Quyển 1: Trở Về Đô Thị
Chương 432: Ngài làm vệ sĩ cho ta nhé!
Dịch Giả: ahnkaze
Biên Tập: ahnkaze
Nguồn: 4vn.eu
Phương Dật Thiên giật mình, không ngờ ra tiểu đình hút thuốc lại có thể gặp Cố Khuynh Thành, hắn mỉm cười chào nàng sau đó quay đầu sang nơi khác tiếp tục hút thuốc.
Khuôn mặt Cố Khuynh Thành cũng hiện lên vẻ ngạc nhiên, sau đó nàng nói thêm vài câu rồi tắt điện thoại. Một mùi thơm truyền vào mũi Phương Dật Thiên, Cố Khuynh Thành đã đến bên cạnh hắn, khuôn mặt nàng còn mang ý cười:
-Thật trùng hợp, không nghĩ có thể gặp nhau ở đây. Nếu ta nhớ không nhầm ngài là người đã đánh ngã vệ sĩ của ta tại sân bay?
Phương Dật Thiên quay đầu nhìn Cố Khuynh Thành, sau đó ung dung cười;
-Cố tiểu thư muốn ta bồi thường sao?
Cố Khuynh Thành giật mình, sau đó mỉm cười:
-Không phải, cũng là vệ sĩ của ta có lỗi trước. À dúng rồi, ngài cũng đến dự tiệc của chị Hồng Vinh sao?
-Không phải, ta chỉ đi theo Tiêu Di thôi.
-Tiêu Di? À, là chị Tiêu Di sao, khó trách lúc ta vừa bước vào đã thấy ngài đứng cạnh họ. Xin hỏi ta xưng hô với ngài ra sao?
Khuynh Thành hỏi.
-Phương Dật Thiên.
-Phương tiên sinh đang trách ta phá vỡ không khí tĩnh lặng của ngài sao?
Cố Khuynh Thành cười hỏi, nụ cười của nàng đủ khiến tâm hồn vô số nam nhân nổi sóng.
-Cũng không có gì đâu, nhưng Cố tiểu thư bận trăm công nghìn việc lại có thời gian ở đây tán gẫu với ta sao?
Phương Dật Thiên gạt tàn thuốc sau đó rút một điếu:
-Cô có hút không?
Cố Khuynh Thành lắc đầu mỉm cười:
-Tiên sinh thứ lỗi, ta không hút thuốc.
Phương Dật Thiên cũng không nói nhiều, lấy bật lửa châm thuốc. Nhưng châm vài lần vẫn không ra lửa, khuôn mặt hắn hiện ra vẻ khó chịu.
-Dùng của ta đi.
Khuynh Thành vừa nói vừa rút một cái bật lửa trong ví ra đưa đến trước mặt Phương Dật Thiên.
Phương Dật Thiên cũng không khách khí, rít một hơi:
-Cám ơn, bật lửa này dùng tốt lắm.
-Thật không, nếu ngài thích thì có thể dùng.
-Vô công bất thụ lộc, ta thật không dám nhận.
Phương Dật Thiên ngã người dựa vào ghế, thần sắc lười biếng.
-Chuyện bình thường mà, ta cũng không có ý gì đâu, chỉ là thấy Phương tiên sinh thân thủ lợi hại nên có chút tò mò thôi.
-Lúc này ta chỉ là một vệ sĩ bình thường thôi, ta cũng chỉ muốn một cuộc sống bình thường vô ưu vô lo thôi.
Phương Dật Thiên thuận miệng trả lời, khuôn mặt lại hiện lên vẻ cô đơn.
-Vệ sĩ? Là vệ sĩ của Tiêu Di sao?
Cố Khuynh Thành mỉm cười.
Phương Dật Thiên trầm mặc một lúc, không đáp lời nhưng cũng không phủ định. Thấy không khí có chút trầm lắng, Cố Khuynh Thành khẽ thở dài buồn rầu:
-Xem ra Phương tiên sinh không chào đón ta phải không?
-Ấy, được ở cùng mỹ nữ là việc vô cùng sung sướng, ta tuy không được tao nhã nhưng cũng không đến mức để mỹ nữ thất vọng.
Phương Dật Thiên cười đáp.
-Hi hi, Phương tiên sinh thật hài hước, nói chuyện với ngài một chút ta thấy thật thoải mái.
Cố Khuynh Thành cười theo sau đó cũng ngã người dựa vào lan can, ánh mắt hiện lên vài phần mệt mỏi.
-Thoải mái? Cố tiểu thư lại có thể thoải mái nói chuyện với một nam nhân xa lạ, cái này hơi nguy hiểm à nha.
Phương Dật Thiên thuận miệng nói theo.
-Thật sao? Phương tiên sinh cảm thấy nguy hiểm à?
Cố Khuynh Thành cười hỏi.
Phương Dật Thiên nhún vai đứng dậy:
-Cố tiểu thư thực sự không biết sao? Yến hội đã bắt đầu rồi, bụng ta cũng sôi rồi, nói thật là từ chiều đến giờ lão tử chưa có gì vào bụng cả!
Khuôn mặt xinh đẹp của Cố Khuynh Thành hiện nên vẻ kinh ngạc, Phương Dật Thiên là nam nhân đầu tiên dám nói tục trước mặt nàng. Trước kia bất luận là ca sĩ nào cũng đều duy trì bộ mặt thân sĩ lịch sự văn nhã, không giống Phương Dật Thiên này tùy ý như thế.
-Cố tiểu thư, ta vào trước, cô cứ từ từ thưởng thức phong cảnh.
Phương Dật Thiên nói xong, xoay người bước vào hội trường.
