25-11-2009, 10:18 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 486: Cáºu Äã Thắng!
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Công tác lấy khẩu cung tiến hà nh rất thuáºn lợi, chẳng bao lâu số cảnh sát nà y đã biết 30 thi thể nà y Ä‘á»u là do má»™t thanh niên trên tầng 2 giết chết. Thế là liên tiếp có ngÆ°á»i lia ánh mắt vừa nể vừa sợ lên chiếc bà n bên cạnh dà n lan can tầng 2. Thế nhÆ°ng rất kì lạ, tầng dÆ°á»›i đã tra há»i đến cả mấy phút rồi mà đến giá» vẫn chÆ°a má»™t cảnh sát nà o lên tầng tìm 11 mấy ngÆ°á»i. HÆ¡n nữa trong quán bar nhốn nháo, cÅ©ng không ai để ý đến Từ Tá» DÆ°Æ¡ng không hiểu đã biến mất tăm tá»± lúc nà o, chỉ còn ông chủ Chu béo ục ịch kia vẫn Ä‘ang không ngừng lau mồ hôi trán, mặt chảy ra Ä‘i theo hai cảnh sát nói gì đó.
Cuối cùng, má»™t cảnh sát bá»™ dạng giống nhÆ° là cầm đầu sau khi nói chuyện vá»›i ông chủ Chu đã gá»i thêm bốn cảnh sát khác cùng lên tầng 2, Ä‘i thẳng đến chá»— bà n 11 mấy ngÆ°á»i. Phùng ÄÆ¡n Toà n nhìn sang 11 bằng má»™t ánh mắt đầy vẻ thÃch thú, song cáºu ta chỉ ngoảnh ra chá»— khác không thèm nhìn lại ông ta.
Năm cảnh sát dừng lại khi còn cách mép bà n chừng 2m, khi Ä‘á»™i trưởng cảnh sát còn Ä‘ang suy nghÄ© nên nói nhÆ° thế nà o thì tay phải 11 khẽ Ä‘á»™ng, má»™t sợi dây mà u Ä‘á» từ trong tay cáºu ta vung ra bay vá» phÃa viên Ä‘á»™i trưởng nà y. Äá»™i trưởng cảnh sát theo bản năng giÆ¡ tay đỡ lấy, láºt tay ra xem, là má»™t quyển sổ công tác của Quốc vụ viện. Viên Ä‘á»™i trưởng thầm thở dà i má»™t tiếng, vừa nãy khi thẩm vấn ông chủ Chu, gã béo đó đã nói trên tầng có má»™t già má»™t trẻ, má»™t là ngÆ°á»i của bá»™ chÃnh pháp, má»™t là ngÆ°á»i của Quốc vụ viện. Khi ấy tâm là của viên Ä‘á»™i trưởng nà y đã bắt đầu giáºt thon thót. Thá»i buổi nà y cảnh sát cÅ©ng khó là m chứ bá»™, nhất là những cao quan cà ng không thể đắc tá»™i. HÆ¡n nữa hỠđã giết ngÆ°á»i còn dám ung dung ngồi ở đây đợi cảnh sát, rõ rà ng phải có háºu Ä‘Ã i rất vững chắc rồi. Mang má»™t bối cảnh nhÆ° thế, cá»™ng vá»›i bản thân má»™t ngÆ°á»i là ngÆ°á»i của bá»™ chÃnh pháp, má»™t ngÆ°á»i xuất thân Quốc vụ viện, tất nhiên không phải đối tượng để má»™t Ä‘á»™i trưởng cảnh sát nhá» nhoi nhÆ° anh ta có thể đắc tá»™i.
Viên Ä‘á»™i trưởng rắn mình kiểm tra má»™t chút tÃnh tháºt giả của thẻ công tác, sau khi chứng thá»±c thẻ công tác đúng là của Quốc vụ viên, anh nà y hai tay Ä‘Æ°a trả lại 11, gặng ho má»™t tiếng, nói: “Rất xin lá»—i các vị, vì việc công, các vị vẫn phải theo chúng tôi Ä‘i má»™t chuyến.â€
Nguyá»…n Thanh Ngữ rất lấy là m lạ nhìn 11, lúc viên Ä‘á»™i trưởng cảnh sát giao trả lại sổ công tác, cô đã nhìn thấy bên trên có in mấy chữ lá»›n Quốc vụ viện mà u và ng. Tuy không biết 11 sao lại có quan hệ vá»›i cÆ¡ quan quyá»n lá»±c Nhà nÆ°á»›c cao cấp nhÆ° Quốc vụ viện, nhÆ°ng nhìn thái Ä‘á»™ của mấy cảnh sát nà y, cô cÅ©ng biết 11 tạm thá»i sẽ không có chuyện gì. Mãi đến khi viên Ä‘á»™i trưởng nói muốn há» cùng vỠđồn cảnh sát má»™t chuyến, tâm trạng vừa má»›i thả lá»ng được đôi chút của Nguyá»…n Thanh Ngữ lại má»™t lần nữa trở nên căng thẳng.
11 lạnh nhạt nháºn lại sổ công tác, thản nhiên: “Chuyện nà y không phải các anh quản được, báo cho Tổng cục Ä‘i!â€
Viên Ä‘á»™i trưởng ngây ngÆ°á»i ra, nhất thá»i ngượng ngạo đứng im. Là m cảnh sát nhiá»u năm, chÆ°a bao giá» gã gặp ai nhÆ° thanh niên trÆ°á»›c mặt, phạm tá»™i tà y trá»i mà vẫn huyênh hoang nhÆ° thế. Tuy nhiên nói Ä‘i cÅ©ng phải nói lại, chuyện nà y quả tháºt không phải những ngÆ°á»i nhÆ° gã có thể quản, cuối cùng vẫn phải báo lên Tổng cục, cÅ©ng là Bá»™ công an, cÆ¡ quan cao nhất trong cÆ¡ cấu Công an của Trung Quốc.
Có Ä‘iá»u tuy biết nhÆ° váºy song lúc nà y há» vẫn buá»™c phải dẫn hung thủ giết ngÆ°á»i vá» sở, nếu không sẽ rất khó ăn nói vá»›i công chúng. Má»™t khi há» nÆ°Æ¡ng tay, chắc chắn ngà y mai trên báo sẽ xuất hiện dòng tÃt: Äại quan giết ngÆ°á»i ở quán bar, cảnh sát phóng thÃch ngay tại chá»—! Nếu sá»± việc bị là m lá»›n lên, chắc chắn cả Ä‘á»i cÅ©ng đừng mong thăng tiến nữa rồi.
Thế nhÆ°ng ngÆ°á»i ta không muốn Ä‘i, gã lại có thể là m gì đây? Nếu đổi là ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng hay thân pháºn thấp má»™t chút thì Ä‘Æ¡n giản, tra còng tay và o dẫn Ä‘i là xong. NhÆ°ng ngÆ°á»i ta rõ rà ng có háºu Ä‘Ã i vững chắc đứng sau, ai dám giÆ¡ còng ra chứ? Ngá»™ nhỡ lai lịch anh ta đúng là rất lá»›n, lá»›n đến mức ngay cả Cục trưởng của há» cÅ©ng hết cách thì dù ngÆ°á»i nà y cuối cùng bị tá»™i tháºt, má»™t Ä‘á»™i trưởng nhÆ° gã cÅ©ng đừng mong ngẩng đầu lên nữa. Là m việc quan trÆ°á»ng phải tháºn trá»ng nhÆ° Ä‘i trên băng má»ng, nhất là những vụ án cao quan phạm tá»™i nhÆ° thế nà y. Bất luáºn cuối cùng được xá» nhÆ° thế nà o, ngÆ°á»i nhúng tay cuối cùng chắc chắn phải là cừu non vô tá»™i. Vì thế cảnh sát má»›i Ä‘au đầu, bắt không được không bắt cÅ©ng không xong, bởi váºy má»›i tiếp tay cho đám con ông cháu cha phách lối ngạo mạn, đặc biệt là đám Bát đại thiếu gia Kinh thà nh cà ng được thể hoà nh hà nh.
Äúng lúc viên Ä‘á»™i trưởng còn Ä‘ang khó xá», Ä‘ang suy nghÄ© xem có nên tìm mấy thủ hạ ra là m bia đỡ đạn thì Diệp Tiêu đủng đỉnh bÆ°á»›c và o. Vừa trông thấy y, viên Ä‘á»™i trưởng láºp tức nhÆ° trút được gánh nặng, bá» lại hai ngÆ°á»i trông chừng nhanh nhÆ° chá»›p chạy xuống tầng nghênh đón. Äại Ä‘á»™i trưởng hình cảnh đã xuất hiện, hiển nhiên không còn việc gì cho đám cảnh sát nữa rồi! Nhỡ cấp trên giáng tá»™i xuống cÅ©ng có vị Diệp đại Ä‘á»™i trưởng nà y gánh vác, củ khoai nóng tay dại gì mà không mau chóng vứt Ä‘i.
PhÃa bên kia, Diệp Tiêu thá»±c ra còn Ä‘au đầu hÆ¡n. Vừa từ quán bar vá» sở bà n giao công việc, tưởng được vá» nhà sá»›m, nà o ngá» vừa má»›i đặt chân đến cá»a Ä‘iện thoại sở đã gá»i đến, nói là quán bar xảy ra vụ ẩu đả dã man, còn chết cả ngÆ°á»i. Vốn dÄ© đánh lá»™n ẩu đả không liên quan đến hình cảnh, nhÆ°ng đánh chết ngÆ°á»i thì thà nh trá»ng án rồi! HÆ¡n nữa chuyện còn liên quan đến cả DÆ°Æ¡ng đại thiếu gia và má»™t thân pháºn nhạy cảm của Quốc Vụ Viện, khó trách cấp trên lại khẩn cấp nhÆ° váºy.
Vừa nháºn được Ä‘iện thoại, Diệp Tiêu đã láºp tức liên tưởng đến Từ Tá» DÆ°Æ¡ng và 11. Bởi lúc đến quán y đã cảm thấy mùi thuốc súng giữa hai ngÆ°á»i, thể theo nguyên tắc tÆ° không lấn công Diệp Tiêu má»›i nhanh chóng chuồn sá»›m, ai dè vừa Ä‘i trong quán bar đã đánh lá»™n. Tuy rất không muốn nhúng tay và o ân oán giữa hai vị tiểu lão gia và đại thiếu gia nà y, nhÆ°ng khi cả Cục trưởng và Phó cục trưởng cùng gá»i thì y không thể không xá» lại đôi già y vừa cởi, vợ con cÅ©ng kịp chà o đã phải vá»™i vã trở lại quán bar.
Trên Ä‘Æ°á»ng đến hiện trÆ°á»ng, Diệp Tiêu nháºn được báo cáo của cấp dÆ°á»›i. Thì ra sau khi y rá»i Ä‘i thì Lão Hắc của Ưng Bang dẫn má»™t đám thủ hạ đến quán bar là m loạn, xảy ra xung Ä‘á»™t vá»›i 11 nên hai bên giao chiến vá»›i nhau.
Ưng Bang là m loạn trÆ°á»›c mặt Từ Tá» DÆ°Æ¡ng? Diệp Tiêu cÆ°á»i nhạt, chỉ cần có chút tai mắt, ai chẳng biết Ưng Bang là thế lá»±c ngầm của VÆ°Æ¡ng gia giống nhÆ° Äao Há»™i của Trần gia năm xÆ°a, có Ä‘iá»u má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u là nhắm má»™t mắt mở má»™t mắt mà thôi. Mẹ Từ Tá» DÆ°Æ¡ng là đại tiểu thÆ° của VÆ°Æ¡ng gia, Ưng Bang sao dám là m loạn trÆ°á»›c mặt hắn?
Diệp Tiêu láºp tức khẳng định Từ Tá» DÆ°Æ¡ng có Ä‘á»™ng cÆ¡ gì đó, cố ý để Ưng Bang vá» nhÆ° không quen biết chạy đến là m loạn. Còn vá» dụng ý, hẳn không ngoà i chuyện thấy ai đó gai mắt sai ngÆ°á»i đánh cho má»™t tráºn, còn bản thân hắn thì đứng ngoà i rảnh nợ. NgÆ°á»i khiến Từ thiếu gia nhìn không thuáºn mắt có lẽ chÃnh là vị lãnh đạo há» Sở kia. Má»™t khả năng khác chÃnh là để Lão Hắc phối hợp vá»›i há» Từ diá»…n má»™t vỡ kịch xÆ°a nhÆ° trái đất, anh hùng cứu mÄ© nhân gì đó... Kiểu suy nghÄ© muốn thi uy vá»›i Ä‘á»i của đám đại thiếu gia có bối cảnh gia thế nà y, những cảnh sát nhá» nhoi nhÆ° há» rất khó để hiểu hết được.
Khi nghe thấy cấp dÆ°á»›i báo cáo nói là 11 đã giết sạch 31 ngÆ°á»i gồm cả Lão Hắc của Ưng Bang, Diệp Tiêu chút nữa lacj cả tay lái. Má»™t ngÆ°á»i giết chết 31 ngÆ°á»i? HÆ¡n nữa còn trÆ°á»›c mắt chừng ấy cặp mắt? Anh ta có phải Ä‘iên rồi không?
Diệp Tiêu luôn cảm thấy thân pháºn thá»±c sá»± của 11 không há» Ä‘Æ¡n giản nhÆ° bá» ngoà i, giống nhÆ° lần trÆ°á»›c Ä‘iá»u tra vụ án sát thủ ngoại quốc vốn dÄ© là việc của công an, có liên quan gì đến Quốc Vụ Viện? Thế nhÆ°ng suốt hà nh trình hắn thá»±c thi Ä‘á»u thông luồng bén giá»t, nhÆ° thể việc đó vốn thuá»™c vá» Quốc Vụ Viện, Quốc an trái lại trở thà nh kẻ đứng ngoà i. Sau lần đó Diệp Tiêu đã thấy thân pháºn 11 rất không Ä‘Æ¡n giản, chà Ãt cÅ©ng tuyệt đối không chỉ thuần túy là Quốc Vụ Viện. Láºp tức y liên tưởng đến má»™t cÆ¡ quan thần bà trong của Trung Quốc, tuy vá»›i thân pháºn của mình Diệp Tiêu không há» biết cÆ¡ quan nà y rốt cuá»™c có tồn tại tháºt hay không, nhÆ°ng việc 11 là m vượt quỹ đạo cá»™ng vá»›i lá»±c lượng mà hắn Ä‘iá»u Ä‘á»™ng, Diệp Tiêu cà ng nghÄ© cà ng cảm thấy đáng ngá».
