23-01-2009, 12:11 AM
Hà n Lâm Há»c Sỹ
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 445
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 14 giá»
Thanks: 0
Thanked 134 Times in 108 Posts
CPGD Chương 279: Có nên câu dẫn hay không?
Phần I
Dịch & Biên dịch, biên táºp :lanhdiendiemla
Hiệu Ä‘Ãnh: Melly
Nguồn: Tà ng thư viện
Cung Ä‘iện nÆ¡i Lâm đại nhân nghỉ ngÆ¡i có tên là Văn Tâm các, nằm bên cạnh cung Cà n Thanh. Cao công công dẫn hắn Ä‘i và o thì thấy căn phòng được chạm khắc cẩm thạch, đầy đủ chăn nhung nệm gấm, trang trà lá»™ng lẫy mà nghiêm trang, bốn tiểu cung nữ vô cùng xinh xắn cung kÃnh đứng má»™t bên chuẩn bị hầu hạ, cúi đầu không dám ngước nhìn hắn.
Chá»— ngá»§ nghỉ khi thì cung Cà n Thanh lúc lại là thiên lao, thiếu chút nữa còn bị ngưá»i ta bắn thà nh con nhÃm xù lông, Lâm đại nhân dù có đúc bằng thép cÅ©ng sá»›m đã mệt má»i không chịu nổi nữa. Chỉ là thấy bốn tiểu cô nương mỹ lệ nà y thì đôi mắt hắn tức thì sáng rá»±c lên: “Không thể nà o, còn có cả những tiểu thư xinh đẹp phục vụ nữa ư?
- Lâm đại nhân, ngà i xem coi còn thiếu cái gì thì nô tà i liá»n Ä‘i là m ngay cho ngà i.
Cao công công khom ngưá»i nhìn hắn.
“Giá» cÅ©ng khuya lắc khuya lÆ¡ rồi, còn là m cái rắm gì nữa, đợi ngươi trở lại thì trá»i cÅ©ng sáng rồi, ngươi phải để mấy cô bé nà y tá»›i mát xa cho ta má»›i là phải đạo chứ!†Lâm Vãn Vinh cưá»i cợt má»™t chút rồi nói:
- Công công không cần khách khÃ, được ân Ä‘iển cá»§a hoà ng đế ban chá»— nà y là tốt rồi, ta rất hà i lòng.
Hắn nhá»› tá»›i hổi sáng khi ra ngoà i thì không biết Äại tiểu thư đã Ä‘i đâu, mà sau khi mình rá»i Ä‘i cÅ©ng chưa má»™t lần trở vá» lại, nha đầu kia không biết sốt ruá»™t thế nà o rồi, bèn giữ Cao Bình lại:
- Cao công công, có thể là m phiá»n công công giúp ta má»™t việc hay không?
Cao công công vội và ng kêu lên:
- Lâm đại nhân quá khách khà rồi. Có việc gì, xin ngà i cứ mặc sức phân phó.
Lâm Vãn Vinh mỉm cưá»i:
- Là như thế nà y… Äêm nay ta nghỉ ở trong cung nhưng ngưá»i nhà cá»§a ta không biết. Không dấu công công, trong nhà ta còn có má»™t lão bà rất hay ghen, ta nếu không dặn dò nà ng má»™t tiếng thì nà ng chắc sẽ cho rằng ta ở trong ổ cá»§a mấy vị hồng nhân kia. Công công xem có thể thay ta phái ngưá»i truyá»n lá»i nói rằng hôm nay ta nghỉ ở trong cung, không trở vá» nữa.
Cao Bình đắng đo một hồi rồi do dự nói:
- Lâm đại nhân, hoà ng thượng đã dặn dò đêm nay để ngà i ở lại trong cung, không cần phải Ä‘i bất kỳ đâu. Còn nói tin tức nà y không ai được phép tiết lá»™, nếu không sẽ chém đầu, tru di cá»u tá»™c. Việc phái ngưá»i tá»›i nhà ngà i thì nô tà i không dám, mong đại nhân thông cảm.
Có ở trong cung má»™t đêm thôi mà lão hoà ng đế còn là m cho thần thần bà bà như thế, cứ giống như sợ ngưá»i ta thấy váºy. Có Ä‘iá»u bởi vì chuyện cá»§a An BÃch Như, nên lão hoà ng đế còn chưa thể hoà n toà n an tâm vá» hắn cÅ©ng có thể hiểu được. Nếu như hiện giá» nhắc tá»›i việc muốn xuất cung, không cần Ä‘oán cÅ©ng biết là háºu quả gì, hắn liá»n ngáºm miệng không há»i nữa.
Äuổi Cao công công lui ra, Lâm đại nhân vẫn còn Ä‘ang trầm tư. Bốn tiểu cung nữ kia nhìn nhau, cuối cùng, má»™t cung nữ tuổi hÆ¡i lá»›n trong số đó mở miệng trước:
- Äại, đại nhân. Nô tỳ Khinh Hồng, má»i đại nhân tắm rá»a…
- À, à , tắm rá»a ư…?
Lâm Vãn Vinh ngẩng đầu nhìn mấy tiểu cung nữ kia má»™t cái, chỉ thấy bá»n há» Ä‘á»u mưá»i sáu mưá»i bảy tuổi nhưng thân hình đã thà nh thục, kiá»u diá»…m như những đóa hoa, ánh mắt trông chá» Ä‘ang nhìn hắn.
- ÄÆ°á»£c rồi, tắm rá»a thôi.
Lâm Vãn Vinh cưá»i nói. Bốn tiểu cung nữ liá»n vui vẻ vá»™i và ng xúm tá»›i, ngưá»i thì cởi cúc, kẻ tháo thắt lưng, động tác rất lanh lẹ, chá»›p mắt má»™t cái đã lá»™t trần hắn ra.
- Nà y, nà y, các nà ng là m gì đó? Nam nữ thụ thụ bất thân…
Bốn đôi thay nhá» khẽ vuốt trên ngưá»i hắn, là m cho hắn ngứa ngáy không yên, vá»™i và ng kêu lên.
Tiểu cung nữ Khinh Hồng nói:
- Äại nhân, chúng nô tỳ hầu hạ ngà i tắm rá»a…
Toát mồ hôi, Lâm đại nhân giáºt mình hiểu ra: “Hóa ra là hầu hạ ta tắm rá»a, không chỉ có giúp ta cởi y phục, còn muốn cá» lưng rá»a tay chân cho ta, khi cao hứng, có thể cùng lão tá» là m chút chuyện nhá» kiểu như ba lượt băng há»a tương giao, hÆ¡n nữa mấy tiểu nha đầu quả tháºt tươi non mÆ¡n mởn như những bông hoa vẫn còn chưa hé nhụy. Mẹ nó, nhưng ta nhất định phải kiếm chế loại sinh hoạt tình thú phóng đãng xa Ä‘á»a nà y… Chỉ qua loa má»™t chút thôi, còn băng há»a tương giao thì đợi lần sau váºy, ha ha…â€
Mấy tiểu nha đầu ná»a vui ná»a thẹn cởi y phục cho hắn, là m lá»™ ra má»™t thân hình cưá»ng tráng, rồi vây lấy đưa hắn đến bên bồn tắm.
Bồn tắm nà y được tạc thà nh từ bạch ngá»c, nước long lanh trong vắt không gợn chút tạp chất. Kim sang dược mà Từ Chỉ Tình mang đến cho hắn quả nhiên là cá»±c phẩm hiếm có trên Ä‘á»i, chỉ má»›i có hai ngà y mà vết thương trên lưng hắn đã bong vảy. Tiến và o trong bồn tắm thả lá»ng ngưá»i ra, nước nóng tá»a ra là n hÆ¡i ấm khiến cho toà n thân hắn dá»… chịu, xương cốt tá»±a hồ như nhẹ Ä‘i và i phần.
- Ấy, các nà ng sao còn chưa cởi đồ ra? Chẳng lẽ còn muốn ta gá»i ma ma tang* đến?
Gương mặt xinh đẹp cá»§a bốn tiểu cung nữ đỠbừng, lo lắng đứng túm lại má»™t bên, bà n tay nhá» nắm lấy vạt áo, muốn cởi ra, nhưng lại thẹn thùng. Lâm đại nhân cÅ©ng là khách quen, nhìn thấy cảnh nà y, liá»n báºt cưá»i.
( * Ma ma tang-妈妈桑: Trong tiếng nháºt gá»i là “ âu ba tangâ€, má»™t số nÆ¡i thÃch dùng từ nà y để chỉ những phụ nữ trung niên đáng ghét, Ä‘iá»u nà y Ãt được biết đến, thêm nữa ngữ khi dần dần hòa trá»™n, các phát âm dần biến thà nh Ma ma tang, còn dùng chỉ những bà chá»§ kỹ viện thá»i cổ. Tổng hợp từ kênh há»i đáp iask.sina.com.cn, ai có ý kiến khác có nguồn tốt hÆ¡n xin bổ xung )
- Äại nhân, ma ma tang là gì?
Cung nữ Khinh Hồng cầm đầu kia e lệ há»i.
- À, ma ma tang, là má»™t vị lão ma ma hiá»n là nh, bà ta đối xá» vá»›i tất cả nữ nhi Ä‘á»u rất hòa ái lương thiện, còn những nữ nhi Ä‘á»u cam tâm tình nguyện Ä‘em tiá»n nuôi dưỡng bà ta.
Lâm đại nhân kiên nhẫn giải thÃch.
- Váºy chẳng phải giống vá»›i nương thân sao? Äại nhân, nương thân cá»§a nô tỳ có phải cÅ©ng là ma ma tang mà ngà i nói?
Má»™t tiểu cung nữ há»i:
Toát mồ hôi, cái nà y, tháºt không thể so sánh được, Lâm đại nhân cưá»i ha hả:
- Äiá»u nà y, có chút khác biệt nhá», khác biệt rất nhá», ta nói nà ng cÅ©ng không hiểu đâu. Ấy, cởi Ä‘i, má»i ngưá»i mau cởi Ä‘i, cởi rồi cùng nhau tắm rá»a cho sạch sẽ.
