Quyển 4: Quả Nhân Sâm
Chương 6: Cao thủ bất lộ tướng
Dịch: ThầnPhong
Biên tập:†Ares†
Nguồn: 4vn.eu
Bonus thêm 1 chap, chúc mọi người nghỉ lễ vui vẻ
oOo
Vách núi này cao khoảng hơn 20 mét, mây trắng quấn quanh, sương mù tràn ngập, rất khó để thấy rõ tình huống xung quanh.
Đại Nhiệt nhảy xuống, lập tức khởi động Chân Vũ Độn Giáp. ‘Xoẹt’, 3 thanh kiếm xuất hiện, xoay quanh thân thể tạo thành một quả cầu tròn bảo hộ hắn — hắn không có phép Đằng Vân Giá Vũ (đạp mây lướt gió), bởi vì đây là pháp thuật hàng đầu, cần có được hồn phách. Mà nếu muốn học tức là hắn phải gọi hồn thành công rồi bỏ con đường lấy võ nhập đạo, tu luyện lại Tiên đạo hoặc Phật đạo. Nhưng lấy tính cách của Đại Nhiệt thì sẽ không chọn lựa điều này. (Giải thích một chút: Đại Nhiệt đã khai khiếu nên có thể cưỡi gió/ngự phong, nhưng chỉ bay tà tà bám mặt đất chứ không nhấc bổng người lên không trung một cách tùy ý như Đằng Vân Giá Vũ được. Cưỡi gió lên núi cũng là bám theo đường núi mà đi, vì thế xem như ngang với cưỡi thú mà thôi)
Chân Vũ Độn Giáp triển khai, thân thể Đại Nhiệt rơi chậm lại giống vừa bật dù ra. Hắn vừa từ từ hạ xuống, vừa tập trung lưu ý tình huống phía dưới.
"Uỳnh!"
Dòng suối bên dưới truyền lên một tiếng nổ lớn, bọt nước bắn tung, một mũi tên bằng nước to như chiếc thùng phi từ mặt suối phóng thẳng tới Đại Nhiệt đang ở giữa không trung. Đòn tấn công quá đột ngột khiến Đại Nhiệt không né kịp, tức thì trúng một kích này.
Mũi tên nước ầm ầm đánh lên Chân Vũ Độn Giáp, phát ra một tiếng vang lớn, bọt nước tung tóe, thế nhưng không thể xuyên thủng vòng kiếm bảo hộ này. Đại Nhiệt nhân cơ hội mượn lực va chạm để gia tăng tốc độ, nhẹ nhàng đáp xuống một tảng đá lớn trên mặt suối.
Con suối này quả nhiên hung hiểm, đá nhọn lởm chởm, dòng nước chảy xiết, không biết sâu bao nhiêu. Lệch về hướng Bắc có một cái hồ lớn, rộng hơn 10 mẫu, nước hồ xanh biếc, hơi nóng bốc lên hầm hập, xung quanh không một ngọn cỏ, xương trắng xếp dọc ngang, không biết là xương của động vật gì. Hẳn nơi đó là động phủ của Cửu Đầu Trùng.
Đại Nhiệt không dám khinh thường, hai tay duỗi ra, vèo! Một tảng đá dài hình dáng giống cây côn bay tới tay trái hắn, một khúc cây to bay tới tay phải, đây chính là cách vận dụng cảnh giới thứ nhất của Thái Cực Đạo: "Nhân Tài Thi Giáo, Vạn Vật Giai Bị Vu Ngã".
Ở cảnh giới này, Đại Nhiệt có thể tùy ý lấy những đồ vật vô chủ xung quanh làm vũ khí — vô chủ ở đây bao gồm những đồ vật không thuộc sở hữu của người chơi, NPC hay quái vật, như là tảng đá, viên gạch, cành cây v.v…, tất cả đều có thể tùy ý sử dụng. Chỉ là đồ vật thể tích càng lớn, trọng lượng càng nặng thì tiêu hao càng nhiều tâm thần lẫn thể lực, khi đó không cẩn thận lại còn bị gậy ông đập lưng ông, cho nên cần chọn lựa đồ vật thích hợp để có an toàn. Loại vũ khí này tuy chỉ là những vật phẩm bình thường, uy lực có hạn, nhưng thắng ở chỗ rất sẵn có, không mất tiền mua, hỏng lại đổi ngay được cái mới.
