11-02-2009, 08:24 PM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 1,169
Thá»i gian online: 1 ngà y 8 giá» 27 phút
Thanks: 1
Thanked 239 Times in 159 Posts
LONG PHỤNG BẢO THOA DUYÊN
Tác giả: Lương Vũ Sinh
Hồi Thứ Ba (Phần II)
Dịch: Dịch Phong
Hiệu Ä‘Ãnh: Triệu Khanh
Nguồn: Văn đà n
Lão liá»n lôi ả ra, khi đã nhìn rõ diện mạo, nhất thá»i lão tá»±a nhÆ° bị sét giáºt, hoảng hốt vá»™i buông tay, sợ đến ngây ngÆ°á»i.
Kẻ mà vừa được lôi ra chÃnh là cÆ¡ thiếp tâm ái của Äiá»n Thừa Tá»±. Lúc nà y trong phòng Ä‘ang đầy ngÆ°á»i, má»i ngÆ°á»i nhìn nhau Ä‘á»u không biết nói gì. Nhi tá» của Äiá»n Thừa Tá»±, toà n thân run lẩy bẩy, van xin:
"Phụ thân, tha mạng!"
Äiá»n Thừa Tá»± tức giáºn mặt mà y xanh lét, cho hắn má»™t tát, quát:
"Súc sinh, súc sinh! Ngươi, ngươi, ngươi là m chuyện đẹp lắm!"
Má»™t hÆ¡i uất nghẹn xông lên, tức thá»i là m hắn ngất Ä‘i.
Äiá»n Thừa Tá»± hôn mê té xỉu, tá»± có ngÆ°á»i nhà của hắn cứu tỉnh, bất tất cần nói thêm. Lại nói Sá» Nhược Mai sau khi Ä‘Ã o thoát, bay qua đầu tÆ°á»ng, trÆ°á»›c mặt chỉ có má»™t đại lá»™. Nà ng nghÄ© thầm: "Chà ng Æ°á»›c chừng còn chÆ°a Ä‘i được xa?" trong lòng lại vừa xấu hổ vừa hÆ°ng phấn. NhÆ°ng nà ng Ä‘i hÆ¡n mÆ°á»i dặm Ä‘Æ°á»ng vẫn không thấy bóng của Äoạn Khắc Tà .
Sá» Nhược Mai sinh thất vá»ng, trong lòng không khá»i nghÄ© ngợi: "Chẳng lẽ chà ng vừa rồi không phát hiện ra ta? Không biết là ta âm thầm trợ giúp chà ng? Tại sao lại không chá» ta?" Äang lúc suy nghÄ© miên man, chợt nà ng nghe thấy sau lÆ°ng có tiếng cÆ°á»›c bá»™ Ä‘uổi theo, liá»n quay đầu lại xem, chỉ thấy má»™t thiếu niên nam tá», nhÆ°ng lại không phải là Äoạn Khắc Tà mà nà ng vá»ng tưởng.
Sá» Nhược Mai cảm thấy ngÆ°á»i nà y dÆ°á»ng nhÆ° đã từng quen biết, ngây ngÆ°á»i ngẩn ngÆ¡, tay án chuôi kiếm, há»i:
"Ngươi là ai, truy theo ta là m gì?"
NgÆ°á»i kia phì cÆ°á»i, nói:
"Hồng Tuyến tiểu muá»™i. Muá»™i không nháºn ra ta Æ°?"
SỠNhược Mai vô cùng hoan hỉ kêu lên:
"Ẩn NÆ°Æ¡ng tá»· tá»·, nguyên lai là tá»·, tá»· sao lại cải trang thà nh má»™t tiểu tá» anh tuấn váºy?"
Nà ng và Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng từ nhỠđến lá»›n, Ä‘á»u ở cùng má»™t chá»—, lại cùng má»™t sÆ° phụ táºp nghệ, tình còn thân hÆ¡n tá»· muá»™i. Chỉ vì phụ thân bá»n há» khi được phong đất, lúc đó má»›i chia lìa. hôm nay Sá» Nhược Mai cùng nà ng không hẹn mà gặp lại, tháºt là vô cùng cao hứng.
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Muá»™i đừng cứ há»i ta, để ta trÆ°á»›c tiên thẩm vấn muá»™i má»™t chuyện."
SỠNhược Mai nói:
"Æ , muá»™i có là m gì ,mà tá»· tá»· phải lao tâm thẩm vấn."
Niếp Ẩn Nương nói:
"Muá»™i vì sao không chá» ngÆ°á»i nghênh thân, liá»n qua cá»a trÆ°á»›c?"
Sá» Nhược Mai sẵng giá»ng đáp:
"Tá»· tá»·, đừng có cho muá»™i là kẻ tá»± tiện. Tá»· vừa rồi không thấy trong vÆ°á»n, muá»™i đối đãi vá»›i con cóc Ä‘iên kia thế nà o sao?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Ta còn nghÄ© là muá»™i chÆ°a từng xuất giá, muốn trÆ°á»›c tiên đến láºp uy."
SỠNhược Mai tiến lên bóp miệng Niếp Ẩn Nương, Niếp Ẩn Nương vội nói:
"Äừng đánh, đừng đánh, coi nhÆ° ta nói sai, ta hÆ°á»›ng muá»™i xin bồi tá»™i. Hắn là cóc ghẻ, còn muá»™i là thiên nga, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, nên không trách muá»™i không thÃch hắn."
SỠNhược Mai nói:
"Tá»· đừng quản tra há»i chuyện của ngÆ°á»i ta được không? Muá»™i không phải tá»± kiêu thân pháºn, nhÆ°ng nhi tá» của Äiá»n Thừa Tá»± Ä‘Ãch thá»±c không phải là con ngÆ°á»i."
Láºp tức nà ng mang những gì thấy được vừa rồi khi Ä‘á»™t nháºp và o phòng của nhi tá» Äiá»n Thừa Tá»± vì trốn tránh DÆ°Æ¡ng Mục Lao truy Ä‘uổi mà kể cho Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng nghe. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng nghe qua mà mặt hồng tai nóng, lại không nhịn được ha hả cÆ°á»i lá»›n.
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng vừa cÆ°á»i vừa nói:
"Ta đã minh bạch, muá»™i không thÃch con cóc há» Äiá»n, mà thÃch tiểu tá» anh tuấn há» Äoạn?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng vốn hay thuáºn miệng cùng nà ng nói giỡn, chỉ thấy Ä‘á»™t nhiên Sá» Nhược Mai mặt Ä‘á» bừng, cúi đầu há»i:
"Tá»· tá»·, tá»· có phát hiện ra tung tÃch của y không? Muá»™i đêm nay hà nh sá»±, Ä‘á»u là vì y."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng ngẩn ngÆ°á»i, trang trá»ng há»i:
"A, nguyên lai là muá»™i tháºt sá»± thÃch y!"
SỠNhược Mai đáp:
"Tá»· tá»·, tá»· vá»›i muá»™i tuy không phải má»™t mẹ sanh ra, nhÆ°ng tình hÆ¡n cốt nhục, Chuyện của muá»™i cÅ©ng không có giấu tá»·. Y, y, y tháºt sá»± là hôn phu của muá»™i. "
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng vô cùng kinh ngạc há»i:
"Muá»™i từ khi nà o cùng y định hôn Æ°á»›c, vì sao phụ mẫu muá»™i lại còn mang muá»™i gả cho Äiá»n gia?"
SỠNhược Mai đáp:
"ChÃnh là thân sanh phụ mẫu của muá»™i, ngà y đầu tiên muá»™i má»›i sinh đã hứa mang gả cho y. Phụ mẫu hiện nay của muá»™i không phải thân sanh phụ mẫu. Nguyên danh của muá»™i là Sá» Nhược Mai. Tiết Hông Tuyến cái tên nà y từ nay vá» sau sẽ không dùng đến nữa."
Láºp tức Sá» Nhược Mai mang thân thế khúc chiết ly kỳ của mình, ngá»n ngà nh từ đầu đến cuối kể rõ rà ng cho Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng hay. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng vừa nghe, khi thì mặt mà y há»›n hở, khi thì thở ngắn than dà i, khi thì khóc nhá», chung quy hÆ°ng phấn vô cùng.
Niếp Ẩn Nương nói:
"Không lạ gì, khi phụ thân ta nhắc đến Äoạn Khuê ChÆ°Æ¡ng Äoạn đại hiệp, Ä‘á»u nói ngÆ°á»i là hiệp nghÄ©a khả phong, thế gian Ãt có. Còn nói Äoạn đại hiệp có nhi tá», đáng tiếc không biết Ä‘i đâu, nhiá»u lần Ä‘á»™ng niệm, muốn phái ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘iá»u tra hà nh tung của y. Má»—i lần sau khi nói chuyện vá» phụ tá» Äoạn đại hiệp Ä‘á»u há»i ta vá» muá»™i. Lần nà y phụ thân nghe tin Tiết biểu bá mang muá»™i gả cho Äiá»n gia, buồn bá»±c không vui mấy ngà y liá»n, nguyên lai trong đó có nguyên cá»› nà y."
SỠNhược Mai hoan hỉ nói:
"Hóa ra phụ thân của tá»· tá»· cÅ©ng nói tốt vá» Äoạn đại hiệp."
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Äoạn đại hiệp vốn là ngÆ°á»i tốt, cần gì phải có ai nói giúp? Äoạn đại hiệp là ngÆ°á»i mà phụ thân ta bá»™i phục nhất."
Sá» Nhược Mai ngầm than vãn: "NhÆ° thế xem ra, nghÄ©a phụ ta không phải ngÆ°á»i tốt. Äáng thÆ°Æ¡ng cho ta bị ngÆ°á»i giấu giếm nhiá»u năm nhÆ° váºy."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Tháºt không ngá» các ngÆ°á»i lại là phu thê, đây tháºt sá»± là điá»u quá tốt. Hai cha con ta đêm nay ám trợ cho phu thê hai ngÆ°á»i thoát hiểm, tháºt cà ng thêm cao hứng."
SỠNhược Mai chợt hiểu ra, nói:
"Nguyên lai là phụ thân tá»· cố tình bại dÆ°á»›i tay y, lão ma đầu kia bị muá»™i chém má»™t kiếm, nói váºy chắc cÅ©ng là do tá»· tá»· ám trợ."
Niếp Ẩn Nương nói:
"Không sai, ta trà trá»™n và đám há»—n loạn, nấp trong đám ngÆ°á»i phóng ra hai mÅ©i mai hoa trâm."
Vốn là , Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng nghe nói Äiá»n Thừa Tá»± má»i phụ thân nà ng đến Ngụy Bác, là muốn y Ä‘i theo tân lang sang là gái nghênh thân. Nà ng lại biết phụ thân mình đối vá»›i hôn sá»± nà y trầm muá»™n không vui. Nà ng cùng vá»›i Sá» Nhược Mai lại tình nhÆ° tá»· muá»™i, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là cà ng quan tâm, bởi váºy Ä‘á»™t nhiên nảy ra má»™t ý niệm kỳ quái, nghÄ© thầm: "Phụ thân ta dÆ°á»ng nhÆ° không hoan hỉ lắm khi mang Tuyến muá»™i gả cho Äiá»n gia, chẳng lẽ nhi tá» Äiá»n Thừa Tá»± không xứng đôi, không bằng ta Ä‘i theo phụ thân đến đó, trÆ°á»›c tiên thế Tuyến muá»™i coi xem nhân phẩm của tân lang. Nếu nhÆ° thá»±c sá»± là quá xấu xa, ta sẽ Ä‘i cáo tố vá»›i muá»™i ấy, kêu muá»™i ấy Ä‘Ã o hôn." Niếp Phong rá»i khá»i trú địa, má»™t mình đến Ngụy Bác, cÅ©ng có lòng lo sợ Äiá»n Thừa Tá»± mang tâm phản trắc, sẽ ám toán y, do váºy đáp ứng sở cầu của nhi nữ, cho Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cải trang là m má»™t tòng nhân của mình.
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Ta đã ở trong Tiết Ä‘á»™ phủ của Äiá»n Thừa Tá»± hai ngà y, chÆ°a từng thấy qua nhi tá» bảo bối của hắn, không ngá» muá»™i đêm nay đã tá»± mình đến. Tốt rồi, hiện tại không cần ta phải quan tâm cho muá»™i nữa."
SỠNhược Mai nói:
"Äa tạ tá»· tá»· quan tâm."
Thế nhưng thần tình của nà ng có vẻ sầu muộn không vui. Niếp Ẩn Nương nói:
"Uy, muội còn có tâm sự gì?"
Sá» Nhược Mai vân vê dải Ä‘ai, im lặng không nói. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"ChỠđể ta Ä‘oán xem sao, muá»™i nhất định là đang băn khoăn vá» Äoạn lang, hắn cÅ©ng tháºt là , vì sao lại không chá» muá»™i má»™t chút?"
Niếp Ẩn Nương nghĩ một chút, đột nhiên nói:
"Tuyến muá»™i, không, hiện tại nên cải xÆ°ng là Mai muá»™i. Mai muá»™i, muá»™i có tháºt là rất muốn gặp y không, ta có biện pháp."
SỠNhược Mai cố vượt qua xấu hổ, nói:
"Thỉnh tỷ tỷ chỉ điểm."
Niếp Ẩn Nương nói:
"Tốt, muội hiện tại đi theo ta."
Sá» Nhược Mai lấy là m lạ há»i:
"Tỷ biết chỗ ở của y?"
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Ta Ä‘Æ°a muá»™i đến má»™t nÆ¡i, trÆ°á»›c tiên gặp má»™t ngÆ°á»i."
Sá» Nhược Mai há»i:
"Gặp ngÆ°á»i nà o váºy?"
Niếp Ẩn Nương nói:
"Muá»™i bất tất phải há»i, tóm lại ta không có gạt muá»™i."
Nà ng vừa nói chuyện thì trên mặt có chút tÆ°Æ¡i cÆ°á»i, lại có chút hồng vá»±ng, thần tình pha chút kỳ dị. Sá» Nhược Mai đầy bụng nghi ngá» nói:
"Muá»™i cái gì cÅ©ng nói cho tá»· nghe. Còn tá»· chỉ giấu đầu hở Ä‘uôi, không chịu nói tháºt cho muá»™i."
