14-10-2008, 02:01 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng VI
Bà Nghị chỉ tay quát thằng nhá» lấy nÆ°á»›c. Bà uống má»™t há»›p dấp giá»ng rồi há»i chị Dáºu :
- Thế nà o mà y nghĩ tao nói có đúng hay không?
Chị Dáºu dÆ¡m dá»›m nÆ°á»›c mắt :
- Vâng. ThÆ°a hai cụ ý con cÅ©ng biết rằng cháu được sang đó nÆ°Æ¡ng nhá» hai cụ và cô Hai, tháºt là phúc cho nó lắm... NhÆ°ng vì, nhà con thiếu hÆ¡n hai đồng tiá»n sÆ°u, má»›i phải đến kêu cá»a cụ. Nếu chỉ có má»™t đồng, thì còn hÆ¡n má»™t đồng nữa, chúng con không biết chạy và o đâu được. Váºy xin hai cụ đón tay là m phúc...
Ông Nghị quát :
- Thiếu bao nhiêu mặc kệ mà y, kể lể gì? Mà y định bổ và o nhà tao đấy à ?
Chị Dáºu thèn lẹn nâng dải yếm sẽ chùi và o mắt.
Bà Nghị yên ủi:
- Thiếu má»™t đồng nữa thì xem trong nhà còn có cái gì đáng tiá»n, Ä‘em mà bán nốt Ä‘i váºy! Chứ đứa con gái sáu tuổi, bây giá» cho không cÅ©ng không đắt thay, ai Ä‘á»™ng rồ mà trả mà y hÆ¡n....
- ThÆ°a lại hai cụ, tháºt quả nhà con không còn cái gì đáng giá hai hà o.
Bà Nghị cÆ°á»i nhạt :
- Sao bảo nhà mà y có con chó cái khôn lắm?
- À, thÆ°a cụ có! NhÆ°ng nó má»›i đẻ, con nó hãy còn non lắm, có bán cÅ©ng không ai mua. Nếu có ngÆ°á»i mua cho, chúng con không phải bán con cháu.
- Nó đẻ mấy con? Con nó đả mở mắt chưa?
- Bẩm bốn con! Nó đả biết ăn cơm hai hôm nay... hay là xin cụ đỡ con hai đồng, lỠlã thế nà o con cũng xin vâng. Chỉ độ hai phiên chợ nữa, mấy con chó ấy cứng cát, bán được thì con xin nộp cụ.
Bà Nghị bĩu môi :
- Tiá»n tao có phải vá» hến mà tao quẳng ra cho mà y bây giá»? Dá»… tao hám lãi của mà y lắm đấy? Thôi.
Thế nà y nà y : Chó non tao cÅ©ng mua váºy. Bắt cả con chó cái và đà n con chó con sang đây, tao trả cho má»™t đồng nữa. Vá»›i con bé kia má»™t đồng là hai.. Thế là nhà mà y đủ tiá»n ná»™p sÆ°u, lại khá»i nuôi chó, khá»i nuôi con. SÆ°á»›ng nhé!
Rồi bà Nghị vui vẻ nhìn mặt ông Nghị :
- Ấy tôi cứ hay thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i thế đấy! NgÆ°á»i khác thì há» mặc kệ, ai hÆ¡i đâu? kêu lắm thì bã bá»t mép.
Chị Dáºu lại chứa chan nÆ°á»›c mắt. Buồn rầu, chị sẽ ngồi xuống bá»±c cá»a và nói chầu lên :
- Vâng! Con cÅ©ng biết cụ có lòng thÆ°Æ¡ng nhà con má»›i thế. Chứ Ä‘Ã n chó vừa má»›i mở mắt, ai mua là m gì...? NhÆ°ng, thÆ°a cụ, giá chó bây giá» cÅ©ng không rẻ lắm, má»™t con chó cái, con Ä‘em ra chợ bán Ãt nhất cÅ©ng được đồng rưỡi. Còn bốn con chó con, nếu nuôi thêm và i phiên chợ nữa, thế nà o cÅ©ng được năm hà o má»™t con. Váºy là tất cả đến ba đồng rưỡi, cụ cho má»™t đồng thì thiệt con quá. Xin cụ trông lại!
Ông Nghị Ä‘áºp tay xuống sáºp :
- Ãem ngay Ä‘i chợ mà bán! Không nói lôi thôi! Mất thì giá»! Thá»i Tây bây giá», thì giá» là và ng bạc, không ai công đâu mặc cả vá»›i mà y.... Hừ! Vừa má»›i ngoen ngoẻn nói rằng 'bán không ai mua ', ngÆ°á»i ta là m phúc mua cho, lại còn nhằng ngằng kêu rẻ! Rẻ thì Ä‘em ngay ra chợ mà bán. Ra ngay!
Chị Dáºu nhổm Ä‘Ãt toan đứng lên. Bà Nghị thẽ thá»t :
- Chúng bay cứ cái thói ấy, không trách chẳng ai buồn thÆ°Æ¡ng, khổ là đáng kiếp. Trong lúc thuế má ngặt ngòi, đồng bạc cho vay, lãi ngà y năm xu, ngÆ°á»i ta đã phải bá» ra mà mua Ä‘Ã n chó má»›i mở mắt,
thế là ngÆ°á»i ta là m Æ¡n cho mà y. Mà y tưởng ngÆ°á»i ta không thể mua đâu được chó đấy chắc? Hay là chó của nhà mà y bằng và ng? Thôi, cho thêm hà o nữa, thế là vừa con, vừa chó, cả thảy được hai đồng
mốt. Bằng lòng không?
