Cổ Đạo Kinh Phong - TG : Cổ Đạo Kinh Hồng - Q28 C621

[Thinhbobo]

Cổ Đạo Kinh Phong

Quyển 19: Xá Mệnh Hộ Giá

Chương 425: Dòng sông băng

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng

Dịch giả: mts86vt
Biên dịch : htph
Biên tập : [STFU]
Nguồn: TTV

BMột tiếng phượng minh chấn cửu thiên của Bàn Phi Phượng đã khiến cho ngọn núi lớn tràn xuống tuyết lở, từng mảng tuyết như chạy chồm gào thét phủ xuống ba người Sở Phong, công chúa, Bàn Phi Phượng!

- Đi!

Sở Phong ôm lấy công chúa phi thân nhảy lên Túc Sương, Bàn Phi Phượng cũng phi thân nhảy lên Hỏa Vân mã, hai con thần câu cũng nhận ra hung hiểm, không đợi Sở Phong, Phi Phượng phát lệnh đã buông bốn vó lao đi.

"Ình ình" tiếng nổ vang lên bên tai, công chúa nhìn lại, chỉ thấy từng mảng tuyết khổng lồ như sóng thần đang đuổi theo sát, phía sau cự ly chưa tới hai trượng, tựa như chỉ chốc lát sẽ bao phủ lấy ba người họ!

Công chúa không dám nhìn nữa, nằm ở phía sau lưng Sở Phong, hai tay ôm chặt lấy thắt lưng hắn.

Túc Sương và Hỏa Vân cấp tốc phi nước đại, tiếng nổ phía sau cũng dần dần nhỏ bớt, Sở Phong và Bàn Phi Phượng ghìm cương dừng ngựa, khi quay đầu lại nhìn thì thấy tuyết lở đã ngừng lại, trước mắt biến thành một vùng tuyết trắng mênh mông.

Tử lý đào sinh, ba người ngoài kinh hãi còn có thêm cái cảm giác kinh ngạc.

Sở Phong cười nói:
- Phi Phượng, muội thần uy thật đấy, chỉ kêu một tiếng mà ngay cả núi cũng phải sụp mất một góc!

Bàn Phi Phượng cho rằng hắn đang pha trò mình liền trừng mắt, đang muốn nói thì lại "Ơ" một tiếng, kinh ngạc nhìn phía trước. Thì ra sau khi tuyết đọng trên sường núi lở xuống, mơ hồ lộ ra một dòng sông băng.

- Sông băng! - Sở Phong cũng thấy được.

- Ngạc nhiên à!

Bàn Phi Phượng nói rồi giục ngựa chạy đến đó, Sở Phong cũng đuổi theo ngay.

Trên mặt đất là băng viên cứng rắn và lưỡi băng dài ngắn không đồng nhất đã cho thấy đây quả nhiên là một dòng sông băng, hai bên là tường băng cao dày, không biết đã trải qua bao nhiêu thời đại mà hình thành. Sông băng rất rộng, quanh co sâu thẳm, không biết thông đến đâu.

Sở Phong hiếu kỳ, giục ngựa bước trên sông băng, Bàn Phi Phượng cũng đi theo.

Hai ngựa ba người chậm rãi đi dọc theo sông băng, bốn bề tĩnh lặng, chỉ có tiếng móng ngựa giẫm lên băng viên phát ra từng tiếng kèn kẹt.

Hai bên tường băng mơ hồ hiện ra một số bóng đen, bóng đen hình như còn được khảm vào trong tường băng.

Ba người xuống ngựa rồi đến gần tường băng để nhìn.

Ôi trời! Bên trong tường băng không ngờ là rất nhiều bóng người!

T/g: Chú ý là bóng của người mà không phải người!

Người bị đóng băng cũng không lạ gì, nhưng bóng người bị đóng băng thì thực sự quỷ bí không thể tưởng tượng nổi!

Nhìn từ trên cái bóng, những người này thân hình cao lớn, diện mạo hơi cổ quái, hình như mặc y phục giống da thú, phần lớn là ngực để trần, giống như là người của thời đại viễn cổ man hoang.

Họ thì có người cầm bổng, có cầm xoa, có nắm tay, còn có đang vật tay nhau, nhìn qua giống như đang chém giết kịch liệt, cho dù cái bóng bị đóng băng cũng thoáng lộ ra sát khí.

Công chúa đã sớm kinh hãi xoay người ôm lấy cánh tay Sở Phong, không dám nhìn thêm. Sở Phong cũng kinh hãi không hiểu, nhưng cố ý cười nói:
- Công chúa, họ sẽ không nhảy ra ăn thịt người đâu, yên tâm đi!

Hắn cố ý nhấn mạnh từ 'nhảy', công chúa càng ôm chặt cánh tay hắn hơn, tựa như những bóng người này tùy thời sẽ nhảy ra ăn thịt người vậy.

Bức tường băng này cũng không biết đã hình thành trước đây qua bao nhiêu thời đại, nói cách khác, những bóng người này không biết đã bị đóng băng qua bao nhiêu thời đại, rốt cuộc họ là những người thế nào?

Sở Phong không khỏi nhìn sang Bàn Phi Phượng, Bàn Phi Phượng trừng mắt nói:
- Ngươi nhìn ta làm gì, cũng không phải ta đóng băng họ ở trong!

Sở Phong nhún nhún vai, ba người lại tiếp tục đi về phía trước.

Tường băng hai bên vẫn đóng băng rất nhiều bóng người, sau đó bóng người dần dần tan biến, tường băng cao dày lại khôi phục một màu trắng xóa, hình như ba người cũng đi tới phần cuối cùng của sông băng, phía trước hình như hiện ra một thôn xóm, chỉ mờ mờ ảo ảo, rất không rõ.

Ba người vừa định ra khỏi sông băng, bỗng vang lên một tiếng gầm sơn băng địa liệt, con Huyết Ban báo kia lại đột nhiên bay vọt xuống từ trên đỉnh tường băng, "oanh!" rơi vào cửa ra dòng sông băng, mặt đất đều bị chấn đến rung lên.

"Ngao -- "

Huyết Ban báo nhếch miệng quay về ba người gầm lên giận dữ, ngay cả tường băng hai bên cũng bị chấn đến khẽ lắc lư.

Sở Phong và Bàn Phi Phượng nhìn nhau, xem ra con Huyết Ban báo này là lai giả bất thiện!

Ba người lui về phía sau từng bước một, con Huyết Ban báo cũng không có bức lên, chỉ ngồi xổm ở cửa ra sông băng, hai mắt lóe quang mang xanh vàng, nhìn ba người chằm chằm, hình như nó chỉ coi giữ cửa ra không cho người tiến vào.

Sở Phong nói:
- Con báo này chắc không dễ chọc đâu, hay là chúng ta trở về đi!

- Nhát như chuột!

Bàn Phi Phượng nói vậy, tuy nhiên vẫn theo Sở Phong quay đầu trở về.

Đi được một đoạn, từ tường băng hai bên lại xuất hiện bóng người, sau đó bóng người dần dần tan biến, tường băng lại khôi phục một màu trắng xóa. Tuy nhiên ba người đi một đoạn lại một đoạn, hai bên vẫn là tường băng cao dày, con sông băng này tựa như vĩnh viễn cũng không thể đi đến cửa vào.

Ba người thầm hoảng sợ, nhất thời đều dừng bước.

Sở Phong và công chúa nhìn nhau, không hẹn mà cùng nhớ tới tình cảnh ngày đó trong Lưu huỳnh động trên sườn núi.