NhÆ°ng nghi ngá» quy nghi ngá», Diệp Tiêu cÅ©ng cảm thấy hà nh vi giết liên tiếp 31 ngÆ°á»i ngay trÆ°á»›c mặt đám đông cÅ©ng là thái quá. Bất kể đằng sau hắn ẩn giấu thân pháºn gì, dù có là lãnh đạo của Nhà NÆ°á»›c, giết ngÆ°á»i cÅ©ng phải bị chế tà i của phát luáºt. NghÄ© thì là váºy, nhÆ°ng khi Diệp Tiêu đến tá»›i cá»a quán bar, nhìn thấy má»™t hà ng xe cảnh sát vẫn còn Ä‘ang nhấp nháy còi báo, lại bắt đầu cảm thấy khó xá».
Nếu nhÆ° cÆ¡ quan thần bà trong truyá»n thuyết kia thá»±c sá»± tồn tại, nếu nhÆ° 11 tháºt sá»± là ngÆ°á»i của cÆ¡ quan nà y, y phải xá» là thế nà o đây?
Lắc mạnh đầu, cố tống khứ những suy nghĩ lung tung, Diệp Tiêu mạnh dạn bước chân và o quán. Vừa bước và o trong, đã nhìn thấy đồng sự trong sở cảnh sát hân hoan từ trên tầng chạy xuống, kéo tay anh ta ra một bên, đơn giản bà n giao một số báo cáo đoạn chuồn luôn mất dạng.
Diệp Tiêu biết gã Ä‘á»™i trưởng cảnh sát không dám nháºn vụ án nà y, nếu đổi là y thì cÅ©ng váºy thôi. Liên quan đến nà o là Từ Tá» DÆ°Æ¡ng, nà o là Quốc Vụ Viện, tháºm chà khoa trÆ°Æ¡ng hÆ¡n má»™t chút thì có thể nói đã dây dÆ°a tá»›i cả Quân giá»›i và ChÃnh giá»›i quốc gia. Bất luáºn đắc tá»™i vá»›i bên nà o, cÅ©ng đủ khiến mấy ngÆ°á»i thừa hà nh nhÆ° há» cả Ä‘á»i đừng mong đổi váºn.
Vì thế há»… có vụ án các con em của cao quan phạm pháp, mấy sÄ© quan Ä‘á»u đùn đẩy cho nhau, mà ngÆ°á»i cuối cùng tiếp nháºn Ä‘á»u phải hết sức cẩn trá»ng nhÆ° Ä‘i trên băng má»ng, chỉ sợ má»™t chút sÆ¡ sểnh sẽ bị tai Æ°Æ¡ng.
Thở mạnh má»™t hÆ¡i, Diệp Tiêu xốc lại tâm trạng Ä‘ang rối bá»i Ä‘i lên tầng 2. Khi đến bên cạnh bạn 11 mấy ngÆ°á»i, y kéo má»™t chiếc ghế lại ngồi xuống, cÆ°á»i khổ: “Lãnh đạo Sở, anh lại ra cho tôi má»™t vấn Ä‘á» hóc búa rồi!â€
Có thể từng hợp tác và i lần rất tốt vá»›i 11, cÅ©ng có thể là vì hắn quá trẻ mà Diệp Tiêu khi tiếp xúc Ä‘á»u không há» có cảm giác căng thẳng hay sức ép, hoà n toà n giống nhÆ° bạn cÅ© Ä‘ang xởi lởi bà n chuyện.
Tuy nhiên và o lúc Diệp Tiêu gá»i hắn là “Lãnh đạo Sởâ€, cả Văn Vi và Nguyá»…n Thanh Ngữ Ä‘á»u kinh ngạc nhìn vá» phÃa 11.
11 thản nhiên: “Chúng muốn giết, lẽ nà o tôi phải bó tay chịu chết?â€
Giết à ? Diệp Tiêu không khá»i thở dà i, từ giết nà y dùng thÃch hợp sao? Có Ä‘iá»u y không lý sá»±, chỉ khe lắc đầu: “NhÆ°ng anh cÅ©ng không nên giết há», nếu chỉ là đánh gãy tay gãy chân còn dá»… xá» lÃ, nhÆ°ng giết sạch 31 ngÆ°á»i trÆ°á»›c hà ng trăm con mắt, khác nà o tá»± tạo cho mình cả trăm nhân chứng chống lại? Dù là anh có háºu thuẫn, chuyện lần nà y tôi cÅ©ng rất khó ra mặt giúp được...â€
Tiếng thở dà i của Diệp Tiêu quả thá»±c cÅ©ng là vì suy nghÄ© cho 11, bất kể là nguyên do gì, bất kể phÃa sau 11 có háºu Ä‘Ã i vững chắc tá»›i đâu, trong trÆ°á»ng hợp có hÆ¡n hai trăm ngÆ°á»i là m chứng thế nà y, anh ta không thể nà o thoát tá»™i được. Dù đằng sau anh ta có là ãnh đạo tối cao của Nhà nÆ°á»›c, cÅ©ng không thể nà o ra mặt giúp anh ta. Diệp Tiêu cảm thấy lần nà y 11 hà nh sá»± quả tháºt đã thiếu suy nghÄ©, dù anh ta có lòng muốn giúp cÅ©ng không biết là m gì, cuối cùng chỉ có thể giÆ°Æ¡ng mắt nhìn ngÆ°á»i thanh niên mà y rất có cảm tình nà y bị Ä‘Æ°a ra pháp trÆ°á»ng mà thôi.
Diệp Tiêu không thể hiểu rằng, trong mắt má»™t ngÆ°á»i từ nhỠđã bị Quá»· Thủ chuốc say ma túy giết chóc thì mạng ngÆ°á»i còn không bằng con kiến, lấy mạng má»™t lúc 31 ngÆ°á»i vá»›i 11 chẳng khác nà o ăn mấy miếng cÆ¡m. HÆ¡n nữa, hà nh Ä‘á»™ng Ä‘uổi táºn sát tuyệt của hắn còn có má»™t dụng ý sâu xa hÆ¡n, dụng ý nà y e là chỉ có Phùng Äán Toà n má»›i hiểu được. CÅ©ng chÃnh vì váºy mà Äán Äao má»›i không ngăn cản hắn giết ngÆ°á»i, bằng không tại sao ông ta lại trÆ¡ mắt nhìn 11 tá»± phá há»ng hình tượng “cháu rể†của hắn trong mắt DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© được!
Thở dà i thêm má»™t lần, Diệp Tiêu từ từ rút còng tay Ä‘eo bên hông, cÆ°á»i khổ: “Xin lá»—i, việc công không thể không là m, theo trình tá»± tôi buá»™c phải dẫn anh vá» sở!â€
Nguyá»…n Thanh Ngữ láºp tức lại căng thẳng, toà n thân phút chốc cứng Ä‘á». Văn Vi má»™t tay cÅ©ng sỠđến Ä‘iện thoại, chỉ cần chiếc còng sáºp và o tay 11, cô sẽ tức thì gá»i Ä‘iện cho Văn CÆ°á»ng...
11 không phản kháng, dÅ©ng không ngoan ngoãn Ä‘Æ°a tay chịu còng mà ngoảnh mặt nhìn xuống cá»a lá»›n quán bar, cháºm rãi: “Khoan đã, tôi Ä‘ang đợi ngÆ°á»i!â€
Diệp Tiêu thoáng khá»±ng lại, lúc nà y còn có ai tá»›i giúp anh ta nữa? Có Ä‘iá»u bá»™ dạng bình tÄ©nh của 11 không có vẻ gì giống nói dối. NghÄ© má»™t hồi y gáºt đầu: “Thôi được, nhiá»u lắm là 5 phút!†Năm phút đã là giá»›i hạn lá»›n nhất mà Diệp Tiêu có thể chịu được rồi. Nếu sau năm phút không có gì bất ngá» xảy ra, y buá»™c phải dẫn “lãnh đạo Sở†vá» sở, bằng không chỉ vá»›i hÆ¡n hai trăm ngÆ°á»i dÆ°á»›i tầng kia công an cÅ©ng đã khó ăn nói rồi.
Thá»i gian trôi Ä‘i trong căng thẳng và bất an, duy nhất còn giữ được bình tÄ©nh e là chỉ có 11 và Phùng Äán Toà n, cả hai nãy giá» Ä‘á»u chăm chú nhìn vá» phÃa cá»a lá»›n, để ý từng ngÆ°á»i ra và o.
Äược chừng ba phút, Phùng Äán Toà n chợt buông ra má»™t câu không đầu không Ä‘uôi: “Cáºu đã thắng!â€
11 liếc nhìn ông ta song không nói gì, trong khi những ngÆ°á»i khác Ä‘á»u lạ lùng nhìn hai ngÆ°á»i, hoà n toà n không hiểu câu nói của Phùng Äán Toà n.
Äúng lúc ấy, má»™t tốp ngÆ°á»i mặc thÆ°á»ng phục tuổi khoảng từ hÆ¡n 30 đến 60 rảo bÆ°á»›c và o quán bar. Trong đó có má»™t ngÆ°á»i mặc đồng phục cảnh sát, chức vị hiển nhiên không thấp, tuổi có lẽ gần 50 Ä‘i xen ở giữa.
Nhìn thấy tốp ngÆ°á»i, Diệp Tiêu chợt hÃt mạnh má»™t hÆ¡i lạnh, quay sang 11 lá»™ rõ vẻ mặt xin lá»—i rồi hốt hoảng chạy xuống dÆ°á»›i nghênh đón. Y tiến thẳng đến trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i mặc đồng phục cảnh sát đó, giÆ¡ tay chà o: “Cục trưởng!â€
Viên cảnh sát kia hóa ra chÃnh là vị Cục trưởng khó tÃnh của Diệp Tiêu, má»™t ngÆ°á»i nổi tiếng ngoan cố mà điểm nổi tiếng nhất lại là đức tÃnh chÆ°a bao giá» tham ô hối lá»™, cÅ©ng có thể xem là má»™t viên chức thanh liêm chÃnh trá»±c.
Tà i sản của Matahari
27-11-2009, 12:09 AM
Hà n Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 487: Äể Há» Äi!
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Nếu là ngà y trÆ°á»›c, vị Cục trưởng của Diệp Tiêu cùng lắm cÅ©ng chỉ lên được đến Äá»™i trưởng, bởi không bao giá» nịnh bợ cấp trên, không a dua bợ đỡ, là m việc chỉ tuân theo quy tắc không má»™t chút nhân tình mà không được lòng thượng cấp. Cho đến lúc mÆ°á»i năm trÆ°á»›c tỉnh bên cạnh xảy ra má»™t vụ án cưỡng dâm, hung thủ lại là con trai má»™t vị thủ trÆ°á»ng ở Kinh thà nh. Cảnh sát địa phÆ°Æ¡ng thụ là vụ án nà y, kết quả mãi không thể Ä‘Æ°a ra được kết luáºn, trong khi con trai vị thủ trưởng kia vẫn ung dung ngoà i vòng pháp luáºt. Gia đình cô gái bị hại khổ cầu không thấu, từ địa phÆ°Æ¡ng tố cáo lên tỉnh, rồi lại từ tỉnh tố lên táºn Kinh thà nh, cuối cùng vụ án được giao cho vị Cục trưởng khi đó vẫn chỉ là má»™t Äá»™i trưởng cảnh sát. Không há» thông báo trÆ°á»›c, ông ta cho bắt ngay công tỠđốn mạt ná», sau khi thu tháºp đủ chứng cứ lại Ä‘Ãch thân tống gã ta và o tù, trong khi vị thủ trưởng đó lại chÃnh là cấp trên của ông ta khi đó.
Sau vụ việc, vị thủ trưởng nà y rắp tâm cách chức tay Äá»™i trưởng ngoan cố, nhÆ°ng Äá»™i trưởng trÆ°á»›c nay chÆ°a từng tham ô hối lá»™, là m việc gì cÅ©ng quy tắc, không có cá»› gì để ra tay. Cuối cùng viên thủ trưởng Ä‘Ã nh tạo ra má»™t chứng cứ giả, lấy má»™t số tiá»n mà chÃnh mình tham ô bà máºt chuyển và o tà i khoản của Äá»™i trưởng, sau đó nặc danh tố cáo rằng ông ta ăn hối lá»™. Kết quả không biết váºn số thủ trưởng không may hay là Äá»™i trưởng có thần linh phù há»™ mà và o đúng lúc ấy chÃnh quyá»n trung Æ°Æ¡ng phát Ä‘á»™ng chiến dịch bà n tay sạch. Cục chống tham nhÅ©ng không dám hà nh sá»± hồ đồ, tỉ mỉ thu tháºp chứng cứ, cuối cùng phát hiện ra thủ trưởng vu cáo cấp dÆ°á»›i, kết cục chÃnh kẻ sinh sá»± đã tá»± Ä‘Æ°a mình và o tù.
Äó là má»™t vụ án rất tai tiếng, kinh Ä‘á»™ng cả tầng lá»›p lãnh đạo trung Æ°Æ¡ng. Sau khi bà máºt khảo sát má»™t thá»i gian, phát hiện đức tÃnh chÃnh trá»±c chà công của ông ta, chỉ trong má»™t thá»i gian ngắn Trung Æ°Æ¡ng đã Ä‘Æ°a ông ta từ má»™t Ä‘á»™i trưởng nhá» nhoi thăng lên đến vị trà Phó cục trưởng, cuối cùng là Cục trưởng hiện nay. “Cục trưởng ngoan cốâ€, đó là cái tên má»i ngÆ°á»i gá»i ông ta, không há» vì thế mà tá» ra kiêu ngạo, trái lại cà ng ráo riết xá» là những vụ án dÃnh dáng đến con em quan chức. Bất kể ngÆ°á»i đó chức tÆ°á»›c to đến đâu, bất kể trong nhà có ai đó Ä‘ang giữ chúc vụ gì, chỉ cần rÆ¡i và o tay vị Cục trưởng nà y thì không chết cÅ©ng tuốt da. Cục trưởng ngoan cố đúng là ngoan cố, chÆ°a bao giá» bị uy hiếp hay thấy lợi má» mắt.
Tuy trong mắt nhiá»u ngÆ°á»i, Cục trưởng ngoan cố chẳng khác gì cái gai trong mắt, nhÆ°ng Diệp Tiêu cùng các đồng nghiệp Ä‘á»u tháºt lòng kÃnh trá»ng thủ trưởng của mình.
Cục trưởng ngoan cố khẽ gáºt đầu vá»›i Diệp Tiêu: “Thông báo tất cả nhân viên láºp tức rút lui, vụ án giao cho tiểu tổ hà nh Ä‘á»™ng đặc biệt do Nhà nÆ°á»›c chỉ định phụ trách!â€
“Tiểu tổ hà nh Ä‘á»™ng đặc biệt?†Diệp Tiêu ngạc nhiên nhìn mấy ngÆ°á»i và o cùng vá»›i Cục trưởng, Ä‘oạn lại ngẩng lên nhìn 11 vẫn Ä‘ang khoan thai ngồi trên ghế, liên tưởng đến câu nói “muốn đợi ngÆ°á»i†của hắn, sau đó lão nhân kia cÅ©ng thốt lên má»™t câu khó hiểu “Cáºu đã thắng!â€
Diệp Tiêu láºp tức Ä‘oán ra, “Sở lãnh đạo†muốn đợi chÃnh là tốp ngÆ°á»i nà y, “tổ hà nh Ä‘á»™ng†chÃnh là đến để giúp anh ta xá» là háºu sá»±.
