiệu Viễn Nam với nó đấy nhé.
Tôi dùng báºt lá»a gõ và o đầu gã, gã ôm đầu há»n dá»—i:
- Chuyện cá»n con đó anh cÅ©ng từ chối em sao?
Tôi thở dà i:
- Chú biết Viễn Nam là ai không?
Kim Thiếu Viêm có vẻ láºp tức hiểu ra tôi định nói gì, run rẩy há»i:
- LÃ ai?
- Tên tháºt của nó là Lý SÆ° SÆ°.
Kim Thiếu Viêm không hỠlung lay:
- Váºy thì sao chứ, em tháºt lòng yêu cô ấy và tháºm chà sẽ lấy cô ấy là m vợ.
- ChÃnh vì thế anh má»›i không muốn hai đứa tiến tá»›i, con bé chỉ có má»™t năm thôi, sau nà y bất kể là chú bá» nó hay nó ra Ä‘i, hai đứa Ä‘á»u bị thÆ°Æ¡ng hại cả.
Kim Thiếu Viêm đau khổ rên rỉ:
- Sao mà số tôi khổ nhÆ° váºy hả trá»i?
Hôm sau, bá»n tôi cùng ra khá»i cá»a, 9h40 bá»n tôi đến trÆ°á»›c tòa nhà Kim Äình, tôi lên tầng 16 má»™t mình, Kim2 tìm chá»— trốn. NhÆ° Hoa cho biết hôm nay Kim Thiếu Viêm không đến công ty, tôi xem đồng hồ, đã quá 5’, mồ hôi trán vã ra đầy mặt. Tôi vá»™i gá»i Ä‘iện cho hắn, mãi lúc lâu má»›i bắt máy, nói ná»a ngà y trá»i hắn má»›i nhá»› ra tôi là ai, sá»±c tỉnh nói:
- Tôi quên béng mất, thế nà y nhé, anh đến cá»a khách sạn Lệ Tinh chá» tôi má»™t lát, xuống liá»n.
May mà má»i việc còn khống chế được, nhÆ°ng khi tôi nói cho Kim2 biết thì hắn mặt trắng bệch, run lẩy bẩy nói:
- Em xảy ra chuyện là trên Ä‘Æ°á»ng từ Lệ Tinh Ä‘i, cÅ©ng là 10h, vòng má»™t hồi lại quay vá» Ä‘iểm xuất phát rồi.
Tôi vá»™i kéo gã chạy má»™t mạch đến Lệ Tinh, may mà cÅ©ng gần. Khi tôi và Kim 2 thở hổn hển chạy đến nÆ¡i, nhìn thấy ngay hung thủ gây ra cái chết của Kim Thiếu Viêm, chiếc Porsche 911. Khi và o đại sảnh thì thấy Kim1 mặt mÅ©i Ä‘á» gay Ä‘i từ trên gác xuống, tôi lại gần chõ mÅ©i ngá»i má»™t cái, há»i:
- Cáºu uống rượu?
Hắn thản nhiên như không:
- Uống hai ly rượu Tây.
- Sáng sớm uống rượu là m khỉ gì?
Hắn cÆ°á»i dâm đãng:
- Anh không biết à , rượu đôi khi có tác dụng nhÆ° thuốc kÃch dục đấy.
Xem ra tối qua hắn lại lang chạ vá»›i má»™t em diá»…n viên kiểu “ Hoa *** Lợnâ€, sáng nay còn vá»›t vát là m thêm má»™t phát. Kim Thiếu Viêm Ä‘i thẳng đến xe, bÆ°á»›c chân có vẻ lâng lâng, tôi vá»™i chạy đến tóm tay hắn nói:
- Kim thiếu, uống rượu rồi đừng lái xe.
Hắn không coi và o đâu, cứ cho tôi Ä‘ang nịnh bợ hắn nhÆ° ngÆ°á»i khác, cÆ°á»i nói:
- Không sao, anh đi cùng xe của tôi, tôi giới thiệu mấy công tỠcon nhà tỉ phú cho anh biết.
