03-11-2011, 04:20 PM
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
Vân Má»™ng Thà nh Chi Mê - Tác giả: Huỳnh Dị - Trá»n bá»™ 63 hồi
Vân Mộng Thà nh Chi Mê
Tác giả: Huỳnh Dị
-----oo0oo-----
Hồi 1: Luân lạc thiên nhai
Dịch giả: Trúc Äà o
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Ô Tá» HÆ° mở mắt ra, ánh nắng chói chiếu thẳng và o mắt, nhất thá»i hắn không thấy gì cả, cà ng không biết mình Ä‘ang ở đâu, đầu nhức đến muốn nổ tung.
Hắn ngồi báºt dáºy, hai tay ôm đầu thở dốc. Mệt quá, chÆ°a bao giá» mệt nhÆ° bây giá», cảm giác hÆ° nhược và khốn khổ hoà n toà n đánh bại hắn, giống nhÆ° kẻ đánh bạc suốt mÆ°á»i ngà y đêm không ngủ nghỉ, rốt cuá»™c vẫn thua sạch túi, đó là má»™t cảm giác rất đáng sợ. Gót chân Ä‘au nhói, gợi lại Ä‘oạn Ä‘Æ°á»ng chạy trốn hÆ¡n mÆ°á»i ngà y qua đầy gian khổ của hắn.
Äiá»u duy nhất an ủi hắn được, là mình vẫn còn sống.
Hắn từ từ buông hai tay xuống, ngưng thần lắng nghe, nhưng chỉ có tiếng ve kêu vang, thầm thở phà o một hơi, hắn bắt đầu nhìn quang cảnh bốn bên.
Hắn Ä‘ang ngồi trên má»™t sÆ°á»n đồi cá» Æ°á»›t có mùi mốc, ở chân đồi là má»™t dòng suối trong, cá» cao và cây thấp má»c um tùm bên bá», đối diện bên kia suối là rừng xanh dà y đặc. Hắn nhìn lên đỉnh đồi, cao hÆ¡n chá»— hắn chừng bốn, năm trượng, thầm nghÄ© có lẽ mình ngất Ä‘i, nên đã lăn từ trên đỉnh xuống dÆ°á»›i đây.
Ãnh nắng chiếu từ phÃa hữu, mặt trá»i vừa lên quá Ä‘Æ°á»ng chân trá»i.
Nhìn vá» hÆ°á»›ng nam, nằm chắn ngang là má»™t dãy núi liên tục, cây má»c xanh rì.
Äây là chá»— quái quá»· nà o đây?
Tháºt là xui xẻo! Không phải xui xẻo, mà là xui táºn mạng, lãnh há»a tà y trá»i. Vá»›i kinh nghiệm hà nh tẩu giang hồ phong phú của hắn, tại sao lại có thể là m chuyện ngu xuẩn nhÆ° thế? May mà đã tránh khá»i truy binh, từ lúc qua sông xong, hắn có cảm giác đã thoát hiểm, hy vá»ng không sai!
Ngay lúc ấy, tai hắn bắt được tiếng ngá»±a hà rất nhá», nhÆ° có nhÆ° không.
Ô Tá» HÆ° sợ run lên, đứng báºt dáºy nhÆ° chim sợ cung, bá»—ng hai chân nhÅ©n ra, hắn mất thăng bằng té lăn xuống đồi, xuống đến dÆ°á»›i cùng, xém chút rÆ¡i luôn xuống suối.
Tiếng ngựa kêu cà ng lúc cà ng rõ hơn.
Ô Tá» HÆ° quên cả mệt nhá»c, bò dáºy thất thểu chạy trốn vá» hÆ°á»›ng nam.
Từ lúc hiểu chuyện trở Ä‘i, dÆ°á»ng nhÆ° hắn chÆ°a từng gặp may, bây giá» lại sắp đối diện đại há»a, nếu bị kẻ địch bắt được, hắn sẽ hối háºn đầu thai là m ngÆ°á»i.
Lúc nà y hắn chỉ có một ý niệm, ấy là trốn được xa chừng nà o hay chừng nấy, hắn không muốn chết chút nà o.
o0o
Vô Song Nữ mình mặc khinh trang mà u Ä‘en, tay dắt con hắc mã Ä‘en tuyá»n, lẳng lặng rá»i khá»i khu trại của Bách Hà Äoà n ở ngoà i thà nh. Äã chÃn năm rồi, nà ng theo Ä‘oà n Ä‘i từ hÆ°Æ¡ng thôn đến thị trấn, qua thà nh đô biểu diá»…n kiếm ăn, nhá» thân thủ hÆ¡n ngÆ°á»i mà trở thà nh cá»™t trụ của Bách Hà Äoà n, và cÅ©ng là nữ đệ tỠđắc ý nhất của trưởng Ä‘oà n, tức vua há» An Giá»›i. Thế nhÆ°ng đêm nay nà ng bá» Ä‘i không lá»i từ biệt, lại chẳng tá» vẻ gì lÆ°u luyến, bởi lòng nà ng chÆ°a bao giá» ký thác ở Bách Hà Äoà n.
“Vô Song!â€.
Vô Song Nữ thở ra, dừng bước trong vùng tối nằm ngoà i ánh đuốc của khu trại, thân ảnh hòa trong bóng đêm.
An Giá»›i bÆ°á»›c đến sau lÆ°ng nà ng, thở dà i má»™t tiếng. Ông biết rõ cá tÃnh của nà ng, có nói gì cÅ©ng không khiến nà ng từ bỠý định ra Ä‘i.
Vô Song Nữ nói khẽ: “An thúc đã Ä‘á»c thÆ° Song nhi để lạiâ€.
An Giá»›i trầm giá»ng: “Từ lúc rá»i huyện Ninh An, con cứ nhÆ° kẻ đãng trÃ, trầm mặc là m ta lo sợ, nhÆ°ng vẫn không ngá» con nói Ä‘i là đi. Thá»±c chẳng ngỠđã qua mÆ°á»i năm mà con vẫn nghÄ© không thông, buông không đượcâ€.
Vô Song Nữ lạnh nhạt: “An thúc hiểu tâm sá»± của Song nhi chăng?â€.
An Giá»›i cÆ°á»i buồn: “Con không nói thì ta là m sao rõ được. Từ chÃn năm trÆ°á»›c lúc cữu phụ của con gá»i con và o Bách Hà Äoà n của ta, ta đã biết sá»± việc chẳng phải tầm thÆ°á»ng, cữu phụ con vá»›i ta là sinh tá» chi giao, y không kể thì ta cÅ©ng không truy rõ nguồn cÆ¡nâ€.
Vô Song Nữ bình thản há»i: “Tại sao cữu phụ không trở lại tìm Song nhi?â€.
An Giá»›i thở dà i: “Ta không định nói ra, thuở ấy cữu phụ của con trÆ°á»›c lúc rá»i Ä‘i, có nói vá»›i ta để giữ an toà n cho con, y quyết định ẩn tÃnh mai danh, không đến thăm con nữa. Y Ä‘Ã nh Ä‘oạn là m thế là vì con. Hãy ở lại đây, đừng phụ kỳ vá»ng của cữu phụ, cÅ©ng đừng phụ kỳ vá»ng của ta đối vá»›i con, má»™t nữ tá» tà i nghệ nhÆ° con, hÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i năm ta Ä‘i khắp đại giang nam bắc, má»›i gặp đây là lần đầuâ€.
Vô Song Nữ nhá» giá»ng: “Äại ân đại đức của An thúc, Song nhi chẳng bao giá» dám quên, nhÆ°ng Song nhi phải Ä‘i ngay, xin An thúc tha lá»—iâ€.
An Giá»›i bá»—ng nghiến răng: “Äược! Con đã quyết ý Ä‘i, thì để ta cho biết má»™t bà máºt ta cất giấu chÃn năm nay, đó là là m cách nà o tìm đến cữu phụ conâ€.
Vô Song Nữ quay phắt lại đối diện An Giới, cặp mắt linh hoạt đen láy vụt sáng lên.
o0o
Má»—i lần Cô Nguyệt Minh đặt chân và o đại cung giám phủ của “Hoà ng Kim Thái Giám†Phụng công công, y Ä‘á»u có cảm giác toà n thân không thoải mái. Có lẽ vì y phải để lại bên ngoà i thanh kiếm mà bình thÆ°á»ng là váºt bất ly thân. Trong kinh thà nh có ngÆ°á»i bảo không ai giết được Cô Nguyệt Minh vá»›i kiếm trong tay, đấy chẳng phải lá»i tâng bốc, mà thá»±c sá»± là đến nay chÆ°a ai là m được. Tiếng ho của Phụng công công từ trong thÆ° phòng vá»ng ra. Chắc có lẽ y cảm thấy khó chịu vì y không thÃch Phụng công công, lão thái giám thâm trầm hỉ ná»™ vô thÆ°á»ng, quyá»n uy bao trùm triá»u đình có thể khiến đại thần mãnh tÆ°á»›ng run sợ. NhÆ°ng Ä‘iá»u mà y không thÃch nhất là má»—i lần Phụng công công lại Ä‘Æ°a ra má»™t việc mà y không thể không đáp ứng.
Ký Thiện, vị thái giám dẫn Ä‘Æ°á»ng, không quay đầu lại mà hạ giá»ng nói: “Äêm nay tinh thần đại công công rất khá, hai ngà y trÆ°á»›c bá»—ng bị cảm, dùng hết ba thang thuốc của thái y, đến nay đã đỡ nhiá»uâ€.
Cô Nguyệt Minh khẽ ừ, tỠý đã nghe. Ký Thiện chẳng phải tốt bụng chi, gã là thuá»™c hạ đáng sợ nhất của Phụng công công, sát thủ hà ng đầu, hai tay nhuá»™m đầy máu tanh. Không phải gã đối đãi đặc biệt vá»›i Cô Nguyệt Minh, mà chỉ vì đã nháºn không Ãt tiá»n của há» Cô.
Bên ngoà i thÆ° phòng có hai tên lÃnh gác, Ký Thiện Ä‘Æ°a mắt ra hiệu cùng Cô Nguyệt Minh, ý bảo đợi ngoà i cá»a, phần gã bÆ°á»›c và o trong, má»™t lúc sau gã quay ra, kéo Nguyệt Minh sang bên ká» tai bảo: “Tháºt lạ, đại công công tâm tình rất vui, nhÆ° Ä‘ang mong Cô gia, cÆ¡ há»™i nà y khó kiếm, Cô gia chá»› nên bá» lỡ; tại hạ đã ra công mở Ä‘Æ°á»ng cho Cô gia rồi đấyâ€.
Trong lòng Cô Nguyệt Minh bất giác không an, tim Ä‘áºp nhanh, đối vá»›i y Ä‘iá»u nà y rất hiếm xảy ra. HÃt má»™t hÆ¡i dà i, Cô Nguyệt Minh nói lá»i cảm tạ Ký Thiện, bÆ°á»›c và o thÆ° phòng.
NgÆ°á»i kinh thà nh thÆ°á»ng nói, thà đắc tá»™i Hoà ng thượng, chá»› nên đắc tá»™i Phụng công công. Nếu chá»c giáºn Hoà ng thượng, may ra còn nhá» Phụng công công xin tha giùm, còn nhÆ° đắc tá»™i Phụng công công thì kể nhÆ° chết chắc. Không ai dám chá»c giáºn vị lão thái giám từng trải tam triá»u, hầu qua ba vị hoà ng đế nà y.
Thoạt nhìn, Phụng công công trông nhÆ° má»™t lão nhân hÆ° nhược, mặt đầy nếp nhăn. Thuở còn thanh niên chắc lão cÅ©ng cao lá»›n, song bây giá» vì lÆ°ng còng nên thân hình trông suy yếu hẳn. DÆ°á»›i mái tóc dà y bạc trắng bồng bá»nh, là má»™t vầng tráng cao, khuôn mặt hóp, gò má nhô lên là m nổi báºt đôi môi má»ng nhÆ° hai sợi chỉ căng ngang. Nhìn qua nhìn lại, Phụng công công trông không khác má»™t kẻ gần đất xa trá»i, sức khá»e nhÆ° đèn leo lét trÆ°á»›c gió, nhÆ°ng Cô Nguyệt Minh biết rất rõ cảm quan ấy sai lầm. TÆ°Æ¡ng truyá»n từ nhá» Phụng công công luyện táºp má»™t loại khà công huyá»n diệu mà chỉ có thái giám má»›i luyện thà nh được, ngà y nay đã đạt đến cảnh giá»›i chà cao vô thượng, còn nhÆ° lợi hại đến bá»±c nà o thì không ai biết. Riêng Cô Nguyệt Minh vẫn có thể thoáng thấy trong mắt lão má»™t ánh tinh quang lạnh nhÆ° băng, sắc bén vô song, là m bằng chứng cho má»™t trà tuệ đã trui rèn qua bao năm tháng. Má»™t ngÆ°á»i có thể đạt đến tá»™t đỉnh quyá»n uy nhÆ° thế chắc chắn không phải chuyện Ä‘Æ¡n giản. Phụng công công mình mặc trÆ°á»ng bà o mà u lam có thêu vân viá»n và ng, ngồi trên ghế thái sÆ° đặt phÃa nam, tay cầm ống Ä‘iếu dà i bằng và ng, Ä‘ang phì phà khói thuốc. Cô Nguyệt Minh nghÄ© thầm, ống Ä‘iếu bằng và ng nà y có trá»ng lượng không dÆ°á»›i mÆ°á»i cân, mà vị lão thái giám có vẻ suy nhược nà y cầm trong tay thấy nhẹ nhÆ° không, chỉ Ä‘iểm nà y cÅ©ng đủ khiến ngÆ°á»i không dám xem thÆ°á»ng lão.
Phụng công công nhìn Cô Nguyệt Minh thi lá»… thỉnh an, gáºt đầu: “Ngồi Ä‘i! Nguyệt Minh là m việc rất giá»i, Hoà ng thượng hết sức đẹp dạ vá»›i món quà mừng lá»… đại thá» của ngÆ°Æ¡iâ€.
Cô Nguyệt Minh ngồi xuống ghế bên tả phÃa dÆ°á»›i Phụng công công, nghÄ© thầm phần quà nà y phải mạo hiểm vá»›i sinh mệnh của mình má»›i lấy vỠđược. Y tốn hết ná»a năm truy lùng má»™t bá»n cÆ°á»›p ngang dá»c vùng đông bắc, má»›i chém lấy thủ cấp của đầu mục Chu Hổ Thà nh, cÅ©ng lãnh thêm ba vết sẹo trên mình.
Ãnh mắt nhÆ° soi thấu của Phụng công công dò xét Cô Nguyệt Minh má»™t hồi, bèn thong dong thốt: “Ta muốn há»i ngÆ°Æ¡i má»™t Ä‘iá»uâ€.
“Xin công công cứ há»i, Nguyệt Minh nà y không giấu má»™t Ä‘iá»u gì cảâ€.
Phụng công công đặt ống Ä‘iếu xuống chiếc bà n nhá» bên cạnh, Ä‘á»™ng tác ung dung. Trên bà n còn có má»™t túi da hẹp dà i Ä‘á»™ hai thÆ°á»›c, không biết bên trong chứa váºt gì. Ký Thiện nhìn không lầm, tâm tình Phụng công công Ä‘ang sảng khoái, đêm nay quả là cÆ¡ há»™i hiếm có. Rất hiếm khi Phụng lão được nhÆ° hôm nay, quanh năm ở giữa trÆ°á»ng tranh đấu ngấm ngầm của triá»u đình, ai mà vui được?
Phụng công công vì sao tâm tình vui vẻ?
Lão nhìn ánh trăng ngoà i cá»a sổ, nói bâng quÆ¡: “Bất luáºn là mãnh tÆ°á»›ng hay đại thần, ai ai gặp ta cÅ©ng sợ run, chỉ có ngÆ°Æ¡i, ta cảm thấy ngÆ°Æ¡i chẳng có mảy may ý khiếp sợ, ấy là do đâu?â€.
Cô Nguyệt Minh thầm thở ra, má»—i ngÆ°á»i Ä‘á»u có Ä‘iá»u muốn há»i, bên bị há»i có thể chá»n đáp hay không đáp, mà y thì chẳng bao giá» trả lá»i. Chỉ có khi Phụng công công há»i thì không thể không đáp. Có thể y không sợ Phụng công công, nhÆ°ng chắc chắn y sợ câu há»i của lão. Tháºm chà y cÅ©ng không thể biểu lá»™ sá»± không khứng của mình. Y so vai: “Giả nhÆ° kẻ nà y nói là vì tá»± vấn mình vẫn má»™t lòng vì công công hà nh sá»±, chẳng có gì phải lo sợ, nên chẳng há» nghÄ© đến sá»± sợ hãi, công công tin chăng?â€.
Ãnh mắt Phụng công công chiếu nhÆ° tên bắn và o Cô Nguyệt Minh, tỠý vui vẻ: “NgÆ°Æ¡i là má»™t kẻ thú vị, chẳng những thẳng thắn mà còn dám nói chuyện ngang vá»›i ta, là m ta có cảm giác kỳ lạ nhÆ° Ä‘ang trò chuyện vá»›i bằng hữu. À! Äã lâu lắm rồi ta không có cảm giác nà y. Nói cho ta nghe, tại sao ngÆ°Æ¡i không sợ ta?â€.
Cô Nguyệt Minh nghÄ© bụng Phụng công công có thể là ngÆ°á»i duy nhất nháºn thấy y là má»™t kẻ thú vị, y nói thẳng: “Công công có thể không thÃch câu trả lá»i của kẻ nà y. Tại hạ là má»™t kẻ không luyến tiếc sinh mệnh, chẳng những không sợ cái chết mà còn khát vá»ng tá» vongâ€.
Phụng công công nhÆ° bất Ä‘á»™ng, chỉ có tiếng nói rÃt ra qua kẻ răng: “Tá» vong có thể chia ra chết nhẹ nhà ng hay chết Ä‘au Ä‘á»›n, hoặc thà chết sÆ°á»›ng hÆ¡n sống, ngÆ°Æ¡i nghÄ© sao?â€.
Cô Nguyệt Minh ung dung nói: “Công công cứ xem nhÆ° tại hạ tá»± tin mù quáng, tại hạ tin chắc không ai có thể bắt sống tại hạâ€.
Phụng công công báºt cÆ°á»i: “Giá»i! Giá»i! Nói hay lắm! Ta sống đến chừng nà y tuổi, má»›i nghe có kẻ nói không sợ chếtâ€.
Nói xong lão nhìn lên trần nhà , lộ vẻ trầm tư.
Cô Nguyệt Minh nhìn bốn bức sÆ¡n thủy thÆ° há»a treo giữa tÆ°á»ng phÃa sau lÆ°ng Phụng công công, ngay lúc y thốt ra câu “không ai có thể bắt sống tại hạâ€, liá»n nghe thấy tiếng thở gấp truyá»n lại từ phÃa sau tÆ°á»ng, y láºp tức hiểu ra. Chắc chắn Ä‘Ã ng sau bức tÆ°á»ng là nÆ¡i ẩn mình của vệ sÄ© của Phụng công công, trong nhóm có má»™t ngÆ°á»i tưởng rằng câu nói nà y sẽ khiến Phụng công công nổi giáºn hạ lệnh giết ngay, nên trong lúc khẩn trÆ°Æ¡ng đã thở gấp, nhÆ°ng không tránh được đôi tai thÃnh của y. Bức tÆ°á»ng nà y chỉ là giả tạo, thá»±c chất hẳn má»ng nhÆ° giấy, các vệ sÄ© ẩn mình phÃa sau có thể phóng ra bất cứ lúc nà o.
Tiếng của Phụng công công lá»t và o tai Cô Nguyệt Minh: “Ta tháºt không hiểu, vá»›i võ công và tà i trà của ngÆ°Æ¡i, bá» ngoà i lại tuấn tú phong lÆ°u, bao nhiêu thứ tốt đẹp của cuá»™c Ä‘á»i Ä‘ang chá» ngÆ°Æ¡i thưởng thức, mà ngÆ°Æ¡i cứ xăm xăm má»™t lòng tìm cái chết. NgÆ°Æ¡i chán sống rồi chăng? Năm nay ngÆ°Æ¡i bao nhiêu tuổi rồi? Hai mÆ°Æ¡i lăm hay hai mÆ°Æ¡i sáu?â€.
Cô Nguyệt Minh thà nh tháºt đáp: “Hai mÆ°Æ¡i lămâ€.
Trong lòng y nảy sinh cảm giác nhÆ° Ä‘ang Ä‘i trên băng má»ng, cần cẩn tháºn. Tháºt ra má»—i lần gặp Phụng công công, y Ä‘á»u có cảm giác mình Ä‘ang ở trong chốn hiểm nguy. Lần nà y Phụng lão nói nhiá»u câu “dÆ° thừaâ€, cà ng là má»™t Ä‘iá»u trÆ°á»›c nay chÆ°a từng xảy ra, chứng tá» lần nà y có việc khác thÆ°á»ng.
Phụng công công không nói gì, im lặng chá» câu trả lá»i của Cô Nguyệt Minh.
Y bình tÄ©nh nói: “Tại hạ chỉ nói sá»± tháºt tình trạng bản thân. Tại hạ là má»™t kẻ thÃch mạo hiểm, chỉ thÃch đặt mình giữa nguy cÆ¡ bị giết hoặc giết ngÆ°á»i, Ä‘iá»u đó không thể giải thÃch được. Nếu có má»™t ngà y có kẻ tiá»…n được tại hạ ra Ä‘i, tại hạ sẽ rất cảm kÃch đối phÆ°Æ¡ng. NhÆ°ng tuyệt đối tại hạ không tá»± táºn, trừ phi đến Ä‘Æ°á»ng cùng sống không bằng chết vì lúc ấy tá» vong là má»™t sá»± giải thoátâ€.
Phụng công công đăm đăm nhìn Cô Nguyệt Minh, má»™t lúc sau má»›i nói: “Äúng là suy nghÄ© nà y đã khiến ngÆ°Æ¡i trở thà nh đệ nhất danh kiếm tại kinh sÆ°, kiêm liệp thủ lãnh thưởng được Hoà ng thượng trÆ°ng dụng. Song ta cà ng không hiểu, má»™t kẻ xem cái chết tá»±a giải thoát nhÆ° ngÆ°Æ¡i, tại sao tìm trăm phÆ°Æ¡ng ngà n kế nhá» ta nói giúp vá»›i Hoà ng thượng để giải trừ quân chức của ngÆ°Æ¡i?â€.
Cô Nguyệt Minh ngầm thở phà o, cuối cùng Phụng lão đã nói và o mục Ä‘Ãch chÃnh. Vá»›i câu há»i nà y y đã dá»± bị trÆ°á»›c câu trả lá»i thÃch hợp nhất, nên không do dá»± đáp ngay: “Tại hạ là má»™t kẻ tÃnh tình cô Ä‘á»™c, sợ chốn đông ngÆ°á»i, nếu Ä‘em tại hạ đẩy ra chiến trÆ°á»ng, tại hạ sẽ có cảm giác chết sÆ°á»›ng hÆ¡n sống nhÆ° công công nói, đáng sợ hÆ¡n là chÃnh mình sẽ là m báºy, đã báo quốc chẳng đặng mà còn ngược lại là m há»ng đại sá»±â€.