Nhưng, hỠlà ai mới được chứj?
Ãnh mắt Diệp Tiêu liếc qua ba ngÆ°á»i xung quanh Cục trưởng. Vị trà đứng của há» nhìn qua có vẻ chỉ là ngẫu nhiên, nhÆ°ng lại tạo cho y má»™t cảm giác thâm sâu khó dò... Ba ngÆ°á»i so le tạo thà nh hình mÅ©i tên, đứng cao nhất là má»™t nam nhân khoảng ngoà i 40, dáng vẻ nho nhã thÆ° sinh. NgÆ°á»i bên trái tuổi tác cÅ©ng tÆ°Æ¡ng tá»±, có Ä‘iá»u thân hình khá vạm vỡ. NgÆ°á»i bên phải cao tuổi nhất, Æ°á»›c phải ngoà i năm mÆ°Æ¡i, đáng chú ý là mÅ©i ông già nà y Ä‘á» á»ng, di chứng rõ rà ng của sá»± uống rượu nhiá»u...
Cục trưởng ngoan cố đứng hÆ¡i nhÃch vá» phÃa sau, thà nh ra nhÆ° má»™t vai phụ há»a. Xem chừng cấp báºc ba ngÆ°á»i nà y còn cao hÆ¡n so vá»›i thủ trưởng của Diệp Tiêu.
Toán ngÆ°á»i còn lại gồm đúng 17 mạng, đứng thà nh má»™t hà ng dà i trÆ°á»›c cá»a. HỠđứng má»™t cách rất tùy tiện, má»™t số khoanh tay trÆ°á»›c ngá»±c, tháºm chà có ngÆ°á»i còn nhìn ngang ngó dá»c, tuyệt nhiên không giống quân Ä‘á»™i hay cảnh sát. Thế nhÆ°ng Diệp Tiêu lại cảm thấy rất rõ má»™t thứ áp lá»±c khó hiểu tá»a ra từ những ngÆ°á»i nà y. Không biết nên nói đó là cảm giác gì, dÆ°á»ng nhÆ° cứ đứng trÆ°á»›c những ngÆ°á»i nà y là sẽ ngầm cảm thấy trÆ°á»›c mặt có má»™t bức tÆ°á»ng vô hình Ä‘ang ép vá» phÃa mình.
“Äứng đấy là m gì? Còn không mau Ä‘i?†Tiếng hét của Cục trưởng ngoan cố là m Diệp Tiêu sá»±c tỉnh, vá»™i và ng ứng tiếng rồi vá»™i vã Ä‘i vá» phÃa Ä‘á»™i trưởng cảnh sát.
Nam nhân trung tuổi nho nhã chợt gá»i: “Hãy khoan!â€
Diệp Tiêu dừng bÆ°á»›c, quay lại nhìn ông ta. NgÆ°á»i nà y nhìn xung quanh má»™t lượt, há»i: “Có ai đã rá»i Ä‘i không?â€
“À... ngoà i Từ Tá» DÆ°Æ¡ng quá sợ được Ä‘Æ°a đến bệnh viện ra, 247 nhân chứng Ä‘á»u còn nguyên tại chá»—.â€
“Từ Tá» DÆ°Æ¡ng?†Nam nhân nho nhã chau mà y: “Cháu ná»™i của Từ Khiêm?â€
“Äúng!†Diệp Tiêu gáºt đầu.
“Äược rồi, không còn việc của anh nữa, báo cho các cảnh sát rút Ä‘i!â€
“Tuân lệnh!†Diệp Tiêu kÃnh lá»… rồi Ä‘i nhanh đến cạnh Äá»™i trưởng cảnh sát, nhá» giá»ng trao đổi mấy câu, sau đó Ä‘i đến giữa quán bả, vá»— tay lá»›n tiếng: “Tất cả các đồng chà láºp tức rút khá»i hiện trÆ°á»ng. Vụ án nà y giao cho Tiểu tổ hà nh Ä‘á»™ng đặc biệt do Nhà nÆ°á»›c chỉ định phụ trách thụ lÃ!â€
Không có nhiá»u dị nghị, số thi thể kia sá»›m đã được chuyển Ä‘i, những cảnh sát còn lại chỉ Ä‘Æ¡n giản thu dá»n má»™t chút rồi tuần tá»± rút khá»i quán.
Diệp Tiêu là ngÆ°á»i cuối cùng rút Ä‘i. TrÆ°á»›c khi ra khá»i cá»a, y ngẩng lên nhìn 11 tạm biệt, lòng vẫn đầy thắc mắc.
Sau khi Diệp Tiêu Ä‘i khá»i, nam nhân nho nhã quay lại nói vá»›i Cục trưởng ngoan cố: “Cục trưởng Thù, việc tiếp theo thì phải phiá»n anh rồi!â€
Cục trưởng Thù khẽ gáºt đầu: “Yên tâm, tôi biết phải là m gì.†Nói Ä‘oạn quay ngÆ°á»i Ä‘i ra ngoà i, trong quán còn lại hÆ¡n 200 nhân chứng, năm ngÆ°á»i ngồi trên tầng hai và đúng 20 ngÆ°á»i của Tổ hà nh Ä‘á»™ng đặc biệt.
Quán bar má»™t lần nữa im phăng phắc, má»i con mắt Ä‘á»u táºp trung và o 20 ngÆ°á»i nà y.
Nam nhân nho nhã bÆ°á»›c lên mấy bÆ°á»›c, giá»ng nói ôn tồn nhÆ°ng trầm trầm nặng: “Các vị, chúng tôi là Tổ hà nh Ä‘á»™ng đặc biệt của Cục Quốc an, vụ án ẩu đả nghiêm trá»ng dẫn đến chết ngÆ°á»i lần nà y do Cục quốc an chúng tôi tiếp nháºn.â€
Nói Ä‘oạn ngẩng đầu nhìn lên tầng hai, vừa khéo bắt gặp ánh mắt 11 nhìn xuống. Ãnh mắt hai ngÆ°á»i vừa gặp đã tách, nam nhân tiếp tục nói: “Tôi biết hiện giá» các bạn Ä‘ang Ä‘á»u rất mệt, rất muốn vá» nhà sá»›m nghỉ ngÆ¡i. Yên tâm, chúng tôi sẽ không là m khó má»i ngÆ°á»i, chỉ cần tất cả các bạn theo chúng tôi vá» tổng cục là m má»™t bản khẩu cung, sau khi kà tên là có thể vá» nhà . Bên ngoà i đã có năm xe bus lá»›n chá» sẵn, cảnh sát cÅ©ng đã giăng dây cảnh giá»›i, cách li phóng viên và ngÆ°á»i xem. Các bạn có thể yên tâm ra ngoà i, sẽ không có ai chụp ảnh...†Giá»ng ngÆ°á»i nà y rất ôn tồn nhÆ°ng ai nấy trong quán Ä‘á»u nghe rõ mồn má»™t, nhÆ° thể ông ta đứng ngay bên cạnh.
Phùng Äán Toà n mặt lá»™ rõ vẻ kinh ngạc: “Nhìn bá»™ dạng Vấn Thiên thì rõ rà ng hắn không biết võ công, là m sao lại có công lá»±c thâm háºu nhÆ° thế? Kỳ lạ...†Dừng má»™t lát, ông ta khẽ gáºt gù: “Cáºu phải cẩn tháºn vá»›i Vấn Thiên, ta không sao nhìn thấu được con ngÆ°á»i nà y. Ta luôn cảm thấy......†Nói đến đây ông ta lại dừng, chỉ lắc lắc đầu, cÅ©ng không biết ná»a câu sau là gì.
Nam nhân nho nhã dÆ°á»›i tầng cÅ©ng ngẩng đầu nhìn lên. Mắt Phùng Äán Toà n toát ra má»™t tia sáng lạnh, hÆ°á»›ng vỠông ta cÆ°á»i nhạt má»™t tiếng. Tuy nhiên thái Ä‘á»™ của Vấn Thiên lại khác hẳn, khẽ mỉm cÆ°á»i rất thân thiện vá»›i Phùng Äán Toà n, sau đó má»›i quay sang nói vá»›i má»™t ngÆ°á»i đứng phÃa sau: “Chú ý má»™t chút!â€
NgÆ°á»i nà y khẽ gáºt đầu, tiến lên trÆ°á»›c vá»— tay gá»i: “Má»i ngÆ°á»i chia thà nh hà ng, theo thứ tá»± ra ngoà i. Ra khá»i cá»a lên thẳng xe bus, ngÆ°á»i của chúng tôi sẽ cùng các bạn vá» tổng bá»™ là m thủ tục khai báo, những ai là m xong kà tên là có thể vá» ngay.â€
MÆ°á»i mấy ngÆ°á»i đứng phÃa sau láºp tức chia ra từng tốp ra duy trì tráºt tá»±. Má»™t bá»™ pháºn khác đứng giữ cá»a, nhiệm vụ của há» là đảm bảo táºn mắt thấy từng nhân chứng bÆ°á»›c và o xe, không lá»t bất cứ ai.
DÆ°á»›i tầng, đám đông tuần tá»± răm rắp rá»i khá»i quán bar, trong khi tầng hai vẫn không mảy may Ä‘á»™ng tÄ©nh.
Phùng Äán Toà n gõ nhẹ và o cằm, cưòi cÆ°á»i: “Cáºu xem, đây chÃnh là cái lợi của mượn thế. Dù cáºu có chá»c thủng cả trá»i cÅ©ng sẽ có ngÆ°á»i đến phủi mông cho cáºu!â€
11 lạnh nhạt: “HỠđã xen và o, giỠông có muốn Ä‘i cÅ©ng không Ä‘i được rồi.â€
Äán Äao cÆ°á»i lạnh: “Há» sẽ không ra tay vá»›i ta và o thá»i Ä‘iểm nà y, trừ phi bằng ấy bá»™ não bá»—ng dÆ°ng biến thà nh Ä‘áºu phụ!â€
“Trên Ä‘á»i nà y nhiá»u nhất lại chÃnh là lÅ© ngu ngốc!â€
Phùng Äán Toà n lắc đầu: “Chà Ãt thì Vấn Thiên không phải...â€
Trong lúc đó, ba ngÆ°á»i cầm đầu cùng bÆ°á»›c lên tầng hai, Ä‘i thẳng tá»›i chá»— bà n 11. Äến cạnh bà n, cả ba đồng thá»i đứng lại, ba ánh mắt dừng trên mặt 11 và Phùng Äán Toà n.
Trong ba ngÆ°á»i nà y, 11 biết hai ngÆ°á»i. Äầu tiên chÃnh là Vấn Thiên, 11 vẫn không rõ cấp báºc của Vấn Thiên ở Long Hồn? Hình nhÆ° rất cao, nhÆ°ng tổ trưởng Tổ võ há»c Thiên Hải lại không xem ông ta ra gì. Nếu nhÆ° nói ông ta chức vị không cao thì vì sao lần nà o Long Hồn xuất mã ông ta Ä‘á»u là ngÆ°á»i trong hà ng ngÅ© lãnh đạo?
Bên tay phải Vấn Thiên chÃnh là tổ phó tổ dị năng của Long hồn, Tá»u Quá»·. Lão nhân nhếch nhác nà y chÆ°a bao giá» thấy gá»n gà ng được má»™t lần, song có lẽ lần nà y phải mượn thân pháºn của Cục Quốc an nên má»›i thấy lão ăn mặc ra hồn má»™t chút, chỉ duy có cái mÅ©i Ä‘á» á»ng của gã sâu rượu thì vẫn cứ khó coi nhÆ° thÆ°á»ng lệ.
Còn ngÆ°á»i bên tay trái Vấn Thiên, 11 từng gặp ông ta khi bị Long Hồn truy bắt, tuy còn chÆ°a biết biệt hiệu và chức vị của ngÆ°á»i nà y, chỉ biết ông ta là ngÆ°á»i của tổ võ há»c, nhÆ°ng lúc nà y ông ta có thể Ä‘i cùng vá»›i Vấn Thiên và Tá»u Quá»·, rõ rà ng địa vị trong Tổ võ há»c cÅ©ng không phải thấp.
Không khà quanh chiếc bà n đã khác thÆ°á»ng, Ä‘á»™t nhiên cà ng vô cùng quá»· dị. Tá»u Quá»· không ngừng đánh mắt sang 11, bá»™ dạng rất hoạt kê, nhÆ°ng 11 vẫn lạnh nhÆ° băng, hoà n toà n không xem lão ra gì. Cao thủ tổ võ há»c thì ánh mắt gây hấn chằm chằm nhìn Phùng Äán Toà n, hai bà n tay nắm chặt nhÆ° chuẩn bị đánh nhau. Vấn Thiên vẫn giữ vẻ tÆ°Æ¡i cÆ°á»i thÆ°á»ng thấy, trong khi Phùng Äán Toà n là m ra vẻ khinh miệt không thèm để ý đến ai.
Nguyá»…n Thanh Ngữ, Văn Vi và DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ©, ba cô gái Ä‘á»u cảm thấy rõ rà ng bầu không khà đặc quánh trÆ°á»›c cÆ¡n bão, đặc biệt Thanh Ngữ Ä‘ang lo lắng những ngÆ°á»i nà y sẽ xá» là 11 nhÆ° thế nà o.
“Hm ya……..†Phùng Äán Toà n chợt vặn ngÆ°á»i, Vấn Thiên và cao thủ tổ võ há»c đồng thá»i hÆ°á»›ng ánh vây bủa lấy ông ta. Nhất là vị cao thủ tổ võ há»c kia, cùng lúc Phùng Äán Toà n vặn ngÆ°á»i, ông ta láºp tức thủ sẵn thế phòng ngá»±, nắm tay nổ rắc rắc, có vẻ chỉ cần Phùng Äán Toà n có bất cứ hà nh Ä‘á»™ng gì, ông ta sẽ láºp tức bất chấp tất cả lao đến liá»u mạng.
Tá»u Quá»· vẫn rất ung dung, chỉ liếc qua Phùng Äán Toà n rồi lại tiếp tục đánh ánh mắt là m Ä‘á»m sang phÃa 11.
Phùng Äán Toà n thoải mái vặn lá»±ng, Ä‘oạn cháºm rãi đứng dáºy: “Kịch xem xong rồi, cÅ©ng không còn chuyện của ta nữa. TÆ° VÅ© vá» thôi, cả Văn nha đầu và Thanh Ngữ, các cháu cÅ©ng cùng Ä‘i vá»›i ta chứ?â€
Hai cô gái cùng nhìn sang 11, hắn khẽ gáºt đầu. Văn Vi vẫn chần chừ không quyết, trong khi Nguyá»…n Thanh Ngữ từ từ đứng dáºy.