Lúc ấy hắn đã Ä‘i ra khá»i báºc thá»m, giÆ¡ tay bấm chìa khóa, tÃt má»™t cái, con Porsche hầm hừ trả lá»i, khóa trong mở ra. Tôi vá»™i tóm chặt lấy hắn nói:
- Kim thiếu, bá»n mình gá»i taxi Ä‘i.
Kim Thiếu Viêm dá»… dà ng gạt tôi ra, giá»ng vẫn rất bình hòa:
- Tôi không sao.
Vừa nói vừa Ä‘i đến cách xe chỉ còn 1m. Kim2 hối hả kêu lên:†Chặn nó lạiâ€
Tôi bèn phi cả ngÆ°á»i lên ôm chặt lấy Kim1 nói:†Hôm nay có tôi thì cáºu đừng hòng lên xe†Kim Thiếu Viêm bá»±c bá»™i nói: “ Buông ra, không tôi cáu rồi đấy†Thấy tôi không nhúc nhÃch, hắn má»™t khuá»·u tay, má»™t đá khiến tôi văng lên báºc thá»m, mặt mÅ©i sÆ°ng húp. Hắn vừa mở cá»a xe vừa chỉ tôi chá»i ầm Ä©:
- Äừng tá»± coi mình là cái gì, anh chỉ là má»™t thằng há» là m tôi vui thôi, cút xéo Ä‘i!
Nói Ä‘oạn tay đã kéo tay nắm cá»a, Kim2 gấp gáp kêu lên:
- Là m gì đi, nó mà lên xe là toi.
Tôi ngồi dáºy, không có thá»i gian để cáu nữa, nhìn khắp bốn phÆ°Æ¡ng tám hÆ°á»›ng, quá sạch sẽ, đến má»™t miếng ngói cÅ©ng không có, trong lúc nguy cấp, tôi vô ý thức sá» soạng khắp ngÆ°á»i, và đúng lúc tóm được chiếc Ä‘iện thoại giá mấy chục ngà n của mình. Tôi xin thá», trong bán kÃnh 10 km không có váºt thể nà o có hình dáng và trá»ng lượng giống củ Ä‘áºu hÆ¡n nữa.
Tôi cầm điện thoại, nhảy mấy bước đến sau Kim1, hắn không hỠchú ý đến tôi, tôi quát lớn:
- Xem củ Ä‘áºu đây!
Roạt má»™t cái, chiếc Ä‘iện thoại bị tôi Ä‘áºp nát bét trên đầu Kim1, hắn không Æ° há»± lấy má»™t tiếng, ngã lăn quay ra. Là m xong vụ đó, tôi lấm lét nhìn quanh tìm Kim2, gã nấp sau má»™t bức tÆ°á»ng nên không bị biến mất, lại còn chìa ngón tay cái khen tôi nữa. Tôi đã nói rồi, tôi chÆ°a bao giá» thấy ai tà n nhẫn vá»›i chÃnh mình đến thế, tôi tháºt nghi ngỠđây là má»™t cái bẫy, mục Ä‘Ãch chân chÃnh là để lừa tôi giết thằng anh em sinh đôi cÆ°á»›p gia sản. Kim2 ra khá»i tÆ°á»ng là tà ng hình, tôi thở phà o má»™t cái. Chỉ nghe má»™t cÆ¡n gió nhẹ rồi có tiếng Kim2:
- Cảm Æ¡n anh, anh CÆ°á»ng, cái thẻ có 5 triệu em để dÆ°á»›i gối anh, máºt mã là ngà y hôm nay.
Tôi nhìn Kim1 Ä‘ang ngất xỉu há»i:
- Là m gì bây gi�
- Anh đừng lo nữa, để em Ä‘Æ°a nó Ä‘i bệnh viện, anh chỉ cần gá»i Ä‘iện báo cho ngÆ°á»i ở công ty là được.