-Phương tiên sinh chậm đã, không biết Phương tiên sinh có nhã hứng là vệ sĩ cho ta hay không?
Cuối cùng Cố Khuynh Thành cũng không nhịn được phải lên tiếng hỏi. Phương Dật Thiên giật mình quay đầu nghi hoặc nhìn Cố Khuynh Thành:
-Làm vệ sĩ cho cô?
-Đúng thế, thân thủ Phương tiên sinh bất phàm, được ngài bảo hộ ta cảm giác rất an toàn.
Cố Khuynh Thành mỉm cười.
-Cũng không phải là không được, còn tùy vào cô thôi!
Phương Dật Thiên trêu chọc.
-Ơ? Phương tiên sinh ra giá rất cao sao? Ta chịu được mà!
Cố Khuynh Thành cũng nhịn cười đùa theo.
-Ta làm vệ sĩ nhận thù lao theo hai loại ràng buộc và không ràng buộc. Với thân phận Cố tiểu thư nếu nhận theo loại ràng buộc thì ta chỉ lấy một ngàn vạn thôi, còn như không ràng buộc thì…
Phương Dật Thiên hứng thú nhìn bộ lễ phục để lộ ra những đường cong của Cố Khuynh Thành.
Cố Khuynh Thành quả không hổ danh là đại minh tinh nổi tiếng quốc tế, dáng người cao gầy yểu điệu, bộ ngực cao vút đủ để so sánh cùng Tiêu Di. Dáng người nàng cao gầy, đặc biệc cặp đùi ngọc thon dài trắng nõn phối hơp với giày cao gót, Phương Dật Thiên đứng cạnh nàng còn thấp hơn một chút, quả thực là vưu vật nhân gian hiếm có!
-Một ngàn vạn?
Cố Khuynh Thành giật mình sau đó phá lên cười:
-Giá trị của Phương tiên sinh quả thật là cao nha, mở miệng ra đã một ngàn vạn, nhưng cũng không thể là không được. Vậy còn kiểu thuù lao không ràng buộc kia là sao?
-Không ràng buộc à? Đon giản thôi mà, nếu là nữ nhân của ta tất nhiên chẳng cần ràng buộc gì ta cũng sẽ hết lòng bảo vệ không để nàng chịu một chút thương tổn nào!
Phương Dật Thiên mỉm cười, ánh mắt lại tập trung vào nửa phần ngực lộ ra ngoài của Cố Khuynh Thành, không cố kị để lộ bản chất sắc lang của mình. Cố Khuynh Thành giật mình, sau đó lập tức phản ứng, khuôn mặt khẽ ửng hồng, vừa định đáp lời thì Phương Dật Thiên đã đi vào.
-Cố tiểu thư, vừa rồi chỉ là cao hứng đùa giỡn thôi cô đừng bận tâm nhé, ta hiện tại đã là vệ sĩ của người khác rồi không thể đáp ứng cô được đâu!
Từ phía xa truyền lại thanh âm của Phương Dật Thiên.
Cố Khuynh Thành nghe xong khẽ mỉm cười, nhìn theo bóng Phương Dật Thiên khuất dần mới thu hồi ánh mắt, mệt mỏi dựa vào lan can, vẻ mặt trái ngược hẳn với lúc ở ngoài đại sảnh. Vào lúc này nàng như lạc vào thế giới của chính mình, dáng vẻ cô độc, rời xa tranh chấp danh vọng, rời xa thị phi lừa lọc… lúc này nàng như một cô gái mơ mộng xuất thần nhìn về phương xa.
Phương Dật Thiên mang bụng đói bước vào buổi tiệc, yến hội đã bắt đầu, yến tiệc cũng không rườm rà mà tổ chức theo kiểu tiệc đứng. Khách dự tiệc nếu thấy đói hoặc muốn ăn món mình thích có thể tự đi lấy món ăn cho mình.
Phương Dật Thiên bước đến bàn ăn, nhìn thức ăn phong phúc không nhịn được nuốt một ngụm nước bọt. Sau đó Phương Dật Thiên bắt đầu tấn công thức ăn, hắn chuyên chọn những thức ăn đắt tiền, rất nhanh sau đó trước mặt hắn đã có một đống to thức ăn, hai tay không thể mang hết hắn liền gọi nhân viên phục vụ đến giúp mang vào góc sô pha lúc nãy rồi bắt đầu chiến đấu.
Hắn ăn như thể chưa từng được ăn, từng ngụm thức ăn vứt vào miệng, xung quanh còn có vô số rượu ngon, trông dáng bộ sung sướng cực kỳ. Tiêu Di ở phía xa đang nói chuyện với Hồng Vinh vừa nhìn thấy bộ dạng của hắn lập tức kinh hãi đứng yên như trời trồng, ly rượu trên tay cũng suýt rơi xuống.
Hồng Vinh thấy sắc mặc Tiêu Di biến đổi cũng theo ánh mắt nàng nhìn lại, trông thấy đống thức ăn xung quanh Phương Dật Thiên cũng giật mình mở to mắt, sau đó cười to:
-Tiêu Di à, bằng hữu này của em thật là tốt bụng nha, có thể ăn được nhiều thức ăn như thế!
Tiêu Di nghe Hồng Vinh trêu chọc vô cùng xấu hổ chỉ muốn tìm một lỗ mà chui xuống, dáng vẻ ung dung thanh tao vừa rồi cũng biết mất. Tuy nàng biết sức ăn của Phương Dật Thiên rất lớn nhưng tại một yến hội sang trọng như thế này cũng không ngờ hắn lại làm thế.
Dưới ánh mắt Hồng Vinh, Tiêu Di đành phải xấu hổ cười trừ, chỉ muốn hét lên là không quan hệ với hắn.