Khuôn mặt cá»§a mấy tiểu cung nữ đỠbừng, các nà ng đã từng nghe nói các vị tá»· muá»™i khác từng Ä‘i phục vụ các đại nhân nghỉ tạm trong cung, nhưng ai cÅ©ng giữ nghiêm lá»… tiết, tuyệt không dám động chân động tay vá»›i các nà ng. Không ngá» rằng tá»›i lượt các nà ng, lại gặp phải má»™t vị đại nhân chẳng biết xấu hổ, cởi y phục cứ như cắt Ä‘áºu hÅ©, còn liên tục thúc giục bá»n há» cởi, cÅ©ng không thèm để ý xem đây là nÆ¡i tôn nghiêm nà o, tháºt là quá mức to gan cuồng vá»ng.
Cung nữ đứng đầu nháy mắt ra hiệu, bốn tiểu nha đầu mắc cở đưa ngá»c thá»§ cháºm rãi cởi hết ngoại y trên ngưá»i. Chẳng bao lâu, bốn ngưá»i chỉ còn lại tiểu y, lá»™ ra chân ngá»c da tuyết trắng bóng mịn mà ng. Bốn ngưá»i các nà ng cao ngang nhau, bá»™ ngá»±c ai cÅ©ng cao vun vút, nhấp nhô pháºp phồng theo từng bước chân.
Các cung nữ từ từ tiếng và o trong nước, gò má như lá»a thiêu, cháºm rãi tá»›i gần Lâm Vãn Vinh, giá»ng Khinh Hồng run rẩy:
- Äại nhân, nô tỳ hầu hạ ngà i tắm rá»a.
Nhìn bốn thân thể tươi non mang theo sá»± dụ hoặc vô hạn, cháºm rãi dán sát ngưá»i mình. Trái tim Lâm Vãn Vinh Ä‘áºp thình thịch: “Tư vị cá»§a rau non quả nhiên là khác biệt a!â€
Bốn đôi tay nhá» cháºm rãi đặt lên cổ, eo, đùi hắn, nhẹ nhà ng kì cá», ngá»i thấy u hương thoang thoảng từ trên ngưá»i bốn nữ hà i tá»a ra, Lâm đại nhân thoải mái rên má»™t tiếng, cưá»i phóng túng:
- Tiểu muá»™i muá»™i, hạ tay xuống má»™t chút. Ờ, má»™t chút nữa, đúng ở đó, nắm lấy. Äừng dừng lại.
Tiểu cung nữ Khinh Hồng nghe được thì trong lòng run lên, đỠbừng mặt nhéo lên chân hắn một cái:
- Äại nhân, cái xấu chết Ä‘i được, chỉ bóp chân mà thôi…
Lâm Vãn Vinh báºt cưá»i dâm đãng, má»™t ngà y hôm nay kể ra đã phải chịu kinh hãi mấy lần, nếu không kiếm lại chút nà o tháºt không phải vá»›i chÃnh bản thân. Ngâm mình tắm rá»a, trêu đùa tiểu cô nương tháºt là thÃch a!
- Tiểu muá»™i muá»™i, ta dạy cho muá»™i má»™t trò rất má»›i. Trò nà y có tên rất hay, gá»i là ‘tô hung thối’, sau nà y có cÆ¡ há»™i lại dạy các muá»™i thêm trò băng há»a…
Lâm đại nhân nở má»™t nụ cưá»i dâm đãng...
Tà i sản của nguyenan
24-01-2009, 12:04 AM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Jun 2008
Äến từ: HP
Bà i gởi: 641
Thá»i gian online: 2 tuần 2 ngà y 6 giá»
Thanks: 4,732
Thanked 2,399 Times in 170 Posts
CPGD Chương 279: Có nên câu dẫn hay không?
Phần II
Dịch & Biên dịch, biên táºp :lanhdiendiemla
Hiệu Ä‘Ãnh: Melly
Nguồn: Tà ng thư viện
Mấy tiểu cung nữ nà y chuyên hầu hạ việc tắm rá»a trong cung đã mấy năm nên cÅ©ng hiểu biết từ rất sá»›m, vừa nghe tên ‘tô hung thối’ liá»n biết ngay là không phải là trò tá» tế gì, cùng khẽ gắt má»™t tiếng. Lâm Vãn Vinh cưá»i ha hả thả mình và o trong nước chẳng muốn nhúc nhÃch, mặc cho mấy tiểu cung nữ xoa bóp.
Chuyện ngà y hôm nay tháºt tệ hại! Uổng công hắn bình thưá»ng vẫn tá»± nháºn là mình vô cùng thông minh, nhưng đấu vá»›i lão hoà ng đế má»™t lượt lại luôn rÆ¡i xuống hạ phong, bị ông nắm mÅ©i lôi Ä‘i, trong có má»™t ngà y ngắn ngá»§i kéo lên đè xuống đến mấy lần, ngưá»i khác cả Ä‘á»i khó cÅ©ng khó trải qua nhiá»u việc như váºy. Buông tha cho An tá»· tá»· rồi, lão hoà ng đế lại ép hắn ở lại trong cung, còn phái mấy cung nữ tư chất thượng đẳng tá»›i hầu hạ hắn, sá»± huyá»n diệu bên trong tháºt khó lý giải. Hắn nghÄ© ngợi chốc lát rồi ngáp dà i má»™t cái, bất tri bất giác ngá»§ mất lúc nà o.
Cứ thế mÆ¡ mÆ¡ hồ hồ ngá»§ luôn ở trong Ä‘iện. Khi tỉnh lại đã không còn sá»›m nữa, bốn tiểu cô nương hầu hạ hắn vẫn trông nom ở bên, Lâm Vãn Vinh nắm lấy cung nữ đứng đầu há»i:
- Khinh Hồng, lúc nà y là giỠnà o rồi?
- Äại nhân, đã qua giá» thìn.
Tiểu cung nữ cung kÃnh:
( GiỠthìn là 7-9 h sáng)
- Ồ, giỠthìn!
Lâm đại nhân Ä‘ang ngáp dà i thì láºp tức hốt hoảng:
- Cái gì? giỠthìn? Sao không ai đánh thức ta?
Khinh Hồng liếc nhìn hắn, che miệng cưá»i:
- Äại nhân, ngà i tháºt chẳng giống vá»›i bất kỳ ngưá»i nà o khác. Các đại nhân khác khi và o cung nghỉ ngÆ¡i Ä‘á»u run run rẩy rẩy, má»™t khắc cÅ©ng phải tỉnh lại mất mấy lần. Chưa rạng sáng đã vá»™i tạ hoà ng ân rồi rá»i cung, so vá»›i thái giám báo giá» còn đúng giá» hÆ¡n. Lão nhân gia ngà i đúng là không phải nhất, buổi tảo triá»u qua rồi cÅ©ng không thấy ngà i tỉnh dáºy. Cao công công đêm qua đã dặn dò, nói ngà i nếu còn chưa tỉnh thì không cho phép đám nô tỳ Ä‘i quấy rầy ngà i, cho nên nô tỳ chẳng dám gá»i ngà i.
“Toát mồ hôi! Ta nà o có biết nhiá»u quy cá»§ như váºy, lão tá» luôn đếm tiá»n thì đếm đến lúc tay rút cả gân, ngá»§ là ngá»§ thẳng tá»›i dứt cÆ¡n luôn mà !†Hắn lầm bẩm má»™t chút rồi bò xuống giưá»ng, mặc bừa y phục lên ngưá»i, rối rÃt há»i:
-Nghê Thưá»ng, Nghê Thưá»ng công chúa… Cá»a bắc, cá»a bắc ở đâu?
*****
Khi tá»›i cá»a bắc tá» cấm thà nh liá»n thấy tinh kỳ tung bay, tiếng ngưá»i rá»™n rà ng, từ xa nhìn lại thì thấy loan giá hoà ng đế đã bà y trên cá»a thà nh, đại thần thị vệ đứng ở hai bên, trông tháºt náo nhiệt.
Trước cá»a bắc là má»™t con hà o há»™ thà nh rá»™ng lá»›n, trước hà o là má»™t mảnh đất bằng phẳng rá»™ng rãi, chÃnh giữa dá»±ng má»™t lầu cao ba tầng, tất cả Ä‘á»u vừa má»›i xây xong. Bốn góc trên đỉnh lầu treo những lá cá» nhá» Ä‘ang phất phá»›i trong gió, đỠcó, và ng có, trông rất đẹp đẽ bắt mắt. Trên mặt đất, đưá»ng dẫn tá»›i lầu cao được trải má»™t tấm thảm đỠdà i, thẳng đến cá»a chÃnh. Vô số há»™ vệ Ä‘ao thương sáng loáng Ä‘eo cỠđủ mà u xếp hà ng ở hai bên, khà thế uy nghiêm, cao quý phi thưá»ng.
Dưới thà nh có ba đám nhân mã, má»™t trong số đó tóc quăn mÅ©i ưng, thể hình cao lá»›n, hông Ä‘eo loan Ä‘ao, cưỡi chiến mã bất phà m, không cần nói cÅ©ng biết đây chÃnh là sứ Ä‘oà n cầu thần cá»§a sứ thần Äá»™t Quyết A Sá» Lặc rồi.
Äá»™i nhân mã thứ hai chÃnh là tùy tùng cá»§a tiểu vương tá» Cao Ly Lý Thừa tái, Ä‘á»u là ngưá»i hầu và nữ quan trong cung, xen lẫn mấy kỵ sÄ© và võ sÄ©, khà thế và phong thái khác xa vá»›i đám sứ thần Äá»™t Quyết. Có Ä‘iá»u ngưá»i Cao Ly cÅ©ng có những đặc trưng cá»§a riêng mình. Mấy chục tiểu cung nữ ngoại hình rá»±c rỡ cùng giương má»™t bức tranh lá»›n, trên bức tranh là cảnh tiểu vương tá» Cao Ly cầu thân vá»›i hoà ng đế Äại Hoa, đơn giản trá»±c tiếp, lại sống động như tháºt.