Y lại thở dà i: “Từ lúc trưởng thà nh đến nay, Nguyệt Minh nà y vẫn Ä‘i lại má»™t mình, công công biết rõ Ä‘iá»u đó mà â€.
Phụng công công tá» vẻ thông cảm: “Biết thì đã sao? Vấn Ä‘á» là Bà nh đại tÆ°á»›ng quân, lúc sinh tiá»n...â€.
Cô Nguyệt Minh ngÆ¡ ngác há»i: “Sinh tiá»n?â€.
Phụng công công ra chiá»u thÆ°Æ¡ng tiếc: “Hung tÃn truyá»n vỠđây từ bắc tuyến cách nay bảy ngà y, Bà nh đại tÆ°á»›ng quân trúng phải ổ mai phục của kẻ địch, binh bại thân vong. Äến lúc nà y ta vẫn giấu kÃn sá»± việc, để có đủ thá»i gian an bà i háºu sá»±, kẻ biết ná»™i vụ không quá mÆ°á»i ngÆ°á»i, ngÆ°Æ¡i chá»› tiết lá»™ chuyện nà yâ€.
Cô Nguyệt Minh không nói gì, cÅ©ng không biểu lá»™ gì cả. Từ lâu y đã trÆ¡ nhÆ° gá»— đá đối vá»›i sá»± chết, chẳng biết vì giết ngÆ°á»i nhiá»u hay vì bẩm sinh nhÆ° váºy. Bà nh đại tÆ°á»›ng quân đã từng dạy y binh pháp, y là má»™t trong khá nhiá»u môn sinh của tÆ°á»›ng quân.
Phụng công công nói tiếp: “Bà nh đại tÆ°á»›ng quân lúc sinh tiá»n từng nhắc đến ngÆ°Æ¡i cùng Hoà ng thượng, tÆ°á»›ng quân chỉ ra khả năng thiên phú vá» quân sá»± của ngÆ°Æ¡i, bất luáºn quân lược binh pháp khó hiểu thế nà o, ngÆ°Æ¡i chỉ cần nghe qua là thông hiểu, lại nữa ngÆ°Æ¡i thuá»™c dòng dõi tÆ°á»›ng môn, khiến Hoà ng thượng vẫn để tâm. Tin Bà nh đại tÆ°á»›ng quân qua Ä‘á»i vừa truyá»n ra, Hoà ng thượng nghÄ© ngay đến ngÆ°Æ¡i, nếu không nhá» ta khuyên giải, ngÆ°Æ¡i chắc đã nháºn được thánh chỉ Ä‘i thay thế Bà nh đại tÆ°á»›ng quânâ€.
Cô Nguyệt Minh biến sắc: “Cái gì?â€.
Phụng công công chăm chú nhìn y, không nói tiếng nà o.
Cô Nguyệt Minh bá»—ng cảm thấy mình ở và o thế kẹt. Không cần biết Hoà ng thượng có suy nghÄ© nhÆ° Phụng công công nói hay chăng, chỉ cần lão quyết ý đẩy y ra chiến trÆ°á»ng thì y cầm chắc khó thoát. Tại sao Phụng lão muốn đẩy y và o tuyệt địa?
Phụng công công nhếch mép ẩn ý cÆ°á»i khó hiểu, hòa hoãn nói: “Trong tình huống nà y, nói thế nà o Hoà ng thượng cÅ©ng không nghe. NghÄ© tình Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i chuyên tâm là m việc cho ta năm năm nay, láºp công vô số, ta suy nghÄ© mãi má»›i có má»™t cách duy nhất có thể thay đổi chủ ý của Hoà ng thượngâ€.
“Xin công công chỉ Ä‘iểmâ€.
Phụng công công hạ giá»ng: “Các ngÆ°Æ¡i hãy lui raâ€.
Nghe tiếng vệ sÄ© phÃa sau tÆ°á»ng rón rén rút lui, Cô Nguyệt Minh cảm thấy lạnh cả cá»™t sống.
Phụng công công sắp nói đến bà máºt gì? Vì sao chỉ cho má»™t mình y biết mà thôi?
o0o
Trong bóng tối núi rừng, tối đến Ä‘á»™ Ä‘Æ°a bà n tay lên không thấy năm ngón, Ô Tá» HÆ° gần nhÆ° lả Ä‘i, không khà trong phổi nhÆ° bị rút mất, không thể không há to miệng thở dốc. Vô số câu há»i xoay vòng trong đầu hắn. Không thể nà o. Hắn nhÆ° con mồi bị săn lùng, bị Ä‘uổi chạy tán loạn tứ phÃa, không cách nà o theo kế hoạch ban đầu để Ä‘Ã o thoát. Äúng ra hắn định qua sông rồi Ä‘i vá» phÃa tây, đến DÆ°Æ¡ng Châu thì tìm cách lén lên má»™t tà u Ä‘i biển, đến chốn nà o cÅ©ng được, chỉ cần rá»i xa trung thổ. Kẻ địch của hắn quá lợi hại, hắn mà ở lại Trung nguyên sẽ dá»… bị bắt. Không thể nà o! Vá»›i thân thủ trốn thoát của hắn, tại sao kẻ địch vẫn bám theo sau, bây giá» hắn đã tiến sâu và o dãy núi phÃa nam mà khi nãy hắn ở trên đồi cá» nhìn thấy, không biết có thay đổi tình huống chăng?
Hắn có hối háºn chăng? Chắc chắn là có, hắn hối háºn đã và o sòng bạc ấy, hối háºn gặp phải nữ nhân ấy, hối háºn... Aaa! Sai lầm nặng đã phạm, còn hối háºn được gì, chỉ tá»™i trong túi bây giá» chỉ còn má»™t lượng bạc.
Bá»—ng thấy chấn Ä‘á»™ng, tiếng ngá»±a hà lại vá»ng và o tai hắn, nhÆ°ng hắn Ä‘ang ở trên núi, ngá»±a là m sao trèo núi vượt đỉnh? Hay trong núi có Ä‘Æ°á»ng? Kẻ địch truy nã phÃa sau hẳn phải có cao thủ, dù không bằng liệp thủ Cô Nguyệt Minh vang danh thiên hạ, thì cÅ©ng không thua bao nhiêu, bằng không là m thế nà o đến lúc nà y vẫn chÆ°a mất dấu Ô Tá» HÆ°. Hắn đâu phải kẻ tầm thÆ°á»ng, mà là má»™t đại đạo chÆ°a từng thất thủ từ lúc bắt đầu hà nh nghỠđến giá», chỉ tức là trá»™m cà ng nhiá»u hắn cà ng đánh bạc nhiá»u, đệ nhất đại đạo mà đánh bạc rất tệ, đâm ra hắn thÆ°á»ng xuyên rổng túi, chuyến nà y lại bị ngÆ°á»i nháºn diện là m lá»™ hà nh tung. Nếu nói không hối háºn là nói dối. NhÆ°ng chỉ cần hắn trốn lánh đến má»™t đại trấn, “phá giá»›i†trá»™m vặt và i lượng, đủ mua váºt liệu để hóa trang, và y theo kế hoạch ra đến DÆ°Æ¡ng Châu, là hắn có thể theo Ä‘Æ°á»ng biển trốn mất dạng.
Bao nhiêu ý niệm xẹt qua trong đầu Ô Tá» HÆ°, hắn báºt dáºy xông vá» phÃa trÆ°á»›c, Ä‘ang có ý nghÄ© vùng rừng ráºm nà y rá»™ng bao nhiêu, bá»—ng hụt chân té lá»™n vòng xuống dÆ°á»›i, chẳng biết đụng phải bao nhiêu cà nh cây chắn ngang, bất chợt hắn thấy thân mình rÆ¡i giữa khoảng không, sau lÆ°ng tiếng nÆ°á»›c chảy ầm ầm, thì ra là má»™t thác nÆ°á»›c lá»›n. Không thể nà o! Tại sao khi nãy hắn không há» nghe thấy tiếng nÆ°á»›c chảy? “Ùm†má»™t tiếng, Ô Tá» HÆ° rÆ¡i xuống và i chục trượng, rá»›t và o đầm nÆ°á»›c, suýt chút ngất Ä‘i. Từ dÆ°á»›i nÆ°á»›c ngoi lên, hắn đã uống không biết bao nhiêu ngụm nÆ°á»›c, đầu óc xây xẩm không còn tỉnh táo để bÆ¡i và o bá». Giòng nÆ°á»›c chảy xiết đẩy hắn trôi xuống dÆ°á»›i, chẳng còn phân biệt được phÆ°Æ¡ng hÆ°á»›ng. “Bùm†má»™t tiếng, thân mình hắn lại rÆ¡i giữa không trung, thì ra thêm má»™t từng thác nÆ°á»›c. Khi rá»›t xuống nÆ°á»›c, Ô Tá» HÆ° cảm thấy giòng nÆ°á»›c chảy cà ng mạnh hÆ¡n, hắn thầm kêu chắc tá»›i số rồi, chỉ cần đụng phải đá ngầm là vỡ óc mất.
Vừa có ý niệm ấy, hắn đã bị giòng nước xiết vùi sâu trong bóng tối.
o0o
Phụng công công thong thả há»i: “NgÆ°Æ¡i có tin chuyện quá»· thần chăng?â€.
Cô Nguyệt Minh không hiểu tại sao Phụng lão há»i má»™t câu chẳng liên quan gì cả, nhÆ°ng không thể không trả lá»i: “Không!â€.
Phụng công công mỉm cÆ°á»i: “Nếu ngÆ°Æ¡i sống đến tuổi ta, ngÆ°Æ¡i sẽ không còn khẳng định nhÆ° váºy, vì ngÆ°Æ¡i sẽ gặp rất nhiá»u chuyện lạ mà chỉ có thể mượn quá»· thần để giải thÃch. Äể ta nói rõ ngá»n ngà nh câu chuyện cho ngÆ°Æ¡i hiểuâ€.
Cô Nguyệt Minh ngạc nhiên há»i: “Không lẽ công công muốn sai tại hạ Ä‘i là m việc có dÃnh dá»± đến quá»· thần? Mà chỉ cần tại hạ hoà n thà nh nhiệm vụ, thì có thể khiến Hoà ng thượng đổi ý, giải trừ quân chức cho tại hạ?â€.
“Äúng váºy. Chỉ cần ngÆ°Æ¡i hoà n thà nh nhiệm vụ, Hoà ng thượng sẽ bá» qua má»i thứ, kể cả cÆ°Æ¡ng thổ của ngÆ°á»i. Ta có thể đảm bảo ngÆ°Æ¡i không phải ra chiến trÆ°á»ng, mà từ nay vá» sau ngÆ°Æ¡i sẽ không bị kéo và o chiến sá»± nà o cảâ€.
Nói đến đây, tấm thân còng của Phụng công công bất giác thẳng lên, hai mắt sáng nhÆ° Ä‘iện, cả ngÆ°á»i nhÆ° biến thà nh má»™t kẻ khác, không còn chút cảm giác lão suy, toà n thân toát đầy sinh khà sống Ä‘á»™ng, trong mắt lão chứa đầy khát vá»ng và kỳ vá»ng, trông rất quá»· dị.
Phụng công công đang thị uy với Cô Nguyệt Minh chăng?
Y nói: “Công công gây hứng thú cho tại hạ rồi đấyâ€.
Phụng công công bá»—ng trở lại vẻ già nua bình thÆ°á»ng, lạnh nhạt nói: “NgÆ°Æ¡i từng nghe đến Vân Má»™ng Trạch chÆ°a?â€.
Cô Nguyệt Minh không hiểu đầu Ä‘uôi, bèn đáp: “Äó là nÆ¡i nà o? Tên nghe cổ quái, nhÆ°ng đầy thi ýâ€.
Phụng công công không vòng vo nữa, lão nói: “Thá»i Xuân Thu chiến quốc, Äá»™ng Äình Hồ mang cổ danh nà y, vị trà nằm trong Sở quốc, Vân Má»™ng Trạch ngà y nay, đại khái là chỉ má»™t khoảng đầm lầy phÃa đông ngạn sông TÆ°Æ¡ng ở phÃa nam Äá»™ng Äình Hồâ€.
Cô Nguyệt Minh không nhịn được liá»n há»i: “Trong đầm phải chăng là nÆ¡i cÆ° trú của quá»· thần?â€.
“Có thể nói nhÆ° váºyâ€. Phụng công công giải thÃch thêm: “Sá»± việc nà y bắt nguồn từ thá»i Xuân Thu chiến quốc, lúc ấy tại nÆ°á»›c Sở, trong vùng Vân Má»™ng Trạch có má»™t tòa thà nh trì tên là ‘Chuyên’, Thà nh chủ vì muốn chiếm riêng má»™t bảo váºt nên chống lại Sở VÆ°Æ¡ng, không chịu trao bảo váºt, xảy ra chuyện gì bên trong, trải qua bao thá»i đại không còn ai biết, chỉ biết Chuyên thà nh sau đó bị Sở VÆ°Æ¡ng Ä‘em quân công phá, nhÆ°ng chẳng tìm được gì, từ đấy bảo váºt kể nhÆ° biến mấtâ€.
Cô Nguyệt Minh thở hắt ra: “Công công muốn phái tại hạ Ä‘i tìm má»™t váºt đã biến mất khá»i thế gian hÆ¡n cả ngà n năm Æ°?â€.
Phụng công công khoan khoái mỉm cÆ°á»i: “Công công ta tuy già nhÆ°ng chÆ°a đến nổi lẩn thẩn, đâu là m khó ngÆ°Æ¡i mà chi. Bảo váºt nà y đã từng được phát hiện, suýt được Ä‘Æ°a vá» kinh sÆ°, chuyện xảy ra má»›i cách đây mÆ°á»i nămâ€.
Cô Nguyệt Minh phấn chấn tinh thần, bắt đầu hiểu thêm má»™t chút, bèn há»i: “Váºt nà y có phải có quá»· thần yểm, và được tìm thấy bên trong đầm Vân Má»™ng, nên công công má»›i kể chuyện lúc nãy?â€.
Phụng công công chẳng biết nghÄ© đến việc gì, không có gió mà mái tóc trắng của lão cÅ©ng lay Ä‘á»™ng: “Tại sao dÆ°á»›i trÆ°á»›ng ta có nhiá»u kỳ nhân dị sÄ©, mà ta lại chá»n ngÆ°Æ¡i để đảm Ä‘Æ°Æ¡ng vụ truy tìm bảo váºt?â€.
Cô Nguyệt Minh Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thể tá»± khen mình có bản lãnh thế nà o, nên Ä‘Ã nh há»i theo: “Công công vì sao chá»n tại hạ?â€.
“Bởi vì ngÆ°Æ¡i Ä‘Ãch thá»±c là má»™t kẻ không tham bất kỳ má»™t loại kỳ trân dị bảo nà o trên Ä‘á»i nà yâ€.
“Công công hẳn suy từ quan niệm xem nhẹ sá»± chết của tại hạ, mà đoán rằng tại hạ không Ä‘á»™ng lòng trÆ°á»›c váºt ngoà i thânâ€.
Phụng công công mỉm cÆ°á»i đầy thâm ý: “NgÆ°Æ¡i có tháºt sá»± không để tâm đến sá»± chết hay không, e phải chá» lúc trá»±c diện sinh tá» má»›i biết. NhÆ°ng ngÆ°Æ¡i không tham của, ấy là sá»± tháºtâ€.
“Tại hạ chÆ°a hiểuâ€.
“Còn nhá»› chăng? Ba năm trÆ°á»›c ngÆ°Æ¡i theo lệnh của ta truy sát tên đại đạo ‘Äạo Thiên Gia’, chém đầu hắn xong, ngÆ°Æ¡i Ä‘em kho báu đầy của trá»™m của hắn ná»™p cho triá»u đình. Sau đó ta cho ngÆ°á»i Ä‘iá»u tra cặn kẽ, biết rõ ngÆ°Æ¡i niêm phong kho tà ng ấy ná»™p lên, các váºt trân quý trứ danh không mất món nà o, khiến ta cảm thấy rất khó tin. Nếu ngÆ°Æ¡i có ý giấu riêng má»™t phần thì ta cÅ©ng khó biết vì ngÆ°Æ¡i có thể đổ cho ‘Äạo Thiên Gia’ đã bán lại những món ấyâ€.
Cô Nguyệt Minh lá»™ vẻ chua chát, thở phà o má»™t hÆ¡i: “May mà tại hạ không có hứng thú vá»›i những thứ ấyâ€.
“Äó chỉ là má»™t lý doâ€.
“Còn có lý do khác Æ°?â€.
“Lý do khác là sá»± thà nh bại kỳ nà y còn tùy và o ngÆ°Æ¡i, xem thá» ngÆ°Æ¡i có phát huy được lần nữa sở trÆ°á»ng của mình chăngâ€.
“Sở trÆ°á»ng của tại hạ là sát nhân, váºy có quan hệ gì đến việc tìm bảo váºt?â€.
“Quan hệ ở chá»— ngÆ°Æ¡i phải giết kẻ nà o? Nếu kẻ ấy là má»™t đại đạo siêu cấp, hà nh tung không lá»™ dấu vết nhÆ° Äạo Thiên Gia, thì muốn giết được hắn cÅ©ng phải có nghá» riêng. Vá» phÆ°Æ¡ng diện nà y, trong thiên hạ không ai hÆ¡n ngÆ°Æ¡i, do đó ta chỉ chá»n ngÆ°Æ¡iâ€.
Cô Nguyệt Minh không khá»i hiếu kỳ, lại há»i tiếp: “Thế gian hãn hữu, giá đáng liên thà nh, váºt trân bảo ấy là thứ gì?â€.
Phụng công công hạ giá»ng: “Chẳng ai biết rõâ€.
Cô Nguyệt Minh thất thanh há»i: “Cái gì?â€.
- o O o -
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
Tà i sản của Minh Huệ
Chữ ký của Minh Huệ
03-11-2011, 04:21 PM
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
Vân Mộng Thà nh Chi Mê
Tác giả: Huỳnh Dị
-----oo0oo-----
Hồi 2: Thần Bà Bảo Hạp
Dịch giả: Trúc Äà o
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Ô Tá» HÆ° nghe tiếng tim mình Ä‘áºp thình thịch, ý niệm đầu tiên là hắn vẫn còn sống.
Äã xảy ra chuyện gì?
Hắn nhÆ° ngÆ°á»i má»›i sống lại, thân thể dần dần khôi phục tri giác, nếu lúc trÆ°á»›c chỉ mệt má»i, thì nay tinh lá»±c kiệt quệ, đến di Ä‘á»™ng hai chân cÅ©ng không cách gì là m nổi, toà n thân hắn má»m nhÅ©n vô lá»±c, đầu váng ngá»±c tức.
Hắn cháºm chạp mở mắt ra, thấy trÆ°á»›c mắt má»™t cảnh giá»›i nhÆ° trong má»™ng, chÆ°a bao giá» tưởng tượng đến.
Má»™t bên mặt hắn Ä‘ang áp xuống đất bùn ẩm Æ°á»›t, từ dÆ°á»›i nhìn lên, vầng trăng sáng treo bên trên mặt đất, bầu trá»i má»™t khoảng xanh Ä‘en. Từ góc Ä‘á»™ hắn Ä‘ang nằm trông ra, hắn thấy vô số ao nÆ°á»›c nhá» rải rác chung quanh, dÆ°Æ¡ng liá»…u phủ đầy bên bá» ao khúc khuá»·u, cà nh liá»…u yếu gầy thấm Æ°á»›t. Giữa đám dÆ°Æ¡ng liá»…u có lẫn và o má»™t giống cây thấp chẳng biết tên gì, có cây Ä‘ang trổ hoa tÆ°Æ¡i sắc thắm, có cây trÄ©u đầy quả. Äiá»u là m hắn kinh ngạc trố mắt nhìn, là vùng đầm lầy nà y chừng nhÆ° rá»™ng vô táºn, ra đến cuối chân trá»i.
Ô Tá» HÆ° rên lên má»™t tiếng, không di Ä‘á»™ng được, sau đó hắn nháºn ra ná»a thân hắn vẫn còn ngâm trong vÅ©ng nÆ°á»›c lạnh.
Lúc nà y đã tỉnh thêm một chút, Ô TỠHư nhớ lại lúc trượt chân rớt xuống dòng nước chảy xiết, song hắn không hiểu sao lại trôi đến một nơi như thuộc quỷ vực nà y. Hắn không sao liên tưởng được hai cảnh nước xiết và vùng đầm lầy với nhau.
Hay là mình đã chết mất rồi, và nơi đây chẳng phải chốn nhân gian nữa, mà là âm giới. à nghĩ nà y khiến hắn rùng mình.
“Không thể nghÄ© lung tung nữa! May mà há»a trung hữu phúc, mình trượt chân lần nà y, chắc chắn dứt bỠđược truy binh, chỉ cần tìm Ä‘Æ°á»ng ra khá»i đây thì có thể thong thả trốn tránhâ€.
Äúng lúc ấy, có tiếng vó ngá»±a vang lên.
Không thể có chuyện nà y! Chẳng những địch nhân không có cách gì đuổi kịp hắn, mà ở chốn quỷ quái nà y chẳng thể nà o cỡi ngựa.
Hồn phi phách tán, Ô Tá» HÆ° gắng sức ngóc đầu lên nhìn vá» phÃa trÆ°á»›c.
o0o
Phụng công công ra dáng hồi tưởng chuyện xÆ°a: “Chuyện nà y cần phải kể từ đầu cho Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i rõ, vì ta không muốn tái phạm sai lầmâ€.
Cô Nguyệt Minh chuyên tâm lắng nghe.
Phụng công công nhìn lên xà nhà , từ tốn kể: “MÆ°á»i năm trÆ°á»›c, có má»™t ngÆ°á»i tên Mâu Xuyên, vì đắc tá»™i Hoà ng thượng nên bị tống giam và o đại lao, cầm chắc tá» tá»™i khó tha. Mâu Xuyên là ngÆ°á»i biết xoay sở, nhá» quen biết má»™t vị triá»u thần mà tìm đến quan thống lãnh ngá»± lâm quân Phu Mãnh, má»™t tay tâm phúc thân tÃn của Hoà ng thượng lúc ấy. Há» Mâu thố lá»™ cùng Phu Mãnh vá» bà máºt “Sở hạpâ€, hy vá»ng có thể tìm được Sở hạp cho Hoà ng thượng hầu được tha tá»™i chết. Mâu Xuyên chẳng phải nói ngoa, vì đó là bà máºt lÆ°u truyá»n trong gia tá»™c của y, có Ä‘á» cáºp đến trong gia phả. Tổ tiên há» Mâu vốn là cáºn thần của Sở vÆ°Æ¡ng thuở ấy, nên biết rõ chuyện xảy ra lúc ấy, chỉ có Ä‘iá»u gia phả Ä‘á»i xÆ°a đã bị thất lạc vì chiến loạn, Mâu gia chỉ còn bảo tồn được phần ký lục từ sau Ä‘á»i Tấn, nên chuyện kể không tÆ°á»ng táºnâ€.