Tôi bá» Kim1 và o xe, và thấy chiếc Porsche 911 biến thà nh không ngÆ°á»i lái, chạy vù vù. Tôi tìm má»™t chiếc Ä‘iện thoại công cá»™ng, gá»i cho NhÆ° Hoa nói:
- Kim thiếu nhà mấy ngÆ°á»i bị tôi Ä‘áºp xỉu rồi, láºp tức Ä‘Æ°a ngÆ°á»i đến bệnh viện trung tâm cứu nó.
Vòng vèo hoà i, cuối cùng để cứu Kim Thiếu Viêm lại dùng cái phÆ°Æ¡ng pháp tôi Ä‘Æ°a ra từ đầu, má»™t củ Ä‘áºu Ä‘áºp xỉu.
Và như thế, tôi tiễn đưa Kim Thiếu Viêm, khi đi trên phố thì tôi đã là một triệu phú có 5 triệu trong túi rồi.
Tà i sản của Goncopius
15-04-2012, 08:58 PM
Mạnh ThÆ°á»ng Quân 4vn Äá»™i Xung KÃch
Tham gia: Nov 2010
Äến từ: Ở em gá»i bằng căn há»™ còn chổ anh há» gá»i là ổ
Bà i gởi: 32,436
Thá»i gian online: 1 năm 0 tháng 2 tuần 3 ngà y
Thanks: 4,167
Thanked 413,187 Times in 24,845 Posts
Sá» Thượng Äệ Nhất Há»—n Loạn
Quyển một : Tiệm cầm đồ số và i chục
Chương 35: Cứ chỠđấy.
Tác giả : Trương Tiểu Hoa
NgÆ°á»i dịch: CuòngLong
Nguồn : Tà ng Thư Viện
Tôi cuối cùng cÅ©ng là ngÆ°á»i có 5 triệu rồi ( khoảng 1,5 tỉ tiá»n Việt), ngÆ°á»i cứ lâng lâng hết cả, Ä‘i ngang qua hà ng tà u hÅ©, tá»± nhiên muốn hát: “ Bao giá» anh có tiá»n, hoà ng đế nuôi hai tên, má»™t là Tần Thủy Hoà ng, má»™t là Hán Cao Tổ. Bao giá» anh có tiá»n, anh hùng nuôi hai gã, bên nà y ngồi Kinh Kha, bên kia nằm Hạng VÅ©. Bao giá» anh có tiá»n, ngÆ°á»i đẹp nuôi hai cô, má»™t cô buổi sáng ngắm, má»™t cô buổi tối dùng…†Ạch, cái cô buổi tối dùng có hình ảnh hÆ¡i bị khó giải thÃch, Bánh Bao mà , thôi che mặt Ä‘i cÅ©ng được.
Còn má»™t chuyện phiá»n phức, đó là Kim Thiếu Viêm bị tôi Ä‘áºp xỉu, sau khi tỉnh lại sẽ đối phó ra sao, ừm, hắn có vẻ sạch sẽ, khả năng câu kết xã há»™i Ä‘en không cao, lo là lo hắn kiện tôi tá»™i “ Cố ý gây thÆ°Æ¡ng tÃch†gì đó, vá»›i khả năng lo lót của nhà há» Kim, xá» tôi cái 8 năm 10 năm dá»… ợt. Äến lúc đó há»™i Bánh Bao, 300, 54 hảo hán xếp hà ng thăm nuôi, cả năm trá»i má»—i ngà y tôi Ä‘á»u thấy được má»™t khuôn mặt má»›i, sợ là nhà giam không cho phép.