Phùng Äán Toà n nhìn sang Nguyá»…n Thanh Ngữ ánh mắt đầy tán thưởng, kéo tay DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© khệnh khạng Ä‘i qua ngay bên cạnh Vấn Thiên mấy ngÆ°á»i.
Vấn Thiên vẻ nhÆ° không há» có ý ra tay ngăn cản, để mặc cho Phùng Äán Toà n Ä‘i sát qua bên cạnh. Khi Phùng Äán Toà n Ä‘i qua bên cạnh cao thủ trong tổ võ há»c kia, vị cao thủ nà y chợt giÆ¡ tay ra chặn trÆ°á»›c mặt Phùng Äán Toà n, quát: “Ba ngÆ°á»i há» không thể Ä‘i!â€
Ãnh mắt Phùng Äán Toà n Ä‘á»™t ngá»™t chuyển lạnh, lạnh giá»ng nói: “Ta muốn Ä‘Æ°a chúng Ä‘i, ngÆ°Æ¡i cản được?â€
Cao thủ kia cÆ°á»i lạnh má»™t tiếng, đạp bá»™ má»™t bÆ°á»›c chắn ngay trÆ°á»›c mặt mấy ngÆ°á»i, ngá»a cổ nói: “Ông có thể thá»!â€
Phùng Äán Toà n chợt ngá»a mặt cÆ°á»i ha hả, tiếng cÆ°á»i toát lên sát ý lạnh toát. Khoảnh khắc ấy, trên ngÆ°á»i ông ta tá»a ra má»™t luồng khà thế ngạo thị thiên hạ, đừng nói Văn Vi và Thanh Ngữ, ngay cả TÆ° VÅ© cÅ©ng không dám nhìn và o.
Cao thủ tổ võ há»c kia láºp tức lùi lại sau má»™t bÆ°á»›c, thủ thế phòng ngá»±, toà n thần cảnh giá»›i.
Äán Äao, truyá»n kì ba mÆ°Æ¡i năm trÆ°á»›c, dù Thiên Hải ở đây cÅ©ng chÆ°a chắc dám trá»±c diện đỡ má»™t Ä‘ao toà n lá»±c của ông ta.
Äám cao thủ Long Hồn Ä‘ang thu xếp dÆ°á»›i tầng dừng cả lại, nháy nhau láºp tráºn bắt đầu ngấm ngầm phòng bị. Chỉ cần ÄÆ¡n Äao và o vị cao thủ kia khai chiến, há» sẽ đồng loạt đổ lên tham chiến.
Äúng lúc ấy, 11 từ từ đứng dáºy, lÆ°ng vẫn quay vá» phÃa mấy ngÆ°á»i, lạnh lùng: “Äể há» Ä‘i!â€
Cao thủ tổ võ há»c cÆ°á»i khẩy: “Băng, chá»› quên thân pháºn của cáºu! Dá»±a và o cái gì dám ra lệnh cho chúng ta?â€
11 vẫn không quay lại, giá»ng cà ng chìm xuống lạnh hÆ¡n: “Äể…... há»â€¦... Ä‘i!â€
Con tim Thanh Ngữ chợt run lên kịch liệt... Mấy năm trÆ°á»›c, cÅ©ng là con ngÆ°á»i nà y, cÅ©ng là giá»ng nói lạnh nhÆ° băng ấy...
... đêm hôm đó, bóng dáng tắm máu, còn cả giá»ng nói lạnh toát kia nữa, cả Ä‘á»i nà y cô cÅ©ng không thể nà o quên...
Tà i sản của Matahari
Last edited by Bạch Ngá»c Tuyết; 27-11-2009 at 07:29 PM .
27-11-2009, 04:47 AM
Hà n Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 488: Truyá»n Thuyết CÆ°Æ¡ng Thi (1)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Cao thủ Tổ võ há»c nhất thá»i không kìm nổi, hung hăng tiến lên trÆ°á»›c má»™t bÆ°á»›c, miệng hét to thịnh ná»™. Tá»u Quá»· vá»™i vá»— vá» xoa dịu, cÆ°á»i hì hì: “Äược rồi Thiết Ưng, nói gì thì Băng cÅ©ng là ngÆ°á»i của Phụng tổ chúng ta. Äừng vì chút chuyện nhá» nà y mà là m tổn hại đến hòa khà hai tổ mà ...â€
Thiết Ưng hừm mạnh má»™t tiếng: “Tổ phó, ông phải quản lý cẩn thân tên thủ hạ nà y, dạy hắn thế nà o là tôn sÆ° trá»ng đạo!â€
Tá»u Quá»· Ä‘on đả: “Yên tâm yên tâm!†Äoạn quay đầu giả lả vá»›i 11: “Băng à , dù gì Thiết Ưng cÅ©ng là Tổ phó đại diện của Long tổ, cÅ©ng có thể xem là thượng cấp của cáºu. Sau nà y ăn nói đừng có hung nhÆ° váºy, biết không?â€
11 chầm cháºm quay lại, ánh mắt lạnh lùng liếc qua mặt Thiết Ưng, bÆ°á»›c lên hai bÆ°á»›c chặn giữa ông ta và Phùng Äán Toà n, giá»ng vẫn lạnh tanh: “ÄÆ°a há» Ä‘i!â€
Phùng Äán Toà n thu lại khà thế kinh ngÆ°á»i vừa phát ra, vẫy tay vá» phÃa ba thiếu nữ, Ä‘oạn lách qua bên cạnh 11 vá» phÃa cầu thang.
Trên mặt Thiết Ưng láºp tức nổi lên má»™t tầng ná»™ khÃ, đạp má»™t bÆ°á»›c dà i sang bên cạnh, lá»›n tiếng quát: “Không được Ä‘i!â€
11 tức khắc cũng dịch sang bên cạnh, vẫn chắn trước mặt Thiết Ưng như trước, hai mắt rừng rực sát khà chiếu thẳng và o mặt ông ta.
Thiết Ưng không thể di động một chút nà o nữa, bởi sát khà của 11 đã hoà n toà n vây chặt ông ta. Chỉ cần thêm một động tác dịch chuyển, hẳn ông ta sẽ phải hứng chịu đòn tấn công như cuồng phong bão táp của hắn.
Má»™t nhân váºt bản tÃnh cao ngạo nhÆ° Thiết Ưng, đã bao giá» bị ngÆ°á»i khác là m mất mặt nhÆ° thế, nhất là lại bị má»™t cấp dÆ°á»›i khắc chế đến mức không thể cá» Ä‘á»™ng. CÆ¡n tức giáºn nén đầy trong cổ há»ng láºp tức trà o dâng, ông ta gầm lên: “Băng, ngÆ°Æ¡i có ý gì? Dám phản bá»™i lại tổ chức!?â€
“Ây, ấy. CÆ¡m có thể ăn bừa nhÆ°ng lá»i không được nói tùy tiện.†Tá»u Quá»· xen và o bảo vệ cho 11: “Tôi bảo nà y Thiết Ưng. Giữa anh và Băng chẳng qua chỉ là ân oán cá nhân của hai ngÆ°á»i, sao anh có thể quy kết là phản bá»™i tổ chức, tháºm chà còn nghiêm trá»ng đến mức quốc thù gia háºn? Những lá»i nà y nói ra anh phải tá»± chịu trách nhiệm đó, nhất là Băng còn là do tôi Ä‘Æ°a và o Phụng tổ, có phải ngay cả tôi cÅ©ng bị nghi ngá» rồi không?â€
Nói Ä‘oạn vá»— ngá»±c, kéo tay Vấn Thiên là m ra vẻ “đau xótâ€: “Äáng thÆ°Æ¡ng cho cái thân già nà y, cả Ä‘á»i Ä‘á»u cá»±c nhá»c lao Ä‘ao vì đất nÆ°á»›c, sao già rồi mà còn bị ngÆ°á»i ta nghi ngá» là phản bá»™i chứ? Lão Vấn à , nhất định phải là m chủ cho lão già nà y đấy!â€
Vấn Thiên không khá»i cảm thấy Ä‘au đầu... Tá»u Quá»· vốn gà n dở vốn nổi tiếng trong Long Hồn, chÆ°a bao giá» báºn tâm đến cảnh ngá»™ cÅ©ng nhÆ° thân pháºn. Tháºt phiá»n quá, vì sao lần nà y lại để con sâu rượu nà y Ä‘i cùng chứ!!!
Thiết Ưng tức tối đến nghiến răng kèn kẹt. Chịu ảnh hưởng từ Thiên Hải nên ông ta tá»± nhiên không Æ°a gì 11, luôn cho hắn là phản đồ. Ấn tượng Ä‘a thà nh cố hữu, chẳng qua chỉ là nhất thá»i buá»™t miệng nói ra, không ngá» lại bị lão Tá»u Quá»· nà y nắm lấy, kiếm cá»› cắn lại. Những chuyện nà y suy cho cùng vẫn còn là chuyện nhá», nhÆ°ng nếu nhÆ° những lá»i nà y truyá»n đến tai Thiên Hải, nói ông ta vu cáo Tá»u Quá»· phản bá»™i Long Hồn, khi ấy dẫu có trăm miệng cÅ©ng không thể biện bạch nổi.
Phùng Äán Toà n có lẽ là ngÆ°á»i đắc ý nhất trong chuyện nà y. Vốn đã nghe nói Tá»u Quá»· của Tổ dị năng là má»™t tay gà n dở có tiếng, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hÆ° truyá»n. Tuy nhiên qua đó cÅ©ng biết lão o bế 11 đến mức nà o, tháºm chà sẵn sà ng giả Ä‘iên giả dại giữ an toà n cho hắn. Loại ngÆ°á»i nhÆ° thế, nếu không phải trà tuệ cao minh thì cÅ©ng là khôn ngoan lá»c lõi có hạng.
“Äược rồi!†Vấn Thiên không mấy hà i lòng hất tay Tá»u Quá»· ra, Ä‘oạn quay sang Phùng Äán Toà n: “Các ngÆ°á»i Ä‘i Ä‘i!â€
Thiết Ưng ngạc nhiên: “Vấn Thiên......â€
Vấn Thiên lắc đầu: “Äể há» Ä‘i!†Thiết Ưng khẽ hừm má»™t tiếng, hằn há»c trừng mắt gÆ°á»m 11, cố nhấn nhịn lùi sang má»™t bên.
Phùng Äán Toà n dẫn ba thiếu nữ vừa Ä‘i được mấy bÆ°á»›c, Vấn Thiên chợt gá»i: “Äán Äao!â€
Phùng Äán Toà n dừng bÆ°á»›c nhÆ°ng không quay đầu lại. Vấn Thiên cÅ©ng không chấp nhặt, thong thả lên tiếng: “Chuyện ông mạo nháºn nhân viên Nhà nÆ°á»›c, tôi không tÃnh toán nữa. Bất kể đến Trung Quốc vá»›i mục Ä‘Ãch gì tôi cÅ©ng chỉ cho ông thá»i gian ba ngà y, sau ba ngà y ông phải rá»i khá»i Trung Quốc, bằng không chúng tôi sẽ không ngại dùng vÅ© lá»±c đâu!â€
Phùng Äán Toà n khẽ cÆ°á»i nhạt má»™t tiếng, tiếp tục bÆ°á»›c Ä‘i. Thanh Ngữ lo lắng liếc nhìn qua 11, ánh mắt đầy quan hoà i, Ä‘oạn cùng Văn Vi và TÆ° VÅ© theo Äán Äao rá»i Ä‘i.
Phùng Äán Toà n dẫn ba ngÆ°á»i ra theo phÃa cá»a sau. Äến bãi Ä‘á»— xe ông ta quay sang, mỉm cÆ°á»i: “Có phải có gì muốn há»i ta?â€
Cả ba cô gái không hẹn, cùng gáºt đầu. Phùng Äán Toà n đảo mắt nhìn qua xung quanh, ra hiệu: “Vá» khách sạn trÆ°á»›c, chá»— nà y không phải nÆ¡i nói chuyện. Văn nha đầu, cháu ngồi cùng xe vá»›i chúng ta, xe của cháu hãy để đám vệ sÄ© kia lái vá». Còn nữa, hãy gá»i Ä‘iện cho cha bảo ông ấy phái thêm ngÆ°á»i đến khách sạn đón cháu.â€
Văn Vi ý thức được tÃnh nghiêm trá»ng của sá»± việc, há»i lại: “Phùng gia gia, có phải sắp có chuyện?â€
“Có chuyện hay không ta không biết, Ä‘á» phòng vẫn hÆ¡n. Mấy thằng cha ấy tuy chịu để ba cháu theo ta Ä‘i, nhÆ°ng khó đảm bảo chúng sẽ không nghÄ© lại. Nếu ta đã Ä‘Æ°a ba đứa ra, tất phải có trách nhiệm Ä‘Æ°a các cháu vá» an toà n!†Dừng má»™t lát nói tiếp: “Äược rồi, đừng há»i nhiá»u nữa!, TÆ° VÅ© lái xe, chúng ta vá» khách sạn trÆ°á»›c rồi tÃnh.â€
Phùng Äán Toà n tháºn trá»ng nhÆ° váºy, TÆ° VÅ© cÅ©ng không nói gì thêm, láºp tức mở cá»a xe cho bốn ngÆ°á»i ngồi và o rồi lái thẳng đến khách sạn Tinh VÆ°Æ¡ng. Trên Ä‘Æ°á»ng Văn Vi gá»i cho Văn CÆ°á»ng, cÅ©ng không kể gì mà chỉ nói là vừa nãy quán bar xảy ra chút chuyện ngoà i ý muốn, bảo Văn CÆ°á»ng phái xêm Ãt vệ sÄ© đến khách sạn Tinh VÆ°Æ¡ng đón vá».
Sau khi vá» tá»›i phòng 3110 mà Phùng Äán Toà n đã thuê ở khách sạn Tinh VÆ°Æ¡ng, còn chÆ°a kịp ngồi xuống, DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© đã sốt sắng há»i: “Phùng gia gia, vừa nãy là những ai váºy?â€
“Long Hồn!†Phùng Äán Toà n bÆ°á»›c và o trong phòng bÆ°ng ra má»™t bá»™ cốc chén đặt lên bà n, bá» mấy nhúm chè thượng hạng và o ấm dùng nÆ°á»›c sôi pha, nói: “Long Hồn là má»™t cÆ¡ cấu tổ chức bà máºt của Trung Quốc, quyá»n lá»±c lá»›n nhất của há» là có thể Ä‘iá»u Ä‘á»™ng bất cứ cÆ¡ quan nà o hoặc sá» dụng danh nghÄ©a của hỠđể hà nh sá»±. Há» có thể là ngÆ°á»i của Quốc an, ngÆ°á»i của Quốc Vụ Viện, tháºm chà có thể là ngÆ°á»i của văn phòng ChÃnh phủ nếu muốn...â€
DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© và Văn Vi đã biết má»™t Ãt, Thanh Ngữ còn chÆ°a nghe gì đến Long Hồn, vì thế Phùng Äán Toà n phải giải thÃch trÆ°á»›c má»™t lượt.