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Ta cuối cùng cÅ©ng sẽ nói cho muá»™i, muá»™i gấp là m gì. Äi nà o!"
Sá» Nhược Mai chẳng thể là m gì khác hÆ¡n là mang má»™t bụng nghi ngá» Ä‘i theo nà ng ta. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°a nà ng lên má»™t tòa núi cao, Sá» Nhược Mai há»i:
"Nà y, canh ba ná»a đêm, tá»· dẫn ngÆ°á»i ta đến chá»— núi hoang nà y để là m gì? Chẳng lẽ ngÆ°á»i mà tá»· muốn muá»™i gặp lại ở đây, tá»· và y đã sá»›m có Æ°á»›c định vá»›i nhau?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Muội xem ta đóng giả là m nam nhi có giống không?"
Sá» Nhược Mai nhìn nà ng ta không đáp mà lại há»i lại, cà ng thêm cảm thấy kỳ quái, thuáºn miệng trả lá»i:
"Giống lắm, giống lắm, muá»™i vừa rồi cÆ¡ hồ không nháºn ra."
Niếp Ẩn Nương nói:
"Muá»™i còn chÆ°a biết, ta và muá»™i sau khi chia tay, mấy năm qua ta thÆ°á»ng xuyên đóng giả là m nam tá» ra ngoà i du ngoạn, phụ thân ta cÅ©ng không quản ta. Muá»™i nói ta đóng giả giống lắm, thế nhÆ°ng có má»™t lần để cho ngÆ°á»i khác phát giác, chà , tháºt nguy hiểm, ngÆ°á»i đó lại là ngÆ°á»i xấu của Kim Long Bang."
SỠNhược Mai nói:
"Uy, rốt cuá»™c là tá»· có ý gì? Muá»™i há»i thì tá»· nói, tá»· má»™t câu cÅ©ng không đáp, lại nói cố sá»± của mình. Cố sá»± của tá»·, muá»™i Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là thÃch nghe, nhÆ°ng là chá» sau nói cÅ©ng được. Ôi, tá»· tháºt xấu, tá»· trêu cợt muá»™i, tức muốn chết."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Cây có gốc, chuyện có nguyên do, ta không từ đầu nói cho muá»™i váºy. Äược rồi, muá»™i nếu gấp nhÆ° váºy, thì trÆ°á»›c tiên gặp ngÆ°á»i kia rồi hãy nói."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng ngẩng đầu nhìn sang ngá»n núi phÃa trÆ°á»›c mặt, nói:
"Trăng đã quá đỉnh, đại ước của y cũng đã đến."
Sá» Nhược Mai há»i:
"Y, y, y, y rốt cuộc là ai?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng Ä‘á»™t nhiên phát ra má»™t tiếng huýt sáo dà i, ngay sau đó, từ trên đỉnh núi truyá»n đến má»™t tiếng hú trả lá»i. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng âm thanh vừa nhanh vừa sắc, còn tiếng sáo truyá»n lại vừa hùng háºu vừa cao vút tá»±a nhÆ° long ngâm hổ gầm. Sá» Nhược Mai nói:
"Chà , ngÆ°á»i nà y ná»™i công tháºt phi phà m, không thua kém Äoạn Khắc Tà , tá»· muốn muá»™i gặp ngÆ°á»i nà y sao?"
Tháºt là :
Hải ngoại, tiên sÆ¡n nhiá»u dị khách
Phiêu du một kiếm tới Trung Nguyên.
NgÆ°á»i nà y là ai? Hạ hồi phân giải.
Tà i sản của nguoidoi123
Chữ ký của nguoidoi123
14-02-2009, 09:16 PM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 1,169
Thá»i gian online: 1 ngà y 8 giá» 27 phút
Thanks: 1
Thanked 239 Times in 159 Posts
LONG PHỤNG BẢO THOA DUYÊN
Tác giả: Lương Vũ Sinh
Hồi Thứ tư (Phần I)
Tự có hùng tâm xây đại nghiệp
Một thân nhất kiếm đấu quần hà o
Dịch: Dịch Phong
Hiệu Ä‘Ãnh: Triệu Khanh
Nguồn: Văn đà n
Niếp Ẩn Nương nói:
"Không sai, là ngÆ°á»i nà y."
Äá»™t nhiên nà ng phủ phục thân mình, ép tai và o mặt đất. Sá» Nhược Mai há»i:
"Tá»· tá»·, tá»· là m cái gì váºy?"
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Kẻ địch của y đến không Ãt, cho nên không nghênh tiếp chúng ta được."
Sá» Nhược Mai lấy là m lạ há»i:
"Chuyện là như thế nà o?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng trả lá»i:
"Äêm nay, y hẹn vá»›i mấy kẻ địch tÆ°Æ¡ng há»™i tại Giá Bắc Mang SÆ¡n. Hiện tại vẫn còn chÆ°a Ä‘á»™ng thủ, chúng ta vừa lúc lên xem náo nhiệt."
Nguyên lai Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng thÆ°á»ng xuyên bôn tẩu giang hồ, kinh nghiệm so vá»›i Sá» Nhược Mai phong phú hÆ¡n rất nhiá»u. Nà ng đã há»c được bản lãnh "phục địa thÃnh thanh", nghe ra trên sÆ¡n phong Ä‘ang có huyên náo, Æ°á»›c chừng bảy tám ngÆ°á»i.
SỠNhược Mai chợt hiểu ra nói:
"A, sá»± tình là ngÆ°á»i ná» là bằng hữu của tá»·, tá»· muốn muá»™i đến giúp y má»™t tay?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Không phải, y cho tá»›i bây giá» chÆ°a từng muốn ngÆ°á»i khác giúp đỡ, cho dù đối phÆ°Æ¡ng có má»™t trăm ngÆ°á»i, má»™t nghìn ngÆ°á»i, y Ä‘á»u Ä‘Æ¡n thân chống đỡ!"
Äêm nay, ánh trăng sáng rõ, Sá», Niếp nhị nữ chạy má»™t hồi, từ xa nhìn lại, có thể má» má» thấy được tình hình trên sÆ¡n phong. Chỉ thấy má»™t thiếu niên đẹp nhÆ° ngá»c, mặt hÆ°á»›ng vá» phÃa ánh trăng, vây chặt xung quanh y có má»™t đám ngÆ°á»i. Sá» Nhược Mai đếm xem, có tổng cá»™ng tám ngÆ°á»i. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng nhảy lên má»™t phiến đại thạch sáng bóng nhÆ° gÆ°Æ¡ng, cÆ°á»i nói:
"NÆ¡i nà y chÃnh thÃch hợp, chúng ta ở chá»— nà y xem cuá»™c chiến."
Sá» Nhược Mai há»i:
"Vừa rồi tiếng huýt gió đáp lại tá»· là của ngÆ°á»i thanh niên kia à ?"
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Là của y, muá»™i không thấy bá»n ngÆ°á»i đó Ä‘á»u vây bắt y sao?"
Trong giá»ng nói của nà ng, tá»±a hồ rất kiêu hãnh vì thiếu niên kia. Sá» Nhược Mai Ä‘á»™ng tâm niệm, âm thầm cÆ°á»i: "Lần nà y, xem chừng không có Ä‘oán sai, Ẩn NÆ°Æ¡ng tá»· tá»· thâm tâm đã thÃch thiếu niên kia. Ha ha, nguyên lai nà ng ta cÅ©ng đã có ngÆ°á»i trong lòng." NhÆ°ng thấy Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng đã táºp trung tinh thần chuẩn bị xem cuá»™c chiến, Sá» Nhược Mai cÅ©ng không trêu nà ng ta nữa.
Chợt nghe có má»™t ngÆ°á»i quát:
"Há» MÆ°u kia, ngÆ°Æ¡i Æ°á»›c hẹn bao nhiêu ngÆ°á»i đến trợ sức, chá» bá»n hỠđến đông đủ, chúng ta sẽ Ä‘á»™ng thủ. Äể ngÆ°Æ¡i khá»i nói chúng ta á»· mạnh hiếp yếu, khiến cho má»i ngÆ°á»i coi thÆ°á»ng."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng giải thÃch:
"NgÆ°á»i đó chÃnh là phó bang chủ Kim Long Bang mà ta đã nói. Lần đó ta bị hắn nhìn ra là nữ cải nam trang, hắn muốn chiếm Ä‘oạt ta, bá»n chúng đông ngÆ°á»i, ta đánh không lại, may mắn có thiếu niên há» MÆ°u đến giải cứu."
Thiếu niên kia lãnh đạm nói:
"Ta là muốn há»i ngÆ°á»i của các ngÆ°Æ¡i đã đến đầy đủ chÆ°a."
Kim Long Bang phó bang chủ há»i lại:
"Ngươi có ý gì?"
Thiếu niên đáp:
"Ta tịnh không có hẹn ngÆ°á»i đến trợ giúp, bất quá có vị bằng hữu của ta, Æ°á»›c chừng muốn đến xem náo nhiêt, các ngÆ°Æ¡i bất tất phải lo lắng."
Tên kia cÆ°á»i lạnh nói:
"Chúng ta lo lắng cái gì, lo để ngươi chạy mất? Ha ha, cho dù ngươi có chắp cánh cũng không bay được!"
Thiếu niên kia liá»n há»i lại lần nữa:
"Ta há»i lại má»™t lần nữa, ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i đã đến đông đủ chÆ°a?"
Kim Long Bang phó bang chủ nói:
"Äến đầy đủ thì là m sao?"
Thiếu niên đáp:
"Äến đầy đủ thì Ä‘á»™ng thủ má»›i hay, khá»i mất công ta phải đánh từng tên má»™t, nhÆ° váºy phiá»n phức lắm. Ha, nếu nhÆ° các ngÆ°Æ¡i còn chÆ°a đến đầy đủ, ta còn có thể chá» má»™t lát."
Lá»i vừa nói ra, nhất thá»i kÃch Ä‘á»™ng những ngÆ°á»i xung quanh nhảy dá»±ng lên. Má»™t ngÆ°á»i dáng vẻ cao lá»›n quát to:
"Tiểu tá» ngÆ°Æ¡i dám mục hạ vô nhân, khẩu xuất cuồng ngôn, đợi lão tỠđến giáo huấn ngÆ°Æ¡i. Ta cÅ©ng không cần ngÆ°á»i giúp sức."
Hán tá» thân cao đó còn chÆ°a kịp nhảy ra, lại có hai hán tá» thân hình, phục sức giống hệt nhau chặn phÃa trÆ°á»›c, cao giá»ng:
"DÆ°Æ¡ng đại ca, xin huynh nhÆ°á»ng cho chúng ta má»™t hồi trÆ°á»›c, ngÆ°á»i Thái Hồ Bang của chúng ta vá»›i hắn thù sâu nhÆ° biển."
Hai ngÆ°á»i nà y liá»n lấy ra phán quan bút, nói:
"Các chÆ° vị ở đây Ä‘á»u biết quy củ của huynh đệ Tần gia chúng ta, bất luáºn đối phÆ°Æ¡ng là má»™t ngÆ°á»i hay má»™t trăm ngÆ°á»i, hai huynh đệ chúng ta Ä‘á»u ká» vai sát cánh giao chiến, trÆ°á»›c tiên nói rõ nhÆ° váºy, để cho ngÆ°Æ¡i khá»i nói chúng ta lấy hai đánh má»™t. MÆ°u tiểu tá» ngÆ°Æ¡i nghe đây: chỉ cần ngÆ°Æ¡i có thể vượt qua năm mÆ°Æ¡i chiêu dÆ°á»›i song bút của huynh đệ ta, hai huynh đệ chúng ta sẽ hÆ°á»›ng ngÆ°Æ¡i dáºp đầu bái!"
Thiếu niên kia, ghé mắt nhìn qua, không há» bạt kiếm, cÅ©ng không hồi đáp lá»i khiêu chiến của bá»n há».
Kim Long Bang phó bang chủ nói:
"Hai vị đại ca, đừng có tranh già nh, tiểu tá» nà y có bao sức mà đòi vượt qua năm mÆ°Æ¡i chiêu dÆ°á»›i song bút của hai vị, chỉ sợ ba mÆ°Æ¡i chiêu đã bá» mạng. Má»™t mạng của hắn không quan trá»ng, nhÆ°ng ná»—i tức giáºn của ta không giải trừ được. Xin thỉnh hai vị nhÆ°á»ng ta lên trÆ°á»›c."
Bá»—ng dÆ°ng có má»™t ngÆ°á»i bá»™ dáng tá»±a nhÆ° quan quân, dÅ©ng mãnh phóng lên, âm thanh nhÆ° hồng chung, quát lá»›n:
"Các ngÆ°Æ¡i, bất kỳ ngÆ°á»i nà o, cÅ©ng không được tranh! Tên đó là khâm phạm cÆ°á»›p ngá»±a, ta phải Ä‘Æ°a hắn vá» kinh sÆ° trị tá»™i, sao cho các ngÆ°Æ¡i tranh Ä‘oạt? Äá»u lui xuống hết cho ta, má»™t mình ta lên bắt hắn!"
Sá» Nhược Mai nhá» giá»ng nói:
"Muá»™i biết ngÆ°á»i nà y, y là Hổ Nha Äô Úy Uất Trì Nam, là thống lÄ©nh cấm vệ quân của Ä‘Æ°Æ¡ng kim thiên tá», Long Kỵ Äô Úy Uất Trì Bắc là ca ca y. Hai huynh đệ y Ä‘á»u là nhất thân võ nghệ, vang danh trung ngoại, tÃnh tình không khác biệt nhau lắm."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"TÆ°á»›ng lÄ©nh của triá»u đình cùng vá»›i các thủ lÄ©nh bang há»™i trên giang hồ lại cùng có mặt má»™t nÆ¡i, cùng hÆ°á»›ng má»™t ngÆ°á»i tầm cừu, đây tháºt là kỳ lạ. Bất quá, nghe khẩu khà của Uất Trì đô úy, thì dÆ°á»ng nhÆ° y và những cÆ°á»ng nhân nà y không từng có Æ°á»›c hẹn trÆ°á»›c."
SỠNhược Mai than:
"À, đáng tiếc, đáng tiếc."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng há»i:
"Äáng tiếc cái gì?"
