Hỗn Tại Tam Quốc Làm Quân Phiệt - Quyển 2 Chương 363 - Kết Thúc

[dohongnhung]

HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT
Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách



Quyển 2 : Sự khởi đầu của 800 lưu khấu
Chương 26: Lửa cháy và nước sôi

Dịch: [Relax]
Biên: dohongnhung
Nguồn: 4vn.eu

Sườn núi Mục Mã
Mặt trời đã ngả về hướng tây, Bùi Nguyên Thiệu thở hồng hộc chạy tới phía Mã Dược và Quản Hợi đang hội họp, phía sau Bùi Nguyên Thiệu là hơn năm mươi tên quân sĩ, mỗi người sau lưng đeo một cái túi lớn, bên trong đựng đầy vôi sống. Mã Dược ở phía sau Trương Gia Trang hậu viện phát hiện có rất nhiều vôi sống quả thật làm hắn mừng như nhặt được vật báu, tuy không có gì đáng chú ý nhưng một khi biết cách vận dụng cũng khó có thể tưởng tượng lực sát thương mà nó mang lại.

Có điều Mã Dược cũng không biết rằng thời Tam Quốc vôi sống đã xuất hiện rồi, nói đúng hơn, đã sớm xuất hiện ở thời xuân thu chiến quốc, người Trung Quốc thời bấy giờ cũng đã biết cách nung vôi sống.

Quản Hợi cởi trần, lộ ra thân hình cơ bắp cuồn cuộn, đem một bó cỏ khô lớn ném vào trong bụi cỏ ven đường, có không chút vui, hướng Mã Dược hỏi: “Bá tề, các huynh đệ ở chổ này cắt cỏ vất vả cả nữa ngày trời, chúng ta lại không nuôi heo, cắt nhiều cỏ như vậy để làm gì? Còn muốn chém giết với đám quan quân nữa không?”

Trong mắt Mã Dược xẹt qua một tia nghiêm túc, Tám Trăm Lưu Khấu mặc dù đã mấy lần vào sinh ra tử nhưng thật sự vẫn chưa được nếm mùi chiến tranh thật sự, khả năng thích nghi với tình cảnh chiến tranh tàn khốc cùng với cái chết cũng có hạn. Lúc này không thể cùng đám quan quân liều mạng, Mã Dược buộc phải dùng kỳ kế để đối phó với đám quan quân.

Chỉ có tích lũy kinh nghiệm trực chiến mới có thể bồi dưỡng được lòng tự tin của đám lưu khấu này, đến khi bọn họ cảm thấy ưu thế về tâm lý vượt trội hơn đám quan quân, khi đó tám trăm lưu khấu mới đúng là một đội quân đáng tin cậy, có thể cùng quan quân chính diện giao đấu một trận . Nhưng mà không phải thời điểm hiện tại.

Mã Dược ánh mắt lạnh lùng hỏi: “Lão Quản, ngươi cho rằng cắt cỏ với đánh nhau giặc không có liên quan đúng không?”
“Ách, cái…này…” Quản Hợi gãi gãi đầu, không thể giải thích được, hỏi ngược lại: “Có quan hệ sao?”

“Dĩ nhiên.” Mã Dược cười cười, quyết định giảng cho Quản Hợi cùng Bùi Nguyên Thiệu một khóa chiến thuật quân sự, tay chỉ vào sườn núi trước mặt nói : “Mục Mã Pha là đường thông từ Huyện Phục Dương Huyện đến Trương Gia Trang, nếu quan quân có đến, nhất định sẽ phải đi qua nơi này.”

Quản Hợi và Bùi Nguyên Thiệu đồng thời gật đầu, cái này có thể dễ dàng hiểu được.
Mã Dược trên mặt lóe lên một tia dữ tợn nói: “Nơi này địa thế bằng phẳng, chỉ toàn bụi cỏ, ba mặt điều là sườn núi, chỉ có phía nam lại là một đầm lầy. Hiện tại đang là đầu mùa xuân thời tiết hanh khô, cỏ cây khô héo, vô cùng dễ thiêu đốt, nếu như quân ta đông, tây, bắc ba mặt đồng thời phóng hỏa, lửa từ bốn phía sẽ cháy lan vào giữa, bọn quan quân chỉ còn có hướng nam mà rút.”
Quản Hợi cùng Bùi Nguyên Hiệu chổ hiểu chổ không nhưng cũng gật gật đầu.

Mã Dược quay đầu lại nhìn lại năm mươi cái túi lớn được đặt chỉnh tề, trên mặt lóe lên một tia sát khí tàn nhẫn, lãnh đạm nói: “Chỉ cần đám quan quân lui vào đầm lầy, bọn họ đã lâm vào tử địa, cho dù là đại la kim tiên cũng cứu không được.”

“Ách…”
Quản Hợi và Bùi Nguyên Thiệu đồng thời rùng mình một cái, nhìn Mã Dược không lạnh mà run. mà lúc này sau lưng không khỏi truyền đến một cỗ hàn khí.
Mã Dược “hừ” một tiếng, trầm giọng nói: “Lão Quản, lão Bùi, theo lời ta phân phó lúc đầu, nhớ cho rõ thời gian, không được chậm trễ!”
“Dạ, đại đầu lĩnh.”
Hai người đồng thanh đáp rồi vội vãi rời đi.

….
“Mau, nhanh lên một chút, phía sau đuổi theo kịp đội hình phía trước, không được rớt lại.”
“Tiền quân tiếp tục đi, không được ngừng.”
Lý Nghiêm ngồi trên lưng ngựa, thôi thúc quân sĩ tốt tăng tốc độ hành quân.

Quản gia Trương Cầu lấy ống tay áo lau mồ hôi trên mặt, hâm mộ nhìn Lý Nghiêm cởi ngựa không ngừng kêu khổ nói: “Lý đại nhân, chúng ta nghỉ một lát đi, tiểu nhân thật sự hết sức rồi, không thể đi được nữa.”

“Không được, không thể nghỉ!” Lý Nghiêm thẳng thừng cự tuyệt nói:” Bọn giặc Khăn Vàng tại Trương Gia Trang lưu khấu lúc nào cũng có thể bỏ chạy, trước khi chúng kịp chạy phải tiêu diệt hết bọn chúng.”

Trương cầu vẻ mặt đau khổ nói: “Lý đại nhân, hành quân vội vã như thế này, nếu có thể đến trước khi bọn chúng lưu khấu bỏ chạy, chỉ sợ quân gia cũng không còn sức khí lực để mà chém giết, vì vậy càng thêm bất lợi. Chi bằng tạm thời nghỉ ngơi, hồi phục tinh thần rồi hãy đi tiếp.”

Lý Nghiêm khinh thường liếc Trương Cầu một cái mỉm cười nói: “Thôn dã thất phu lại dám bàn chuyện quân sự sao? Nhà ngươi có nghe thấy : một cổ làm khí, nữa mà suy, tam : ba mà kiệt hồ.(1) Toàn quân nghe lệnh, không được phép chậm trễ, đi đến Trương Gia Trang, tiêu diệt xong lưu khấu, Trần đại nhân nhất định trọng thưởng.”

Đôi mắt nhỏ củaTrương cầu xẹt qua một tia phẫn nộ, không thể làm gì khác đành phải kéo lê thân hình mập mạp tiếp tục lên đường.
Tiến thêm được gần ba dặm, toàn quân tiến vào một sườn núi toàn bụi cỏ, Lý Nghiêm nhướng mày đang muốn quát bảo ngưng hành quân, khóe mắt đão thấy phía nam có một phiến đầm lầy, sườn núi địa thế bằng phẳng, trống trãi, hoàn toàn bất lợi để lưu khấu tiến hành mai phục, lúc này mới an tâm, khinh thường hỏi: “Trương quản gia, đây là nơi nào?”

Trương Cầu đáp: “Thưa đại nhân, nơi này có tên là Mục Mã Pha, đi tiếp năm dặm về phía trước là đến Trương Gia Trang.”
Lý Nghiêm ánh mắt phấn khởi, uy vũ rút roi ngựa cất cao giọng nói: “Ba quân nghe lệnh, phía trước năm dặm là Trương Gia Trang, mau tăng tốc hành quân!”

…
Phía bắc Cách đó không xa trên một đỉnh núi nhỏ ở phía Bắc, Mã Dược nhẹ nhàng vung tay lên, phía sau hai tên lưu khấu khó khăn lắm mới đẩy nhất được một cây thông lăng ầm ầm lăng xuống phía dưới, một tên tiểu đầu mục mạnh mẻ gương cung lắp tên, một trận cót két lạc chi lạc chi vang lên, không ngờ cây cường cung đã bị kéo thành hình trăng tròn.

Nhìn thấy cây thông từ phía bắc lăng xuống, Quản Hợi ở phía đông cùng Bùi Nguyên Thiệu phía tây cũng đồng thời giương cung lắp tên, những bó củi đã đốt thành than cắm dưới đất cũng được đám lưu khấu rút ra, để gần những mũi tên đã thấm sẳn dầu đèn (ND: loại dầu khi xưa dùng để thắp đèn, phần lớn được làm từ mỡ động vật), ngay lúc tên bắt lửa hỏa tiễn bùng cháy cũng là lúc “ông” một tiếng được bắn lên không trung.