TÆ° VÅ© há»i ngay: “Nói váºy những ngÆ°á»i của cục Quốc An nà y Ä‘á»u là giả, thân phân thá»±c sá»± của há» chÃnh là Long Hồn?â€
“Äúng!†Phùng Äán Toà n gáºt đầu: “NhÆ°ng cÅ©ng không thể nói là giả. Nếu há» muốn là Quốc An thì há» sẽ đúng là ngÆ°á»i của Quốc An, trong kho dữ liệu hồ sÆ¡ của Nhà NÆ°á»›c cÅ©ng có thể tra được.â€
Thanh Ngữ không kìm được, há»i: “Váºy còn Sở Nguyên?â€
Phùng Äán Toà n mỉm cÆ°á»i: “Cáºu ta cÅ©ng là ngÆ°á»i của Long Hồn. Yên tâm, Long Hồn sẽ không là m hại cáºu ta đâu!â€
Tuy sá»›m đã Ä‘oán ra nhÆ°ng Thanh Ngữ vẫn không khá»i giáºt mình. Trong ấn tượng của cô, 11 luôn mang thân pháºn má»™t sát thủ, hà nh tung phiêu diêu bất định, không bao giỠở im má»™t chá»—. Hắn có quan hệ vá»›i tổ chức gá»i là Long Hồn nà y từ khi nà o chứ? Mà Long Hồn rốt cuá»™c là má»™t tổ chức nhÆ° thế nà o? 11 giết nhiá»u ngÆ°á»i nhÆ° váºy, há» liệu còn giúp hắn nữa không?
DÆ°á»ng nhÆ° thấy được tâm sá»± của Thanh Ngữ, Phùng Äán Toà n vừa thong thả pha trà , vừa giải thÃch vá» công việc, tÃnh chất cÅ©ng nhÆ° lai lịch của Long Hồn.
Những Ä‘iá»u nà y DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© đã nghe Phùng Äán Toà n nói qua, Văn Vi cÅ©ng đã biết được từ chá»— Văn CÆ°á»ng, vì thế hai ngÆ°á»i không quá kinh ngạc. Chỉ có Thanh Ngữ, cô gái từ trÆ°á»›c đến giá» chỉ sống trong tầng lá»›p bình dân nà y ngay cả tên “Long Hồn†cÅ©ng chÆ°a từng nghe đến. Khi Phùng Äán Toà n nói Long Hồn là má»™t trong và i tổ chức được coi là mạnh nhất thế giá»›i, táºp trung tất cả các cao thủ hà ng đầu của đất nÆ°á»›c, liên tưởng đến 11 cÅ©ng là má»™t phần trong số đó, bất giác trong lòng Thanh Ngữ dấy lên má»™t cảm giác bất lá»±c khó hiểu... DÆ°á»ng nhÆ° khoảng cách giữa cô và hắn ngà y cà ng xa...
Cà ng ngà y cô cà ng phát hiện, thì ra hiểu biết của mình vá» 11 là quá Ä‘á»—i Ãt á»i, hay nói cách khác, cô chÆ°a bao giá» thá»±c sá»± hiểu được hắn.
Hai con ngÆ°á»i vốn sống trong hai thế giá»›i khác nhau, nói gì đến hiểu nhau đây?
“Long Hồn trong cÆ¡ cấu chÃnh phủ Trung Quốc là má»™t tổ chức Ä‘á»™c láºp, địa vị siêu nhiên, không chịu hạn chế bởi bất cứ cÆ¡ quan bá»™ ngà nh nà o, cÅ©ng không cần chịu trách nhiệm trÆ°á»›c bất kỳ cấp nà o. Tổ chức nà y không có thá»±c quyá»n, không thể Ä‘iá»u Ä‘á»™ng bất cứ má»™t cánh quân nà o, nhÆ°ng xét vá» mặt khác lại có quyá»n lá»±c rất lá»›n, có thể yêu cầu bất cứ cÆ¡ quan nà o cùng phối hợp hà nh Ä‘á»™ng. HÆ¡n nữa...†Phùng Äán Toà n Ä‘Æ°a cốc trà cho Nguyá»…n Thanh Ngữ, nói tiếp: “Long Hồn có đặc quyá»n mà ngÆ°á»i thÆ°á»ng khó mà tưởng tượng nổi, và nhÆ° nếu há» giết ngÆ°á»i, cùng lắm là m má»™t tá» báo cáo là xong, vì thế cháu không cần phải lo lắng cho tên tiểu tỠấy...â€
Nguyá»…n Thanh Ngữ nháºn cốc trà , lại há»i: “Theo nhÆ° Phùng gia gia nói, có thể hiểu là Long Hồn chÃnh là thần bảo há»™ ẩn trong bóng tối để bảo vệ đất nÆ°á»›c?â€
Phùng Äán Toà n lần lượt Ä‘Æ°a cho TÆ° VÅ© và Văn Vi má»—i ngÆ°á»i má»™t cốc trà , mỉm cÆ°á»i: “Nói thế cÅ©ng được. Thá»±c ra nhiá»u nÆ°á»›c trên thế giá»›i Ä‘á»u có tổ chức bà máºt đại loại giống nhÆ° Long Hồn, chỉ là ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng không cách nà o tiếp xúc, cÅ©ng căn bản không biết sá»± tồn tại của những ngÆ°á»i nà y mà thôi. Tổ chức đặc biệt của má»—i má»™t quốc gia Ä‘á»u táºp hợp tất cả những cao thủ tuyệt đỉnh trong nÆ°á»›c mình, Anh Quốc có Kỹ sÄ© hoà ng gia, Hoa Kỳ có SWAT, Vatican có Thần Sứ, cÅ©ng nhÆ° chúng ta có Long Hồn...â€
Văn Vi đặt nhẹ cốc trà lên bà n, há»i: “Cha cháu từng nói ngÆ°á»i trong Long Hồn Ä‘á»u là cao thủ võ há»c, có phải ba đại gia tá»™c của Kinh thà nh Ä‘á»u là ngÆ°á»i của Long Hồn?â€
Phùng Äán Toà n cÆ°á»i khinh mạn: “Không phải! Ba đại gia tá»™c chỉ là do Nhà NÆ°á»›c lợi dụng thanh danh thế gia võ há»c của hỠđể phát dÆ°Æ¡ng tinh thần võ thuáºt quốc túy mà thôi. Nếu tháºt sá»± nói đến cao thủ, cả ba nhà nà y Ä‘á»u không xứng. Cao thủ thá»±c sá»± Ä‘á»u ẩn mình trong dân gian, sau khi được Nhà NÆ°á»›c phát hiện má»›i triệu và o Long Hồn. Theo ta biết, ba đại gia tá»™c hiện giá» cá»™ng thêm cả Trần gia trÆ°á»›c kia cÅ©ng chÆ°a có ngÆ°á»i được triệu và o Long Hồn. À... không phải...â€
Ông ta nghÄ© ngợi má»™t lúc rồi tiếp: “Long gia từng có hai cao thủ tuyệt đỉnh, đáng tiếc má»™t ngÆ°á»i đã chết, má»™t thì đã bá» Ä‘i. Nếu không hai ngÆ°á»i nà y nhất định sẽ được Long Hồn chiêu nạp.â€
DÆ°Æ¡ng TÆ° VÅ© ngây thÆ¡ há»i: “Long Hồn táºp hợp nhiá»u cao thủ nhÆ° váºy để là m gì?â€
Phùng Äán Toà n trìu mến vá»— nhẹ và o đầu cô: “Thá»±c ra Long Hồn được thà nh láºp ngay từ thá»i kì đầu Dân Quốc, mục Ä‘Ãch là kháng chiến kiến quốc. Sau khi chiến tranh kết thúc Long Hồn không bị giải thể mà chuyển sang cÆ¡ chế hoạt Ä‘á»™ng bà máºt, công việc chủ yếu của há» là xá» lý những việc ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng không xá» lý nổi...â€
TÆ° VÅ© chá»›p chá»›p mắt: “Việc ngÆ°á»i bình thÆ°á»ng không xá» lý nổi là chuyện gì?â€
“Và nhÆ°... má»™t và i sá»± váºt trong truyá»n thuyết, vượt qua khả năng xá» lý của ngÆ°á»i thÆ°á»ng...â€
TÆ° VÅ© không khá»i tò mò: “Thế nà o là sá»± váºt trong truyá»n thuyết?â€
Phùng Äán Toà n bÆ°ng cốc trà hÃt nhẹ má»™t hÆ¡i, uống má»™t ngụm nhá» rồi đặt trở lại bà n, mỉm cÆ°á»i: “Rất nhiá»u, và dụ nhÆ°... cÆ°Æ¡ng thi!â€
“CÆ°Æ¡ng thi.....!!!!?â€
***************
Vẫn là quán bar ấy, vẫn là tầng hai, nhưng không khà giỠđây đã khác hẳn...
11, Vấn Thiên, Tá»u Quá»· ngồi quanh bà n. Vấn Thiên không còn nhắc gì tá»›i vụ thảm sát mà đưa cho 11 mấy tấm ảnh. Hắn cấm lên xem, khẽ chau mà y...
Trong ảnh là một bãi cỠlầy lội, mặt bùn in mấy dấu chân rối loạn, ngoà i ra còn vấy một dải vết máu.
Vấn Thiên trừng mắt nhìn Tá»u Quá»· vẻ không hà i lòng. Tá»u Quá»· không chịu kém, gÆ°á»m lại rồi lý sá»±: “Nhìn tôi là m gì? Nếu không phải xác chết biết Ä‘i thì mấy ngÆ°á»i chết nà y biến đâu chứ? Còn nữa, những dấu già y kia chÃnh là già y của ngÆ°á»i chết, giải thÃch thế nà o đây?â€
Vấn Thiên lắc đầu: “Có phải xác chết biết Ä‘i hay không còn chÆ°a thể xác định, vì thế cấp trên muốn Long Hồn chúng ta bà máºt Ä‘iá»u tra chuyện nà y. HÆ¡n nữa tuyệt đối không được tiết lá»™, tránh gây hoang mang cho quần chúng.â€
11 chăm chú nhìn tấm ảnh, Ä‘oạn há»i: “Trên Ä‘á»i tháºt sá»± có cÆ°Æ¡ng thi?â€
Tá»u Quá»· Ä‘áºp mạnh má»™t chưởng và o hắn, hừ nhạt: “Cá»u vÄ© hồ ly cáºu đã gặp rồi, thêm má»™t cÆ°Æ¡ng thi thì có gì là lạ? Nhóc con, không phải sợ rồi đấy chứ? Sợ thì nói nhanh má»™t chút, chúng ta kiếm ngÆ°á»i khác!â€
11 khẽ rùn vai, nhăn mặt. Không phải hắn bị Ä‘au mà là rất không quen bị ngÆ°á»i khác Ä‘á»™ng và o ngÆ°á»i. Tá»u Quá»· rất thÃch vá»— vai hoặc là gõ đầu hắn, khi đó chênh lệch võ công giữa hai ngÆ°á»i quá lá»›n, 11 không cách nà o tránh được. Tá»u Quá»· thì luôn luôn khoái trá nhìn bá»™ dạng tức tối của 11 khi bị lão gõ đầu... Có Ä‘iá»u mấy năm nay công phu của hắn tăng rất nhanh, tháºm chà đối mặt vá»›i cao thủ siêu cấp nhÆ° Chiến Thần cÅ©ng đánh lại được, váºy mà má»™t chưởng của Tá»u Quá»· vẫn không thể tránh nổi...
Lão già bỠngoà i gà n dở nà y, không hiểu thực sự còn giấu gì trong hồ lô nữa đây?
Vấn Thiên quay sang 11 há»i: “Cáºu hiểu vá» cÆ°Æ¡ng thi được bao nhiêu?â€
11 lạnh nhạt: “Tôi chỉ biết đó là chuyện bịa đặt!â€
Từ nhá» hắn đã lá»›n lên cạnh xác chết. Nếu trên Ä‘á»i nà y tháºt sá»± có ngÆ°á»i chết biến thà nh cÆ°Æ¡ng thi, hẳn 11 phải gặp cả trăm nghìn lần rồi, thế nhÆ°ng đến nay vẫn chÆ°a má»™t lần thấy thi thể nà o tá»± Ä‘i được. Vì thế trong suy nghÄ© của 11, cÆ°Æ¡ng thi chẳng qua chỉ là sản phẩm hÆ° cấu trong phim ảnh mà thôi.
Tà i sản của Matahari
28-11-2009, 04:58 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
ChÆ°Æ¡ng 489: Truyá»n Thuyết CÆ°Æ¡ng Thi (2)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
Vấn Thiên hạ thấp giá»ng: “Trung Quốc từ xa xÆ°a đã lÆ°u đồn truyá»n thuyết vá» cÆ°Æ¡ng thi, tháºm chà dân gian còn phân định rạch ròi, chia thà nh tám loại: Tá» cÆ°Æ¡ng, Bạch cÆ°Æ¡ng, Lục cÆ°Æ¡ng, Mao cÆ°Æ¡ng, Phi cÆ°Æ¡ng, Du thi, Phú thi và Bất hóa cốt. PhÆ°Æ¡ng Tây cÅ©ng có truyá»n thuyết tÆ°Æ¡ng tá»±, gá»i chung là Zombie. Mỹ và Anh Ä‘á»u bà máºt thà nh láºp các nhóm nghiên cứu Zombie, xem xét các vấn Ä‘á» thây ma sống lại, cÅ©ng nhÆ° từ ngÆ°á»i sống chuyển sang trạng thái Zombie...â€
Tá»u Quá»· xen và o: “Ăn no dá»ng mỡ, hết việc má»›i nghÄ© ra trò nghiên cứu cÆ°Æ¡ng thi hả?"