Lúc này Cố Khuynh Thành cũng bước vào, trông thấy Hồng Vinh cùng Tiêu Di liền mỉm cười chào, thấy hai người trợn mắt há mồm nàng cũng tò mò nhìn theo, vừa lúc thấy Phương Dật Thiên một tay cầm cá một tay cầm tôm hùm đang nhai ngồm ngoàm, nàng cũng giật mình sửng sốt. Cách ăn uống như thế cho dù ở ngoài nàng cũng chưa từng thấy qua, đừng nói tại một bữa tiệc!
-Ha ha..
Nhìn Phương Dật Thiên ra sức chiến đấu, Cố Khuynh Thành cũng không nhịn được phải bật cười:
-Chị Tiêu Di à, vệ sĩ của chị thật là một mãnh nam nha, ăn uống như thế này lần đầu em mới nhìn thấy đó.
Tiêu Di lúc này đã phục hồi tinh thần, xấu hổ nhìn Cố Khuynh Thành:
-Em biết hắn hả Khuynh Thành?
-Hi hi, vừa rồi em ra phía sau nghe điện thoại vô tình gặp Phương tiên sinh hút thuốc nên hàn huyên cùng hắn vài câu. Phương tiên sinh thật là khôi hài, nhưng không ngờ lúc ăn uống lại như quỷ đói thế này. Chị Tiêu Di không trả lương đủ cho hắn sao?
Cố Khuynh Thành bắt đầu trêu chọc.
-Hắn… hơi xấu tính một tí nhưng những điểm còn lại đều rất được!
Tiêu Di xấu hổ biện hộ, dù gì Phương Dật Thiên cũng do nàng mang đến, nàng cũng phải giữ gìn mặt mũi cho hắn.
-Nhìn hắn ăn em cũng thấy đói rồi, chúng ta cùng đến ăn thôi!
Cố Khuynh Thành đề nghị. Tiêu Di thở dài, thầm nghĩ có cơ hội nhắc nhở Phương Dật Thiên, dù sao ở nơi đông người cũng nên có ý tứ một chút, nghe Cố Khuynh Thành đề nghị liền mỉm cười đồng ý.
Phương Dật Thiên ăn uống như thế đã sớm bị cả hội trường chú ý. Vài nam thân sĩ thì lắc đầu khinh thường, còn nữ sĩ lại cười nhạt thầm đoán tên quỷ chết đói này ở đâu trà trộn vào dự tiệc.
Tất nhiên Phương Dật Thiên chẳng thèm quan tâm đến mọi người, hắn luôn chú tâm vào việc ăn uống mặc kệ người ta nói. Hắn thản nhiên bắt chéo chân, tay cầm rượu, thức ăn xung quanh đã bị hắn dọn dẹp sạch sẽ, sau đó lại còn đưa ngón tay vào miệng liếm vài lần rồi chùi vào túi quần… Hành động này lập tức khiến các nữ sĩ đang quan sát hắn tái mặt chạy vào wc như muốn nôn mửa.
-Thức ăn ngon thật, chỉ tiếc là quá ít, đầu cá thì nhỏ, lại chỉ có vài ba cái, còn canh cá nữa chứ! Con bà nó chỉ một chén uống làm sao đủ? Tôm hùm cũng chỉ có vài con mà chẳng có tí thịt nào, lại còn bỏ vào dĩa to như muốn lừa người à?
Phương Dật Thiên thầm chửi, sau đó quay đầu nhìn nhân viên phục vụ:
-Làm phiền mang cho ta một, à không hai con cua đế vương, còn cá cũng mang thêm vài con đi, à còn hức ăn gì ngon cứ đưa hết lên!
Nghe Phương Dật Thiên nói xong nữ phục vụ suýt ngất xỉu tại chỗ, nàng thầm nghĩ: hôm nay xem như đai khai nhãn giới, cuộc đời nàng đây là lần đầu gặp tên háu ăn như thế. Đến đây phần lớn đều là người có tiền hoặc có thân phận, lại còn có không ít nam nữ minh tinh. Cho dù là nhà giàu mới nổi cũng phải để ý hình tượng ăn uống bình thường chứ. Cho dù là một tên thô tục khi vào đây cũng phải cố tỏ ra vẻ lịch sự thân sĩ. Hơn nữa mọi người đến đây hầu hết để làm quen bắt chuyện tìm kiếm cơ hội, chỉ có người này đến đây để ăn uống… mà hắn ăn cũng gần hết một phần cho mười người rồi…
-Tiên sinh.. cái này…
Nữ phục vụ chần chứ, đối với yêu cầu của Phương Dật Thiên nàng cũng cảm thấy khó xử. Nàng chỉ là một phục vụ bình thường, làm sao có quyền mang cho Phương Dật Thiên nhiều đò ăn như thế, hơn nữa thức ăn ở đây đều cực kỳ đắt tiền.
Lúc này ba người Tiêu Di, Khuynh Thành và Hồng Vinh cũng bước đến giải quyết vấn đề khó xử.
-Phương Dật Thiên, ngươi… ngươi ăn hết tất cả sao?
-Ta còn chưa dùng xong mà, chị Hồng Vinh ơi, đầu bếp ở đây làm thức ăn ngon thật, chỉ tiếc là hơi ít…
Phương Dật Thiên quẹt mũi đáp lời.
Cố Khuynh Thành phì cười:
-Phương tiên sinh nếu vẫn chưa no thì ăn luôn phần của ta đi!