“Hưu!”
“Hưu!”
“Hưu!”
Lý Nghiêm vừa dứt tiếng, chỉ nghe ba tiếng xé gió vang lên, những mũi tên lửa từ ba hướng đông, tây, bắc đồng thời bắn ra, Lý Nghiêm cùng 300 quan quân trơ mắt nhìn 3 đạo hỏa tiễn từ trên cao bắn xuống ghim vào đống cỏ khô trong bụi, chưa kịp hồi phục tinh thần, lửa đã bùng lên từ ba hướng.

Lý Nghiêm là người phản ứng đầu tiên, sắc mặt đại biến quát lớn: “Toàn quân tăng tốc, lập tức băng qua Mục Mã Pha!”
Song đã không kịp nữa rồi! Ngày càng có nhiều hỏa tiển từ trên không phóng tới rơi xung quanh đám quan quân, những bó cỏ khô mà tám trăm lưu khấu chuẩn bị tỉ mỉ từ sáng rốt cục cũng đã phát huy tác dụng, ngọn lửa nhanh chóng lan rộng, lại gặp thế gió, rất nhanh đốt cháy cả một vùng, từ ba hướng bắc, đông, tây hung hăng bức tới đem Lý Nghiêm cùng ba trăm quan quân bị vây chặt ở chính giữa, chỉ còn lại có phía nam, một khu ao đầm là chưa bốc lửa.

Lý Nghiêm kinh hãi thất sắc, không đợi hắn hạ lệnh, ba trăm quan quân đã luống cuống chân tay, tán loạn hò hét chạy về phía đầm lầy.
“Ùm, ùm, ùm..”

Quan quân giống như những chiếc bánh bao nhảy vào đầm nước lạnh giá, bùn lầy dày cộm trong đầm ngập tới đầu gối, làm cho bọn chúng quan quân cất bước thật khó khăn, có mấy người không may còn bị trầm xuống trong chớp mắt biến mất trong đầm lầy, làm cho đám người quan quân phía sau hợ hết hồn hết vía, nhảy cũng không được, không nhảy cũng không được.

Thế lửa hừng hực nhanh chóng áp sát đầm lầy, khiến cho đám quan quân còn chưa nhảy xuống đầm thất kinh, không chịu nỗi cái nóng bứt người đành phải nhảy vào trong đầm, ở trên bờ nhất định sẽ bị lửa thiêu chết, không bằng nhảy xuống, ít ra cũng có cơ may thoát nạn.

Lý Nghiêm cũng hòa vào đám loạn quân, thúc ngựa nhảy vào đầm lầy, tuy nhiên hắn không nghĩ đây là sự may mắn như đám binh lính, đám tặc khấu đã sắp đặt kế hoạch độc ác như vậy lẽ nào lại chừa cho hắn một cơ hội sống, không chừng thủ đoạn độc ác hơn còn đang chờ phía trước.

Lý Nghiêm không hổ là thiếu niên anh tài của đất Nam Dương, quả nhiên bị hắn đoán trúng.
Đám quan quân cuối cùng nhảy vào đầm cũng là lúc trong rừng cây đối diện chợt vang lên tiếng hô giết không ngừng, sau đó một đoàn tặc khấu từ trong rừng cây xông ra, Lý Nghiêm đưa mắt nhìn lại, vừa nhìn đã có thể ước chừng tặc khấu có hơn năm trăm người, căn bản không phải là hơn trăm người như Trương Cầu nói, lập tức biết đã trúng phải kế dụ địch, không khỏi quay đầu lại tìm Trương Cầu hận muốn một kiếm cắt đi cái đầu chó của hắn, nhưng trong đám loạn quân đã sớm không thấy bóng dáng Trương Cầu đâu nữa.

Càng làm Lý Nghiêm kinh ngạc hơn nữa chính là trước mắt hắn hơn trăm tên tặc khấu trong tay không có đao, cũng không mang thương, mà chỉ hai người một tổ khiêng một cái bao lớn có vẻ rất nặng, không biết bên trong chứa vật gì? Trăm tên tặc khấu này đem những cái bao lớn đó đến bên cạnh đầm nước rồi ném xuống, sau đó cũng không tấn công mà xoay người bỏ đi.

Rất nhanh, Lý Nghiêm giật mình phát hiện, mặt nước đầm gần bờ nam đang bốc lên một làn hơi nóng cổ nhiệt khí, nhiều chổ như bị đun nóng sôi lên ùng ục. Đám quan quân chổ ấy quay cuồng đứng lên, không dễ dàng gì đến được đây còn chưa kịp hiểu chuyện gì xẩy ra, hét lên như lợn bị chọc tiết, sau đó vừa hét vừa nhảy, ngã vào đầm vùng vẫy kêu la, tình trạng thật kinh khủng.

(1) NHẤT CỐ TÁC KHÍ.
Dốc sức làm xong; thi đua nước rút.

Thời Xuân Thu, nước Tề đánh nước Lỗ, quân hai bên cầm cự ở Trường Chước, hai bên đều bày trận xong, Lỗ Trang công liền muốn tấn công ngay, tùy quân Tào Quệ khuyên ông đợi đã. Bấy giờ quân Tề đánh một hồi trống tiến công, Tào Quệ nói không cần để ý, quân Tề đánh đến hồi trống thứ hai, thứ ba, quân Lỗ vẫn giữ vững không ra nghênh chiến, thấy thế quân Tề cảm thấy chán nản. Tào Quệ nhắm đúng thời cơ, nói: “Bây giờ đến lượt chúng ta tiến quân rồi”. Kết quả là đánh bại được quân Tề. Trang công hỏi Tào Quệ vì sao lại chỉ huy tác chiến như vậy, Tào Quệ nói: Lần thứ nhất đánh trống, dũng khí quân còn đang mạnh; lần thứ hai đánh trống, dũng khí đã kém rồi; lần thứ ba đánh trống, quân sĩ bắt đầu mệt mỏi, còn chúng ta mới đánh hồi trống thứ nhất, sĩ khí đang vượng, cho nên đánh bại được quân Tề. (X. Tả truyện: Trang công thập niên).
Sau dùng thành ngữ “nhất cổ tác khí” để chỉ làm việc gì cũng còn hăng hái tiến lên, nhân lúc hăng say nhất thì làm một mạch cho xong.

[dohongnhung]

HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT
Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách

Quyển 2 : Sự khởi đầu của 800 lưu khấu
Chương 27: Dùng mưu đoạt thành

Dịch: [Relax]
Biên: dohongnhung
Nguồn: 4vn.eu

Lý Nghiêm trên lưng ngựa ba hồn bảy vía lên mây, trong lòng đau khổ không thôi.

Trên bờ ngọn lửa đang bùng cháy mãnh liệt, trước mặt nước vẫn không ngừng sôi, toàn quân như một bầy heo bị chọc tiết la lối om sòm, trận đánh này coi như đã thất bại. Sự thật tàn khốc này như một gậy đánh đánh vào lòng tự tin của Lý Nghiêm một gậy! Hiện tại, đừng nói đến chuyện giết giặc lập công, chỉ sợ ngay cả cái đầu trên cổ còn khó lòng mà giữ được.

Nhớ lại từ lúc canh năm rời khỏi Huyện Phục Dương, hắn còn dương dương tự đắc , chưa từng nghĩ sẽ có kết cục như vậy.

“A!”
Lý Nghiêm thở dài một tiếng, tâm tình tuyệt vọng, trở tay rút kiếm, nhắm mắt quét một đường trên cổ họng mình.

“Hưu!”
“Đinh!”
Một âm thanh sắc bén vang lên, Lý Nghiêm chỉ thấy cánh tay tê rần, bảo kiếm đã văng khỏi tay, “ùm” một tiếng rớt xuống đầm, chỉ thấy xuất hiện một chút bọt nước rồi biến mất không thấy đâu.
Ở trên bở, Quản Hợi bắn một mủi tên chấn bay kiếm của Lý Nghiêm, sau đó quăng thòng lọng trói chặt hắn kéo lên bờ như một con heo chết, sau đó mở miệng cười làm lộ hàm răng trắng điều nói: “Hắc hắc, bắt được một tên làm quan cơ đấy.”

Chủ tướng bị bắt, quan quân như rắn mất đầu, ý chí chống cự cuối cùng cũng tan thành mây khói, rối rít ném binh khí đầu hàng.
Cuộc phục kích cuối cùng cũng kết thúc.

Tám Trăm Lưu Khấu tính toán không sơ hở, ba trăm quan quân không hề phòng bị nhanh chóng lọt vào bẫy, trong khi hai bên còn chưa chính thức giao chiến, Lý Nghiêm mang đến ba trăm quân toàn bộ bị diệt, không chạy thoát được một người. Tám Trăm Lưu Khấu đã toàn thắng, Mã Dược thực hiện được ý đồ chiến lược một cách mỹ mãn.

Trời vừa sáng cũng là lúc thu dọn xong chiến trường.
Bùi Nguyên Thiệu tất bật chạy đến chổ Mã Dược báo cáo: “Bá Tề, trận này tổng cộng chỉ có hai huynh đệ bị khói làm cho bất tỉnh, chỉ cứu sống được một người. Quan quân tổng cộng có 307 người, bị chết cháy 27 người, bỏng chết 19 người, còn có 2 người bị dìm trong đầm lầy không tìm thấy xác, còn lại 265 người đều bị chúng ta bắt được.”

Quản Hợi nói: “Còn bắt được một tên chỉ huy.”
“Đem tên chỉ huy đó tới gặp ta.” Mã Dược hai hàng chân mày lóe lên một tia âm lảnh trầm giọng nói: “Còn lại lột hết quần áo, tước sạch vũ khí, trói lại ném ra tuyết, mặc cho bọn chúng tự sinh tự diệt.”