11 chau mà y: “Tháºt sá»± có cÆ°Æ¡ng thi?â€
Vấn Thiên khẽ gáºt đầu, giá»ng nghiêm túc: “Quả thá»±c có tồn tại cÆ°Æ¡ng thi, nhÆ°ng không khoa trÆ°Æ¡ng nhÆ° trong truyá»n thuyết. Theo phân tÃch khoa há»c của chúng ta, kỳ thá»±c cÆ°Æ¡ng thi không phải ngÆ°á»i chết sống lại Ä‘i gây há»a mà là ngÆ°á»i sau khi chết, nếu xá» lý thi thể không tốt hay chôn cất không đúng nÆ¡i, quá trình phân giải sẽ xuất hiện biến dị. Huyá»n há»c của Trung Quốc gá»i những nÆ¡i có thể xuất hiện biến dị là dưỡng thi địa. Dưỡng thi địa nà y đúng là có tháºt, hÆ¡n nữa còn có thể dùng khoa há»c giải thÃch. Huyá»n há»c cho rằng dưỡng thi địa là điểm há»™i hợp của các phân chi âm mạch trong đất, thi thể chôn ở nÆ¡i chà âm đó sẽ dá»… biến thà nh cÆ°Æ¡ng thi. Trên thá»±c thế, các nhà khoa há»c có má»™t giải thÃch khác... Phân tÃch mẫu đất dưỡng thi địa thÆ°á»ng cho thấy hà m lượng vi khuẩn cao đến mức khó tin, tỉ lệ acid và kiá»m cÅ©ng mất cân bằng nghiêm trá»ng, hÆ¡n nữa còn tồn má»™t thà nh phần tạm gá»i là vi khuẩn cÆ°Æ¡ng thi. Cá»™ng thêm trong đất dưỡng thi địa còn chứa má»™t lượng hóa chất Ãt có ở nÆ¡i khác nhÆ° amoni hà m lượng cao... những thứ nà y Ä‘á»u là nhân tố quan trong gây nên chuyện xác chết di Ä‘á»™ng. ThÆ°á»ng thì ngÆ°á»i sau khi chết thi thể sẽ mục rữa phân hủy, cuối cùng chỉ còn lại xÆ°Æ¡ng cốt. NhÆ°ng nếu chôn ở trong dưỡng thi địa thì do các chất hóa há»c đặc biệt trong đất, không những đẩy nhanh quá trình phân hủy mà còn khiến cÆ¡ thể sản sinh dị biến. Quá trình thi thể biến đổi, do tốc Ä‘á»™ mục hóa được Ä‘áºy nhanh cá»™ng vá»›i các cÆ¡ quan ná»™i tạng và kinh lạc co lại bất thÆ°á»ng, sẽ liên tục chạm đến mạng lÆ°á»›i thần kinh...â€
Nói đến đây Vấn Thiên không thể không dừng lại. ÄÆ¡n giản vì cÆ¡n nghiá»n của Tá»u Quá»· đã đến trong khi không mang theo rượu, thế là lão cầm luôn chai bia trên bà n tu ừng á»±c. NgÆ°á»i uống thì hết sức sảng khoái, nhÆ°ng âm thanh kia không khá»i gây phiá»n đến kẻ khác...
Tá»u Quá»· má»™t hÆ¡i uống cạn sạch chai bia. Äỡ cÆ¡n nghiá»n lão vẫn không thôi lải nhải: “Vẫn là rượu của Trung Quốc chúng ta nhất hạng, mấy cái thứ nà y của Tây chẳng ra cái quái gì, chẳng khác nÆ°á»›c lã.â€
Vấn Thiên không để ý, tiếp tục nói vá»›i 11: “Cáºu cÅ©ng biết thần kinh của cÆ¡ thể ngÆ°á»i rất nhạy cảm. Trừ hệ thần kinh trung Æ°Æ¡ng chết nhanh chóng, còn thần kinh thá»±c váºt thì dù ngÆ°á»i đã chết nhiá»u giỠđồng hồ, chỉ cần kÃch thÃch đúng cách thì thi thể vẫn cá» Ä‘á»™ng được...â€
Kiến thức vá» mặt nà y 11 đã há»c ở huấn doanh trên cô đảo, cÅ©ng giống nhÆ° gõ và o đầu gối thì bắp chân sẽ tá»± Ä‘á»™ng giáºt lên váºy. CÆ¡ thể ngÆ°á»i có rất nhiá»u huyệt vị mà chỉ cần Ä‘á»™ng nhẹ, cÆ¡ thể tá»± nhiên sẽ phản ứng không thể kiá»m chế.
Vấn Thiên nói tiếp: “CÆ°Æ¡ng thi hay xác chết di Ä‘á»™ng chÃnh là má»™t quá trình nhÆ° váºy, kỳ thá»±c ngÆ°á»i đã chết không thể có tÆ° duy hay hà nh Ä‘á»™ng, chỉ có thần kinh thá»±c váºt ngẫu nhiên bị kÃch thÃch là phản ứng vô thức mà thôi. Trong quá trình cÆ¡ thể bị vi khuẩn phân hủy và biến dị, thần kinh không ngừng bị Ä‘á»™ng chạm, khiến thi thể sản sinh ra những Ä‘á»™ng tác tÆ°Æ¡ng ứng, và dụ nhÆ° dang tay ra hay liên tục báºt nhảy lên... Ai không hiểu ná»™i tình, nhìn thấy thế liá»n cho là xác chết di Ä‘á»™ng. Bởi những thi thể nà y chịu tác Ä‘á»™ng của thần kinh thá»±c váºt nên Ä‘á»™ng tác rất xÆ¡ cứng, vì thế ngÆ°á»i ta còn gá»i là cÆ°Æ¡ng thi.â€
11 gáºt đầu: “Nói váºy, chuyện cÆ°Æ¡ng thi cắn ngÆ°á»i gì đó là giả?â€
Vấn Thiên lắc đầu: “CÅ©ng không hoà n toà n là giả! Xác chết tất nhiên không thể cắn ngÆ°á»i, cÅ©ng không chủ Ä‘á»™ng tấn công ngÆ°á»i. Chết rồi là m sao mà cắn được! Chỉ là cÆ¡ thể chuyển Ä‘á»™ng không mục Ä‘Ãch khiến ngÆ°á»i ta sợ hãi, tá»± nhiên sẽ tìm cách đánh cho chết hẳn. Có Ä‘iá»u ngÆ°á»i đã chết là m sao có thể chết được lần nữa, vả lại....â€
Vấn Thiên nắm chặt năm ngón tay, vẫy vẫy: “Trong quá trình phân hủy đặc thù, cÆ°Æ¡ng thi có sản sinh má»™t loại Ä‘á»™c tố tên khoa há»c gá»i là cÆ°Æ¡ng thi tố, theo tiếng Anh Zombyphyllamin. CÆ°Æ¡ng thi tố theo cá» Ä‘á»™ng của cÆ°Æ¡ng thi thoát ra táºp trung ở móng tay, vì thế móng tay của cÆ°Æ¡ng thi Ä‘a phần có mà u tÃm Ä‘en. Khi ngÆ°á»i ta đánh cÆ°Æ¡ng thi, tuy cÆ°Æ¡ng thi không biết phản kháng nhÆ°ng sá»± va Ä‘áºp sẽ kÃch thÃch thêm thần kinh thá»±c váºt, khiến cho há» không ngừng nhảy lên vung vẩy cánh tay. Chỉ cần chạm và o móng tay cÆ°Æ¡ng thi, dù chỉ là xÆ°á»›c má»™t chút da, cÆ°Æ¡ng thi tố cÅ©ng sẽ ngấm ngay và o cÆ¡ thể ngÆ°á»i sống, gây ra háºu há»a...â€
11 chăm chú: “Váºy nếu gặp phải cÆ°Æ¡ng thi, chỉ cần không đụng chạm đến là không sao?â€
“Thá»±c ra cÆ°Æ¡ng thi không hỠđáng sợ, cà ng không quá Ä‘Ã nhÆ° trong phim ảnh. Äó là thi thể, không thể hại ngÆ°á»i sống được. Tuy váºy cÅ©ng không thể không quản, bởi Ä‘á»™c tố cÆ°Æ¡ng thi vô cùng có hại, rất dá»… gây ra ôn dịch. Nếu ngÆ°á»i sống không cẩn tháºn ăn phải đồ dÃnh Ä‘á»™c tố xác chết, trong vòng năm phút khó tránh khá»i tá» vong...â€
“NgÆ°á»i bị cÆ°Æ¡ng thi cà o xÆ°á»›c có phải không thể cứu được không?â€
“Nếu xá» trà kịp thá»i thì sẽ không quá nghiêm trá»ng. Y há»c hiện giá» rất phát triển, chỉ cầm tiêm má»™t mÅ©i huyết thanh chống Ä‘á»™c, tÄ©nh dưỡng má»™t thá»i gian là có thể hồi phục. Ngoà i ra, dân gian nói dùng gạo nếp trừ Ä‘á»™c cÅ©ng không phải không có căn nguyên. Äá»™c tố xác chết phần lá»›n thà nh phần là muối sắt, trong bá»™t gạo nếp chứa má»™t lượng nhá» chất muối hóa, có thể trung hoà má»™t phần Ä‘á»™c tố xác chết, chỉ cần ngÆ°á»i trúng Ä‘á»™c không quá nặng thì có thể kịp thá»i đắp gạo nếp đắp lên vết thÆ°Æ¡ng là khả năng chữa khá»i, nếu nghiá»n gạo nếp thà nh bá»™t đắp cà ng hiệu quả.â€
Tá»u Quá»· lại chen và o: “Vì thế má»›i bảo, vẫn là lão tổ tông của Trung Quốc chúng ta thông minh, những thứ phức tạp nhÆ° váºy mà cÅ©ng nghÄ© ra được. Thá» nhìn xem mấy tay nÆ°á»›c ngoà i, đến giá» má»›i bắt đầu nghiên cứu cÆ°Æ¡ng thi, Ä‘Æ¡n giản chỉ vì tiá»n nhiá»u không có chá»— tiêu, trong khi lão tổ tông chúng ta mấy nghìn năm trÆ°á»›c đã chÆ¡i cÆ°Æ¡ng thi chán ra rồi...â€
“Không giống nhau đâu!†Vấn Thiên bác ngay: “NgÆ°á»i PhÆ°Æ¡ng Tây chủ yếu nghiên cứu sá»± phồn thá»±c của Zombie và các chủ Ä‘á» khoa há»c cÆ°Æ¡ng thi cuồng và cÆ°Æ¡ng thi thông minh.â€
“Cái gì?†Tá»u Quá»· vò đầu bứt tai: “CÆ°Æ¡ng thi còn có thể sinh sản? Lại còn khoa há»c cÆ°Æ¡ng thi là cái quái gì chứ?â€
Vấn Thiên giải thÃch: “CÆ°Æ¡ng thi lây lan là má»™t loại vÅ© khà sinh hóa do Mỹ nghiên cứu, lợi dụng má»™t loại virus chiết từ cÆ¡ thể cÆ°Æ¡ng thi, tiến hà nh cải tạo sau đó tiêm và o cÆ¡ thể ngÆ°á»i sống. Loại virus nà y có thể lan truyá»n nhanh chóng trong không khÃ, lây lan ra cá»™ng đồng xung quanh, ngÆ°á»i bị nhiá»…m má»›i đầu sẽ xuất hiện triệu chứng mất sức. NgÆ°á»i Mỹ nghiên cứu hạng mục nà y là muốn chế tạo má»™t vÅ© khà sinh hoá lây nhiá»…m và o binh sÄ© của địch, là m quân địch mất sức chiến đấu trong thá»i gian ngắn. Có Ä‘iá»u thà nghiệm nà y ngay lần thá» lâm sà ng đầu tiên đã thất bại, bởi sức phá hoại của virus quá lá»›n, ngÆ°á»i nhiá»…m phải chỉ sau mấy ngà y đã thối rữa đến chết, cả huyết thanh giải Ä‘á»™c chÃnh ngÆ°á»i Mỹ là m ra cÅ©ng vô dụng. Trong số ngÆ°á»i chết do nhiá»…m phải virus sẽ xuất hiện má»™t số Zombie, chÃnh là cÆ°Æ¡ng thi mà chúng ta vẫn nói. Những thây ma nà y sẽ chạy lung tung, tiếp tục truyá»n nhiá»…m virus khắp nÆ¡i. Súng bắn không chết được há», chỉ có thể cho nổ thà nh cám hoặc dùng lá»a thiêu...â€
Tá»u Quá»· trừng mắt: “Mấy thằng Tây ấy có phải Ä‘iên rồi không? Thứ vô đạo ấy mà cÅ©ng dám là m ra? Cẩn tháºn có báo ứng...â€
Vấn Thiên tiếp tục: “Anh quốc thì nghiên cứu xác chết cuồng và xác chết thông minh. Äiểm khác biệt là há» không phải biến kẻ địch thà nh Zombie mà muốn biến binh sÄ© của mình thà nh sinh váºt giống nhÆ° Zombi không sợ chết. Tin tức cho biết, ở Nháºt Quốc cÅ©ng từng xuất hiện má»™t loại sinh váºt gá»i là chiến sÄ© cải tạo gen, có vẻ cÅ©ng chÃnh là hÆ°á»›ng mà Anh Quốc nghiên cứu. Kỳ lạ là kỹ thuáºt của Nháºt lại do Mỹ cung cấp, tôi nghi ngá» Mỹ và Anh Ä‘ang ngầm liên kết vá»›i nhau...†Cặp mắt thâm sâu của ông ta liếc nhanh sang 11, có Ä‘iá»u hắn ta cả ngoà i mặt và trong mắt vẫn không có mảy may biểu hiện, không thể nhìn ra Ä‘ang nghÄ© gì.