- Làm sao đây? - Bàn Phi Phượng hỏi, tâm trạng cũng thấy kinh hãi.

- Quay lại cửa ra đi!

Vì vậy ba người quay đầu đi ngược lại.

Tường băng hai bên lại xuất hiện bóng người, sau đó bóng người dần dần biến mất, nơi phần cuối của sông băng, con Huyết Ban báo hung mãnh còn ở cửa ra, nằm đó không hề động đậy.

- Làm sao đây? - Bàn Phi Phượng lại hỏi.

- Liều xông qua! - Sở Phong nhìn thẳng Huyết Ban báo, nói một câu.

Bàn Phi Phượng không lên tiếng, xem ra cũng chỉ có thể như vậy.

Sở Phong bảo công chúa ngồi ở trên Túc Sương và nói:
- Công chúa, nếu như có việc gì thì lập tức giục ngựa đi khỏi đây!

Công chúa khẽ cắn môi, không nói gì.

Sở Phong và Bàn Phi Phượng chậm rãi đi tới gần, Huyết Ban báo vẫn nằm đó, nhưng râu hai bên miệng nó thì dựng thẳng lên từng sợi, nhếch miệng gầm gừ thẳng hai người.

Sở Phong và Bàn Phi Phượng tách ra hai bên, dán vào tường băng muốn đi từng bước một qua hai bên trái phải Huyết Ban báo. Huyết Ban báo đột nhiên nổi giận gầm lên một tiếng, vọt người lao tới, lợi trảo cào tới cổ họng Sở Phong, nhanh nhẹn khiến người kinh hãi.

Sở Phong cúi đầu, "oanh" lợi trảo cào lên tường băng, bức tường băng cứng rắn không ngờ bị cào nứt ra, băng viên văng khắp nơi. Sở Phong đẩy mạnh ra hữu chưởng, "thịch" kích mạnh lên người Huyết Ban báo.

Huyết Ban báo nặng trên nghìn cân bị chưởng kình đánh bay ra xa hai trượng, "Bồng" ngã xuống đất, tuy nhiên nó lại lập tức nghiêng người, rống một tiếng rồi lại đằng không lao tới, hai móng đan xen cào ra.

Bàn Phi Phượng phi thân rơi vào bên cạnh Sở Phong, hai người đồng thời vận chân khí, lòng bàn tay Sở Phong phát lên một cổ thái bạch kình khí, mang theo màu đỏ sậm, mà lòng bàn tay Bàn Phi Phượng cũng phát lên một đạo hỏa hồng kình khí, giống như đang bùng cháy.

Hai người đồng thời xuất chưởng, hai cổ chưởng kình tại khoảnh khắc như tia chớp ánh điện xuyên qua giữa song trảo và kích lên bụng Huyết Ban báo, nhưng lại giống như vỗ lên một tấm nệm bông cực dày, hai cổ chưởng kình cơ hồ đã bị tháo đi hết lực, Huyết Ban chỉ bị lộn người về phía sau, tiếp theo lại gầm lên rồi phi tới hai người.

Bàn Phi Phượng quát một tiếng, mũi thương bỗng nổi lên hỏa quang và đâm thẳng tới cổ họng Huyết Ban báo. Lợi trảo như đao phong của Huyết Ban báo bạt ngang một nhát, "đinh" đẩy ra thương phong, một lợi trảo khác thì cào tới cổ họng Bàn Phi Phượng.

Bàn Phi Phượng lui người lại, trảo phong đã sạt qua cổ họng nàng, gần như không đợi nàng đứng vững, Huyết Ban báo đã lần thứ hai lao tới, song trảo xuất ra như tia chớp, sắc mặt Bàn Phi Phượng khẽ biến, con Huyết Ban báo này thậm chí còn hung tợn hơn con thần ngao trong Cửu Ngao Thần động! Lúc này Thân hình Sở Phong đã nhoáng lên, một tay ôm lấy eo nàng lướt ra xa hai trượng!

"Bồng!"

Huyết Ban báo bổ nhào xuống đất, tiếp theo song trảo cào lên mặt đất, kích lên vô số băng viên bắn tung toé về hai người!

Sở Phong bước lên che ở trước người Phi Phượng, huýt dài một tiếng, hai tay vận trước ngực, tức thì xoáy ra một cỗ Thái Cực kình khí thu toàn bộ băng viên bay tới vào trong đó, tiếp theo hét lớn một tiếng, song chưởng lộn lại, đoàn kình khí chớp mắt hóa thành vô số băng viên bắn ngược lại vào Huyết Ban báo.

Huyết Ban báo hướng về băng viên đang bắn tới nhếch miệng điên cuồng rống lên một tiếng, vô số băng viên đang bay tới lần lượt rơi xuống đất, sau đó từng hạt bị vỡ thành bột phấn!

Sở Phong và Bàn Phi Phượng hít một hơi lãnh khí, con Huyết Ban báo này còn cường hãn hơn nhiều so với trong tưởng tượng của hai người!

[Thinhbobo]

Cổ Đạo Kinh Phong

Quyển 19: Xá Mệnh Hộ Giá

Chương 426: Thôn Bồ Đào

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng

Dịch giả: mts86vt
Biên dịch : htph
Biên tập : [STFU]
Nguồn: TTV

Huyết Ban báo liên thanh rống giận, nhìn Sở Phong và Bàn Phi Phượng, hai mắt lập lòe hung quang vàng xanh, hữu trảo cào cào lên băng viên trên mặt đất, tiếp theo ngồi xổm xuống, lại muốn vọt người lao tới!

"Cạch!"

Trên người Bàn Phi Phượng bỗng rơi ra một cây mộc trâm, có phần giống như Mga Mi thích, chính là cây mộc trâm ngày đó có được tại Cửu Ngao Thần động!

Nháy mắt Sở Phong cảm thấy cây mộc trâm này có một loại cảm giác quen thuộc rất khó hiểu, thế là cúi người nhặt lên.

Huyết Ban báo đang rống giận muốn lao tới, đột nhiên nó thấy cây mộc trâm trong tay Sở Phong thì đình chỉ gầm rú, thân thể còn chậm rãi lui về phía sau.

Sở Phong vô cùng kinh ngạc, bèn giơ cây mộc trâm bức về hướng Huyết Ban báo, Huyết Ban báo chậm rãi ngồi xổm xuống, nằm sấp trên mặt đất, nhìn mộc trâm, trong miệng không ngừng "ư ư" khẽ hừ, hung quang hai mắt chậm rãi tan biến, thậm chí chảy ra nước mắt.

Sở Phong cảm thấy kinh ngạc, quay đầu lại nhìn Bàn Phi Phượng.

Bàn Phi Phượng nói:
- Mộc trâm này là của Nga Mi Linh Nữ sư tổ 500 năm trước!

- Nga Mi kỳ nữ tử?

Sở Phong vừa sợ vừa kinh ngạc, Bàn Phi Phượng mới kể lại việc tại Cửu Ngao Thần động, Sở Phong càng cảm thấy kinh ngạc, quay đầu lại nhìn sang Huyết Ban báo và nói:
- Không ngờ 500 năm sau Huyết Ban báo này còn kính nể như vậy đối với một cây mộc trâm của nàng ta, năm đó Nga Mi kỳ nữ tử thực sự là thần uy. Nói như vậy, con Huyết Ban báo này chẳng lẽ đã sống 500 năm?