Cô Nguyệt Minh nhÃu mà y há»i: “Nếu ngÆ°á»i dòng há» Mâu biết chá»— giấu ‘Sở hạp’, tại sao qua cả ngà n năm vẫn không tìm ra bảo váºt?â€.
Ãnh mắt Phụng công công chiếu lại Cô Nguyệt Minh, lão trầm giá»ng: “Äó má»›i là điểm quái dị, ngÆ°á»i của Mâu thị đã từng phái ngÆ°á»i Ä‘i tìm của báu, nhÆ°ng không thể tìm được cổ thà nh thuá»™c Sở quốc nhÆ° trong truyá»n thuyết đã thuáºt lại. Äiểm ly kỳ nhất là những kẻ Ä‘i tìm bảo váºt Ä‘á»u gặp tai há»a, nhÆ° thể bị vÆ°á»›ng lá»i nguyá»n Ä‘á»™c địa, không ai gặp may, thế nà o sau đó cÅ©ng bị chết Ä‘á»™t ngá»™t, nên từ giữa Ä‘á»i ÄÆ°á»ng vá» sau, chẳng còn ai dám Ä‘i tìm bảo váºt nữaâ€.
Phụng công công lại mỉm cÆ°á»i thốt: “Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i quả kỳ quái, lúc nãy ta có nói không ai biết bảo váºt là thứ gì, bây giá» ngÆ°Æ¡i lại cho bảo váºt là Sở hạp, chẳng phải mâu thuẫn sao?â€.
Cô Nguyệt Minh há»i: “Bảo váºt thá»±c thụ có phải nằm bên trong há»™p chăng?â€.
“NgÆ°Æ¡i khá nhạy bén đấy. Há»™p báu nà y hình vuông có cạnh khoảng ná»a thÆ°á»›c, được chế bằng má»™t loại chất liệu kỳ dị ná»a nhÆ° và ng ná»a nhÆ° đồng, trên mặt có khảm bảy viên dạ minh châu theo vị trà thiên văn của bắc đẩu thất tinh. Chỉ riêng bảy viên dạ minh châu nà y cÅ©ng đã là kỳ trân hi hữu trên Ä‘á»i, giá đáng liên thà nh, đủ khiến Hoà ng thượng Ä‘á»™ng lòng. Tuy nhiên Hoà ng thượng để ý nhất, vẫn là váºt quý báu không tên bên trong há»™p, Chuyên thà nh Thà nh chủ vì váºt ấy mà mạo hiểm há»a diệt tá»™c để chống lại Sở vÆ°Æ¡ng, còn Sở vÆ°Æ¡ng cÅ©ng không ngại huy Ä‘á»™ng đại binh quyết chà tranh Ä‘oạt. Bảo váºt ấy thá»±c sá»± là gì? Hoà ng thượng rất muốn biết, ta cÅ©ng muốn biết, bất kỳ ai cÅ©ng muốn mở há»™p ra nhìn má»™t lần cho biết. Bây giá» chắc ngÆ°Æ¡i đã hiểu sức thu hút của Sở hạpâ€.
Cô Nguyệt Minh thá» Æ¡ nói: “Có lẽ cÅ©ng giống nhÆ° viên Hòa Thị BÃchâ€.
Y lại nhÃu mà y: “Mâu Xuyên lần nà y dá»±a và o đâu mà đi tìm Sở hạp? Không chừng cổ thà nh đã bị hủy hoại từ xÆ°a, bị cá» hoang che lấpâ€.
Phụng công công thốt: “Äây là điểm quái dị thứ nhì, Mâu Xuyên trong lúc bị giam trong ngục, đã nằm má»™ng thấy tổ tiên y đến bảo cho biết nếu muốn tìm và o cổ thà nh, phải chỠđến quá»· tiết và o Vân Má»™ng Trạch tìm má»›i được. Mâu Xuyên tuy được báo má»™ng nhÆ°ng vẫn bán tÃn bán nghi, song để tá»± cứu y phải liá»u thá» má»™t phen. TrÆ°á»›c sau cÅ©ng chết, Ä‘i tìm của báu may ra sống được, Ãt nhất cÅ©ng kéo dà i mạng sống thêm má»™t thá»i gianâ€.
Cô Nguyệt Minh trầm ngâm: “Quá»· tiết phải chăng nhằm ngà y mÆ°á»i bốn tháng bảy má»—i năm, cÅ©ng là lúc tÆ°Æ¡ng truyá»n quá»· môn quan mở cá»a?â€.
“NgÆ°Æ¡i có thể Ä‘oán biết diá»…n tiến sá»± việc, Hoà ng thượng phái kẻ tÃn nhiệm nhất, giải Mâu Xuyên đến Vân Má»™ng Trạch Ä‘i tìm cổ thà nh trong truyá»n thuyết, nhÆ°ng những chuyện xảy ra sau đó, than ôi!â€.
Cô Nguyệt Minh ngạc nhiên há»i: “Chuyện gì xảy ra sau đó?â€.
Phụng công công lắc đầu khẽ thở dà i: “NgÆ°á»i phụ trách nhiệm vụ nà y là Phu Mãnh, cá»™ng thêm hai mÆ°Æ¡i bốn cao thủ tinh nhuệ trong hà ng ngÅ© ngá»± vệ, đúng ngà y ngà y mÆ°á»i ba tháng bảy há» tiến và o đầm Vân Má»™ng để chá» hôm sau đúng thá»i khắc của quá»· tiếtâ€.
Cô Nguyệt Minh nghe đến đây chợt rùng mình. Äá»™i tìm của báu hẳn đã tìm được Sở hạp, bằng không Phụng công công đã không nói Sở hạp từng xuất hiện. NhÆ° váºy chuyện Mâu Xuyên được báo má»™ng là tháºt, đến đúng quá»· tiết, cổ thà nh sẽ xuất hiện. Hèn gì Phụng công công có nói trÆ°á»›c, có những chuyện lạ cần kể đến quá»· thần má»›i thông.
“Lúc ấy phÃa ngoà i Vân Má»™ng Trạch có bố trà má»™t Ä‘á»™i ngÅ© năm trăm ngÆ°á»i, do tÆ°á»›ng lãnh vùng ấy là Tiá»n Thế Thần chỉ huy, để tiếp ứng Phu Mãnh. Hai bên giao hẹn, há»… đến cuối giá» Hợi ngà y mÆ°á»i bốn tháng bảy, bất luáºn có kết quả hay không, Phu Mãnh sẽ phái ngÆ°á»i trở ra báo tin. Nà o hay Tiá»n Thế Thần chá» mãi đến giữa giá» Sá»u ngà y mÆ°á»i lăm, vẫn không thấy ai ra báo tin, vá»™i dẫn binh và o trong, tìm kiếm đến năm ngà y sau, cuối cùng phát hiện ra Ä‘á»™i tìm của báu đã xảy ra chuyện.
Cô Nguyệt Minh nghÄ© thầm: “Ắt phải có chuyện, nếu không Phụng công công đâu cần ép mình Ä‘i tìm Sở hạpâ€.
“Hai mÆ°Æ¡i sáu ngÆ°á»i và o trong Vân Má»™ng Trạch, hai mÆ°Æ¡i bốn ngÆ°á»i bá» thây tại chá»—, tất cả Ä‘á»u trúng kịch Ä‘á»™c, kể cả Mâu Xuyênâ€.
Cô Nguyệt Minh bắt đầu thấy chút manh mối của câu chuyện, bèn há»i: “Hai kẻ thất tung là ai?â€.
Phụng công công nói: “Má»™t là Phu Mãnh, còn kẻ kia là thủ hạ đắc lá»±c có quan hệ máºt thiết vá»›i há» Phu, chÃnh là thân đệ của ái thiếp của Phu Mãnhâ€.
Cô Nguyệt Minh cảm thấy nhẹ nhõm cả ngÆ°á»i, thầm nghÄ© thì ra chỉ vì lòng tham giấu bảo váºt là m của riêng, chỉ cần sá»± việc không liên quan đến quá»· thần là được. Chẳng có “ngÆ°á»i†nà o mà Cô Nguyệt Minh không ứng phó được.
Phụng công công buồn rầu nói: “TrÆ°á»›c khi xảy ra việc nà y, tại kinh sÆ° má»i ngÆ°á»i kể cả ta Ä‘á»u không tin Phu Mãnh là kẻ tham Ä‘oạt của báu, ma lá»±c của Sở hạp có tháºt mạnh nhÆ° thế chăngâ€.
Cô Nguyệt Minh nói: “Äiá»u đó không liên quan đến chiếc há»™p nữa, chắc chắn Phu Mãnh đã mở há»™p ra xem, cái hấp dẫn hắn là váºt nằm bên trongâ€.
Phụng công công lắc đầu: “NgÆ°Æ¡i biết má»™t mà chẳng biết hai. Sở hạp chẳng phải váºt tầm thÆ°á»ng, mà là trấn thà nh chi bảo của Chuyên thà nh, tÆ°Æ¡ng truyá»n được chế tạo từ thá»i tam hoà ng ngÅ© đế, chất liệu luyện thà nh Sở hạp ná»a nhÆ° đồng ná»a nhÆ° và ng mà cÅ©ng không hẳn, Ä‘ao nhá»n kiếm bén hay lá»a đốt cÅ©ng không hủy được, cách mở há»™p cÅ©ng là má»™t bà máºt, Ä‘iá»u nà y vá» sau ta má»›i được ngÆ°á»i trong Mâu thị cho biết. Dù Phu Mãnh có lấy được Sở hạp, ta dám chắc đến bây giá» cÅ©ng không có cách mở ra, do đó chỉ cần ngÆ°Æ¡i tìm được Phu Mãnh thì rất có thể thu hồi Sở hạp, để nguyên vẹn Ä‘em trao lại cho Hoà ng thượngâ€.
“Nói nhÆ° thế, chÆ°a ai gặp lại Phu Mãnhâ€.
Phụng công công không trá»±c tiếp trả lá»i: “Ngoà i chÃnh thất, Phu Mãnh còn có tiểu thiếp, sinh hạ má»™t gái, cÆ° ngụ tại biệt viện ở ven kinh thà nh. NgÆ°á»i thiếp nà y rất được Phu Mãnh sủng ái, sau khi xảy ra sá»± việc nà y, Hoà ng thượng hạ lệnh tru di tam tá»™c há» Phu, duy chỉ có tiểu thiếp của hắn là Tiết nÆ°Æ¡ng cùng con gái là trốn Ä‘i mất dạng, nhÆ° váºy đủ biết Phu Mãnh đã Ä‘i sá»›m má»™t bÆ°á»›c, chạy vá» kinh sÆ° dẫn hai mẹ con Ä‘i trốn. Qua việc đó có thể suy Ä‘oán là Phu Mãnh chẳng những còn sống, mà chắc chắn Sở hạp cÅ©ng rÆ¡i và o tay hắnâ€.
Cô Nguyệt Minh có chá»— không thông, há»i lại: “Äiá»u nà y không hợp lý, Phu Mãnh đã không mở được Sở hạp, là m sao biết bên trong chứa bảo váºt gì? Có ai lại vì má»™t váºt không rõ là thứ gì mà buông thả công danh phú quý, lại phải chịu tán gia diệt tá»™c?â€.
“Äây là chá»— khiến ngÆ°á»i nghÄ© hoà i không thông, hà huống Phu Mãnh vốn là má»™t ngÆ°á»i tâm địa Ä‘oan chÃnh, đối vá»›i Hoà ng thượng má»™t dạ trung tâm. NhÆ°ng sá»± việc đã xảy ra nhÆ° váºy, bá»n ta cÅ©ng không cần suy xét thêm nữa. Tri nhân tri diện bất tri tâm, có rất nhiá»u việc đến nÆ°á»›c cùng má»›i biết rõ, đúng không?â€.
Cô Nguyệt Minh biết là Phụng công công Ä‘ang ngầm mỉa mai y xem thÆ°á»ng sá»± sinh tá», nhÆ°ng y đâu thể đấu khẩu vá»›i lão, Ä‘Ã nh nói: “Nguyệt Minh nà y phải bắt đầu thế nà o? Xin công công chỉ thịâ€.
o0o
Vô Song Nữ dầm mÆ°a hứng gió, ra roi thúc ngá»±a phi trên Ä‘Æ°á»ng cái, trong lòng nhá»› vá» mÆ°á»i năm trÆ°á»›c và o đêm mà cuá»™c Ä‘á»i nà ng thay đổi hoà n toà n. Cữu phụ ná»a đêm đến biệt viện, nÆ¡i nà ng trải qua má»™t thá»i tuổi thÆ¡ sung sÆ°á»›ng, lúc ấy nà ng chỉ má»›i chÃn tuổi, tiếng mẫu thân dáºy thay áo là m nà ng tỉnh giấc.
Cữu phụ là ngÆ°á»i cÆ°ng chiá»u nà ng nhất sau cha mẹ, lúc ấy nà ng vô tÆ° cứ tưởng cữu phụ Ä‘em đồ chÆ¡i thÃch thú đến cho nà ng, bởi cữu phụ đã hứa nhÆ° váºy trÆ°á»›c khi theo cha Ä‘i xa, lại tưởng rằng cha cÅ©ng vá» cùng lúc.
Mẹ vì báºn rá»™n quên đóng cá»a phòng, nên nà ng nghe được lá»i đối thoại giữa cữu phụ và mẹ, mà đến nay nà ng vẫn chÆ°a quên từng câu nói.
Sau đó mẹ nà ng Ä‘uổi hết tỳ nữ và kẻ hầu, hai mẹ con theo cữu phụ Ä‘ang đêm chạy trốn, từ đấy ẩn tÃnh mai danh, thay đổi chá»— ở luôn luôn để tránh bị quan phủ vây bắt. ChÆ°a đầy má»™t năm, mẹ vì Æ°u tÆ° thà nh bệnh nặng không dứt, cuối cùng đã bá» nà ng ra Ä‘i.
Thần sắc của mẹ lúc lâm chung, nà ng vẫn nhá»› rõ, nà ng hiểu vì sao mẹ không vui, không phải vì sá»± cá»±c nhá»c trốn tránh đây đó, mà vì Ä‘au lòng và tuyệt vá»ng trÆ°á»›c sá»± bá» rÆ¡i của cha.
Lần nà y nà ng nhất quyết rá»i khá»i Bách Hà Äoà n, song tháºt ra không rõ mình Ä‘ang là m gì, chỉ biết cần phải đến Vân Má»™ng Trạch Ä‘i tìm cổ thà nh kia, được kết quả gì thì nà ng chÆ°a nghÄ© đến, chỉ biết rằng nếu không là m váºy, nà ng sẽ bị suy nghÄ© của chÃnh mình thôi thúc đến chết mất.
Từ lúc biết chuyện, cha là ngÆ°á»i giá»i nhất trong tim nà ng, má»™t nhân váºt anh hùng nhất. Mẹ và cá»u phụ không há» biết nà ng nghe được lá»i đối thoại của há», má»—i lần nà ng há»i đến cha, há» Ä‘á»u tìm lý do nói qua chuyện khác.
Những tháng ngà y theo Ä‘oà n Ä‘i biểu diá»…n khắp nÆ¡i, nà ng chuyên tâm há»c nghá», chẳng sợ cá»±c khổ, không phải vì muốn trở thà nh má»™t kẻ biểu diá»…n xuất sắc, mà vì muốn há»c được má»™t thân đầy bản lãnh khá, để chuẩn bị cho cuá»™c hà nh trình nà y, bắt đầu từ đêm nay.
Vì mẹ, vì chÃnh mình, nà ng thá» phải giải oan cho cha, nà ng không tin cha mình là hạng ngÆ°á»i nhÆ° váºy. Dù mạo hiểm có thể bại lá»™ thân pháºn, nà ng cÅ©ng phải là m sáng tá» xem cha nà ng là má»™t hảo hán hay là má»™t kẻ ti tiện thấy lợi quên nghÄ©a, bá» rÆ¡i thê tá».
o0o
Phụng công công theo thói quen không trá»±c tiếp trả lá»i câu há»i của Cô Nguyệt Minh, lão trầm ngâm: “Sau hung án Vân Má»™ng Trạch, trong mÆ°á»i năm qua trÆ°á»›c sau hết chÃn lần ta đã phái ngÆ°á»i đến đúng ngà y mÆ°á»i bốn tháng bảy tiến và o trong đầm tìm kiếm cổ thà nh, mà lần nà o cÅ©ng trở vá» không kết quả, cổ thà nh xem ra đã biến mấtâ€.
Cô Nguyệt Minh nhún vai: “Có thể cổ thà nh vốn không hiện hữuâ€.
“Nếu kẻ thất tung không phải Phu Mãnh mà là Mâu Xuyên, thì ngÆ°Æ¡i nói có lý. NhÆ°ng sá»± tháºt kẻ thất tung là Phu Mãnh cùng em vợ, váºy ngÆ°Æ¡i giải thÃch thế nà o?â€.
“Tại hạ chÆ°a có cách giải thÃch hợp lýâ€.
Phụng công công mỉm cÆ°á»i: “Ta có thể Ä‘Æ°a ra thêm má»™t cách giải thÃch, ấy là quá»· thần quả tháºt tồn tại, và những quá»· thần canh giữ cổ thà nh đến ngà y mÆ°á»i bốn tháng bảy thì nghỉ má»™t ngà y. NhÆ°ng sau khi xảy ra sá»± việc nà y thì há» không phạm sai lầm ấy nữa, vì thế bá»n ta không có cách gì tìm ra cổ thà nhâ€.
Cô Nguyệt Minh không có lá»i nà o đáp được, chuyện nà y chỉ có tin hay không, chẳng có chá»— tranh luáºn.
Phụng công công nói tiếp: “Lúc ấy ta là ngÆ°á»i thừa lệnh tịch thu gia sản há» Phu, Hoà ng thượng ủy thác việc tìm Sở hạp cho ta toà n quyá»n phụ trách. ÄÆ°Æ¡ng nhiên Hoà ng thượng muốn lấy được Sở hạp để mở ra xem bên trong có gì, nhÆ°ng hÆ¡n thế nữa ngà i muốn bắt Phu Mãnh Ä‘em mổ thịt lóc xÆ°Æ¡ng. Äáng háºn nhất là bị kẻ thân tÃn nhất của mình phản bá»™i. Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i hiểu chăng? Vì váºy chỉ cần ngÆ°Æ¡i nháºn nhiệm vụ kỳ nà y, hoà n thà nh tâm nguyện của Hoà ng thượng, thì ta dám vá»— ngá»±c bảo đảm bất luáºn ngÆ°Æ¡i có yêu cầu gì, Hoà ng thượng cÅ©ng thẳng thắn chấp thuáºnâ€.
Cô Nguyệt Minh gáºt đầu: “Tại hạ hiểuâ€.
Phụng công công thốt: “Ngay lúc ngÆ°Æ¡i trao Sở hạp, sẽ là lúc ta giao táºn tay thánh chỉ giải trừ quân chức cho ngÆ°Æ¡i, quyết không nuốt lá»i, ngÆ°Æ¡i có thể an tâm hà nh sá»±â€.
Cô Nguyệt Minh thầm kinh ngạc, vá»›i tác phong của Phụng công công, không khi nà o lão nói rõ trắng Ä‘en nhÆ° váºy, qua đó có thể thấy Hoà ng thượng rất nóng lòng muốn được của báu, nên tạo áp lá»±c rất lá»›n cho Phụng công công.
“Công công an tâm Ä‘i, cÅ©ng may tại hạ chỉ phải truy tầm hai kẻ phản đồ, chứ không phải Ä‘i tìm cổ thà nh. Xin công công cho biết tại hạ nên truy tầm theo cách nà oâ€.
Phụng công công nhìn sang chiếc túi da đặt trên bà n mấy lần, Ä‘Æ°a tay cầm ống Ä‘iếu và ng, tay kia châm lá»a, rÃt má»™t hÆ¡i dà i, rồi thong thả nhả khói và nói: “Có năm ngÆ°á»i rưỡi biết rõ tÆ°á»ng táºn ná»™i vụ, trong đó có Hoà ng thượng, Tiá»n Thế Thần, Quý Nhiếp Äá», Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i, thêm ngÆ°á»i nữa là taâ€.
Nghe đến tên Quý Nhiếp Äá», Cô Nguyệt Minh bất giác rúng Ä‘á»™ng.
Quý Nhiếp ÄỠđược tôn là đệ nhất cao thủ của Äông, Tây xưởng và cả Cẩm y vệ, chẳng những tà i trà hÆ¡n ngÆ°á»i, mà còn thủ Ä‘oạn tà n nhẫn, có thể nói y là má»™t nhân váºt lợi hại có thanh thế lá»›n nhất dÆ°á»›i tay Phụng công công. Lần nà y y có tham dá»± trong việc nà y, chứng tá» Phụng công công dốc toà n lá»±c quyết đạt kết quả.
Cô Nguyệt Minh há»i: “Còn ná»a ngÆ°á»i kia là ai?â€.
Phụng công công đáp: “NgÆ°á»i nà y tên Qua Mặc, ngoại hiệu ‘Äạo gia hà nh giả’ sống ở vùng Lưỡng Hồ, vì đạo pháp cao minh, có bản lãnh bắt quá»· Ä‘uổi ma, nên được tham gia qua sá»± Ä‘á» cá» của Thế Thần, và ta cÅ©ng chấp thuáºnâ€.
“Ngoại hiệu của hắn tại sao cổ quái nhÆ° thế?â€.
“Bởi vì Qua Mặc kết hợp hai phái Äạo gia và Mặc môn, tinh thông thuáºt ná»™i ngoại Ä‘an của Äạo gia, sinh sống thì khắc khổ nhÆ° hà nh giả bên Mặc môn, do váºy mà có ngoại hiệu nhÆ° thế. NgÆ°á»i nà y rất đặc biệt, chẳng phải phÆ°á»ng hÆ° danh, mượn tiếng lừa thiên hạ, khi ngÆ°Æ¡i gặp hắn sẽ rõâ€.
Cô Nguyệt Minh gáºt đầu thị ý đã hiểu.
“Thế Thần hiện tại là nhiệm chức bố chÃnh sứ ti vùng Hồ, Quảng, trá»±c tiếp giám thị Vân Má»™ng Trạch, Nhiếp Äá» nháºn trá»ng trách truy lùng khắp nÆ¡i hai kẻ phản đồ, Nhiếp Äá» là m rất được việc, đã phát Ä‘á»™ng các bang há»™i lá»›n nhá» toà n quốc, cuối cùng đã có chút manh mốiâ€.
Cô Nguyệt Minh phấn chấn há»i: “Có phải đã phát hiện hà nh tung của Phu Mãnh?â€.
Phụng công công không giấu được nét vui: “CÅ©ng gần nhÆ° thế, nhÆ°ng không phải Phu Mãnh, mà là tên em vợ Tiết Äình Hao, hắn hóa thân là m má»™t hà nh tăng vân du, bị trụ trì má»™t ngôi chùa nháºn ra được, rất tiếc khi Nhiếp Äá» vá»™i đến nÆ¡i, thì hắn đã bá» trốn. NgÆ°Æ¡i hãy bắt đầu lùng kiếm há» Tiết, chỉ cần bắt được hắn, dá»±a và o hình thuáºt của ngÆ°Æ¡i, tra tấn hắn để lấy sá»± tháºt không khóâ€.