Tá»u Quá»· gãi đầu: “Mấy tên nà y đúng là vô nhân tÃnh. Trung Quốc chúng ta không thể nà o Ä‘i là m ra những thứ nhÆ° thế (!). Nếu nhÆ° chúng tháºt sá»± nghiên cứu ra được, đám binh sÄ© kia cÅ©ng đâu còn là ngÆ°á»i nữa?â€
“Trở lại Ä‘á» tà i lúc nãy Ä‘i...!†Vấn Thiên tiếp tục nói vá»›i 11: “Thá»±c ra dùng gạo nếp trừ Ä‘á»™c chỉ có thể trị ngá»n mà không thể trị gốc, cÆ¡ thể sau đó vẫn còn lại má»™t lượng nhá» Ä‘á»™c tố. Má»™t số ngÆ°á»i thể chất đặc thù, qua mấy ngà y có thể tá»± đẩy số Ä‘á»™c tố đó ra ngoà i. NhÆ°ng phần lá»›n thì ngay ngà y thứ hai sẽ bắt đầu phát sốt, má»™t thá»i gian sau Ä‘au đầu, cuối cùng vết thÆ°Æ¡ng lở loét lan ra khắp toà n thân. Vì thế nếu gặp phải cÆ°Æ¡ng thi, nhá»› kỹ chỉ có thể cầm gáºy giữ lại chứ tuyệt đối không được để cÆ¡ thể tiếp xúc. Äá»™c tố xác chết rất khó rá»a sạch, hÆ¡n nữa nếu trên ngÆ°á»i có sẵn vết thÆ°Æ¡ng thì vi khuẩn sẽ láºp tức từ đó thâm nháºp và o cÆ¡ thể. Ngoà i ra, mắt tai mÅ©i miệng cÅ©ng là con Ä‘Æ°á»ng lây nhiá»…m thuáºn lợi.â€
11 chau mà y: “Phải là m gì để khống chế cÆ°Æ¡ng thi? Chẳng lẽ cứ cầm gáºy giữ mãi?â€
Vấn Thiên lắc đầu: “Thá»i gian cá» Ä‘á»™ng của cÆ°Æ¡ng thi khá ngắn, lần lâu nhất được ghi lại chỉ hÆ¡n bốn tiếng đồng hồ. Qua thá»i gian thần kinh thá»±c váºt bị kÃch ứng, cÆ°Æ¡ng thi sẽ tá»± ngã xuống trở lại là xác chết. NhÆ°ng cÅ©ng không thể sÆ¡ ý, bởi rất có thể nó lại chuyển Ä‘á»™ng thêm lần nữa. ÄÆ°Æ¡ng nhiên khi cÆ°Æ¡ng thi nằm xuống cÅ©ng không thể dùng tay để chạm và o, phải tìm má»™t sợi dây cá»™t chặt, kéo đến chá»— đất trống đốt Ä‘i.â€
11 rung nhẹ tấm ảnh: “Ông nghi ngá» hai dấu chân nà y là xác chết di Ä‘á»™ng?â€
“Tôi chÆ°a đến hiện trÆ°á»ng, cÅ©ng không biết thi thể hình dáng nhÆ° thế nà o. NhÆ°ng nhìn môi trÆ°á»ng xung quanh trong tấm ảnh thì đó không phải là dưỡng thi địa, theo lý mà nói hẳn sẽ không sinh ra cÆ°Æ¡ng thi được.â€
11 đặt ảnh xuống, vẻ hứng thú há»i: “Quá trình sá»± việc là thế nà o?â€
Vấn Thiên nghÄ© má»™t chút, nói: “Phải bắt đầu nói từ cuá»™c thi sinh tồn dã ngoại trên đảo LÆ°u Ly. Chắc cáºu biết, LÆ°u Ly là má»™t quần đảo ở Äông Hải, gồm mấy chục đảo nhá» Ä‘á»u là hoang đảo chÆ°a từng được khai phá. Äại loại mấy năm trÆ°á»›c, không biết ai nghÄ© ra mà rất nhiá»u thanh niên tá»± tổ chức đến đó nà y chÆ¡i trò sinh tồn dã ngoại. Lúc đầu chỉ là trò chÆ¡ sinh tồn, ngÆ°á»i thi không được mang nÆ°á»›c và thức ăn mà chỉ có con dao phòng thân, phải tìm cách sống trên hoang đảo trong và i ngà y. Vá» sau trò nà y được nâng cấp, biến thà nh trò chÆ¡i sinh tồn thá»±c chiến ngoà i hoang dã.â€
Nói Ä‘oạn chỉ và o bức ảnh bãi cá» trÆ°á»›c mặt 11: “Äây là má»™t hòn đảo trong số đó. Trò chÆ¡i nà y hiện Ä‘ang khá thịnh hà nh, tháng nà o cÅ©ng tổ chức. NgÆ°á»i tham gia không mang theo thức ăn và nÆ°á»›c, má»—i ngÆ°á»i được phát má»™t khẩu súng hÆ¡i đạn cao su, má»™t bá»™ dao phòng thân, tùy từng cấp Ä‘á»™ phải sống trên đảo từ ba đến bảy ngà y. Mấy ngà y trên đảo há» sẽ được chia thà nh các Ä‘á»™i khác nhau, ngoà i tìm kiếm thức ăn và nguồn nÆ°á»›c còn phải chiến đấu cầu sinh vá»›i các Ä‘á»™i khác...â€
11 nghÄ© ngay đến kỳ thi tốt nghiệp của Quá»· Thủ. CÅ©ng là bị ném xuống má»™t hoang đảo, cÅ©ng phải tìm cách sống sót đến khi có máy bay đến đón. Äiểm khác biệt là ký thi ấy sá» dụng súng đạn tháºt, không cẩn tháºn là mất mạng nhÆ° chÆ¡i. Năm đó tham gia thi có hÆ¡n 1200 ngÆ°á»i, cuối cùng sống sót trở vá» chỉ là hÆ¡n 100, huấn doanh của Quá»· Thủ tà n khốc và ác liệt nhÆ° thế. Còn trên đảo LÆ°u Ly nà y má»i thứ chẳng qua chỉ là trò chÆ¡i, khà giá»›i cao nhất cÅ©ng chỉ là súng đạn cao su mà thôi.
Tá»u Quá»· ở bên cạnh lắc đầu ca thán: “Tuổi trẻ má»›i tháºt tuyệt là m sao!â€
Vấn Thiên nói tiếp: “Vốn dÄ© trò chÆ¡i nà y cÅ©ng không có gì quá nguy hiểm, phải Ä‘á» phòng nhất chỉ là má»™t số trùng Ä‘á»™c kiến bá». Tuy nhiên ngÆ°á»i tổ chức Ä‘á»u ngầm Ä‘Æ°a và o má»—i Ä‘á»™i Ãt nhất hai ngÆ°á»i có kinh nghiệm. Có những hÆ°á»›ng dẫn viên nà y Ä‘i theo, má»i sá»± từ trÆ°á»›c đến nay Ä‘á»u an toà n, vì thế chÃnh quyá»n địa phÆ°Æ¡ng cÅ©ng nhắm má»™t mắt mở má»™t mắt, chỉ xem đó nhÆ° là má»™t trò chÆ¡i giải trà đơn thuần.â€
11 há»i ngay: “NgÆ°á»i tổ chức là ai?â€
Vấn Thiên không đáp, há»i lại: “Nghe nói đến Thiếu Hoà ng Phái chÆ°a?â€
11 lắc đầu. Vấn Thiên giải thÃch: “Thiếu Hoà ng Phái không phải là bang há»™i tổ chức gì, chỉ là tá»± xÆ°ng của má»™t số con em gia thế ở Kinh thà nh, ngà y thÆ°á»ng long nhong quáºy phá, và nhÆ° Bát đại thiếu gia cÅ©ng là má»™t chi hệ của Thiếu Hoà ng Phái nà y. Mấy cô cáºu đó ăn chÆ¡i chán tìm đến má»™t số trò má»›i lạ, cuá»™c thi sinh tồn dã ngoại chÃnh là do há» tổ chức. ChÃnh thế mà chÃnh quyá»n tỉng Äông Hải má»›i không nhúng tay và o, hÆ¡n nữa Thiếu Hoà ng Phái có xin giấy phép kinh doanh giải trà đà ng hoà ng, hằng tháng cÅ©ng ná»™p thuế...â€
11 láºp tức hiểu ra, không phải chÃnh quyá»n Äông Hải không muốn nhúng tay mà là tay hỠđã bị trói... Má»—i thà nh viên trong Thiếu Hoà ng Phái Ä‘á»u có bối cảnh đồ sá»™, không nói ai, chi Bát đại thiếu gia cÅ©ng không ai dám mạo muá»™i đắc tá»™i rồi.
Một hoạt động giải trà nguy hiểm như thế vốn không thể được cấp giấy phép kinh doanh, nhưng khi Thiếu Hoà ng Phái đã xuất mã thì khẳng định dễ như trở bà n tay.
11 há»i: “Ông nói trong má»—i Ä‘á»™i Ä‘á»u được cà i hai thà nh viên thông thạo, những ngÆ°á»i nà y có phải là quân nhân tại ngÅ©?â€
Tà i sản của Matahari
28-11-2009, 05:01 PM
Hà n Lâm Há»c SÄ© Äại Mỹ Nhân
Tham gia: Jun 2008
Bà i gởi: 845
Thá»i gian online: 0 giây
Thanks: 0
Thanked 728 Times in 263 Posts
THẬP NHẤT HIỆU TRUYỆN
Chương 490: Bà Ẩn Dấu Chân Biến Mất (1)
Tác giả: Khát TrÃ
Dịch giả: Matahari
“Không phải tại ngÅ©, là xuất ngÅ©!†Vấn Thiên trả lá»i: “Cho dù bối cảnh Thiếu Hoà ng Phái có đồ sá»™ đến đâu cÅ©ng không thể Ä‘iá»u Ä‘á»™ng quân nhân tại ngÅ© được. Há» chỉ là thuê quân nhân xuất ngÅ© có kinh nghiệm sinh tồn hoang dã là m cố vấn và hÆ°á»›ng dẫn viên. Má»™t phần vì váºy nên chÃnh quyá»n Äông Hải má»›i nÆ°Æ¡ng tay, bằng không đám nà y đã bị giải tán lâu rồi.â€
“Nếu tháºt sá»± xảy ra sá»± cố ngoà i ý muốn thì sao?â€
“Ngoà i mặt thì trÆ°á»›c khi lên đảo tất cả Ä‘á»u bị tịch thu tất cả công cụ liên lạc, thá»±c ra má»—i hÆ°á»›ng dẫn viên Ä‘á»u ngầm mang theo má»™t máy thông tin, ngoà i ra còn có má»™t chiếc xuồng Ä‘áºu sẵn gần hoang đảo. Nếu xảy ra sá»± cố, hÆ°á»›ng dẫn viên sẽ láºp tức báo cho xuồng cáºp bá», Ä‘Æ°a ngÆ°á»i bị thÆ°Æ¡ng Ä‘i cấp cứu.â€
11 gáºt đầu: “Trò chÆ¡i nà y bắt đầu từ khi nà o?â€
Vấn Thiên đáp: “TrÆ°á»›c đây khá lâu đã có, chÃnh thức thà nh tổ chức thì má»›i gần hai năm nay. Thá»±c ra nhiá»u vùng khác trong nÆ°á»›c cÅ©ng kiểu trò chÆ¡i sinh tồn hoang dã tÆ°Æ¡ng tá»±, chỉ là không mạo hiểm bằng và quy mô thì kém xa. Cả quần đảo LÆ°u Ly đó đã được Thiếu Hoà ng Phái lấy danh nghÄ©a phát triển khu vá»±c thuê trá»n gói, tháng nà o cÅ©ng tổ chức thi thố khá rầm rá»™...â€
11 chỉ và o tấm ảnh há»i: “Chuyện xảy ra nhÆ° thế nà o?â€
“Vụ nà y xảy ra và o tháng trÆ°á»›c. Theo lá»i hÆ°á»›ng dẫn viên Ä‘á»™i đó thì hai ngÆ°á»i chết gồm má»™t nam má»™t nữ, quen nhau trong trò chÆ¡i, chắc chắn khi đó đã phát sinh tình cảm. Má»™t buổi tối hai ngÆ°á»i trốn và o rừng tâm sá»±, khi ngÆ°á»i trong Ä‘á»™i nghe thấy tiếng súng chạy đến thì cả hai đã chết. Theo vết thÆ°Æ¡ng trên cÆ¡ thể, chắc chắn ngÆ°á»i tấn công dùng súng tháºt. Xem biên bản thẩm vấn của cảnh sát thì tất cả Ä‘á»u nói không ai rá»i khá»i Ä‘á»™i lúc đó. Cảnh sát đã triển khai lục soát khắp đảo, không há» phát hiện thấy trên đảo còn có ngÆ°á»i khác, cÅ©ng không tìm được khẩu súng tháºt nà o, dÆ°á»ng nhÆ° cả hung thủ và hung khà đã bốc hÆ¡i biến mất. Ngoà i ra kỳ lạ nhất là việc nà y...†Vấn Thiên chỉ và o tấm ảnh: “Sau khi xác định cả hai ngÆ°á»i đã chết, hÆ°á»›ng dẫn viên đặt thi thể ở đó rồi dẫn Ä‘á»™i rá»i ra phÃa bá» biển, nhÆ°ng khi cảnh sát đến tiếp nháºn thì thi thể đã biến mất, hiện trÆ°á»ng chỉ còn lại những dấu chân nà y. Theo cảnh sát kiểm chứng, những dấu chân nà y Ä‘á»u thuá»™c vá» hai ngÆ°á»i chết...â€
11 chau mà y: “Các ông nghi ngá» là tá»± xác chết đứng dáºy bÆ°á»›c Ä‘i?â€
Tá»u Quá»· lại xen và o: “Tôi đã bảo là cÆ°Æ¡ng thi mà !â€
Vấn Thiên lắc đầu: “Khả năng xác chết tá»± Ä‘i không lá»›n, tuy không thể loại trừ nhÆ°ng cá nhân tôi không nghiêng vá» giả thiết nà y.â€
“Cảnh sát sau đó có tìm thấy thi thể không?â€
“Không!†Vấn Thiên lắc đầu: “Lục tìm khắp đảo cÅ©ng không thấy, hÆ¡n nữa.........†Ông ta nhÆ° là m trò ảo thuáºt, rút hai tấm ảnh khác chìa ra: “Cảnh sát theo dấu chân truy tìm, đến chá»— cách ban đầu chừng má»™t cây số thì cả hai dấu chân đồng thá»i biến mất. Tấm ảnh nà y là địa Ä‘iểm xuất hiện cuối cùng của dấu chân...â€
11 cầm ảnh xem má»™t hồi. Vẫn là má»™t bãi cá», vì gần biển ẩm Æ°á»›t nên hình dấu già y Ä‘á»u rõ rà ng, in sâu trên đất. Má»™t tấm ảnh khác chụp xa theo góc nghiêng, có thể nhìn thấy hai hà ng dấu già y đến má»™t chá»— rồi cùng biến mất. PhÃa trÆ°á»›c và xung quanh không thấy để lại dấu chân nà o khác, ngoà i ra gần đó chỉ có cây cối và bùn đất, không có vách đá để trèo cÅ©ng không có bá» biển để nhảy xuống nÆ°á»›c. Vì sao dấu già y lại Ä‘á»™t nhiên biến mất chứ?
Hắn đặt tấm ảnh xuống, há»i: “Có kiểm tra cây cối gần đó không?â€
Vấn Thiên gáºt đầu: “Äã kiểm tra kỹ. Không có dấu chân dấu tay, cÅ©ng không có vết máu. cà nh cây cÅ©ng không há» có dấu tÃch leo trèo. Hai ngÆ°á»i đó chắc chắn không leo cây để rá»i Ä‘i.â€
11 lại cầm mấy tấm ảnh lên, tỉ mỉ quan sát. Má»™t lúc Vấn Thiên há»i: “Thấy thế nà o?â€
11 há»i lại: “PhÃa cảnh sát có nháºn định gì?â€
“Vì dá»c Ä‘Æ°á»ng dấu chân thỉnh thoảng để lại vết máu, đã xác định là máu của ngÆ°á»i chết, nên cảnh sát nghi ngá» hung thủ đã đổi sang Ä‘Ã già y của hai ngÆ°á»i chết, cõng thi thể Ä‘i. NÆ¡i dấu già y biến mất khả năng có trá»±c thăng tiếp ứng ở trên, hung thủ vác xác leo lên bay Ä‘i. Cảnh sát thoe đó phán Ä‘oán hung thủ Ãt nhất là hai ngÆ°á»i, hÆ¡n nữa còn có trá»±c thăng tiếp ứng.â€
“Không có khả năng!†11 bác lại ngay: “Tuy từ tấm ảnh không thể xác định mức Ä‘á»™ má»m nhão cÅ©ng nhÆ° Ä‘á»™ ẩm Æ°á»›t của bùn đất, nhÆ°ng nhìn những chá»— đất lá»™ ra thì có thể chắc chắn, nếu má»™t ngÆ°á»i cõng thêm má»™t ngÆ°á»i thì dấu chân để lại sẽ không thể nông nhÆ° thế nà y. Theo Ä‘á»™ sâu của dấu chân cÅ©ng nhÆ° kÃch thÆ°á»›c gót già y, có thể Ä‘oán má»™t ngÆ°á»i khoảng 40 đến 50 cân, ngÆ°á»i kia đại loại 63 đến 68 cân, hẳn phải là má»™t nam má»™t nữ. Trá»ng lượng cụ thể phải xem chất đất hiện trÆ°á»ng và độ ẩm Æ°á»›t má»›i có thể tÃnh toán, nhÆ°ng chắc chắn không thể có chuyện má»™t ngÆ°á»i cõng má»™t ngÆ°á»i khác, trừ phi hoặc bản thân hung thủ hoặc thi thể không có trá»ng lượng...â€
Vấn Thiên lá»™ rõ thần sắc tán thưởng. Khả năng quan sát phán Ä‘oán mà 11 thể hiện Ä‘á»u khác hẳn ngÆ°á»i thÆ°á»ng, chỉ qua mấy tấm ảnh đã suy ra nhiá»u nhÆ° váºy, tháºm chà tÃnh cả được thể trá»ng của đối tượng. Nếu bồi dưỡng cẩn tháºn, tÆ°Æ¡ng lai thà nh tá»±u của hắn hẳn sẽ vô hạn lượng.