"Ầm" một tiếng lớn, hồ nước cuộn sóng ngập trời, một con quái lớn xuất hiện. Con yêu quái này đầu đội mũ sắt màu bạc, thân mặc áo gấm dài, lưng đeo đai ngọc, tay cầm Nguyệt trượng (1), chân đi giày da heo, một đầu lại có đến 9 cái mặt chi chít bao quanh, mỗi cái đều đầy đủ mắt miệng, khi nói cả 9 cái miệng cùng ra tiếng:
- Kẻ nào ăn phải gan báo mà dám đến địa bàn của ta quấy phá?
Đại Nhiệt không thèm nói thừa, ném tảng đá sang, lại bị Cửu Đầu Trùng dùng Nguyệt trượng gạt đi.
Cửu Đầu Trùng thấy kẻ đến không thèm theo quy củ giang hồ, chưa nói đã đánh trộm thì giận tím mặt, bay tới, Nguyệt trượng nhắm đầu hắn bổ xuống. Nó là quái vật hệ Hỏa, vừa vận công đã thấy một ngọn lửa đỏ rực nhiệt độ kinh người bao phủ quanh Nguyệt trượng.
Đại Nhiệt thấy con quái khí thế hung mãnh, không dám đánh bừa, vừa nhảy né tránh vừa không ngừng ném từng tảng đá về phía Cửu Đầu Trùng. Tảng đá càng to, uy lực càng lớn, cứ lần lượt nện lên người Cửu Đầu Trùng lấy đi mấy ngàn sinh mệnh. Duy có điều là cách đánh này hơi lộn xộn, không có phong phạm của cao thủ. Nhưng lúc này không ai để ý nhiều như vậy, khi chưa thăm dò được tình huống cụ thể, Đại Nhiệt tuyệt đối sẽ không dấn thân vào nguy hiểm, đến lúc đó vạn nhất đánh không lại, cơ hội chạy trốn cũng không có. Ngoài ra, hắn còn muốn thí nghiệm năng lực chống cự của Chân Vũ Độn Giáp.
Cách đánh tuy rằng không uy phong, nhưng thân pháp của Thái Cực Đạo rất nhanh nhẹn, Cửu Đầu Trùng chỉ có thể bị bỏ lại phía sau, từ từ bị Đại Nhiệt ‘cho ăn’ đá.
Cửu Đầu Trùng đuổi không kịp hắn, tức giận rống to, hiện ra bản thể là một con sâu dị biến có chín đầu từ thời viễn cổ, toàn thân không lông, da thịt đỏ như máu, sau lưng mọc hai cái cánh mỏng như chuồn chuồn, có 9 cái đầu ngoe nguẩy, mắt lồi ra, miệng lộ đầy răng nanh, hình tượng xấu xí vô cùng. Nó giương cánh bay chéo, nhanh chóng tiến sát tới gần Đại Nhiệt, trong đó một cái đầu vươn ra, mở ra cái miệng lớn như chậu máu mà cắn tới Đại Nhiệt.
Thúi quá! Con súc sinh này không đánh răng bao giờ sao?
Đại Nhiệt nhăn mũi lại, không chút hoang mang, nhấc tay đâm khúc gỗ vào sâu trong yết hầu nó: người khác thích ‘bạo cúc’, ca lại thích đâm vào chỗ này, hê hê!
Cửu Đầu Trùng không thể cắn vỡ Chân Vũ Độn Giáp của Đại Nhiệt, cổ họng lại bị đâm đến đau nhức, lập tức thay đổi sách lược, phun ra một luồng khí nóng, thổi Đại Nhiệt bay ra ngoài.