NghÄ© đến 300, bụng tôi lại lạnh ngắt, sá»±c nhá»› ra là 5 triệu mà tôi lăn lê bò toà i kiếm được chỉ đủ đám đó ăn xà i 1 năm, ná»™i tiá»n ăn thôi đã hêt má»™t ná»a, theo tiêu chuẩn Liên Hiệp Quốc là vừa thoát đói nghèo, may mắn lắm cuối năm còn dÆ° đủ cho tôi Ä‘Æ°a Bánh Bao Ä‘i tham quan Thiên An Môn má»™t chuyến.
NghÄ© đến đây tôi không thể chần chừ, không thể rá» rà , không thể lá» mỠđược nữa, lao nhÆ° bay và o má»™t của hà ng Ä‘iện thoại second hand. Phải láºp tức thông báo cho Bánh Bao Ä‘Æ°a cả há»™i rút khá»i khách sạn – qua 12h là ngÆ°á»i ta tÃnh thêm má»™t ngà y.
Ông chủ hà ng thấy tôi và o, Ä‘on đả má»i chà o:
- Anh cần gì ạ? Loại máy thẳng, loại xếp hay loại trượt?
- Loại rẻ nhất!
Cái Ä‘iện thoại cÅ© của tôi đã được Bánh Bao tốt bụng Ä‘em cho cô em là m cùng quán má»›i ở dÆ°á»›i quê lên, còn trong túi tôi giá» chỉ có 200 tệ. 200 tệ là má»™t con số kinh Ä‘iển được tôi đúc kết bằng kinh nghiệm xÆ°Æ¡ng máu lăn lá»™n trong dòng Ä‘á»i, có 200 trong túi, bạn có thể mua thuốc hút, không sợ đói, không sợ khát, có gặp phải cô bạn gái cùng lá»›p cÅ©ng má»i được ngÆ°á»i ta má»™t bữa tá» tế. Quan trá»ng hÆ¡n nữa là chỉ có 200 rÆ¡i không thấy tiếc, bị cÆ°á»›p không phải kinh sợ.
Chủ hà ng nhìn tôi từ đầu đến chân, moi ra một chiếc Nokia serie đầu 6:
- Loại nà y bán rất chạy, mới dùng có 2 năm, gia 1600
- Khá»i lằng nhằng, loại rẻ nhất ấy.
Móc ra một chiếc Motorola V8:
- Cái nà y 600.
- Rẻ hơn nữa
Một chiếc made in China:
- Muốn dùng tạm thì xà i cái nà y, có Ä‘iá»u phải nói trÆ°á»›c là loại nà y không xác định thá»i gian thu sóng má»—i ngà y, giá 300.
- Rẻ hơn nữa.
Ông chủ nhìn tôi bằng con mắt đầy lòng trắng, lÆ°á»i nhác nói:
- Äịnh đến phá cá»a hà ng hả?
….. Cuối cùng, sau khi xùi bá»t mép thuyết phục, ông chủ hà ng đồng ý bán cho tôi bảo váºt trấn Ä‘iếm của mình, má»™t chiếc Ä‘iện thoại có hình dáng thanh mảnh, lá»›p vá» xám bạc, chiếc ăng ten mạnh mẽ, thá»i gian standby dà i đến táºn 72h, do quan Ä‘iểm Ä‘á»™c đáo của nhà thiết kế nên không há»— trợ Bluetooth, tuy váºy có thể lắp tai nghe ( tai nghe tá»± Ä‘i mua), còn tặng thêm má»™t chiếc móc Ä‘iện thoại trông giống hệt nhẫn bạch kim, má»™t lịch sá» trầm lắng sâu xa ( cái Ä‘iện thoại nà y không trẻ hÆ¡n tôi mấy tÃ) vá»›i gia 100 tệ. Äó là má»™t chiếc Ä‘iện thoại không rõ hình hiệu hay năm sản xuất vá»›i mà n hình xanh lè.