Cô Nguyệt Minh ung dung nói: “Nguyệt Minh nà y bảo đảm là m tròn việc nà y, công công an tâmâ€.
Phụng công công hà i lòng bảo: “Ta tin chắc ngÆ°Æ¡i thừa sức là m tròn trá»ng trách nà y, Nhiếp Äá» hiện Ä‘ang ở đâu ta cÅ©ng không rõ, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i cứ theo máºt lệnh của ta đến Lạc DÆ°Æ¡ng gặp Thế Thần, thì có thể biết rõ chi tiết vụ nà yâ€.
Nói xong lão đưa tay cầm lên chiếc túi da trên bà n, trao cho Cô Nguyệt Minh.
Cô Nguyệt Minh vá»™i vã đứng dáºy cúi mình Ä‘Æ°a hai tay tiếp nháºn.
Phụng công công chÆ°a buông tay, nhìn y đăm đăm: “Trong bá»c da nà y ngoà i máºt lệnh của ta, còn có má»™t cây kiếm thần ‘Thất Phản’ không có vá» kiếm, có thể dùng để trợ giúp ngÆ°Æ¡i lúc bất ngá» nhất. Ngồi Ä‘i!â€.
Nói xong lão má»›i buông tay khá»i túi da.
Cô Nguyệt Minh nghe xong nhÃu tÃt mà y, cầm ngang túi da, ngồi trở vá» chá»—.
Phụng công công lá»™ nét cÆ°á»i khó hiểu, lạnh lùng âm trầm há»i: “Cô Nguyệt Minh khi có kiếm trong tay, phải chăng là ngÆ°á»i nguy hiểm nhất trên Ä‘á»i nà y?â€.
Cô Nguyệt Minh cÆ°á»i gượng: “Công công cÅ©ng biết tại hạ là má»™t ngÆ°á»i thế nà o, nếu so vá»›i Phu Mãnh hoặc Tiết Äình Hao, thì hình dung tại hạ nhÆ° thế cÅ©ng tạm thÃch đángâ€.
Y lại than: “Bạn đồng hà nh thân nhất của tại hạ là cây kiếm ‘Bạch Lá»™ Vũ’ tá»± tay chế luyện thà nh, nếu đổi sang kiếm khác chỉ e lợi bất cáºp hại, công công có thể nà o thu hồi thanh kiếm nà y chăng?â€.
Phụng công công nghiêm mặt: “NgÆ°Æ¡i chá»› khinh thÆ°á»ng thanh kiếm nà y, ta đặc biệt chá»n trong quân khố của Hoà ng thượng lấy thanh kiếm nà y, là vì nó có dị lá»±c trừ yêu ma. Thất phản giả, trá»i có thất tinh, ngÆ°á»i có thất khiếu. Äóng được thất khiếu, thần sẽ không tản ra ngoà i, các xúc giác bị cám dá»— bởi các thứ sắc, thanh, hÆ°Æ¡ng, vị. NgÆ°Æ¡i tin hay không cÅ©ng được, song mang theo thanh kiếm nà y chỉ có lợi chứ không có hạiâ€.
Sau đó lão gằn từng tiếng má»™t: “Ta truyá»n cho Nguyệt Minh ngÆ°Æ¡i láºp tức rá»i kinh, bất cứ việc gì liên quan đến Sở hạp không được Ä‘á» cáºp đến vá»›i bất kỳ ai ngoại trừ Thế Thần và Nhiếp Äá», thá»i cÆ¡ đã đến trÆ°á»›c mắt, ngÆ°Æ¡i nên láºp tức mau Ä‘i Lạc DÆ°Æ¡ngâ€.
Cô Nguyệt Minh không ứng tiếng đáp ngay, mà trầm ngâm giây lát rồi nói: “Tại hạ có và i lá»i tâm phúc, có thể tá» bà y cùng công công chăng?â€.
Phụng công công ngạc nhiên: “Nói Ä‘i!â€.
Cô Nguyệt Minh thản nhiên thốt: “Nếu muốn hoà n thà nh nhiệm vụ, nên theo phÆ°Æ¡ng thức của tại hạ mà là m, xin công công hiểu choâ€.
Phụng công công ngẩn ngÆ°á»i má»™t chút, rồi cầm ống Ä‘iếu hút má»™t hÆ¡i, lại thong thả nhả khói, báºt cÆ°á»i: “Cô Nguyệt Minh rốt cuá»™c vẫn hoà n Cô Nguyệt Minh, Ä‘á»™c hà nh riêng biệt, không muốn bất kỳ ai là m vÆ°á»›ng báºn. Äược! Cứ thế mà là m, ngÆ°Æ¡i có thể hà nh sá»± theo ý muốn của mình, chỉ cần Ä‘em thủ cấp của Phu Mãnh và Tiết Äình Hao, cùng Sở hạp vá» trao lại là đượcâ€.
Cô Nguyệt Minh vâng dạ, đứng dáºy thi lá»… cáo từ.
o0o
Ô Tá» HÆ° không dám tin và o mắt mình. Nếu hắn nhìn thấy má»™t nhóm kẻ địch phi ngá»±a xông đến nhÆ° mãnh thú, thì hắn chỉ có cách cam chịu số pháºn chứ không kinh ngạc. Äằng nà y cảnh tượng hắn trông thấy đúng lý không thể nà o xảy ra tại má»™t nÆ¡i nhÆ° quá»· vá»±c nà y.
Từ phÃa tả cách Ä‘á»™ hÆ¡n ngà n bÆ°á»›c, có hà ng trăm ngá»n Ä‘uốc xuất hiện, chiếu sáng cả góc trá»i, dÆ°á»›i ánh lá»a rá»±c Ä‘á» nhÆ° máu, cả má»™t đại Ä‘á»™i ngÆ°á»i và ngá»±a Ä‘ang di chuyển vá» phÃa hắn Ä‘ang nằm. Hà ng tiên phong gồm mấy chục tên bá»™ binh khôi giáp bóng loáng, tiếp theo là bảy, tám kỵ binh, ngÆ°á»i ngÆ°á»i trang bị kỹ cà ng, trên mặt không biểu lá»™ tình cảm gì, cứ nhÆ° những chiến sÄ© Ä‘ang ra tráºn, đã hóa ra vô cảm trÆ°á»›c sá»± sinh tá». Ô Tá» HÆ° chÆ°a từng thấy qua loại khôi giáp của Ä‘á»™i quân nà y, trông vừa nặng vừa thô, chẳng phải loại vÅ© trang của binh lÃnh thá»i nay, Ä‘iá»u nà y khiến hắn cảm thấy quái dị lạ thÆ°á»ng.
Giữa tiếng vó ngựa xen lẫn tiếng bánh xe lăn trên mặt đất, Ô TỠHư nhìn rõ hơn một chút, bỗng kinh ngạc đến trợn hai mắt há hốc miệng.
Theo sát phÃa sau Ä‘á»™i kỵ sÄ© là má»™t chiếc xe hai bánh do bốn ngá»±a kéo, kiểu nhÆ° loại cổ chiến xa, vì tầm nhìn bị hạn chế nên nhất thá»i Ô Tá» HÆ° không thấy được kẻ đánh xe.
Ngay lúc ấy, Ä‘á»™t nhiên Ô Tá» HÆ° phát hiện cách mình khoảng hÆ¡n hai chục bÆ°á»›c, có má»™t con Ä‘Æ°á»ng trải đá vụn, rá»™ng cỡ mÆ°á»i bÆ°á»›c nằm ngang phÃa trÆ°á»›c. Hắn không dằn được cảm giác lạnh rợn ngÆ°á»i. Con Ä‘Æ°á»ng nà y chỉ má»›i Ä‘á»™t nhiên hiển hiện lúc hắn nhìn thấy chiến xa, trong lòng thầm nghÄ© hay mình gặp quá»· rồi.
Tuy nhiên thần trà hắn vẫn còn, Ä‘ang muốn xoay mình lăn xuống lạch nÆ°á»›c phÃa sau để trốn, bá»—ng hắn nháºn thấy mình không thể di Ä‘á»™ng được.
Trong lúc hoảng kinh, nhóm bá»™ binh mở Ä‘Æ°á»ng đã đến phÃa trÆ°á»›c mặt Ô Tá» HÆ°, không má»™t ai quay đầu nhìn hắn, nhÆ° thể hắn không há» tồn tại, trong khi ánh Ä‘uốc thì soi sáng đến mức hắn không có cách gì ẩn mình được.
Ô Tá» HÆ° toà n thân tê liệt, chỉ trố mắt nhìn, chợt thấy trÆ°á»›c mắt sáng lên, kẻ đánh xe cuối cùng đã xuất hiện trÆ°á»›c mắt, thá»i gian bá»—ng nhÆ° ngÆ°ng lại, má»i diá»…n tiến trở nên cháºm lại, trừ kẻ đánh xe trÆ°á»›c mặt, hắn nhÆ° không thấy bất kỳ thứ gì khác.
Chưa bao giỠhắn nhìn thấy một kẻ đánh xe đẹp như thế, một nữ nhân diễm lệ như thế.
Tuổi nà ng không quá hai mÆ°Æ¡i, phÃa sau đầu bá»›i cao, thân hình mảnh khảnh được ôm gá»n trong chiếc áo bà o mà u tÃm, áo dà i chấm đất, cổ và tay áo có viá»n hoa, hai tay cầm cÆ°Æ¡ng ngá»±a. Cả ngÆ°á»i nà ng nhÆ° tá»a ánh sáng, ngá»c cốt băng cÆ¡, mi mục nhÆ° há»a, tÆ°Æ¡i nhÆ° vầng thái dÆ°Æ¡ng má»›i ló dạng, thuần khiết nhÆ° vầng trăng sáng giữa trá»i đêm thăm thẳm.
Má»i thanh âm Ä‘á»u lặng Ä‘i, Ô Tá» HÆ° hoà n toà n bị nữ nhân hấp dẫn, quên Ä‘i gian khổ, quên cả nguy hiểm. Từ lúc hiểu chuyện đến nay, chÆ°a bao giá» hắn chuyên tâm ngắm nhìn má»™t ngÆ°á»i đến xuất thần nhÆ° váºy. Hắn để ý từng vẻ mặt, từng Ä‘á»™ng tác của nà ng. Sau khi chiến xa lăn bánh qua, tuyệt sắc nữ nhân tưởng nhÆ° không há» biết sá»± có mặt của hắn, nhÆ°ng bá»—ng nhiên nà ng quay đầu nhìn vá» phÃa hắn, nhìn thẳng và o sâu trong tâm khảm của hắn.
Trong lòng Ô TỠHư dâng lên một cảm giác khó tả, óc hắn bị chấn động mạnh như bị sét đánh, sau đó mất hết tri giác.
- o O o -
Tà i sản của Minh Huệ
03-11-2011, 04:22 PM
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
Vân Mộng Thà nh Chi Mê
Tác giả: Huỳnh Dị
-----oo0oo-----
Hồi 3: NgÅ© Äá»™n Äại Äạo
Dịch giả: Trúc Äà oNguồn: Nhạn Môn Quan
Tại má»™t sÆ°Æ¡ng phòng ở lầu hai Lân Hoa CÆ°, Cô Nguyệt Minh ngồi trên bục, tá»±a và o lan can nhìn xuống Ä‘Æ°á»ng phố phÃa dÆ°á»›i, rải rác những khách bá»™ hà nh, xe ngá»±a. Chỉ còn má»™t giá» nữa thì trá»i sáng, mặt trá»i má»c là lúc y phải rá»i kinh đô. Bất luáºn chuyến nà y công vụ hoang Ä‘Æ°á»ng và ly kỳ đến đâu, y nhất quyết phải hoà n thà nh nhiệm vụ vì y không có sá»± chá»n lá»±a nà o tốt hÆ¡n.
Lân Hoa Cư nằm trong phố yên hoa trứ danh nhất kinh thà nh, thanh lâu chen nhau san sát, thâu đêm không ngớt khách tìm hoa, phải đến sáng mới trở lại yên tĩnh.
Có tiếng tỳ nữ hô to: “Hoa Má»™ng phu nhân đến!â€.
Cô Nguyệt Minh không quay đầu lại, chỠkhi Hoa Mộng phu nhân đến gần ngồi xuống bên kia bà n, y mới thở dà i.
Hoa Má»™ng phu nhân nhìn Cô Nguyệt Minh, ngạc nhiên nói: “Cá»› sao Nguyệt Minh trông nhÆ° trùng trùng tâm sá»±, chà ng chẳng từng nói trên Ä‘á»i nà y không có chuyện gì có thể khiến chà ng không vui, cÅ©ng không có chuyện gì có thể khiến chà ng hởi dạ kia mà ?â€.
Nghe lá»i phu nhân hà m ý há»n dá»—i, Cô Nguyệt Minh thầm than má»™t tiếng, đến y cÅ©ng không hiểu tâm tình của mình trong lúc nà y. Từ khi rá»i đại cung giám phủ, y cứ có cảm giác trầm trá»ng nhÆ°ng không biết vì sao.
Hoa Má»™ng phu nhân là chủ nhân Lân Hoa CÆ°, ở kinh thà nh nà ng là m ăn rất đạt, bất luáºn quan quyá»n quý nhân hay hắc đạo cÆ°á»ng đồ, ai cÅ©ng nể mặt nà ng và i phần.
Lúc còn trẻ, Hoa Má»™ng phu nhân đã từng là danh kỹ nổi tiếng nhất phố yên hoa, nay tuy tuổi gần ba mÆ°Æ¡i, nhÆ°ng da dẻ vẫn non nhÆ° trẻ nhá», có Ä‘iá»u cuá»™c sống đêm đêm Ä‘Ã n ca đã để lại vết hằn năm tháng nÆ¡i khóe mắt cuối mà y. Dù váºy, phu nhân vẫn là má»™t nữ nhân Æ°u nhã đầy sức hấp dẫn.
Ãnh mắt phu nhân dừng lại nÆ¡i chiếc túi da đặt trên bà n, mặt lá»™ vẻ nghi ngá», nà ng há»i: “Äó là váºt gì?â€.
Cô Nguyệt Minh Ä‘iá»m đạm đáp: “Ta chÆ°a xem qua, tốt nhất là phu nhân cÅ©ng đừng nên xem thá»â€.
Hoa Má»™ng phu nhân mỉm cÆ°á»i: “Phải chăng váºt nà y có liên hệ đến Phụng công công? Nhìn thần sắc của Minh Nguyệt, không cần nói cÅ©ng biết lão hồ ly ấy lại là m khó chà ng rồiâ€.
Cô Nguyệt Minh rốt cuá»™c nhìn vá» phÃa Hoa Má»™ng phu nhân rồi thốt: “Sá»± tháºt thì ngược lại, lão Ä‘Æ°a Ä‘iá»u kiện có thể giải trừ quân chức cho ta, quyết không ngoa chút nà oâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân ngạc nhiên nói: “Äược nhÆ° váºy, sao chà ng nhÆ° không vui váºy?â€.
Cô Nguyệt Minh lắc lắc đầu, nhÆ° muốn xua Ä‘i những phiá»n não trong lòng, chỉ có khi ở trÆ°á»›c mặt Hoa Má»™ng phu nhân y má»›i không giấu giếm tâm sá»±, vì nà ng là vị hồng nhan tri ká»· duy nhất của y, má»™t đối tượng mà y có thể thố lá»™ tâm sá»±. Y tá»± lẩm bẩm: “Ta thá»±c không hiểu, đúng ra ta phải phấn chấn, phải không?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân nhÃu mà y nói: “Váºy có chá»— nà o không ổn?â€.
Cô Nguyệt Minh Ä‘Æ°a mắt nhìn trở lại Ä‘Æ°á»ng phố, trầm giá»ng nói: “Bằng trá»±c giác ta thấy sá»± tình không Ä‘Æ¡n giản nhÆ° bá» ngoà i, nên ta tìm đến phu nhân trÆ°á»›c khi rá»i kinh thà nh, ta muốn nhá» phu nhân tìm giúp ba ngÆ°á»iâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân không há»i cặn kẽ vì nà ng biết có há»i cÅ©ng thừa, Ä‘iá»u gì có thể tiết lá»™, tá»± nhiên Cô Nguyệt Minh sẽ cho biết. Nà ng chỉ há»i: “Chà ng cần tìm ai?â€.
“Nhá» phu nhân dò xét xem trong cả vùng Äá»™ng Äình Hồ, có cao thủ dùng Ä‘á»™c trứ danh nà o chăng. Kẻ nà y chẳng phải tầm thÆ°á»ng, mà là má»™t nhân váºt có thể gây bối rối cho những tay lão luyện giang hồ báºc nhất.
Hoa Má»™ng phu nhân gáºt đầu đáp: “Nếu có má»™t nhân váºt nhÆ° thế, chắc chắn không tránh được tai mắt của thiếp. Váºy còn tìm ai nữa?â€.
“Phu nhân biết Phu Mãnh chăng?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân gáºt đầu đáp: “ÄÆ°Æ¡ng nhiên thiếp biết, lúc thiếp má»›i và o nghá», há» Phu đã là nhân váºt đắc sủng nhất kinh thà nh, chẳng những thế hắn còn được công nháºn là má»™t hán tá» can cÆ°á»ng, vì hắn là ngÆ°á»i duy nhất dám đấu khẩu vá»›i Phụng công công. Rất tiếc cuối cùng hắn cÅ©ng không hÆ¡n được Phụng công công, mà còn bị lão tịch thu gia sản, giết cả gia đình, từ đấy chẳng còn ai dám vuốt râu hùm của Phụng công côngâ€.
Cô Nguyệt Minh cà ng nhÃu chặt chân mà y.
Hoa Má»™ng phu nhân thÃch nhất là ngắm vẻ trầm ngâm của Cô Nguyệt Minh. Nà ng đã từng gặp các nam tá» tuấn tú khôi vÄ© hÆ¡n, nhÆ°ng vẫn không ai bì được khà chất riêng biệt của y, má»™t nét cô Ä‘á»™c, Æ°u tÆ° bẩm sinh. Nguyệt Minh không Ä‘á»™ng lòng vì bất cứ chuyện gì, bất cứ ai, kể cả nà ng. Lối suy nghÄ© nà y gây cho nà ng cảm giác lạc lõng, nhÆ°ng chÃnh cảm giác lạc lõng nà y khiến nà ng thÃch gặp y.
Cô Nguyệt Minh chú mục xuống Ä‘Æ°á»ng, lên tiếng: “Phụng công công lấy cá»› gì bắt Phu gia?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân hừ nhẹ: “Bắt tá»™i khi quân. Chẳng biết Phụng công công dùng trò gì mê hoặc Hoà ng thượng, bởi không ai tin Phu Mãnh có thể bá»™i phản Hoà ng thượng. Äiá»u ly kỳ hÆ¡n nữa là Phu Mãnh Ä‘Ã o thoát được. Nếu Phụng công công muốn giết kẻ nà o, bất luáºn kẻ ấy trốn đến chân trá»i góc bể, chắc hẳn rất khó thoát Ä‘á»™c thủ của lão, chỉ có Phu Mãnh là ngoại lệ. Còn nếu Phu Mãnh đã rÆ¡i và o tay Phụng công công, tại sao lão không tuyên dÆ°Æ¡ng cho má»i ngÆ°á»i biết?â€.
Dừng má»™t chút Hoa Má»™ng phu nhân hạ giá»ng há»i: “Äiá»u kiện Phụng công công Ä‘Æ°a ra có phải là buá»™c chà ng hạ sát Phu Mãnh?â€.
Cô Nguyệt Minh cÆ°á»i gượng: “Quả thá»±c phu nhân chá»› nên há»i, biết thêm việc nà y chỉ có hại vô Ãch, ta không muốn liên lụy phu nhân. Hừm! Xem ra bá»n ta nên loan tin Ä‘iá»u tra cao thủ dùng Ä‘á»™c kia, cho lá»t và o tai mắt của Phụng công côngâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân lá»™ thần sắc cẩn trá»ng, gáºt đầu há»™i ý: “Còn má»™t ngÆ°á»i nữa là ai?â€.
Cô Nguyệt Minh ngần ngừ giây lát rồi há»i: “Phu nhân có nghe qua má»™t ngÆ°á»i tên Mâu Xuyên chÆ°a?â€.
Hoa Mộng phu nhân lắc đầu ra dấu chưa từng nghe đến.
Cô Nguyệt Minh nhìn nà ng, trịnh trá»ng thốt: “Váºy phu nhân cứ xem nhÆ° chÆ°a nghe bao giá». Phu nhân chỉ cần Ä‘iá»u tra vá» cao thủ dùng Ä‘á»™c là đủ. Trá»i sáng ta sẽ rá»i kinh Ä‘i Lạc DÆ°Æ¡ng, phu nhân nên gá»i kết quả Ä‘iá»u tra sang bên ấy.
Hoa Má»™ng phu nhân nói: “Thanh lâu trứ danh tại Lạc DÆ°Æ¡ng là Hồng Diệp Lâu, nÆ¡i ấy có má»™t tà i nữ tên là Bách Thuần, cÅ©ng là tiểu sÆ° muá»™i của thiếp, tà i sắc vẹn toà n, tuyệt đối có thể tÃn nhiệm, thiếp sẽ Ä‘Æ°a tin đến chá»— ấy, chà ng tìm tiểu sÆ° muá»™i là có thể biết tin tứcâ€.
Cô Nguyệt Minh khẽ thốt: “Äa tạ!â€.
Hoa Má»™ng phu nhân thở dà i: “Những lần trÆ°á»›c Nguyệt Minh Ä‘i xa, thiếp chẳng bao giá» lo lắng, nhÆ°ng lần nà y thiếp có cảm giác rất bất an, e rằng Nguyệt Minh đã bị Phụng công công kéo và o vòng tranh đấu của triá»u đìnhâ€.
Cô Nguyệt Minh nói: “Äá»i ngÆ°á»i nhÆ° cÆ¡n ảo má»™ng, chá»›p mắt đã qua, má»i thứ tiêu tan nhÆ° mây khói chẳng còn dấu vết. Sống chết cÅ©ng thế, ta không để tâm đâuâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân cúi đầu khẽ thốt: “Nguyệt Minh!â€.
Cô Nguyệt Minh ngạc nhiên há»i: “Chuyện gì thế?â€.
“Thiếp có thể há»i má»™t Ä‘iá»u chăng?â€.
Cô Nguyệt Minh nhìn khoảng đêm sao lặng trÆ°á»›c lúc mặt trá»i má»c, thở ra má»™t hÆ¡i, ảm đạm gáºt đầu.
Hoa Má»™ng phu nhân nói: “Äối vá»›i chà ng giải trừ quân chức quan trá»ng lắm sao? Không ai biết rõ hÆ¡n thiếp, chà ng quả thá»±c là má»™t ngÆ°á»i không sợ chết, tại sao lại sợ ra chiến trÆ°á»ng?â€.
Cô Nguyệt Minh trầm trá»ng: “Bởi vì ta sợ chiến tranh, rất sợâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân ngÆ¡ ngác: “Cô Nguyệt Minh mà cÅ©ng biết sợ Æ°?â€.