Phương Dật Thiên giật mình, chưa kịp trả lời đã nghe Hồng Vinh nói:
-Phương tiên sinh, ngài còn muốn dùng gì cứ nói, ta sẽ phân phó cho phục vụ mang lên. Dù sao ngài cũng là khách, nếu không lo đầy đủ chủ nhân là ta cũng cảm thấy có lỗi.
Nếu là người khác, nếu đã nghe chủ nhân nói thế thì cũng nên lịch sự từ chối rồi khách sáo cám ơn. Nhưng Phương Dật Thiên lại không phải người bình thường, hắn gật đầu:
-Tốt lắm, sớm nghe chị Hồng Vinh rất tốt bụng, ta cũng không phải khách khí nữa. Phục vụ, mang thêm hai con cua đế vương nữa, à lựa con to một tí nha. Cá này thịt ngọt nhiều nước, Tiêu Di cũng dùng thử đi.
Tiêu Di chợt có cảm giác muốn tống hắn ra ngoài, tổ tông ơi ngươi cũng phải để mặt mũi cho ta chứ. Dù sao cũng là ta mang ngươi đến, người khác không biết còn cho rằng ta mang ngươi đến để ăn bù đó!
Đã quen nhìn những nam nhân giả dối xung quanh, Cố Khuynh Thành lúc này lại thế Phương Dật Thiên rất dễ thương, bước đến ngồi xuống cạnh hắn. Không hiểu sao mỗi khi gần hắn nàng luôn có một cảm giác thoải mái, bản thân không cần phải mang một lớp mặt nạ khách sáo xã giao. Cả ngày tiếp chuyện mọi người, Cố Khuynh Thành cũng đã cảm thấy mệt mỏi, nàng ngồi xuống bắt đầu ăn, có điều cử chỉ ăn uống của nàng tao nhã hơn rất nhiều.
Tiêu Di cũng lắc đầu cười ngồi xuống bên kia Phương Dật Thiên, thầm lấy tay nhéo hắn một cái. Đống thức ăn trước mặt Phương Dật Thiên đã được nhân viên phục vụ dọn đi, trên mặt bàn lúc này đã đầy những món ăn mới. Phương Dật Thiên liếm môi, bộ dạng them khát cầm thức ăn gắp cho Tiêu Di;
-Thức ăn ngon lắm, ngươi dùng thử đi.
Tiêu Di không từ chối được, đành nhận lấy, nói thật nàng cũng đã nói.
Phương Dật Thiên lại bẻ càng một con cua đế vương đưa cho Cố Khuynh Thành:
-Cố tiểu thư, cua này cũng rất ngon, cô ăn đi. Còn chị Hồng Vinh nữa, chị là chủ nhân mà không dùng bữa thì ta cũng ngượng không ăn đâu.
Hồng Vinh im lặng nhìn Phương Dật Thiên, thầm nghĩ ngươi còn biết ngượng sao? Ngươi biết ngượng sao lúc trước lại ăn như ma đói thế!
Quyển 1: Trở Về Đô Thị
Chương 434: Cố Khuynh Thành thầm yêu cầu!
Dịch Giả: ahnkaze
Biên Tập: ahnkaze
Nguồn: 4vn.eu
Vốn mọi người nhìn Phương Dật Thiên ăn với ánh mắt khinh thường nhưng hiện tại tình huống đã khác. Bên cạnh hắn lúc này một bên là Cố Khuynh Thành đại minh tinh, bên kia là Tiêu Di thành thục xinh dẹp, những người nhận biết được Tiêu Di đều biết rắng nàng là một nhà tạo mẫu nổi tiếng quốc tế, từng giúp Cố Khuynh Thành thiết kế mấy bộ trang phục dạ hội. Hơn nữa đối diện hắn còn có Hồng vinh chủ nhân của buổi tiệc, tuy Phương Dật Thiên ăn hư hổ đói nhưng các nàng vẫn tao nhã dùng bữa. Lập tức có vài người phỏng đoán thân phận Phương Dật Thiên. Tên nam nhân ăn uống không chút phong độ này là ai mà có thể ngồi cùng một chỗ với ba nữ nhân nổi tiếng. Ngay cả Cố Khuynh Thành ngồi bên cạnh hắn cũng vui vẻ cười nói liên tục, trái ngược hoàn toàn với hình ảnh thường ngày của nàng.đám thức ăn rất nhanh bị dọn dẹp sạch sẽ Phương Dật Thiên lúc này mới chùi mép:
- Được ngồi ăn cùng mỹ nữ cũng thật sướng nha, các cô ăn cũng tốt thật nhiều thức ăn như thế thoán chốc đã hết sạch.
Ba nàng nghe xong suýt hộc máu, rõ ràng một mình hắn gần như ăn sạch, cuối cùng lại mang tội danh đổ vào đầu ba nàng, thật là vô cùng đáng giận.
-Phương Dật Thiên, rõ ràng là ngươi ăn nhiều nhất, giờ ngươi lại dám nói thế sao?
Tiêu Di giận dữ chất vấn.
-Thật sao, ta thấy Cố tiểu thư ăn cũng đâu ít.
Phương Dật Thiên ủy khuất nhìn mọi người.
Khuôn mặt xinh đẹp của Cố Khuynh Thành khẽ hồng, nhưng quả thật đêm nay là lần nàng ăn nhiều nhất trong những lần dự dạ hội. Nhưng tất cả cũng do Phương Dật Thiên, nàng vừa dùng xong cá hắn lại đưa sang một cái càng cua, sau đó lại một con tôm, rồi lại một chén canh cá… bất giác nàng cũng ăn khá nhiều. Cố Khuynh Thành vừa ngẩn đầu lên đã thấy vô số ánh mắt từ hội trường nhìn vào, cổ nhành lập tức đỏ ửng, chỉ đành lấy khăn tay khẽ xoa xoa.