SỠNhược Mai đáp:
"Uất Trì Nam là má»™t trang hảo hán, vá»›i uy danh và địa vị của y cùng vá»›i đám ngÆ°á»i kia là bất đồng, mặc dù không có bất kỳ Æ°á»›c hẹn gì thì cÅ©ng là m tổn hại thân pháºn."
oOo
Không nói tiếp chuyện hai tá»· muá»™i âm thầm bà n luáºn, lại nói đám cÆ°á»ng đạo kia bị Uất Trì Nam quát, Ä‘á»u bất giác ngẩn ra. Hán tá» cao lá»›n kia Ä‘Ãch thá»±c là ngÆ°á»i táo bạo, hắn lại không biết tÆ°á»›ng quân mặt Ä‘en chÃnh là Uất Trì Nam, liá»n láºp tức chá»i lại:
"NgÆ°Æ¡i, cái thứ đầu than Ä‘en, đây không phải nÆ¡i nói chuyện quan quân, đã đến đây, thì phải theo quy củ giang hồ của chúng ta, nha môn các ngÆ°Æ¡i cút Ä‘i, chá»c tức ta, ta trÆ°á»›c tiên sẽ cho ngÆ°Æ¡i ăn má»™t quyá»n!"
Uất Trì Nam đại nộ hét:
"Äâu ra cái lý đó, ngÆ°Æ¡i là cái giống gì?"
Rồi không thèm nói thêm, y liá»n vung má»™t tiên đánh tá»›i. Kim Long Bang phó bang chủ nháºn ra Uất Trì Nam thì giáºt mình kinh hãi, liá»n vá»™i và ng nhanh bÆ°á»›c lên đẩy hán tá» cao lá»›n ra, cÆ°á»i trừ nói:
"Uất Trì tÆ°á»›ng quân, ngà i đừng nóng giáºn, chúng ta đêm nay có cùng cừu địch, nên thÆ°Æ¡ng lượng vá»›i nhau, thÆ°Æ¡ng lượng vá»›i nhau…. Vị DÆ°Æ¡ng huynh đệ nà y nói chuyện không hiểu biết, ngà i tha thứ má»™t chút, tha thứ má»™t chút… !"
May mà phó bang chủ Kim Long Bang nhanh đẩy hán tá» kia ra, không để cho Uất Trì Nam đánh trúng. Uất Trì Nam má»™t tiên đánh trúng và o khối đại thạch, "Ầm" má»™t tiếng vang lên, khối đại thạch đã bị đánh tứ phân ngÅ© liệt. Hán tá» kia nhìn thấy mà phát hoảng, mặc dù tÃnh tình táo bạo cÅ©ng không dám nhiá»u lá»i nói thêm má»™t câu.
Thiếu niên kia đột nhiên nói:
"ChÆ° vị đừng lá»™n xá»™n, xin nghe ta má»™t lá»i."
Nhìn thần khà của y, dÆ°á»ng nhÆ° y không coi những ngÆ°á»i nà y nhÆ° là cừu nhân, ngược lại Ä‘ang khuyên bảo bá»n há». Uất Trì Nam cảm giác thấy kỳ lạ, liá»n há»i:
"Tốt, tiểu tỠnhà ngươi muốn nói gì?"
Thiếu niên kia đáp:
"Úy Trì tÆ°á»›ng quân, ta khuyên ngÆ°Æ¡i hãy để cho bá»n há» cùng ta giao thủ trÆ°á»›c. NgÆ°Æ¡i hãy chuẩn bị cuối cùng."
Uất Trì Nam tức giáºn nói:
"Äây là đạo lý gì? Tiểu tá» nhà ngÆ°Æ¡i thiên vị bá»n chúng."
Thiếu niên nỠchỉ Tần gia song bút mà nói:
"Các ngươi nói ta cùng các ngươi cừu sâu như biển, ta cũng có chút hồ đồ không hiểu, chúng ta thì kết cừu gì?"
Hai huynh đệ hừ một tiếng, đáp:
"Tiểu tá» nhà ngÆ°Æ¡i còn giả vá»! CÅ©ng tốt, ta sẽ nói ra, không phải nói cho ngÆ°Æ¡i nghe mà là cho mấy vị ca ca ở đây nghe. Má»i ngÆ°á»i nghe qua để biết vì sao huynh đệ ta tranh lên đầu tiên."
Tần gia lão đại ngừng một chút rồi lại tiếp:
"Tháng trÆ°á»›c ngÆ°á»i của chúng ta cùng vá»›i ngÆ°á»i của Hải DÆ°Æ¡ng Bang tranh nhau bến sông. Tiểu tá» nà y là ngÆ°á»i ngoà i, nhÆ°ng lại muốn Ä‘a sá»±, giúp cho Hải DÆ°Æ¡ng Bang đánh bại ngÆ°á»i của chúng ta, hủy sạch mÆ°á»i bảy phân Ä‘Ã của chúng ta thiết láºp tại Thái Hồ. Äó không phải là cừu sâu nhÆ° biển sao?"
Tần gia lão nhị bổ sung thêm:
"Lúc ấy hai huynh đệ của chúng ta Ä‘á»u không có mặt tại hiện trÆ°á»ng, khiến cho bổn bang bị tổn thất nặng ná». Vốn chúng ta định trÆ°á»›c tiên tìm Hải DÆ°Æ¡ng Bang báo cừu, nhÆ°ng sau đó chúng ta Ä‘iá»u tra thì bang chúng của bổn bang, mÆ°á»i phần có đến tám, chÃn là bị tên tiểu tá» nà y đả thÆ°Æ¡ng, cho nên chúng ta Ä‘Ã nh tạm gác Hải DÆ°Æ¡ng bang sang má»™t bên, trÆ°á»›c tiên là tÃnh sổ vá»›i tiểu tá» nà y."
Thiếu niên kia nói:
"Chuyện xảy ra, ngÆ°Æ¡i nói cÅ©ng không sai, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i lại bá» qua nguyên nhân các ngÆ°Æ¡i cùng Hải DÆ°Æ¡ng Bang ẩu đả vá»›i nhau, đợi ta bổ sung đây. Hải DÆ°Æ¡ng Bang vốn là ngÆ° dân ven bá» Thái Hồ tá»± tổ chức thà nh má»™t bang há»™i, thế nhÆ°ng Thái Hồ Bang các ngÆ°Æ¡i đè ép đòi thu thuế hà nh nghá» của ngÆ° dân. NgÆ° dân ná»™p thuế cho quan phủ vốn đã nặng, các ngÆ°Æ¡i lại bóc lá»™t thêm. Hải DÆ°Æ¡ng Bang vì phải bảo vệ chÃnh mình nên cùng vá»›i các ngÆ°Æ¡i giao chiến. Ta không giúp Hải DÆ°Æ¡ng Bang chẳng lẽ ngược lại Ä‘i giúp các ngÆ°Æ¡i chế áp ngÆ° dân sao?"
Thiếu niên lại nói tiếp:
"Là m cÆ°á»ng đạo cÅ©ng không được đánh mất bản sắc hà o kiệt, ở đâu không kiếm được cÆ¡m ăn thì lại Ä‘i cÆ°á»›p miếng ăn trong miệng dân nghèo, các ngÆ°Æ¡i hổ thẹn hay không hổ thẹn? Cho nên ta cho ngÆ°á»i của Thái Hồ Bang các ngÆ°Æ¡i má»—i ngÆ°á»i nếm chút lợi hại, thứ nhất là vì huynh đệ ngÆ° dân mà trút ná»—i tức giáºn, thứ hai cÅ©ng là cho các ngÆ°Æ¡i nhá»› kỹ lấy lần giáo huấn nà y. Ta không có giết chết má»™t ngÆ°á»i nà o của các ngÆ°Æ¡i, nhÆ° váºy đã là khách khà lắm rồi, các ngÆ°Æ¡i còn dám nói ta là m không đúng sao?"
Tần gia huynh đệ vừa xấu hổ vừa tức giân, đang muốn phát tác, Uất Trì Nam đột nhiên hét lớn:
"Nói rất có lý, là m rất đúng!"
Tần gia huynh đệ vốn đã thẹn quá hóa giáºn, nhÆ°ng lại bị Uất Trì Nam nói nhÆ° váºy nên cÅ©ng không dám phát tác ngay. Thiếu niên ná» lại trá» hán tá» cao lá»›n há»i:
"NgÆ°Æ¡i thì sao? Ta và ngÆ°Æ¡i không định nói là thù sâu nhÆ° biển chứ?â€
Hán tỠcao lớn đó đáp:
"Tuy không thể so vá»›i cừu sát phụ, háºn Ä‘oạt thê, nhÆ°ng cÅ©ng không phải nhá». Chúng ta muốn cÆ°á»›p má»™t chuyến tiêu, vốn dÄ© miếng ăn đã đến miệng, tiểu tá» nhà ngÆ°Æ¡i vì cái gì mà xen và o can thiệp, cứu thoát Ä‘oà n bảo tiêu đó?"
Thiếu niên kia đáp:
“Lão huynh ngÆ°Æ¡i Æ°á»›c chừng còn chÆ°a có hiểu rõ, chuyến tiêu đó là hÆ°á»›ng ngân do “Trì hà tổng quản†Lý DÆ°Æ¡ng nhá» TrÆ°á»ng An tiêu cục áp giải, không thể cÆ°á»›p được.â€
Hán tá» cao lá»›n há»i:
"Vì sao mà không thể cướp được?"
Thiếu niên đáp:
"Số ngân lượng đó là dùng để phát cho dân công. HỠLý đó là m quan ta có nghe qua, vốn là một vị quan tốt."
Hán tỠkia nói:
"Bất kể hắn là quan tốt hay quan xấu, mặc ngân lượng dùng để là m gì, tóm lại ta chỉ biết thứ trắng trắng hoa hoa ấy là ngân lượng. Chúng ta là m nghỠhắc đạo sinh sống, không cướp ngân lượng, chẳng lẽ ngươi muốn chúng ta uống gió tây bắc mà sống à ?"
Thiếu niên kia cÆ°á»i đáp:
"Lá»i nà y của lão ca tháºt rất sai, nếu nhÆ° là tà i sản của tham quan, lão ca ngÆ°Æ¡i xuống tay hạ thủ, ta quyết không dám nói ná»a lá»i. NhÆ°ng ngÆ°Æ¡i cÆ°á»›p số ngân lượng nà y, chẳng những dân công sẽ bị đói, mà những chá»— khuyết của Hoà ng Hà không được đắp đầy, cà ng sẽ khiến hà ng nghà n vạn gia đình thê ly tá» tán. Các ngÆ°Æ¡i không cÆ°á»›p chuyến tiêu đó, cÅ©ng chÆ°a phải uống gió tây bắc, nhÆ°ng ngà n vạn gia đình kia Ä‘Ãch thá»±c Ä‘ang phải uống gió tây bắc đó. Ta biết các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng xuất thân từ trong cùng cá»±c nhÆ° há», có thể nà o lại chỉ lo cho bản thân mình?"
Tà i sản của nguoidoi123
14-02-2009, 09:19 PM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 1,169
Thá»i gian online: 1 ngà y 8 giá» 27 phút
Thanks: 1
Thanked 239 Times in 159 Posts
LONG PHỤNG BẢO THOA DUYÊN
Tác giả: Lương Vũ Sinh
Hồi Thứ tư (Phần II)
Dịch: Dịch Phong
Hiệu Ä‘Ãnh: Triệu Khanh
Nguồn: Văn đà n
Hán tá» cao lá»›n là ngÆ°á»i chất phác, hắn gõ gõ đầu, rồi nói:
“Chà , nghe ngÆ°Æ¡i nói váºy tá»±a hồ cÅ©ng có Ä‘iểm đạo lý, nhÆ°ng vá»›i quy củ lÆ°u truyá»n của lục lâm chúng ta không giống, ngÆ°Æ¡i chá» ta suy nghÄ© cẩn tháºn chút.â€
Thiếu niên đáp:
“Äược, ngÆ°Æ¡i cứ suy nghÄ© Ä‘i.â€
Uất Trì Nam nghe thấy thiếu niên nà y bảo há»™ tiêu ngân của Trì hà tổng quản, không khá»i nhìn y bằng cặp mắt khác.
Kim Long Bang phó bang chủ quát:
"Chúng ta đến đây để giao đấu, không phải đến đây để phân tÃch đúng sai, lý lý luáºn luáºn là m cái gì. Äến , đến, đến đây, Kim Long Bang ba hÆ°Æ¡ng chủ chúng ta đến tái lÄ©nh giáo kiếm pháp của ngÆ°Æ¡i."
Hắn vốn là phó bang chủ kiêm hình Ä‘Æ°á»ng chủ, bên ngoà i còn mang theo hai vị hÆ°Æ¡ng chủ cùng đến, nghe khẩu khà của hắn tá»±a hồ cÅ©ng không kiên trì lấy má»™t địch má»™t mà muốn ba ngÆ°á»i cùng lên.
Uất Trì Nam chợt nói:
"Nghe hắn nói rất thú vị, ngại gì không nghe hắn nói tiếp?"
Thiếu niên kia bá»—ng nhiên cÆ°á»i dà i chỉ và o phó bang chủ Kim Long Bang mà nói:
"NgÆ°Æ¡i sợ ta nói, ta cà ng phải nói. NgÆ°Æ¡i trên Ä‘Æ°á»ng Lá»™ Bác, muốn chiếm Ä‘oạt má»™t thiếu nữ, nhÆ°ng lại đánh không lại ngÆ°á»i ta. Do váºy ngÆ°Æ¡i đã táºp hợp đồng bá»n đến chặn cÆ°á»›p, lại ngầm phóng trá»™m mê hÆ°Æ¡ng, hà nh Ä‘á»™ng của ngÆ°Æ¡i thá»±c là hà nh Ä‘á»™ng của phÆ°á»ng hạ tam lÆ°u là m xấu hổ giá»›i lục lâm. Ta chỉ có cắt má»™t ná»a bên tai ngÆ°Æ¡i, chÃnh là để ngÆ°Æ¡i hối cải, nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i quả nhiên không biết cảm kÃch, lại còn tìm ta tầm cừu sao?"
Chúng nhân vá»™i nhìn, quả nhiên tai trái của Kim Long Bang phó bang chủ kia chỉ còn lại có má»™t ná»a.
Uất Trì Nam giáºn dữ, quát lá»›n:
"Hay, ngươi, tên tặc hạ lưu, trước tiên ăn một tiên của ta!"