Lưu Nghiên đôi mi thanh tú khẽ rung, không đành lòng nói: “Bọn họ sẽ bị chết rét mất.”
Mã Dược lạnh lùng nói: “Ta là thủ lĩnh Tám Trăm Lưu Khấu, không phải thủ lĩnh đám quan quân, chuyện chết sống của bọn họ không có liên quan gì đến ta.”

“..nhưng cũng không cần lột quần áo, chỉ tước vũ khí cũng được mà.”
“Ta tự có đạo lý, đừng nhiều lời!”
Lưu Nghiên cắn môi một cái, buồn bả thở dài.

Tiếng bước chân vang lên, Quản Hợi áp giải Lý Nghiêm quần áo tả tơi đi đến trước mặt Mã Dược, Mã Dược ánh mắt như đao chiếu lên người Lý Nghiêm, Lý Nghiêm vừa nhìn thấy ánh mắt hung ác đó thân thể trở nên đông cứng, nhưng rất nhanh trong lòng liền dâng lên một cổ ngạo khí, ngửa mặt nhìn trời, buồn bực “hừ” một tiếng.

Mã Dược trong lòng kinh ngạc, không nghỉ tới nhân sĩ thời này thật có cá tính, một chút hiểu rằng mình đang trong thân phận tù nhân cũng không có. Bày ra bộ dạng đó để che dấu sự thật là binh bại bị bắt sao? Nhếch đầu mà chết để tỏ phong phạm quốc sĩ bất khuất sao? Gặp phải tên không nói lý, một đao chém bay cái đầu người đi, lúc đó xem ngươi có hối hận được không?

Xem cái chết nhẹ tự lông hồng thật ra được mấy người?
Mã Dược bình sinh ghét nhất những bọn người hay ra vẻ như thế này.

“Quản Hợi!”
Mã Dược hét lớn một tiếng.
Quản Hợi ánh mắt như lang sói, hướng Mã Dược đáp: “Có.”
“Đem tên bại tướng này đi, chém đầu thị chúng!”

“Dạ!”
Quản Hợi đáp một tiếng, trong mắt ánh lên sát khí, tiến lên hai bước kéo Lý Nghiêm đi như kéo một con chó, bước nhanh tới phía đầm lầy. Bọn quan quân từ xa trông thấy, mặt vàng như đất, lộ rỏ vẻ sợ hãi. Lý Nghiêm sắc mặt trắng bệch, thân thể khẽ run, nhưng vẫn cắn răng ngậm miệng quyết không nói ra một lời cầu xin.

Quản Hợi đem Lý Nghiêm đến bên đầm, một cước đá vào đùi làm Lý Nghiêm đau đớn kêu lên, quỳ một chân xuống, Quản Hợi ánh mắt dữ tợn, thanh đao trong tay giơ cao lên, một mảnh hàn quan sắc bén trong ánh hoàng hôn lạnh lẽo dị thường, rất nhiều quan quân trông thấy hàm răng đã va nhau lập cập.

Lý Nghiêm nghiến chặc răng, khóe môi đã ứa máu, nhưng vẫn không một tiếng cầu xin.
Quản Hợi do dự một chút, quay đầu nhìn lại phía Mã Dược, Mã Dược ánh mắt lộ vẻ thản nhiên, hắn mặt dù không biết tên tướng quân trẻ tuồi này là ai, nhưng dám chắc là một nam tử chân chính, một người như vậy nếu giết đi không khỏi có chút đáng tiếc.

Nếu tương lai hắn có thể trở thành địch nhân, hoặc uy hiếp đến bản thân đi chăng nữa Mã Dược vẫn quyết định thả hắn, không gì khác bởi vì hắn là một nam tử chân chính, có thể thản nhiên đối mặt với cái chết, nam nhân như vậy dù thế nào cũng đáng được tôn kính.

Thấy Mã Dược lắc đầu, Quản Hợi lòng có chút thoải mái, liền áp giải Lý Nghiêm đến trước mặt Mã Dược
Lý Nghiêm trầm giọng quát: “Tại sao chưa động thủ?”
Mã Dược nói: “Thấy ngươi là một trang hảo hán ta không muốn giết ngươi, nhưng có nguyện ý đầu quân làm việc cho ta không?”

Lý Nghiêm ánh mắt lạnh như băng, khinh thường trầm giọng nói: “Ngươi hãy giết ta đi.”
Mã Dược ngửa mặt lên trời cười dài ba tiếng, cất cao giọng nói: “Ta sớm biết ngươi sẽ không đáp ứng đầu quân cho một tên lưu khấu như ta, nhưng mà có thể cho ta biết tên họ được không?”

Lý Nghiêm ngạo nghễ nói: “Nam Dương Lý Nghiêm chính là ta.”
“Lý Nghiêm?!” Mã Dược ánh mắt khẽ ngưng lại, cất cao giọng nói: “Nguyên lai các hạ chính là Lý Nghiêm.”
Lý Nghiêm nghi hoặc hỏi: “Ngươi biết ta sao?”

Mã Dược cười nói: “Nghe đại danh túc hạ đã lâu, chỉ là chưa từng gặp mặt, hôm nay trông thấy quả nhiên là danh bất hư truyền.”
Lý Nghiêm lạnh lùng đáp: “Ta cũng chỉ là bại tướng dưới tay ngươi.”
Mã Dược khẽ mỉm cười, đột nhiên bí ẩn nói: “Đa tạ Lý Nghiêm tiên sinh giúp đỡ, ngày mai tại hạ tiến vào Phục Dương, nhất định sẽ có hậu tạ.”

Lý Nghiêm biến sắc, thất thanh hỏi: “Giúp ngươi… Phục Dương.. ngươi nói vậy là có ý gì?”
Mã Dược không hề để ý tới Lý Nghiêm, lớn tiếng quát: “Quản Hợi đâu?”
Quản Hợi tiến lên một bước, nghiêm trang đáp: “Có!”

“Lập tức chọn 200 huynh đệ, thay trang phục, vũ khí quan quân, đêm nay thẳng tiến Phục Dương.”
“Ách..” Quản Hợi tí nữa đã sặc chết, nghi hoặc hỏi: “Lấy…lấy 200 người? Đi..đi đánh Phục Dương?”

Mã Dược thản nhiên hỏi: “Thế nào?”
Quản Hợi hít vào một ngụm khí lạnh, ánh mắt nghiêm trọng, xoay người đi.
“Quay lại!”
Mã Dược quát lên một tiếng, Quản Hợi khựng người quay lại.

Mã Dược nói: “Lúc đến gần thành, hãy cho 50 huynh đệ đi trước, nhận là quân của Lý Nghiêm đã phá tan tặc khấu trở về, đại đội nhân mã còn ở phía sau, sợ Huyện lệnh lo lắng mới sai tiểu đội ngươi về trước báo tin.”

Lý Nghiêm nghe vậy sắc mặt đại biến, vội la lên: “Ngươi…oắt con, ngươi dám?”
Mã Dược vẻ mặt không biến đỗi, tiếp tục phân phó Quản Hợi: “Đợi lúc mở được cửa thành, chú ý bảo vệ cửa đông, không được phép trà trộn vào quân địch, không được xâm nhập vào bên trong, chờ đại đội nhân mã đến mới hành động.”

“Dạ!”
Quản Hợi hét lớn một tiếng, xoay người lựa chọn nhân thủ mang đi.
“Bùi Nguyên Thiệu”
Thấy gọi mình, Bùi Nguyên Thiệu tiến lên một bước, ngẩng đầu nghe lệnh.

“Ngươi mang 200 huynh đệ, xuất phát cùng Quản Hợi, đến cửa tây huyện Phục Dương mai phục, lúc chúng ta chiếm Phục Dương, quan viên, phú hộ trong thành chắc sẽ chạy về cửa tây, hãy chờ lúc cửa thành mở ra, cầu treo hạ xuống, không để bọn chúng ra khỏi thành, lập tức đốt lửa, xuất quân, nhất định phải bức bọn họ trở về thành, một người cũng không để thoát.”

“Tuân lệnh!”
Bùi Nguyên Thiệu hét lớn, xoay người tuyển quân mang đi.
“Các huynh đệ còn lại tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, điều dưỡng tinh thần, theo ta kéo đến Phục Dương, đợi chiếm được thành, chúng ta cùng uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt to!”

Lưu khấu ầm ầm ủng hộ, một số tên gan lớn thừa dịp hỏi: “Đại đầu lĩnh, đàn bà người hứa cấp cho chúng ta đâu?”
Mã Dược sầm mặt lại nói: “Muốn tìm nữ nhân, đàn bà được thôi, nhưng nhớ kỷ lời ta, nếu ai dám gây hại cho bần dân bách tính, đừng trách ta trở mặt vô tình!”

“Đại đầu lĩnh, ý của người là, khi vào thành, chỉ cần chúng ta không gây họa cho bần dân bách tính thì làm gì cũng được phải không?”
“Đúng là ý đó!” Mã Dược lạnh lùng nói: “Tuy nhiên, Ta nói trước với tên đầu bò nhà ngươi, nếu ngươi đoạt mười tám ả mẹ trẻ về, đến lúc chúng ta rời đi mà theo không kịp thì ngươi phải tự cõng bọn họ đi đấy!”