Chị Dáºu lại tần ngần ngồi xuống :
- Bẩm cụ, má»™t và i hà o ở cụ chẳng thắm và o đâu, nhÆ°ng, ở con thì nó lá»›n lắm. Xin cụ cho con lấy năm hà o nữa váºy.
Bà Nghị ra bộ dễ dãi :
- Con mẹ mà y cũng ghê gớm lắm! Thấy bở thì đà o mãi! Ừ, thì tao trả thêm một hà o. Là hai đồng hai.
Bằng lòng thì lên nói với ông giáo là m văn tự cho. Và phải trả ông ấy hai hà o giấy mực. Nghe không!
Chị Dáºu thất vá»ng :
- Thế thì con chỉ được hai đồng Ä‘em vá»...
Ông Nghị lại cáu :
- Chứ bao nhiêu nữa? Hai chục nữa nhé! Thôi, cho thế cÅ©ng đắt lắm rồi. Bán thì Ä‘i là m văn tá»±. Không bán thì vá». Vá» thẳng!
'Vá» thì đăm đầu và o đâu? Ãể chồng bị trói đến bao giá» nữa?... Thôi, trá»i đã bắt tá»™i, cÅ©ng Ä‘Ã nh nhắm mắt liá»u... ' Bên tai chị Dáºu, văng vẳng có tiếng nhÆ° váºy. NÆ°á»›c mắt ứa ra, chị lại đứng dáºy vá»›i bá»™ mặt não nùng :
- Vâng con xin bán hầu hai cụ. NhỠcác cụ cho bảo ông giáo là m giấy giúp con!...
Bà Nghị dõng dạc gá»i xuống nhà dÆ°á»›i :
- Ãứa nà o lên nhà há»c má»i ông giáo xuống đây cho tao!
Ãồng hồ trên tủ thong thả đánh mÆ°á»i má»™t tiếng. Giấy cót sổ ra xoe xòe.
Bà Nghị tÆ°Æ¡i cÆ°á»i nói vá»›i ông Nghị :
- Sao bây giá» má»›i mÆ°á»i má»™t giá»? Hay là đồng hồ nhà ta chạy sai?
Ông Nghị rung đùi, vuốt chồm râu tây cong vắt trên mép ngáºm tăm :
- Bà quê lắm! Ãồng hồ của Tây là m ra có bao giá» sai? Bây giá» mÆ°á»i má»™t giá» là đúng. Nhà ta ăn cÆ¡m khi sá»›m.
Bóng nắng xuống thá»m gần má»™t hà ng gạch.
Xe lá»a 'má»™t giá»' toe toe hét còi.
Ông giáo kéo đôi giầy vá từ đầu nhà thá» Ä‘i sang. Trong tay đủ cả quản bút, lá» má»±c, giấy trắng vÃ
giấy thấm.
Vá»›i cái búi tóc ngất ngưởng trên đầu, vá»›i cái sức há»c chữ Nho bằng rưỡi quốc ngữ, ông ấy gá»i là thầy đồ thì đúng hÆ¡n. Chỉ vì vá» phần nhà chủ nuôi cÆ¡m, tiếng nuôi ông đồ không bằng tiếng nuôi ông giáo, cho nên ông ấy phải đổi sang ngạch 'thầy giáo', để dáºy mấy đứa trẻ há»c tam tá»± kinh và A B C, và viết văn tá»± cho những ngÆ°á»i đến nhà ông Nghị cầm cố vay mượn. Và o nhà khách, ông giáo se sẽ đẩy thúng gạo nếp trên chiếc trà ng ká»· gá»— lát và lá»… phép ngồi và o chá»— đó.
Sau má»™t hồi để ý nghe lá»i ông Nghị dặn dò, ông giáo nghiêm trang cúi và o mặt bà n. Trịnh trá»ng ông ấy viết.
Cả nhà im lặng.
Năm phút, mÆ°á»i phút, ná»a giá»... ông giáo ngẩng lên ngó mặt chị Dáºu :
- Chị kia, sang đây tôi Ä‘á»c cho nghe, rồi Ä‘iểm chỉ và o!
Dón dén, chị Dáºu đến cạnh trà ng ká»·. Ông giáo đằng hắng ba tiếng, rồi bằng giá»ng cắt nghÄ©a cho há»c trò, ông ấy Ä‘á»c :
'Tên tôi là Nguyá»…n Văn Dáºu, hai mÆ°Æ¡i sáu tuổi ở là ng Ãông xá, và vợ tôi là Lê thị Ãà o, hai mÆ°Æ¡i bốn tuổi, cÅ©ng ở là ng ấy, có mượn ông của ông bà Hoà ng thị Sẹo, năm mÆ°Æ¡i tám tuổi, vợ cả ông Nghị viên Trần Ãức Quế ở là ng Ãoà i thôn, má»™t đôi hoa tai bằng và ng nặng ba đồng cân, đáng giá hai chục đồng bạc. Hạn trong năm năm phải trả. Nếu không trả, chúng tôi xin chịu tá»™i bá»™i tÃn. 'Giấy nà y là m tại là ng Ãoà i thôn ngà y... tháng... năm...'