Nhóm thứ ba lại là m Lâm Vãn Vinh nhìn không ra, đám ngưá»i nà y không mang Ä‘ao, cÅ©ng chẳng cầm kiếm, Ä‘á»u là sÄ© tá» Äại Hoa, còn có ngưá»i còn mặc quan phục, cùng tụ táºp lại má»™t chá»—, rÃu ra rÃu rÃt, cÅ©ng không biết là muốn là m cái gì. Chẳng lẽ là đoà n cầu thân cá»§a dân gian?
Nhìn khung cảnh ở trước mắt nà y, Nghê Thưá»ng công chúa rõ là muốn kén chồng, không còn nghi ngá» gì nữa, Lâm Vãn Vinh hừ má»™t tiếng: “Nhiá»u ngưá»i như váºy muốn tranh lão bà cá»§a ta ư? Không có cá»a đâu! Äáng giáºn nhất là tên Cao Bình kia, không ngá» lại chẳng kịp thá»i đánh thức ta, thiếu chút nữa là lỡ mất thá»i cÆ¡!â€
Hắn tìm kiếm dưới thà nh lâu cả ná»a ngà y, trong đội nhân mã Äá»™t Quyết không phát hiện A Sá» Lặc, cÅ©ng chẳng nhìn thấy Lý Thừa Tái trong sứ Ä‘oà n Cao Lý, tháºm trà cả tiểu cung nữ Từ Trưá»ng Kim lẫn vị Thượng Cung nương nương cÅ©ng váºy, hẳn là được hoà ng đế gá»i lên lầu rồi.
Lâm Vãn Vinh khâm mệnh cá»§a hoà ng đế tiếp đãi ngưá»i Hồ và vương tá» Cao Ly. Nhưng lúc nà y A Sá» Lắc và Lý Thừa Tái Ä‘á»u tá»›i đó mà hắn lại không tá»›i, tháºt là quá thất trách.
Hắn vá»™i và ng Ä‘i tá»›i thà nh lâu, nhưng lại bị quân cấm vệ quát há»i:
- Kẻ nà o dám tùy tiện xông và o cấm địa?
Lâm đại nhân là tân sá»§ng cá»§a hoà ng đế, quân cấm vệ còn chưa kịp biết hắn, tá»± nhiên không cho hắn lên lầu, hắn vừa định giải thÃch thì lại thấy má»™t ngưá»i trên lầu vá»™i vã Ä‘i xuống:
- Lâm huynh đệ, ngưá»i sao bây giá» má»›i tá»›i? Ngưá»i Äá»™t Quyết và tiểu vương tá» Cao Lý đã đến từ sá»›m rồi, chiêu đãi sứ như ngươi lại chẳng thấy bóng dáng đâu, thế nà y chẳng phải là m văn võ toà n triá»u chê cưá»i sao?
Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ:
- Từ lão ca, ta ngủ quên!
Từ Vị thầm tặc lưỡi: “ Tên gia há»a nà y đúng là thứ đầu trâu! Thay hoà ng thượng là m việc, hắn cÅ©ng có thể ngá»§ quên cho được!†Từ đại nhân quát đám thị vệ:
- Mở to mắt cá»§a các ngươi ra, vị nà y là Lâm Tam Lâm đại nhân khâm mệnh cá»§a hoà ng thượng tiếp đãi sứ thần Äá»™t Quyết, từ nà y vá» sau không cho phép vô lá»….
Có thể tiếp đãi đặc sứ cá»§a Äá»™t Quyết, váºy không thể là ngưá»i bình thưá»ng, đám thị vệ cả kinh, vá»™i ôm quyá»n hà nh lá»… vá»›i Lâm Vãn Vinh.
Từ Vị vội và o kéo Lâm Tam lên:
- Lâm tiểu huynh, hoà ng thượng đã khâm Ä‘iển cho ngươi. Ngươi bây giá» là ngưá»i có thân pháºn rồi, mặc dù không có quan chức không cần thượng triá»u, nhưng cÅ©ng vạn lần không thể lưá»i nhác. Là m sao có thể nói lá»i đùa cợt như ngá»§ quên chứ. Tiêu đại tiểu thư không đánh thức ngươi sao? Nà ng ta đâu phải là kẻ lưá»i biếng!
“Nếu thá»±c sá»± có Äại tiểu thư bên ngưá»i đã tốt rồi!†Lâm Vãn Vinh cưá»i khổ không nói gì, Cao công công đêm qua đã dặn, việc ngá»§ lại trong cung tuyệt không thể tùy tiện tiết lá»™ ra ngoà i, Lâm Vãn Vinh chỉ có thể cưá»i trừ:
- Từ tiên sinh, má»™t lá»i khó nói hết, đợi sau nà y có thá»i gian hãy nói Ä‘i. Công chúa bắt đầu chiêu thân chưa?
- Vẫn chưa bắt đầu. Hoà ng thượng vừa má»›i bãi giá tá»›i đây, lúc nà y Ä‘ang nói chuyện vá»›i sứ tiết hai nước đó. Có thể còn chưa nháºn ra ngươi chưa tá»›i, long nhan chưa nổi giáºn. Lão há»§ Ä‘ang muốn phái ngưá»i Ä‘i tìm thì nhìn thấy ngươi tá»›i. Tiểu huynh đệ, sau nà y vạn vạn lần không thể phạm sai lầm như thế nà y đó.
Từ Vị dặn Ä‘i dặn lại. Lâm Vãn Vinh là ngưá»i do lão má»™t tay tiến cá» vá»›i hoà ng đế, hôm qua Lâm Tam được triệu kiến tá»›i cung Cà n Thanh, mặt mÅ©i Từ đại nhân cÅ©ng có chút vẻ vang, có thể nói là lão đặt hết niá»m hi vá»ng lá»›n lao và o Lâm Tam.
Hai ngưá»i Ä‘i lên thà nh lâu, hoà ng đế mặt mang vẻ tươi cưá»i Ä‘ang nói chuyện vá»›i chúng thần, tá»±a hồ chưa nháºn ra Lâm Tam tá»›i muá»™n.
Lâm Vãn Vinh lại không coi là như váºy, hôm qua hắn tiếp xúc vá»›i lão hoà ng đế nguyên má»™t ngà y, trong lòng ngoại trừ rung động chỉ có rung động. Tá»±a như hoà ng đế năm đó má»™t chiêu đánh bại Thà nh vương lên ngôi báu, nếu ai cho rằng ông là kẻ hồ đồ thì quá sai, sai lầm nghiêm trá»ng rồi. Hoà ng đế hôm qua cố ý để mình nghỉ ngÆ¡i trong cung, Cao Bình tuân lệnh dặn dò mấy tiểu cung nữ không được đánh thức mình, giữa hai việc nà y khẳng định có liên hệ nà o đó.
Việc lá»›n công chúa chiêu thân, tất nhiên là văn võ toà n triá»u phải đến, nhất là hoà ng đế không có con trai, việc hôn nhân cá»§a công chúa cà ng là m má»i ngưá»i chú ý. Ngay cả Thà nh vương cÅ©ng tá»± thân tá»›i, Lý Thái cÅ©ng đã đứng ở hà ng đầu, đứng ở trước mặt không thiếu má»™t ai trong văn võ toà n triá»u. Lâm Vãn Vinh tuy có thánh sá»§ng, nhưng ngay cả chức tước cÅ©ng chẳng có, miá»…n cưỡng xưng là tiếp đãi sứ, không phẩm hà m không cấp báºc, trên triá»u đưá»ng tá»± nhiên không có chá»— cá»§a hắn.
May thay hắn thÃch loại cảm giác giả trư ăn hổ nà y, liá»n thà nh thà nh tháºt tháºt đứng ở báºc cuối cùng cá»§a trăm quan, đã tá»›i táºn báºc thá»m còn cố ý rụt đầu, là m hoà ng đế không nhìn thấy mình.
- Lâm đại nhân, ngà i tới rồi ư?
Má»™t âm thanh dịu dà ng vang lên bên tai, đạm nhã không biết dùng lá»i nà o diá»…n tả.
Tà i sản của hung bo
24-01-2009, 01:14 AM
Hà n Lâm Há»c Sỹ
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 445
Thá»i gian online: 1 tuần 5 ngà y 14 giá»
Thanks: 0
Thanked 134 Times in 108 Posts
CPGD Chương 279: Có nên câu dẫn hay không?
Phần III
Dịch & Biên dịch, biên táºp :lanhdiendiemla
Hiệu Ä‘Ãnh: Melly
Nguồn: Tà ng thư viện
- Tá»›i rồi…Ấy, là nà ng sao? Từ cung nữ, Äại Trưá»ng Kim.
Lâm Vãn Vinh ngẩng đầu lên nhìn, thì ra là Từ Trưá»ng Kim Ä‘ang mỉm cưá»i đứng trước mặt vấn an hắn.
- Lâm đại nhân, ta tên là Từ Trưá»ng Kim, không phải là Äại Trưá»ng Kim (Dae Chang Kum), ngà i xưng hô ta như váºy sẽ là m ngưá»i ta hiểu lầm đó. Xin ngà i cải chÃnh lại, xin ngà i đó…!
Từ cung nữ khom ngưá»i tháºt sâu, vẻ mặt thà nh khẩn.
Lâm đại nhân cưá»i ha hả:
- Chỉ là chuyện sá»›m muá»™n thôi, nà ng nhất định sẽ trở thà nh Äại Trưá»ng Kim, ta cÅ©ng rất xem trá»ng nà ng. Trưá»ng Kim à , đêm qua ngá»§ ngon không, có nghÄ© tá»›i ta hay không? Nói cho nà ng má»™t bà máºt nè… đêm qua ta nằm mÆ¡ thấy nà ng đó.