Bàn Phi Phượng nói:
- Cửu Thần ngao và Huyết Ban báo đều là truyền thuyết của Thiên Sơn, thì ra đều là sự thực. Truyền thuyết Huyết Ban báo trăm năm không dài một thước, con Huyết Ban báo này chiều cao hơn một trượng, sợ rằng không dưới nghìn năm!

Sở Phong thè lưỡi, từ từ đưa mộc trâm tiếp cận Huyết Ban báo, muốn đuổi nó đi, nào ngờ Huyết Ban báo dùng đầu cọ cọ vào mộc trâm, có vẻ vô cùng thân mật, trong miệng kêu "ư ư" liên tục, tựa như thấy người thân cửu biệt gặp lại vậy.

Sở Phong nhịn không được thò tay vỗ lên Huyết Ban báo, không ngờ Huyết Ban báo không có phản kháng, Sở Phong lại vỗ vỗ đầu nó, Huyết Ban báo vẫn không có phản kháng, Sở Phong vui mừng, lại nhẹ nhàng vỗ về nó.

Bàn Phi Phượng thấy vậy thì cảm thấy hiếu kỳ, cũng đi qua, đưa tay vỗ về lông gáy Huyết Ban báo.

Công chúa cũng xuống Túc Sương, khiếp đảm đi tới, cũng không dám tới quá gần.

Sở Phong nói:
- Công chúa cũng sờ con báo này đi, nó rất nghe lời!

Công chúa rụt rè nhìn Huyết Ban báo, không dám đưa tay, Sở Phong lại đột nhiên bắt được bàn tay nàng sờ lên đỉnh đầu Huyết Ban báo, công chúa sợ đến kinh hoảng la "a" lên, sắc mặt thoáng tái xanh, bàn tay tựa như bị điện giật liều mạng vùng vẫy muốn rút về, nhưng Sở Phong không bỏ, cầm lấy tay nàng khẽ vỗ về lên đầu Huyết Ban báo.

Công chúa kinh hoàng chỉ chốc lát, thấy Huyết Ban báo quả nhiên để mặc cho mình xoa, chậm rãi ổn định tâm tình, cũng ngồi xổm xuống hiếu kỳ khẽ vỗ về Huyết Ban báo.

Hề hề! Ba người vây quanh Huyết Ban báo, tựa như những đứa trẻ ngươi vỗ đầu, ta kéo cái cổ vỗ về chơi đùa, quả là chơi đến lý thú.

Cái lỗ tai của loài báo thông thường đều tương đối ngắn, Phong thấy con Huyết Ban báo này hai lỗ tai vừa to vừa dài, rất có khí thế, nhịn không được hai tay nắm lấy hai lỗ tai nó xách lên trên.

Bàn Phi Phượng giật mình, trừng mắt nhìn hắn nói:
- Tiểu tử thối, chọc giận nó thì không dễ chơi đâu!

- Không sợ! Nó rất ngoan!

Sở Phong cứ giựt giựt hai lỗ tai Huyết Ban báo, cảm thấy thú vị, lại còn muốn cưỡi lên nó làm mã kỵ. Hắn thấy mình nghịch con Huyết Ban báo này thế nào thì nó cũng không tức giận, mới lẩm bẩm:
- Nếu như kéo mạnh râu của nó, không biết nó có nổi giận hay không đây!

Nói rồi đưa tay thật nắm lấy chòm râu hai bên miệng Huyết Ban báo kéo ra bên ngoài!

Bàn Phi Phượng bị động tác của Sở Phong khiến cho ngẩn người!

Chòm râu hai bên miệng chính là tối kỵ của dã thú, đừng nói kéo mạnh, coi như là chạm một chút cũng sẽ cuồng tính đại phát, tiểu tử này quả thực không biết sống chết!

Tuy nhiên Huyết Ban báo vẫn không phát giận, Sở Phong giựt giựt râu mép hai bên miệng nó, cảm thấy vô cùng thú vị, môi hai bên miệng Huyết Ban báo cũng bị nhếch lên, lộ ra bốn cái răng nhọn như dùi thép.

Sở Phong nhìn bốn cái răng nanh, hình như đang suy nghĩ cái gì.

Bàn Phi Phượng vừa nhìn vẻ mặt của hắn, thầm nghĩ: tiểu tử này chắc không phải là muốn nhổ răng của Huyết Ban báo đấy chứ!

Nàng đang nghĩ ngợi, Sở Phong đã vươn hai ngón tay cầm lấy một cái răng, hù cho Bàn Phi Phượng sợ quá phải vỗ đét lên ngón tay hắn, quát:
- Tiểu tử thối, có phải muốn chọc giận nó thì ngươi mới an tâm không hả!

Sở Phong chỉ phải thu ngón tay về, nhìn mộc trâm trong tay và nói:
- Phi Phượng, mộc trâm này muội cho ta được không?

Phi Phượng bĩu môi:
- Ngươi thích thì cứ cầm đi! Vốn ta muốn trả nó lại cho chưởng môn Nga Mi, nhưng cô ta lén lút lên Thiên Sơn chúng ta, ta sẽ không cho cô ta nữa!

- A? Vô Trần xông lên Thiên Sơn?

- Hừ! Cô ta còn muốn trộm Thánh hỏa ở thần điện chúng ta!

- Thánh hỏa thần điện?

- Chính là Thánh hỏa cháy trong tế điện, quan hệ đến toàn bộ Phi Phượng tộc chúng ta!

- Vì sao Vô Trần muốn lén lên thần điện?

- Ai biết! Chắc muốn nhìn Thánh hỏa!

- Vì sao Vô Trần muốn nhìn Thánh hỏa?

Bàn Phi Phượng tức giận:
- Sao ta biết được? Có lẽ cô ta ở núi Nga Mi quá lâu nên thấy buồn bực, cho nên đi tới Thiên Sơn coi Thánh hỏa!

Sở Phong nhún nhún vai, thu hồi mộc trâm rồi nói:
- Xem ra con Huyết Ban báo này sẽ không chặn đường chúng ta nữa đâu, chúng ta đi thôi!

Huyết Ban báo quả nhiên không ngăn cản họ nữa, ba người đi ra khỏi cửa sông băng, cảnh tượng mờ mờ ảo ảo phía trước vẫn còn không rõ ràng. Trên mặt đất hai bên cửa ra bố trí rất nhiều hố bẫy, miệng mỗi cái hố đều to như cái mâm, sâu chừng nửa thước.

Những hố bẫy này xếp thành đường vòng cung hai bên cửa ra, rất có quy luật, hình như cấu thành đồ án gì đó, tuy nhiên đồ án quá lớn, không thể thấy rõ được.

Đi qua vùng hố bẫy này, cảnh tượng mờ mờ ảo ảo phía trước thoáng chốc trở nên rõ ràng, trước mắt quả nhiên là một thôn xóm. Bên trái là từng gian nhà chằng chịt chỉnh tề, bờ ruộng dọc ngang đan xen thông nhau, nghe thấy cả tiếng gà chó; bên phải là một vùng ruộng đồng, thông dân đang lui tới trồng trọt, trẻ con thì chơi đùa trên đồng ruộng, lão nhân phụ nữ thì dệt vải, một cảnh tượng thanh bình vui vẻ.

Kinh ngạc nhất chính là thôn này nơi nơi đều là gốc cây bồ đào(nho), từng chùm bồ đào chín đỏ treo lủng lẳng ở trên cây, tươi ngon mọng nước, tiện tay cũng có thể hái được, Sở Phong nhìn thấy mà chảy nước miếng, tiện tay hái lấy một chùm, lại bứt một quả bỏ vào miệng ăn, cảm thấy chua chua ngọt ngọt.