-Đúng rồi, chị Hồng Vinh ơi ở đây có tay gấu không, tay gtàu kh ăn ngon lắm, còn cả hổ tiên ( cơ quan sinh dục của hổ? ), đã lâu rồi ta cũng chưa được ăn hổ tiên, rất tốt cho sức khỏe đó.
Phương Dật Thiên giương ánh mắt chờ mong nhìn Hồng Vinh. Tiêu Di giật mình cười mắng:
-Ta đâu có bỏ đói ngươi mười ngày hay nửa tháng gì đâu, hơn nữa đó đều là những vật hiếm làm sao có ở đây được. Hồng Vinh cười nhạt:
-Những thứ đó thật sự ta có thể bảo người đi làm, nhưng giá cả thì hơi đắt một chút.
-Đơn giản thôi mà. Cố tiểu thư, cô muốn thuê ta làm vệ sĩ phải không, hay là đưa tiền cọc ra trước nhé, đầu tiên mời ta ăn hổ tiên đi.
Phương Dật Thiên vô sỉ quay sang đòi hỏi Cố Khuynh Thành. Cố Khuynh Thành giật mình, đây rõ ràng là tống tiền! Hắn là nam nhân đầu tiên dám đòi tiền trước mặt nàng, hơn nữa lại còn đòi ăn thứ ghê tởm kia nữa, thật đúng là cực phẩm nam nhân mà. Sắc mặt Tiêu Di xanh lè, không ngờ Phương Dật Thiên bổng trở nên vô sỉ như thế. Nam nhân bình thường trước mặt Cố Khuynh Thành không phải xum xoa nịnh nọt cũng là tỏ vẻ phong độ, chưa ai như hắn lại đi đòi tiền nàng. Hồng Vinh bật cười, nàng đột nhiên muốn tìm hiểu cha mẹ của Phương Dật Thiên, xem xem họ ra sao mà có thể sinh ra một kẻ dở hơi như thế. Cố Khuynh Thành đầu tiên hơi đỏ mặt, sau đó suy nghĩ rồi cười nói:
-Muốn được làm vệ sĩ cho ta cũng không phải là không thể, nhưng thù lao nghìn vạn tệ này… Nói thế nào ngài cũng phải thể hiện ra bổn sự chứ đúng không? Ta nghe nói Thiên Hải có rất nhiều món ăn vặt ngon, lại có địa điểm vui chơi. Lần này có dịp ở lại Thiên Hải vài ngày, ngài tạm làm vệ sĩ thử việc cho ta vài ngày, nếu ta thấy đủ tư cách sẽ thuê ngày, có được không?
Phương Dật Thiên sửng sốt, hắn chỉ là thuận miệng nói đùa, không ngờ Cố mỹ nhân này lại chấp nhận, hắn đành phải theo lao.
-Ha ha, Phương Dật Thiên ngươi nếu làm vệ sĩ cho Cố Khuynh Thành liền trở thành phú ông nha, mau chấp nhận đi. Tiêu Di khẽ cười.
-Wow, chị Tiêu Di cũng đồng ý sao? Em còn lo chị không chịu, dù sao Phương tiên sinh cũng là vệ sĩ của chị mà. Cố Khuynh Thành vui vẻ nói.
-Hắn không phải là vệ sĩ của ta đâu. Tiêu Di vội vàng phủ nhận.
-Không phải vệ sĩ của chị sao, vậy là do em hiểu lầm. Được rồi, Phương tiên sinh thử việc ngay lúc này luôn nhé. Cố Khuynh Thành cười nói, ngữ khí không biết là đùa giỡn hay là thật. Phương Dật Thiên thở dài, xoa xoa bụng rồi lẩm bẩm:
-Vừa rồi ăn hơi nhiều, thật muốn đi wc rồi!
Nói xong hắn lập tức đứng dậy rời đi, vừa đi vừa than:
-Ôi, bao nhiêu thức ăn ngon chưa tiêu hóa kịp đã phải ra hết rồi, tiếc quá!
Ba nữ nhân phía sau nghe xong suýt té xỉu, nét mặt Tiêu Di lại càng đỏ hồng, nàng vốn biết Phương Dật Thiên là một tên hỗn đản nhưng không ngờ hắn lại dám nói ra những lời như thế trước mặt mọi người. Phương Dật Thiên quả thật có hơi chút mắc tiểu, nhưng hắn chủ yếu muốn tránh mặt Cố Khuynh Thành, hắn không đoán được nàng đùa hay nói thật, tâm tư nữ nhân thật khó đoán. Phương Dật Thiên xả xong, sau khi rửa tay liền bước khỏi WC. Vừa ra ngoài lại gặp Cố Khuynh Thành từ wc nữ bước ra.
-Ồ, thật trùng hợp nha!
Cố Khuynh Thành mỉm cười nhìn Phương Dật Thiên, trên mặt còn tỏ vẻ ngạc nhiên. Phương Dật Thiên cũng mỉm cười, trên đời này sao lại có chuyện trùng hợp như thế được, đi Wc cũng gặp nhau, đây rõ ràng là Cố Khuynh Thành đã chờ hắn ra rồi diễn vở trùng hợp thôi. Phương Dật Thiên biết rõ không nói, đáp lời:
-Ừ, thật là trùng hợp.
-Lời đề nghị vừa rồi của ta Phương tiên sinh thấy sao? Ngoài việc mời vệ sĩ ta còn có chuyện muốn nhờ.
Cố Khuynh Thành đi thẳng vào vấn đề.
-Ta…ta còn phải hỏi ý Tiêu Di.