Chị Dáºu nghe rồi rẫy nẩy :
- Thưa ông, ông lầm rồi. Tôi bán con và chó, chứ có mượn hoa tai của bà đâu?
Ông Nghị rút vội cái tăm trong miệng mình, đặt ngang và o miệng tách nước :
- Không ai thèm đánh lừa chúng bay. Bây giá» luáºt má»›i nghiêm cấm cha mẹ bán con, cho nên văn tá»± phải viết nhÆ° thế, chứ không nói con, nói chó và o được. Sau nà y, mà y cứ để cho con mà y ở mãi vá»›i cô hai, thì cái giá ấy tao cÅ©ng coi nhÆ° không có. Nếu mà y trở mặt mà đem con vá», tao sẽ chiếu giấy bá» tù cả vợ lẫn chồng. Giấy là m nhÆ° váºy, chỉ cốt giữ cho nhà mà y khá»i láºt nhà tao, chứ nhà tao không Ä‘á»i nà o thèm láºt nhà mà y. Thế là bao giá» tao cÅ©ng nắm đằng chuôi, chứ tao không cầm đằng lưỡi. Nghe không?
Dứt mạch diá»…n thuyết, ông Nghị bÆ°ng tách nÆ°á»›c uống má»t há»›p lá»›n, súc miệng òng á»c mấy cái, rồi nhổ toẹt xuống ná»n nhà :
- Tùy đấy mà y có tin nhà ta thì Ä‘iểm chỉ và o Ä‘em vá» cho chồng mà y ký tên, và xin chữ lý trưởng nháºn thá»±c tá» tế. Rồi mang sang đây, thì tao sẽ giao tiá»n cho. Nếu mà y không tin thì thôi. Ãây tao không ép.
Hai hà ng nÆ°á»›c mắt hòa vá»›i những giá»t mồ hôi thánh thót rÆ¡i xuống gò má, chị Dáºu cắm mặt đứng im. Má»™t lát sau, chị quả quyết :
- Con xin vâng theo lá»i cụ
Thế rồi chị giÆ¡ bà n tay buá»™c rẻ chìa hai ngón tay để cho ông giáo bôi má»±c và in và o bứa văn tá»±. Xong việc, chị gáºp bức văn tá»±, giắt và o dải lÆ°ng. BÆ°á»›c ra thá»m, chị nhặt lấy cái mê nón bị chó cắn rách. Ngần ngại, chị đặt mê nón lên đầu, cúi chà o vợ chồng ông Nghị và ông giáo. Bà Nghị căn vặn nhắc Ä‘i nhắc lại :
- Nhá»› lấy cái gì Ä‘áºy cho mấy con chó con, kẻo nó bị nắng.
Tà i sản của quykiemtu
Chữ ký của quykiemtu Rượu gặp bạn hiá»n ngà n chén thiếu
Chuyện ngÆ°á»i không hợp ná»a câu thừa
14-10-2008, 02:02 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng VIII
Vừa nói cáºu CÆ¡ vừa đùng chạy lại, giÆ¡ thẳng cánh tay tát đánh bốp và o mặt anh Dáºu má»™t cái.
Và , mắm môi, mắm lợi, cáºu thét :
- Mà y Ä‘i kiện Ä‘i, ông xem! Bây giá» vẫn chá»a ná»™p sá»u, còn chá»±c sinh sá»± vá»›i ông à ?
Anh Dáºu chết Ä‘iếng ngÆ°á»i Ä‘i. NÆ°á»›c mắt chảy ra nhÆ° mÆ°a, anh sẽ Ä‘áºp đầu và o bức chấn song và kêu :
- Trá»i đất Æ¡i! - cha mẹ Æ¡i! Thân tôi sao mà nhục đến thế nà y? Nà o tôi có định kiện tong gì ai cho cam!
Chị Dáºu áºm á»±c muốn khóc, nhÆ°ng không khóc được. Những ngÆ°á»i bên cạnh đứng rá»›t nÆ°á»›c mắt.
Cáºu CÆ¡ vẫn nét mặt hầm hầm. Nắm chặt bà n tay, cáºu chÄ©a và o mặt anh chà ng khốn nạn :
- Mà y muốn vu vạ, bảo ông?
Luống cuống, chị Dáºu vá»™i đứng dáºy. Má»™t tay giÆ¡ bức văn tá»±, má»™t tay nắm lấy cổ tay cáºu CÆ¡ thê thảm, chị nói bằng giá»ng van lÆ¡n :
- Thôi, em xin ông quyá»n. Nhà em Ä‘au yếu, ông tha cho! Có phải Ä‘Æ¡n kiện Ä‘Æ¡n tong gì đâu? Ãây ông coi, cái văn tá»± của em bán con bé cháu để lấy tiá»n ná»™p sÆ°u cho nhà em đấy mà .
Chừng muốn tá» ra mình là ngÆ°á»i thạo chữ, cáºu CÆ¡ đón bức văn tá»±, trầm tÄ©nh xem hết từ đến cuối.
Rồi cáºu dịu giá»ng sẽ gắt :
- Nói láo! Cái giấy mượn đôi hoa tai bằng và ng đấy chứ, văn tự đâu mà văn tự.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:03 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng IX
HÆ°Æ¡ng trưởng, Tá»™c biểu, những ngÆ°á»i vô sá»± lẻ tẻ đứng dáºy cố dìu Lý cá»±u vá» nhà . Chỉ còn mấy ông chức dịch Ä‘Æ°Æ¡ng thứ phải ở lại đây lo lắng việc thuế.