Luồng khí nóng này không hề bình thường, chính là chân khí bổn mạng đổi bằng hơn 700 năm tu luyện của Cửu Đầu Trùng, tuy rằng chưa hình thành ra ngọn lửa, nhưng uy lực cũng không thể coi thường.
Đại Nhiệt bị đập lên vách đá, làm vô số đá vụn bắn ra, thân thể theo vách đá lõm vào một khoảng, tiếng răng rắc vang lên, một thanh kiếm của Chân Vũ Độn Giáp lại bị phá hủy. Đại Nhiệt chỉ thấy nhộn nhạo trong lồng ngực, muốn phun ra một ngụm máu tươi.
Uy lực khi hiện nguyên hình, thật quá con mẹ nó mạnh! Đáng tiếc, Đại Nhiệt không có cách nào biến thân thành Trư Bát Giới nguyên mẫu — người chơi có thể học được thuật biến thân, cũng có thể biến ra nguyên hình của class, nhưng điều này phải cần có hồn phách mới làm được.
Đại Nhiệt vội vàng dùng một viên Tiểu Hoàn Đan, định thần lại, sau đó lần nữa xuất ra Chân Vũ Độn Giáp.
Cửu Đầu Trùng thấy hắn như không có việc gì thì vừa sợ vừa giận, vỗ cánh đánh tới, một cái đầu lại nhắm Đại Nhiệt mà cắn. Cây gậy gỗ ban nãy của Đại Nhiệt đã bị chân khí của nó đốt cháy, giờ hắn tay không tấc sắc, không còn thứ gì để mà nhét vào yết hầu của nó lần nữa.
Lại nói tới trên đỉnh núi, mọi người thấy Trư Bát Giới kia nhảy xuống rồi một lát sau liên tiếp nghe từ dưới vọng lên những tiếng gầm giận dữ thì đều biến sắc. Thiên Hạ Nhất Bôi lớn tiếng nói:
- Mọi người chạy nhanh lên! Đại Nhiệt kia chọc giận Cửu Đầu Trùng rồi, nó sắp giết lên đấy.
Lời còn chưa dứt, thân hình khổng lồ xấu xí của Cửu Đầu Trùng đã bay lên, tạo thành những cơn gió mạnh như lốc xoáy, mấy người chơi tu vi thấp lập tức bị cuốn xuống vách núi.
- Trư bát Giới chết tiệt!
Thiên hạ Nhất Bôi tức giận mắng chửi, không kịp nghĩ gì nữa, ôm Hoa Tiên Tử cùng lên Thần thú rồi chạy vội đi. Hắn cũng không ngốc đến mức ở lại chịu chết.
Đám Thiên Tầm Ái vừa kinh sợ vừa lúng túng chẳng biết làm sao. Bỗng Thiên Tầm Phong tinh mắt, thấy được trong cái miệng khổng lồ kia có bóng Đại Nhiệt đang cố gắng giãy giụa, lập tức hét lớn:
- Anh Đại Nhiệt, không sao chứ?
Đại Nhiệt một tay bám chặt vào răng nanh con quái, một chân dẫm lên đầu lưỡi của nó, trong lúc nguy cấp vẫn không quên duỗi tay còn lại ra tạo thành chữ V chiến thắng:
- Không có vấn đề gì, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay rồi!
Đám người xung quanh cũng chưa chạy được bao xa, thấy tình hình nguy hiểm như thế, đều hít một hơi lạnh, nghĩ thầm: chẳng lẽ Đại Nhiệt này lại là một cao thủ bất lộ tướng? Lại có thể không bị giết chết!
Nhu Tình Tuyết Nhi cứ như bị người khác vỗ trộm mông một cái, hét lên một tiếng chói tai:
- Aaaaaaaa, đẹp trai quáaaaaaaaa…
Tiếng hét này nghe rất giả dối. Móa! Cho dù chỉ là vai phụ cũng nên kêu có cảm tình hơn đi má!
Cửu Đầu Trùng xông lên, nhìn thấy đỉnh núi như có mai phục, vội vàng ngậm lấy Đại Nhiệt rồi lộn ngược trở xuống con suối.