Từ Trưá»ng Kim tặc lưỡi thầm nhá»§: “Chẳng phải nghe nói là ngưá»i Äại Hoa Ä‘á»u khiêm cung lá»… độ, nho nhã tuấn mỹ sao!? Tại sao vị Lâm đại nhân nà y lại hết lần nà y tá»›i lần khác toà n nói ra những lá»i khinh bạc váºy?â€
- Äại nhân, ta không nhá»› tá»›i ngà i đâu. Ta chỉ nghÄ© vá» những bệnh nhân cá»§a ta ở Cao Ly, nhá»› tá»›i bá»n há» ngà y đêm chịu sá»± Ä‘au đớn dà y vò cá»§a bệnh táºt, ta thân là y nữ trong lòng khó yên.
Từ Trưá»ng Kinh thà nh tháºt.
- Không nhá»› ta? Váºy cÅ©ng chẳng sao, mấy ngà y nữa nà ng sẽ bắt đầu nhá»› thôi, mấy lão bà cá»§a ta Ä‘á»u trải qua quá trình giống váºy, nà ng bây giá» má»›i bước và o giai Ä‘oạn đầu, phải ná»— lá»±c, cố lên!
Lâm Vãn Vinh hÃp mắt nói.
Từ cung nữ hoà n toà n không nói gì, trầm mặc hồi lâu mới lắc đầu:
- Äại nhân, ngà i nói đêm qua nằm mÆ¡ thấy ta, xin há»i mÆ¡ thấy ta như thế nà o?
- Quên rồi!
Lâm đại nhân trả lá»i mau lẹ trÆ¡n tru.
Từ cung nữ sá»ng sốt hÃt má»™t hÆ¡i tháºt sâu, khom ngươi má»™t cái:
- Äại nhân, cảm tạ sá»± thẳng thắn cá»§a ngà i.
Lâm Vãn Vinh thở dà i, vỗ vỗ bỠvai thon của nà ng:
- Trưá»ng Kim à , nà ng mặc dù chưa lưu lại cho ta ấn tượng khắc sâu nà o, nhưng ta tin tưởng vá»›i thiên tư vá»›i sá»± chuyên cần cá»§a nà ng, chỉ cần nà ng nổ lá»±c hÆ¡n nhất định sẽ có cÆ¡ há»™i đánh động ta, con ngưá»i ta rất dá»… bị cảm động, cố gắng lên!
Ãnh mắt động lòng ngưá»i cá»§a Từ cung nữ chợp ánh lên, khẽ lắc đầu:
- Äại nhân, ngà i nói đùa vá»›i Trưá»ng Kim như thế khiến ta cảm thấy rất gần gÅ©i đó.
Tâm tư cá»§a nha đầu nà y tháºt linh mẫn, chẳng những không tức giáºn mà ngược lại còn dùng bốn lạng gạt ngà n cân, má»™t câu nói nhẹ nhà ng liá»n biến trò đùa hóa thà nh vô hình. Từ Trưá»ng Kim nà y lại thể hiện vô cùng tá»± nhiên, quả nhiên là nhân váºt không đơn giản. Nữ tá» tÃnh cách cương nghị như nà ng thì má»™t khi hạ quyết tâm, tuyệt không vì ngưá»i khác mà lay chuyển.
“Có nên câu dẫn nà ng hay không? Nữ nhân truyá»n kỳ như nà ng, lại có lý tưởng niá»m tin vô cùng kiên định, chinh phục được hẳn rất thú vị!†Lâm Vãn Vinh nhìn gò má sáng bóng như ngá»c cá»§a nà ng ra vẻ đắn Ä‘o.
Từ cung nữ thấy ánh mắt cá»§a Lâm đại nhân chăm chú dán lên trên ngưá»i mình, khóe miệng lúc thì cảm khái, khi thì cưá»i khẽ, cÅ©ng không biết hắn Ä‘ang nghÄ© cái gì, liá»n khẽ há»i:
- Äại nhân, ngà i chuẩn bị tốt chưa? Ta sắp bắt đầu rồi.
- Chuẩn bị cái gì?
Lâm Vãn Vinh ngạc nhiên, chợt thấy những ý vị trong ánh mắt long lanh sáng ngá»i cá»§a nà ng, liá»n hiá»u ra: “Nha đầu nà y muốn tố cáo vá»›i hoà ng đế ta nháºn hối lá»™ đây. Ài, tÃnh cách nà ng ngang bướng cố chấp, khó nói rõ là nên ghét hay nên thÃch đây!â€
- A Sá» Lặc, ngươi nói Äại hãn Äá»™t Quyết đột nhiên muốn tăng sÃnh lá»…, chuẩn bị thêm trăm thá»›t hãn huyết bảo mã cầu thân vá»›i Äại Hoa ta, có phải thế không?
Lâm Vãn Vinh Ä‘ang nghÄ© tá»›i Từ Trưá»ng Kim, lại nghe thấy tiếng hoà ng đế Äại Hoa vang lên.
- Äúng váºy.
A Sá» Lặc hôm nay mặc trang phục má»›i tinh, chân còn Ä‘i má»™t đôi dà y kiểu ngưá»i Hồ, xem ra là chuẩn bị tùy thá»i lên trưá»ng tỉ thÃ, vì Äại hãn ngưá»i Hồ quyết cưới Nghê Thưá»ng công chúa vá». Thái độ cá»§a hắn so vá»›i lần má»›i gặp hôm qua đã khá hÆ¡n rất nhiá»u, khi nói chuyện vá»›i hoà ng đế Äại Hoa đã hÆ¡i chút kÃnh trá»ng:
- Äại hãn cá»§a ta từ lâu nghe Nghê Thưá»ng công chúa mỹ lệ vô song, vô cùng ngưỡng má»™ nà ng. Hôm qua lại phái ngưá»i đặc biệt mang tá»›i má»™t trăm thá»›t Hãn huyết bảo mã để tá» sá»± thà nh tâm cá»§a Äại hãn. Xin Hoà ng đế bệ hạ ưng thuáºn!
Thà nh tâm ư? Ngươi thà nh tâm cái rắm? Không có lão tá» nà y bắn và i phát pháo hôm qua, con mắt tiểu tá» nhà ngươi e rằng vẫn còn treo ngược trên trá»i đó.
Không thể phá»§ nháºn, sức hấp dẫn cá»§a trăm thá»›t hãn huyết bảo mã rất lá»›n, hoà ng đế hình như có chút động lòng, hai mắt nhắm lại hÆ¡i trầm ngâm má»™t chút, còn chưa nói gì thì tiểu vương tá» Cao Ly lại không nhịn nổi, vá»™i bước ra khá»i hà ng:
- Bẩm bệ hạ, Thừa Tái vẫn luôn mang má»™t mảnh si tâm vá»›i Nghê Thưá»ng công chúa, Cao Ly ta nguyện dâng thêm trăm viên bảo ngá»c hiếm có, gấm vóc ngà n xấp, hoà ng kim vạn lượng.
Lâm Vãn Vinh hừ má»™t tiếng: “Lão bà cá»§a ta giá thấp như váºy sao? Tương lai lão hoà ng đế quy thiên rồi thì má»™t ná»a Äại Hoa nà y là cá»§a nà ng, cần món tiá»n nhá» cá»§a ngươi là m cái gì?â€
Hai bên đưa ra Ä‘iá»u kiện cá»±c háºu, hoà ng đệ dưá»ng như có chút do dá»±, nhìn thấy Lâm Vãn Vinh đứng ở nÆ¡i xa nhất Ä‘ang mấp mấy khóe miệng, không biết Ä‘ang lẩm bẩm cái gì, liá»n khẽ mỉm cưá»i, nói vá»›i hắn:
- Ồ, Lâm Tam, ngươi tới rồi à ? Ngươi là tiếp đãi sứ của hai nước, ngươi nói xem cách nhìn của ngươi đi.
“Cách nhìn cá»§a ta? Ông muốn Ä‘em lão bà cá»§a ta gả cho ngưá»i khác, còn không biết xấu hổ mà còn đòi trưng cầu cách nhìn cá»§a ta ư?†Lâm Vãn Vinh háºm há»±c:
- Hoà ng thượng, theo tiểu dân thấy, Ä‘iá»u kiện cá»§a đặc sứ Äá»™t Quyết cùng vương tá» Cao Ly đưa ra Ä‘á»u rất háºu. Có Ä‘iá»u là Cao Ly là nước thuần phục Äại Hoa ta, gả công chúa như thế, chỉ sợ sẽ á»§y khất cho công chúa. Còn Äá»™t Quyết quốc lá»±c hùng mạnh, ngang hà ng vá»›i Äại Hoa ta…
Lý Thừa Tái cả kinh, nghe ý tứ cá»§a Lâm đại nhân tá»±a hồ muốn nói tốt cho Äá»™t Quyết, sao có thể thế nà y được, định lấy không mã não cá»§a ta sao?
Từ Trưá»ng Kim khẽ nhÃu mà y, nhẹ nhà ng lên tiếng:
- Bẩm hoà ng đế Äại Hoa bệ hạ, tiểu nữ có việc khải tấu.
Hoà ng đế thấy vị tiểu cung nữ tà i há»c xuất chúng cá»§a Cao Ly nói chuyện, tức thì hứng thú mỉm cưá»i:
- Là ngươi à , Từ cung nữ, ngươi có lá»i gì?
Từ Trưá»ng Kim cung kÃnh hà nh lá»…, liếc Lâm Vãn Vinh má»™t cái, cứng rắn quay đầu lại:
- Bệ hạ, tiểu nữ muốn tố cáo vá»›i ngà i việc Lâm đại nhân nháºn hối lá»™ cá»§a A Sá» Lặc đại nhân…
Tà i sản của nguyenan
26-01-2009, 12:09 AM
Chà Tôn Thánh Quân
Tham gia: Jul 2008
Äến từ: Hạ Long City
Bà i gởi: 800
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 151 Times in 109 Posts
Chương 280 : Ngươi không thể đi
Dịch :lanhdiendiemla
Nguồn:Tà ng thư viện
Tiểu vương tá» Cao Ly Lý Thừa Tái dưá»ng như cÅ©ng không ngá» tá»›i Từ Trưá»ng Kim lại đột nhiên là m khó Lâm đại nhân, Lâm đại nhân nà y là tiếp đãi sứ cá»§a hai nước, không chỉ nháºn hối lá»™ cá»§a A Sá» Lặc, mà còn nháºn mã não Lý Thừa Tái tá»± mình đưa lên, vạn nhất tố giác ra, Lâm đại nhân mà không ổn, Cao Ly hắn cÅ©ng chẳng được hÆ¡n.