Tên đầu bò nọ nghe vậy tắc họng, còn bọn lưu khấu còn lại thì lăn ra cười.
Trong tiếng cười ầm ầm của đám lưu khấu, sắc mặt Lý Nghiêm tái nhợt, ánh măt lo lắng, Hiện tại, Lý Nghiêm mới biết được, lần này thua là ở đây, bị đánh bại dưới tay bọn tặc khấu “Danh chưa thấy truyền” này nữa điểm cũng không oan! Người này chẳng những cơ trí, quyết đoán hơn người mà còn có tài lãnh đạo, chỉ cần nhìn bọn tặc khấu này đối với hắn kính sợ như vậy cũng có thể đoán được một hai phần rồi.

Theo kế của tên tặc khấu đó, Huyện Phục Dương sẽ không có phòng bị, mười phần là thành sẽ mất, một khi đã mất thành, bên trên mà truy cứu xuống…Nghĩ đến đây, Lý Nghiêm bất giác rùng mình, không dám nghĩ tiếp, càng làm cho hắn sợ hãi là, phụ thân tôn thượng của Đại Tướng Quân đương triều Hà Tiến cũng ở trong thành, nếu như có chuyện gì không may xẩy ra hắn có mười cái đầu cũng không đủ chém.

Nhìn hoàng hôn buông xuống, Lý Nghiêm trong lòng thầm kêu khổ, hiện tại hắn tình nguyện để tặc khấu một chém bay đầu. Cái tên đầu lĩnh tặc khấu xảo trá này, thật sự không cam lòng, đây là gắn cho hắn tội danh tư thông tặc khấu, Trợ Tru Vi Ngược, so với giết hắn còn độc ác hơn trăm lần.

[dohongnhung]

HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT
Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách




Quyển 2 : Sự khởi đầu của 800 lưu khấu
Chương 28: Giờ chết đã điểm

Dịch: [Relax]
Biên: dohongnhung
Nguồn: 4vn.eu

Đêm tối như mực, trên bầu trời không một ánh sao.
Cửa đông Phục Dương thành, hai tên lính gác đêm đang mơ màng ngủ thì đột nhiên bị một loạt âm thanh mơ hồ làm bừng tỉnh, khi họ vịn lên tường thành nhìn ra chỉ thấy phía đông xuất hiện một đội nhân mã, đèn đuốc sáng trưng ước chừng hơn 50 người. Một lúc sau toán người đó tới gần mới nhìn rõ đó chính là một đội quan quân.

“Này, toán quân kia là quân ở đâu nhỉ ?”
“Nhìn qua có vẻ giống quân Phục Dương chúng ta, có thể quân của Lý Nghiêm đại nhân đã phá tan tặc khấu, nên cho người chạy ngay trong đêm về báo tin.”
“Không thể nào nhanh vậy chứ? Sáng nay mới xuất chinh, bây giờ đã phá tan tặc khấu? Hay là có chuyện gì?”

“Vấn đề cái rắm, ngươi còn không biết, Lý Nghiêm đại nhân là nhân vật như thế nào, tặc khấu đối mặt với ngài thì chỉ có thể tự nhận mình xúi quẩy, mau, chuẩn bị mở cửa đi, không may chọc phải đám binh sĩ kia, bọn chúng lại đến tìm ngươi thì phiền phức lắm.”
“Ngươi là đồ chết nhát.”
“Ngươi gan lớn lắm sao? Ta mới vừa cưới vợ hôm qua, không muốn mới đến ngày thứ hai lại bắt nàng thủ tiết.”

Hai người còn đang tranh cải thì đám quan quân nọ đã tiến đến dưới cửa thành, trong đám tiên phong có một đại hán to lớn, giống như hung thần, ngực để trần, đầu to như cái đấu, chỉ tay lên lầu cao giọng hô lớn: “Người trên thành nghe đây, Lý Nghiêm đại nhân đã phá tan tặc khấu, đang trên đường đại thắng trở về, đại đội nhân mã còn ở phía sau, vì không muốn để Huyện lệnh đại nhân nóng lòng, phái chúng ta đến trước báo tin mừng cho đại nhân, còn không mau mở cửa thành!”

“Mau, mở cửa nhanh!”
Phía sau đại hán 50 quân sĩ cũng đồng thanh hô lên.
Trên lầu, hai tên lính gác đêm hít một hơi lãnh khí, thất thanh nói: “Mẹ nó, đây không phải là Hạ Lão Tứ ma quỷ đó sao?Gã vương bát đản này nối giận lên không ngắt đầu chúng ta mới là lạ, nhanh, đi đánh thức các huynh đệ mở cửa nhanh.”
Nói xong, hai người vội vã chạy xuống mở cửa thành.

Hậu viện Huyện nha, trong thư phòng ánh vẫn còn sáng, Trần Chấn vì lo lắng chuyện trừ tặc khấu nên không ngủ được . Đang cùng vài tên thủ hạ tán gẫu, chúng đều bảo Trần Chấn quá mức khinh suất, không nên phái Lý Nghiêm, một tiểu tử chưa có kinh nghiệm gì điều quân đi diệt tặc khấu.

Nhiều người nói như vậy, Trần Chấn cũng thấy quyết định của mình vô cùng khinh suất, Lý Nghiêm mặc dù rất có tài, nhưng dù sao hắn cũng chỉ mới đọc vài cuốn binh thư, chưa từng có kinh nghiệm lăng lộn trên chiến trường, nếu thắng thì không nói, một khi bại..Nghĩ đến đây, Trần Chấn tự trấn an mình, không thể bại được, dư nghiệt của giặc Khăn Vàng dù sao cũng chỉ là đám quân ô hợp, một khi nhìn thấy bóng dáng quan quân đã sớm bỏ chạy rồi, cho dù không giết được tên nào cũng sẽ không có chuyện bị đánh bại.
Trần Chấn trong lòng vừa tự an ủi mình, bên trong thư phòng đã vang lên tiếng kêu gào bối rối của lão quản gia: “Lão gia, nguy rồi, tặc khấu đang tấn công từ ngoài thành vào đây.”

Trong màn đêm yên tỉnh, âm thanh bén nhọn của lão quản gia thật thê lương, hơn nữa lại truyền tới tin tức làm người ta vô cùng sợ hãi, mấy tên tiểu lại đã sớm thất kinh liền giống như đám thỏ con, nhảy dựng cả lên.

Trần Chấn cũng thất kinh, thiếu chút nữa từ trên ghế thái sư ngã đập đầu xuống đất, đợi tới lúc hồi phục tinh thần, lúc này mới nhớ ra, Huyện Phục Dương là nơi tường cao hào sâu, không phải là nơi hoang dã, cho dù là có hơn vạn tặc khấu tới tấn công, cũng khó có thể chiếm được thành trong chốc lát! Hơn nữa, giặc Khăn Vàng ở Nam Dương đã sớm bị tiêu diệt, kiếm đâu ra vạn tặc khấu? Tâm thần vừa trấn định, Trần Chấn không sợ mà tức giận nói: “Quản gia, ngươi ngủ mơ hay sao, nói hươu nói vượn cái gì đó?”
“Đốt lửa lên.”

Cửa thư phòng bị đẫy mạnh một cái, quản gia lảo đảo chạy vào, trong ánh nến chập chờn, Trần Chấn cùng thủ hạ giật mình khi thấy vẽ mặt như nhìn thấy quỷ của lão quản gia, đầu đầy mồ hôi, quần áo xộc xệch, trong đôi mắt toát ra sự sợ hãi vô tận, như trời sắp sập xuống vậy.
“Lão…lão gia, mấy…vị đại nhân, tặc khấu, thật..thật sự đã vào thành rồi!”

Trần Chấn khiếp sợ nghiêm mặt hỏi: “Nói hươu nói vượn, tặc khấu ở đâu ra? Làm sao có thể vào thành được?”
Quản gia nuốt một ngụm nước bọt, lau mồ hôi trên mặt nói: “Tiểu..nhân cũng không biết, chỉ là có mấy vị quan quân chạy từ phía đông tới nói rằng cửa đông đã thất thủ, đại đội tặc khấu sắp giết vào thành, tiểu nhân liền chạy về đây báo với đại nhân, đại nhân mau chạy nhanh thôi, chậm nữa là không kịp đâu.”

Chỉ một lát sau, phía bên ngoài huyện nha đột nhiên nha nháo nhào lên, tiếng kêu cha gọi mẹ vang lên tứ phía, hơn nữa phía đông lửa không ngừng bốc cao đến tận trời chiếu sáng rực cửa sổ thư phòng, ánh lửa hừng hựt chiếu xuyên qua cửa sổ, soi lên khuôn mặt tái nhợt của Trần Chấn và mấy tên thuộc hạ, tất cả mọi người điều kinh hoàng choáng váng.

Trần Chấn và vài tên thủ hạ còn chưa biết phải làm sao thì huyện úy đột nhiên mang theo mười mấy tên quan quân chạy đến. Dù sao cũng xuất thân từ võ quan, huyện úy ánh mắt xem như bình tĩnh nhưng quần áo thì xộc xệch, tóc tai rũ rượi, trên người áo giáp cũng mới đeo được có một nữa, phía sau hắn mười mấy tên quan quân càng không thể chịu nổi, có hai người còn đi chân đất, nhìn bộ dáng có lẽ đang ngủ mơ thì bị đánh thức, trong lúc mơ màng còn không kịp mang giày, liền bỏ chạy tới chổ này.