Thiếu niên kia phất tay áo gạt trÆ°á»ng tiên của Uất Trì Nam sang má»™t bên rồi nói:
"Uất Trì tÆ°á»›ng quân, ngÆ°Æ¡i đừng quản chuyện của ta, bá»n chúng đến đây là vì ta, muốn đánh, ta sẽ tá»± phụng bồi chúng. HÆ¡n nữa, ngÆ°Æ¡i và ta cÅ©ng còn là đối đầu."
Uất Trì Nam chợt tỉnh lại, nói:
"Không sai, ta cũng muốn cùng ngươi giao đấu."
Thiếu niên kia nói:
"Tốt, ngươi hiện tai đã biết nguyên nhân vì sao ta an bà i ngươi giao đấu cuối cùng rồi chứ."
Uất Trì Nam cÅ©ng là ngÆ°á»i chất phác trá»±c tÃnh, nghÄ© sao nói váºy, láºp tức không cần suy nghÄ©, nói luôn:
"A, ta biết rồi, ngÆ°Æ¡i sợ sẽ bị ta bắt, khi đó không còn cÆ¡ há»™i tái đấu vá»›i bá»n chúng. Cái nà y ngÆ°Æ¡i đừng lo, ta, ta, ta...."
Y vốn muốn nói: "LÅ© ngÆ°á»i nà y Ä‘á»u là há»—n đản, ta khả dÄ© thế ngÆ°Æ¡i giáo huấn bá»n chúng." NhÆ°ng Ä‘á»™t nhiên trong thô lá»— nảy ra chút tinh tế, y bá»—ng dÆ°ng nghÄ©: "Không được, ta nói nhÆ° váºy, chỉ sợ đám cÆ°á»ng đạo há»—n đản nà y sẽ bá» chạy hết."
Thiếu niên kia cÆ°á»i nói:
"Ngươi không cần nói, ta đã biết tâm ý của ngươi. Nhưng Uất Trì Nam tướng quân, ngươi lượng đủ sức thắng ta không?"
Uất Trì Nam nghÄ©, hắn vừa rồi tùy tiện phất ống tay áo má»™t cái có thể đánh lệch trÆ°á»ng tiên của mình sang má»™t bên, công lá»±c ấy quả tháºt cÅ©ng không thể xem thÆ°á»ng, cho nên nói:
"Cái nà y, sợ rằng phải đánh qua mới biết."
Thiếu niên kia nói:
"Äúng váºy, ngÆ°Æ¡i không nắm chắc thắng ta, ta cÅ©ng không nắm chắc thắng ngÆ°Æ¡i, chỉ sợ rằng bất luáºn ai thắng Ä‘á»u sẽ tinh bì lá»±c kiệt, muốn tái đấu má»™t trà ng nữa cÅ©ng sẽ lá»±c bất tòng tâm."
Uất Trì Nam lại nghÄ©: "Lá»i nà y nói cÅ©ng đúng, không cần ta vá»›i hắn đánh đến lưỡng bại câu thÆ°Æ¡ng, nhÆ° váºy sẽ tiện nghi cho đám cÆ°á»ng đạo nà y."
Thiếu niên kia lãnh đạm nói:
"Uất Trì tÆ°á»›ng quân, ngÆ°Æ¡i nếu muốn đánh thắng ta, chỉ có má»™t biện pháp, chÃnh là ngÆ°Æ¡i cùng vá»›i nhóm ngÆ°á»i nà y cùng lên má»™t lượt, may ra còn có Ãt hy vá»ng."
Uất Trì Nam giáºn dữ nói:
"NgÆ°Æ¡i coi Uất Trì Nam ta là loại ngÆ°á»i nà o mà có thể cùng đám cÆ°á»ng đạo há»—n đản nà y liên thủ?"
Y không nhịn được tức giáºn, cuối cùng cÅ©ng mang bốn từ "há»—n đản cÆ°á»ng đạo" trong mắt mắng ra. Quần đạo trợn mắt nhìn giáºn dữ. Tần gia huynh đệ nói:
"Uất Trì tướng quân, chỠchúng ta đuổi tiểu tỠnà y đi sẽ tái thỉnh giáo tiên pháp của ngươi."
Thiếu niên kia nói:
"Rất hay, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng đã biết bá»n chúng là cái thứ gì. Äã không muốn "kÃnh vị đồng lÆ°u", thì tạm đứng qua má»™t bên trÆ°á»›c."
Uất Trì Nam không hiểu "KÃnh vị đồng lÆ°u" tức là ý "Thanh trá»c há»—n loạn", xấu tốt lẫn lá»™n, nhÆ°ng thiếu niên nà y bảo y tạm đứng qua má»™t bên trÆ°á»›c thì y hiểu. Y vò đầu rồi Ä‘á»™t nhiên lại nói:
"A, còn có điểm không ổn!"
Thiếu hiên kia nói:
"NgÆ°Æ¡i không cần lo lắng cho ta, đám ngÆ°á»i nà y, có thêm mấy tên nữa ta cÅ©ng không đặt trong lòng. Ta đánh Ä‘uổi bá»n chúng xong, còn có thể phụng bồi ngÆ°Æ¡i đấu má»™t tráºn. Nếu trÆ°á»›c tiên đánh ngÆ°Æ¡i, sau đó đánh bá»n chúng, dù có thắng được nhÆ°ng cÅ©ng phải mệt má»i cố hết sức."
Uất Trì Nam liá»n xua tay, chuyển giáºn sang vui, nói lá»›n:
"Äược, ngÆ°Æ¡i nói có lý. Tốt, ta sẽ an bà i cuối cùng váºy!"
Äám cÆ°á»ng đạo nghe hai ngÆ°á»i bá»n há», kẻ tung ngÆ°á»i hứng, tên nà o cÅ©ng phẫn ná»™. Ngoại trừ Kim Long Bang phó bà ng chủ là đã nếm qua bản lãnh của thiếu niên, còn những ngÆ°á»i khác, má»—i ngÆ°á»i trên giang hồ Ä‘á»u có địa vị, Ä‘á»u là kẻ rất tá»± phụ. Thiếu niên nà y muốn bá»n há» cùng lên, bá»n há» có chút chần chừ. Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ của Kim Long Bang chợt nói:
"Có ngoại nhân nấp ở bên kia, chỉ sợ là đồng bá»n của tiểu tá» nà y. Äể chúng tôi trÆ°á»›c tiên qua Ä‘uổi bá»n chúng Ä‘i."
Nguyên lai bá»n chúng đã phát hiện ra Niếp, Sá» nhị nữ Ä‘ang ở trên đại thạch nhìn sang.
Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ Kim Long Bang nà y nói là muốn Ä‘i Ä‘uổi bắt đồng đảng của địch nhân, nhÆ°ng kỳ tháºt là do chúng đã từng biết qua sá»± lợi hại của thiếu niên, cho nên cố tình bá» Ä‘i, để hòng chá» cho Tần gia huynh đệ vá»›i mấy ngÆ°á»i cùng thiếu niên kia Ä‘á»™ng thủ xong, khi đó bá»n chúng sẽ tùy tình thế mà hà nh Ä‘á»™ng.
Ai ngá» bá»n chúng còn chÆ°a chạy khá»i và i bÆ°á»›c, chợt thấy hai chân tê rần, kêu lên má»™t tiếng rồi té nhà o. Thiếu niên cÆ°á»i nói:
“Các ngươi trốn không thoát đâu, quay lại ngay! Ta đã nói rồi, muốn các ngươi nhất tỠcùng lên, các ngươi còn chưa nghe rõ à ?"
Tần gia huynh đệ thấy y chỉ xuất má»™t ngón tay, cÅ©ng không biết là y đã dùng công phu "cách không Ä‘iểm huyệt" đối phó vá»›i hai tên hÆ°Æ¡ng chủ Kim Long Bang, chỉ biết rằng y Ä‘á»™t nhiên gây khó dá»…. Bá»n chúng sá»›m đã táºp trung tinh thần, chuẩn bị Ä‘á»™ng tác tá»±a nhÆ° tên đã lắp và o cung. Lúc nà y không còn suy nghÄ© gì nữa, hai huynh đệ má»™t tả má»™t hữu, hai ngá»n phán quan bút hoà nh ngang sấn tá»›i. Hán tá» cao lá»›n ở xa cÅ©ng hét lá»›n má»™t tiếng, quát:
"Mẹ nhà ngươi, lão tỠcòn chưa có động thủ, ngươi lại đã động thủ?"
Nguyên lai hắn cÅ©ng tưởng rằng thiếu niên kia đã phóng ám khÃ, không nhịn được để phân minh, má»™t quyá»n đánh tá»›i.
Thiếu niên báºt nhanh song chỉ, "canh canh" hai tiếng, đã đánh cặp phán quan bút của Tần gia huynh đệ văng ra. Trở tay ấn xuống, nắm lấy quyá»n đầu của hán tá» giữ lại, cÆ°á»i nói:
"NgÆ°Æ¡i gấp cái gì, chá» cho ngÆ°á»i của các ngÆ°Æ¡i Ä‘á»u lên, ngÆ°Æ¡i đánh cÅ©ng không muá»™n. Ta bây giá» tặng trÆ°á»›c cho ngÆ°Æ¡i má»™t chiêu, để ngÆ°Æ¡i khá»i cho rằng ta nói khoác. Cần biết, ngÆ°á»i của các ngÆ°Æ¡i chÆ°a lên má»™t lượt mà ngÆ°Æ¡i đã Ä‘á»™ng thủ là phải chịu tổn thất lá»›n đó."
Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ Kim Long Bang lồm cồm bò dáºy, vừa thẹn vừa tức, không là m gì khác hÆ¡n là đà nh phải quay trở lại cùng chúng nhân hợp thà nh má»™t nhóm vây công thiếu niên.
Thiếu niên Ä‘Æ¡n chưởng liá»n đẩy, hất hán tá» cao lá»›n ra, cÆ°á»i nói:
"Tốt, ngÆ°á»i của các ngÆ°Æ¡i cùng lên! Lại đây, lại đây!"
Quần đạo thấy võ công của thiếu niên thần kỳ nhÆ° váºy, lúc nà y không còn để ý đến thân pháºn nữa, quả nhiên đồng loạt xông lên.
Thiếu niên xoay ngÆ°á»i má»™t vòng, trÆ°á»ng kiếm rút ra khá»i bao, má»™t kiếm chém đứt Liên Tá» Chùy của má»™t tên, lại tiếp má»™t kiếm đánh bay cÆ°Æ¡ng Ä‘ao của tên khác, thân mình chá»›p Ä‘á»™ng đã xuất hiện bên cạnh hán tá» cao lá»›n.
Hán tỠkia kêu lên:
"Không hay."
Hắn thấy kiếm quang chói mắt, biết không thể tránh kịp, liá»n nhắm mắt quát lá»›n:
"Ta liá»u mạng vá»›i ngÆ°Æ¡i !"
Song quyá»n giÆ¡ nên, tá»±a nhÆ° sừng trâu, khom ngÆ°á»i phóng đến. Thiếu niên kia đón lấy hắn, vá»— vai rồi nói:
"Ngươi chưa nghĩ thông suốt sao? Vừa rồi ngươi đã đáp ứng ta, muốn suy nghĩ một chút mà ."
Hán tá» kia vừa mở hai mắt ra thì đã thấy thiếu niên sá»›m xẹt qua bên ngÆ°á»i, cùng vá»›i Kim Long Bang phó bang chủ tÆ°Æ¡ng đấu. Hán tỠđứng ngây ngÆ°á»i phát ngốc, nói lá»›n:
"NgÆ°Æ¡i Ä‘Ãch xác là có Ä‘iểm đạo lý, ta phục ngÆ°Æ¡i, không đánh vá»›i ngÆ°Æ¡i!"
Hắn nói xong liá»n chuyển thân, phi xuống núi. Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"Tốt, Dương đại ca, ta kết giao với ngươi là m bằng hữu, chúng ta tại Kim Kê Lĩnh sẽ tái kiến!"
Kim Long Bang phó bang chủ má»™t trượng đánh tá»›i, thiếu niên kia thu lại tiếng cÆ°á»i, quát lên má»™t tiếng:
"VỠphần tên dâm tặc ngươi, ta không thể tha cho ngươi được. Giữ cho ngươi một mạng, nhưng phế bỠvõ công ngươi!"
Lá»i còn chÆ°a dứt, y đã xuất ra má»™t kiếm xuyên qua xÆ°Æ¡ng tỳ bà của hắn. Quần đạo trông thấy cả kinh vô cùng. Nhất là hai tên hÆ°Æ¡ng chủ Kim Long Bang hoảng sợ đến xiêu hồn lạc phách. Phải biết tên phó bang chủ Kim Long Bang nà y cÅ©ng không phải là tay mÆ¡, võ công của hắn trong bang được liệt danh đệ tam, chỉ dÆ°á»›i Thôi trưởng lão và Sá» bang chủ, má»™t bá»™ Cầu Long Trượng Pháp trên giang hồ cÅ©ng rất có danh tiếng. Váºy mà hắn còn chÆ°a thi triển được đến ba chiêu đã bị thiếu niên má»™t kiếm đâm thủng xÆ°Æ¡ng tỳ bà , quần đạo có thể không kinh hãi sao? Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ nà y đồng thá»i thầm nghÄ©: "Nguyên lai hắn lần trÆ°á»›c cắt đứt má»™t ná»a tai của phó bang chủ, vẫn còn là hạ thủ lÆ°u tình, phó bang chủ còn không chịu nổi má»™t kÃch, thì chúng ta còn đánh đấm cái gì?"
Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ không hẹn mà cùng vứt bá» binh khÃ, Ä‘ang muốn dá»±a theo quy củ giang hồ cầu xin tha thứ. Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"Niệm tình các ngÆ°Æ¡i chỉ là tòng phạm, lại hối ngá»™ kịp thá»i, ta sẽ trừng trị nhẹ nhà ng!"
"Viu, viu", hai kiếm phóng ra, cắt bỠmột tên tai trái, một tên tai phải, rồi y lại nói:
"Cho các ngươi chịu đựng một chút thống khổ, để sau nà y nhớ kỹ, đi đi!"
Hai tên hÆ°Æ¡ng chủ không bị phế bá» võ công nhÆ° tên phó bang chủ, thì vô cùng hoan hỉ đâu còn dám oán thán, liá»n cùng nhau dìu tên phó bang chủ xuống núi.