Một loạt động tác của nó đã khiến đỉnh núi trở thành một đống hỗn loạn. Thiên Tầm Ái cả người phủ kín bụi, giọng lo lắng đến nghẹn ngào:
- Trư ca ca! Trư ca ca có xảy ra chuyện gì không?
Thiên Tầm Hương vội vàng an ủi:
- Không sao đâu, đừng lo lắng. Anh ấy là cao thủ đã giết chết Ngưu Ma Vương cơ mà!
Ở giữa không trung, Đại Nhiệt rốt cuộc cũng có cơ hội hút lấy một khối đá lớn cũng đang rơi xuống, lập tức nhét nó vào yết hầu của Cửu Đầu Trùng. Cửu Đầu Trùng khó chịu, liền phun cả tảng đá lẫn Đại Nhiệt ra.
- Xem ra phải nghiêm túc rồi…
Đại Nhiệt chật vật đáp xuống một tảng đá trên mặt suối, nhìn sang Cửu Đầu Trùng ở bên kia. Hắn đã hiểu khá rõ tình huống của địch, vậy thì đến lúc đánh thật rồi. Hắn nghiêm mặt lại, miệng lẩm bẩm:
- Nhân Tài Thi Giáo, Thạch Phá Thiên Kinh! Phá!
Ngón trỏ và ngón giữa trái của hắn chụm lại rồi chỉ tới, một tảng đá lớn nặng trên trăm tấn bị bốc lên cao rồi đập mạnh lên thân Cửu Đầu Trùng, lập tức xóa của nó gần 10 vạn điểm sinh mệnh. Uy thế một chiêu này rất lớn, âm thanh ầm vang, mặt đất cũng phải rung lắc dữ dội.
Đại Nhiệt không một chút nghỉ ngơi, tiếp tục công kích:
- Nhân Tài Thi Giáo, Vô Biên Lạc Mộc! Rơi!
Theo hướng ngón tay của hắn, hơn mười gốc cây vòng thân to như thùng nước tự nhiên gãy ngang rồi giống như những mũi lao đâm thẳng tới Cửu Đầu Trùng!
Liên tục gặp đòn nghiêm trọng, sinh mệnh của Cửu Đầu Trùng giống như thị trường chứng khoán tụt dốc không phanh. Lúc này nó mới cảm giác không ổn, muốn vỗ cánh chạy về động phủ thì sau lưng lại có một bức tường đá đổ ập đến, đè nó thành đống thịt vụn.
"Chúc mừng bạn đã giết chết Cửu Đầu Trùng, đạt được một [Răng nanh của Cửu Đầu Trùng], răng nanh này là vật phẩm nhiệm vụ cho nhiệm vụ cốt truyện của class Tiểu Bạch Long.
Thật là sảng khoái! Đại Nhiệt thở phào một hơi rồi mỉm cười, bỗng nhiên cảm thấy trời đất quay cuồng, vội vàng nuốt tiếp một viên Tiểu Hoàn Đan, ngồi xuống điều tức — móa nó chứ, trò chơi này chân thật thái quá rồi, lại còn có cả phản phệ! Đây là lần đầu tiên hắn sử dụng hết uy lực của cảnh giới thứ nhất Thái Cực Đạo, chưa điều chỉnh được sức, suýt nữa thì bị nội thương.
Điều tức xong xuôi, Đại Nhiệt lâm vào trầm tư. Sau nhiều ngày sử dụng, hắn cảm thấy được Thái Cực Đạo vẫn còn thiếu sót một chút gì đó. Xem ra sau này phải nghiên cứu nhiều hơn, tìm ra chỗ thiếu hụt này.
Hắn lười quay lại đỉnh núi giải thích với đám ở trên, liền đem răng nanh gửi qua hệ thống thư tín cho Thiên Tầm Ái, nhắn thêm là có chuyện quan trọng cần xử lý, cho nên không thể gặp mặt. Có được răng nanh, Thiên Tầm Ái vui sướng không thôi, cảm ơn Đại Nhiệt rất nhiều.