Tình hình quả đúng nhÆ° hắn nói. Hai ngÆ°á»i chết gồm má»™t nam má»™t nữ, thanh niên lúc còn sống nặng 65,5 cân, cô gái nặng 46.5 cân, rất khá»›p vá»›i tÃnh toán của 11. HÆ¡n nữa đây má»›i chỉ là tÃnh toán qua ảnh, nếu có thể đến hiện trÆ°á»ng, e rằng 11 còn có thể tÃnh được thể trá»ng của há» chÃnh xác đến từng lạng.
“Còn ông nghÄ© sao?†11 há»i Vấn Thiên.
“Phán Ä‘oán tạm thá»i chỉ có hai khả năng, má»™t là thi thể bị ngÆ°á»i ta mang Ä‘i ngay tại nÆ¡i để xác. Hai ngÆ°á»i khác Ä‘i già y của ngÆ°á»i chết, chÃch má»™t Ãt máu dá»c Ä‘Æ°á»ng vung ra đánh lạc hÆ°á»›ng, đến chá»— đã định được ngÆ°á»i tiếp ứng dùng trá»±c thăng hoặc các công cụ khác đón Ä‘i. Khả năng thứ hai là ngÆ°á»i chết tá»± bò dáºy Ä‘i đến Ä‘iểm biến mất, sau đó được ngÆ°á»i khác Ä‘Æ°a Ä‘i...â€
Tá»u Quá»· vá»— đầu: “Tôi thấy phải còn má»™t khả năng khác nữa...â€
“Há»?†Vấn Thiên nhìn lão đầy hứng thú. Äúng là mặt trá»i má»c đằng tây, Tá»u Quá»· lần đầu tiên nghiêm chỉnh nêu ý kiến!
Tá»u Quá»· đúng là rất nghiêm chỉnh: “Nếu hai ngÆ°á»i nà y giẫm theo vết chân của mình quay trở lại, được đón ngay tại chá»— ban đầu thì sao?â€
“Không thể nà o!†11 thẳng thừng bác bá», không há» nể mặt.
Tá»u Quá»· không mảy may mếch lòng, cÆ°á»i hì hì: “Sao lại không thể? Ta từng xem má»™t bá»™ phim trinh thám, trong đó có má»™t Ä‘oạn nhÆ° váºy... Hung thủ xá» già y ngÆ°á»i chết và o Ä‘i má»™t Ä‘oạn rồi quay trở lại, tạo ra hiện trÆ°á»ng giả...â€
11 chỉ và o dấu chân trong bức ảnh: “Những vết già y Ä‘á»u rất rõ rà ng, Ä‘Æ°á»ng vân dÆ°á»›i đế già y không rối loạn hoặc có dầu hiệu bị lặp lại, là do chỉ giẫm má»™t lần mà có. Nếu giẫm theo dấu già y Ä‘i trở lại, không thể nà o có chuyện đặt chân chuẩn xác không sai má»™t li, cả hoa văn đế già y cÅ©ng ăn khá»›p. Ông có là m được không?â€
Tá»u Quá»· nghÄ© má»™t lát, bÆ°á»›c lên trÆ°á»›c hai bÆ°á»›c, Ä‘oạn vừa tÃnh toán vừa lùi lại hai bÆ°á»›c, gượng cÆ°á»i lắc đầu. Tuy nói cao thủ có thể khống chế chÃnh xác Ä‘iểm đặt chân của mình, nhÆ°ng tháºt sá»± có thể là m được má»—i bÆ°á»›c Ä‘á»u không sai má»™t li giẫm đúng và o dấu chân lúc trÆ°á»›c để quay lại thì đã không còn là ngÆ°á»i nữa rồi, bởi lẽ con ngÆ°á»i căn bản không thể là m nổi.
Vấn Thiên thấy 11 nhìn chằm chằm và o bức ảnh, lại há»i: “Còn phát hiện gì không?â€
11 há»i lại: “CÆ°Æ¡ng thi di chuyển nhÆ° thế nà o?â€
“Thì nhảy!†Tá»u Quá»· đứng nguyên tại chá»—, giÆ¡ thẳng hai tay, đồng thá»i hai chân nhảy cẫng lên má»™t cái.
Vấn Thiên cÆ°á»i nhạt: “Di chuyển của cÆ°Æ¡ng thi là thần kinh thá»±c váºt bị kÃch thÃch, không thể nà o giống nhÆ° ngÆ°á»i sống. Má»—i khi chịu kÃch thÃch, hai chân há» sẽ báºt lên không theo má»™t mục Ä‘Ãch nà o. Tần suất giáºt nhảy căn cứ theo tốc Ä‘á»™ co duá»—i thần kinh và tần số va chạm, khi nhanh khi cháºm không hỠổn định.â€
“Ông nhìn Ä‘i...†11 gõ nhẹ và o hai hà ng dấu chân trên bức ảnh: “Hai chân trái phải của hai ngÆ°á»i nà y cách Ä‘á»u đặn, so le nhau. Há» không nhảy mà là đi bình thÆ°á»ng.â€
Vấn Thiên giáºt tấm ảnh lại nhìn, gáºt đầu: “Không sai, há» Ä‘i chứ không phải nhảy!â€
Tá»u Quá»· cÅ©ng cầm lấy tấm ảnh xem má»™t hồi, Ä‘oạn gãi đầu: “Kỳ lạ, sao ta không để ý tá»›i nhỉ?â€
11 lại há»i: “CÆ°Æ¡ng thi có nhảy vá» má»™t hÆ°á»›ng cố định nà o đó không? Hay là hai cÆ°Æ¡ng thi cùng nhảy vá» má»™t hÆ°á»›ng?â€
Vấn Thiên lắc đầu: “Khả năng nà y không lá»›n, cÆ°Æ¡ng thi không có suy nghÄ© và ý thức tá»± chủ, hÆ°á»›ng nhảy vì thế không cố định. Có thể là luôn nhảy mãi ở má»™t chá»—, cÅ©ng có thể là nhảy giáºt lùi.†Dừng má»™t lát ông ta nói tiếp: “à của cáºu là hai ngÆ°á»i nà y rõ rà ng di chuyển có mục Ä‘Ãch?â€
“Ông nhìn hai bức nà y! 11 đưa hai tấm ảnh chụp dấu già y biến mất cho Vấn Thiên.
Vấn Thiên và Tá»u Quá»· chụm đầu lại cùng xem, nhìn mãi cÅ©ng không hiểu ý 11. Cuối cùng Tá»u Quá»· ngẩng đầu há»i: “Xem cái gì?â€
11 chỉ quanh mặt cá» rồi chỉ và o cây cối xung quanh: “Nếu là trá»±c thăng thì lúc lượn vòng sẽ gây ra gió mạnh ép xuống, cá» cây trên mặt đất sẽ rạp vá» bốn phÃa so vá»›i Ä‘iểm trung tâm, lá trên cây cÅ©ng bị thổi bay xuống, cuối cùng tất cả lá rụng ở khu vá»±c nà y sẽ Ä‘á»u bị gió thổi bay. Chá»— nà y lẽ ra phải rất sạch sẽ, thế nhÆ°ng trong ảnh lại còn đầy lá rụng.â€
Vấn Thiên gáºt đầu tán đồng: “Vì thế không thể có trá»±c thăng đến tiếp ứng, nghi vấn hung thủ bay Ä‘i cÅ©ng có thể loại trừ.â€
“Khá lắm!†Tá»u Quá»· giÆ¡ ngón tay cái tán thưởng: “Nhóc con giá»i lắm, chỉ mấy câu đã loại trừ được khả năng bá» trốn lá»›n nhất. NhÆ°ng không có trá»±c thăng thì chúng biến mất bằng cách nà o? Không lẽ tháºt sá»± biến thà nh Phi thi?â€
Vấn Thiên phản bác: “Không thể nà o lại biến thà nh Phi thi. Gá»i là Phi thi cÅ©ng không phải là tháºt sá»± biết bay đâu!â€
Tá»u Quá»· giáºt giáºt tóc, nhăn mặt: “Chuyện li kì cổ quái chúng ta gặp còn Ãt sao...?†Có lẽ rất không quen phải chải tóc ngay ngắn mà cả buổi lúc nà o lão cÅ©ng Ä‘Æ°a tay gãi đầu. Mái tóc lúc bÆ°á»›c và o cá»a sạch sẽ gá»n gà ng, bây giỠđã rối tung chẳng khác nà o tổ quạ.
11 há»i: “Thế nà o là Phi thi?â€
Vấn Thiên giải thÃch: “Phi thi là má»™t loại xác chết phân hủy, tÆ°Æ¡ng đối phức tạp, nếu muốn nói rõ rà ng thì phải bắt đầu từ đầu. Thông thÆ°á»ng ngÆ°á»i chết Ä‘i sau má»™t đến hai tiếng đồng hồ là giai Ä‘oạn nhão cÆ¡, sau đó sẽ bÆ°á»›c và o giai Ä‘oạn cứng xác. Trong trÆ°á»ng hợp bình thÆ°á»ng, giai Ä‘oạn cứng sẽ kéo dà i từ má»™t đến hai ngà y, sau đó lại sẽ bắt đầu giãn dần, trong vòng ba đến bảy ngà y thì trÆ°ong lên rồi phân hủy. Có Ä‘iá»u thi thể chôn ở dưỡng thi địa thì khác, do sá»± xâm thá»±c của các chất hóa há»c trong đất mà tốc Ä‘á»™ phân hủy cÆ¡ thể tăng lên, tình trạng xác cứng cÅ©ng sẽ được duy trì, vì thế các khá»›p thẳng Ä‘á» không tà i nà o gáºp lại được. Trong thá»i gian năm đến bảy ngà y sau khi chôn, thi thể sẽ bắt đầu có biến đổi. Ở đây, quá trình mà tôi nói nà y là trong Ä‘iá»u kiện thi thể trá»±c tiếp tiếp xúc vá»›i đất, nếu khi chôn đặt và o trong quan tà i thì lại khác. Có quan tà i thì quá trình bảo vệ xác chết sẽ được kéo dà i, dà i đến mức nà o thì phải xem chất lượng của quan tà i. Äá»™ ăn mòn của đất ở dưỡng thi địa rất cao, quan tà i gá»— kém dá»… mục giÅ©a thì thá»i gian có thể là và i tháng hay má»™t năm, quan tà i má»ng chỉ có thể má»™t đến hai tuần. Mà trong xã há»™i cÅ© thì ngÆ°á»i nghèo khổ chiếm Ä‘a số, Ä‘a phần chỉ dùng chiếu bá»c ngÆ°á»i chết Ä‘em chôn, lấp má»™t lá»›p đất má»ng lên là xong nên má»›i gây ra nhiá»u cÆ°Æ¡ng thi, trong đó chuyện cÆ°Æ¡ng thi xuất hiện ở thá»i Minh mạt và Thanh mạt là nhiá»u nhất. Còn nếu dùng quan tà i tốt nhÆ° gá»— trắc chẳng hạn, bên ngoà i lại bá»c thạch quách thì hầu nhÆ° không thể nà o xảy ra chuyện cÆ°Æ¡ng thi biến đổi. Dưỡng thi địa là nÆ¡i rất thần kì, nếu để thi thể tiếp xúc vá»›i bùn đất sẽ đẩy nhanh tốc Ä‘á»™ phân hủy tháºm chà sản sinh hiện tượng xác biến. Nếu thi thể được bảo vệ tốt thì dưỡng thi địa không gây phÆ°Æ¡ng hại, ngược lại sẽ trở thà nh nÆ¡i lý tưởng để cất giữ thi thể. Vì thế và o thá»i cổ, các quý tá»™c hoà ng thân quốc thÃch Ä‘á»u thÃch được chôn ở dưỡng thi địa, bởi chỉ có há» má»›i có khả năng dùng quan tà i tốt để gìn giữ thi thể. Nhiá»u nÆ¡i ở Trung Quốc Ä‘Ã o được thi thể hà ng nghìn năm vẫn không bị phân hủy, tháºm chà có má»™t số khi khai quáºt vẫn giữ được dung mạo lúc chôn, chÃnh là công hiệu của dưỡng thi địa váºy.â€
“Ục ục.......†Tá»u Quá»· không nhịn nổi việc con sâu rượu Ä‘ang hoà nh hà nh, cầm chai bia thứ hai trên bà n tu ừng á»±c. DÆ°á»ng nhÆ° lão đã quên thứ bia nà y đối vá»›i lão là vô vị nhạt thếch, uống chẳng khác nà o nÆ°á»›c lã.
Tà i sản của Matahari
Từ khóa được google tìm thấy
4vn jumbo , áèàòëîí , àíãëèéñêèé , äîìîäåäîâî , ãîòèêà , ãìþéíëÿðáþ , áþäæåòèðîâàíèå , êàëüÿíû , ëîãèñòèêà , êîñìîñ , êóëüòóðîëîãèÿ , îïåëü , ïîðåâî , ïîðíîðàññêàçû , íóäèçì , ñàìûé , ñîâðåìåííîé , ñìåøàðèêè , ñïðàâî÷íèê , òðåòüÿêîâñêàÿ , tap nhat hieu truyen 4vn , tham nhat hieu truyen , thap nhat hieu trueyn , thap nhat hieu truyem , thap nhat hieu truyen , thap nhat hieu tryen 4vn , thap nhat hieu ttruyen , thap nhat hieutruyen , thap nhat truyen 4vn , thapnhathieu , thapnhathieutruyen , tháºp nhất hiệu , truyen thap nhat hieu , ðàñïðîäàæà