Vừa thấy Trần Chần, huyện úy lạnh lụng nói: “Đại nhân, tặc khấu dùng kế cướp thành, cửa đông đã mất, tình thế hiểm nguy, mau bỏ thành theo hạ quan phá vòng vây thôi.”

Trần Chấn kêu thảm một tiếng, dậm chân thở dài nói: “Tặc khấu thật sự đã đánh vào trong thành sao?”
Huyện úy nói: “Làm sao giả được, hạ quan đã từng cùng một tên tặc khấu giao đấu, tên đó quả nhiên lợi hại, hạ quan không phải là đối thủ, đại nhân, mau bỏ thành thôi, chần chờ nữa sẽ không kịp đâu!”

Trần Chấn lúc này như kiến bò trên lửa, vội la lên: “Hà lão thái gia đâu?Nhất định phải đưa Hà lão thái gia cùng đi, không được để Hà lão thái gia rơi vào tay tặc khấu, nếu không bọn ta chết cũng không có đất chôn.”

Huyện úy đáp: “Đại nhân yên tâm, hạ quan đã phái người đi, …bây giờ có lẽ hắn đã đến cửa Tây rồi, đại nhân, chúng ta nhanh cùng Hà lão thái gia hội hợp thôi.”

“Ai!”
Trần Chấn lại dậm chân, thở dài một tiếng, che mặt quay đi. Vài tên thủ hạ cùng lão quản gia đi theo hai bên, huyện úy cùng mười mấy tên quan quân hộ vệ ở phía sau, vội vã chạy đến cửa thành Tây. Khó khăn lắm mới chạy đến cửa Tây, chỉ thấy hai bên cửa thành đèn đuốc sáng trưng, liền chạm mặt với một đội nhân mã, là quan quân hộ tống cùng với tư binh của Hà lão thái gia đang vội vã từ ngoài thành chạy vào, ngoài cửa thành, dưới bóng đêm mờ mịt, cầu treo đang được kéo lên phát ra từng tiếng cọt kẹt, hơn nữa xa xa, mơ hồ có thể thấy ánh lửa sáng cả một vùng.

Huyện úy vội tiến tới la lớn: “Có chuyện gì? Tại sao phải đóng cửa thành?”
Quân sĩ đang thủ ở cửa thành vội kêu lên: “Bẩm đại nhân, bên ngoài cửa có tặc khấu phục kích, không thể ra khỏi thành được.”

“Cái gì?!”
Huyện úy cùng Huyện lệnh Trần Chấn kinh hãi không thôi, lập tức cùng người leo lên thành lâu nhìn xuống, quả thật ngoài thành ánh đuốc sáng trưng cả một vùng, chỉ nghe tiếng hô “Giết” vang trời, khí thế làm cho người ta sợ hãi, trong bóng tối không biết có bao nhiêu nhân mã, một số tên thủ hạ hằng ngày chỉ có miệng lưỡi lợi hại, nhìn thấy thế trận như vậy, sợ đến si ngốc, hồn như lìa khỏi xác.

“Làm sao bây giờ?Làm thế nào mới được đây?!”
Trần Chấn ở trên tường thành đã gấp đến loạn cả lên, sớm không còn chủ ý gì nữa.
Vẫn còn huyện úy xuất thân võ quan còn giữ được chút bình tĩnh nói: “Đại nhân đừng hoảng hốt, cửa Đông tuy đã mất, cửa Tây thì có giặc đang mai phục, chỉ còn cửa Nam và cửa Bắc chưa chắc đã có giặc, hay là bây giờ bỏ cửa Tây chạy đến cửa Bắc xem sao?”
Trân Chấn nghe vậy lập tức nói: “Được, vậy chạy tới cửa Bắc thôi.”

Đoàn người rời khỏi cửa Tây, hò hét chạy thẳng đến cửa Bắc, trong lúc đó Mã Dược suất lĩnh đại đội lưu khấu đã từ cửa Đông kéo vào, vừa vào vừa chia quân làm hai đường, một đường do một tên Đại đầu mục chỉ huy tiến đến chiếm cửa Nam, một đường Mã Dược tự mình xuất lĩnh, thẳng hướng cửa Bắc chạy đến.
…
Giữa trưa ngày hôm sau, đại quân của Tần Hiệt mới tiếng vào địa phận huyện Phục Dương, đã thấy khoái mã chạy về cấp báo.
“Báo, hai ngày trước Tám Trăm Lưu Khấu từng dừng lại ở Trương Gia Trang..”
Tần Hiệt cau mày nói: “Tám Trăm Lưu Khấu?Tám Trăm Lưu Khấu là sao?"

“Đại nhân, đó là đám giặc Khăn Vàng chạy thoát ở Tinh Sơn, nay đã gương cờ, tự xưng là Tám Trăm Lưu Khấu
Tần Hiệt cười một tiếng, thầm nghĩ giặc cuối cùng cũng chỉ là giặc, thậm chí tự xưng là lưu khấu mà không biết nhục.
Nhưng tin tức tiếp theo tên thám mã nói ra là Tần Hiệt thiếu chút nữa từ trên lưng ngựa rơi xuống.

“Đại nhân, Tám Trăm Lưu Khấu hôm qua ở sườn núi Mục Mã Pha đã đánh bại đám quan quân của huyện Phục Dương, từ đêm đã tiến đánh huyện Phục Dương rồi.”
“Cái gì?!”
Chẳng những Tần Hiệt thất kinh, Trâu Tĩnh càng lạnh lùng nói: “Sườn núi Mục Mã Pha tại sao có quan quân? Huyện Phục Dương chỉ có 500 quân binh, thủ thành còn không đủ, thế nào lại tự tiện xuất quân?”

Thám mã lắc đầu nói: “Tiểu nhân không rõ, nhưng có thể chắc chắn là Tám Trăm Lưu Khấu đã từng ở Mục Mã Pha đánh bại quan quân Phục Dương, phía trước có hơn 200 quân sĩ Phục Dương đang không có quần áo làm chứng.”

Thám mã tiếng nói vừa dứt, một con khoái mã từ phía trước vội vả chạy đến. từ xa truyền tiếng kêu thất thanh: “Báo.. phía trước cấp báo..Tám Trăm Lưu Khấu đêm qua dùng gian kếtấn công Phục Dương, bây giờ Phục Dương đã bị chiếm.”

"Trời hại ta,Trần Chấn vô mưu, hại chết ta rồi! "
Tần Hiệt hét lên một tiếng, hai mắt tối sầm, ngã từ trên lưng ngựa xuống, bất tỉnh nhân sự.

“Đại nhân?”
“Đại nhân!”
Trâu Tĩnh, Hoàng Trung Ngụy Hòa cùng Thái Mạo đồng loạt vây lại, vội vã nâng Tần Hiệt lên cứu chữa , một lúc lâu sau, Tần Hiệt mở mắt, nhìn mọi người xung quanh đoạn thở dài nói: “Bọn ta chờ chết thôi.”

[♥Thanh Long♥]

HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT

Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách

Quyển 2: Bát Bách Lưu Khấu khởi lang yên
Chương 29
Kì hóa khả cư

Dịch giả: Wezneither
Nguồn: Kiếm hiệp các

Trâu Tĩnh trấn an nói : “ Đại nhân không cần âu lo, Phục Dương tuy bị chiếm, Hà lão thái gia chắc gì đã rơi vào tay giặc.”

Tần Hiệt lắc đầu nói : “ Tử Du ơi Tử Du, uổng cho ngươi thiên tư mẫn tiệp, nhưng cũng không khỏi dối mình lừa người. Từ Tinh sơn trốn thoát đến nay, Tám Trăm Lưu Khấu hành sự luôn luôn ngòai dự đoán, nơi nơi đều đọat ta tiên cơ, Mã Dược tuy là tặc khấu, hành sự tiến thoái lại rất có đại tướng phong phạm. Lọai nhân vật lợi hại như thế, trong việc tính kế sẽ lưu cho người đường sống sao ? Không nên hi vọng xa vời nữa, tổ bị lật trứng yên sao được, Phục Dương đã mất, Hà lão thái gia lành ít dữ nhiều rồi.”

Hòang Trung, Thái Mạo đám người tất cả đều thần sắc ảm đạm.

Trâu Tĩnh cẩn thận ngẫm nghĩ, quả thực cảm thấy Tần Hiệt nói không phải không có lí, lúc sau mới thở dài nói : “ Đại nhân, có câu là phúc không phải họa, là họa tránh không khỏi, việc đã đến mức này, không bằng phái lưu tinh thám mã, loan báo các huyện xung quanh, thứ nhất tăng cường giới bị, đề phòng Tám Trăm Lưu Khấu giở trò cũ, thứ hai cũng có thế thám thính Hà lão thái gia tin tức.”

Tần Hiệt ủ rũ gật đầu, uể oải hướng Trâu Tĩnh phất phất tay.

………………………………….

Phục Dương huyện, phương viên không qua mười dặm, hộ khẩu hơn vạn, nhân đinh hơn ba vạn người, hôm nay toàn thành đã nằm dưới sự khống chế của Tám Trăm Lưu Khấu.

Bắc môn, Mã Dược tự như một ngọn núi, ngật lập dười đại kì đang tung bay phần phật, trước mặt Mã Dược, hơn trăm tên lưu khấu kiếm bạt nỏ trương, đem mấy chục tên quan quân áo quần xộc xệch vây lại ở giữa, trước mặt hai quân ngã xuống mấy chục cỗ thi thể tàn khuyết không tòan thây, có quan quân, cũng có lưu khấu, trên mặt đất một vệt máu đỏ sẫm chứng tỏ trước đó nơi này từng diễn ra một hồi chém giết thảm liệt.