Đại Nhiệt thầm nghĩ trong lòng:
- Nếu đã cảm ơn, sao không thực tế một chút? Lấy thân báo đáp thì khỏi, quả vẫn còn xanh cần chăm sóc tưới tắm thêm chí ít 2 năm nữa! Nhưng bù một ít tiền cũng được mà, vì giết súc sinh này, ca đã phải dùng 2 viên Tiểu Hoàn Đan đó, 2 ngàn đồng đó!
Nhìn trong hành trang chỉ còn duy nhất 1 viên Tiểu Hoàn Đan, Đại Nhiệt thực muốn khóc…
-----oo0oo-----
Chú thích:
- (1) Nguyệt trượng: là trượng có một đầu thiết kế theo hình tượng vầng trăng khuyết. Đây là món binh khí phát triển từ hình hài cái xẻng và là vũ khí đặc thù của các nhà sư Thiếu Lâm Tự. Hình minh họa: http://bit.ly/1NnJ8cV
oOo
Thời tiết hôm nay khá ẩm ướt, bầu trời xầm xì, mây nhìn nặng nước, có vẻ sắp mưa to. Có điều tất cả không ảnh hưởng tới Đại Nhiệt, hắn đang theo thói quen đi bài Thái Cực Quyền ở trong phòng. Luyện một lúc nóng người, hắn dứt khoát cởi luôn quần lót, đồ chơi giữa háng giống như chi thứ năm lắc lên lắc xuống theo tiết tấu, trông rất thú vị.
Khỏa thân đem lại cảm nhận không tồi, có một loại cảm giác trở về với thiên nhiên nguyên thủy. Chẳng trách nhiều người thích chọn những bãi biển được phép không mặc đồ mà đi nghỉ.
Ngay lúc bài quyền sắp sửa hoàn thành, cửa phòng bỗng lạch cạch mấy tiếng như có người đang mở. Đại Nhiệt rất ngạc nhiên, chẳng có nhẽ trộm cắp bây giờ thay đổi lịch công tác, chuyển từ đêm sang ngày?
Hắn không kịp mặc quần áo, lập tức chạy đến góc tường vớ lấy cái ống tuýp rồi núp sau cánh cửa, chuẩn bị ‘nghênh đón’ kẻ trộm —nhắc đến trộm cắp, Đại Nhiệt luôn căm thù đến tận xương tủy. Khi hắn còn đang học trung học, có một lần đi xe bus thì bị trộm cắp hỏi thăm. Gã móc túi chết tiệt đó có vẻ đang trong thời gian thực tập, kỹ thuật còn chưa tới, vốn định giật túi tiền của Đại Nhiệt nhưng không biết lóng ngóng thế nào lại suýt giật đứt chi thứ năm của hắn. Mối thù sâu như bể này không báo không phải là người, suýt nữa Đại Nhiệt đã mang lỗi với cha mẹ, càng có lỗi với vợ tương lai của hắn!
Cánh cửa được mở ra một cách dễ dàng, xem ra kẻ trộm này kỹ thật rất cao. Đại Nhiệt đang định ra tay thì lại thấy kẻ bước vào có một mái tóc dài còn bóng mềm hơn cả tơ lụa, không ngờ là một cô gái.
Áo ba lỗ màu đen, quần jean short nửa đùi, giày thể thao màu trắng, đây chính là thời trang mùa hè mà Long Hải Thanh thích nhất, có thể khoe ra 99% dáng người mê hoặc của nàng. Lúc học chung trước kia, Đại Nhiệt từng vô số lần mơ ước mình có thể biến thành một con muỗi để bay đến cắn một miếng lên làn da trắng sữa kia, không hề nghĩ tới kết cục có thể bị nàng đập một phát chết tươi.
Mà bỏ qua hồi tưởng, giờ có vị nào có thể giải thích tại sao nàng lại tới nơi này, lại còn có chìa khóa mở cửa được không?
Ống tuýp trên tay Đại Nhiệt rơi leng keng xuống sàn nhà.