Chị Dáºu chá» cho tan cÆ¡n ồn à o, má»›i dám rón rén bÆ°á»›c lại nói vá»›i lý trưởng
- Thôi con lạy ông! Xin ông hãy tạm tha trói nhà con má»™t lúc, để nhà con ký và o văn tá»±, con má»›i có tiá»n đóng sÆ°u
Lý trưởng vẫn giáºn dữ:
- Ãừng lằng nhằng! Trói cÅ©ng ký được. Không phải tha.
- Bẩm ông, xin ông trông lại! Tháºt quả nhà con bị trói chặt quá, cánh tay quặt mãi ra đằng sau lÆ°ng, không sao ký được! Chứ nếu nhà con ký được thì đâu dám kêu van cho rác tai ông!
- ÃÆ°a văn tá»± đây ta xem!
Chị Dáºu sẽ sà ng nâng mảnh văn tá»± trao cho Lý trưởng, rồi im lặng chị nén lòng ngồi đợi ở cạnh câu lÆ¡n.
Mặt trá»i đã nghiêng sang phÃa sau đình.
Ãnh nắng luồn qua chấn song, thấp thoáng soi chá»— anh Dáºu.
Thằng Má»›i láºt Ä‘áºt quét dá»n cÆ¡m rau rÆ¡i vãi và mãnh bát, mảnh cháºu ném ở sà n đình.
Vợ nó cặm cụi ngồi dÆ°á»›i sân đình rá»a bát, rá»a mâm, vét vói những bát thịt thừa canh dở.
Mấy mụ Ä‘Ã n bà ngoại canh lần lượt lên đình nói vá»›i Thủ Quỹ dở sổ tÃnh thuế.
Lý trưởng đánh vần hết bức văn tá»±, liá»n thở hÆ¡i rượu và o mặt chị Dáºu :
- Chỉ cần chồng mà y lý và o văn tự thôi à ?
- Cụ Nghị bắt phải xin triện của ông nháºn thá»±c cho nữa. NhÆ°ng con sợ ông, nên chÆ°a dám nói.
Lý trưởng cÆ°á»i nói khinh bỉ
- Triện của ông có phải củ khoai? Dễ ông đóng không cho mà y đấy chắc!
- Xin ông thÆ°Æ¡ng con... Nếu không có triện của ông, cụ Nghị lại không giao tiá»n.
- Má»™t đồng bạc! Nghe chá»a! Thế là ông thÆ°Æ¡ng mà y đấy, ngÆ°á»i khác thì phải năm đồng.
- Lạy ông, ông xét lại cho. Con bán cả con lẫn chó mới được có hai đồng bạc.
Mặc kệ. Không biết, đủ một đồng bạc thì ông sẽ đóng triện cho.
Chị Dáºu vừa nói vừa khóc:
- Nếu ông không thÆ°Æ¡ng, con không lấy đâu được tiá»n ná»™p sÆ°u
- Chẳng có tiá»n sÆ°u thì chồng mà y ngồi tù.
Thất vá»ng, chị Dáºu rÅ© rượt ngồi im. Ãến lượt anh Dáºu năn nì thay vợ
- ThÆ°a ông, con có muốn chi thế nà y! Trá»i là m váºn hạn Ä‘au yếu nên con phải chịu. Xin ông thÆ°Æ¡ng lại vợ chồng nhà con, má»™t đồng bạc con cÅ©ng xin vâng, nhÆ°ng con hãy khất ngà y mai đóng thuế con bắt nhà con cấy trừ hầu ông.
Chánh tổng phì cÆ°á»i;
- Bây giá» lại có lối đóng triện cấy trừ nữa. Thôi cÅ©ng được! Ông Lý nháºn lá»i cho nó Ä‘i, đừng để chúng nó nói mãi Ä‘iếc tai
Lý trưởng là m bộ khó khăn
- Vâng! Tôi nghe lá»i cụ Chánh
Rồi bèn quay há»i chị Dáºu
- Mầy định cấy trả nhà tao bao nhiêu?
- Con xin cấy hầu ông một mẫu
- Ãồng bạc má»™t mẫu thế ra má»™t hà o má»™t sà o kia à ? Không được, phải má»™t mẫu rưỡi.
- Ông dạy thế nà o con cũng xin vâng
Chuyện êm, anh Dáºu được tạm thoát ly sợi thừng để Ä‘á» tên và o văn tá»±. NhÆ°ng anh bị trói đã lâu cánh tay sÆ°ng lá»›n và bại liệt, các đầu ngón tay tê tái, bấm không biết Ä‘au, lóng ngóng mãi không viết được má»™t chữ.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:03 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng X
Thoáng thấy mẹ vỠđến cổng thằng Dần mừng nhẩy chân sáo :
- U đi đâu từ lúc non trưa đến gi� Có mua được gạo hay không? Sao u lại vỠkhông thế?
Cái Tý ở trong cá»a bếp sa sả mắng ra :
- Ãã bảo u không có tiá»n, lại cứ nhằng nhằng nói mãi! Mà y tưởng ngÆ°á»i ta dám bán gạo chịu cho nhà nà y sao? Thôi! Khoai chÃn rồi đây, để tôi đổ ra cho ông xÆ¡i, ông đừng là m tá»™i u nữa.
