Chẹp! Cũng có nhiều lý do khác nhau dẫn đến việc ít vào luận đàm các truyện. Có ng thì là hs,sv có thể không có tg nhưng vẫn muốn theo dõi bộ truyện mình thích. Cũng như mọi người nói là do nhiều đầu truyện với cốt truyện na ná giống nhau nên chả buồn luận đàm. Thực ra thì cũng không phải. Đấy là do ý thức của từng người. Một chương truyện là tâm huyết cùng bao nhiêu thời gian của dịch giả cùng đội ngũ biên tập, rồi convert, v...vv.. Nhưng trong quá trình biên và dịch đó ai đảm bảo là không có sai sót. Vậy tại sao mọi người đọc truyện không vào góp ý về chất lượng chương dịch và luận đàm xung quanh về các tình tiết trong truyện đó? Trong khi đó lại có thời gian vào spam đòi truyện? Chỉ là một đoạn chữ, một câu góp ý chính là động lực cho đội ngũ dịch giả thầm lặng làm việc không đòi hỏi một cái gì. Vậy tại sao mọi người không vào luận đàm cho xôm tụ?
Còn nữa, nhân đây tôi xin góp ý về ý thức của những người vào luận đàm tại các topic. Đôi khi vào các topic luận đàm các truyện tôi thấy có những câu coment thiếu tinh thần xây dựng. Chê truyện này nọ, tình tiết thế này thế khác trong khi đó ở một topic khác lại đòi hỏi boom này boom nọ. Thiết nghĩ với những câu coment như vậy thì làm sao có boom được? Nếu tôi là dịch giả của một truyện như vậy thì có lẽ như ka trảm cũng nên ẩn cư cho rồi. Tuy nhiên không phải mọi độc giả nào cũng như độc giả nào. Chuyện này thì chỉ dựa vào ý thức xây dựng chung của mọi người thôi.