Tiểu vương tá» vá»™i và ng đưa mắt ra dấu vá»›i Từ Trưá»ng Kim, Từ cung nữ kiên định lắc đầu, cúi đầu cung kÃnh nhá» giá»ng thưa :
- Äiện hạ, xin ngà i thứ tá»™i. Trưá»ng Kim tuy chỉ là má»™t cung nữ nhá» bé, nhưng tuyệt không thể chấp nháºn phát sinh ra chuyện hối lá»™ ngay trước mắt mình. Bất kể thế nà o, ta cÅ©ng phải theo sá»± tháºt bẩm báo cho hoà ng đế Äại Hoa.
Hoà ng đế mỉm cưá»i, nhìn Lâm Vãn Vinh đầy ý tứ thâm sâu, rồi nói vá»›i Từ Trưá»ng Kim :
- Từ cung nữ, lá»i ngươi nói Ä‘á»u là tháºt sao ? Nhưng có bằng chức xác thá»±c không ?
-Bẩm bệ hạ, khi đại nhân A Sá» Lặc hối lá»™ Lâm đại nhân, dân nữ ở ngay bên cạnh đã chÃnh mắt nhìn thấy. Äại nhân A Sá» Lặc vì muốn nhìn thấy uy lá»±c cá»§a quân đội Äại Hoa, ngay tại chá»— tặng cho Lâm đại nhân hai viên dạ minh châu, hai thá»›t hãn huyết bảo mã. Lâm đại nhân không chỉ nháºn hối lá»™, hÆ¡n nữa còn dẫn A Sá» Lặc đại nhân Ä‘i xem diá»…n luyện há»a pháo trong quân. Hãn quốc Äá»™t Quyết cùng Äại Hoa hiện giá» Ä‘ang ở trạng thái đối địch, Lâm đại nhân vì tư lợi cá nhân tiết lá»™ cÆ¡ máºt quốc gia, có thể đưa tá»›i thương vong cá»§a vô số tướng sÄ© và binh dân, dân nữ tuy là ngưá»i Cao Ly, nhưng Cao Ly ta và Äại Hoa tắm chung má»™t dòng sông, nhiá»u Ä‘á»i hữu hảo, tuyệt không nhẫn tâm nhìn dân chúng Äại Hoa chịu khổ nạn, cho nên tố cáo Lâm đại nhân vá»›i hoà ng đế bệ hạ, mong Lâm đại nhân quay đầu là bá».
Từ Trưá»ng Kim quan tâm tá»›i dân sinh, chÃnh trá»±c vô tư, tuy là việc chẳng liên quan tá»›i mình, lại có chút giao tình vá»›i Lâm đại nhân, nhưng nà ng vẫn kiên trì ý kiến cá»§a mình, cứng cá»i mà nói trước mặt hoà ng đế, không chút sợ hãi.
Lâm Vãn Vinh vẫn mỉm cưá»i nhìn Từ cung nữ, thấy nà ng da trắng cổ ngá»c, môi đà o mà y liá»…u, đúng là má»™t loại hưởng thụ. Sắc mặt tiểu vương tá» Cao Ly lại xấu hổ, việc hắn tặng mã não cho Lâm đại nhân khẳng định cÅ©ng không che dấu nổi. Từ Trưá»ng Kim nà y cố chấp chÃnh trá»±c, ở trong nước Cao Ly đã có tiếng , không nghÄ© rằng tá»›i Äại Hoa rồi vẫn y như thế.
Từ cung nữ vừa nói xong, văn võ bá quan Ä‘á»u thầm kinh ngạc, nha đầu nà y quá không thức thá»i rồi, tiếp đãi sứ nháºn hối lá»™ và việc bà máºt công khai cá»§a Äại Hoa, hoà ng đế đối vá»›i việc nà y cÅ©ng là mắt nhắm mắt mở cho qua, bây giá» bị nà ng phÆ¡i bà y trên bà n, tiếp đãi sứ Lâm Tam nà y lại là do hoà ng thượng khâm Ä‘iển, như váºy chẳng phải là muốn hoà ng thượng xấu hổ sao ?
Hoà ng đế gáºt gù, vẫy tay vá»›i Cao Bình. Cao công công liá»n bưng má»™t chiếc mâm ngá»c lên, kéo vải đỠche mâm ngá»c xuống, chỉ thấy trong mâm đặt hai viên dạ minh châu lá»›n bằng ngón cái, ánh ngá»c lấp lóe.
-Từ cung nữ, ngươi tới xem xem, đây có phải là hai viên dạ minh châu A SỠLặc tặng cho Lâm Tam hay không ?
Hoà ng đế mỉm cưá»i há»i Từ cung nữ vô cùng thân thiết.
Từ Trưá»ng Kim Ä‘i tá»›i, cẩn tháºn giám định má»™t lượt má»›i gáºt đầu nói :
- ChÃnh là hai viên nà y. Bệ hạ, thứ nà y sao lại ở nÆ¡i ngà i váºy ?
Hoà ng đế cưá»i vang :
- Nếu đúng là hai viên nà y, váºy không có chuyện gì nữa rồi. Việc Lâm Tam là m, Ä‘á»u là do trẫm sai khiến, quân đội Äại Hoa ta cưá»ng thịnh, há»a pháo thiên uy, không sợ ai xem . Thịnh tình cá»§a đại nhân A Sá» Lặc lại khó chối từ, việc tặng cho Lâm Tam hai viên dạ minh châu, hai thá»›t hãn huyết bảo mã, trẫm cÅ©ng đã biết. Xét thấy Lâm Tam tiếp đãi có công, trẫm đã Ä‘em những lá»… váºt nà y ban thưởng cho hắn rồi. Còn bà o hắn tặng lại cho A Sá» Lặc đại nhân má»™t bá»™ tranh cá»§a nước ta. Từ cung nữ, ngươi chÃnh trá»±c thiện lương, không sợ quyá»n thế, trẫm hết sức bá»™i phục, hi vá»ng ngươi từ nay vá» sau kiên trì tinh thần nà y.
Chẳng trách Lâm đại nhân tiêu dao như váºy, hóa ra là hết thảy Ä‘á»u nháºn ý chỉ cá»§a hoà ng đế bệ hạ, đáng háºn là ngưá»i nà y lại dấu diếm không lá»t giá»t nước nà o, còn là m bá»™ trước mặt ta. Từ Trưá»ng Kim liếc Lâm Vãn Vinh má»™t cái, chỉ thấy Lâm đại nhân mặt mà y há»›n hởn, cá»±c kỳ đắc ý. Nà ng không khá»i lắc đầu mỉm cưá»i, tÃnh cách Lâm đại nhân tháºt khó nắm bắt, thÃch là m vẻ sâu xa.
-Tạ Æ¡n bệ hạ khÃch lệ, Trưá»ng Kim chỉ lo cho hạnh phúc cá»§a dân chúng Äại Hoa và Cao Ly, chỉ mong thế, không cầu gì khác.
Từ cung nữ đạm nhã nói.
Hoà ng đế mỉm cưá»i gáºt đầu, rất là vui vẻ :
- Việc nà y đã là m rõ , váºy là được rồi. Lâm Tam , ngươi vừa rồi nói Äá»™t Quyết quốc lá»±c cưá»ng đại, ngang hà ng vá»›i Äại Hoa, chẳng lẽ ngươi tán thà nh ---
Lâm Vãn Vinh lắc đầu nói :
- Hoà ng thượng, ý cá»§a tiểu dân là , Äại Hoa ta cùng Äá»™t Quyết giằng co nhiá»u năm, vẫn chưa phân thắng bại, đại nhân A Sá» Lặc đột nhiên để xuất việc cầu thân, tuy là thà nh tâm, nhưng cÅ©ng có chút đột ngá»™t. Cao Ly cùng Äá»™t Quyết, vá» phÃa công chúa mà nói, má»—i bên Ä‘á»u có sở trưá»ng, cÅ©ng có sở Ä‘oản. Tiểu dân kiến nghị vẫn nên do công chúa tá»± mình ra quyết định, nói không chừng công chúa cÅ©ng đã có chá»§ kiến rồi .
Chúng thần nghe rõ rà ng, Lâm Tam nà y tuổi tuy còn trẻ, nhưng hóa ra cũng là kẻ lão luyện, nói tới nói lui, vẫn là chẳng ủng hộ phe nà o, đem quả cầu đá cho công chúa.
Hoà ng đế cưá»i ha hả :
- Lá»i Lâm Tam không sai. Nếu hai nước Ä‘á»u có ý cầu thân, Äại Hoa ta cÅ©ng có vô số nam nhân ngưỡng má»™ công chúa, trẫm liá»n là m đại há»™i chiêu thân, để cho Cao Ly, Äá»™t Quyết và nam nhân Äại Hoa cùng tham gia, cạnh tranh công bằng, tùy cho Nghê Thưá»ng công chúa tuyển chá»n, ngưá»i công chúa nhìn trúng, bất kể là Cao Ly, Äá»™t Quyết hay là nam nhân Äại Hoa, liá»n sẽ là giai tế cá»§a Äại Hoa, phò mã cá»§a công chúa. Chư vị ái khanh thấy thế nà o ?â€
-Hoà ng thượng thánh minh !
Thà nh vương đã lâu chưa nói gì, trong mắt lóe sáng,là ngưá»i đầu tiên cung kinh nói.
Chúng thần thấy hoà ng thượng đã hạ quyết tâm, Ä‘á»u không dám phản đối, cung lên tiếng tán đồng.
ÄÆ°á»ng đưá»ng là công chúa cá»§a Äại Hoa, lại phải chiêu thân kén rể, trò đùa nà y có phải là đã quá đáng rồi không ? Lâm Vãn Vinh thầm hừ má»™t tiếng, Từ Vị đằng xa cÅ©ng mặt á»§ mà y chau, trà n đầy ưu lo.