Người trong thôn thấy đột nhiên có ba người tới đây, còn dắt hai con ngựa, nhất thời đều xông tới, hiếu kỳ quan sát. Sở Phong cũng không tỏ ra yếu kém, cũng hiếu kỳ quan sát họ.

Lúc này một lão nhân râu dài tới ngực đi tới, nhìn sang ba người, ánh mắt thoáng chốc rơi vào vết chỉ ngân trên mặt Sở Phong, kinh hỉ nói: "Công tử, rốt cuộc cậu tới rồi!"

Sở Phong ngẩn người, lớ ngớ miệng nói:
- Ông. . .ông biết tôi hả?

Lão nhân nói:
- Công tử, chúng tôi đã chờ cậu 500 năm!

[Thinhbobo]

Cổ Đạo Kinh Phong

Quyển 19: Xá Mệnh Hộ Giá

Chương 427: Một chiếc hộp gỗ

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng

Dịch giả: mts86vt
Biên dịch : htph
Biên tập : [STFU]
Nguồn: TTV

Lão nhân nói đã đợi Sở Phong 500 năm, cái này không chỉ Sở Phong ngẩn người, Bàn Phi Phượng và công chúa cũng kinh ngạc không ngớt, cùng nhìn sang Sở Phong.

Sở Phong cười gượng nói:
- Năm. . .năm trăm năm? Không thể nào? Chuyện là thế nào? Đây là đâu?

Lão nhân nói:
- Đây là rạch Bồ Đào, tôi là thôn trưởng của thôn này!

- Rạch Bồ Đào?

Sở Phong và Bàn Phi Phượng không khỏi nhìn nhau, lão nhân nói tiếp:
- Công tử muốn biết chuyện gì xảy ra thì xin mời theo lão hủ tới hạ xá.

Vì vậy ba người theo lão nhân đi vào trong thôn, nhà cửa trong thôn đều dùng gỗ dựng lên, trước nhà đều dùng hàng rào vây thành một tiểu viện để nhốt gà, ngan, vịt, bò, dê các kiểu, còn có phơi nắng một số món ăn khô như khoai lang, một cảnh tượng thanh thản điềm nhiên.

Trong tay Sở Phong còn cầm chùm bồ đào, vừa đi vừa nói:
- Thôn trưởng, vừa rồi tôi hái một chùm nho, việc này không bị trách chứ?

Bàn Phi Phượng thầm buồn cười:
- Đã ăn vào bụng rồi còn hỏi người ta trách không?

Thôn trưởng cười ha ha nói:
- Công tử cứ việc hái tha hồ, ở đây chúng tôi có rất nhiều bồ đào, vả lại bốn mùa đều chín!

- Thật sao?

Sở Phong liền hái thêm một chùm nữa, đưa cho công chúa và nói:
- Công chúa, bồ đào này rất ngon, mau nếm thử đi!

Tiếp theo lại hái xuống một chùm đưa cho Bàn Phi Phượng, nào ngờ Bàn Phi Phượng bĩu môi:
- Thiên Sơn ta có nhiều mà, ai thèm chùm nho này của ngươi!

Sở Phong ngẩn ra, sao Phi Phượng lại đột nhiên trở tính vậy nhỉ.

Ba người theo thôn trưởng đi vào một gian nhà gỗ, sau khi châm trà, thôn trưởng bắt đầu nói:
- Tổ tiên chúng tôi vốn ở trong rạch Bồ Đào ở dưới chân núi Thiên Sơn, 500 năm trước mới dọn tới nơi này!

Sở Phong liền hỏi:
- Tổ tiên các người vì sao phải dọn đến nơi này? Ông nói đã đợi ta 500 năm, mọi chuyện là thế nào?

Thôn trưởng nói:
- Công tử chớ vội, xin nghe ta nói tiếp! Công tử đã nghe qua Thiên Sơn Thánh hỏa hay chưa?

- Hả?

Sở Phong không khỏi nhìn sang Bàn Phi Phượng, Bàn Phi Phượng cũng cảm thấy kinh ngạc, không ngờ lại còn dính dáng tới cả Thiên Sơn Thánh hỏa!

Thôn trưởng nói tiếp:
- Trên Thiên Sơn có một tộc nhân, tên là Phi Phượng tộc, đời đời che chở bách tính vùng Thiên Sơn, đồng thời cũng đời đời canh giữ một nơi Thánh hỏa. Thánh hỏa quan hệ đến sự tồn vong của Phi Phượng tộc, một khi Thánh hỏa bị tắt, họ sẽ gặp đại kiếp, thậm chí sẽ bị diệt tộc!

Sở Phong giật mình nhìn Bàn Phi Phượng, không ngờ Thiên Sơn Thánh hỏa lại có quan hệ to lớn đến vậy, thảo nào nàng vẫn không xuống núi tìm mình, thì ra phải canh giữ Thánh hỏa!

Thôn trưởng nói tiếp:
- 500 năm trước, tộc trưởng Phi Phượng tộc đột nhiên truyền tin đồn tới mỗi thôn ở dưới chân núi, nói Thánh hỏa đã mờ, sắp sửa bị tắt, đến lúc đó vùng Thiên Sơn sinh linh đồ thán, họ sẽ không còn sức để che chở chúng tôi nữa, bảo chúng tôi lập tức rút lui khỏi Thiên Sơn, tìm quê hương khác!

- A?

Sở Phong lại nhìn sang Bàn Phi Phượng, Bàn Phi Phượng không lên tiếng.

Thôn trưởng nói tiếp:
- Lúc đó phần lớn thôn xóm đều dọn đi khỏi Thiên Sơn, tổ tiên chúng tôi không muốn rời khỏi rạch Bồ Đào nên không dọn đi. Có một ngày, dưới chân núi đột nhiên tới một nhóm người, tướng mạo cổ quái kỳ lạ, vô cùng hung tàn, những nơi đi qua, thôn xóm đều bị chúng san bằng đốt hủy, không một thôn nào may mắn tránh khỏi. Chúng giết thẳng cho tới Thiên Sơn, tuyên bố muốn dập tắt Thánh hỏa, ngay cả Phi Phượng tộc cũng ngăn không được! Đúng lúc này, tới một vị Nga Mi nữ tử, nàng ta đi qua rạch Bồ Đào, nói những người đó lập tức sẽ đánh tới trong thôn, bảo tổ tiên chúng tôi lập tức trốn đi. Tuy nhiên những người đó thế tiến rất mạnh mẽ, tổ tiên chúng tôi đâu thể kịp thời trốn đi, vì vậy vị Nga Mi nữ tử kia đã dẫn tổ tiên đi vào một dòng sông băng và đi tới nơi đây. Tổ tiên liền ở đây xây nhà, khai khẩn ruộng đồng, cũng trồng khắp nơi loại cây Bồ Đào, cũng mệnh danh nơi đây là rạch Bồ Đào. Từ đó các thế hệ đều ở đây, ngăn cách với thế giới bên ngoài, và lưu truyền suốt cho tới một đời của chúng tôi.

- Thì ra là như vậy!

Sở Phong lại chuyển hướng Bàn Phi Phượng:
- Lợi hại như vậy, ngay cả Phi Phượng tộc các muội cũng đỡ không được?

Thôn trưởng kinh ngạc nói:
- Vị cô nương này là. . .

- Cô ấy chính là con gái của tộc trưởng Thiên Sơn Phi Phượng tộc!

Bàn Phi Phượng trừng mắt nhìn Sở Phong, thôn trưởng giật mình nói:
- Thì ra là công chúa của Phi Phượng tộc, thất kính! Thất kính! Thảo nào cô nương mặc một thân Kim phượng phục năm màu!