Long Hải Thanh bỗng nhiên quay lại, ánh mắt liếc qua toàn thân Đại Nhiệt 0.1 giây, sau đó không nói một lời bước tiếp vào phòng. Đại Nhiệt có thể thề, ánh mắt của nàng dừng lại ở chi thứ năm của mình ít nhất 0.09 giây!
Nghĩ đến đó, hiện tượng kinh điển mỗi sáng lại tự nhiên xuất hiện, một cảm giác xúc động khó có thể đè nén ùa tới. Đại Nhiệt hận không thể lập tức xông lên đè Long Hải Thanh xuống giường, giải quyết vấn đề sinh lý.
Bình thường, Đại Nhiệt đọc những tiểu thuyết trên mạng thì thường xuyên có đoạn khi nữ nhân vật chính đẹp như tiên nữ xuất hiện sẽ khiến mọi vật lu mờ, tất cả đều cảm thấy nàng là một nữ thần tiên tử gì gì đó, xinh đẹp thánh khiết đến độ người ta không sinh ra nổi bất cứ ý nghĩ muốn khinh nhờ nào v.v… Kỳ thực, những điều này là cực kỳ vô lý, nữ nhân càng xinh đẹp thì càng làm cho nam nhân thêm điên cuồng trong việc muốn chiếm giữ lấy nàng mà thôi.
Nhưng nhiều khi nghĩ là một chuyện, còn dám làm hay không lại là chuyện khác. Đại Nhiệt thuộc nhóm dám nghĩ bậy chứ chưa dám làm bậy — hắn làm người rất có nguyên tắc, từ việc hắn học 4 năm đại học vẫn giữ được tấm thân đồng tử là có thể chứng minh. Bởi vì, trong đại học, số lượng đồng nam cũng chẳng nhiều hơn xử nữ được là bao, hiếm như lá xanh mùa thu.
Một người rất có nguyên tắc, lại sinh ra ở thời đại không có nguyên tắc đương nhiên sinh ra mâu thuẫn. Rất nhiều người quen biết Đại Nhiệt đều có cảm giác hắn có chút quái dị, có chút khác người, lại hơi ngơ ngáo. Những đặc điểm này dù bị hắn dùng đủ loại cử chỉ ngôn từ hài hước nhằm che giấu đi mà vẫn ‘nổi lềnh phềnh’ ra bên ngoài.
Đại Nhiệt khó khăn lắm mới đè nén được nội tâm xúc động xuống, kêu lên:
- Có ai trong phòng không? Ném giúp ca cái quần lót.
Vèo, một cái quần tam giác bị vo tròn như giẻ lau được ném ra. Ai cũng không thể tưởng tượng ra, cái đống nhàu nát này mấy giây trước vẫn còn là một vật phẩm che chở cho bộ phận sống còn của nam nhân. Bởi vậy có thể thấy được người ném ra có tâm trạng kích động cùng tức giận đến mức nào.
Đại Nhiệt đột nhiên cảm giác rất đắc ý, tựa như chiếm được tiện nghi rất lớn.
Long Hải Thanh đứng ở trước cửa sổ, giả vờ như không có việc gì nhìn ngắm phong cảnh, nhưng đôi bàn tay trắng nắm chặt đến trắng bệch đã bán đứng tâm tình kích động hiện tại của chủ nhân.
Đại Nhiệt mặc y phục chỉnh tề chạy đến, ho khan một tiếng, ngập ngừng một lúc, rốt cuộc tìm được đề tài:
- Thời tiết hôm nay đẹp nhỉ.
Lời vừa ra khỏi miệng, hắn đã cảm thấy hối hận, cảm giác mình đúng là chẳng có khiếu tán chuyện với gái.
Long Hải Thanh cực kỳ bối rối trong lòng. Tuy rằng nhìn nàng luôn tự nhiên hòa nhã, thậm chí còn có chút nổi loạn, thế như thực chất nàng lại là một cô gái truyền thống. Vừa sáng sớm tới đây đã thấy gần như trọn vẹn cơ thể Đại Nhiệt, lại là lần đầu tiên nhìn thấy "thần khí" trong truyền thuyết, ngay cả người thông minh như nàng cũng không biết nên làm cái gì.