Rồi nó tất tả bồng em chạy ra trÆ°á»›c thá»m, Ä‘on đả chà o mẹ :
- U đã vỠạ! Ông Lý cởi trói cho thầy con chưa hỠu? Cái nón của u là m sao bị rách tan tà nh thế ấy?
Tay u là m sao lại phải buộc rẻ thế kia?
Chị Dáºu không trả lá»i. ThÆ¡ thẩn, chị đón lấy con bé con và ngồi ghé và o bên mép chõng. Cái Tý xoa đầu cái Tỉu kể lể bằng giá»ng hú hà :
- Cô ả nà y hôm nay quấy lắm đấy u ạ! U Ä‘i khá»i nhà , cô ta cứ ra rả khóc không dứt miệng. Dá»— thế nà o cô ta cÅ©ng không nÃn cho. Ãặt ngồi xuống phản, cô ta lại nÃu lấy con và cố đứng lên. Con vừa đèo đẽo cắp cô ta ở sÆ°á»n, lại vừa hì hục rá»a khoai, tra nồi, xin lá»a, dóm bếp. Củi thì Æ°á»›t chẩy Æ°á»›t nhã, lì lụt mãi vẫn không cháy cho. Thế mà con cÅ©ng luá»™c được chÃn nồi khoai rồi đấy! U bảo con có ngoan không?
Chị Dáºu vẫn không nói gì. Buồn rầu, chị kéo 'chéo yếm' cà i trong dải lÆ°ng, vạch bầu vú nổi gân xanh lè, và bóp mạnh cổ vú, vắt những sữa chua xuống đất.
Thằng Dần lần thần đứng bên cạnh mẹ hau háu nhìn những tia sữa bằng hai con mát tiếc rẻ ngáºm ngùi.
Cái Tỉu vừa ngáºm vú mẹ vừa khóc lằng nhằng. Sữa trong vú chẩy ra không đủ sức nó nuốt. Nhả bên ná», nguáºp bên kia, bú bên nà y, lại sá» bên khác, con bé vần hai đầu vú giống nhÆ° con mèo vá»n cái bong bóng bẹp hÆ¡i.
Mấy nét dăn dúm hiện trên sống mÅ©i và mấy tiếng xuýt xoa sè sẽ tá»± trong đầu lưỡi Ä‘Æ°a ra, chị Dáºu chừng cÅ©ng rát ruá»™t vá» sá»± phà m ăn của con. Tuy váºy, chị vẫn hết sức nÃn nhịn, và vẫn luôn luôn vuốt tay và o vú, cố ý dồn cho sữa xuống.
Cạnh chõng, nghi ngút một đám khói bay.
Cái Tý lễ mễ bưng rổ khoai luộc ghếch và o chân cột, và dặn thằng Dần:
- Hãy còn nóng lắm đấy nhé! Em đừng mó và o mà bá»ng thì khốn.
Vừa nói, nó vừa tung tăng chạy đến rổ bát, lục lấy hai cái bát to và một đoi đũa, đem lại. Bới từ trôn rổ bới lên, nó gắp những mẫu khoai to xếp đầy hai bát. Bằng cái dáng bộ vui vẻ, nhẹ nhà nh nó đặt một bát lên chõng :
- Má»i u xÆ¡i khoai Ä‘i ạ!
Rồi nhanh nhảu, nó bÆ°ng má»™t bát, bÆ°á»›c qua tấm phản cặp khênh, ngá»a cổ để lên bà n thá», và quay xuống, nó bảo thằng Dần:
- Bát nà y chị để phần thầy đấy nhé! Chốc nữa thầy vá» thầy ăn. Ãứa nà o ăn 'vèn' của thầy thì chị không cho Ä‘i chÆ¡i vá»›i chị.
Thằng bé không để tiếng nà o và o tai, nó cứ ngồi sán bên cạnh rổ khoai và nuốt nước rải ừng ực.
Cái Tý láºt Ä‘áºt chạy Ä‘i tìm cái quạt nan, để quạt cho khoai chóng nguá»™i.
Rổ khoai vừa Ä‘i hết khói, hai đứa xúm lại, lê la ngồi phệt dÆ°á»›i đất, má»—i đứa nhón lấy má»—i củ, không kịp bóc vá», chúng nó vừa thổi phù phù vừa cắn ngấu nghiến. Giống hai con cá»p trong chuồng bách thú vá»› miếng thịt bò tÆ°Æ¡i, đứa nà o đứa ấy nhai nuốt má»™t cách ngon là nh gá»n vẹn. Trừ ra khi gặp củ nà o 'hà nháºy', đắng quá không thể nuốt được, chúng nó má»›i chịu nhổ Ä‘i, và khi bị củ nà o nhiá»u sÆ¡, dai quá không thể nhai được, chúng nó má»›i chịu nhả bã.
Những sá»± hiếu thảo, ngoan ngoãn của hai đứa trẻ ngây thÆ¡ vô tình lá»™ ra từ nãy đến giá», hình nhÆ° Ä‘á»u là những lưỡi dao găm cắt từng khúc ruá»™t chị Dáºu. Cà ng nhìn chúng nó, chị cà ng nÆ°á»›c mắt ngắn dà i.