-Hôm nay tuyá»n phò mã cho công chúa, trẫm không lên tiếng, hết thảy Ä‘á»u có công chúa định Ä‘oạt .
Hoà ng đế cưá»i :
- Ngoại trừ hai sứ Ä‘oà n Cao Ly , Äá»™t Quyết , ngoà i ra ra còn có vố số nam nhân Äại Hoa ta cùng ganh Ä‘ua. Äể cho đảm bảo, tất cả khảo hạch, Ä‘á»u do công chúa tá»± ra Ä‘á». A Sá» Lặc, Lý vương tá», các ngươi có dị nghị gì chăng ?
- Bệ hạ anh minh.
Hai ngưá»i cùng gáºt đầu, trong lòng Ä‘á»u có tÃnh toà n. Äại Hoa nhân số tuy nhiá»u, nhưng Ä‘á»u là đơn đả độc đấu, Cao Ly và Äá»™t Quyết má»—i bên Ä‘á»u có lượng lá»›n mưu sÄ© há»— trợ. Phần thắng nhiá»u hÆ¡n, nói tá»›i cùng, loại tá»· thỉ nà y đối vá»›i bá»n há» cà ng có lợi.
Hoà ng đế gáºt đầu vá»›i Cao Bình, Cao công công tiến lên trước và i bước, cao giá»ng xướng :
- Cho má»i Nghê Thưá»ng công chúa ---
Chiên trống rầm trá»i, pháo lá»… nổ vang, cá»a cung cao cao cháºm trãi mở ra, từ bên trong Ä‘i ra hai đội cung nữ y phục rá»±c rỡ cánh hoa tung bay, trong tay má»—i ngưá»i Ä‘á»u cầm má»™t quả tú cầu mà u Ä‘á», quả tú cầu nà y xuyên qua má»™t sợi tÆ¡ và ng nối liá»n và o nhau, kéo dà i tá»›i đằng sau, buá»™c ở trên cà ng cá»§a chiếc kiệu nhỠở chÃnh giữa.
Chiếc kiệu nhá» mà u và ng kia do tám ngưá»i khiêng, trang phục hoa lệ, chÃnh đỉnh kiệu gắn má»™t quả tú cầu mà u đỠrất lá»›n, tám cung nữ xinh đẹp vây xung quanh há»™ giá. Äá»™i ngÅ© tháºt dà i dá»c theo thảm đỠgiữa sân cháºm rãi Ä‘i đến, Ä‘i tá»›i thẳng lầu nhá» giữa sân, trong kiệu nhá» mà n che hạ thấp, không ai nhìn rõ hình dáng ngưá»i trong kiệu.
Trong đám ngưá»i nổ ra má»™t tráºn hoan hô, mặc dù không nhìn rõ hình dáng, nhưng có thể Ä‘i ra từ trong ná»™i viện hoà ng cung, thì còn nghi ngá» gì nữa, đó đúng là tiểu công chúa được hoà ng đế yêu thương nhất.
Bách quan văn võ đứng ở hai bên hoà ng đễ, cÅ©ng không khá»i thì thầm bà n tán, tiểu công chúa cá»§a hoà ng thượng nhiá»u năm không gặp , giỠđây không biết lá»›n lên xinh đẹp như thế nà o rồi.
Sứ Ä‘oà n cầu thân cá»§a Äá»™t Quyết và Cao Ly cÅ©ng phấn chấn, Lý Thừa Tái nhìn vá» phÃa chiệc kiệu nhá» cá»§a công chúa, trong miệng lẩm bẩm, không không biết là đang lầm bẩm cái gì. Từ Trưá»ng Kim và vị Hà n Thượng Cung nương nương Ä‘ang thấp giá»ng nói chuyện, từa hồ Ä‘ang thương lượng chuyện tỉ thà sau đó.
Bên ngưá»i sứ thần ngưá»i Hồ cÅ©ng đứng má»™t ngưá»i Äá»™t Quyết bá»™ dạng không khác hắn bao nhiêu, khuôn mặt tuy là phổ thông, nhưng trong mắt thần quang sâu kÃn, vẻ trà tuệ, hiển nhiên cÅ©ng không phải là hạng dá»… đối phó.
Nghê Thưá»ng công chúa ? Äây chÃnh là Thanh Tuyá»n sao ? Lâm Vãn Vinh nhìn chiếc kiệu nhá», háºn không thể bay tá»›i vén rèm kiệu lên xem hình dáng cá»§a nhân váºt bên trong.
- Từ tiên sinh, Từ tiên sinh ---
Lâm Vãn Vinh nhÃch tá»›i gần bên ngưá»i Từ Vị, khẽ gá»i:
-Lâm tiểu huynh, chuyện gì thế ?
Từ Vị mà y nhÃu chặt, tá»±a hồ Ä‘ang ngẫm nghÄ© vẫn đỠgì.
-Cái nà y, tham gia Ä‘ua tranh phò mã, có Ä‘iá»u kiện gì không ? ta có thể báo danh không ?
Lâm Vãn Vinh trông đợi há»i :
Từ Vị liếc mắt nhìn hắn, cưá»i nói :
- Tiểu huynh đệ, ngươi hoà i nghi Nghê Thưá»ng công chúa chÃnh là vị tiểu thư Thanh Tuyá»n kia ?
Lâm Vãn Vinh gáºt đầu nói :
- Khả năng rất lớn. Từ tiên sinh, ta phải đi báo danh. Cho dù chỉ có một phần vạn cơ hội, ta cũng phải thỠxem .
Từ Vị thở dà i :
- Chỉ cần là nam tá» tuổi trong khoảng từ hai mươi tá»›i ba mươi, chưa từng cưới vợ, Ä‘á»u có thể tham gia, ngươi lẽ tất nhiên là có thể. Äá»™t nhiên đâu ra má»™t Nghê Thưá»ng công chúa, hoà ng thượng là m việc, quả nhiên cao thâm mạc trắc, lão há»§ nhìn mà không hiểu .â€
Lão Từ nói chuyện luôn là nói má»™t ná»a dấu má»™t ná»a, Lâm Vãn Vinh nghe không hiểu rõ, cÅ©ng không rảnh mà ngẫm nghÄ©. Chiếc kiệu nhá» phÃa Nghê Thưá»ng công chúa đã tá»›i trước lầu, tiá»n và o trong lầu, hẳn là láºp tức sắp lên lầu rồi.
Trái tìm Lâm Vãn Vinh Ä‘áºp rá»™n và i cái, Ä‘ang muốn tham gia đội ngÅ© những kẻ cạnh tranh, lại thấy bên kia ánh mắt hoà ng đế xoay chuyển, rÆ¡i và o trên ngưá»i hắn :
- Lâm Tam, ngươi tới đây !
Ta trốn ở đằng sau lão Từ mà ông ta cÅ©ng có thể nhìn thấy ? Lão gia tá» hoà ng đế nà y quả nhiên không phải là chÆ¡i không. Hắn cưá»i Ä‘i tá»›i, hoà ng đế mỉm cưá»i nói :
- Lâm Tam, đêm qua ngủ có ngon giấc không ?
-Rất ngon , đa tạ lão gia tỠkhoản đãi.
Lâm Vãn Vinh cưá»i hì hì nói :
- Tiểu dân sáng nay thiếu chút nữa ngủ quên .
Hoà ng đế gáºt gù nói :
- Lâm Tam, chiêu thân hôm nay, trẫm ủy thác ngươi là m chiêu thân sứ, phụ trách giám sát –
Lâm Vãn Vinh vội và ng xua tay nói :
- Không được không được, hoà ng thượng, tiểu dân muốn tham gia chiêu ---
-To gan .
Thần sắc hoà ng đế giáºn dữ nói :â€
- Muốn ngươi là m chiêu thân sứ thì là m chiêu thân sứ. Trẫm có khi nà o nói để ngươi tham gia chiêu thân ? Ngưá»i thiên hạ Ä‘á»u có thể Ä‘i, chỉ có ngươi, không thể Ä‘i .
Tà i sản cá»§a Sóng Xô Bá»
Chữ ký cá»§a Sóng Xô Bá»
26-01-2009, 08:25 PM
Nháºp Môn Tu Luyện
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 4
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 762
Thanked 5 Times in 3 Posts
Chương 281 : Tuyển phò mã
Dịch : Ba_Van
Biên dịch : lanhdiendiemla
Nguồn : Tà ng Thư Viện
-Vì sao váºy, thưa Hoà ng Thượng?
Lâm Vãn Vinh chấn kinh, lá»i nói nà y như sấm nổ giữa trá»i quang, khiến hắn cả ná»a ngà y như không thở nổi.
-Không vì sao cả, trẫm nói không được, thì là không được.
Hoà ng đế sắc mặt âm trầm, nhìn hắn bằng ánh mắt như thiết chùy ngà n cân, khà thế sắc bén như lưỡi Ä‘ao khiến ngưá»i e sợ.
Lâm Vãn Vinh lại chẳng bị dá»a, không chút không há» sợ hãi nhìn thẳng và o ông :
-Hoà ng thượng, là m ngưá»i thì phải nói tá»›i đạo lý. Công chúa chưa chồng, tiểu dân chưa có vợ, vì sao ngưá»i khác Ä‘i được, tiểu dân lại không Ä‘i được ! Không dối gạt ngà i, tiểu dân đến kinh thà nh chÃnh là vì đợi ngà y hôm nay, cho dù Hoà ng Thượng có chém đầu tiểu dân, thì tiểu dân cÅ©ng phải Ä‘i. Xin cáo từ !
Vì Thanh Tuyá»n mà hắn đã chịu khổ bao ngà y, lúc nà y đây thấy thá»i khắc trá»ng yếu ở ngay trước mắt, nhưng lại bị lão hoà ng đế thá»c gáºy bánh xe, là m sao lòng hắn lại chẳng như lá»a đốt. Kệ cho ông ta có là hoà ng thượng hay là cha vợ chăng nữa, giỠđây cÅ©ng phải bất chấp hết, lão bà má»›i là quan trá»ng nhất.