Cô Nguyệt Minh vÆ°Æ¡n vai đứng dáºy, gáºt đầu thốt: “Ta thá»±c sá»± sợ, nhÆ°ng nếu phu nhân há»i vì sao phải sợ, ta quả tình không biết trả lá»i thế nà o. Những cÆ¡n ác má»™ng ta trải qua, Ãt nhiá»u Ä‘á»u có liên quan đến chiến tranh. Bao nhiêu lần giáºt mình tỉnh má»™ng Ä‘á»u từ cảnh chiến tranh, từ lúc má»›i lá»›n đến giá» chiến tranh cứ má»™t má»±c trói chặt ta. Chuyện nà y ta chÆ°a từng thố lá»™ vá»›i bất kỳ ai, kể cả cha mẹâ€.
Nói xong Cô Nguyệt Minh cầm lấy chiếc túi da trên bà n, chúm môi huýt sáo, láºp tức có tiếng vó ngá»±a vang lên từ dÆ°á»›i Ä‘Æ°á»ng, má»™t con tuấn mã sắc xám trắng chẳng biết từ đâu phi đến phÃa dÆ°á»›i lầu chá»— Cô Nguyệt Minh Ä‘ang đứng.
Hoa Má»™ng phu nhân đứng dáºy đến sau lÆ°ng Cô Nguyệt Minh, Ä‘á»™t nhiên dùng hết sức ôm chặt lấy y.
Cô Nguyệt Minh bất Ä‘á»™ng, chân thà nh thốt: “Nếu ta má»™t Ä‘i không vá», xin chá»› vì ta rÆ¡i lệ, nên cÆ°á»i má»›i phảiâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân buông tay, dòng lệ nóng không dằn được tuôn rÆ¡i, Cô Nguyệt Minh chÆ°a bao giá» nói lá»i từ biệt bất tÆ°á»ng nhÆ° thế.
Cô Nguyệt Minh một tay vịn lan can tung mình lên không, lộn mình xuống hai, ba trượng, đáp ngay lưng tuấn mã, thúc ngựa phóng đi nhanh chóng.
Hoa Mộng phu nhân tựa lan can nhìn theo, trong ánh lệ nhạt nhòa bóng Cô Nguyệt Minh khuất dạng sau khúc quanh.
o0o
Ô TỠHư tỉnh lại, tự dưng muốn khóc, chưa bao giỠhắn có cảm giác nà y, ngay cả lúc tinh thần sa sút nhất. Nhưng bây giỠđầu óc hắn chỉ là một khoảng trống không, như thể bị lẩn lộn giữa hiện tại và tương lai, không cách gì định được mình ở đâu và đã xảy ra chuyện gì.
Hắn mÆ¡ hồ thấy má»™t gÆ°Æ¡ng mặt tuyệt mỹ hiện ra trong não, Ä‘ang nhìn vá» phÃa hắn nhÆ° muốn há»›p hồn, vá»›i ánh mắt thăm thẳm vô táºn nhÆ° hà m chứa ngà n vạn lá»i nói.
Ô Tá» HÆ° ngồi báºt dáºy thở gấp, rốt cuá»™c hắn nhá»› ra cảnh quái dị đã chứng kiến trÆ°á»›c khi ngất Ä‘i, song lại run sợ phát hiện ra là vùng đầm lầy rà nh rà nh trÆ°á»›c mắt đã biến mất không dấu vết. Tuy toà n thân vẫn còn Ä‘au nhức, nhÆ°ng hắn đã hồi phục sức lá»±c.
Ãnh nắng từ phÃa sau chiếu lại, hắn Ä‘ang nằm bên bá» má»™t con sông rá»™ng Ä‘á»™ năm trượng, nÆ°á»›c trong xanh thấu đáy sông. Dòng sông lặng lá» trôi, uốn quanh nhÆ° má»™t Ä‘ai ngá»c trên vùng bình nguyên rá»™ng lá»›n. Bầy chuồn chuồn bay vòng vòng trên đầu hắn nhÆ° Ä‘ang múa, nhÆ°ng chúng không hỠđụng và o nhau.
Gió nhẹ đưa lại.
Ô Tá» HÆ° quay đầu lại nhìn vị trà mặt trá»i, thầm giáºt mình vì bây giá» chỉ còn Ä‘á»™ má»™t giá» là mặt trá»i lặn, váºy là hắn đã hôn mê gần hết má»™t ngà y.
Thực sự đã xảy ra chuyện gì?
Lối giải thÃch hợp lý nhất là sau khi hắn hôn mê và o đêm qua, lại bị nÆ°á»›c sông đẩy trôi đến đây, còn vùng đầm lầy thì nằm phÃa thượng du. NhÆ°ng là m thế nà o giải thÃch việc hắn đã gặp mỹ nữ tuyệt thế và đội bá»™ binh kỳ dị kia? Không lẽ hắn đã gặp phải má»™t đám âm hồn không an nghỉ từ thá»i cổ xÆ°a?
Ô Tá» HÆ° bất giác rùng mình, toà n thân run lên. Hắn lại tá»± mắng mình suy nghÄ© báºy bạ tá»± dá»a mình, rất có thể đó chỉ là má»™t cảnh trong má»™ng, thế nhÆ°ng má»™ng tại sao rõ rà ng chân tháºt nhÆ° thế. À! CÅ©ng có thể đêm qua chÃnh mình đã bÆ°á»›c ná»a bÆ°á»›c và o Quá»· Môn Quan, nên nhìn thấy cảnh giá»›i bên kia, nghÄ© đến đây hắn cảm thấy lạnh cả gáy.
Äang hoang mang nghi ngá», bụng hắn bá»—ng kêu “ột á»™tâ€, hắn chợt cảm thấy đói quá sức. Hắn thầm nghÄ© nÆ¡i đây tìm trái cây dại nhấm đỡ đói hẳn không khó, nếu tìm được loại giống nhÆ° hoà ng tinh thì cà ng lý tưởng, ăn no bụng thì má»›i có sức ra khá»i chốn quái quá»· nà y.
o0o
“Rầm!â€. Hoà ng Phủ Thiên Hùng Ä‘áºp tay xuống bà n, cả giáºn nói: “Các ngÆ°Æ¡i là m sao mà chỉ có má»™t tiểu tá» ngoại lai cÅ©ng không bắt được.
Há» Hoà ng đứng báºt dáºy, cà ng rõ dáng hùng vÄ© cao to, lại thêm đỉnh đầu nhẵn bóng, má»™t chiếc mÅ©i khoằm nhÆ° vuốt chim Æ°ng, đôi mắt nheo lại thà nh hai sợi chỉ sắc nhÆ° dao, biểu lá»™ má»™t cá tÃnh khắc bạc vô tình.
HÆ¡n mÆ°á»i đại hán Ä‘ang bị trách mắng, ai nấy cúi đầu chẳng dám thở mạnh, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không ai dám lên tiếng, lúc nà y mà khiêu khÃch Hoà ng Phủ Thiên Hùng thì hẳn là chán sống rồi. Nhóm đại hán nà y khi ra ngoà i, ngÆ°á»i nà o cÅ©ng là nhân váºt ngang tà ng có tiếng, nhÆ°ng trÆ°á»›c mặt há» Hoà ng lại trở nên ngoan ngoãn nhÆ° cừu non.
Chỉ có má»™t ngÆ°á»i là ngoại lệ. Hắn vòng tay đứng sau lÆ°ng Hoà ng Phủ Thiên Hùng vá»›i vẻ cao ngạo, vóc ngÆ°á»i cao, trông cÆ°á»ng tráng rắn chắc, mái tóc Ä‘en dà y chải ngược hết ra phÃa sau, để lá»™ vầng trán cao rá»™ng, sống mÅ©i thẳng, đôi mắt vô cùng sắc bén, linh hoạt. Má»™t khuôn mặt vuông, tÆ°á»›ng mạo Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»ng, tuy đứng yên bất Ä‘á»™ng song toà n thân hán tá» khà lá»±c sung mãn tá»±a nhÆ° má»™t con báo sắp vồ mồi, tuổi chừng hai mÆ°Æ¡i bảy, hai mÆ°Æ¡i tám, phong Ä‘á»™ đại gia rất lôi cuốn.
NgÆ°á»i nà y tên là Khâu Cá»u SÆ°, đại tÆ°á»›ng hà ng đầu dÆ°á»›i trÆ°á»›ng Hoà ng Phủ Thiên Hùng, bất cứ việc gì giao cho hắn Ä‘á»u được thu xếp ổn thá»a, từ trÆ°á»›c đến nay chÆ°a bao giá» phải khiến Hoà ng Phủ Thiên Hùng báºn tâm. Hai ngà y trÆ°á»›c, Khâu Cá»u SÆ° nháºn được thÆ° bồ câu của Hoà ng Phủ bang chủ, láºp tức trở vá» từ vùng Thái Hồ.
Hai mắt Hoà ng Phủ Thiên Hùng nổi đầy gân máu, hiển nhiên đã nhiá»u đêm mất ngủ, lão nghiêm giá»ng giáºn dữ nói: “Nuôi binh ngà n ngà y, dùng trong nhất thá»i, lúc ta cần các ngÆ°Æ¡i nhất, đám ngu xuẩn nà y chẳng có tên nà o là m được việc. Là m thế nà o các ngÆ°Æ¡i có thể để cho quân cẩu trệ ấy trốn sang bên kia bá» sông? Chẳng phải các ngÆ°Æ¡i đã phong tá»a má»™t vùng trăm dặm vuông hay sao? Nếu ná»™i trong mÆ°á»i ngà y mà các ngÆ°Æ¡i vẫn chÆ°a bắt được gã đê tiện ấy, thì má»—i ngÆ°á»i tá»± lấy đầu trở vá» gặp taâ€.
Lúc nà y có má»™t ngÆ°á»i thong thả tiến và o thÃnh Ä‘Æ°á»ng, thần sắc ung dung tá»± nhiên, so vá»›i nhóm mÆ°á»i mấy đại hán bị mắng tháºm tệ Ä‘ang hãi sợ thì nhÆ° má»™t trá»i má»™t vá»±c.
Chúng đại hán thấy ngÆ°á»i nà y cứ nhÆ° gặp được cứu tinh, chỉ có Khâu Cá»u SÆ° Ä‘ang đứng sau lÆ°ng Hoà ng Phủ Thiên Hùng thì vẫn trầm tÄ©nh không biểu lá»™ gì cả.
NgÆ°á»i má»›i và o mặc đồ theo lối văn sÄ©, nhất cá» nhất Ä‘á»™ng nhẹ nhà ng thoải mái, dáng ngÆ°á»i báºc trung, nhìn không xuất sắc mấy, nhÆ°ng đôi mắt tinh anh đầy tá»± tin khiến kẻ khác cảm nháºn được gã thuá»™c hà ng mÆ°u trà hÆ¡n ngÆ°á»i, dị chúng bất đồng.
Chúng đại hán đồng loạt lui ra hai bên nhÆ°á»ng lối cho văn sÄ© bÆ°á»›c đến trÆ°á»›c mặt Hoà ng Phủ Thiên Hùng.
Văn sÄ© thi lá»… và nói: “Tu Chân bái kiến đại long đầu, ná»™i vụ rốt cuá»™c đã có chút manh mốiâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng nhÆ° kẻ gặp thủy nạn sắp chết chìm giữa biển mà vá»› được phiến gá»— trôi ngang, tinh thần phấn chấn, hÆ°á»›ng sang chúng đại hán bảo: “Các ngÆ°Æ¡i hãy cút Ä‘iâ€.
Nhóm thuá»™c hạ mừng nhÆ° được hoà ng ân đại xá, vá»™i vã lui ra, chẳng bao lâu đã Ä‘i hết cả, chỉ còn lại Hoà ng Phủ Thiên Hùng, Khâu Cá»u SÆ° và văn sÄ© tá»± xÆ°ng là Tu Chân.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng là thủ lãnh Äại Hà Minh, má»™t tay sáng láºp bang há»™i hùng bá lÆ°u vá»±c Äại Giang nà y, tuy lấy Äại Giang là m địa bà n chủ yếu, thá»±c chất thế lá»±c đã lan trà n khắp toà n quốc, đến nhÆ° quan phủ triá»u đình cÅ©ng ân cần phủ dụ, chẳng dám xem thÆ°á»ng.
Nếu Khâu Cá»u SÆ° là đại tÆ°á»›ng đắc lá»±c nhất của Hoà ng Phủ Thiên Hùng, thì Nguyá»…n Tu Chân là quân sÆ° Ä‘a mÆ°u túc trà của đại long đầu. Hai ngÆ°á»i má»™t võ má»™t văn, khiến thế lá»±c Äại Hà Minh không ngừng bà nh trÆ°á»›ng, trong vòng năm năm trở lại đây, không còn bang há»™i nà o dám thách thức ngôi vị bá chủ của Äại Hà Minh.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trở lại ghế ngồi, trầm giá»ng há»i: “Kết quả thế nà o?
Nguyá»…n Tu Chân vòng tay thủ lá»… trÆ°á»›c đại long đầu, đáp: “Tu Chân phái ngÆ°á»i Ä‘em hình vẽ của tên hung đồ ấy Ä‘i Ä‘iá»u tra cặn kẽ, phát hiện ra hung đồ giả tên Chúc LÆ°Æ¡ng, ba tháng trÆ°á»›c đến huyện Bắc Giang thuá»™c phủ Kinh Châu, ngụ tại khách sạn hoa lệ nhất, ná»™i trong đêm hắn đến đổ trÆ°á»ng phóng tay đánh bạc, sau đó la cà thanh lâu tá»u quán, tiêu tiá»n nhÆ° nÆ°á»›c. Tuy nhiên hắn chỉ lÆ°u lại Bắc Giang ba ngà y, rồi xuôi hạ du đến má»™t huyện khác, lại tiếp tục bà i bạc, ăn chÆ¡i trác táng. Hắn tá»± xÆ°ng là tay buôn vải, nhÆ°ng chÆ°a ai gặp hắn mua bán vải, cÅ©ng không ai biết hắn.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng nhÃu mà y: “Tiểu tặc nà y xem ra rất già uâ€.
Nguyá»…n Tu Chân nói tiếp: “Kẻ nà y vừa ăn chÆ¡i bà i bạc, vừa di chuyển qua nhiá»u huyện ven sông đến phÃa đông. Tu Chân Æ°á»›c tÃnh, chỉ ná»™i tiá»n hắn thua bà i và phung phà trong phố yên hoa, chắc chắn phải trên năm ngà n lượng bạc, má»™t con số kinh ngÆ°á»i. NhÆ°ng hắn có má»™t đặc Ä‘iểm, đó là không bao giỠđến cùng má»™t đổ trÆ°á»ng hay thanh lâu, chỉ tá»›i má»™t lần rồi Ä‘i, đến bất cứ đâu hắn cÅ©ng ở không quá năm ngà y, do đó dù bá»n bất lÆ°Æ¡ng bản địa có ý đồ gì vá»›i hắn, chÆ°a biết rõ thì hắn đã Ä‘i mất rồiâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trầm ngâm suy nghĩ.
Nguyá»…n Tu Chân tiếp tục: “Loại ngÆ°á»i nhÆ° hắn đúng lý dá»… Ä‘iá»u tra, thế nhÆ°ng trÆ°á»›c khi xuất hiện tại huyện Bắc Giang, hắn nhÆ° chÆ°a từng có mặt, tại các huyện thà nh trong vòng trăm dặm vuông chÆ°a có ai gặp hắn, hay từng nghe qua má»™t ngÆ°á»i tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° hắnâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng gáºt đầu không ngừng nhÆ°ng không nói gì, Khâu Cá»u SÆ° vẫn bất Ä‘á»™ng nhÆ° cÅ©, chỉ có mắt hắn hÆ¡i thay đổi, tinh quang sáng ngá»i.
“Căn cứ theo việc hắn đã nằm trong địa vá»±c có thế lá»±c mạnh nhất của bá»n ta, mà còn có thể an toà n trốn sang bá» phÃa nam Äại Giang, thì có thể Ä‘oán biết kẻ nà y tuyệt chẳng phải tầm thÆ°á»ng, thuá»™c hạ không nói hắn có võ công cao cÆ°á»ng, mà là bản lãnh tà ng ẩn và đà o tẩu siêu phà m của hắnâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trầm tÆ° há»i: “Váºy hắn là aiâ€.
“Chắc chắn hắn không phải thuá»™c hà ng tỠđệ đại phú đại gia muốn che giấu lai lịch, mà hà nh vi của hắn thì giống nhÆ° má»™t cá»± phú bạo phát, do đó thân pháºn thá»±c của hắn đã phÆ¡i bà yâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng rúng Ä‘á»™ng: “Tu Chân Ä‘oán hắn là ai?â€.
Nguyá»…n Tu Chân dà i dòng đáp: “Thuá»™c hạ chÆ°a dám khẳng định, để chứng thá»±c suy Ä‘oán của mình, thuá»™c hạ đã liên lạc nhóm ngÆ°á»i chuyên buôn của trá»™m có thá»±c lá»±c nhất quanh huyện Bắc Giang, quả nhiên có phát hiện má»›iâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng lá»™ ý cừu háºn, lẩm nhẩm: “Tu Chân ngÆ°Æ¡i là m việc rất tốtâ€.
Nguyá»…n Tu Chân nói tiếp: “Cách đây ba tháng, tên Tạ Thà nh ở TÆ°Æ¡ng DÆ°Æ¡ng có mối là m ăn lá»›n đến sáu ngà n lượng bạc, ấy là ngÆ°u tượng bằng thúy ngá»c, má»™t trấn gia chi bảo của PhÆ°Æ¡ng Vi Công, phú há»™ già u nhất thà nh đô. Sau đó PhÆ°Æ¡ng Vi Công cắn răng bá» ra tám ngà n lượng chuá»™c lại bảo váºt. Äại long đầu bây giá» chắc đã biết kẻ đó là ai!â€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trợn hai mắt, nghiến răng ken két: “NgÅ© Äá»™n Äạo, ta rủa mÆ°á»i tám Ä‘á»i tổ tông nhà ngÆ°Æ¡iâ€.
NgÅ© Äá»™n Äạo là má»™t đại đạo thần bà và thà nh công nhất hiện nay, vì hắn chÆ°a bao giá» thất bại, ngÆ°á»i ta đồn hắn tinh thông thuáºt ngÅ© Ä‘á»™n. Nói đến ngÅ© Ä‘á»™n, tức là khả năng dá»±a theo biến hóa ngÅ© hà nh mà mượn các váºt chất khác nhau để Ä‘á»™n thân ẩn hình, nhÆ° kim má»™c thủy há»a, duy có thổ Ä‘á»™n là mau nhất vì chá»— nà o cÅ©ng giáp đất. DÄ© nhiên đây là lá»i đồn thổi phồng thêm, nhÆ°ng có thể thấy khả năng tá»›i lui không dấu vết của NgÅ© Äá»™n Äạo.
NgÅ© Äá»™n Äạo cÅ©ng có nguyên tắc riêng khác ngÆ°á»i, ấy là có ba trÆ°á»ng hợp không hà nh nghá», má»™t là chẳng phải nhà đại phú thì không ra tay, hai là chẳng phải váºt trân bảo thì không trá»™m, ba là nếu không phải váºt trấn gia chi bảo cÅ©ng không lấy. Mà hắn chÆ°a từng đả thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i, má»—i lần chỉ trá»™m má»™t món, do đó danh vang giang hồ không Ãt.
NgÅ© Äá»™n Äạo rất được các tay buôn của trá»™m hoan nghênh, bởi theo quy củ giang hồ, nhà buôn đồ trá»™m sẽ báo cho khổ chủ biết cách chuá»™c đồ, mà khổ chủ nà o có của bị NgÅ© Äá»™n Äạo Ä‘á»™ng thủ cÅ©ng là phú thÆ°Æ¡ng báºc nhất, tất cả Ä‘á»u giống nhÆ° PhÆ°Æ¡ng Vi Công Ä‘Ã nh bá» tiá»n chuá»™c lại bảo váºt. Chuyện giang hồ giải quyết theo cách giang hồ, bởi khổ chủ không dám kinh Ä‘á»™ng quan phủ, chỉ e mất luôn cÆ¡ há»™i chuá»™c của báu, do đó tÃnh đến nay NgÅ© Äá»™n Äạo vẫn chÆ°a nằm trong bảng tróc nã của quan phủ.
Nguyá»…n Tu Chân lại nói: “Tạ Thà nh ná»a đêm bị NgÅ© Äá»™n Äạo đánh thức dáºy, nhÆ° thÆ°á»ng lệ hắn trùm kÃn toà n thân bằng vải Ä‘en, chỉ Ä‘Æ°a ngÆ°u tượng bằng thúy ngá»c ra cho Tạ Thà nh kiểm tra là đồ tháºt, báo cho há» Tạ biết lấy trá»™m nhà ai, sau đó ôm bảo váºt rá»i Ä‘i. Tạ Thà nh mất ba ngà y lấy đủ ngân lượng rồi chá» NgÅ© Äá»™n Äạo đến tìm gã để trao đổi. Há» Tạ chá» hết mÆ°á»i hai ngà y má»›i gặp lại NgÅ© Äá»™n Äạo. Chiếu theo lá»i gã miêu tả, NgÅ© Äá»™n Äạo có chiá»u cao và hình thể hoà n toà n phù hợp vá»›i kẻ sát hại công tá», qua đó có thể khẳng định là cùng má»™t ngÆ°á»iâ€.
“Bình!â€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng Ä‘áºp tay xuống bà n, hai mắt long lên nhÆ° phun lá»a.
“NgÅ© Äá»™n Äạo Ãt nhất bị bá»n ta nắm được ná»a bà n chân. Ba tháng nay, chắc chắn hắn dùng chân diện mục Ä‘i lại gặp ngÆ°á»i, bằng không các kỹ nữ thanh lâu đồng sà ng vá»›i hắn thế nà o cÅ©ng phát giác ra Ä‘iểm khác thÆ°á»ng. Mà hắn đã xà i hết tiá»n, không thể không tìm cách kiếm ngân lượng, váºy khi nà o hắn liên lạc vá»›i nhà buôn của trá»™m, ấy là thá»i cÆ¡ của bá»n taâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng bình tÄ©nh lại, trầm giá»ng há»i: “Cá»u SÆ° nghÄ© sao?â€.
Khâu Cá»u SÆ° lãnh đạm đáp: “Nguyá»…n tiên sinh suy Ä‘oán chắc chắn không sai chá»— nà o. Chỉ có NgÅ© Äá»™n Äạo má»›i có thể trốn thoát khá»i thiên la địa võng của bá»n ta. Việc nà y giao cho thuá»™c hạ cùng Nguyá»…n tiên sinh, bảo đảm có thể bắt sống hắn giải đến cho đại long đầu xá» trÃâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trầm ngâm chốc lát, lắc đầu thốt: “Nếu không tá»± tay bắt sống hắn, là m sao rá»a háºn cho ta? Ta đã hạ lệnh phong tá»a bắc ngạn, hắn muốn hà nh nghá» chỉ có thể đến nam ngạn Äại Giang, nhÆ° váºy bá»n ta thu hẹp phạm vi vây bắt hắn rất nhiá»u, để xem thá» hắn trốn đến đâuâ€.