Ngạc nhiên, cái Tý thỠthẻ giục mẹ :
- U ăn khoai Ä‘i, để lấy sá»a cho em nó bú. Từ sáng đến giá», u chÆ°a ăn gì, đói quá chịu là m sao được?
Chị Dáºu vẫn cứ rầu rÄ© nét mặt, những giá»t nÆ°á»›c mắt rÆ¡i xuống cà ng mau.
Vá»›i vẻ mặt băn khoăn, cái Tý lại bÆ°ng bát khoai chìa táºn mặt mẹ :
- Nà y u ăn Ä‘i! Ãể mãi! U có ăn thì con má»›i ăn. U không ăn, con cÅ©ng không muốn ăn nữa.
Nể con, chị Dáºu cầm lấy má»™t củ, rồi chị lại đặt xuống chõng Vẻ nghi ngại hiện ra sắc mặt, con bé hóm hỉnh há»i mẹ má»™t cách thiết tha :
- Sáng ngà y ngÆ°á»i ta đấm u có Ä‘au lắm không?
Chị Dáºu sẽ gạt nÆ°á»›c mắt;
- Không đau, con ạ!
- Thế là m sao u cứ khóc mãi mà không ăn khoai? Hay là u thÆ°Æ¡ng chúng con đói quá? Không, chúng con không đói nữa đâu. Hai đứa ăn hết ngần kia củ khoai thì no mòng bụng ra rồi, còn đói gì nữa? U cứ ăn Ä‘i, u cứ ăn hết bát khoai ấy Ä‘i! Nếu u không ăn, lấy đâu ra sá»a cho em nó bú?
Chị Dáºu vừa nói vừa mếu :
- Thôi u không ăn, để phần cho con. Con chỉ được ăn ở nhà bữa nay nữa thôi. U không muốn ăn tranh của con. Con cứ ăn cho tháºt no, không phải nhÆ°á»ng nhịn cho u.
Cái Tý chÆ°a hiểu hết ý câu nói của mẹ, nó xám mặt lại và há»i bằng giá»ng luống cuống :
- Váºy thì bá»a sau, con ăn ở đâu?
Ãiểm thêm má»™t giây nức nở, chị Dáºu ngó con bằng cách xót xa :
- Con sẽ ăn ở nhà cụ Nghị thôn Ãoà i
Cái Tý nghe nói giẫy nẩy, giống như sét đánh bên tai, nó liệng củ khoai và o rổ và òa lên khóc :
- U bán con tháºt đấy Æ°? Con van u, con lạy u, con còn bé bá»ng, u đừng Ä‘em bán con Ä‘i, tá»™i nghiệp. U để cho con ở nhà chÆ¡i vá»›i em con.
Thằng Dần cÅ©ng khóc tru tréo, bá» luôn rổ khoai đứng dáºy, ngoay ngoảy lắc cái mông Ä‘Ãt, nó nhắc lại câu đã nói sáng ngà y :
- Em không! Nà o! Em không cho bán chị Tý! Nà o! Nà o! Có bán thì bán cái Tỉu nà y nà y!
Chị Dáºu chỉ thổn thổn thức thức không nói thêm được câu gì. Bá»™ mặt sầu thảm dần dần ngã xuống, đối thẳng vá»›i mặt con bé Ä‘Æ°Æ¡ng bú.
Bên đám lông mà y cong rÆ°á»›m, mấy sợi tóc mai thả rủ xuống, hình nhÆ° là n khói thuốc lá phá»›t phÆ¡ bay trÆ°á»›c khuôn gÆ°Æ¡ng. Và trên cái gò má Ä‘á» bừng, và i dòng nÆ°á»›c mắt thánh thót Ä‘uổi nhau, chẳng khác hạt sÆ°Æ¡ng buổi mai lánh Ä‘á»ng trong cánh hoa hồng má»›i nở.
Tà i sản của quykiemtu
14-10-2008, 02:04 PM
Thượng Thiên Hạ Äịa Duy Ngã Äá»™c Tôn
Tham gia: May 2008
Äến từ: Việt Nam
Bà i gởi: 3,304
Thá»i gian online: 3 tuần 5 ngà y 16 giá»
Thanks: 932
Thanked 2,152 Times in 223 Posts
ChÆ°Æ¡ng XI
Gió chiá»u thổi đám tre tÆ¡i tả. Nắng Tây gay gắt soi đến ná»a thá»m. Thằng Dần cái Tý thôi không ăn khoai, lải nhải vừa van vừa khóc.
Cái Tỉu bú đã lÆ°ng dạ, há»›n hở ngảnh ra cÆ°á»i đùa. Chị Dáºu lại cà ng rÅ© rợi. Chống tay lên trán, chị nhÆ° nghÄ© ngợi phân vân. Má»™t lúc sau, chị đứng phắt dáºy vá»›i cái dáng Ä‘iệu quả quyết :
- Thôi, phải tá»™i vá»›i trá»i, mẹ chịu! Cảnh nhà đã thế, mẹ Ä‘Ã nh dứt tình vá»›i con!
Tức thì, chị chùi nước mắt và đi là m những việc mà chị cho là đau đớn.
Cái Tỉu lại báºu bên sÆ°á»n cái Tý.
Con chó cái chúi đầu và o sợi xÃch sắt để cho bà chủ buá»™c và o cá»™t nhà .
Ãà n chó con phải bắt và o trong rổ thÆ°a, trên có mẹt Ä‘áºy và có lạt chằng chắc chắn.