Xem ra bộ Kim phượng phục của Bàn Phi Phượng tuyệt không đơn giản!

Sở Phong hỏi:
- Thôn trưởng, tổ tiên các người khi đi qua dòng sông băng kia có gặp phải một con Huyết Ban báo không?

- A! Các người gặp phải con Huyết Ban báo kia hả? - Thôn trưởng rất đỗi kinh ngạc.

Sở Phong gật đầu:
- Con Huyết Ban báo đó rất hung dữ, chúng tôi thiếu chút nữa đã không đi qua được dòng sông băng đó rồi!

Thôn trưởng nói:
- Nghe tổ tiên nói, khi họ đi vào sông băng quả thực gặp phải một con Huyết Ban báo vô cùng hung dữ, tuy nhiên đã bị vị Nga Mi nữ tử đó dùng một cây mộc trâm thu phục, từ đó con Huyết Ban báo kia canh giữ ở tại cữa vào sông băng, không cho ngoại nhân xông vào, chúng tôi thì lại chưa bao giờ gặp qua con Huyết Ban báo đó, không ngờ được là thật!

Sở Phong nhớ tới những quỷ ảnh đã bị đóng băng trong bức tường băng, lại hỏi:
- Tổ tiên các người có thấy rất nhiều cái bóng bị đóng băng ở hai bên sông băng không?

Thôn trưởng giật mình nói:
- Các người cũng thấy được? Tổ tiên nói những cái bóng bị đóng băng vô cùng kì dị, ngay cả vị Nga Mi nữ tử đó cũng thấy khiếp sợ!

Xem ra họ cũng không biết lai lịch của những quỷ ảnh bị đóng băng này, Sở Phong lại hỏi:
- Nga Mi nữ tử đó gọi là Linh Nữ phải không?

Thôn trưởng nói:
- Việc này thì không rõ lắm, tổ tiên cũng không đề cập qua tên của vị Nga Mi nữ tử đó!

Sở Phong lại hỏi:
- Ông nói đã đợi ta 500 năm. . .

Thôn trưởng không trả lời, lại đứng lên nói:
- Mời công tử đi theo ta!

Ba người Sở Phong đi theo thôn trưởng ra khỏi căn nhà gỗ, đi tới trước một tòa từ đường. Nhà cửa trong thôn đều dùng gỗ để dựng lên, chỉ riêng ngôi từ đường này dùng đá để xây thành, cũng cao lớn hơn các căn nhà thông thường, trên từ đường có khắc ba chữ to:
- Báo Ân Từ

Thôn trưởng dẫn ba người đi vào từ đường, bên trong chỉ có một đại điện, cũng không có hoa văn chạm trổ nhiều, nhưng có vẻ rất trang nghiêm.

Trước bức tường chính giữa đại điện đặt một bàn đá, hai bên đốt hương hỏa, ở giữa có một cái hộp gỗ hình vuông, vô cùng cổ kính.

Thôn trưởng nói:
- Tòa từ đường này là năm đó các tổ tiên vì báo đáp ân cứu mạng của vị Nga Mi nữ tử đó mà xây nên!

Tiếp theo cầm lấy chiếc hộp gỗ trên bàn đá và nói:
- Hộp gỗ này là năm đó vị Nga Mi nữ tử đó đã để lại, 500 năm qua chưa bao giờ mở ra!

Nói rồi đưa hộp gỗ cho Sở Phong, Sở Phong ngạc nhiên nói:
- Cho ta?

Thôn trưởng gật đầu nói:
- 500 năm trước, vị Nga Mi nữ tử đã từng lưu lại một câu: '500 năm sau, một thiếu niên lang trên mặt có một vết chỉ ngân sẽ xông vào nơi này, đến lúc đó đưa hộp gỗ này cho vị thiếu niên lang đó!', vì vậy tổ tiên chúng tôi mỗi đời đều lưu truyền hộp gỗ này và lưu ngôn đó cho đến tận ngày nay, cho đến một đời của chúng tôi rốt cuộc đã đợi được công tử xuất hiện!

Sở Phong tiếp nhận hộp gỗ, ngơ ngác nhìn: 500 năm trước Nga Mi kỳ nữ tử đã biết mình sẽ xông vào nơi này? Nhưng lại biết trên mặt mình có một vết chỉ ngân? Điều này sao có thể?

Vì sao nàng phải để lại cho mình một chiếc hộp gỗ? Bên trong hộp gỗ rốt cuộc là có thứ gì?

[Thinhbobo]

Cổ Đạo Kinh Phong

Quyển 19: Xá Mệnh Hộ Giá

Chương 428: Một bức tranh cuộn

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng

Dịch giả: mts86vt
Biên dịch : htph
Biên tập : [STFU]
Nguồn: TTV

Thôn trưởng đưa cho Sở Phong chiếc hộp gỗ Nga Mi kỳ nữ tử lưu lại từ 500 năm trước, Sở Phong rất khó hiểu: vì sao nàng ta muốn để lại cho mình một chiếc hộp gỗ? Bên trong hộp gỗ rốt cuộc là chứa vật gì?

"Cạch!"

Sở Phong mở hộp gỗ ra, bên trong chỉ đặt một bức tranh cuộn tròn. Hắn lấy bức hoạ và mở ra xem. Là một tờ giấy trắng, mặt trên chỉ có một ảnh chân dung vẽ qua loa bằng vài nét mực, tuy nhiên trên khuôn mặt của bức chân dung này rõ ràng có một vết chỉ ngân, làm cho Phi Phượng và công chúa đồng thời giật mình hô lên!

Đó không ngờ chính là ảnh chân dung của Sở Phong!

Mặc dù nhìn qua chỉ là vài nét mực tùy ý, nhưng đã hoàn toàn thể hiện ra được thần vận kiên nghị cao ngạo, ngang tàng mà kiên cường của Sở Phong, thậm chí cái ánh mắt hoạt bát mà ngây thơ cũng bộc lộ ra hết, mà thần kì nhất chính nét vẽ chỉ ngân, giống như chính là từ trên mặt Sở Phong in lên vậy.

Sở Phong nhìn bức hoạ, trong lòng bỗng nhiên chấn động, tựa như nghe được từ trong bức hoạ truyền đến một tiếng hô hoán từ rất xa xôi, hình như trong xa xăm tiếng hô hoán về tình duyên của đời trước.

- Đây là do nàng ta vẽ sao? - Sở Phong thẫn thờ hỏi.

Thôn trưởng cũng hết sức kinh ngạc:
- Có lẽ là vậy. Có thể nàng ta sợ chúng tôi không nhận ra công tử cho nên đã vẽ bức chân dung này, tuy nhiên 500 năm qua chúng tôi chưa bao giờ mở ra, cũng không biết bên trong là cái gì!

Nhìn từ trên nét mực, hiển nhiên đã trải qua vô số năm tháng, Sở Phong dán mắt nhìn vào bức họa, tâm trạng bỗng dâng lên một cảm giác phiền muộn vô bờ, không cách nào hình dung được.

Thôn trưởng lại nói:
- Vị Nga Mi nữ tử đó còn nhắn lại bảo chúng tôi trợ giúp công tử rời khỏi nơi này!

Sở Phong liền thu bức họa lại vào trong lòng, rồi hỏi:
- Thôn trưởng, chúng tôi muốn ra khỏi Thiên Sơn nhanh thì nên đi thế nào?