Khâu Cá»u SÆ° nói: “Bá»n ta cần đặc biệt chú ý các thà nh thị nÆ¡i xuất hải và ở biên cÆ°Æ¡ng, Ä‘á» phòng hắn trốn ra ngoại vá»±c. Chỉ cần hắn vẫn ở Trung thổ, chuyện rÆ¡i và o lÆ°á»›i chỉ là sá»›m muá»™n mà thôiâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng ra lệnh: “Láºp tức cảnh cáo tất cả nhà buôn của trá»™m phÃa nam, ai không ngoan ngoãn hợp tác vá»›i bá»n ta, chẳng những nhà tan thân diệt, mà còn chết rất thảm.
Nguyá»…n Tu Chân và Khâu Cá»u SÆ° lá»›n tiếng vâng dạ.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng song mục ngáºp ánh cừu háºn, khoé miệng lá»™ nét tà n Ä‘á»™c: “Ta sinh chÃn gái, má»›i có được má»™t trai, NgÅ© Äá»™n Äạo ngÆ°Æ¡i tháºt cả gan, ta sẽ khiến ngÆ°Æ¡i hối háºn là m ngÆ°á»iâ€.
Lúc nà y má»™t thủ hạ tiến và o bẩm báo: “Bẩm đại long đầu, kinh thà nh có ngÆ°á»i tá»›i cầu kiếnâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng không suy nghÄ© hét lá»›n: “Cút mau! Ta không muốn gặp ai cả!â€.
Tên thủ hạ sợ quá quỳ phục xuống đất, run giá»ng nói: “Là ... là ...â€.
Nguyá»…n Tu Chân ngạc nhiên há»i: “Là ai?â€.
“Là Quý Nhiếp ÄỠđại nhânâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng, Nguyá»…n Tu Chân và Khâu Cá»u SÆ° cùng biến sắc mặt.
- o O o -
Tà i sản của Minh Huệ
03-11-2011, 04:27 PM
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
Vân Mộng Thà nh Chi Mê
Tác giả: Huỳnh Dị
-----oo0oo-----
Hồi 4: Tam Quá»· Tá» Äá»™ng
Dịch giả: Trúc Äà o
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Vô Song Nữ dắt hắc mã Ä‘i qua phố tại Thanh HÆ°Æ¡ng Trấn, thong dong bÆ°á»›c trên đại lá»™ nối đông tây, nà ng nhìn tứ bá» vá»›i ánh mắt hiếu kỳ, tá»±a nhÆ° nhà n tản vô mục Ä‘Ãch.
Thị trấn nà y khá lá»›n, nhà nhà san sát nhau hai bên Ä‘Æ°á»ng, Æ°á»›c tÃnh và i trăm há»™ gia cÆ°, sinh hoạt khá phồn thịnh. Tuy Vô Song Nữ khoác áo bà o rá»™ng để che khinh phục bó sát thân, nhÆ°ng vì nét đẹp khác thÆ°á»ng nên gây sá»± chú ý của nhiá»u ngÆ°á»i. Thân hình hấp dẫn, suối tóc Ä‘en tuyá»n đầy sức sống, là n da trắng mịn, má»™t mỹ nữ hiếm thấy nhÆ° thế, không cần là m chi cả cÅ©ng đủ khÆ¡i lòng ham muốn của các nam nhân cùng lòng đố kỵ của nữ nhân khác.
Vô Song Nữ không mấy quan tâm sá»± chú mục của kẻ khác, vì nà ng vốn không sợ ai cả, nà ng tá»± tin trong ngÆ°á»i mình luân lÆ°u dòng máu của cha nà ng, mà Phu Mãnh chÃnh là má»™t ngÆ°á»i không sợ gì cả.
Chẳng bao lâu nà ng đến đúng cá»a tiệm muốn tìm, trÆ°á»›c sá»± Ä‘on đả chà o hà ng, nà ng lá»±a mua má»™t số lÆ°Æ¡ng khô và đồ nháºt dụng, xếp đầy túi hà nh lý.
TrÆ°á»›c khi nà ng Ä‘i ra, ngÆ°á»i bán hà ng đã cao tuổi không nhịn được liá»n há»i: “Cô nÆ°Æ¡ng lên Ä‘Æ°á»ng má»™t mình à ?â€.
Vô Song Nữ mỉm cÆ°á»i gáºt đầu: “Có chuyện gì chăng?â€.
NgÆ°á»i bán hà ng vá»™i đáp: “Không có gìâ€.
NhÆ° đã ngÆ°ng rồi lại không dằn được, vị lão bá lo ngại nói: “A! Ma Tá» Quang và đám thổ bá Ä‘ang để ý cô nÆ°Æ¡ng, cô...â€.
Vô Song Nữ thấy lão nhìn lén ra Ä‘Æ°á»ng trÆ°á»›c rồi má»›i nói câu trên, liá»n hiểu ngay, nà ng không nhìn theo ánh mắt của lão, để đám lÆ°u manh Ä‘ang theo dõi nà ng không biết lão Ä‘ang nhắc nà ng Ä‘á» phòng, hòng tránh cho vị lão bá có lòng tốt nà y khá»i lãnh há»a và o thân. Nà ng cắt ngang: “Lão bá chá»› lo! Ta biết cách đối phóâ€.
Nói xong nà ng cầm túi hà nh lý bÆ°á»›c ra ngoà i cá»a đến bên thân ngá»±a, cá»™t chặt túi bên mình ngá»±a, không thèm nhìn đến và i thanh niên Ä‘ang tụ táºp bên kia Ä‘Æ°á»ng bình phẩm nà ng. Äám thanh niên nà y má»›i nhìn đã biết không phải hạng lÆ°Æ¡ng thiện.
Vô Song Nữ ôm cổ hắc mã thủ thỉ và i câu, rồi dắt ngựa thong thả đi vỠhướng đông của thị trấn, thần thái an nhà n.
Có ngÆ°á»i từ phÃa sau Ä‘uổi tá»›i, Vô Song Nữ không cần nhìn lại cÅ©ng nháºn ra đối phÆ°Æ¡ng có bảy ngÆ°á»i tất cả.
Bá»—ng má»™t hán tá» mặt rá»— hoa mè rượt ra trÆ°á»›c mặt Vô Song Nữ, dang hai tay cản Ä‘Æ°á»ng, cÆ°á»i nham nhở nói: “Cô nÆ°Æ¡ng phải chăng Ä‘ang tìm chá»— ở, chi bằng đến nhà ta, vừa đỡ tốn tiá»n vừa tiện lợiâ€.
Sáu tên vô lại còn lại cùng ùa đến, bao vây Vô Song Nữ, trong bá»n má»™t tên trÆ¡ trẽn cÆ°á»i: “Quang ca biết chiá»u mỹ nhân nhất, bảo đảm phục vụ chu đáo, nếu không được thì còn bá»n ta đây?â€.
Cả bá»n cÆ°á»i hô hố.
NgÆ°á»i trong trấn Ä‘á»u tránh xa hết, chẳng ai dám nhúng tay và o, chừng ấy đủ biết đám thanh niên nà y bình thÆ°á»ng hoà nh hà nh bá đạo đến mức nà o.
Vô Song Nữ không má»™t chút giáºn, nhÆ°ng đã hết cÆ°á»i, nà ng lạnh lùng nói: “Cút Ä‘i!â€.
Tên mặt rá»— giả bá»™ kinh ngạc, chỉ và o mÅ©i mình nói: “Mỹ nhân nói sao? Tai ta lãng mất rồi, nà ng lặp lại lá»›n tiếng má»™t chútâ€.
Má»™t tên khác giả giá»ng: “Quang ca không nghe à ? Nghe lại cho rõ nà y! Nô gia bảo ngÆ°Æ¡i xéo xuống giÆ°á»ng Ä‘i, để cho các huynh đệ khác lên. Hứ!â€.
Äám thanh niên ôm bụng ngả nghiêng cÆ°á»i rú lên.
Vô Song Nữ hừ nhạt má»™t tiếng, bèn dắt ngá»±a tiến thẳng vá» phÃa Ma Tá» Quang Ä‘ang đứng cháºn Ä‘Æ°á»ng.
Hai mắt Ma TỠQuang lộ hung quang, đưa tay định chộp cương ngựa.
Vô Song Nữ hô má»™t tiếng “muốn chếtâ€, nhanh nhÆ° chá»›p vung cÆ°á»›c đá ra, tên mặt rá»— chÆ°a biết xảy ra chuyện gì, thì thấy vùng bụng dÆ°á»›i Ä‘au nhói kịch liệt, cả thân mình nặng đến trăm cân bị đá văng ra sau đến ná»a trượng, té chổng bốn vó lên trá»i, khiến má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u không tin mắt mình, không ngá» má»™t nà ng gái liá»…u yếu lại có cÆ°á»›c lá»±c mạnh nhÆ° thế.
Sá»± tình diá»…n tiến ngoà i định liệu của má»i ngÆ°á»i, đám thanh niên còn chÆ°a hiểu rõ đã xảy ra chuyện gì, thì Vô Song Nữ lá»™n ngược đến trÆ°á»›c mặt hai tên đứng phÃa sau, tung mình phóng liên hoà n cÆ°á»›c đá thẳng và o mặt của cả hai, chúng rú lên, mÅ©i miệng đổ máu té ra phÃa sau ngồi bệt xuống đất.
Nhóm vô lại địa phÆ°Æ¡ng nà y tên nà o cÅ©ng biết chút võ nghệ, má»—i ngà y đấm đá vung Ä‘ao, bằng không chẳng thể hoà nh hà nh vùng hÆ°Æ¡ng thôn nà y. Thấy đồng bạn bị đá, bốn tên còn lại nổi xung, xông và o từ hai phÃa tấn công Vô Song Nữ.
Vô Song Nữ rốt cuá»™c cÆ°á»i lên đôi chút, bá»—ng phi thân nhẹ nhÆ° mèo không chút phà lá»±c ung dung đáp lên lÆ°ng ngá»±a, lại rút bên hông ra má»™t ngá»n roi má»m mà u Ä‘en dà i cỡ ná»a trượng.
Bốn thanh niên xông và o chá»™p hụt, chẳng biết nà ng Ä‘ang ở đầu, bá»—ng thấy bóng roi xẹt trên đầu, giữa tiếng kêu rú và trong chá»›p mắt, má»—i tên đã bị trúng Ãt nhất má»™t roi trên mặt, khiến chúng Ä‘au Ä‘á»›n chẳng còn sức phản công.
Dân trong trấn bà ng quan vừa trố mắt nhìn vừa cảm thấy khoái trá. Không ai ngá» tiểu cô nÆ°Æ¡ng yêu kiá»u hấp dẫn kia không những có thân thủ lợi hại, mà còn tạo cho ngÆ°á»i đứng nhìn cảm giác Ä‘ang xem má»™t mà n biểu diá»…n ngoạn mục.
Vô Song Nữ huýt nhẹ má»™t tiếng, tuấn mã được lệnh láºp tức phóng Ä‘i.
Lúc nà y Ma Tá» Quang Ä‘ang ngồi dáºy, Vô Song Nữ thúc ngá»±a phóng ngang qua chá»— gã. Gã vừa giáºn vừa Ä‘au hét lên má»™t tiếng, má»›i ná»a chừng bá»—ng tắt nghẹn, thì ra đã bị ngá»n roi siết chặt gã té ngược ra sau, ghì sát xuống đất.
Vô Song Nữ nét mặt bình tÄ©nh, nhÆ° không biết mình Ä‘ang siết cổ má»™t ngÆ°á»i, đến khi Ma Tá» Quang gần sắp đứt hÆ¡i nà ng má»›i thu roi, phi ngá»±a ra cổng trấn, để lại Ma Tá» Quang nằm còng queo dÆ°á»›i đất ôm cổ há»ng rên la.
o0o
Khâu Cá»u SÆ° cùng Nguyá»…n Tu Chân sánh vai thả bá»™ trên lối Ä‘i nhá» trong vÆ°á»n hoa, há» Nguyá»…n Ä‘á»™t nhiên dừng bÆ°á»›c thở dà i má»™t tiếng.
Khâu Cá»u SÆ° đồng tình thốt: “Nếu công tá» có được hai, ba thà nh công phu của long đầu thì không phải chết dá»… dà ng nhÆ° váºyâ€.
Nguyá»…n Tu Chân nói: “Ta thì không tiếc cho công tá». Nói trắng ra, long đầu nuông chiá»u công tá» quá mức, lâu ngà y chà y tháng quen thà nh tÃnh. Công tá» cứ ngang ngược bá đạo, nếu chẳng phải là con trai Hoà ng Phủ Thiên Hùng ắt đã chết không biết mấy lầnâ€.
Hai ngÆ°á»i là m việc chung lâu năm, cùng trá»ng tà i nhau, quan hệ đôi bên rất tốt, nên khi trò chuyện riêng có thể nói thẳng suy nghÄ© mà không úy kỵ gì cả.
Khâu Cá»u SÆ° nhÃu mà y há»i: “Váºy sao tiên sinh vẫn má»™t má»±c Æ°u tÆ°?
Nguyá»…n Tu Chân hạ nhá» giá»ng: “Ta lo cho tÆ°Æ¡ng lai của bổn bang. Từ mấy năm qua, uy thế của bá»n ta lên đến tá»™t đỉnh, có câu thịnh cá»±c tất suy, váºt cá»±c tất phản. Cái chết bất ngá» của công tá» là má»™t đả kÃch lá»›n cho long đầu, cứ nhìn thần thái của long đầu khi nãy, đủ biết việc nà y ảnh hưởng long đầu nhiá»u đến mấy. TÆ°á»›ng quân theo long đầu bấy lâu, có bao giá» thấy ngà i rÆ¡i lệ chăng?â€.
Khâu Cá»u SÆ° thốt: “Chuyện nà y cÅ©ng thÆ°á»ng tình thế nhân không ai tránh khá»i thÆ°Æ¡ng tâm, tuy nhiên long đầu là má»™t ngÆ°á»i rất kiên cÆ°á»ng, ta tin ngà i sẽ hồi phục rất mau, má»i việc sẽ trở lại bình thÆ°á»ng. À! Hy vá»ng trong nhóm tỳ thiếp của long đầu có ngÆ°á»i sẽ sinh hạ cho ngà i má»™t traiâ€.
Nguyá»…n Tu Chân nói: “NhÆ°ng nếu có biến há»a trÆ°á»›c lúc ấy thì sao? Triá»u đình do bao năm liên tục chiến loạn nên trở thà nh thế yếu, mà bá»n ta mấy năm gần đây thì thế lá»±c tăng trưởng không ngừng, ta tin chắc triá»u đình Ä‘ang cố kỵ bá»n ta. Quý Nhiếp Äá» hôm nay đến gặp đại long đầu, hẳn không phải tốt là nh gìâ€.
Khâu Cá»u SÆ° gáºt đầu: “Long đầu bây giá» Ä‘ang nói chuyện cùng Quý Nhiếp Äá» tại nghị sá»± Ä‘Æ°á»ng, sá»›m muá»™n gì bá»n ta sẽ biết rõ mục Ä‘Ãch của há» Quý. Long đầu tÃn nhiệm tiên sinh nhất, chỉ có lá»i của tiên sinh má»›i nghe, bây giá» là lúc long đầu Ä‘ang cần tiên sinh nhất đấyâ€.
Vẻ mặt Nguyễn Tu Chân vẫn lo âu, trùng trùng tâm sự.
Khâu Cá»u SÆ° ngạc nhiên há»i: “Tình huống thá»±c sá»± nghiêm trá»ng thế sao? NhÆ°ng ta không cảm thấy gì khác lạ, theo cách nhìn của ta, chỉ cần bắt sống NgÅ© Äá»™n Äạo cho long đầu rá»a sạch háºn, thì má»i thứ sẽ trở lại nhÆ° trÆ°á»›câ€.
Hắn lại hừ lạt: “Nếu Phụng công công muốn trừ khá» bá»n ta, năm năm trÆ°á»›c há»a chăng miá»…n cưỡng là m được, để đến hiện nay thì đã lỡ mất thá»i cÆ¡. Phạm và o bá»n ta, bá»n ta thẳng thắn công nhiên tạo phản, xem thá» ai là m khó được aiâ€.
Nguyá»…n Tu Chân ngẩng đầu nhìn bầu trá»i hoà ng hôn, từ từ thốt: “Ngay sau khi công tá» chết bất ngá», ta gieo ba quẻ cho bổn bangâ€.
Khâu Cá»u SÆ° kinh ngạc há»i: “Chẳng phải gieo má»™t quẻ đã đủ Ä‘oán hung cát sao? Tại sao phải lấy liá»n ba quẻ?â€.
Nguyá»…n Tu Chân cÆ°á»i gượng: “Ta cÅ©ng không biết bắt đầu nói từ đâu. Quẻ đầu tiên ta bốc, trúng phải tam hà o tá» Ä‘á»™ng, tâm tÆ° rúng Ä‘á»™ng, vì bốc quẻ quan trá»ng nhất là động hà o, nhÆ°ng hà o Ä‘á»™ng quá mức sẽ khiến kẻ bốc quẻ không biết giải thế nà o. Äiá»u khiến ta bất an hÆ¡n, ba hà o Ä‘á»™ng Ä‘á»u là quá»· hà o. Tam tam bất táºn, lục lục vô cùng. Trá»i ạ!â€.
Khâu Cá»u SÆ° nhÃu mà y: “Ta chÆ°a hiểuâ€.
“Không hiểu cÅ©ng không sao. Nói Ä‘Æ¡n giản là ta không thể dá»±a và o quẻ nà y Ä‘oán Ä‘iá»m hung cát. Qua má»™t ngà y sau, ta bốc thêm má»™t quẻ, lại cÅ©ng tam hà o tá» Ä‘á»™ng, cÅ©ng giống quẻ trÆ°á»›c, là quá»· hà o Ä‘á»™ngâ€.
Khâu Cá»u SÆ° cảm thấy rá»n rợn, tuy không thông hiểu phép bốc quẻ, nhÆ°ng cứ nhìn thần sắc Æ°u tÆ° của Nguyá»…n Tu Chân cÅ©ng biết sá»± bất thÆ°á»ng của hiện tượng nà y, chắc chắn không phải Ä‘iá»u tốt.
Nguyá»…n Tu Chân nói tiếp: “Quẻ thứ ba ta bốc và o bảy ngà y sau, ôi!â€.
Khâu Cá»u SÆ° ngạc nhiên há»i: “Tình thế không thay đổi Æ°?â€.
“Vẫn là tam hà o tá» Ä‘á»™ng, Ä‘á»u là quá»· hà o. Äừng há»i ta hiện tượng nà y mang ý nghÄ©a gì, vì ta cÅ©ng chẳng biết, chỉ biết là ta không dám gieo quẻ thứ tÆ°â€.
Khâu Cá»u SÆ° trầm ngâm không nói.
“MÆ°u sá»± tại nhân, thà nh sá»± tại thiên. Có rất nhiá»u sá»± việc không chỠđến phiên bá»n ta lý giải, chỉ có cách táºn lá»±c mà là m, phải chăng?â€.
Khâu Cá»u SÆ° không nói được gì cả.
o0o
“Ta không muốn chết chút nà oâ€.
Câu nói đó không ngừng lặp lại trong đầu Ô TỠHư.
Từ nhá» hắn vẫn là má»™t ngÆ°á»i kiên cÆ°á»ng tranh đấu, bất luáºn thất bại thế nà o cÅ©ng không tiêu hao ý chà phấn đấu sinh tồn của hắn. Xuất thân từ má»™t đại gia đình bảo thủ phong kiến, từ lúc hiểu việc thì hắn không thÃch “nhà †cho lắm, đặc biệt hắn thuá»™c giòng trắc thất thứ năm, cha hắn bạo ngược ngang tà ng, mẹ hắn yếu bệnh thÆ°á»ng xuyên, huynh đệ tá»· muá»™i khá đông. Khi mẹ hắn thất sủng, bị đại nÆ°Æ¡ng, nhị nÆ°Æ¡ng cùng tam nÆ°Æ¡ng liên thủ bức tá», lúc ấy chỉ mÆ°á»i hai tuổi hắn đã quyết ý bá» nhà ra Ä‘i, tá»± bấy đến nay không hối háºn.
Hắn đã từng Ä‘i xin ăn, từng há»c đủ nghá» khác nhau, là m qua vô số công việc. Bất luáºn há»c thứ gì, chỉ há»c qua thì là m được, tháºm chà trá»™i hÆ¡n cả thầy truyá»n nghá» cho hắn, thiên tÆ° há»c táºp của hắn chÆ°a ai bì kịp. Hắn lại khám phá ra mình chẳng bao giá» là m má»™t nghá» gì quá ná»a năm vì hắn rất mau chán. MÆ¡ hồ hắn cảm thấy mình nhÆ° Ä‘ang tìm kiếm má»™t váºt nhÆ°ng không rõ là thứ gì.
Nói vá» võ công, hắn theo há»c hÆ¡n mÆ°á»i vị sÆ° phụ, nhÆ°ng lần nà o cÅ©ng chỉ ná»™i trong và i tháng là hắn đã vượt trá»™i hÆ¡n thầy, khiến hắn trở nên má»™t đồ đệ không được Æ°a chuá»™ng nhất.
Äến năm mÆ°á»i tám tuổi, hắn há»c được má»™t thân toà n tà i, tháºp bát ban võ nghệ loại nà o cÅ©ng tinh thông. Hắn có má»™t đôi tay linh xảo, thÃnh lá»±c hÆ¡n ngÆ°á»i thÆ°á»ng, tuy nhiên hắn hãnh diện nhất là nhãn lá»±c của mình. Các cÆ° viện bố cục thế nà o, tháºm chà các loại khóa tinh xảo nhất, hắn chỉ nhìn qua má»™t lần là nắm vững má»i chi tiết chÃnh xác.
Hắn cÅ©ng vÆ°á»›ng và o táºt cá» bạc, hắn thÃch sá»± kÃch thÃch khi ngồi trong bà n Ä‘oán cuá»™c thắng thua, Ä‘iá»u nà y khiến hắn nghèo kiết xác, nợ đầy thân. Rất may cuối cùng hắn nghÄ© ra má»™t cách.
Ô Tá» HÆ° tốn hết năm năm chuẩn bị, truy tìm nghiên cứu các thủ Ä‘oạn trá»™m cắp, chế ra đủ loại dụng cụ, luyện táºp thân thủ. Äến năm hai mÆ°Æ¡i ba tuổi, lần đầu tiên hắn xuất thủ trá»™m được con ngá»±a bằng ngÅ© sắc hoà ng kim, bảo váºt trứ danh của phú hà o báºc nhất phủ Ứng Thiên, lúc ấy hắn biết mình đã xoay chuyển mệnh váºn của mình. Tuy trở thà nh má»™t tay trá»™m, nhÆ°ng hắn chẳng phải nhÆ° bá»n cẩu đạo trá»™m vặt, mà là má»™t đại đạo siêu cấp có phong cách riêng.