Thấy thần sắc quyết liệt cá»§a hắn, sắc mặt cá»§a hoà ng đế không ngừng biến đổi. Ngà y hôm qua vừa đánh vừa dá»a , nhưng không ngá» vẫn chẳng thể khuất phục được hắn, tên Lâm Tam nà y cÅ©ng có chút khà cốt , dùng cứng vá»›i hắn e là không được rồi. Hoà ng đế trấm ngâm hồi lâu má»›i thở dà i đánh sượt :
-Ngươi quay lại đây, trẫm có một số việc muốn nói với ngươi.
Lâm Vãn Vinh dừng bước, hoà ng đế đến bên cạnh, nhìn hắn bảo:
-Ngươi rất muốn là m phò mã hay sao?
Nói cái gì váºy, ta chỉ muốn là m lão công cá»§a lão bà ta, chỉ có quá»· má»›i muốn là m phò mà gì gì đó cá»§a ông. Hoà ng đế thấy hắn không trở lá»i, thần quang lóe lên :
-Là m phò mã đương nhiên là phong quang, nhưng trong thiên hạ nà y có nhiá»u việc so vá»›i Ä‘i là m phò mã còn phong quang hÆ¡n. Nếu ngươi không là m phò mã, sau nà y ngươi sẽ còn có được những vinh quang chói lá»i hÆ¡n nhiá»u.
- Vinh quang ? vinh quang gì ?
Lâm Vãn Vinh không hiểu há»i lại:
-So vá»›i là m phò mã vinh quang gấp chục lần, gấp trăm lần, chỉ cần ngươi nhá»› kỹ những Ä‘iá»u ta đã nói vá»›i ngươi đêm qua, phải thâm hÆ¡n, phảig độc hÆ¡n, thì ngươi đã có hÆ¡n ná»a cÆ¡ há»™i rồi.
Hoà ng đế sắc mặt thâm trầm, nhẹ nhà ng trả lá»i:
Lâm Vãn Vinh cưá»i hắc hắc:
-Lão gia tá», ngà i Ä‘ang dụ dá»— tiểu dân, nhưng đây là lão bà cá»§a tiểu dân, có thể nà o lại trao cho ngưá»i khác. Hay là như thế nà y Ä‘i. Chúng ta thương lượng thế nà y, ngà i cho thần là m phò mã, rồi cÅ©ng Ä‘em vinh quang kia trao cho thần, Ä‘iá»u nà y không phải là nhất cá» lưỡng tiện, sảng khoái tuyệt vá»i sao.
Hoà ng đế nghe hắn nói cÅ©ng ngẩn ra, sau đó cưá»i lá»›n:
-Giá»i cho Lâm Tam nhà ngươi, lá»i như váºy mà cÅ©ng nói ra được, thiên hạ ngà y không ai còn vô sỉ hÆ¡n ngươi được nữa.
Thấy bá»™ mặt vẫn luôn khó đăm đăm cá»§a hoà ng đế cuối cùng cÅ©ng giãn ra, Lâm Vãn Vinh thầm thở phà o, vị lão gia tá» nà y tháºt là khó hầu hạ a
-Hoà ng thượng lão gia tá», váºy tiểu dân xin được Ä‘i, sá»± việc vừa má»›i nói, ta cứ thế mà là m.
Hắn dà y mặt nói:
-Hừ, ngươi nằm mÆ¡ tháºt hay , đã có được con gái cá»§a trẫm, còn muốn ---
Hoà ng đế hừ một tiếng, nói tiếp:
-Ngươi mà là m phò mã, sau nà y nhất định sẽ hối háºn không kịp.
-Nếu bây giá» tiểu dân không Ä‘i, lão bà trở thà nh cá»§a ngưá»i khác, đó má»›i chÃnh là điá»u sau nà y phải hối háºn.
Bên kia Cao Ly vương tá» cùng vá»›i A Sá» Lặc Ä‘á»u đã chuẩn bị đầy đủ, Lâm Vãn Vinh trong lòng khẩn cấp, liá»n muốn co cẳng chạy Ä‘i.
-Thôi được, trẫm vì ngươi mà phá lệ một lần .
Hoà ng đế than:
- Hôm nay ngươi có thể Ä‘i tranh là m phò mã, nhưng tuyệt không thể tuyên bố công khai. Sau nà y, dù muốn là m phò mã hay muốn là m thứ khác, ngươi hãy tá»± mình chá»n lá»±a. Trẫm đối vá»›i ngươi có thể nói là táºn tình táºn nghÄ©a rồi, ngươi hãy tá»± mình bảo trá»ng.
Hoà ng đế nói xong, phất tay áo bỠđi, không hỠquay đầu nhìn lại.
Lâm Vãn Vinh vá»™i và ng laoxuống lầu, chỉ thấy trên quảng trưá»ng tiếng ngưá»i cưá»i nói ồn à o, quần tụ vui vẻ, nhiệt náo không thôi, thì ra Nghê Thương Công Chúa đã lên lầu.
Trong lòng Lâm Vãn Vinh kÃch động, vá»™i và ng đến bên lầu nhìn lên, chỉ thấy trên lầu treo tầng lá»›p rèm châu, mÆ¡ hồ như có ngưá»i ngồi trong, không nhìn rõ hình dáng, diện mạo, cÅ©ng không biết có phải Thanh Tuyá»n hay không.
Thây kệ , đã tá»›i được là ổn rồi, trước tiên phải là m cho tháºt tốt, cứ là m bừa phò mã cái đã. Nếu bên trong không phải là Thanh Tuyá»n, dù sao lão hoà ng đế cÅ©ng đã nói, không là m phò mã cÅ©ng có thể là m việc khác, đưá»ng Ä‘i rất rá»™ng. Hắn nghÄ© như thế, trong lòng liá»n bình tÄ©nh, lại Ä‘i đến tú lầu nhìn qua và i lần.
-Ra rồi, ra rồi. Có ngưá»i ra rồi !
Trong đám ngưá»i nổi lên tiếng hò reo ầm Ä©, chỉ thấy rèm châu vén lên, má»™t tiểu cung nữ xinh xắn Ä‘i ra. Trên khuôn mặt tươi cưá»i lá»™ ra hai má núm đồng tiá»n đáng yêu, rất là m ngưá»i khác yêu thÃch.
Tiểu cung nữ cất giá»ng trong trẻo :
- Nô tỳ tên là Thúy Vân, phụng ý chỉ cá»§a Nghê Thưá»ng công chúa, tuyên bố quy tắc cầu thân hôm nay. Hôm nay cầu thân, Nghê thưá»ng công chúa tá»± mình ra bốn đỠthi. Phà m là ngưá»i phù hợp vá»›i Ä‘iệu kiện, không phân biệt là nam hay bắc. không phân biệt lá»›n bé, đèu có thể tham gia trả lá»i. Ngưá»i trả lá»i đúng nhiá»u nhất, liá»n sẽ được công chúa Ä‘iện hạ triệu kiến. Nếu trúng ý cá»§a công chúa, sẽ được chiêu là m phò mã. Các vị đã nghe rõ cả rồi chứ ?
-Nghe rõ rồi.
Má»i ngưá»i đồng thanh trả lá»i. Cao Ly Vương tá» Lý Thừa Tái cùng vá»›i hai ngưá»i Từ Trưá»ng Kim, Hà n Thượng Cung vá»™i tụ lại má»™t chá»— cùng nhau thương lượng. A Sá» Lặc cÅ©ng giữ chặt bên ngưá»i má»™t nam tá» có vẻ là mưu sÄ©, thì thầm bà n bạc. Chỉ chốc lát, trong sân trà n ngáºp không khà khẩn trương.
Cao Ly và Äá»™t Quyết Ä‘á»u kết thà nh Ä‘oà n mà đến, tụ táºp trà tuệ lá»›n cá»§a rất nhiá»u mưu sÄ©, so vá»›i bá»n há», Lâm Vãn Vinh cô độc má»™t mình, quả tháºt không thể ăn nổi há». Có cần má»i lão Từ giúp ta má»™t tay hay không đây, hắn Ä‘ang suy tư, đã nghe tiểu cung nữ cất giá»ng trong trẻo:
-Các vị Ä‘á»u chuẩn bị xong chưa, công chúa sắp ra đỠđây.
Nghê Thưá»ng công chúa tháºt là má»™t ngưá»i mau lẹ, nói đến là đến, má»i ngưá»i nghe thế ánh mắt kÃch động, vá»™i và ng giương tai lắng nghe.
Tiểu cung nữ mỉm cưá»i, lấy ra má»™t bức thư bằng lụa và ng, trên mặt có gắn xi, chứng tá» chưa có ai mở ra. Nà ng mở phong thư ra, bên trong lại có chứa má»™t viên ngá»c bÃch nho nhá», ánh ngá»c trong suốt, dưới ánh mặt trá»i phát sánglấp lánh. Viên ngá»c bÃch nà y kÃch thước nhá» bé, ở chÃnh giữa có má»™t lá»— nhá», nhưng không xuyên thấu qua bên kia, cÅ©ng không biết dùng là m gì.
Tiểu cung nữ dịu dà ng nói:
-Äá» thứ nhất, tên là xuyên tÆ¡ qua lá»—. Äây là má»™t viên ngá»c ‘Cá»u khúc khổng nhãn’ được tuyển chá»n từ Äông Hải. Tên như ý nghÄ©a, trong viên ngá»c nà y có thông đạo gấp khúc chÃn lần, nên tuy có lá»— thá»§ng, nhưng không có cách nà o nhìn qua đầu bên kia. Công chú nói rằng, nếu vị nà o có thể mang dây tÆ¡ tằm nhá» nà y xuyên qua lá»— chÃn khúc, mà viên ngá»c bÃch vẫn hoà n hảo không sức mẻ, thì xem như vị đó giải được đỠthứ nhất.