Nhóm quan quân này mặc dù chỉ có vài chục người, lại hợp thành một vòng tròn, trường thương cùng đoản đao phối hợp chặt chẽ, giống như một con nhím đây gai dài, ngoan cường chống đỡ hơn trăm tên lưu khấu vây công ! Mã Dược ánh mắt như sói xuyên qua nhóm quan quân hung ngoan , rơi lên một nhóm người được bảo hộ giữa nhóm quan quân.

Nhóm quan quân hung ngoan này tuyệt đối không phải là quan quân bình thường, có lẽ chiến đấu lực thâm chỉ có thể só sánh với Bắc quân tinh nhuệ của Chu Tuyển ! Nho nhỏ cái Phục Dương huyện, như thế nào lại có quan quân hung ngoan như thế ? Trừ phi ……. Nơi này còn có đại nhân vật nào đó ? Mã Dược trong đầu thóang động, trong mắt đột nhiện hiện lên một tia âm lãnh.

Mã Dược hét lớn một tiếng, trong mắt sát cơ đại thịnh, hung tợn gào lớn : “ Phóng hạ vũ khí !”

“ Phóng hạ vũ khí !”

“ Phóng hạ vũ khí !”

Hơn trăm tên lưu khấu ầm ầm hưởng ứng, tiếng hét lanh lảnh chấn nát ánh bình mình lạnh lẽo, nhưng mấy chục tên quan quân biểu tình lại cùng với hàn phong sầu thảm như nhau, lạnh thấu xương tủy, đối với tiếng hò hét của lưu khấu bên tai tựa như không nghe thấy, trong mắt bọn họ, hết thảy chỉ có giết người hoặc bị người giết, sinh mạng đối với bọn họ hòan tòan vô nghĩa.

Đây là một đám máy móc giết người lạnh lẽo ! Không có trải qua hàng trăm hàng ngàn trận chém giết máu lạnh tàn nhẫn, căn bản khó có khả năng chuy luyện ra thần kinh cứng rắn như thế, người có thể điều động quan quân tinh nhuệ như thế sung vào đội quân hộ vệ, lẽ nào lại là người bình thường ?

Lộn xộn tiếng bước chân vang lên, lại thêm một nhóm lưu khấu khi thế hừng hực từ trong thành giết đến, đi đầu là một viên đại hán, thân cao gần trượng, tòan mặt đen thui, hai mắt trợn to như chuông đồng, không phải Quản Hợi còn có ai vào đây nữa ? Nhóm 200 lưu khấu này hùng dũng kéo đến, từ bên ngoài vây lại hình thành một đạo vòng vây dày đặc, dưới tình thế này, những người bị vây bên trong cho dù chắp cánh cũng khó mà bay khỏi chỗ này.

Quản Hợi hai bước ba bộ đến trước mặt Mã Dược, trầm giọng nói : “ Đại đầu lĩnh, ta mang đến cho ngài một người.”

Mã Dược lẫm nhiên nói : “ Là người nào ?”

Quản Hợi vung ta một cái, dư dội hét lên : “ Mang lên đây.”

Quản Hợi tiếng nói vừa dứt, hai tên lưu khấu đã cắp một tên gia hỏa tặc mi thử nhãn đi tới, sau đó đem gã ném đến trước mặt Mã Dược như ném một bao rác, vừa rơi xuống đất, gã này lập tức khéo léo cúi sấp xuống đất, đem cái mông vểnh cao lên, xem ra cũng cực kì am hiểu đạo bảo mạng trong thời loạn thế.

“ Ngươi tên gì ?”

“ Tiểu…… tiểu nhân là Hà Tam.”

“ Hà Tam ?” Mã Dược hỏi : “ Người làm cái gì ?”

Hà Tam cúi, nịnh nọt trả lời : “ Tiểu nhân từ nhỏ là tạp dịch tại Hà phủ, nên biết nhiều sự tình của Hà phủ, tiểu nhân tự nghĩ một số sự tình có thể đối với đại đầu lĩnh hữu dụng, cho nên đặc biệt đến bẩm báo.”

Mã Dược hỏi : “ Hà Tam, ngươi tất cả là biết cái gì ?

Hà Tam đáp : :” Chỉ cần là có liên quan đến Hà phủ, tiểu nhân không có cái gì là không biết.”

Mã Dược hỏi : “ Vậy sao ? Vậy ngươi nói cho ta một chút, Hà phủ này có lai lịch như thế nào ?”

Được bọc bên trong vòng phòng ngự của quan quân, một tên trung niên đột nhiên trợn mắt hét lớn : “ Hà Tam, tiểu tử ngươi dám ?”

Hà Tam mi đầu máy động, đáp : “ Hồi Đại đầu lĩnh, Hà phủ này chính là phủ đệ của đường triều Đại tướng quân Hà Tiến, vừa mới xông đến ta sủa bậy chính là quản gia Hà phủ Hà Linh, gã này ỷ mình là quản gia Hà phủ, cư nhiên cưỡng bức Tiểu Phượng làm thiếp, đáng thương cho Tiểu Phượng từ nhỏ đã cùng ta là thanh mai trúc mã, sau khi gã cho Hà Linh mỗi ngày đều dùng nước mắt rửa mặt, đau khổ không muốn sống, mong rằng Đại đầu lĩnh thay tiểu nhân làm chủ.”

Trong vòng tròn phòng ngự của quan quân, trung niên nọ đã phẫn nộ đến mức đỏ cả mặt mày, dữ tợn hét lớn : “ Hà Tam cẩu tặc, điên đảo trắng đen, ngậm máu phun người, rõ ràng là người trong lòng chứa lòng bất lương, thấy sắc khởi lòng gian, cùng con tiện phụ đó câu dẫn thành gian, mà bây giờ vu hãm ngược lại cho ta, thực sự tức chết đi mà.”

Hà Tam còn muốn nói tiếp, Mã Dược lạnh lùng nói : “ Hà Tam, hãy bớt sàm ngôn đi ! Trở lại ta liền đem Tiểu Phượng thưởng cho ngươi .”

Hà Tam vui mừng ngoài mong đợi, ngay cả nốt ruồi đen trên mặt cùng tràn ngập tươi cười, siểm nịnh nói : “ Đại đầu lĩnh, vừa mới chửi ta là Hà phủ quản gia Hà Linh, lão già bên cạnh hắn là lão phụ thân của Hà Tiến, Hà Chân ! Còn có đứng bên canh Hà Chân, a, bên trái gã đó chính là Phục Dương Huyện lệnh Trần Chấn, bên phải chính là Phục Dương huyện úy, còn lại đều là một ít môn hạ tiểu lại.”

Mã Dược mi vũ bỗng nhiên máy động, một hồi không nói gì, hồi lâu mới ngửa mặt lên trời cười lớn.

Quản Hợi không hiểu gì, nghi hoặc hỏi : “ Đại đầu lĩnh, hà cớ gì lại cười ?”

Mã Dược tiếng cười dừng lại, nói : “ Lão Quản , phát rồi ! Chúng ta phát rồi, lão tử muốn làm lão bản, a ha ha …….”

“ Ách ……”

Quản Hợi nghi hoặc khó hiểu gãi gãi đầu, hoàn tòan không biết lão bản là cái gì ý tứ, nhưng đã là Đại đầu lĩnh nói ra, hắn tự nhiên phải làm theo. Hiện tại Quản Hợi, sớm đã đối với Mã Dược tôn kính như người nhà trời, cho dù Mã Dược nói với hắn con người đánh rắm là thơm, không đúng hắn vẫn sẽ tin là đúng còn răm rắp nghe theo.

Như một con sói đi đến trận tiền của lưu khấu, Quản Hợi đem trường đao trong tay giơ lên trời, dữ tợn hét : “ Các huynh đệ, vừa rồi Đại đại đầu lĩnh lên tiếng, bắt đầu từ hôm nay, chúng ta không cần gọi ngài là Đại đầu lĩnh, phải gọi là lão bản, đều nghe rõ hết chưa ?”

“ Nghe rõ rồi.”

“ Lão bản !”

Quản Hợi vung tay dữ dội hét.

“ Lão bản ~~ lão bản ~~”

Mấy trăm tên lưu khấu tam hô hưởng ứng, thanh thế kinh người.

“ Dát ?”

Mã Dược nghe thế không khỏi trợn trắng cả mắt, một ngụm khí thiếu chút nữa là không vào nổi. Bất quá lão bản thì lão bản ha, dù sao là cái xưng hô mà thôi, Mã Dược cũng lười nhác cải chánh, sau đó hướng Quản Hợi nói : “ Quản Hợi, đám quan quân này giao cho ngươi, trừ những binh sĩ cầm vũ khí trong tay, còn lại đều phải bắt sống cho ta, hiểu rõ chưa ?”

Quản Hợi trong mắt sát cơ đại thịnh, nghiêm túc nói : “ Nơi này giao cho ta.”

…………………………………….

Phục Dương thành bắc hơn hai mươi dăm, một con ngựa phi như bay, nhanh như tia chớp vội vàng phóng về Lạc Dược ở phía bắc, dưới ánh mặt trời buổi sớm, một cây cờ nhỏ hình tam giác cắm trên lưng kị sĩ phần phật tung bay, trên mặt thêu rõ một chữ “ Hà”.