Thôn trưởng nói:
- Sắc trời đã tối, không bằng công tử nghỉ ngơi một đêm, ngày mai lại lên đường?

Sở Phong vừa nghĩ cũng tốt, vì vậy thôn trưởng an bài một căn nhà cho ba người nghỉ ngơi. Trong phòng chỉ có một chiếc giường, Phi Phượng và công chúa tất nhiên là ngủ trên giường, Sở Phong cười hi hi muốn bò lên giường, một đạo thương phong đã điểm lên ngực hắn:

- Tiểu tử thối, thành thật một chút đi!

Sở Phong nhún nhún vai, phi thân lên xà ngang, dự định làm quân tử leo xà nhà.

Ban đêm, Sở Phong trong mông lung tỉnh lại, thấy Phi Phượng đang nằm ở trên giường, đang ngủ say, nhưng không thấy công chúa đâu! Hắn liền nhảy xuống rồi đi ra khỏi nhà gỗ, thấy công chúa đang khoác chiếc áo lông chồn sương bồi hồi dưới bóng cây bồ đào.

Sở Phong không lập tức đi qua mà lại lẳng lặng đứng nhìn. Ánh trăng sáng tỏ xuyên qua cành lá chiếu lên trên người công chúa, thực sự mỹ lệ động nhân.

Công chúa dưới bóng cành lá lốm đốm bồi hồi, thân ảnh bồi hồi đó hình như cũng đang bồi hồi một vẻ u sầu.

- Công chúa!

Sở Phong đi qua.

Công chúa xoay người, trong mắt hiện ra một tia kinh hỉ, nét u sầu trên trán cũng lập tức tan đi.

- Công tử!

Nàng khẽ hô.

- Sao đêm khuya mà công chúa còn bồi hồi dưới cây ở đây? - Sở Phong hỏi.

Công chúa quay đầu lại, trên trán lại hiện lên vẻ u sầu:
- Ta thấy đã nhiều ngày, công tử và Phi Phượng tỷ tỷ vì việc của ta mà nhiều lần gặp hung hiểm, mà ta lại. . .

Sở Phong liền tới gần và nói:
- Công chúa đừng nói như vậy. . .

- Công tử lại muốn nói ta trời sinh mảnh mai, ăn không được khổ, chịu không nổi mệt, có phải không?

Sở Phong cười cười nói:
- Công chúa, những lời này rõ ràng là công chúa nói mà!

Công chúa cũng cười cười, giơ ngón tay đang cầm một quả bồ đào, tỉ mỉ lột đi lớp vỏ mỏng tanh bên ngoài, lộ ra lớp thịt trong suốt bên trong, rồi đưa cho Sở Phong.

Sở Phong không cầm lấy, nhưng lại mở miệng, dí dỏm nhìn công chúa. Công chúa hơi đỏ mặt, xấu hổ đưa quả bồ đào vào miệng Sở Phong. Sở Phong vừa nhai vừa nói:
- Ta ăn nho trước tới giờ không lột vỏ, công chúa thực sự là tỉ mỉ!

Công chúa lặng lẽ nói:
- Việc ta có thể làm, có thể không chỉ những việc này!

Sở Phong chấn động, đưa tay ôm lấy eo công chúa, ôn nhu nói:
- Công chúa thông minh trí tuệ, biết được gấp ly rượu, biết được Múa rối bóng bàn tay, biết được khẩu kỹ(ko phải BJ đâu nhé), còn biết được lột vỏ bồ đào, so với ta còn giỏi hơn nhiều!

- Công tử cho là vậy thật ư!

Công chúa dịu dàng ánh mắt nhìn Sở Phong, tựa đầu lên ngực Sở Phong. Sở Phong ôm lấy vai công chúa, vỗ về mái tóc của công chúa, cười nói:
- Mà này công chúa, ta vì công chúa đã trải qua hung hiểm, mấy độ sinh tử, công chúa sẽ không dự định dùng một quả bồ đào để báo đáp ta đó chứ?

Hai má công chúa thoáng đỏ lên, cắn môi không nói gì, cũng không dám nhìn sang Sở Phong.

Sở Phong thấy kiều thái xấu hổ của công chúa, nhịn không được còn muốn trêu đùa hai câu, chợt mơ hồ nghe được trong nhà phía sau truyền đến một tiếng hừ nhỏ như muỗi, trong lòng máy động, liền nói lái đi:
- Hai ngày nay công chúa cũng không có chợp mắt, nên đi ngủ một giấc đi, sáng sớm ngày mai còn phải lên đường!

Công chúa gật đầu, hai người trở về trong phòng, Phi Phượng vẫn nằm ở trên giường, hình như còn ngủ rất say. Công chúa nhẹ chân nhẹ tay lên giường, nhìn bóng hình Sở Phong trên xà ngang, rất nhanh đã khoan thai đi vào giấc ngủ. Mấy ngày liền bôn ba, nàng quả thực cũng rất mệt.

Nhưng nàng mới vừa ngủ, Bàn Phi Phượng đã ngồi dậy, ngắm nhìn Sở Phong trên xà ngang một cái, sau đó đi ra nhà gỗ, dưới bóng cây bồ đào bồi hồi giống như công chúa vừa rồi.

Sở Phong liền phi thân trực tiếp từ cửa sổ nhảy ra khỏi nhà gỗ, rơi vào bên cạnh Bàn Phi Phượng, cười nói:
- Phi Phượng, muội làm gì vậy?

Phi Phượng bĩu môi nói:
- Công chúa có thể đi ở chỗ này, chẳng lẽ ta không thể?

Sở Phong biết vừa rồi nàng nhất định là nhìn thấy, quanh co nói:
- Phi Phượng, ta cũng không làm gì. . .

- Đương nhiên không làm gì, chỉ có ôm lấy eo công chúa, vỗ về mái tóc công chúa, nói giọng dịu dàng!

Sở Phong rất chột dạ, không dám nói gì.

Bàn Phi Phượng lườm hắn:
- Sao không nói gì đi, trong lòng có quỷ đúng không?

Sở Phong nói:
- Ta. . . chỉ an ủi công chúa vài câu. . .

- Ờ? An ủi vài câu mà phải ôm eo người ta, vỗ về tóc người ta như vậy hả?

- Phi Phượng, muội đừng ngang ngược như vậy mà?

- Hứ! Ta ngang ngược! Công chúa thì thông minh trí tuệ, biết gấp ly rượu, biết Múa rối bóng bàn tay, biết được khẩu kỹ, còn biết lột vỏ bồ đào, tốt hơn ta nhiều! Có phải vậy không?

Sở Phong vòng hai tay ôm lấy eo nàng và nói:
- Phi Phượng, muội ghen hả?

- Hừ! Ai ghen với ngươi! Ta muốn ăn bồ đào!

Sở Phong liền hái xuống một quả bồ đào rồi đưa tới bên mép Phi Phượng, Phi Phượng lại nói:
- Ta muốn lột vỏ!

Sở Phong ngẩn ra:
- Vừa rồi là công chúa lột vỏ cho ta. . .

Bàn Phi Phượng trừng mắt, Sở Phong không dám nhiều lời, phải nghe theo mà làm.

Hắn tay to chân to, nhiều lần "gian khổ" cuối cùng cũng lột đi được vỏ trái bồ đào, tuy nhiên cả thịt nho cũng bị hắn lột thành "trăm nghìn vết thương", nhìn qua có phần "thê thảm". Hắn xấu hổ đưa quả bồ đào tới bên mép Bàn Phi Phượng, bộ dạng bất an chờ Bàn Phi Phượng oán trách.