Sau khi gá»i Ä‘iện cho Bánh Bao, tôi lang thang má»™t hồi, muốn gá»i taxi thì tiếc tiá»n, gá»i xe ôm thì không có, đến khi có xe ôm thì tôi đã vá» gần đến nhà . Vá» nhà , há»™i Bánh Bao đã vá» từ trÆ°á»›c, tôi ba chân bốn cẳng lao lên phòng, lục soát đầu giÆ°á»ng và quả nhiên tìm thấy dÆ°á»›i gối má»™t chiếc card ngân hà ng. Tôi vá»™i và ng lẩm nhẩm dãy số máºt mã, đầu có thể rÆ¡i, máu có thể chảy, tiá»n không thể mất, tôi xoát Ä‘i xoát lại máºt mã vá»›i tốc Ä‘á»™ 0,3â€/1 lần, đến ná»—i khi Bánh Bao bảo tôi Ä‘i gá»i LÆ°u Bang vỠăn cÆ¡m thì nháºn được câu trả lá»i là má»™t giãy số.
Cái gì? LÆ°u Bang Ä‘i đâu rồi? Các bạn nên thông cảm cho sá»± vô tâm lú lẫn của má»™t gã giám đốc dá»m lÆ°Æ¡ng 1400 má»™t tháng khi cầm trong tay số tiá»n 5 triệu, nhÆ°ng nghe giá»ng của Bánh Bao thì có vẻ hắn cÅ©ng ở gần nhà thôi. Há»i ra má»›i biết, LÆ°u Bang lên cÆ¡n nghiá»n cá» bạc nên Bánh Bao chỉ cho hắn ra Trung tâm hoạt Ä‘á»™ng ngÆ°á»i cao tuổi khu phố đánh mạt chược. Tôi vá»™i vắt chân lên cổ chạy ra và thấy LÆ°u Bang Ä‘ang ngồi giữa hai bà cụ, đối diện là bác Triệu cùng khu, hai bà đá»u có sắc mặt cá»±c kỳ nghiêm trá»ng, chỉ có bác Triệu còn cÆ°á»i nói được. Trong ngăn kéo trÆ°á»›c mặt LÆ°u Bang chất đầy những tá» tiá»n hà o, xen lẫn và i tá»1 đồng, 2 đồng, xem ra thắng không Ãt, tôi cất tiếng:
- Anh Bang, vỠnhà ăn cơm.
LÆ°u Bang chÆ°a kịp đáp bác Triệu đã cÆ°á»i nói:
- ChÆ°a được vá», cáºu ấy thắng bá»n tôi 7,8 đồng rồi..
Tôi vốc hết má»› tiá»n hà o trong ngăn kéo bá» lên bà n để há» tá»± chia, tóm lấy LÆ°u Bang lôi Ä‘i, gã vừa vùng vằng vừa ngoái cổ nói:
- Coi như lần nà y là quà gặp mặt cho các anh chị, lần sau ta chơi cho ra máu.
Sao mà giống cảnh ông già tôi tóm tai tôi lôi khá»i quán game ngà y xÆ°a thế. Ra ngoà i, tôi rầu rÄ© nói vá»›i LÆ°u Bang:
- Anh Bang, tệ mấy thì anh cÅ©ng từng là hoà ng đế, Ä‘i ăn mấy đồng tiá»n mua rau của các bà cụ vui lắm sao? Há» sống nhá» bảo hiểm xã há»™i đấy anh hai.
Lưu Bang còn rầu rĩ hơn:
- Thế chú bảo anh là m gì bây giá», tưởng đến đây có gì vui, ai ngá» cùng chỉ ngồi chen nhau trong kiệu xem hổ cắn hÆ°Æ¡u, ngủ phòng vừa to vừa lạnh, ăn còn tà m tạm nhÆ°ng mấy ngà y là chán phèo, gái thì được má»—i cái hở hang, mặt mÅ©i xấu ỉn, má»—i Bánh Bao coi được thì chú không cho đụng. Má»—i Ä‘iá»u tốt là giá» rảnh rang hÆ¡n ngà y xÆ°a, không đánh bà i thì là m gì được?