Ngân lượng và o tay, hắn lại tiêu pha nhÆ° nÆ°á»›c, táºn tình hưởng lạc cuồng hoan, đến khi xà i hết tiá»n tà i, không thể không là m má»™t chuyến trá»™m bảo váºt khác, từ kÃch thÃch cá»±c Ä‘á»™ đến phóng túng cá»±c Ä‘á»™. Thế nhÆ°ng hắn có thá»a mãn chăng? Hắn cÅ©ng không rõ, sâu trong tâm tÆ° hắn biết mình Ä‘ang tìm kiếm má»™t thứ gì đó. Có thể là má»™t bảo váºt, cÅ©ng có thể là má»™t nữ nhân, hắn không rõ, chỉ biết ná»—i khao khát trong tâm rất có thể vÄ©nh viá»…n không tìm được.
Cũng có thể chỉ tìm được trong mộng. Bất giác trong đầu hắn hiện lên rất rõ hình ảnh nữ nhân tuyệt sắc trên chiến xa cổ đại.
Mặt trá»i chÆ°a lặn xuống gò đất phÃa tây.
Tìm được củ hoà ng tinh ăn xong, tinh thần thể lực Ô TỠHư hồi phục, lại đầy đủ ý chà tranh đấu.
Äúng lúc ấy, hắn nhìn thấy ở xa xa nhÆ° có má»™t Ä‘iểm sáng, định thần muốn nhìn kỹ hÆ¡n thì Ä‘iểm sáng đã biến mất.
Hắn nghÄ© thầm chá»— ấy có thể có ngÆ°á»i ở nên cả mừng, vá»™i nhảy phắt dáºy Ä‘i vá» phÃa đã xuất hiện ánh sáng. Trong đầu hắn chỉ có má»™t ý niệm là mau rá»i khá»i vùng hoang dã nhÆ° quá»· vá»±c nà y.
o0o
Quý Nhiếp Äá» tÆ°á»›ng cao ốm, trên dÆ°á»›i bốn mÆ°Æ¡i, luôn cho ngÆ°á»i ấn tượng an nhiên tá»± tại, chá»— khác ngÆ°á»i là thần thái ung dung khoan thai của y không phải cố luyện táºp để tạo ra, mà nhÆ° là má»™t vẻ tá»± nhiên bẩm sinh. Vẻ lạnh lùng, cùng vá»›i nhãn thần không biểu lá»™ tình cảm của y, tạo cho ngÆ°á»i tiếp cáºn y cảm giác đè nặng kỳ lạ. Äối phÆ°Æ¡ng không bao giá» biết được y nghÄ© gì bên trong, hay y có phải Ä‘ang ngầm toan tÃnh gì. Nếu y chỉ là má»™t kẻ tầm thÆ°á»ng, muốn nghÄ© gì là chuyện riêng của y. Äiá»u không may là Quý Nhiếp Äá» lại là nhân váºt quyá»n thế nhất trong thiên hạ ngoà i Phụng công công, cho nên không ai dám khinh thÆ°á»ng ý nghÄ© của y. Ngay cả Hoà ng Phủ Thiên Hùng đối vá»›i Quý Nhiếp Äá» cÅ©ng không dám bê trá»…, e chuốc lấy háºu há»a.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng hoà n toà n hồi phục phong Ä‘á»™ lúc bình thÆ°á»ng, trầm tÄ©nh lạnh lùng, ná»—i Ä‘au mất con không chút thể hiện, tá»±a nhÆ° chÆ°a từng xảy ra chuyện gì cả. Lão đứng tại đại môn nghinh tiếp Quý Nhiếp Äá» và o nghị sá»± sảnh, phân ngôi chủ khách an tá»a, tỳ nữ dâng trà rồi lui ra xong, Hoà ng Phủ Thiên Hùng mỉm cÆ°á»i nói: “Bao nhiêu năm nay không gặp mặt! Mừng cho Quý đại nhân vẫn phong thái nhÆ° xÆ°a, xem chừng còn trẻ hÆ¡n lần trÆ°á»›c há»™i kiếnâ€.
Má»™t chút ý cÆ°á»i hiện nÆ¡i khoé miệng Quý Nhiếp Äá», trong mắt Hoà ng Phủ Thiên Hùng, há» Quý dÆ°á»ng nhÆ° lúc nà o cÅ©ng Ä‘eo má»™t lá»›p mặt nạ che giấu chân bản ngã. Hoà ng Phủ Thiên Hùng tá»± hà o vá»›i khả năng nhìn ngÆ°á»i của mình, nhÆ°ng cÅ©ng tá»± nháºn không nhìn thấu được há» Quý, cÅ©ng không định được võ công của y cao thấp thế nà o. Căn cứ theo lá»i đồn, cây Long đầu Ä‘ao hình thù đặc biệt của Quý Nhiếp Äá» có thể là thiên hạ đệ nhất khoái Ä‘ao, chÆ°a có ai đấu vá»›i y trong vòng mÆ°á»i chiêu mà không bị thÆ°Æ¡ng.
Quý Nhiếp Äá» cÆ°á»i ha hả: “Äại long đầu nói chÆ¡i rồi, bá»n ta không gặp nhau đúng chÃn năm, dù thân nà y chÆ°a già , thì tâm cÅ©ng đã già đi rất nhiá»uâ€.
Nói xong y đưa chén trà nóng trong tay lên nhấp một ngụm.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng nhìn há» Quý đặt chén trà xuống bà n, hân hoan thốt: “Quý đại nhân chuyến nà y từ kinh sÆ° xa xôi đến đây, chẳng biết có việc gì dùng được Hoà ng má»—, Hoà ng má»— xin dốc toà n lá»±c, hy vá»ng không nhÆ° lần trÆ°á»›c khiến Quý đại nhân thất vá»ngâ€.
Quý Nhiếp Äá» lắc đầu: “Chuyện năm ấy là m sao có thể trách đại long đầu, chỉ vì đối thủ của bá»n ta quá lợi hại, sá»± giúp đỡ của đại long đầu, công công và ta vẫn khắc ghi trong tâm, vô cùng cảm kÃchâ€.
Nói xong y lại nhÃu mà y tiếp tục: “HÆ¡n mÆ°á»i ngà y nay, quý bang huy Ä‘á»™ng bang chúng, dÆ°á»ng nhÆ° Ä‘ang tìm má»™t kẻ nà o, chẳng hay đã có đầu mối gì chÆ°a? Xưởng Vệ bá»n ta có giúp gì được chăng, đại long đầu cứ nói thẳngâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng trong bụng thắt lại thầm giáºt mình, song hiểu rằng chuyện nà y không thể giấu Quý Nhiếp Äá» vá»›i tai mắt khắp thiên hạ, cà ng biết là giấy không gói được lá»a, bị bắt gặp nói dối thì sau nà y gặp mặt khó nói, nên lão Ä‘Ã nh nói qua loa: “Chuyện xấu trong nhà không nên truyá»n ra ngoà i, chỉ là gia sá»± mà thôi! Äa tạ Quý đại nhân quan tâm, việc nà y Hoà ng má»— đủ sức xá» lý, hãy trở lại nói chuyện của Quý đại nhân!â€.
Quý Nhiếp Äá» không há»i gạn thêm, Ä‘Æ°a tay và o tay áo rút ra má»™t ống trúc dà i cỡ hai thÆ°á»›c, hai tay cung kÃnh trao cho Hoà ng Phủ Thiên Hùng.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng Ä‘Æ°a hai tay tiếp nháºn ống trúc, theo chỉ thị của Quý Nhiếp Äá» mở ống lấy ra má»™t cuá»™n giấy trÆ°Æ¡ng ra xem, thì ra là má»™t bức há»a chân dung má»™t hòa thượng. Y ngạc nhiên há»i: “Hòa thượng nà y là ai, nhìn quen quá, ta có biết ngÆ°á»i nà y chăng?â€.
Quý Nhiếp Äá» không biểu lá»™ chút thay đổi, chỉ đáp: “Äại long đầu Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên nháºn ra kẻ nà y, hắn là Tiết Äình Hao, má»™t trong hai tên Ä‘Ã o phạm của triá»u đình mà chÃn năm trÆ°á»›c ta đã nhỠđại long đầu truy sátâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng Ä‘ang nghÄ© thầm, há» Quý là m thủ lãnh của xưởng vệ, có phải là má»™t kẻ không có thất tình lục dục, hay là đã đè nén tuyệt đối tình cảm của mình, bằng không là m thế nà o trở thà nh công cụ sát nhân của Phụng công công. Lão gáºt đầu nói: “Thì ra là Tiết Äình Hao, thảo nà o trông quen mắt, khen cho hắn cải trang thà nh tăng nhân, khiến bá»n ta không tìm được hắn. Tuy nhiên nếu đổi là ta, thì sẽ trốn ra hải ngoại hay tái ngoại, tuyệt đối không lÆ°u lại Trung nguyên, tên xú tiểu tá» nà y vẫn còn thiếu kinh nghiệmâ€.
Quý Nhiếp Äá» không để ý lá»i phê bình ấy, chỉ nói: “Hắn không phải giả là m tăng nhân, mà tháºt sá»± quy y không môn, chẳng những thế còn khắc khổ tu táºp hÆ¡n bất cứ tăng lữ nà o, hắn nghiên cứu Pháºt pháp, tu loại tham thiá»n khó khăn nhất. ChÃnh vì hắn biến thà nh má»™t cao tăng hà nh đạo nên không ai có thể nháºn ra hắn là Tiết Äình Hao, ngay nhÆ° đối diện vá»›i hắn cÅ©ng khó nháºn ra, bởi khà chất của hắn cÅ©ng thay đổi rồiâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng chăm chú nhìn hình há»a, có chá»— chÆ°a hiểu: “NhÆ°ng căn cứ theo bức há»a nà y, nhìn ngang nhìn dá»c vẫn thấy đây là Tiết Äình Hao cải trang thà nh hòa thượng, chỉ cần ngÆ°á»i nà o chú ý kỹ chắc chắn có thể nháºn ra hắnâ€.
Quý Nhiếp Äá» thốt: “Bức há»a nà y là chiếu theo hình há»a mÆ°á»i năm trÆ°á»›c của hắn và đổi thà nh trang phục kiểu hòa thượng, bây giá» thì thần thái của hắn hoà n toà n khác. Äể ta nói rõ chút, hắn không còn là Tiết Äình Hao của năm xÆ°a, mà hóa thân thà nh má»™t cao tăng vá»›i pháp hiệu Sắc Thâm. Do thay đổi táºp quán ăn uống, diện mạo của hắn cÅ©ng biến đổi so vá»›i lúc xÆ°a ốm hÆ¡n nhiá»uâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng không mấy chú ý: “Trở thà nh máºp ốm cÅ©ng chẳng sao, chỉ cần hắn có và i phần giống thuở trÆ°á»›c, chiá»u cao không đổi, ngÆ°á»i của bổn bang chắc chắn không nhìn lầmâ€.
Lão không dằn được lại há»i: “Quý đại nhân là m thế nà o nháºn chân lá»›p trá hình của hắnâ€.
Thá»±c ra Hoà ng Phủ Thiên Hùng không có lòng dạ nà o tÃnh đến chuyện kẻ khác, nhÆ°ng vì đối phÆ°Æ¡ng là Quý Nhiếp Äá», nên không thể không là m ra vẻ nhiệt tâm giúp đỡ. Tuy nhiên Quý Nhiếp Äá» nói chÆ°a rõ, khiến lão má»™t tay lão luyện giang hồ Ä‘Æ°a ra câu há»i theo thói quen.
Hai mắt Quý Nhiếp Äá» lá»™ thần sắc kỳ dị là m Hoà ng Phủ Thiên Hùng không sao hiểu được, há» Quý trầm giá»ng nói: “Äại long đầu xin chá»› trách ta nói kiểu thần bÃ, nhÆ°ng vì sá»± tình quá ly kỳ, nên đến nay ta vẫn chÆ°a là m sáng tá» má»i việcâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng xoè hai tay ra biểu thị không chấp: “Quý đại nhân thá»±c sá»± muốn Hoà ng má»— giúp đỡ cách nà o?â€.
Quý Nhiếp Äá» lóe tia sáng trong mắt, nghiêm trang nói: “Äại long đầu trÆ°á»›c nay vẫn có quan hệ tốt đẹp vá»›i Pháºt môn, nếu Äại long đầu thị ý cùng các Pháºt tá»± lá»›n nhá» khắp nÆ¡i là không nên chứa kẻ nà y, thì chắc chắn hữu hiệu, trong tÆ°Æ¡ng lai nếu thà nh công bắt được kẻ nà y, Quý má»— tất sẽ báo đápâ€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng hiểu ra, xưởng vệ dù quyá»n khuynh thiên hạ, nhÆ°ng nếu há» trá»±c tiếp ra lệnh vá»›i Pháºt môn, ngÆ°á»i bên Pháºt môn Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ biết ngay chẳng phải tốt là nh, rồi sẽ vá» tuân lệnh ngoà i mặt, trong khi ngầm cảnh giác cho Tiết Äình Hao biết. Còn nhÆ° chÃnh lão trÆ°á»›c nay vẫn xây miếu tu bổ chùa không tiếc lá»±c, trong mắt Pháºt môn lão là bạn chẳng phải địch, chỉ cần tìm cách nói dối Ä‘Æ°á»ng hoà ng, thì có thể tìm được Tiết Äình Hao.
Qua sá»± kiện nà y có thể thấy Quý Nhiếp ÄỠđã mất lòng tin trong việc tìm Tiết Äình Hao, không biết hắn đã trốn đến hoang sÆ¡n dã tá»± nà o mà tìm hoà i không thấy. Pháºt môn đệ tá» trải đầy khắp thiên hạ, tÆ°Æ¡ng truyá»n Hoà ng thượng cÅ©ng là Pháºt gia đệ tá», xưởng vệ dù bá đạo đến đâu, cÅ©ng không dám phá miếu bắt ngÆ°á»i, hòa thượng nà o cÅ©ng Ä‘em ra xét nghiệm lai lịch, nên Hoà ng Phủ Thiên Hùng hiểu khó xá» của Quý Nhiếp Äá».
Nếu có thể lá»±a chá»n, Hoà ng Phủ Thiên Hùng quyết không nhúng tay và o việc nà y, chá»c giáºn Pháºt môn chỉ tổn hại cho chÃnh mình, không có lợi gì cả.
Quý Nhiếp Äá» nói: “Chỉ cần bá»n ta biết được hắn Ä‘ang ở đâu, má»i việc sẽ do xưởng vệ xá» lý, bảo đảm má»i việc gá»n sạch, không kinh Ä‘á»™ng Pháºt môn, quý bang có thể đứng ngoà i không bị dÃnh dá»±â€.
Hoà ng Phủ Thiên Hùng là m ra vẻ vui vẻ nháºn lá»i: “Quý đại nhân có lệnh, là m sao má»— dám không theo, việc nà y má»— bảo đảm giúp đại nhân lo liệu ổn thá»aâ€.
- o O o -
Tà i sản của Minh Huệ
03-11-2011, 04:29 PM
Tham gia: Aug 2010
Bà i gởi: 112
Thá»i gian online: 2 tháng 1 tuần 1 ngà y
Thanks: 6,161
Thanked 99,914 Times in 3,973 Posts
Vân Mộng Thà nh Chi Mê
Tác giả: Huỳnh Dị
-----oo0oo-----
Hồi 5: Bĩ Cực Thái Lai
Dịch giả: Trúc Äà o
Nguồn: Nhạn Môn Quan
Ô Tá» HÆ° nhìn cảnh tượng trÆ°á»›c mắt, không còn cảm thấy chút hÆ¡i ấm nà o trong ngÆ°á»i, chỉ cảm giác lạnh thấu tim.
Từ trên đỉnh gò đất nhìn xuống, dÆ°á»›i ánh trăng má»™t vùng đầm lầy vá»›i vô số ao nÆ°á»›c hiện ra phÃa trÆ°á»›c, bóng thảo má»™c ven bá» phản ánh nguyệt phát sáng.
Cảnh giá»›i trong má»™ng lại trở vá».
Xa xa má»™t cánh rừng thÆ°a đứng phÃa đối ngạn đầm nÆ°á»›c lá»›n nhất, phảng phất Ä‘ang má»i gá»i ngÆ°á»i tiếp tục tiến tá»›i, Ä‘Ã ng sau đó lại là những gò đất nối tiếp nhau.
Ô Tá» HÆ° nổi gai cùng mình, thầm nghÄ© hay đó chẳng phải má»™ng cảnh mà đÃch thá»±c xảy ra, hoặc giả đến bây giá» hắn vẫn bị hãm trong má»™ng cảnh?
Äá»™t nhiên hắn không còn phân biệt được là má»™ng hay thá»±c, không gian nà y đã mất giá»›i hạn.
Vùng đất bằng ở xa xa lại hiện ra ánh sáng, lần nà y không phải vụt xẹt lên rồi tắt mà rõ rà ng tiếp tục hiện hữu. Tim hắn bá»—ng Ä‘áºp nhanh mấy lần gây cảm giác hồi há»™p, bất giác hắn hết sức kinh ngạc, vì đây là chá»— thiên phú đặc thù của hắn, má»—i khi tiếp cáºn dị bảo là tim hắn có phản ứng, nhÆ°ng nÆ¡i đây hoang sÆ¡n dã địa là m sao có được dị bảo?
Ô Tá» HÆ° tá»± bảo là gì cÅ©ng được, cứ tìm được nhà dân thì tá»± nhiên tìm được Ä‘Æ°á»ng ra, chỉ cần rá»i khá»i nÆ¡i quá»· bà nà y, còn chuyện khác hắn không muốn báºn tâm đến, nên vá»™i nhắm hÆ°á»›ng có ánh sáng bÆ°á»›c đến.
o0o
“Thiện công công đến!â€.
Hoa Má»™ng phu nhân đã đứng sẵn ngoà i cá»a sảnh Ä‘Æ°á»ng nghinh tiếp, nghe nói Ký Thiện đến tìm là nà ng thêm nhức đầu. Sở trÆ°á»ng của phu nhân là ứng phó đủ các loại nam nhân, nhÆ°ng gặp phải nam nhân không có hứng thú trÆ°á»›c nữ nhân, thì dù nà ng có giải pháp cÅ©ng không thể thi triển.
Ký Thiện Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên phụng mệnh Phụng công công đến đây, Cô Nguyệt Minh đêm qua má»›i Ä‘i khá»i, đêm nay Phụng công công liá»n phái ngÆ°á»i đến tìm nà ng, đủ biết sá»± tình không bình thÆ°á»ng, chẳng biết chuyện gì khiến Phụng công công khẩn trÆ°Æ¡ng nhÆ° thế? Nà ng nên ứng phó ra sao?
Hoa Má»™ng phu nhân Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không thể tiết lá»™ tình hình thá»±c sá»± của Cô Nguyệt Minh, nhÆ°ng nếu giấu quanh giấu quẩn e Phụng công công sẽ cho rằng nà ng nói dối, thì đại há»a sẽ láºp tức giáng xuống đầu.
Ký Thiện cÆ°á»i lên, khách sáo thi lá»…: “Chà o phu nhân, đại công công nhá» ta thỉnh an phu nhân. Lân Hoa CÆ° chẳng phải đã mở cá»a sao? Phu nhân hà cá»› không trở vá» liệu lý?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân đáp: “Hoa Má»™ng thiếp hôm nay hÆ¡i không khá»e nên ở nhà nghỉ ngÆ¡i, Ä‘a tạ công công quan tâmâ€.
Ký Thiện bÆ°á»›c theo Hoa Má»™ng phu nhân đến chá»— bà n tròn ở trung tâm đại sảnh, tá» vẻ quan tâm thốt: “Phu nhân phải bảo trá»ng thân thể, nên nghỉ ngÆ¡i nhiá»u, để chốc nữa ta phái ngÆ°á»i Ä‘Æ°a qua hai gốc dã sâm hạng nhất, phu nhân nấu lấy nÆ°á»›c uống để bồi bổ nguyên khÃâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân vá»™i và ng cảm tạ và má»i Ký Thiện ngồi tại bà n, còn mình thì ngồi bên, bảo tỳ nữ lui ra ngoà i hết.
Ký Thiện ho khan má»™t tiếng, Ä‘á»™t nhiên hạ thấp giá»ng thân thiết: “Nguyệt Minh là tri giao hảo hữu duy nhất của Ký Thiện nà y. Thế nên ta cÅ©ng không nói vòng vo, lần nà y đại công công phái ta đến gặp phu nhân, song phu nhân khoan vá»™i nghi ngá», chỉ vì đại công công quá quan tâm nhiệm vụ lần nà y của Nguyệt Minh. À! Phu nhân cÅ©ng biết tÃnh đại công công, chuyện gì cÅ©ng phải nắm rõ trong tay, lại biết Nguyệt Minh trÆ°á»›c khi rá»i kinh có ghé thăm phu nhân, nên... phu nhân nên hiểu ta Ä‘ang nói gì chứ?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân trong lòng hừ mÅ©i, đừng nói Cô Nguyệt Minh không khi nà o xem Ký Thiện là hảo hữu, mà chÃnh há» Cô không có bằng hữu chi hết, nà ng là ngoại lệ duy nhất, nhÆ°ng có thể vẫn chÆ°a được xem là tri ká»·.
Còn Ký Thiện cà ng không bao giá» xem Cô Nguyệt Minh là bằng hữu. Äối vá»›i Ký Thiện chỉ có quan hệ lợi Ãch và tổn hại. Thủ Ä‘oạn hung ác của Ký Thiện đã đồn xa khắp kinh thà nh, đừng tưởng vị thái giám không quá bốn mÆ°Æ¡i nà y có vẻ hiá»n hòa, sá»± tháºt gã có thể trở mặt giết ngÆ°á»i bất cứ lúc nà o. Ná»™i kinh thà nh ngoà i Cô Nguyệt Minh và Quý Nhiếp Äá», không có kẻ thứ ba nà o có thể đỡ được kiếm sắc của gã.
Hoa Má»™ng phu nhân khẽ than: “Nhiệm vụ ấy quan trá»ng bá»±c nà o? Nguyệt Minh chẳng chịu tiết lá»™ má»™t câu, chỉ bảo thiếp tìm giùm má»™t ngÆ°á»iâ€.
Ký Thiện rúng Ä‘á»™ng há»i: “Tìm ai?â€.
Nếu Ký Thiện là má»™t nam nhân bình thÆ°á»ng, Hoa Má»™ng phu nhân có thể thừa dịp dùng sắc mê hoặc gã để há»i dò nhiệm vụ vô cùng bà máºt của Cô Nguyệt Minh, nhÆ°ng rất tiếc cách nà y vô dụng đối vá»›i Thiện công công, nên nà ng Ä‘Ã nh đáp: “Nguyệt Minh nhá» nô gia Ä‘iá»u tra xem ở vùng Äá»™ng Äình Hồ có cao thủ dùng Ä‘á»™c hay chăngâ€.