Thấy nàng không nói lời nào, Đại Nhiệt có chút ngượng ngùng sờ sờ cằm, tiếp tục dùng từ ngữ hài hước để hóa giải tình trạng xấu hổ:
- Tiểu Long Nữ, cậu yên tâm, tớ không bắt cậu phải chịu trách nhiệm toàn bộ đâu, chỉ cần cậu phụ trách nửa người dưới là được…
- Ồ! Thế à?
Long Hải Thanh xoay người, trên mặt hơi mỉm cười, nhưng trong tay lại thoáng lóe lên ánh sáng, không ngờ là một con dao găm sắc bén chuyên dùng trong quân đội:
- Cậu muốn tớ phụ trách nửa dưới như thế nào?
Mỹ nữ như vậy mà lại mang đao kiếm bên mình, quá phá hư hình tượng rồi! Đại Nhiệt vội vàng lùi lại, cười nói:
- Tớ suy nghĩ lại rồi, chuyện quan trọng như vậy chính mình phụ trách vẫn tốt hơn.
Long Hải Thanh hừ một tiếng, hai bên má còn chưa hết ửng hồng, càng thêm diễm lệ, khiến Đại Nhiệt nhìn đến ngây người.
- Lưu manh!
Long Hải Thanh dù sao vẫn là hoàng hoa khuê nữ, bị ánh mắt mê đắm của hắn đánh bại, vội đi sang chỗ khác ngồi xuống, vớ lấy một tờ báo làm ra bộ đọc để che giấu ngượng ngùng, ai ngờ vừa lật đã đúng tới trang có hình ảnh một chiếc cột tạo hình kỳ lạ, khiến nàng không khỏi liên tưởng tới thứ đồ chơi kia của Đại Nhiệt, xấu hổ đến mặt đỏ tai hồng, vội vàng nâng tờ báo che khuất khuôn mặt.
Đại Nhiệt cũng vội vã thu hồi ánh mắt, đánh trống lảng:
- Sao cậu lại có chìa khóa phòng tớ?
- Lần trước đến đây, thấy cậu có tận mấy chìa, cho nên tiện tay lấy đi một cái.
Long Hải Thanh cũng không ngẩng đầu lên đáp.
Lúc này Đại Nhiệt mới chợt hiểu, hình như chính mình có bốn chìa khóa nhà, trừ một chiếc để trong ngăn kéo thì ba cái khác đều treo cùng một chỗ, thiếu mất một cái lúc nào cũng không để ý. Hắn lại hỏi:
- Vậy sáng sớm cậu đến tìm tớ có chuyện gì thế?
Long Hải Thanh nói:
- Không phải là tới tìm cậu, tớ chỉ muốn đến đây nghỉ ngơi một lát thôi.
Đại Nhiệt mở to hai mắt, cười hắc hắc:
- Thì ra là tới tìm giường của tớ. Có điều giường cùng người tớ gắn bó như chân với tay, không thể chia lìa, cậu muốn thì phải dùng toàn bộ đấy.
Long Hải Thanh sẵng giọng:
- Nói ít thôi, ai thèm cái giường bẩn như chuồng heo này chứ.
Màn chào hàng thất bại, Đại Nhiệt gãi đầu, rốt cuộc quyết định hỏi vấn đề thắc mắc bấy lâu:
- Tiểu Long Nữ này, ừm… E hèm, tớ hỏi cậu chút, vì sao lúc trước, trước mặt bao nhiêu người, cậu lại nói những lời đó với tớ?
- Nói cái gì?
Đại Nhiệt thấy nàng không thừa nhận, tức mình nói huỵch toẹt ra:
- Nói cậu nhận lời làm bạn gái, còn sẽ kết hôn với tớ.
Đôi mắt đen lúng liếng của Long Hải Thanh xoay tròn mấy vòng, làm bộ dáng rất nghi hoặc nói:
- Tớ có nói những lời này sao?