Phương Dật Thiên lách người định đi đến chỗ Tiêu Di.
-Chị Tiêu Di cũng đã nói rồi, tất cả không thành vấn đề, chỉ chờ ngài đồng ý thôi. Như vậy nhé, kết thúc tiệc ngài cho ta đi nhờ xe.
Cố Khuynh Thành tặng Phương Dật Thiên một nụ cười, không để hắn kịp phản ứng đã rời đi. Phương Dật Thiên giật mình, có ý gì đây? Tiền trảm hậu tấu? Ngồi xe của ta? Một siêu sao quốc tế sao phải đi nhờ xe của ta? Không ngờ chiếc xe tối tàn lại có diễm phúc này!
Quyển 1: Trở Về Đô Thị
Chương 435: cảm giác bỏ trốn!
Dịch Giả: ahnkaze
Biên Tập: ahnkaze
Nguồn: 4vn.eu
Cuối cùng buổi tiệc đã đến thời điểm khách đến đã sôi nổi rời đi. Hồng Trả nhất nhất mỉm cười đưa tiễn mỗi một người khách nhân.
-Cuối cùng chỉ còn lại Cố Khuynh Thành và Phương Dật Thiên, tất nhiên còn có cả vệ sĩ của nàng.
-Tiêu Di, ta đưa cô về trước nhé.
Phương Dật Thiên quay sang nhìn Tiêu Di.
-Ấy, đêm nay ngài là vệ sĩ của ta, lát nữa còn phải dẫn ta đi ăn đấy!
Cố Khuynh Thành bên cạnh vội vàng nói. Phương Dật Thiên giật mình, Cố mỹ nhân này định làm thật sao, khuôn mặt hắn hiện lên vẻ chần chừ khó xử tựa như muốn hỏi ý Tiêu Di. Tiêu Di cũng muốn Cố Khuynh Thành được thoải mái một chút khi ở Thiên Hải, vì vậy liền cười nói:
-Phương Dật Thiên, nếu em Khuynh Thành đã nhìn trúng ngươi thì mấy ngày này ngươi cứ đi đi nhé.
Phương Dật Thiên rùng mình, Tiêu Di lần này là cố tình làm hại hắn hay muốn đưa hắn lên thiên đường? Cố Khuynh Thành là đại minh tinh, hơn nữa còn là một đại mỹ nữ. Cho dù nàng là một hố lửa thì trên thế giới cũng không biết có bao nhiêu đàn ông xếp hàng chờ nhảy vào.
-Nhưng Tiêu Di à, đêm nay ta muốn đưa cô về trước. Phương Dật Thiên trả lời.
Tiêu Di nghe xong trong lòng liền cảm thấy ấm áp, nàng vẫn nghĩ khi Phương Dật Thiên được một đại mỹ nữ như Cố Khuynh Thành để ý sẽ lập tức quên mất nàng, không ngờ hắn luôn ưu tiên nàng trước.
-Phương Dật Thiên yên tâm, ta sẽ đưa Tiêu Di trở về. Hồng Trả mỉm cười.
-Như vậy nhé, để em gọi chị Trương đã, chị Trương là đại diện của em nhân tiện đưa mấy vệ sĩ kia đi.
Cố Khuynh Thành nở nụ cười vui vẻ, sau đó nhấc điện thoại, sau đó cùng các vệ sĩ đi ra.
-Phương tiên sinh, chúng ta đi thôi, ngài sẽ dẫn ta đi đâu ăn đây?
-Nói trước nhé, là cô mời khách, cô phải trả tiền đó.
Phương Dật Thiên gãi đầu. Một câu này vừa xuất ra lập tức nhận được ba cái trừng mắt của các cô gái. Được dẫn một đại mỹ nhân như Cố Khuynh Thành đi dạo phố mà còn bắt nàng trả tiền, thật là một nam nhân kì lạ.
- Được được, là ta mời ngài.
Cố Khuynh Thành cười cười.
-Tiêu Di à, ta cùng Cố tiểu thư đi trước, cô trở về nhắn với Tiểu Tuyết đêm nay ta không về, ngày mai gặp lại.
Phương Dật Thiên sau khi tạm biệt Tiêu Di và Hồng Vinh liền bước ra ngoài cùng Cố Khuynh Thành. Nhìn Cố Khuynh Thành ngồi bên ghế phụ, Phương Dật Thiên tự hỏi có phải đầu óc nàng do làm việc nhiều quá mà có vấn đề hay không, lại bắt hắn dẫn đi ăn vặt. Tại chỗ của Hồng Vinh không hề thiếu đồ ăn, so với ăn vặt ngoài đường thì sạch sẽ vệ sinh hơn nhiều.
-Vui quá, cuối cùng có thể thoải mái dạo chơi ở Thiên Hải.
Khuôn mặt Cố Khuynh Thành giãn ra, hiện lên nét vui vẻ.
-Sao cơ, bình thường cô không đi dạo à? Phương Dật Thiên hỏi.
-Ngài không biết à, bình thường ta luôn đứng trước đám đông, không là kí giả cũng là các fan, lúc nào cũng phải cố gắng tươi cười vui vẻ. Nhưng thật không hiểu sao khi bên cạnh ngài ta liền có cảm giác thả lỏng thoải mái, đây cũng là nguyên nhân ta nhờ ngài chở đi dạo.
Cố Khuynh Thành khẽ thở dài, giọng nói lộ ra vẻ bất đắc dĩ. Phương Dật Thiên sờ mũi, cười nói:
-Tại sao lại thế nhỉ, ta có loại ma lực này sao?
-Ha ha, có lẽ do ngài bộc trực ngay thẳng, không giống như những nam nhân khác luôn giả tạo trước mặt ta.