Cái việc xong hết chị lại đón cái Tỉu, cho nó bú thêm lúc nữa. Sau khi đã kéo chiếc chiếu thủng
rách trên phản trải xuống giữa nhà , chị đặt con nhá» và o chiếu và sai thằng Dần ngồi đó trông em. Chị lục tất cả quần áo của cái Tý và gói chung là m má»™t gói. Rồi má»™t tay nÆ°ng cổ chó con lên đầu, má»™t tay cầm sợi xÃch sắt định giắt luôn con chó cái ra cá»a, sụt sịt chị bảo cái Tý :
- Con hãy đội cái mê nón cho đỡ nắng, và con cắp lấy gói quần áo rồi sang bên cụ Nghị Quế với u?
Chừng nhÆ° lúc nãy thấy bắt cả chó lá»›n, chó con, cái Tý vần tưởng những con váºt ấy sẽ Ä‘i thế mạng cho mình, cho nên nó đã vững dạ ngồi im. Bây giá» nghe mẹ giục nó phải Ä‘i, nó lại nhếch nhác mếu khóc :
- U nhất định bán con đấy Æ°? U không cho con ở nhà nữa Æ°? Khốn nạn thân con thế nà y. Trá»i Æ¡i! Ngà y mai con chÆ¡i vá»›i ai? Con ngủ vá»›i ai?
Chị Dáºu lại lã chã hai hà ng nÆ°á»›c mắt.
- U van con, lạy con, con có thÆ°Æ¡ng thầy thÆ°Æ¡ng u, thì con cứ Ä‘i vá»›i u, đừng khóc lóc nữa, Ä‘au ruá»™t u lắm. Công u nuôi con sáu, bẩy năm trá»i, tốn kém bao nhiêu tiá»n của! Bây giá» phải Ä‘em con Ä‘i bán, u đã chết từng khúc ruá»™t rồi đây con ạ. NhÆ°ng mà tiá»n sÆ°u không có, thầy con Ä‘au ốm là thế, vẫn bị ngÆ°á»i ta đánh trói, sÆ°ng cả hai tay lên kia... Nếu không bán con, thì lấy tiá»n đâu ná»™p sÆ°u? Ãể cho thầy con khổ sở đến nÆ°á»›c nà o nữa? Thôi u van con, u lạy con, con có thÆ°Æ¡ng thầy thÆ°Æ¡ng u, thì con cứ Ä‘i vá»›i u!
Cái Tý vẫn khóc rÆ°ng rức. Chị Dáºu cÅ©ng vừa Ä‘á»™i rổ chó con vừa khóc nức nở, nhÆ°ng vẫn cố kiếm lấy những lá»i thấm thÃa xót xa để khuyên con.
Lâu lâu, cái Tý chừng nhÆ° cÅ©ng hiểu những ná»—i Ä‘au lòng của mẹ, nó không khóc nữa. Lau sạch nÆ°á»›c mắt, nó chạy đến chá»— cái Tỉu, cúi đầu táºn mặt con nà y, nó hôn má»—i má mấy cái, và nó lại mếu :
- Tỉu ở nhà nhé! Tỉu ở nhà với anh Dần nhé! Chị phải đi đây. Chị sang ở với cụ Nghị kia đây. Từ rầy trở đi, Chị không được ẩm Tỉu nữa. Bao giỠTỉu lớn, Tỉu sang bên ấy tìm chị, Tỉu nhé!
Rồi nó ôm lấy thằng Dần, rồi cũng hôn luôn hai má thằng ấy. Vừa nói nó vừa già n giụa nước mắt :
- Dần có thÆ°Æ¡ng chị không? Dần có nhá»› chị không? U bán chị rồi, Dần ở nhà chÆ¡i vá»›i Tỉu váºy. Nó khóc thì Dần dá»— nó, không được đánh nó đấy nhé. Bao giá» nó lá»›n, thì Dần rủ nó sang nhà cụ Nghị vá»›i chị. Thôi Dần ở nhà , chị phải Ä‘i vá»›i u đây chị không được vá» nữa đâu, Dần ạ!
Thằng Dần nÃu lấy áo chị và khóc rầm rÄ© :
- Chị phải ở nhà với em! Em không cho chị sang nhà cụ Nghị. Nếu chị sang nhà cụ Nghị, rồi thì em chơi với ai?
Cái Tý lại khóc hu hu. Nó cứ quấn quýt thằng Dần, không muốn rá»i ra. Ngảnh lại nhìn mặt chị Dáºu, nó nói bằng giá»ng năn nỉ :
- Con nhớ em quá! Hay là u hãy cho con ở nhà một đêm nay nữa, để con ngủ thêm với em để con nói chuyện với em. Sáng mai con xin đi sớm.
Chị Dáºu cà ng tá» ra bá»™ Ä‘au Ä‘á»›n :
- Thôi, u van con, u lạy con, con có thương thầy, thương u thì đi ngay bây giỠcho u. Nếu con chưa đi,
cụ Nghị chÆ°a giao tiá»n cho, u chÆ°a có tiá»n ná»™p sÆ°u, ông Lý lại trói thầy con thêm má»™t đêm nữa, thì không khéo thầy con sẽ chết ở đình, chứ không sống được. Thôi, u van con, u lạy con, con có thÆ°Æ¡ng
thầy, thương u, thì con đi ngay bây giỠcho u.