Bàn Phi Phượng bật cười khì một tiếng, cắn lấy quả nho vào miệng, ăn rất ngọt ngào, gắt giọng:
- Thực sự là một tiểu tử ngu xuẩn, ngay cả lột vỏ cũng không biết!

Nói xong nàng đưa tay hái xuống một quả bồ đào, nhẹ nhàng lột vỏ từ trên đỉnh xuống, sau đó một vòng một vòng quanh trái bồ đào, rất nhanh, thịt bồ đào trong suốt trơn bóng đã lộ ra ngoài.

Sở Phong kinh ngạc, cảm thấy có phần khó tin.

Bàn Phi Phượng đưa trái bồ đào đến bên mép Sở Phong, mang theo mệnh lệnh quát lên:
- Há mồm!

Sở Phong liền hé miệng, cắn quả bồ đào vào trong miệng, oa! Thực sự là ngọt tới đáy lòng. Hắn nhìn khuôn mặt kiều diễm như hoa đào của Bàn Phi Phượng, cười nói:
- Không ngờ Phi Tướng Quân cũng tỉ mỉ như vậy?

Bàn Phi Phượng đỏ mặt, giận lườm Sở Phong một cái:
- Ngươi chỉ biết nói người ta ngang ngược!

Giọng điệu như giận như làm nũng, thần thái như giận như xấu hổ, hai mắt lại nhu tình như nước, Sở Phong nhìn thấy mà tim nhảy cứ gọi là "thình thịch".

[Thinhbobo]

Cổ Đạo Kinh Phong

Quyển 19: Xá Mệnh Hộ Giá

Chương 429: Người ngọc trong lòng

Tác giả: Cổ Đạo Kinh Hồng

Dịch giả: mts86vt
Biên dịch : htph
Biên tập : [STFU]
Nguồn: TTV

Hai người ôm nhau ngồi dưới tàng cây, Sở Phong hỏi:
- Phi Phượng, 500 năm trước rốt cuộc là người nào muốn dập tắt Thánh hỏa, ngay cả Phi Phượng tộc của muội cũng ngăn không được?

Bàn Phi Phượng lắc đầu:
- Ta cũng không rõ lắm, nhưng cha quả thực đã nói qua, 500 năm trước, Thánh hỏa vốn đã phải tắt, may mà Nga Mi Linh Nữ tìm được hai viên Thánh Linh thạch, một viên tiếp tục châm Thánh hỏa cháy, một viên cất trong Cửu Ngao Thần động, cũng nhắn lại, Thánh Linh thạch chỉ có thể duy trì Thánh hỏa 500 năm. Ngày đó ta từ Chấn Giang Bảo trở về Thiên Sơn, thấy Thánh hỏa đã bị tối, chỉ còn một tia, thế là ta xông vào Cửu Ngao Thần động lấy một viên Thánh Linh thạch còn lại, đốt cháy lại Thánh hỏa, cây mộc trâm đó chính là đặt ở bên cạnh Thánh Linh thạch!

Sở Phong nói:
- Nói như vậy, nàng ta không chỉ bằng sức lực của mình ngăn những người đó xông lên Thiên Sơn, còn châm Thánh hỏa cháy 500 năm, quả nhiên là bất thế kỳ nữ tử!

Bàn Phi Phượng nhìn hắn nói:
- Ngươi rất tán thưởng nàng ta?

Sở Phong nói:
- Muội không biết đấy, tại mỏm đá Thái Thạch, thôn dân nơi đó 500 năm trước cũng gặp đại kiếp, hầu như toàn thôn bị diệt, vừa lúc gặp một kỳ nữ tử trải qua và đã cứu họ, còn tại vách động lưu lại cảnh ngôn, kỳ nữ tử đó chắc là Nga Mi Linh Nữ, Tam Tinh Quyền Trượng cũng là năm đó nàng ta đoạt lại từ trong tay Tạng mật, bằng không, 500 năm trước quyền trượng đã rơi vào tay Tạng mật!

Bàn Phi Phượng bĩu môi nói:
- Hiện tại quyền trượng còn không phải rơi vào tay Mật Tạng rồi?

Sở Phong nói:
- Nhưng tối thiểu cũng chậm lại 500 năm!

Bàn Phi Phượng tự tiếu phi tiếu nói:
- Ta thấy người rất tán thưởng nàng ta, còn muốn nhìn nàng ta nữa, đúng không?

Sở Phong ngạc nhiên:
- Phi Phượng, muội đang nói gì vậy?

Phi Phượng nói:
- Ta thấy khó hiểu, nữ tử người ta dùng mộc trâm cài tóc, ngươi một đại nam nhân thì cần nó để làm gì, hiện tại cuối cùng cũng đã hiểu, thì ra thấy vật nhớ người. Đáng tiếc, bức hoạ nàng ta để lại cho ngươi cũng không phải chân dung của nàng ta, mà lại là chân dung của ngươi, bằng không, chắc ngày nào ngươi cũng nhìn bức họa mê mẩn cả ngày!

- Ui, Phi Phượng! Không phải muội đang ghen đấy chứ? 500 năm trước từ lâu nàng ta đã thiền hóa, ngay cả hình dạng của nàng ấy ta còn chưa thấy qua, sao lại nói thấy vật nhớ người? Muội không thích ta cầm mộc trâm, ta trả lại cho muội là được chứ gì?

Quả nhiên Sở Phong thò tay vào ngực lấy ra mộc trâm, Bàn Phi Phượng lại hừ một tiếng và nói:
- Mộc trâm cũng không phải của ta, ta cần nó làm gì?

Sở Phong chỉ phải thu lại, Bàn Phi Phượng lại nói:
- Ta đã quên mất, ngươi và Thiên Ma Nữ hình như tại mỏm đá Thái Thạch đánh chết một con hà quái giúp thôn dân hai bờ sông Ngưu Chử hả?

Nhắc tới Thiên Ma Nữ, trong lòng Sở Phong không khỏi buồn bã: hiện tại nàng đang ở đâu? Nàng nói qua sau khi mình hộ tống công chúa hòa thân rồi sẽ đến tìm mình mà, vì sao còn chưa tới? Có phải bởi vì công chúa không có hòa thân, hay là bởi vì mình đã làm nàng đau lòng?

- Thế nào? Nghĩ đến cô ta có đúng không?

Sở Phong không nói gì, cũng không che giấu nỗi buồn phiền trong mắt.

Phi Phượng bĩu môi và nói:
- Ta biết ngươi là một tiểu tử hoa tâm, ngày đó ở trước Chấn Giang Bảo thề non hẹn biển nói trong lòng chỉ có người ta, hiện tại lại chứa thêm một người!

Sở Phong lặng lẽ không nói gì, Bàn Phi Phượng cũng không nói oan mình, thậm chí mỗi một chữ đều đánh trúng chỗ yếu hại của hắn.

- Bỏ đi!
Chợt Bàn Phi Phượng khẽ than một tiếng:
- Tiểu tử thối, ngày đó sau khi ta đi rồi, ngươi đã làm những gì, thành thật khai báo!

Sở Phong cũng không dám giấu diếm, từng chuyện từng chuyện báo ra đúng sự thật.

Bàn Phi Phượng nghe xong, tự tiếu phi tiếu nhìn Sở Phong, nhìn mà khiến trong lòng Sở Phong hoảng sợ, cũng không dám lên tiếng. Bàn Phi Phượng nói:
- Ngươi thành thật nói mau, ngươi có. . .khi dễ các cô gái khác hay không?

- Khi dễ? - Sở Phong không rõ mấy.