Võ công của Tần gia huynh đệ so vá»›i Kim Long Bang phó bang chủ thì cao hÆ¡n má»™t báºc. Bá»n hạ bình thÆ°á»ng kiêu ngạo thà nh tánh, mặc dù lúc nà y trong lòng rúng Ä‘á»™ng, nhÆ°ng cÅ©ng không chịu há»c theo hai tên hÆ°Æ¡ng chủ kia hÆ°á»›ng địch nhân van xin tha thứ. Hai huynh đệ tâm ý nhÆ° nhau, Ä‘á»u quyết định liá»u mạng, triển khai đấu pháp lưỡng bại câu thÆ°Æ¡ng, cùng thiếu niên cáºn chiến, má»™t đôi phán quan bút, chiêu tiếp chiêu Ä‘á»u hÆ°á»›ng và o các huyệt đạo yếu hại của đối phÆ°Æ¡ng.
Bá»n há» hai huynh đệ đã táºp võ vá»›i nhau từ nhá», tâm ý tÆ°Æ¡ng thông, phối hợp chặt chẽ, nhịp nhà ng ăn khá»›p, cẩn máºt vô cùng. Chỉ thấy hai cây phán quan bút Ä‘an xen lồng và o nhau nhau, tá»±a nhÆ° rồng bay phượng múa, vây lấy thân trÆ°á»›c, thân sau, bên tả bên hữu thiếu niên, đâm và o phóng tá»›i, quả thá»±c kinh hiểm vạn trạng, khiến ngÆ°á»i sợ hãi nói không lên lá»i.
Sá» Nhược Mai nhìn thấy khẩn trÆ°Æ¡ng, khe khẽ há»i:
"Vị bằng hữu của tỷ vì sao chỉ có thủ không công? Y rõ rà ng là thừa sức tấn công lại địch nhân."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Má»—i lần y hà nh sá»± Ä‘á»u ngoà i ý liệu của ngÆ°á»i khác, ta cÅ©ng không rõ y có chủ ý cổ quái gì, nhÆ°ng tóm lại là có đạo lý của y."
Chợt nghe thiếu niên cất cao giá»ng nói:
"Các ngÆ°Æ¡i khi áp ngÆ° dân, luáºn tá»™i không nhá», nhÆ°ng nhân phẩm của các ngÆ°Æ¡i so vá»›i phó bang chủ Kim Long Bang thì hÆ¡n má»™t báºc, nếu nhÆ° cÅ©ng đâm thủng xÆ°Æ¡ng tỳ bà các ngÆ°Æ¡i, ta cảm thấy hình phạt tá»±a hồ quá nặng, chà , chá» ta nghÄ© nghÄ© chút, xem xá» trà các ngÆ°Æ¡i nhÆ° thế nà o?"
Y tá»± mình nói tá»± mình nghe, nhÆ° Ä‘ang thÆ°Æ¡ng lượng vá»›i chÃnh mình, dÆ°á»ng nhÆ° không coi việc tấn công hung dữ của hai huynh đệ ra má»™t chút nà o.
Tần gia huynh đệ tức đến thất khiếu bốc khói, nhÆ°ng bá»n há» Ä‘ang chạm chán là đại cÆ°á»ng địch từ lúc sanh ra cho tá»›i nay má»›i gặp, dồn toà n bá»™ tinh thần đối địch mà vẫn còn chút lo lắng, do váºy mặc dù tức giáºn cÅ©ng không dám chá»i lại, sợ phân tâm khiến địch nhân chá»›p lấy cÆ¡ há»™i.
Thiếu niên kia đột nhiên kêu lên:
"Có rồi, có rồi! Ta nhá»› các ngÆ°Æ¡i vừa rồi đã nói qua, nếu ta tiếp được các ngÆ°Æ¡i năm mÆ°Æ¡i chiêu, các ngÆ°Æ¡i sẽ hÆ°á»›ng ta dáºp đầu bái phục, các ngÆ°Æ¡i hãy hÆ°á»›ng ta dáºp đầu bái Ä‘i. Bây giá» Æ°á»›c chừng cÅ©ng đã được năm mÆ°Æ¡i chiêu rồi đó."
Uất Trì Nam cũng nói:
"Sớm đã quá năm mươi chiêu rồi!"
Tháºt là :
Hà o khà can vân đấu quần đạo
Anh hùng vốn dÄ© trá»ng anh hùng.
Chuyện sau thế nà o? Hồi sau sẽ rõ.
Tà i sản của nguoidoi123
16-02-2009, 09:58 PM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 1,169
Thá»i gian online: 1 ngà y 8 giá» 27 phút
Thanks: 1
Thanked 239 Times in 159 Posts
LONG PHỤNG BẢO THOA DUYÊN
Tác giả: Lương Vũ Sinh
Hồi Thứ Năm (Phần I)
Vô địch thần tiên phùng địch thủ
Äa tình hồng phấn há»i tình lang
Dịch: Dịch Phong
Hiệu Ä‘Ãnh: Triệu Khanh
Nguồn: Văn đà n
Thiếu niên kia nói:
"A nguyên lai là đã quá hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i chiêu, lá»i các ngÆ°Æ¡i nói có tÃnh hay không tÃnh, dáºp đầu hay không dáºp đầu ?"
Tần gia huynh đệ đâu chịu dáºp đầu, má»™t lá»i không nói, tấn công cà ng gấp. Thiếu niên cÆ°á»i lạnh nói:
"Là m cÆ°á»ng đạo ngoại trừ phải xem trá»ng má»™t chữ nghÄ©a, còn phải xem trá»ng chữ tÃn nữa, các ngÆ°Æ¡i không biết sao?"
Uất Trì Nam cÆ°á»i nói:
"Nguyên lai là m cÆ°á»ng đạo cÅ©ng có thứ phải xem trá»ng, nhÆ°ng bá»n chúng lại có thể khi áp ngÆ° dân, hiển nhiên không phải cÆ°á»ng đạo thượng lÆ°u. NgÆ°Æ¡i giảng đạo lý vá»›i bá»n chúng không phải là thừa thãi sao? Ta thấy, trừ phi ngÆ°Æ¡i đánh cho bá»n chúng chịu quỳ gối xuống, nếu không bá»n chúng nhất quyết không chịu hÆ°á»›ng ngÆ°Æ¡i dáºp đầu đâu."
Thiếu niên nói:
"Äúng, hai ngÆ°á»i các ngÆ°Æ¡i cam tâm là m cÆ°á»ng đạo hạ lÆ°u không chịu dáºp đầu trÆ°á»›c ta, ta đây không là m gì khác hÆ¡n là phải dụng đến vÅ© lá»±c."
Bá»—ng dÆ°ng y đảo ngược mÅ©i kiếm, chuôi kiếm đánh ra, Tần lão đại kêu ối lên má»™t tiếng, hai gối quỵ xuống. Tần lão nhị thất kinh, chÆ°a kịp tránh né đã bị thiếu niên phóng má»™t cÆ°á»›c trúng ngay đầu gối. Tần lão nhị cÅ©ng không giữ được thân mình liá»n quỵ xuống. Do lá»±c quỵ xuống quá lá»›n, đầu cả hai Ä‘á»u đầu Ä‘áºp xuống mặt đất, mặc dù lại ngá»ng lên ngay nhÆ°ng cÅ©ng có thể xem là chúng đã dáºp đầu.
Thiếu niên cÆ°á»i ha hả nói:
"Các ngÆ°Æ¡i nhÆ° váºy đã dáºp đầu, ta sẽ miá»…n cho các ngÆ°Æ¡i hình phạt, Lần sau nếu còn thị cÆ°á»ng ép nhược, Ä‘á»™ng phải tay ta, ta sẽ không cần các ngÆ°Æ¡i dáºp đầy mà sẽ xuyên thủng xÆ°Æ¡ng tỳ bà các ngÆ°Æ¡i, nhá»› kỹ lá»i nà y, cút Ä‘i !"
Tần gia huynh đệ đứng lên, đầy mặt hổ thẹn, chỉ háºn cha mẹ không sinh ra thêm hai chân nữa, vá»™i và ng nhanh chóng Ä‘Ã o tẩu, kỳ dÆ° những cÆ°á»ng đạo còn lại cÅ©ng Ä‘á»u hô nhau giải tán.
Chỉ trong chốc lát, quần đạo Ä‘á»u trốn Ä‘i hết không còn thấy bóng dáng tăm hÆ¡i, chỉ còn lại có Uất Trì Nam và thiếu niên kia. Uất Trì Nam giÆ¡ ngón tay cái lên khen:
"Äánh hay lắm, đánh rất tuyệt ! Há» MÆ°u kia, ngÆ°Æ¡i cÅ©ng có thể coi là má»™t hảo hán !"
Thiếu niên cÆ°á»i đáp:
"TÆ°á»›ng quân đã quá khen, tháºt xấu hổ không dám nhân."
Uất Trì Nam đột nhiên nhướng to mắt, kêu lên:
"Äáng tiếc, đáng tiếc !"
Thiếu niên kia há»i lại:
"Cái gì đáng tiếc."
Uất Trì Nam nói:
"Äáng tiếc cho ngÆ°Æ¡i, tuy là má»™t trang hảo hán, nhÆ°ng ta vẫn không thể không bắt ngÆ°Æ¡i giải lên kinh !"
Thiếu niên lại nói:
"Äáng tiếc, đáng tiếc !"
Uất Trì Nam há»i:
"Ngươi thì đáng tiếc cái gì?"
Thiếu niên đáp:
"Ta an bà i ngÆ°Æ¡i và o lúc cuối cùng, trong lòng vốn nghÄ©, tráºn chiến nà y giữa ta và ngÆ°Æ¡i có thể được miá»…n bá», nhÆ°ng ngÆ°Æ¡i bây giá» lại nhất định muốn bắt ta, không có biện pháp nà o, ta chỉ còn cách đánh vá»›i ngÆ°Æ¡i má»™t tráºn. Tâm nguyện không đạt, váºy không phải đáng tiếc sao?"
Uất Trì Nam nhÃu lông mà y, nói:
"NgÆ°Æ¡i cùng đám cÆ°á»ng đạo đó kết oán, nghe ra Ä‘á»u là ngÆ°Æ¡i có đạo lý, do là tại đối phÆ°Æ¡ng.... "
Thiếu niên ngắt lá»i:
"Ta là m việc bao giá» cÅ©ng Ä‘á»u nói đạo lý."
Uất Trì Nam liá»n nói:
"Tốt, ta đây muốn nghe ngÆ°Æ¡i nói đạo lý của ngÆ°Æ¡i, ngÆ°Æ¡i vì sao lại táºp hợp đồng đảng cÆ°á»›p ngá»±a của Hoà ng Thượng, hÆ¡n nữa lại là đến hÆ¡n ba trăm thá»›t ngá»±a ! Äó là Äại Uyển LÆ°Æ¡ng Mã do Khang CÆ° Quốc tiến cống, Hoà ng Thượng chuẩn bị dùng cấp cho vÅ© lâm quân sá» dụng, ngÆ°Æ¡i có biết không?"
Thiếu niên kia cÆ°á»i đáp:
"Ta trÆ°á»›c đó Ä‘á»u đã biết rõ."
Uất Trì Nam cả giáºn nói:
"Ngươi đã biết rõ tại sao còn ra tay, ở đây thì có cái đạo lý gì?"
Thiếu niên cÆ°á»i há»i lại:
"Thống LÄ©nh vÅ© lâm quân bây giá» là Long Kỵ Äô Úy Tần TÆ°Æ¡ng tÆ°á»›ng quân phải không?"
Uất Trì Nam đáp:
"Không sai, chÃnh là Tần đại ca, ngÆ°Æ¡i há»i là m cái gì? NgÆ°Æ¡i cÅ©ng biết Tần đại ca sao? NhÆ° váºy cà ng không nên cÆ°á»›p số ngá»±a đó."
Thiếu niên nói:
"Nghe nói Tần tÆ°á»›ng quân rất giá»i vá» ngá»±a, tá»a kỵ của hắn chÃnh là thiên lý mã."
Uất Trì Nam liá»n nói:
"Uy, Ta bảo ngươi nói đạo lý của ngươi ra, ngươi vì sao lại cùng ta nói chuyện không đâu."
Thiếu niên kia cÆ°á»i nói tiếp:
"TÆ°á»›ng quân từ từ chá»› nóng nảy, ta sẽ nói đến chánh Ä‘á». Tần tÆ°á»›ng quân nếu là ngÆ°á»i giá»i vá» ngá»±a, ngá»± lâm quân do y thống lÄ©nh nhất định Ä‘á»u phải là nhân cÆ°á»ng mã tráng chứ?"
Uất Trì Nam đáp lá»i:
"Cái nà y là đương nhiên. NgÆ°á»i, ngá»±a của VÅ© lâm quân Ä‘á»u là trong ngà n chá»n má»™t. NgÆ°á»i là tráng sÄ©, ngá»±a là tuấn mã, tuyệt không hà m hồ !"
Thanh niên kia lại há»i:
"VÅ© lâm quân chỉ có ba nghìn, nghe nói lại có đến gần bốn nghìn thá»›t ngá»±a, Ä‘iá»u nà y có tháºt không ?"
Uất Trì Nam há»i lại:
"Uyi, tiểu tá» nhà ngÆ°Æ¡i là m sao lại biết rõ nhÆ° váºy?"
Thiếu niên cÆ°á»i nói tiếp:
"Nói nhÆ° thế, thì Ä‘iá»u nà y là tháºt? Tốt, đây chÃnh là đạo lý của ta. NgÆ°Æ¡i đã nói số ngá»± mã ấy Ä‘á»u dùng để cấp cho vÅ© lâm quân dùng, nhÆ°ng vÅ© lâm quân tịnh không có thiếu ngá»±a, bá»n há» còn cần thêm là m gì ! Ta lấy Ä‘i ba trăm thá»›t ngá»±a của bá»n há», xem ra bá»n há» cÅ©ng không có quan tâm."
Uất Trì Nam bực tức nói:
"Không thể nói nhÆ° váºy được, ngÆ°Æ¡i lấy ngá»±a của VÅ© lâm quân là nhiá»u hay Ãt, tổng lại đó là ngá»±a tiến cống cho Hoà ng Thượng, ngÆ°Æ¡i không được Ä‘á»™ng và o chúng."