Và chị cố kiếm cho được cái giá»ng ngon ngá»t để dá»— thằng Dần :
- Dần buông chị ra, Ä‘i con! Dần ngoan lắm nhỉ! U van Dần, u lạy Dần! Dần hãy để cho chị Ä‘i vá»›i u, đừng giữ chị nữa. Chị nó có Ä‘i, u má»›i có tiá»n ná»™p sÆ°u, thầy Dần má»›i được vá» vá»›i Dần chứ! Sáng ngà y ngÆ°á»i ta đánh trói thầy Dần nhÆ° thế, Dần có thÆ°Æ¡ng không. Nếu Dần không buông chị ra, chốc nữa ông Lý và o đây, ông ấy trói nốt cả u, trói nốt cả Dần nữa đấy.
Thằng Dần vẫn sợ ông Lý, nhÆ° đứa trẻ khác sợ ông ngoáo á»™p, nghe nói đến tên ông ấy nó đã mất vÃa Ä‘i rồi. Láºp tức nó rá»i vạt áo cái Tý và nó á»n ẻn dặn mẹ :
- Em chỉ cho chị Tý Ä‘i má»™t lúc thôi. Lấy tiá»n được rồi, u phải Ä‘em chị ấy vỠđây vá»›i em.
Chị Dáºu buá»™t miệng :
- Ừ...
Rồi hình như có ý hối vì mình đã nói dối trẻ con, tức thì chị lại nói chữa :
- Ừ, hễ cụ Nghị bằng lòng để cho chị con vỠnhà và i hôm, thì u lại đem nó vỠvới con.
Cái Tý vá»›i hai hà ng nÆ°á»›c mắt dòng dòng, hôn hÃt các em lượt nữa, rồi lủi thủi nó Ä‘á»™i mê nón trên đầu và cắp gói áo và o nách.
Chị Dáºu vừa dặn thằng Dần ngồi coi cái Tỉu, vừa cởi dây xÃch lôi con chó cái.
Con váºt ấy ở nhà chị Dáºu, tuy không là m 'tên lÃnh gác nhà ' nhÆ° các bạn nó ở bà o những nÆ¡i già u
có, nhÆ°ng cÅ©ng là hạng 'tôi tá»›' cần dùng. Những lúc con cái chủ nhà đau dạ lạnh lòng!... Công việc'vệ sinh' trong nhà , pháºn sá»± nó phải gánh vác tất cả. Sá»± quan hệ giữa nó vá»›i chủ tuy chỉ có thế, song mà trá»i đã sinh nó là m má»™t loà i váºt 'giầu lòng trung thà nh' thì, ăn lÆ°Æ¡ng của chủ, nó phải hết lòng mến chủ, cÅ©ng nhÆ° nó phải hết lòng vâng theo lá»i chủ. Cái bản tÃnh ấy, khiến nó chỉ muốn 'là m việc' vá»›i chủ suốt Ä‘á»i, không muốn có ngà y 'hÆ°u trÃ'. mặc dầu chủ vẫn coi nó là váºt hèn. Vì váºy, nay thấy chị Dáºu xÃch nó, lôi nó, đối vá»›i nó có vẻ khác hẳn má»i ngà y, hình nhÆ° nó cÅ©ng biết rằng chủ nó sắp sá»a 'đổi' nó Ä‘i đâu hoặc là đem nó đến chá»— là m tình là m tá»™i gì đó. Khăng khăng ghì lại nhất định nó không chịu Ä‘i. Chị Dáºu cà ng kéo, nó cà ng tá» ra thái Ä‘á»™ van lÆ¡n. Nếu có má»™t nhà 'đô/ng váºt tâm lý há»c' đứng ở cạnh nó lúc ấy, tất nhiên ngÆ°á»i ta có thể Ä‘oán rằng: 'nó Ä‘Æ°Æ¡ng lạy chủ, xin chủ cho nó ở lại thêm má»™t hạn nữa'.
Vô hiệu! Chủ nó cứ dùng cÆ°Æ¡ng quyá»n, Ä‘iệu nó sá»ng xệch ra Ä‘Æ°á»ng.
Tuy váºy, nó vẫn còn mong chủ thÆ°Æ¡ng. Cho nên ra khá»i cổng rồi, nó cứ còn lăn, còn rẫy, còn ngoe
ngoảy đuôi, còn kêu hừng hực khi nghe tiếng mấy con chó con ăng ẳng ở trên đầu chủ.
Mặt trá»i đã xế. Bóng ngÆ°á»i ngã xuống mặt ruá»™ng, dà i thÆ°á»n thượt nhÆ° bóng cây cau. Trâu bò không phải cầy chiá»u nghá»…u nghện theo Ä‘Ã n trẻ chăn ra các bá» ruá»™ng gáºm cá».
Vá»›i những tiếng thổn thức trong đáy tim và những giá»t nÆ°á»›c mắt luôn Ä‘á»ng lại ở gò má, chị Dáºu cố sống cố chết, nhÅ©ng nhẵng dẫn con cà chó lẽo đẽo dÆ°á»›i ánh nắng mùa hè. Con vẫn lÆ°á»›t mÆ°á»›t khóc, chó vẫn ý ẳng kêu, chị vẫn nhất định giả câm giả Ä‘iếc, mong cho chóng đến nhà cụ Nghị.
Tà i sản của quykiemtu