……………………………………..

Lạc Dương, Đại tướng quân Hà Tiến phủ đệ, Xa kị tướng quan Hà Miêu bộ dạng vội vàng tiến vào nội viện.

Lúc Hà Miêu tiến vào, Hà Tiến đang chắp tay sau lưng quay mặt về cửa sổ, vọng nhìn xuân tuyết tràn ngập ngoài cửa sổ mà ngẩn ra, đến khi tiếng bước chân của Hà Miêu làm kinh động Hà Tiến trầm tư, hắn mới thở dài một hơi quay người lại.

“ Nhị đệ, ngươi đến rồi ?”

Hà Miêu thần sắc cung kính hướng Hà Tiến ôm quyền vái chào, hỏi : “ Đại ca, huynh tìm đệ có việc gì gấp sao ?”

Hà Tiến gật đầu, trên mặt vẻ âu lo càng thêm trầm trọng, không có trả lời mà lại hỏi : “ Đại Hán quốc vận nhiều việc gánh vác, họa bất đơn hành a ( tai họa không đi một mình), Dĩnh Xuyên, Nam Dương Hòang Cân chi lọan vừa mới yên ổn, nay lại thêm một trận tuyết lớn trăm năm khó thấy, không biết sẽ làm chết rét bao nhiêu xóm làng, phỉ họan vừa mới bình định, chỉ sợ lại phục khởi rồi.”

Hà Miêu không hiểu nói : “ Đại ca, phỉ loạn tro tàn bùng cháy đã có quan quân triều đình cùng nghĩa dũng binh các nơi trấn áp, những tên tiện dân sinh tử cùng huynh đệ chúng ta thì có quan hệ gì ? Đại ca hôm nay gọi tiểu đệ đến, không lẽ là nói việc này sao ?”

Hà tiến lắc đầu nói : “ Cái này là đại ca nhất thời cảm khái thôi, nhị đệ, phụ thân về Nam Dương xa xôi cư ngụ cũng đã có một khỏang thời gian rồi, đại ca trong lòng vẫn không thể yên tâm, hơn nữa hai nơi Dĩnh Xuyên, Nam Dương Hòang cân đều đã tiêu diệt, đường đi đã thông suốt không còn trở ngại, không bằng đệ tự mình đi một chuyến, đưa phụ thân trở lại Lạc Dương ?”

Hà Tiến cực kì có hiếu, Hà Miêu cũng biết rõ tính tình đại ca mình, lập tức đáp ứng : “ Đại ca, tiểu đệ hồi phủ chuẩn bị một chút, liền tức khắc lên đường.”

Hà Tiến nói : “ Ừm, đệ để Viên Thuật mang theo 500 bắc quân cùng đi bảo vệ, nhị đệ trên đường cẩn thận, đi sớm về sớm.”

“ Tiểu đệ hiểu rồi.”

Hà Miêu hướng Hà Tiến chắp tay chào, cáo từ rời đi.

[♥Thanh Long♥]

HỖN TẠI TAM QUỐC LÀM QUÂN PHIỆT

Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách

Quyển 2: Bát Bách Lưu Khấu khởi lang yên
Chương 30
Vận trù duy ác

Dịch giả: Wezneither
Nguồn: Kiếm hiệp các

Bóng đêm như mực, hắc ám bảo phủ cả vòm trời.

Sau khi dọn sách toàn bộ lực lượng chống cự trong Phục Dương thành, Tám Trăm Lưu Khấu đã “ phóng giá” ( đại ý là nghỉ ngơi hoặc nghỉ phép), trừ một ít lưu khấu phụ trách thủ thành và cảnh giới, tuyệt đại đa số những người còn lại giống như bầy châu chấu ở trong Phục Dương thành tứ ngược, bần dân bách tính thu hào vô phạm ( một chút cũng không phạm đến), nhưng những phú hộ đại tộc trốn trong thâm trạch đại viện lại tao phải tai ương, dưới sự dung túng cùng dụ dỗ kiên trì của Mã Dược, đám nông phu vốn thuần phác thiện lương này đang trải qua một sự lột xác chưa có từ trước đến giờ, thuần phác khóe mắt biến mất, răng nanh khóe miệng mỗi ngày một trở nên sắc bén.

Quản Hợi, Bùi Nguyên Thiệu còn có hai tên đại đầu lĩnh hiếm thấy mất đi hứng thú “ hưởng thụ ngày nghỉ”, nghiêng nghiêng ngã ngã chạy đến hướng Mã Dược báo tin mừng. Lần này thực sự phát rồi, Hà phủ lương thực chất cao như núi, khố phòng ( nhà kho) tích trữ ma bố đủ cho Tám Trăm Lưu Khấu mỗi người làm một bộ đông ý ( trang phục màu đông), càng để cho Quản Hợi bọn họ kinh hỉ không sao kể xiết chính là Hà phủ cư nhiên còn nuôi dưỡng 300 con tuấn mã, đối với một nhóm lưu khấu mà nói, đây chính là tư nguyên chiến lược cực kì quý giá.

Huyện nha nội đường, Mã Dược thần sắc thâm trầm, đang nhìn vào bạch thư địa đồ ( đia đồ bằng lụa) trước mặt mà ngẩn người ra, Quản Hợi, Bùi Nguyên Thiệu còn có hai tên đại đầu lĩnh vừa tiến vào cửa liền nhìn thấy bộ dạng đó của Mã Dược, nhất thời như nhà có tang, mỗi người tự đứng thẳng hai bên, câm như hến. Trong thư phòng yên tĩnh đến mức làm ngươi ta ngẹt thở, chỉ có ngọn đền thiêu đốt phát ra tiếng chi chi.

Nhìn vào địa đồ, Mã Dược đầu mày dần dần nhíu chặt.

Tần Hiệt Nam Dương binh bây giờ nơi nào ? Làm Mã Dược bất an nhất chính là Chu Tuyển tinh nhuệ quan quân nay lại ở nơi nào ? Nếu như chống với Tần Hiệt Nam Dương binh, có lẽ còn có khả năng đột vây lần nữa, nhưng nếu như bị Chu Tuyển quan quân quấn lấy, chỉ sợ là dữ nhiều lành ít rồi. Nhất là thiết kỵ của Tây Lương ma quỷ Đổng Trác, một khi quấn lấy thì như giòi bám lấy xương ( nguyên văn phụ cốt chi thư), không chết không ngừng.

Từ Tinh sơn theo đường hướng đông đến Bỉ Dương, lại từ Bỉ Dương rẽ xuống phía nam chạy tập Phục Dương, Tám Trăm Lưu Khấu trong bốn ngày đã lưu thoán suốt ba trăm dặm, vô luận là Tần Hiệt Nam Dương binh, hay là Chu Tuyển quan quân, đều không thể trong thời gian ngắn mà đuổi theo được, ít nhất trước tối mai, Tám Trăm Lưu Khấu tại Phục Dương vẫn còn an toàn.

Tin tức Phục Dương thất thủ, hiện tại khẳng định đã truyền đến lỗ tai Tần Hiệt cùng Chu Tuyển, Chu Tuyển năng chinh thiện chiến, Tần Hiệt lão gian cự hoạt, bọn họ không thể ngồi nhìn Tám Trăm Lưu Khấu lưu thoán tứ xứ mà không quản, nhất định sẽ nghĩ biện pháp tiêu diệt mình, quan quân sẽ làm cái gì ? Là giăng lưới ngồi đợi, hay là tiếp tục vi truy đổ tiệt ? Mã Dược không biết được.

Phục Dương tuy nắm trong tay, Mã Dược lại chưa bao giờ nghĩ đến sẽ giữ thành mà thủ, chỉ bằng Tám Trăm Lưu Khấu lại muốn cùng toàn bộ Đại Hán đế quốc đối chọi, không thể nghi ngờ là châu chấu đá xe, tự chuốc lấy diệt vong.

Tiếp tục lưu thoán không phải là vấn đề, vấn đề là mỗi một bước phải lưu thoán về nơi nào ?

Hướng bắc là tuyệt lộ, các huyện phía bắc Nam Dương tao phải Hoàng Cân đồ độc thảm liệt nhất, đến Dĩnh Xuyên ở phía bắc tình hình càng tệ, bách tính lưu lạc khắp nơi, thập thất cửu không ( mười nha chín nhà trống), phú hộ đại tộc thì bỏ trốn, giết cũng đã giết, trở nên tuyệt tích, theo hướng ấy lưu thoán, còn có thể cướp của ai ? Không dựa vào cướp bóc, Tám Trăm Lưu Khấu ăn cái gì ? uống cái gì ?

Hơn nữa, càng làm Mã Dược lo lắng chính là hướng theo phía này lưu thoán, cực kì có thể phải nghênh đánh Chu Tuyển tinh nhuệ quan quân, vậy thì chết không có chỗ chôn rồi.

Hướng tây là Dục Dương huyện, Tần Hiệt sau khi đánh mất Uyển thành, lấy Dục Dương huyện làm chỗ dựa, khư khư chống đỡ mấy chục vạn Nam Dương Hoàng Cân mãnh công, Tần Hiệt tại nơi đó xây dựng đã lâu, căn cơ thâm hậu, Nam Dương binh mặc dù không bì được với bắc quân tinh nhuệ, nhưng vẫn còn mạnh hơn nhiều so với Tám Trăm Lưu Khấu. Hiện tại còn lâu mới đến lúc có thể cùng quan quân ngạnh đấu, cho nên đi về đường phía tây cũng không thông.