Thiếu niên cÆ°á»i lá»›n nói:
"NgÆ°Æ¡i là hưởng lá»™c của hoà ng gia, những thứ đó của Hoà ng ThÆ°Æ¡ng Ä‘á»u không Ä‘á»™ng tá»›i được. Thân pháºn của ta vá»›i ngÆ°Æ¡i lại không giống, suy nghÄ© cÅ©ng sẽ không giống. Ta chỉ há»i vá» lý có nên hay không nên bắt? không quản đó là Hoà ng Thượng hay bách tÃnh."
Uất Trì Nam nói:
"Tốt rồi, không quản ba trăm thá»›t ngá»±a đó là của ai. NgÆ°Æ¡i cÆ°á»›p đồ của ngÆ°á»i, nhÆ° thế nà o mà ngÆ°Æ¡i lại còn chiếm lý?"
Thiếu niên đáp:
"VÅ© lâm quân rất nhiá»u ngá»±a, ba trăm thá»›t ngá»±a nà y cấp cho vÅ© lâm quân tác dụng không lá»›n, thâm chà có thể là là m hại bá»n chúng, nhÆ°ng nếu chúng ta lấy, chúng ta cÅ©ng có dÅ©ng sÄ©, nhÆ°ng lại thiếu tuấn mã."
Úy Trì Nam kêu lên:
"A, ta đã minh bạch, ngÆ°Æ¡i chÃnh là cầm đầu cÆ°á»ng đạo?"
Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"Lá»i nà y chỉ đúng có má»™t ná»a."
Uất Trì Nam thắc mắc:
"Phải là phải, không là không, tại sao lại là má»™t ná»a?"
Thiếu niên kia đáp:
"Ta hiện tại còn chÆ°a chánh thức chiếm núi láºp trại, nên không thể xem là đầu tá» cÆ°á»ng đạo. Bất quá, ta đúng là chuẩn bị gia nháºp là m cÆ°á»ng đạo. Tháºt không giấu diếm, sắp
tới đây, có một đại hội lục lâm, các lộ hà o kiêt chuẩn bị đưa Thiết Ma Lặc lên là m minh chủ, ba trăm thớt ngựa nà y, ta đã bắt mang đi là m lễ diện kiến, kết nghĩa với Thiết Ma Lặc. Uất Trì tướng quân, ngươi có muốn cũng không lấy lại được !"
Uất Trì Nam mặc dù tÃnh tình hà o sảng, nhÆ°ng rốt cục cÅ©ng là quan quân triá»u đình, nghe váºy không khá»i cả giáºn hét:
"Nguyên lai các ngÆ°Æ¡i là cÆ°á»ng đạo muốn đối địch vá»›i triá»u đình, ta đây cà ng không thể thả ngÆ°Æ¡i được."
Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"TÆ°á»›ng quân, lá»i của ngÆ°Æ¡i chỉ đúng có má»™t ná»a."
Uất Trì Nam há»i:
"NhÆ° thế nà o mà chỉ đúng có má»™t ná»a."
Thiếu niên kia liá»n đáp:
"Chúng ta là cÆ°á»ng đạo, nhÆ°ng không nhất định là đối địch vá»›i triá»u đình, Ãt nhất hiện tại là không nhÆ° váºy. Ta cÆ°á»›p số ngá»± mã kia, tháºm trà có thể nói đối vá»›i Hoà ng Thượng chỉ có tốt không há» có hại !"
Uất Trì Nam lấy là m lạ há»i:
"Lá»i thuyết pháp nà y của ngÆ°Æ¡i nghe rất má»›i lạ, tốt, ta lại nghe xem đạo lý của ngÆ°Æ¡i."
Thiếu niên nói:
"Xin há»i tại Ngụy Bác nà y, ai có quyá»n lá»±c lá»›n nhất?"
Uất Trì Nam trả lá»i:
"Cái nà y còn phải há»i, Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên là tiết Ä‘á»™ sá» Äiá»n Thừa Tá»±."
Thiếu niên lại há»i tiếp:
"Tại Lộ Châu thì sao?"
Uất Trì Nam đáp:
"Äó là Tiết Tung."
Thiếu niên liá»n nói:
"Nói nhÆ° váºy, Äiá»n Thừa Tá»± tại Ngụy Bác, Tiết Tung tại Lá»™ Châu, cÅ©ng ngang vá»›i Hoà ng đế không sai."
Uất Trì Nam nói:
"CÅ©ng có thể nói nhÆ° váºy, bá»n há» hai nÆ¡i đó đúng là thổ địa hoà ng đế."
Thiếu niến kia má»›i cÆ°á»i nói:
"Theo nhÆ° ta thấy, tại trong địa pháºn quản hạt của bá»n há», quyá»n lá»±c của bá»n há» so vá»›i hoà ng đế còn lá»›n hÆ¡n, lão bách tÃnh chỉ sợ tiết Ä‘á»™ sá» chứ tịnh không có sợ hoà ng đế."
Uất Trì Nam yên lặng không nói, thiếu niên kia lại nở má»™t nụ cÆ°á»i rồi nói:
"VÅ© lâm quân của triá»u đình có ba ngà n, Äiá»n Thừa Tá»± chiêu má»™ dÅ©ng sÄ© gá»i là Ngoại Trạch Nam, quân số cÅ©ng không duá»›i ba ngà n, biên chế giống nhÆ° vÅ© lâm quân các ngÆ°Æ¡i, vốn đây là bất hợp pháp, triá»u đình vì sao không quản tá»›i?"
Uất Trì Nam nói:
"Cái nà y, cái nà y, ngươi quản chuyện nà y để là m gì? Ngươi cũng đâu phải tể tướng."
Thiếu niên đáp:
"Lá»i nà y của ngÆ°Æ¡i nói sai rồi, hoà ng đế Ä‘á»u quản không được, hà huống là tể tÆ°á»›ng? lại xin há»i, triá»u đình có luáºt lệ, Ä‘iá»n thuế phải có định quy, nhÆ°ng đám tiết Ä‘á»™ sỠđó, có được mấy tên là chiếu theo luáºt lệ trị dân? có tên nà o là không tham ô bá» mặc pháp nÆ°á»›c, tà n hại bá tánh? thu thuế ở Ngụy Bác , so vá»›i quy định của triá»u đình nặng hÆ¡n ba lần, gần đây Äiá»n Thừa Tá»± cho con hắn định thân, sÃnh lá»… gá»i Ä‘i Ä‘á»u là từ quan khố, những chuyện nà y, ngÆ°Æ¡i biết không? NgÆ°Æ¡i nói ta không quản, hoà ng đế có quản không?"
Uất Trì Nam thở dà i nói:
"Ta cÅ©ng phẫn ná»™ nhÆ° ngÆ°Æ¡i, nhÆ°ng đây là việc không thể tránh được. Bá»n chúng Ä‘á»u có binh quyá»n, cho nên, cho nên..."
Thiêu niên cÆ°á»i nói:
"Cho nên triá»u đình muốn nhúng tay và o cÅ©ng không được, chỉ có thể quản những tên ăn trá»™m ngá»±a nhÆ° ta, phải không?"
Úy Trì Nam nói:
"NgÆ°Æ¡i định lái câu chuyện Ä‘i đâu nữa? Äến đây chúng ta hãy quay lại chÃnh Ä‘á». NgÆ°Æ¡i là muốn nói cho ta nghe đạo lý mà cÆ°á»›p ngá»± mã, cá»› sao lại bá»—ng dÆ°ng chá»i bá»›i bá»n tiết Ä‘á»™ sá»?"
Thiếu niên kia đáp:
"NgÆ°Æ¡i còn nghe không minh bạch sao? Äó chÃnh là đạo lý của ta ! Cứ nghÄ©, hiện tại là phiên trấn cát cứ, tiết Ä‘á»™ sá» chuyên quyá»n, thà nh tháºt mà nói, hiệu lệnh của hoà ng thượng các ngÆ°Æ¡i tháºt sá»± là không ra khá»i cá»a. Chúng ta là cÆ°á»ng đạo thế thiên hà nh đạo, đối vá»›i hoà ng đế các ngÆ°Æ¡i có cái gì là tổn hại? Nếu nói có ngÆ°á»i bị hại, là chỉ có các tiết Ä‘á»™ sá» các nÆ¡ivà quan lại thuá»™c hạ của chúng, cái nà y không phải đối vá»›i hoà ng thượng các ngÆ°Æ¡i có hữu Ãch lắm sao? VÅ© lâm quân của y không dám đánh tiết Ä‘á»™ sá», chúng ta dám đánh. Ta cÆ°á»›p ba trăm thá»›t ngá»±a đó của hoà ng thượng, hiện tại cÅ©ng đã dùng để cùng quan quân Ngụy Bác, Lá»™ Châu đối địch. Gián tiếp mà nói, cÅ©ng đã giúp cho hoà ng thượng các ngÆ°Æ¡i, là m suy yếu lá»±c lượng của Äiá»n Thừa Tá»± và Tiết Tung, hoà ng thượng các ngÆ°Æ¡i mà biết chân tÆ°á»›ng hẳn là còn cảm tạ chúng ta !"
Uất Trì Nam ngây ngÆ°á»i chốc lát rồi nói:
"NgÆ°Æ¡i nói cÅ©ng có chút đạo lý, nhÆ°ng ta không thể mang Ä‘iá»u ngÆ°Æ¡i nói chuyển tấu lên hoà ng thượng được. Ta chỉ là là phụng mệnh của Tần đại ca Ä‘i bắt ngÆ°Æ¡i."
Thiếu niên nói:
"Tốt, ngÆ°Æ¡i thừa nháºn ta có đạo lý là được. Phần chúng ta rốt cục không tránh khá»i má»™t tráºn đánh là má»™t chuyện khác."
Uất Trì Nam đột nhiên kêu lên:
"Uy, ta có một biện pháp, chúng ta có thể không cần đánh nhau, ngươi chịu nghe ta nói không?"
Thiếu niên kia nói:
"Xin nguyện nghe cao kiến của tướng quân."
Uất Trì Nam đáp:
"Không bằng ngÆ°Æ¡i mang thuá»™c hạ đầu thuáºn triá»u đình, nhÆ° váºy không phải quá tốt sao? ta nguyện ý là m ngÆ°á»i dẫn lối cho các ngÆ°Æ¡i, thỉnh Tần đại ca mang các ngÆ°Æ¡i biên và o vÅ© lâm quân. NhÆ° váºy, ba trăm thá»›t ngá»± mã kia cÅ©ng coi nhÆ° là mang cấp cho các ngÆ°Æ¡i, không cần phải truy cứu. TÆ°Æ¡ng lai hoà ng thượng muốn thảo phạt các phiên trấn cÆ°á»ng hoà nh, các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng có thể xuất lá»±c."
Thiếu niên ná» ngá»a mặt lên trá»i cÆ°á»i lá»›n nói:
"NgÆ°Æ¡i xem ta có khiếu là m quan không, nhá»› năm đó, Thiết Ma Lặc cÅ©ng đã từng cùng vá»›i huynh trưởng ngÆ°Æ¡i là Uất Trì Bắc và Tần TÆ°Æ¡ng hai ngÆ°á»i cá»™ng sá»±, cÅ©ng đã là m đến Tán Kỵ Äô Úy, kết quả y vì không chịu được thói xấu xa của bá»n gian thần mà bá» Ä‘i? Ta đây là ngÆ°á»i quen tá»± tại, so vá»›i Thiết Ma Lặc cà ng chịu không nhịn được tức giáºn, tÆ°á»›ng quân, hảo ý của ngÆ°Æ¡i ta xin tâm lÄ©nh !"
Uất Trì Nam ngay ngÆ°á»i má»™t hồi lâu, cố sá»± của Thiết Ma Lặc, y cÅ©ng biết, láºp tức không tiếp tục khuyên nữa, thở dà i má»™t hÆ¡i rồi nói:
"Ta có lòng muốn cùng ngươi kết giao là m bằng hữu, nhưng đáng tiếc ta phụng lệnh cấp trên truy bắt, lại không thể không bắt ngươi, nói không được, chúng ta chỉ còn cách động thủ, thỉnh ngươi xuất kiếm ra !"
Thiếu niên kia ngược lại tra kiếm và o bao, cÆ°á»i nói:
"Ta chỉ đối vá»›i địch nhân mà ta thống háºn má»›i dùng đến bảo kiếm. NgÆ°Æ¡i đã có lòng cùng ta kết giao bằng hữu, ta sao có thể dùng kiếm vá»›i ngÆ°Æ¡i. Ta tay không bồi tiếp ngÆ°Æ¡i đôi chiêu !"
Uất Trì Nam nói:
"Uy, cái nà y không phải là trò đùa đâu."
Thiếu niên nói:
"Ta biết, ngÆ°Æ¡i chỉ cần để tâm thi triển, đả thÆ°Æ¡ng ta, bắt giữ, ta Ä‘á»u sẽ không trách ngÆ°Æ¡i."
Uất Trì Nam không khá»i có chút Ä‘iểm tức giáºn, thầm nghÄ©: "NgÆ°Æ¡i nếu biết ta không có chÆ¡i đùa, lại còn dùng tay không đối phó vá»›i trÆ°á»ng tiên của ta, không phải là coi thÆ°á»ng ta sao?"
Uất Trì Nam ná»™ khà bốc lên, liá»n nói:
"Äược, ta đây sẽ xem công phu “không thủ nháºp bạch nháºn†của ngÆ°Æ¡i lợi hại ra sao."
Má»™t tiên liá»n phóng ra, nhÆ°ng rốt cuá»™c trong lòng y cÅ©ng có chút thÆ°Æ¡ng tiếc, cho lên tiên nà y còn chÆ°a dùng toà n lá»±c.
Thiếu niên thân hình lay Ä‘á»™ng, mu bà n tay đón lấy ngá»n tiên, song chỉ kẹp lại rồi nói:
"Ngưỡng má»™ tiên pháp gia truyá»n của tÆ°á»›ng quân đã lâu, vì sao không sá» ra."
Cái kẹp nà y khiến thân mình Uất Trì Nam chuyển Ä‘á»™ng hai bÆ°á»›c, Uất Trì Nam chấn kinh thầm nghÄ©: "Tiểu tá» nà y xác tháºt bản lÄ©nh phi phà m, ta nếu còn lÆ°u tình, sẽ là m tổn hại đến uy danh Uất Trì gia thần tiên."