Cố Khuynh Thành nhớ đến hình ảnh Phương Dật Thiên ăn uống tại buổi tiệc lại cảm thấy buồn cười. Phương Dật Thiên giật mình, sau đó ngượng ngùng cười rồi tiếp tục lái ô tô vào nội thành tiến về một shop bán quần áo, thuận miện hỏi:
-Cô có mang theo tiền lẻ không.
-À còn phải hỏi sao, tất nhiên là không rồi!
Cố Khuynh Thành thản nhiên trả lời. Phương Dật Thiên tức hộc máu, không mang tiền mà dám nói là đãi ta sao? Lão tử còn chưa lừa cô đã bị cô cho ăn quả lừa trước rồi! Hắn còn đang muốn nói gì, đã nghe Cố Khuynh Thành cười:
-Nhưng ta có mang theo thẻ tín dụng, lúc cần ta có thể dùng.
Nói xong nàng lại buồn cười, nam nhân này quả là cực phẩm, đi với một đại mỹ nữ như nàng lại không có ý tứ muốn xuất tiền, ngược lại còn hỏi nàng có tiền hay không, thật là vô tiền khoáng hậu.
-À cũng được, chỉ cần bên trong còn tiền là được.
Phương Dật Thiên nói xong liền ngừng xe.
-Ồ, ngài dẫn ta đến shop quần áo làm gì?
Cố Khuynh Thành ngạc nhiên hỏi. Phương Dật Thiên nhìn nàng, buồn cười trả lời:
-Cô không nhìn lại bản thân đang mặc y phục gì sao, làm sao ta dám dẫn một mỹ nữ mạc dạ phục cao quý chạy đi ăn vặt chứ, hơn nữa cô ăn mặc như thế còn chưa đến được chỗ bán thức ăn đã bị người khác nhìn ra!
Cố Khuynh Thành lập tức hiểu được ý tứ Phương Dật Thiên, thì ra tên này muốn mình đổi quần áo, không ngờ hắn cũng thật cẩn thận.
-Ý của ngài là muốn ta thay đổi quần áo ở đây. Được thôi, nhưng sao ta lại có cảm giác như đang bỏ trốn cùng người yêu.
Cố Khuynh Thành cười cười. Bỏ trốn? Phương Dật Thiên giật mình quay lại nhìn thật kỹ Cố Khuynh Thành, không thể nghĩ lời ám muội này có thể xuất ra từ miệng nàng. Nhìn thần sắc ngây thơ cùng nụ cười vui vẻ của Khuynh Thành, hắn chột dạ, thầm nghĩ nếu nàng thật sự yêu cầu bỏ trốn hắn có thể đáp ứng hay không?
Quyển 1: Trở Về Đô Thị
Chương 436: Ta còn chưa biết cảm giác khi uống rượu!
Dịch Giả: ahnkaze
Biên Tập: ahnkaze
Nguồn: 4vn.eu
Lúc Phương Dật Thiên cùng Cố Khuynh Thành bước ra khỏi shop nàng đã thay đổi quần áo, một chiếc váy màu xanh nhạt phối hợp với một chiếc sơ mi chữ T, tuy không được nét kiều diễm như khi mang dạ phục nhưng lại vô cùng thanh tuần tươi trẻ. Hơn nữa Cố Khuynh Thành trời sinh đã là một đại mỹ nữ, cho dù mang quần áo kiểu gì cũng không thể che dấu được vóc người tuyệt vời cùng khuôn mặt xinh đẹp của nàng, cho dù nàng lúc này đang đội một chiếc mũ lưỡi trai phủ gần nửa khuôn mặt nhưng nét đẹp cao quý tự nhiên từ người nàng vẫn phát ra hấp dẫn ánh mắt mọi người xung quanh. Lúc này đám đông nhân viên còn đang tò mò nhìn Cố Khuynh Thành đã có vài người dũng cảm bước lên xác nhận xem nàng có phải là Cố Khuynh Thành hay không, sau có lại muốn xin chữ kí. Cố Khuynh Thành vì không muốn ồn ào liền phủ nhận. Đám nhân viên kia tất nhiên không tin, trên đời này không thể có một người có cùng dáng người với nét đẹp như Cố Khuynh Thành, may có Phương Dật Thiên phía sau ngăn cản, dọa mấy nhân viên này lui lại Cố Khuynh Thành mới có thể nhẹ nhàng rời đi. Vừa lên ô tô, Phương Dật Thiên đã cười cười:
-Một đại minh tinh ra ngoài đúng là khó khăn vô cùng, may là giờ đã tối, nếu ra ngoài buổi sáng chắc còn mệt mỏi hơn.
Cố Khuynh Thành gỡ mũ lưỡi trai xuống, mái tóc đen tự nhiên lập tức xõa xuống vai, nàng cười cười:
-Vì vậy mới nói nổi tiếng chưa chắc đã tốt, bình thường ta cũng không dám một mình ra ngoài sợ bị người khác nhận ra.
-Trên thế giới có không ít người hâm mộ cô, danh khí cô lúc này đang rất lớn, cũng có thể xem như là có thành tựu rồi.
Phương Dật Thiên cười nói.
-Mọi người chỉ nhìn ta khi ta còn nổi tiếng, nhưng sau này liệu còn ai nhớ đến ta? Thế giới giải trí là một vòng xoáy vô tình, bên trong vô vàn những quy tắc thị phi, nếu còn ở lại không sớm thì muộn cũng sẽ bị nó nuốt chửng… Mỗi sáng tỉnh giấc đều phải nhìn lịch trình, ban ngày phải chụp hình quảng cáo, buổi trưa lại phải tham dự hoạt động, buổi tối lại phải đi dự tiệc… bao nhiêu công việc cứ lặp đi lặp lại, thật sự rất mệt mỏi.