Ký Thiện nhÆ° thở ra nhẹ nhõm, tuy không lá»™ liá»…u nhÆ°ng không giấu được đôi mắt kinh nghiệm của Hoa Má»™ng phu nhân, nà ng thầm nghÄ© chẳng lẽ Ký Thiện quả tháºt sợ Cô Nguyệt Minh xúc phạm Phụng công công sao? NghÄ© đến đây bất giác nà ng có thêm chút hảo cảm vá»›i Ký Thiện.
Ký Thiện gáºt đầu: “Äiá»u nà y hợp lý, không là m nhÆ° thế thì đâu phải tÃnh cách của Nguyệt Minh. Nguyệt Minh có Ä‘á» cáºp đến ngÆ°á»i nà o khác chăng?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân nghÄ© chá»›p nhoáng, Cô Nguyệt Minh bảo nà ng xem nhÆ° chÆ°a từng nghe đến tên Mâu Xuyên, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên y có lý do riêng, nhÆ°ng nếu không tiết lá»™ Cô Nguyệt Minh đã Ä‘á» cáºp đến Phu Mãnh thì rất dá»… lá»™ sÆ¡ hở, nên nà ng vá»™i nói: “Nguyệt Minh còn há»i chuyện liên quan đến Phu Mãnh, không lý nhiệm vụ nà y quả có dÃnh dá»± đến Phu Mãnh?â€.
Ngoà i sá»± định liệu của Hoa Má»™ng phu nhân, Ký Thiện nói thẳng: “Ãt nhiá»u có quan hệ. Ta hÆ¡i lo rằng Nguyệt Minh vì không rõ tình hình thá»±c sá»±, sẽ bị tổn thất lá»›nâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân ngÆ¡ ngác há»i: “Tình hình gì?â€.
Ký Thiện hạ thấp giá»ng, xÃch gần Hoa Má»™ng phu nhân mà nói: “Äiá»u ta sắp nói vá»›i phu nhân chỉ có thể cho má»™t mình Nguyệt Minh biết mà thôi, tuyệt đối không thể cho ngÆ°á»i thứ tÆ° biết, sau nà y ta sẽ phủ nháºn từng nói Ä‘iá»u nà y, phu nhân hiểu chứ?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân khẽ nhÃu mà y, khẳng khái thốt: “Äã váºy xin công công tốt nhất chá»› nói ra, nô gia sợ mình không đảm bảo đượcâ€.
Kỳ thá»±c nà ng rất muốn biết hÆ¡n ai hết vì Ä‘iá»u nà y liên hệ đến sá»± an nguy của Cô Nguyệt Minh. Chiêu nà y gá»i là dÄ© thoái vi tiến, buá»™c Ký Thiện phải tiết lá»™ chút ná»™i tình, lại thừa cÆ¡ thá» phản ứng của Ký Thiện để Ä‘oán xem gã có phải vẫn chuyển lá»i của Phụng công công, vì Phụng công công là ngÆ°á»i biết dùng thủ Ä‘oạn nhất kinh thà nh.
Ký Thiện nghiêm mặt: “Phu nhân cho rằng Ký Thiện nà y là má»™t kẻ có thể bị tiá»n tà i trân bảo mua chuá»™c sao?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân nghÄ© thầm “Ai cÅ©ng biết ngÆ°Æ¡i tham nhÅ©ng, cà ng không có tÆ° cách nói câu nà yâ€, nhÆ°ng nà ng đâu thể nói tháºt, chỉ đáp: “Công công Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên không phải hạng ngÆ°á»i nhÆ° váºyâ€.
Ký Thiện cÆ°á»i cay đắng: “Ta biết phu nhân nói câu đó chỉ để ngoà i mặt, vì Ãt nhất ta đã nháºn không Ãt và ng bạc của Nguyệt Minh. Nếu ta cho phu nhân biết má»—i cắc ta nháºn được, cuối cùng cÅ©ng rÆ¡i và o túi riêng của đại công công, phu nhân tin không?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân quá ngạc nhiên, lá»i nói của Ký Thiện gần nhÆ° bá»™i phản Phụng công công, song rất có thể là sá»± tháºt. Ký Thiện tiết lá»™ bà máºt hẳn là để lấy sá»± tÃn nhiệm của nà ng, tại sao gã Ä‘i nÆ°á»›c cá» nà y? Nà ng hồi há»™p cúi đầu nói: “Nô gia xem nhÆ° chÆ°a bao giá» nghe công công nói câu nà yâ€.
Ký Thiện trầm ngâm chốc lát, chừng nhÆ° do dá»±, sau đó gã nói: “Phu nhân còn muốn nghe chăng?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân khẽ gáºt đầu, trong lòng rối loạn, bởi những gì Ký Thiện sắp nói, chỉ cần Phụng công công biết được thì có thể Ä‘Æ°a đến cho nà ng há»a sát thân.
Ký Thiện đẹp dạ thốt: “Phu nhân không hổ là hồng nhan tri ká»· của Nguyệt Minhâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân buồn bã trong lòng. Từ nhá» nà ng lăn lá»™n nÆ¡i chốn thanh lâu, đã sá»›m hóa gá»— đá đối vá»›i tình cảm nam nữ, sá»± săn đón của nam nhân là m nà ng chán ghét, chỉ có Cô Nguyệt Minh khiến nà ng Ä‘á»™ng lòng, có thể vì đối vá»›i nà ng Cô Nguyệt Minh không đòi há»i nhục thể, nên tạo cho nà ng cảm giác khác biệt vá»›i các nam nhân khác. CÅ©ng có thể vì cả hai ngÆ°á»i há» Ä‘á»u là những kẻ cô Ä‘á»™c.
Ký Thiện trầm giá»ng: “Phu nhân không cần biết chi tiết, nếu phu nhân có thể giấu được tin tức nà y là do ta tiết lá»™, thì ta rất cảm kÃch, xin thá» ngay nếu xảy ra biến cố sau nà y, Ký Thiện nà y sẽ táºn toà n lá»±c bảo há»™ phu nhân, nếu phạm lá»i thá» sẽ bị thảm tá»â€.
Hoa Mộng phu nhân rúng động toà n thân, ngẩng đầu nhìn Ký Thiện.
Hai mắt Ký Thiện phát ra ánh kiên định, gã thong thả thốt: “Ta muốn kể cho phu nhân bà máºt nà y đến cả đại công công cÅ©ng không biết, là để phu nhân chuyển lá»i lại cho Nguyệt Minh. Äó là quan hệ giữa Quý Nhiếp Äá» và Phu Mãnhâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân cà ng nghe cà ng mù mịt nhÆ°ng không dám há»i. Quý Nhiếp Äá» có quan hệ gì vá»›i Phu Mãnh? Nếu tin tức của Ký Thiện không phải xuất phát từ Phụng công công thì là từ đâu?
Ký Thiện ká» tai nà ng: “Thuở niên thiếu, Quý Nhiếp Äá» và Phu Mãnh là bạn thân, tình nhÆ° huynh đệ, rồi vì cùng thÆ°Æ¡ng má»™t thanh lâu tà i nữ mà trở mặt vá»›i nhau, xem nhau nhÆ° ngÆ°á»i xa lạ. Chuyện nà y xảy ra trÆ°á»›c khi há» thăng quanâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân không hiểu tin tức nà y có tác dụng gì cho nhiệm vụ của Cô Nguyệt Minh, bèn nhÃu mà y há»i: “Sau đó thì hoa và o nhà nà o?â€.
“Vì lai lịch của tà i nữ ná», Phu Mãnh chỉ hứa nạp nà ng là m thiếp. ta chỉ nói được chừng nà y, phu nhân không cần biết ngá»n ngà nh, chỉ cần nói y nhÆ° váºy cho Nguyệt Minh biết, bằng và o tà i trà của Nguyệt Minh sẽ hiểu phải là m gìâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân gáºt đầu: “Nô gia hiểu rồi!â€.
Ký Thiện nghiêm mặt: “Lá»i ta vừa nói toà n là sá»± tháºt không chút nói ngoa, chỉ có lợi chứ vô hại cho Nguyệt Minhâ€.
Nói xong gã đứng dáºy cáo từ.
Hoa Má»™ng phu nhân vá»™i đứng lên tiá»…n khách, ra đến cá»a Ký Thiện dừng bÆ°á»›c thốt: “Äại công công bảo ta đến nói, nếu phu nhân không chịu hợp tác mà che giấu giùm Nguyệt Minh, thì há»i phu nhân má»™t câuâ€.
Hoa Má»™ng phu nhân cảm thấy tâm tình lên xuống Ä‘á»u bị vị thái giám nà y khống chế trong tay, bèn thở dà i nói: “ÄÆ°Æ¡ng nhiên chẳng phải lá»i nói tốt đẹp gìâ€.
Ký Thiện chăm chú nhìn nà ng: “Äại công công bảo ta há»i, phu nhân có chịu hy sinh tất cả vì Nguyệt Minh chăng?â€.
Hoa Má»™ng phu nhân ngÆ¡ ngác, bất giác suy nghÄ© “Mình có chịu hy sinh tất cả vì Nguyệt Minh chăng?â€.
Ký Thiện hân hoan thốt: “Ta biết câu trả lá»i rồi! Phu nhân quý thể bất an, không cần tiá»…n nữa. Mai háºu tại kinh thà nh có gì phiá»n não, chỉ cần cho ta biết má»™t tiếng, chắc chắn sẽ không là m phu nhân thất vá»ngâ€.
Gã nói xong bèn Ä‘i ra khá»i cổng.
Hoa Má»™ng phu nhân mất má»™t lúc sau má»›i định thần, thầm suy nghÄ©: “Nhìn theo bất cứ góc Ä‘á»™ nà o, Ký Thiện cÅ©ng không bao giá» lén Phụng công công Ä‘i giúp đỡ Cô Nguyệt Minh, hà huống kẻ nà y chẳng có chÃnh nghÄ©a gì cả, hoặc giả vẫn là Phụng công công đứng sau chỉ thị gã. NhÆ°ng nói váºy cÅ©ng không hợp lý, nếu Phụng công công muốn cho Cô Nguyệt Minh biết rõ ân oán giữa Phu Mãnh và Quý Nhiếp Äá», thì có thể nói thẳng vá»›i Nguyệt Minh, đâu cần đánh Ä‘Æ°á»ng vòngâ€.
Nà ng nghĩ hoà i không thông.
o0o
Ô TỠHư tiếp tục tiến tới giữa vùng đất tựa như mộng cảnh.
Hắn phải vượt qua vùng đầm lầy cho nên không có cách nà o Ä‘i thẳng, ánh sáng phÃa trÆ°á»›c ở trong khu rừng lúc ẩn lúc hiện nhÆ°ng vẫn còn không tắt.
Trăng treo phÃa sau lÆ°ng, bầu trá»i biến ra mà u trắng bạc, khiến hắn chẳng những khó phân biệt là má»™ng cảnh hay hiện thá»±c, mà đến giá»›i hạn ngà y đêm cÅ©ng mÆ¡ hồ, nhÆ° thể thiên địa tá»± khởi thủy vẫn là nhÆ° váºy, và vÄ©nh viá»…n cÅ©ng không có biến hóa gì.
Bao nhiêu ý niệm kỳ quái dấy lên trong óc hắn, vốn là ký ức mÆ¡ hồ bá»—ng hiển hiện, những sá»± việc tưởng đã quên mất thì ra vẫn hiện rõ mồn má»™t. Má»—i dòng suy nghÄ© cùng ý niệm Ä‘á»u xẹt qua trong não và biến mất không dấu vết. Tình trạng nà y chÆ°a bao giá» xảy ra cho hắn, tá»±a nhÆ° hoà n cảnh kỳ dị nà y có sức khÆ¡i lên hồi ức của hắn má»™t cách lạ thÆ°á»ng.
Luồng suy nghÄ© của hắn Ä‘i từ lúc mấy năm gần đây trá»™m bảo váºt để sinh nhai, đến ngược trở vá» thuở ấu thÆ¡ xa xÆ°a không mấy sung sÆ°á»›ng mà hắn đã quên Ä‘i. Trong đó có má»™t tình cảnh đặc biệt rõ, là lúc hắn bị bệnh, mẹ hắn vừa khóc vừa đút thuốc đắng cho hắn, còn tất cả những ngÆ°á»i khác kể cả cha hắn chẳng ai Ä‘oái hoà i, trong lòng trà n ngáºp cảm giác buồn bã không thể giải bà y, không khà vùng đầm lầy nhÆ° lan đầy mùi thuốc nồng nặc.
Ô Tá» HÆ° cÆ¡ hồ muốn ngẩng đầu hét lá»›n, Ä‘á»™t nhiên hắn tỉnh lại, chẳng hiểu vì sao mình lại suy nghÄ© lá»™n xá»™n váºy. Hắn định thần nhìn thì thấy mình đã vượt qua đầm nÆ°á»›c lá»›n, đến dÆ°á»›i chân đồi, phÃa trên là khoảng rừng thÆ°a, đỉnh đồi có má»™t đống đá ngổn ngang, trong đó má»™t viên đá tá»a ra kim quang rất quá»· dị.
Hắn cứ tưởng ánh sáng phát ra từ nhà dân, giá» thì biết không phải thế. NÆ¡i hoang sÆ¡n dã địa tại sao có váºt tá»a sáng, không phải lá»a lân tinh, không lý đó là quá»· há»a theo trong truyá»n thuyết? NghÄ© đến đây, hắn suýt bá» chạy nhÆ°ng lại không cam tâm, suy tÃnh tá»›i lui, cuối cùng hắn lấy can đảm Ä‘i lên đồi, má»—i bÆ°á»›c nhÆ° nặng ngà n cân.
Các thứ bà ng môn tả đạo Ä‘a phần hắn có nghiên cứu qua, chỉ chÆ°a há»c phép vẽ bùa bắt quá»·, vì hắn không tin trò nà y, bây giá» hÆ¡i hối háºn, nếu có má»™t và i đạo bùa há»™ thân, gặp phải quá»· cÅ©ng có cách ứng phó, không thúc thủ nhÆ° bây giá».
NhÆ°ng rồi hắn lại thấy buồn cÆ°á»i, tại sao hai đêm nay hắn cứ nghi thần nghi quá»·, chân giả bất phân, tháºt ra là chuyện gì?
Ô Tá» HÆ° cuối cùng lên đến đỉnh đồi, bá»—ng rúng Ä‘á»™ng toà n thân mở to mắt nhìn thẳng và o khối đá tá»a sáng, hắn bất giác quỳ xuống nhÆ° không tin mắt mình, trân trân nhìn dị váºt Ä‘ang tá»a kim quang ở trên khối đá bằng phẳng cao ngang đầu gối. Trong lòng hắn thầm kêu: “Trá»i Æ¡i! Äây là váºt gì? Không lý lại là dạ minh châu có thể tá»a sáng trong đêm, ánh sáng nhÆ° vầy cách xa nhiá»u dặm vẫn thấy được, váºt tá»a sáng lại là má»™t viên dạ minh châu phát kim quang, tháºt là chÆ°a há» nghe qua, chắc chắn là kỳ trân hiếm cóâ€.
Ngá»c châu mà u hoà ng kim lá»›n bằng đầu ngón tay, tròn và nh vạnh không tì vết, bên trong nhÆ° hà m chứa huyá»n cÆ¡, ẩn tà ng má»™t thế giá»›i riêng, tá»±a nhÆ° má»™t thần váºt giáng phà m.
Ô Tá» HÆ° đầu óc trống rá»—ng, nhất thá»i không hiểu đã xảy ra chuyện gì. “Ta có phải Ä‘ang nằm mÆ¡? Là m thế nà o Ä‘ang trong lúc mạt váºn lại gặp được tuyệt đại dị bảo, váºt nà y phải đáng bao nhiêu tiá»nâ€. Tim hắn hổn loạn, hÃt hÆ¡i tháºt sâu, Ä‘Æ°a tay run rẩy chạm và o dạ minh châu. Hắn thầm nghÄ© nếu đụng và o mà váºt nà y tan biến, thì chứng tá» mình Ä‘ang nằm má»™ng.
Äá»™t nhiên Ô Tá» HÆ° kêu lên má»™t tiếng, ngồi bệt xuống đất thở hồng há»™c.
Dạ minh châu Ä‘ang nằm giữa hai ngón tay của hắn, quả tháºt tồn tại!
Trá»i! Thì ra là tháºt.
Ô Tá» HÆ° nhìn tứ phÃa, không thấy bóng ngÆ°á»i nà o cả, má»›i dám Ä‘Æ°a dạ minh châu đến trÆ°á»›c mắt nhìn không chá»›p.
Dạ minh châu cà ng sáng rực, chiếu đến mức như soi thấu bà n tay của hắn.
Ô TỠHư vội cất dạ minh châu và o trong mình, bao nhiêu nỗi kinh sợ đã biến mất, thay thế bằng một sự vui mừng trong cơn bĩ cực thái lai.
Phen nà y khá»i lo rồi!
Mấy năm qua má»—i lần thanh toán xong má»™t mối buôn bán, hắn liá»n Ä‘em dụng cụ hà nh nghá» và năm trăm lượng bạc giấu má»™t chá»— ở trong núi hoang, sau đó táºn tình Ä‘em “của†đi khắp nÆ¡i hưởng thụ, đến khi xà i hết sạch, má»›i Ä‘i lấy đồ nghá» và dùng năm trăm lượng là m kinh phà cho mối trá»™m bảo váºt kế tiếp. Thông thÆ°á»ng hắn tốn mất ba tháng Ä‘i tìm mục tiêu, mất công quan sát tỉ mỉ để nắm rõ tình cảnh của mục tiêu, sau đó hạ thủ trá»™m báu và láºp tức chạy xa, do đó cần dùng đến năm trăm lượng.
Lúc xảy ra chuyện, hắn chỉ còn lại má»™t lượng bạc, lại không thể trốn Ä‘i tìm tà i sản cất giấu ở bắc ngạn đại giang, đâm ra hắn trở thà nh nghèo mạt. NgÆ°á»i không tiá»n không xong, nhất là kẻ địch lại là bang há»™i có thế lá»±c nhất, không tiá»n má»—i bÆ°á»›c cà ng khó Ä‘i. Mình nghÄ© được thì kẻ địch cÅ©ng nghÄ© tá»›i, do đó hắn muốn trốn ra hải ngoại, chỉ nhÆ° váºy má»›i hòng thoát ma chưởng của kẻ địch.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên hắn không Ä‘Ã nh rá»i bá» vùng đất hắn biết rõ nhÆ° bà n tay mình, chỉ có ở đây công hắn luyện táºp má»›i không lãng phÃ. Quan trá»ng hÆ¡n là chỉ có ở đây, hắn má»›i biết cách là m sao che giấu thân pháºn. Thá» nghÄ© nếu ra hải ngoại đến xứ nà o đó, chỉ ná»™i ngôn ngữ không thông cÅ©ng đủ khiến hắn không có đất dụng võ.
Hà huống hắn rất thÃch kế sinh nhai bằng nghá» trá»™m báu, không có gì đánh đổi được cảm giác thà nh tá»±u sau khi đắc thủ và sá»± kÃch thÃch trong lúc hà nh sá»±. Äối vá»›i hắn, nghá» trá»™m không còn là nghá» vặt của phÆ°á»ng chuá»™t nhắt, mà là má»™t nghệ thuáºt.
Tuy nhiên nếu hắn có thể bán được viên dạ minh châu thì má»i thứ sẽ khác Ä‘i. Hắn sẽ có đủ tà i lá»±c để là m bất cứ chuyện gì, chỉ cần trốn xa phạm vi mà kẻ địch có thế lá»±c mạnh nhất, ẩn tÃnh mai danh má»™t thá»i gian thì sẽ có cÆ¡ há»™i bắt đầu lại. Nói trắng ra, hắn hưởng thụ đã quen, bảo hắn chịu cá»±c chẳng khác nà o đòi mạng hắn.
Chuyến buôn bán lần nà y sẽ không giống lần trÆ°á»›c, dạ minh châu là váºt vô chủ, không thể bảo khổ chủ chuá»™c tiá»n.
Lại nữa Hoà ng Phủ Thiên Hùng trÆ°á»›c sau gì cÅ©ng biết NgÅ© Äá»™n Äạo hắn là kẻ giết con lão. Vá»›i thế lá»±c của Äại Hà Minh, muốn truy tìm hà nh tung trong ba tháng qua của hắn tháºt dá»… nhÆ° trở bà n tay, thấy má»™t kẻ không tên tuổi trong và i tháng ngắn ngủi xà i má»™t má»› tiá»n nhiá»u nhÆ° thế, không nghi ngá» má»›i là chuyện lạ. Chỉ cần tìm đến và i tay buôn của trá»™m đủ tÆ° cách là m ăn vá»›i hắn, thì thân pháºn chân chÃnh của hắn sẽ không chá»— che giấu. Do đó hắn không thể bán bảo váºt theo lối thÆ°á»ng, nhÆ° váºy là tá»± tìm tá» lá»™.
NgÆ°á»i có khả năng giúp hắn thoát nạn cần há»™i đủ ba Ä‘iá»u kiện. Äầu tiên là có đủ tiá»n mua dạ minh châu, thứ đến là có tÆ° cách không e ngại Hoà ng Phủ Thiên Hùng, sau rốt y phải là ngÆ°á»i rất thÃch sÆ°u tầm bảo váºt và có kiến thức.
Tại vùng nam ngạn Äại Giang, ngÆ°á»i nhÆ° thế chỉ có má»™t, ấy là Tiá»n Thế Thần, bản thân đã là đại quan, vừa là bố chÃnh sứ ti vùng Hồ, Quảng, vừa là cá»± phú báºc nhất Giang Nam. Äồn rằng ngÆ°á»i nà y có qua lại máºt thiết vá»›i thủ lãnh xưởng vệ Quý Nhiếp Äá», lại là tâm phúc của Phụng công công quyá»n khuynh thiên hạ, má»™t ngÆ°á»i nhÆ° thế sẽ không xem Hoà ng Phủ Thiên Hùng và o đâu cả.
Chỉ cần Tiá»n Thế Thần chịu xuất hai, ba vạn lượng bạc để mua dạ minh châu của hắn, má»i khó khăn có thể giải quyết được.
Lúc nà y cần gấp, phải tìm ngay hai trăm lượng là m kinh phà hà nh sá»±. Hắn cần cẩn tháºn Ä‘Æ°á»ng Ä‘i nÆ°á»›c bÆ°á»›c, không thể sÆ¡ xuất, nên không tránh khá»i trá»™m vặt má»™t chút.
MÆ¡ hồ hắn cảm thấy viên dạ minh châu hoà n toà n thay đổi váºn Ä‘en của hắn, con Ä‘Æ°á»ng phÃa trÆ°á»›c lại trà n đầy ánh sáng và hy vá»ng.
- o O o -
Tà i sản của Minh Huệ
Từ khóa được google tìm thấy
áåñïëàòíàÿ , ãìþéíëÿðáþ , êóíèëèíãóñ , ïëèòêà , íîóòáóê , ñàìûé , òåïëûé , tác giả huỳnh dị , van mong chi me , van mong chi me 4vn , van mong thanh chi me , vanmongthanhchime pdf , vân má»™ng chi thà nh , vân má»™ng thà nh chi