Thiếu niên song chỉ chÆ°a kịp buông ra, Uất Trì Nam đã rung trÆ°á»ng tiên lên. Thiếu niên cảm thấy không thể giữ được, liá»n vá»™i và ng đảo ngÆ°á»i má»™t thế "Äảo thái thất tinh bá»™", tránh khá»i má»™t tiên của Uất Trì Nam, trong lòng cÅ©ng rúng Ä‘á»™ng: "Tiên pháp Uất Trì Cung truyá»n lại quả nhiên không tầm thÆ°á»ng."
Uất Trì Nam là háºu nhân của ÄÆ°á»ng triá»u khai quốc Uất Trì Cung, Uất Trì Cung năm trÆ°á»›c phụ tá ÄÆ°á»ng Thái Tông Lý Thế Dân nam chinh bắc thảo, má»™t cây Thủy Ma CÆ°Æ¡ng Tiên đã đánh gục không biết nhiá»u Ãt bao nhiêu hà o kiệt, võ nghệ của Uất Trì Nam không kém hÆ¡n tổ tiên năm đó, y triển khai sáu mÆ°Æ¡i tÆ° Ä‘Æ°á»ng Thủy Ma Tiên Pháp, bà n, đả, lạp, chuyển, thôi, áp, quyển, tảo, má»—i chiêu má»—i thức, Ä‘á»u là vững nhÆ° trầm lôi, nhanh nhÆ° chá»›p Ä‘iện. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng từ xa nhìn lại, chỉ thấy tiên ảnh bay lượn, bám chặt lấy thân mình ý trung nhân của nà ng. Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng mặc dù biết rõ bản lÄ©nh của thiếu niên kia, đối vá»›i y cục kỳ tin tưởng, nhÆ°ng cÅ©ng không khá»i âm thầm kinh hãi.
Nhưng nà o biết Uất Trì Nam cà ng kinh hãi hơn, y chỉ nghe thấy thiếu niên kia luôn mồm tán dương:
"Hảo tiên pháp, hảo tiên pháp !"
Thế nhưng Thủy Ma Tiên Pháp của y, đến ngay cả chéo áo của đối phương cũng không chạm đến.
Tà i sản của nguoidoi123
18-02-2009, 09:48 PM
Cái Thế Ma Nhân
Tham gia: Apr 2008
Bà i gởi: 1,169
Thá»i gian online: 1 ngà y 8 giá» 27 phút
Thanks: 1
Thanked 239 Times in 159 Posts
LONG PHỤNG BẢO THOA DUYÊN
Tác giả: Lương Vũ Sinh
Hồi Thứ Năm (Phần II)
Dịch: Dịch Phong
Hiệu Ä‘Ãnh: Triệu Khanh
Nguồn: Văn đà n
Uất Trì Nam tổ truyá»n có hai môn tuyệt kỹ, má»™t là Thủy Ma Tiên Pháp, môn còn lại chÃnh là công phu "Không thủ nháºp bạch nháºn". Tổ phụ y là Uất Trì Cung năm đó từng tại Khiêu Mã Giản tay không Ä‘oạt được thiết thÆ°Æ¡ng của kiêu tÆ°á»›ng Ngõa CÆ°Æ¡ng trại là Äan Hùng TÃn, cứu Lý Thế Dân thoát hiểm, nên danh lừng thiên hạ. Uất Trì Nam tÆ° chất cháºm chạp, tuyệt kỹ gia truyá»n còn chÆ°a luyện đến hóa cảnh, không so được vá»›i ca ca y là Uất Trì Bắc, tuy nhiên cÅ©ng là má»™t đại hà nh gia. Cho nên lần nà y, khi thiếu niên há» MÆ°u nói muốn dùng tay không đối phó vá»›i cÆ°Æ¡ng tiên của y, y lúc đầu còn cÆ°á»i thầm, cÆ°á»i thiếu niên nà y nông cạn không nháºn thức được Thái SÆ¡n, thá»±c là múa búa trÆ°á»›c cá»a Lá»— Ban.
Nà o ngá», qua hÆ¡n mÆ°á»i chiêu, Uất Trì Nam má»›i biết "Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân". Thiếu niên nà y bất quá chỉ dá»±a và o thân pháp khinh linh, tránh né nhanh nhẹn, thế nhÆ°ng dÆ°á»›i tiên pháp nhÆ° gió cuồng sấm giáºt của y vẫn thấy nhà n nhã Ä‘iá»m tÄ©nh tấn công. Công phu "Không thủ nháºp bạch nháºn" của thiếu niên nà y chứa nhiá»u thủ pháp, ngay cả y cÅ©ng chÆ°a từng há»c qua, xem ra quyết không dÆ°á»›i ca ca Uất Trì Bắc.
Uất Trì Nam nghÄ© thầm: "Ca ca má»—i lần dùng công phu “Không thủ nháºp bạch nháºn†cùng ta quá chiêu, Æ°á»›c chừng cứ khoảng năm mÆ°Æ¡i chiêu thì khả dÄ© Ä‘oạt được cÆ°Æ¡ng tiên của ta. NhÆ°ng ca ca từng chỉ giáo ta bà quyết chữ "Huyá»n", trong lúc nguy cấp, khả dÄ© có thể dụ cho địch nhân tiến và o trung lá»™, sau đó sá» ra chiêu thức tiên pháp sát thủ "Bát phÆ°Æ¡ng phong vÅ© há»™i Trung Châu", bất luáºn công phu “Không thủ nháºp bạch nháºn†của đối phÆ°Æ¡ng lợi hại thế nà o, chỉ cần hắn không phải ngÆ°á»i nhà Uất Trì, sẽ quyết không thể hóa giải được!"
NhÆ°ng láºp tức y lại nghÄ©: "Bất quá, nếu nhÆ° ta sá» chiêu sát thủ thần tiên nà y, sẽ đánh thiếu niên há» MÆ°u không chết cÅ©ng bị trá»ng thÆ°Æ¡ng, hắn cÅ©ng là má»™t trang hảo hán anh hùng váºy!"
Uất Trì Nam còn có lòng thÆ°Æ¡ng tiếc, nhất thá»i trù trừ không quyết, nhÆ°ng thiếu niên kia cà ng lúc cà ng nhanh cà ng gấp, trong nháy mắt đã qua Ä‘i hÆ¡n ba mÆ°Æ¡i chiêu, Uất Trì Nam âm thầm kinh hoảng, trong lòng thầm nghÄ©: "Không hay, sắp đến năm mÆ°Æ¡i chiêu, công phu của tiểu tá» nà y còn trên ca ca ta, ta nếu không dùng chiêu đó, cÆ°Æ¡ng tiên nhất định sẽ bị hắn Ä‘oạt mất, ai da, thá»±c là là m khó ta, dùng hay không dùng?"
Thiếu niên ná» thấy Uất Trì Nam đã cầm cá»± qua hÆ¡n bốn mÆ°Æ¡i chiêu, tiên pháp vẫn nhÆ° trÆ°á»›c không há» sÆ¡ hở, trong lòng cÅ©ng rất bá»™i phục. Hốt nhiên y thấy cÆ°á»›c bá»™ của Uất Trì Nam loạng choạng, trung lá»™ lá»™ ra má»™t khoảng trống sÆ¡ hở. Thiếu niên nà y là ngÆ°á»i cá»±c kỳ tinh minh, nếu nhÆ° đối thủ là má»™t ngÆ°á»i khác, y quyết sẽ không dám liá»u lÄ©nh khinh địch tiến tá»›i. Thế nhÆ°ng y đã thấy rõ Uất Trì Nam là mãng hán hữu dÅ©ng vô mÆ°u, không nghÄ© mãng hán nà y cÅ©ng biết dùng kế trá ngụy. Y liá»n láºp tức từ trung lá»™ Ä‘á»™t nháºp và o chuẩn bị dùng thủ pháp xảo diệu để Ä‘oạt cÆ°Æ¡ng tiên của Uất Trì Nam mà không khiến cho đối phÆ°Æ¡ng bị thÆ°Æ¡ng chút nà o.
Tâm niệm vừa động, Uất Trì Nam xoay mình quát lớn:
“Cẩn tháºn!â€
CÆ°Æ¡ng tiên quét nhanh, nhất thá»i nổ lên hà ng ngà n tiên ảnh trùng trùng Ä‘iệp Ä‘iệp phủ lấy thân hình thiếu niên. Má»™t cây Thủy Ma CÆ°Æ¡ng Tiên nặng sáu mÆ°Æ¡i tÆ° cân, trong sát na đó đã biến thà nh má»™t cây nhuyá»…n tiên có thể hóa lá»±c “Nhiá»…u Chỉ Nhuâ€, má»™t vòng tá»±a sóng ba Ä‘Ã o dồn dáºp vá»— tá»›i. trong nhu có cÆ°Æ¡ng, trong cÆ°Æ¡ng có nhu, thá»±c là biến hóa khôn lÆ°á»ng, thần diệu vô cùng, má»™t chiêu nà y chÃnh là chiêu sát thủ thần tiên “Bát phÆ°Æ¡ng phong vÅ© há»™i Trung Châu†của Uất Trì gia!
Chiêu nà y do Uất Trì Cung lúc vá» già sáng tạo ra, chuyên dùng để phá công phu “Không thủ nháºp bạch nháºn†của địch nhân, không thuá»™c sáu mÆ°Æ¡i tÆ° chiêu Thủy Ma Tiên Pháp. Lại nói trở lại cố sá»± xÆ°a: Nguyên lai năm đó Uất Trì Cung sau khi tay không Ä‘oạt giáo, bắt sống Ngõa CÆ°Æ¡ng trại kiêu tÆ°á»›ng Äan Hùng TÃn, có má»™t lần yến tiệc cho các công thần, Tần Quỳ (Tần Thúc Bảo) há»i y rằng:
“Thủy Ma Tiên Pháp của ngÆ°Æ¡i, mÆ°a gió không thấy, nếu ngÆ°á»i khác cÅ©ng dùng công phu “Không thủ nháºp bạch nháºnâ€, có thể Ä‘oạt được cÆ°Æ¡ng tiên của ngÆ°Æ¡i không?â€
Uất Trì Cung đáp:
“Cái nà y quyết không thể!â€
Tần Quỳ lại há»i:
“Không thủ nháºp bạch nháºn của ngÆ°Æ¡i rất lợi hại, Ä‘Æ°Æ¡ng thá»i không ai có thể thắng ngÆ°Æ¡i. NgÆ°Æ¡i liệu có thể tùy tâm sở dục, bất kể đối phÆ°Æ¡ng dùng binh khà gì Ä‘á»u có thể Ä‘oạt được không?â€
Uất Trì Cung đáp:
“NgÆ°Æ¡i là đại ca ta, ta không dám dấu ngÆ°Æ¡i, môn công phu nà y có lẽ trÆ°á»›c mắt không ai có thể thắng ta, nhÆ°ng ta cÅ©ng chÆ°a luyện đến hóa cảnh, gặp phải ngÆ°á»i võ nghệ tháºt sá»± cao minh, ta cÅ©ng vị tất Ä‘oạt được vÅ© khà của há». Và dụ nhÆ° song giản của lão huynh đây, nếu thá»±c cùng ta giao đấu mà nói, ta không dám chỉ bằng đôi nhục chưởng đấu lại.â€
Tần Quỳ lại há»i:
“Tốt, nếu nhÆ° ngÆ°Æ¡i luyện thà nh, thì sẽ đạt tá»›i cảnh giá»›i xuất thần nháºp hóa thế nà o?â€
Uất Trì Cung đáp:
“Môn công phu nà y của ta, thế đại tÆ°Æ¡ng truyá»n, ảo diệu vô cùng, nếu nhÆ° tháºt sá»± luyện đến hóa cảnh, bất luáºn địch nhân cÆ°á»ng mạnh đến đâu, nhất định có thể Ä‘oạt hạ được binh khà của hắn.â€
Tần Quỳ cÆ°á»i nói:
“Nếu nhÆ° “dÄ© tá» chi mâu, công tá» chi thuẫnâ€, có má»™t ngÆ°á»i tinh thông công phu “Không thủ nháºp bạch nháºnâ€, lại có má»™t ngÆ°á»i tinh thông sáu mÆ°Æ¡i tÆ° Ä‘Æ°á»ng Thủy Ma Tiên Pháp của ngÆ°Æ¡i, hai ngÆ°á»i giao đấu, Thủy Ma CÆ°Æ¡ng Tiên có bị Ä‘oạt? Hay là ngÆ°á»i chỉ dùng không thủ sẽ bị cÆ°Æ¡ng tiên đả chết?â€
Uất Trì Cung ngây ngÆ°á»i má»™t hồi lâu, rồi nói:
“Cái nà y ta cÅ©ng chÆ°a từng nghÄ© qua.â€
Sau cuá»™c nói chuyện đó, Uất Trì Cung đã dồn hết tâm trà để giải quyết nan Ä‘á» mà Tần Thúc Bảo Ä‘Æ°a ra. Cuối cùng y sáng tạo ra má»™t chiêu tiên pháp “Bát phÆ°Æ¡ng phong vÅ© há»™i Trung châu.†Bởi vì bản thân y là má»™t đại hà nh gia vỠ“Không thủ nháºp bạch nháºnâ€, cho nên má»™t chiêu sáng tạo ra nà y có thể khiến đối phÆ°Æ¡ng sá» dụng bất kỳ thủ pháp nà o, nếu nhÆ° không lui nhanh sẽ bị đánh không chết cÅ©ng trá»ng thÆ°Æ¡ng. CÅ©ng vì thế mà Uất Trì Nam trì hoãn không muốn sá» dụng chiêu nà y.
NhÆ°ng thiếu niên há» MÆ°u nhất thá»i coi thÆ°á»ng, khinh địch tiến lên, trong giây lát chỉ thấy tiên ảnh thiên trá»ng tá»±a Thái SÆ¡n áp xuống, y quát lên má»™t tiếng:
"Hảo tiên pháp!"
Ngay trong sát na đó, y thi triển tuyệt đỉnh khinh công, thân hình bốc lên khá»i mặt đất. TrÆ°á»ng tiên của Úy Trì Nam cuốn đến, vừa vặn giữ lấy đùi bên trái của y kéo xuống!