Cố Khuynh Thành thở dài, đây là lần đầu trong đời nàng tâm sự với một nam nhân. Thật vậy, một người còn không thể tự đặt cho mình mục tiêu sống còn không mệt mỏi chán chường hay sao? Có lẽ mọi người chỉ thấy nàng cười vui khi xuất hiện, nhưng lúc nàng mệt mỏi buồn bã liệu có ai hay biết? Phương Dật Thiên trầm mặc, nghĩ đến sáu năm vừa qua của mình, thầm nghĩ bản thân cũng giống như nàng. Chỉ là hắn thì chiến đấu máu tanh tại chiến trường, còn nàng lại chiến đấu ở một chiến trường không tiếng súng. Cứ mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ trở về lại một nỗi cô đơn lạnh lùng vây lấy hắn khiến lòng hắn cũng chết dần, từ từ bị nó nuốt chửng. Cố Khuynh Thành quay sang nhìn Phương Dật Thiên, một khuôn mặt cương nghị kiên cường lúc này lại lộ ra một nét cô đơn. Lúc này nàng có thể cảm giác được nét tang thương cùng cô tịch phát ra từ hắn, tự như một con sói hoang từ đỉnh núi nhìn xuống nhân gian, khắp nơi xung quanh chỉ có nó và ánh trăng, cô đơn tịch mịch. Có lẽ đối với cường giả mà nói, cô độc chính là bạn đường của họ. Tâm hồn Cố Khuynh Thành khẽ rung động, nam nhân này lại có thể cùng nội tâm nàng cảm ứng liên hợp với nhau, nhìn lại vào khuôn mặt nam nhân này một lần nữa, nàng chợt giật mình nhận ra bản thân chưa hề biết gì về nam nhân này, không biết hắn đã trải qua những đau đớn mất mát gì, lúc này chỉ thấy đằng sau khuôn mặt luôn lười nhác tươi cười là một nét cô đơn thâm trầm.
-Thôi không nói chuyện này nữa! À đúng rồi, ta trước giờ còn chưa từng uống rượu nhé.
-Sao cơ?
Phương Dật Thiên cũng giật mình thoát khỏi dòng hồi tưởng, ngạc nhiên quay sang nhìn nàng:
-Ý cô là..?
-Thật sự là chưa từng uống rượu, cũng không biết khi uống rượu có cảm giác gì. Chỉ biết người xưa như Tào Tháo thì nói cái gì mà giải ưu, Đỗ Khang lại nói uống rượu có thể tạm quên phiền não nhân gian…
Cố Khuynh Thành khẽ mỉm cười nói lại. Phương Dật Thiên giật mình, lúc này hắn đã hiểu đại minh tinh muốn cùng hắn đi uống rượu. Còn muốn uống rượu, ta kháo! Cô xem ta là một thánh nhân hay sao, không sợ lúc cô uống say ta sẽ thừa cơ quấy rối sao?
-Cô muốn uống rượu? Ta nhắc trước nhé, ta không phải người tốt đâu, giết người phóng hỏa đều đã từng, còn muốn uống không?
Phương Dật Thiên nhắc nhở.
-Giết người phóng hoả? Ừm, nhìn qua cũng giống lắm. Được rồi, ta tạm tin ngài là một ác nhân, nhưng mà ác nhân này ta lại tin tưởng, vì Tiêu Di đã để ngài bảo hộ ta mà.
Cố Khuynh Thành cười giảo hoạt.
-Cái này…
Phương Dật Thiên cười khổ, chỉ hận không thể khắc thật to bốn chữ ta là người xấu lên mặt, chỉ đành thở dài một tiếng:
-Cố tiểu thư à, cô mà uống rượu để xảy ra chuyện gì ta không chịu trách nhiệm đâu nhé.
-Ta lại muốn ngài chịu! Khó khăn lắm mới được ra ngoài một lần, ta muốn được thật sự thoải mái, cơ hội này sợ không nhiều! Còn nữa, ngài đừng gọi ta là Cố tiểu thư, cứ gọi là Khuynh Thành đi!
Cố Khuynh Thành nói.
-Khuynh… Khuynh Thành.. cô cũng không còn ít tuổi nữa sao lại ngây thơ như vậy? Buổi tối lại rủ một nam nhân vừa gặp mặt vài lần đi uống rượu sao? Thấy cô ngây thơ như vậy ta lại có ý nghĩ muốn bán cô đi…
Phương Dật Thiên cười cười trêu chọc.
-Lừa bán?
Cố Khuynh Thành ngạc nhiên, sau có lại cười cười:
-Được thôi, nếu ngài muốn lừa bán ta đi cũng là thực hiện mong muốn rời khỏi thế giới giải trí của ta, không chừng còn giúp ta quyết tâm thực hiện.
Phương Dật Thiên trầm mặc một lúc, sau đó quay sang Cố Khuynh Thành, hỏi rõ ràng từng chữ:
-Cô thật sự muốn đi uống rượu?
-Thật sự!
Cố Khuynh Thành cũng nhìn hắn, đôi mắt trong suốt toát lên một vẻ kiên nghị.
-Được thôi, đêm nay ta sẽ cho cố biết mùi vị uống rượu ra sao!
Phương Dật Thiên cười to, sau đó lái xe đến quán bar Châu Lộ Thiên. Cố Khuynh Thành nhìn nam nhân bên cạnh, không nhịn được phải mỉm cười, nam nhân này thật sự rất thẳng thắng