Toát mồ hôi! Ai nghÄ© ra cái đỠnà y váºy, tháºt quá khó. Vốn Lâm Vãn Vinh tá»± tin trà n trá», nhưng Nghê Thưá»ng công chúa ra đỠthứ nhất đã khó như thế, nghÄ© tá»›i nghÄ© lui, má»™t chút tiến trỉển cÅ©ng không có. Bên phÃa Cao Ly, không cần nhắc đến Lý Thừa Tái, có Từ Trưá»ng Kim vì phải trợ giúp vương tá» cưới công chúa Äại ÄÆ°á»ng vá», tá»± nhiên đã sá» dụng hết bản lãnh cá»§a mình, chỉ là nghe xong đỠnà y, nà ng cÅ©ng không khá»i khẽ nhÃu đôi mà y xinh, nhất thá»i không có phương pháp nà o. Sứ thần Äá»™t Quyết A Sá» Lặc cùng vá»›i túi khôn bên cạnh hắn nhá» giá»ng bà n bạc, liên tục đưa ra và i phương pháp, cÅ©ng Ä‘á»u bị nhất nhất gạt qua.
Tiểu cung nữ Thúy Vân đặt viên Cá»u Khúc Ngá»c Khổng lên mêm ngá»c. Viên ngá»c Khổng Nhãn được đối diện vá»›i má»i ngưá»i trong sân. Äấm ngưá»i đã sá»›m chia ra bà n tán, má»i ngưá»i Ä‘á»u suy nghÄ© khổ sở mong tìm được cách giải.
-Từ ái khanh, Nghê Thưá»ng ra đỠnà y, khanh có cách giải quyết không?
Hoà ng đế ngồi nghiêm trên long á»·, mỉm cưá»i há»i, mấy vị trá»ng thần đứng ở bên.
Từ Vị lắc đầu:
-Công Chúa trá»i sinh thông minh, lão thần nghÄ© không ra cách giải.
-Tô Mô Bạch, còn ngươi?
Hoà ng đế nhìn qua Tô Mô Bạch há»i. Từ hôm qua, khi bị tước chức pháºn tiếp đãi sứ thần, Tô trạng nguyên trầm mặc hÆ¡n rất nhiá»u, nghe hoà ng thượng há»i, liá»n khẽ khom ngưá»i:
-Hoà ng thượng, vi thần tạm thá»i chưa nghÄ© ra biện pháp.
Hoà ng đế cưá»i khổ:
-Nha đầu Nghê Thưá»ng nà y, từ lúc trở vá», không cho trẫm được được má»™t lúc vui vẻ. Lần nay chiêu thân, vừa ra đỠláºp tức ra ngay cái đỠkhó khăn nà y, nếu không ai giải được, không phải là cố ý khiến trẫm phải xấu hổ sao? Cà ng khiến cho Cao Ly và Äá»™t Quyết cưá»i nhạo Äại Hoa ta không có ai. Thà nh Vương huynh, thá»§ hạ cá»§a huynh có vô số tà i nhân, dị sÄ©, hãy tìm ngưá»i phá giải đỠnà y Ä‘i.
Trong mắt Thà nh Vương lóe lên má»™t tia dữ tợn, hắn vá»™i khom ngưá»i cúi đầu che Ä‘i:
-Bẩm hoà ng thượng, thuá»™c hạ cá»§a thần đệ nuôi Ä‘á»u là những kẻ lưá»i biếng vô dụng. không đáng nhắc đến. Nếu tháºt muốn giải được đỠnà y cá»§a Nghê Thưá»ng công chúa, thần đệ nguyện ý tiến cá» má»™t ngưá»i.
-á»’, là ai váºy ?
Hoà ng thượng há»i đẩy hứng thú.
-Thưa hoà ng thượng, dân gian truyá»n rằng, tiếp đãi sứ Lâm Tam là ngưá»i thông minh lanh lợi , đã từng dùng mầm Ä‘áºu nâng tượng pháºt, rá»a tay trong vạc dầu sôi. Há»a thiêu tiá»n đồng, hÆ¡n thế nữa trên phương diện kỹ xảo kỳ bà là đại hà nh gia, nếu Äại Hoa ta có ngưá»i phá giải được, ắt phải là Lâm Tam.
Thà nh Vương mỉm cưá»i nói, lại tá»±a như vô tình lại như cố ý nhìn Tô Má»™ Bạch. Tô Mô Bạch cụp mắt cúi đầu, không phát ra lá»i nà o.
-A, có chuyện nà y sao?
Hoà ng đế cảm thấy rất hứng thú:
-Lâm Tam còn có bản lãnh nà y, sao trẫm lại chưa từng nghe qua? Từ ái khanh, việc nà y có tháºt không?
-Bẩm Hoà ng thượng, đúng là có việc nà y. Tiểu nữ Chỉ Tình đã từng cùng vương gia luáºn định vá» ba sá»± việc đã kể ở trên, chứng minh trong đó có ẩn chưa lý cá»§a vạn váºt. Lâm Tam nà y thông minh há»c rá»™ng, không biết lần nà y có thể bất ngá» thà nh công hay không.
Từ Vị trả lá»i:
-Lại tháºt có việc nà y ư.
Tiếu ý trong mắt Hoà ng đế cà ng Ä‘áºm, khẽ nói:
-Váºy chỉ còn mong Lâm Tam có thể cho chúng ta má»™t Ä‘iá»u kinh hỉ thôi.
Lâm Vãn Vinh còn Ä‘ang nhăn nhó mặt mà y suy nghÄ©, nà o biết mình đã trở thà nh cái Ä‘Ãch cá»§a má»i ngưá»i. Ãnh mắt cá»§a hắn chợt bắt gặp mấy con kiến Ä‘ang cháºm rãi bò trên mặt đất. Tức thì chân tay hắn đột nhiên phát ra linh cảm.
Bên phÃa Cao Ly, Từ Trưá»ng Kim suy tư má»™t hồi, đột nhiên mắt lóe sáng. Láºp tức nói và i câu vá»›i Hà n Thượng Cung, Lý Thừa Tà i nhÃch lại nghe xong, láºp tức thần sắc mừng rỡ. ba ngưá»i lại cẩn tháºn thảo luáºn má»™t hồi. cuối cùng đạt được sá»± nhất trÃ.
-Có rồi…
Hai thanh âm đồng thá»i hô to, má»™t trong trẻo, má»™t trầm vang. Má»i ngưá»i Ä‘ang trầm tư Ä‘á»u bừng tỉnh.
Ở phÃa bên kia, Từ Trưá»ng Kim đứng lên cùng lúc vá»›i Lâm Vãn Vinh, cưá»i nói:
-Äại nhân, ngà i cÅ©ng có biện pháp rồi sao?
Lâm Vãn Vinh cưá»i hì hì, nói:
-Äúng váºy, ngươi cÅ©ng có, lẽ nà o ta không có?
Tiểu cung nữ Thúy Vân thấy hai ngưá»i đồng thá»i lên tiếng, bèn nói:
-Vị tiểu thư nà y đại biểu cho Vương tá» Cao Ly phải không? Váºy xin má»i tiến má»i lên. Còn vị công tá» nà y, ngà i đại biểu cho ai?
Lâm Vãn Vinh Ä‘i lên đà i trước, cưá»i nói:
-Ta không đại biểu cho ai cả, ta chÃnh là đại biểu cho ta. nữ sÄ© Trưá»ng Kim, nà ng nghÄ© được biện pháp gì , hay là , nà ng tá»›i lên trước Ä‘i.
Tà i sản của duong_nguyentran
Chữ ký của duong_nguyentran
Last edited by David; 27-01-2009 at 12:34 AM .
Từ khóa được google tìm thấy
4vn cuc pham gia dinh , 4vn gia dinh , 4vn.eu cuc pham gia dinh , 4vneu cuc pham gia dinh , ãàäàíèÿ , ãàçåòà , åãèïòà , âëàãàëèùå , âèäåîêëèïû , äîìîäåäîâî , àóäèî , çàâîä , cac pham gia dinh 4vn , cac pham gia dinh 4vn\ , cá»±c phẩm gia Ä‘inh , cá»±c phẩm gja Ä‘inh , cpgd 4vn , cu ham gia dinh 4vn , cu pham gia dinh 4vn , cuc dinh gia dinh 4vn , cuc pha? gia dinh 4vn , cuc pham gi dinh 4vn , cuc pham gia dình 4vn , cuc pham gia dih , cuc pham gia dinb 4vn , cuc pham gia ding 4vn , cuc pham gia dinh , cuc pham gia dinh - 4vn , cuc pham gia dinh 111 , cuc pham gia dinh 130 , cuc pham gia dinh 374 , cuc pham gia dinh 4 vn , cuc pham gia dinh 4.vn , cuc pham gia dinh 4cn , cuc pham gia dinh 4eu , cuc pham gia dinh 4eu.vn , cuc pham gia dinh 4v , cuc pham gia dinh 4v. , cuc pham gia dinh 4vb , cuc pham gia dinh 4vn , cuc pham gia dinh 4vn eu , cuc pham gia dinh 4vn.eu , cuc pham gia dinh 4vn.ru , cuc pham gia dinh 4vneu , cuc pham gia dinh 68 , cuc pham gia dinh 95 , cuc pham gia dinh e4vn , cuc pham gia dinh full , cuc pham gia dinh iphone , cuc pham gia dinh pdf , cuc pham gia dinh. 4vn , cuc pham gia dinh.4vn.eu , cuc pham gia dinh4vn , cuc pham gia dinh\ , cuc pham gja dinh 4vn , cuc pham gja djnh 4vn , cuc phan gia dinh 4vn , cuc phap gia dinh 4vn , cuc phzm gia dinh 4vn , cucphamgiadinh 4vn , cuu pham gia dinh 4vn , êåðàìè÷åñêàÿ , êðóïíåéøèé , gia dinh 4vn , google , hai gia dinhtron bo , hau cuc pham gia dinh , ïåðåâîä , ïåðåâîäîâ , ïèööû , ïñîðèàç , ïðàâîñëàâèå , ïðàéñ , ïðîäàæà , òåàòð , òåêñò , truyen cuc pham gia dinh , ýâàêóàòîð , ðîñòåëåêîì