- Thế thì anh cÅ©ng không nên thắng ngÆ°á»i ta hoà i váºy chứ?
- THì thi thoảng anh cÅ©ng thua và i ván đấy thôi, chủ yếu là anh thÃch xem khuôn mặt của há» khi thua thôi. Bá»n mình cÅ©ng không thiếu tiá»n, đúng không?
Xem xem, đúng là hoà ng đế, ăn với nói, tôi với chúng ta dùng còn nhuần nhuyễn hơn chuyên gia ngôn ngữ, nghe cái kiểu nà y thì 5 triệu của tôi chắc phải chia cho gã một phần.
Bữa trÆ°a do Bánh Bao chủ trì, từ xa đã nghe tiếng thái ra lách cách, tiếng thức ăn đổ và o chảo xèo xèo. Xuất thân nhà nghèo nên Bánh Bao có khả năng tái thÃch nghi tuyệt vá»i, coi mấy ngà y xa hoa vừa qua nhÆ° giấc má»™ng, tỉnh dáºy là thôi, không có ảo tưởng biến thà nh công chúa( nếu nhÆ° có công chúa xấu dữ váºy), mà tháºt ra nếu nà ng sinh ra thá»i Hán sÆ¡ thì rất có khả năng thà nh hoà ng háºu. Khiến tôi vui hÆ¡n là trừ SÆ° SÆ° có vẻ buồn buồn, đám còn lại hết sức thoải mái rá»i khá»i khách sạn tiện nghi vá» chen chúc nhau trong cá»a tiệm cháºt chá»™i. Äúng nhÆ° LÆ°u Bang tổng kết, vá»›i hỠở đó chẳng qua là mấy căn phòng vừa to vừa lạnh, to hÆ¡n lạnh hÆ¡n há» cÅ©ng từng ở. Ngược lại ở chen nhau thế nà y lại má»›i mẻ và an tâm hÆ¡n, theo lá»i ChÃnh Béo thì Ãt ra khi Ä‘i ngủ không sợ thằng nằm bên ám sát.( Vụ nà y nhắc nhở tôi phải chuẩn bị phòng riêng nếu Tà o Tháo có đến) Trừ Hạng VÅ© cá»±c kỳ coi thÆ°á»ng LÆ°u Bang ra, nhìn chung há»™i 5 ngÆ°á»i ở vá»›i nhau rất hòa thuáºn. Nói chung là tâm thái của bá»n có cá»±c tốt, tôi cÅ©ng thế, có ai thấy ngÆ°á»i có 5 triệu trong túi còn xà i Ä‘iện thoại rẻ rách nhÆ° tôi không?
Vá» phần SÆ° SÆ°, không biết buồn do thÃch Kim Thiếu Viêm tháºt hay là vì không có ngÆ°á»i theo duổi nữa, nhÆ°ng chắc và i ngà y nữa sẽ ổn thôi.
Giá» tôi đã có tiá»n, táºn 5 triệu láºn, chá» dăm ba ngà y không thấy công an đến tóm cổ thì phải chuẩn bị chá»— ở cho 300 thôi.
Tà i sản của Goncopius
Từ khóa được google tìm thấy
ãàäàíèÿ , áåçïëàòíî , aáîðò , àâòîêðåäèò , àâòîìîáèëÿ , ao da nam vessarc , baoconga loantac , do thi khoa hoc vn4 , êàòîê , èçäåëèÿ , êîëüöà , há»—n mang , há»—n mang 4vn , îäíîêëàññíèêè , ïåòåðáóðãà , îáðàçåö , ìàðêåòèíã , ìàøèí , ìóëüòèêè , nhac truo c75 , ñîáàê , õàêåð , öèôðîãðàä , õóíäàé , quá»· y ngốc háºu c75 , su thuong de nhat , su thuong de nhat loan , trÆ°Æ¡ng tiểu hoa , ùéÿéíáþðíï , ðàáî÷åãî