Uất Trì Nam quát:
"Ngã nà y, ngã nà y!"
Thiếu niên kia chợt cÆ°á»i nói:
"Chưa chắc đâu!"
Thân hình Ä‘ang treo trên không, Ä‘á»™t nhiên tả cÆ°á»›c bay ra nhằm cổ tay của Uất Trì Nam phóng thẳng tá»›i. Uất Trì Nam cÅ©ng không nghÄ© được rằng cÆ°Æ¡ng tiên đã quấn chặt má»™t bên đùi y, váºy mà y còn đủ lá»±c tung ra má»™t cÆ°á»›c, Ä‘á»™t ngá»™t không kịp phòng bị, cổ tay nắm cÆ°Æ¡ng tiên bị y má»™t cÆ°á»›c đá trúng, nhất thá»i cả cánh tay tê dại, cÆ°Æ¡ng tiên rÆ¡i ra!
Thiếu niên kia mang theo cả cÆ°Æ¡ng tiên, giữa không trung xoay ngÆ°á»i hạ xuống, bình ổn đứng trên mặt đất, mặt không Ä‘á», hÆ¡i thở không gấp, cÆ°á»i hì hì gỡ Thủy Ma CÆ°Æ¡ng Tiên ra, hai tay Ä‘Æ°a qua trả lại cho Uất Trì Nam.
Uất Trì Nam tiếp nháºn cÆ°Æ¡ng tiên, mặt Ä‘en nghệt ra, ngây ngốc má»™t khắc, Ä‘á»™t nhiên kêu lên:
"HỠMưu kia, ta lần nà y thực là phục ngươi rồi!"
Thiếu niên nói:
"Äa tạ tÆ°á»›ng quân hạ thủ lÆ°u tình, nếu không thì chân phải của ta sá»›m đã bị đánh gãy. Chúng ta lần nà y coi nhÆ° bình thủ."
Uất Trì Nam lòng dạ thẳng thắn, nghÄ© sao nói váºy, liá»n nói:
"Không phải, khi Thủy Ma CÆ°Æ¡ng Tiên của ta quấn được ngÆ°Æ¡i, mặc dù không dùng toà n lá»±c, nhÆ°ng trong hoà n cảnh nhÆ° váºy, ngÆ°Æ¡i vẫn tung ra được má»™t cÆ°á»›c, cÅ©ng đã cÆ°á»›c hạ lÆ°u tình, không là m tổn thÆ°Æ¡ng gân mạch ta, ta cÅ©ng biết chắc nhÆ° váºy. Ta sẽ không nói lá»i khách khà nữa, ha ha, nếu nhÆ° chúng ta vừa rồi có địch ý, thì tất sẽ lưỡng bại câu thÆ°Æ¡ng, nhÆ°ng nhất định ta bị ngÆ°Æ¡i đánh trá»ng thÆ°Æ¡ng nặng hÆ¡n. Cho nên ta thá»±c sá»± khâm phục ngÆ°Æ¡i, hÆ°á»›ng ngÆ°Æ¡i nháºn thua."
Thiếu niên kia nói:
"Ai thua ai thắng, hà tất phải so Ä‘o? Chúng ta không đánh không quen, Ä‘iá»u nà y má»›i tháºt đáng vui mừng!"
Uất Trì Nam kêu lên:
"Äúng, có thể kết giao vá»›i má»™t má»™t bằng hữu nhÆ° ngÆ°Æ¡i, trong lòng thá»±c sá»± vô cùng vui sÆ°á»›ng! Ta vì ngÆ°Æ¡i mà bị giáng ba cấp cÅ©ng không má»™t câu oán thán."
Thiếu niên há» MÆ°u cÆ°á»i nói:
"Ha, khi Tần đô úy sai ngÆ°Æ¡i xuất kinh, đã nói qua nhÆ° váºy sao? NhÆ°ng ngÆ°Æ¡i bất tất phải lo lắng... "
Uất Trì Nam nói:
"Ta lo lắng cái gì chứ? MÆ°u huynh đệ, ngÆ°Æ¡i nghÄ© sai vá» ta rồi, là m quan hay không là m quan ta không để trong lòng. Bất quá, do nhà ta là háºu nhân công thần, mấy Ä‘á»i thụ ân triá»u đình cho nên không thể cùng ngÆ°Æ¡i là m cÆ°á»ng đạo."
Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"Ta không có nói nhÆ° váºy, ta cÅ©ng biết ngÆ°Æ¡i tịnh không tham phú quý công danh. NhÆ°ng theo nhÆ° ta thấy, Tần đô úy sẽ không chấp pháp nhÆ° sÆ¡n, tấu lên vá»›i Hoà ng thượng để biếm ngÆ°Æ¡i ba cấp quan."
Uất Trì Nam há»i:
"Sao ngÆ°Æ¡i nghÄ© váºy? NgÆ°Æ¡i không biết Tần đại ca nà y của ta là ngÆ°á»i thiết diện vô tÆ° sao? Ta lần nà y nhục mạng quay vá», y có thể để yên không xá» phạt ta sao?"
Thiếu niên liá»n giải thÃch:
"NgÆ°Æ¡i cÅ©ng biết huynh trưởng ngÆ°Æ¡i cÅ©ng giống nhÆ° vị Tần đại ca nà y Ä‘á»u là bằng hữu tối hảo của Thiết Ma Lặc, ngÆ°Æ¡i quay vá» bất tất phải giấu giếm, cứ theo sá»± tháºt mà nói lại vá»›i Tần đô úy, ta cÆ°á»›p số ngá»± mã ấy là để tống cấp cho Thiết Ma Lặc, y mặc dù là thiết diện vô tÆ° cÅ©ng nhất định không tấu lên Hoà ng thượng."
Uất Trì Nam há»i:
"A, ngÆ°Æ¡i nói là Tần đại ca sẽ là m váºy vì muốn giữ vẹn mối giao tình vá»›i Thiết Ma Lặc?"
Thiếu niên đáp:
"Không hẳn nhÆ° váºy, nhÆ°ng nếu y tấu rõ vá»›i Hoà ng thượng, Hoà ng thượng Ä‘Æ°Æ¡ng nhiên sẽ bắt y Ä‘i tiá»…u trừ Thiết Ma Lặc. Hoà ng thượng cÅ©ng biết y và Thiết Ma Lặc có giao tình, y không sợ hoà ng thượng nghi ngá» sao? Lúc đó y sẽ lâm và o thế tiến thoái lưỡng nan. Cho nên chỉ cần ngÆ°Æ¡i nói tháºt vá»›i y, y sẽ vì ngÆ°Æ¡i mà giữ kÃn, không lý nà o lại hà nh tá»™i ngÆ°Æ¡i? Tóm lại, trên quan trÆ°á»ng tổng thể không ngoà i má»™t chữ "Huyá»n", hiện tại đạo phỉ vô số, y nói nhất thá»i không tra ra đạo tặc cÆ°á»›p ngá»± mã là ai, thì Hoà ng thượng của các ngÆ°Æ¡i cÅ©ng chẳng có biện pháp gì, đây chỉ là chuyện nhá», lâu rồi cÅ©ng sẽ quên Ä‘i."
Uất Trì Nam như vừa tỉnh mộng, vòng tay nói:
"Äa tạ chỉ giáo, cáo từ, bao giá» ngÆ°Æ¡i đến TrÆ°á»ng An, ta và ngÆ°Æ¡i sẽ đối ẩm má»™t tráºn thống khoái!"
Nói xong lại láºp tức lại cÆ°á»i ha hả:
"Bất quá, ngÆ°Æ¡i là m sao có thể đến được TrÆ°á»ng An? Ta cÆ¡ hồ quên mất ngÆ°Æ¡i là đạo tặc!"
Thiếu niên cÆ°á»i nói:
"Thế sá»± vốn không thể dá»± liệu được, nói không chừng ta cÅ©ng sẽ đến TrÆ°á»ng An ngao du. Khi đó nhất định sẽ bái phá»ng tÆ°á»›ng quân. Ha ha, chỉ cần ngÆ°Æ¡i không sợ ta là m liên lụy đến ngÆ°Æ¡i là được."
Hai ngÆ°á»i cÆ°á»i lá»›n chắp tay chà o từ biệt. Uất Trì Nam má»™t mình xuống núi, Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cùng vá»›i Sá» Nhược Mai cÅ©ng má»›i Ä‘i đến.
Thiếu niên kia tiến lên nghênh tiếp, cÆ°á»i nói:
"Äa tạ nà ng đến cổ vÅ© ta, ta lúc không thấy nà ng tá»›i còn tưởng là lệnh tôn đã ngăn cản."
Y lại quay sang há»i:
"Vị tiểu muá»™i nà y là ai váºy?"
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Phụ thân ta không quản thúc ta, hôm nay đến muá»™n là bởi trong phủ Tiết Ä‘á»™ sá» của Äiá»n Thừa Tá»± có chuyện há»—n loạn."
Thiếu niên liá»n há»i:
"Xảy ra chuyện gì?"
Niếp Ẩn Nương đáp:
"Ta sẽ nói cho huynh sau, trÆ°á»›c hết ta xin giá»›i thiệu vá»›i huynh, đây là Hồng Tuyến muá»™i muá»™i mà ta thÆ°á»ng nhắc vá»›i huynh, nhÆ°ng hiện tại nà ng ta đã cải tÃnh danh, gá»i là Sá» Nhược Mai."
Tiếp theo quay sang SỠNhược Mai, Niếp Ẩn Nương nói:
"Vị đại ca nà y há» MÆ°u, tên gá»i Thế Kiệt. Y là đệ tá» Ä‘á»i thứ tÆ° của Cầu Nhiêm Khách, thúc thúc y, MÆ°u Thế Lãng mấy năm trÆ°á»›c từng đến Trung Nguyên, vá»›i Äoà n Khắc Tà cÅ©ng có má»™t Ä‘oạn duyên. MÆ°u Thế Lãng hiện tại là đảo chủ Phù Tang đảo."
Hai ngÆ°á»i hà nh lá»… diện kiến xong, MÆ°u Thế Kiệt nói:
"Sá» cô nÆ°Æ¡ng cùng Äoà n thiếu hiệp có quen biết sao?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng cÆ°á»i nói:
"Không chỉ có quen biết, y...."
Sá» Nhược Mai hai má Ä‘á» hồng, khẽ liếc Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng má»™t cái, Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng liá»n đổi giá»ng nói:
"Không chỉ quen biết, bá»n há» còn là bằng hữu rất tốt, tháºt không dám giấu... "
SỠNhược Mai vội bịt miệng Niếp Ẩn Nương, nhưng Niếp Ẩn Nương cũng đã kịp nói xong:
"Tháºt không dám giấu, ta đến đây không phải để cổ vÅ© cho huynh, ta đến là vì sá»± tình của Nhược Mai muá»™i muá»™i, đến nhá» huynh giúp đỡ."
Mưu Thế Kiệt nói:
"Xin cứ nói, chỉ cần ta có thể là m, ta sẽ táºn hết sức."
Niếp Ẩn Nương nói:
"Chuyện nà y không cần huynh phải phà sức, ta chỉ muốn nhá» huynh nghe ngóng vá» má»™t ngÆ°á»i."
MÆ°u Thế Kiệt há»i:
"Là ai váºy? A, là Äoà n thiếu hiệp Äoà n Khắc Tà phải không?"
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng sá»›m đã nở nụ cÆ°á»i đáp:
"Äúng rồi, là Äoà n Khắc Tà ."
MÆ°u Thế Kiệt lá»™ chút vẻ kỳ lạ, nghÄ© thầm: "Hai ngÆ°á»i nếu đã cùng hắn quen biết váºy còn cần ta nghe ngóng là m gì."
Niếp Ẩn NÆ°Æ¡ng Ä‘oán ra trong lòng y Ä‘ang nghÄ© Ä‘iá»u gì, cÆ°á»i nói:
"Huynh thông minh má»™t Ä‘á»i mà hồ đồ nhất thá»i. Nhược Mai muá»™i muá»™i là nữ nhi nhà lá»… giáo, mặc dù quen biết Äoà n Khắc Tà , nhÆ°ng cÅ©ng chÆ°a gặp qua trên giang hồ."
Mưu Thế Kiệt nói:
"A, thì ra hai ngÆ°á»i không biết địa chỉ của Äoà n thiếu hiệp, muốn nhá» ta giúp đỡ dò há»i phải không? NhÆ°ng tháºt không dám giấu, ta đã nghe danh Äoà n thiếu hiệp từ lâu, nhÆ°ng cÅ©ng chÆ°a từng gặp mặt."
Sá» Nhược Mai vô cùng thất vá»ng, MÆ°u Thế Kiệt lại cÆ°á»i:
"Bất quá, chuyện nà y cÅ©ng rất dá»… dà ng thu xếp. Khoảng mÆ°á»i ngà y nữa, quần hùng lục lâm tại Kim Kê LÄ©nh mở quần anh đại há»™i, chuẩn bị Ä‘Æ°a Thiết Ma Lặc lên là m minh chủ. Äoà n thiếu hiệp và Thiết Ma Lặc có giao tình sâu sắc, nghe nói còn trên cả thân thÃch, lúc đó chắc chắn sẽ đến. Hai ngÆ°á»i lên Kim Kê LÄ©nh có thể gặp y ở đó."
Từ phần nà y trở Ä‘i Dịch Phong và Triệu Khanh sẽ đổi lại há» Äoạn trong truyện thà nh Äoà n cho thống nhất vá»›i bản dịch "Äại ÄÆ°á»ng Du hiệp ký" của dịch giả Cao Tá»± Thanh.
Tà i sản của nguoidoi123
Từ khóa được google tìm thấy
àâòîçâóê , bảo thoa lục , down long phung bao thoa , êîíêóðñû , ëóíêà , îäèíöîâî , ïåñíÿ , ïîäàðêè , ïîãîäû , ïðàâäà , ïðîãíîç , loan phung se duyen , lomngphungkiduen , long phụg bảo thoa , long phụng bảo thoa , long phung bao dau thoa , long phung bao hoa thoa , long phung bao kiem , long phung bao kim thoa , long phung bao luc thoa , long phung bao ngan thoa , long phung bao tha duyen , long phung bao thoa , long phung bao thoa luc , long phung duyen , long phung thoa bao luc , ñóáàðó , ýêîëîãèÿ , ðàìñòîð