Phía đông mặc dù không nghe cái gì lợi hại quan quân, nhưng Nhữ Nam cũng chịu phải Hoàng cân đồ độc nặng nề, bách tính kham khổ, lợi ít có hạn.

Ánh mắt Mã Dược lướt qua Phục Dương, phía nam là Tùy Huyền, tiếp từ Tùy Huyền phía nam chính là Giang Hạ quận, Giang Hạ chưa tao phải Hoàng Cân tứ ngược, sĩ tộc giàu có, là nơi lí tưởng nhất để lưu khấu lưu thoán, song, Tần Hiệt và Chu Tuyển tất càng không phải là hạng người dễ bỏ qua, chẳng lẽ sẽ không tại trên đường nam hạ thiết lập bẫy rập ?

………………………………

Bình Thị, Tần Hiệt quân đại doanh.

“ Khái khái khái ……”

Trong doanh trướng ánh nến chập chờn bỗng nhiên vang lên tiếng ho khan chói tai, giống như muốn đem cổ họng khơi khơi xé nát, Trâu Tĩnh mặt có vẻ lo lắng đi vào doanh trướng, chỉ thấy Tần Hiệt sắc mặt tái nhợt, đang từ trên nhuyễn tháp chống người ngồi dậy, lấy tay che miệng, khom lưng, một bộ dạng sắp chết đến nơi.

Nhìn thấy Tần Hiệt bộ dạng như vậy, Trâu Tĩnh ảm đạm lắc đầu, Tần Hiệt sau khi nghe thấy Phục Dương thất thủ giục hỏa công tâm, hơn nữa hơn nữa hành quân mệt nhọc, cư nhiên mắc phải bệnh phong hàn không trị khỏi được.

“ Khái khái ……”

Tần Hiệt lại ho khan hai tiếng khàn cả giọng, rốt cuộc không ngừng ngẹn ngươi ho khan, chậm rãi đem chiếc khăn đang che kín miệng lấy xuống, dưới ánh nến chập chờn, chỉ thấy trên chiếc khăn trắng tinh đỏ thẳm một bãi, ánh mắt Tần Hiệt trong khoảnh khắc ảm đạm xuống, lặng yên thu hồi khăn tay, hướng Trâu Tĩnh vẫy vẫy tay, hữu khí vô lực nói : “ Tử Du sao, ngươi đến thật đúng lúc, ta đang muốn đi tìm ngươi.”

Trâu Tĩnh ánh mắt lộ vẻ ân cần, khuyên nnủ : “ Đại nhân, ngài nên nghĩ ngơi nhiều một chút, thật không nên vất vả việc quân nữa.”

Tần Hiệt khoát tay, trên khuôn mặt tái nhợt lộ ra một tia nghiêm nghị, đem một bức ti bạch ( lụa) địa đồ tại trên đầu gối trải ra, Trâu Tĩnh nhẹ nhàng thở dài một tiếng, đi đến trước nhuyễn tháp quỳ ngồi xuống ( chắc ngồi kiểu nhật ?)

Tần Hiệt ánh mắt lo lắng rơi lên Phục Dương huyện ở trên địa đồ, nhe giọng nói : “ Phục Dương dĩ nhiên là thất thủ, Tử Du, theo ngươi thấy, Tám Trăm Lưu Khấu sẽ tiếp tục như thế nào ? Là tiếp tục giống như ngày trước ngày đi trăm dặm, tứ xứ lưu thoán, hay là tặc tâm nghĩ rằng, muốn ở Phục Dương dừng chân, giữ thành mà thủ ?”

Trâu Tĩnh cảm thán nói : “ Đại nhân, nếu như Mã Dược là hạng người tầm nhìn hạn hẹp như vậy, có lẽ sẽ giữ thành mà thủ, nhưng ngài ta đều biết, Mã Dược ngươi này xảo trá như hồ, quyết sẽ không tự tìm tử lộ, cho nên, tám chín phần mười có thể bỏ thành mà đi, tiếp tục lưu thoán.”

Tần Hiệt thở dài một tiếng, khẽ gật đầu, nói : “ Ta cũng nghĩ như vậy, nếu như Mã Dược giữ thành mà thủ sự tình ngược lại dễ xử lý, nhưng Tám Trăm Lưu Khấu nếu như thực sự bỏ thành mà đi, tứ xứ lưu thoán, theo ngươi thấy, bọn họ sẽ lưu thoán về nơi nào ?”

Trâu Tĩnh thần sắc thoáng động, ngưng giọng nói : “ Đại nhân muốn sửa truy kích thành đổ tiệt ( chặn cứng) ?”

Tần Hiệt nhẹ nhàng gật đầu, thở dài nói : “ Cái này cũng là bất đắc dĩ mới làm thôi, từ xưa trừ giặc, truy kích mới là thượng sách, thế nhưng Tám Trăm Lưu Khấu không giống loại tặc khấu bình thường, chúng lấy khinh trang tật tiến, cướp đoạt mà sống, không cần dự trữ, không cần trụy trọng ( trang bị hạng nặng ), phong ủng mà đến ( kéo đến như bầy ong), hò hét mà đi, trong một ngày có thể đi cả trăm dặm, nếu như vẫn án theo phương pháp bình thường mà tiễu trừ, tất tam quân tướng sĩ liều mạng mà chạy cũng theo không kịp, thật khổ không kể xiết.”

Trâu Tĩnh gật đầu nói : “ Đại nhân anh minh, hạ quan cũng nghĩ như vậy.”

Tần Hiệt lắc đầu nói : “ Bổn quan là người sắp chết, mấy lời hư ngôn khách sáo thì không cần. Tử Du, bổn quan vốn là kinh trọng tài học của ngươi, ngươi lại nói cho ta nghe một chút, sau khi bỏ Phục Dương, Tám Trăm Lưu Khấu sẽ chọn hướng nào để đi ?”

Trâu Tĩnh ngưng mày trầm tư một chút , ngưng giọng nói : “ Hạ quan cho rằng, Tám Trăm Lưu Khấu tám chín phần mười sẽ nam hạ Tùy Huyền, chạy thẳng đến Giang Hạ.”

Tần Hiệt ho nhẹ hai tiếng, hỏi : “ Đây là đạo lí gì ?”

Trâu Tĩnh nói : “ Hướng bắc là tuyệt lộ, Mã Dược không biết Chu Tuyển tướng quân đã bắc thượng Ký Châu, cho rằng đại quân ở tại Uyển thành, cho nên quyết không dám bắc thượng tự chuốc lấy diệt vong, hướng tây là Dục Dương huyện, đại nhân tại nơi đó xây dựng đã lâu, hơn nữa Mã Dược không biết đại nhân đã thống lĩnh binh mã xa tận Bình Thị, lấy hắn tám trăm người, thì quyết không dám khinh phạm. Lúc này, duy chỉ có hướng nam cùng hướng đông hai đường, Nhữ Nam tao phải Hoàng Cân họa loạn, bách tính kham khổ, Tám Trăm Lưu Khấu lấy cướp đoạt mà sống, hướng Nhữ Nam nam hạ là tự đầu tuyệt cảnh. Sau mọi thứ, hạ quan dám cam đoan, Tám Trăm Lưu Khấu tám chín phần mười sẽ nam hạ Tùy Huyền, chạy đi Giang Hạ .”

Tần Hiệt trong mắt lộ ra vẻ tán thưởng, vốn tư tưởng hỗn loạn nay Trâu Tĩnh một hồi phân tích bỗng nhiên thấy rõ hẳn lên.

“ Tử Du, đở ta đứng lên .”

Trâu Tĩnh tiến lên nhẹ nhàng đở lấy Tần Hiệt.

“ Cầm bút lại đây .” Tần Hiệt lại nói : “ Bổn quan viết một phong thư, ngươi ngay trong đêm sai ngươi đưa đi Giang Hạ, trình lên cho Giang Hạ Thái thú Vương Mẫn, thỉnh Vương đại nhân xuất binh hiệp sức phá giặc.

…………………………….

Phục Dương huyện nha hậu đường, Mã Dược dần dần hạ quyết tâm, nam hạ Giang Hạ đã là chắc như đinh đóng cột, đó là con đường sống duy nhất, chuyến này không có đường cho hắn lựa chọn. Nhưng làm cách nào nam hạ, lại đáng được cân nhắc. Nhắc lại về một vị vĩ nhân đời sau, cũng là ở trong tuyệt cảnh như thế này lấy hai vạn quân mệt mỏi ( nguyên văn : bì bại chi sư) chơi ra một hồi hảo hí Tứ Độ Xích Thủy*, khơi khơi đem mấy chục vạn đại quân của ngươi ta đùa bỡn giữa hai bàn tay.

Mã Dược tuyệt không dám tự so với vĩ nhân, nhưng là đem vô số chiến lược kinh điển của hai ngàn năm lịch sử rộng lớn tu chỉnh sơ lược, sau đó di hoa tiếp mộc vận dụng vào Hán mạt loạn thế lại không phải là việc khó khăn gì.

* Tứ Độ Xích Thủy : Mao Trạch Đông sau khi nắm quyền chỉ huy Hồng quân khéo léo lợi dụng những kẻ hở của quân đội Tưởng Giới Thạch làm ra kiệt tác Tứ Độ Xích Thủy ( bốn lần vượt sông Xích Thủy)