Bàn Phi Phượng đỏ mặt lên, sẵng giọng:
- Khi dễ chính là. . . khi dễ mà!

Sở Phong đã hiểu, liền nói:
- Không có!

- Thực sự không có?

- Thật mà! Ta nào dám khi dễ họ chứ!

Bàn Phi Phượng dụi tay lên trán hắn:
- Biết là tiểu tử ngươi cũng không có sắc đảm này!

Sở Phong nắm lấy ngón tay nàng, cười hì hì, ghé sát bên tai nàng nhỏ giọng nói:
- Ta muốn khi dễ muội!

Bàn Phi Phượng mặt đỏ tới bên tai, hờn dỗi một tiếng muốn giãy khỏi, nhưng Sở Phong ôm chặt lấy eo nàng, đâu có đồng ý thả ra. Bàn Phi Phượng giãy dụa chỉ chốc lát, cũng mặc cho hắn ôm lấy, Sở Phong xoa xoa hai bàn tay nàng, hỏi:
- Phi Phượng, ngày đó sau khi muội trở về Thiên Sơn, vẫn ở canh giữ Thánh hỏa hả?

Bàn Phi Phượng gật đầu.

- Sau khi tìm được tế thiên kim nhân, muội sẽ trở về Thiên Sơn ư?

Bàn Phi Phượng không trả lời.

- Muội phải về Thiên Sơn canh giữ Thánh hỏa, có phải vậy không?

Bàn Phi Phượng nói:
- Sứ mệnh của ta vốn chính là canh giữ Thiên Sơn Thánh hỏa!

Sở Phong nói:
- Thiên Sơn Thánh hỏa quả thật quan hệ đến số phận tồn vong của Phi Phượng tộc?

Bàn Phi Phượng gật đầu:
- Từ khi Phi Phượng tộc của ta cư trú tại Thiên Sơn, Thánh hỏa chưa từng bị tắt, ta cũng không biết một khi Thánh hỏa tắt sẽ mang đến kiếp nạn gì cho tộc của ta!

Sở Phong nói:
- Cảnh kỳ của Thiên Cơ phong 'Thánh hỏa diệt, quỷ mị sinh', là chuyện gì vậy?

Bàn Phi Phượng lắc đầu nói:
- Ta cũng không rõ, cha cũng không nói gì!

Sở Phong lại nói:
- Nghe nói Thiên Cơ phong cảnh kỳ chưa bao giờ sai, Thánh hỏa có thể. . .

Bàn Phi Phượng chợt mở bừng hai mắt:
- Ta sẽ không để cho bất kỳ ai dập tắt Thiên Sơn Thánh hỏa!

Trong lòng Sở Phong không hiểu run lên:
- Phi Phượng, hiện tại muội theo ta tìm tế thiên kim nhân, Thánh hỏa không người canh giữ, không sợ Thánh hỏa sẽ bị. . .

Bàn Phi Phượng nói:
- Thiên Sơn Thánh hỏa không phải là ai cũng có thể làm tắt được!

Sở Phong cười nói:
- Ta không tin! Không phải là một ngọn lửa thôi mà, ta ném cục tuyết nó còn không chịu tắt?

Trong lòng Bàn Phi Phượng bỗng dưng cả kinh, nhất thời ngưng mắt nhìn Sở Phong, đột nhiên nàng nhớ tới lời Vô Trần nói:

- Sau khi Sở Phong hiện thân giang hồ, Vân Mộng bởi vì hắn mà hiện, quyền trượng bởi vì hắn mà ra, Thanh Kim bởi vì hắn mà phát, Thánh hỏa chỉ sợ cũng sẽ bởi vì hắn mà tắt. . .

Sở Phong thấy nàng đột nhiên nhìn mình, vẻ mặt rất khác thường, khó hiểu nói:
- Gì thế Phi Phượng? Ta nói chơi thôi mà!

Bàn Phi Phượng đột nhiên nắm lấy tay Sở Phong, thần sắc ngưng trọng nói:
- Sở đại ca, đáp ứng ta, sau này bất kể sinh ra chuyện gì, cũng đừng lên Thiên Sơn!

Sở Phong ngạc nhiên:
- Làm sao vậy?

- Sở đại ca, đáp ứng ta!

- Không được! Ta không đáp ứng! Nếu như sau khi muội về Thiên Sơn rồi không xuống nữa thì sao? Ta đi đâu tìm muội đây?

- Tiểu tử thối, ngươi có đáp ứng không!

- Ta không đáp ứng!

- Ngươi. . . ngươi không đáp ứng, ta lập tức đi ngay!

Bàn Phi Phượng thoáng giãy khỏi Sở Phong, đứng ngay dậy, Sở Phong vội vàng kéo nàng lại và nói:
- Phi Phượng, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì vậy?

- Ngươi không nên hỏi, chỉ cần đáp ứng ta!

- Được! Ta sẽ đáp ứng muội! Nhưng muội cũng phải đáp ứng ta, không cho muội cứ ở Thiên Sơn mãi không xuống!

Bàn Phi Phượng không trả lời, nhưng hai tay ôm lấy hai má Sở Phong, thâm tình mà nói:
- Sở đại ca, huynh phải nhớ kỹ những gì huynh đã đáp ứng với ta, bất kể là xảy ra chuyện gì cũng đừng lên Thiên Sơn! Bằng không, ta sẽ hận huynh cả đời!

- Phi Phượng. . .

- Được rồi, chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Theo lời thôn trưởng nói, nơi phế tích tại cửa vào sông băng chỉ sợ là 500 năm trước những người đó đã tạo thành, thủ ấn trên vách tường có thể là của một người trong đó không?

Sở Phong nói:
- Nếu là như vậy, thủ ấn này đã lưu lại từ 500 năm trước, nhưng nó lại giống như đúc thủ ấn ở Chấn Giang Bảo, thủ ấn ở Chấn Giang Bảo chung quy cũng không thể được lưu lại từ 500 năm trước được mà? Hơn nữa thủ ấn này nhìn qua giống như là thủ ấn của một nữ tử, chỉ thiếu mỗi ngón út!

Bàn Phi Phượng vừa nghĩ cũng cảm thấy rất nghi hoặc, Sở Phong nói:
- Bỏ đi, không nghĩ ra thì cũng đừng nghĩ nhiều làm gì, dù sao thì nỗi oan này không gánh cũng đã gánh rồi!

Bàn Phi Phượng nhìn hắn và nói:
- Tiểu tử thối, đều bởi vì ta. . .

- Này!
Sở Phong ngắt lời:
- Nếu biết là bởi vì muội, vậy muội chuẩn bị bồi thường ta thế nào đây?

Bàn Phi Phượng cắn môi không nói gì, Sở Phong ghé sát vào bên tai nàng và nói:
- Có phải là nên chuẩn bị để cho ta khi dễ một chút không?

Bàn Phi Phượng đỏ ửng mặt, trừng mắt:
- Tiểu tử thối, chỉ toàn không đứng đắn!

Sở Phong cũng không tránh, hai mắt nóng bỏng nhìn nàng, Bàn Phi Phượng chỉ cảm thấy má nóng hầm hập, vội cúi đầu không dám nhìn Sở Phong.

Sở Phong ôm người ngọc trong lòng, thực sự trong lòng nhộn nhạo, vài lần muốn động tay đông chân một phen, nhưng tới cùng không dám làm càn.

Bàn Phi Phượng chợt nói:
- Tiểu tử thối, ngươi có cảm thấy ngôi làng này có gì kỳ lạ không?