Haizz, nữ nhân thật giỏi giả vờ. Quên đi, xem ra bây giờ không có biện pháp moi được đáp án từ nàng, có cơ hội lại hỏi sau vậy.
Đại Nhiệt rất lý trí mà dừng lại đề tài này, nói:
- Hôm nay tớ định lên trường một chuyến, cậu đi cùng không?
Long Hải Thanh làm ra một tư thế mệt mỏi mà vẫn động lòng người, nói:
- Tớ hơi mệt, chỉ muốn ngủ thôi, cậu đi một mình đi.
- Chịu thua cậu rồi…
Đại Nhiệt than thở một câu, không có biện pháp, chỉ có thể đi một mình.
Quyển 4: Quả Nhân Sâm
Chương 8: Ăn trưa đổi bạn gái
Dịch: ThầnPhong
Biên tập:†Ares†
Nguồn: 4vn.eu
oOo
Đại Nhiệt đến trường chủ yếu là tìm vị giáo sư hắn quen để hỏi một vài vấn đề về việc thi lên cao học. Giáo sư này họ Vương, tuổi trung niên, trông qua hơi gầy yếu một chút, bù lại học vấn rất uyên bác lại dễ gần, đối xử với Đại Nhiệt rất tốt. Nguyên do là hồi năm 3, Đại Nhiệt ngẫu hứng viết ra một bài thơ, được giáo sư Vương khen ngợi hết lời, nói rằng bài thơ này tuy mộc mạc nhưng hồn thơ, tình thơ chan chứa. Bài thơ có nội dung như sau:
Có một ngày em bỗng nói yêu anh
Anh thảng thốt sợ rằng mình đang mơ ngủ
Bởi dẫu sao thời gian biết nhau vẫn còn chưa đủ
Liệu có tình yêu không cần vun đắp bằng ngày?
Tự đáy lòng anh bật thốt tiếng yêu em
Không rùm beng, chẳng phô trương ầm ĩ
Anh luôn hỏi thế gian có tình từ lần gặp đầu tiên không nhỉ
Giờ anh tin anh cảm nhận được nó rồi.
Em mỉm cười chớp đôi mắt trong veo
Cả thế giới chỉ còn nơi này tỏa sáng
Trái tim anh rủ bước chân cùng nhau đi lạc
Đừng đánh thức anh, mà em hãy tìm về.
Bài thơ tình này có trình độ sến muốn vượt qua cả mấy tiểu thuyết ngôn tình, vốn là Đại Nhiệt tiện tay ghi lại sau một giấc mộng đẹp trên lớp, ai ngờ được giáo sư Vương coi trọng, coi như là chó ngáp phải ruồi.
Bất kể là giảng bài hay nói chuyện, giáo sư Vương luôn luôn có cách để thu hút người nghe, lúc nào cũng có ví dụ minh họa rất sinh động, làm cho người nghe phấn chấn, yêu thích không thôi, kể con heo lười Đại Nhiệt cũng nằm trong số đó. Nhưng lần nói chuyện này, Đại Nhiệt lại không tập trung được, câu được câu chớ, trong đầu thỉnh thoảng lại hiện lên hình ảnh Long Hải Thanh nằm duỗi cặp đùi thon dài ngủ ngon lành trên chiếc giường của mình, hận không thể chạy về sớm hơn một chút.
Nói xong việc chính, Đại Nhiệt vội xin cáo từ, nói hắn còn có bạn gái đang chờ. Giáo sư Vương cũng từng qua thời trai trẻ đương nhiên hiểu, cười nói:
- Vậy cũng không làm chậm việc của em nữa, bạn gái là trên hết, gợi ý cho em một chỗ dùng cơm rất tuyệt, lại có combo tình nhân giá phải chăng, chính là quán Thanh Vân cạnh trường đó.
Đại Nhiệt nín cười cảm ơn rồi vội chạy đi.
Sắp đến khai giảng năm học mới, sân trường bắt đầu nhộn nhịn hẳn lên, rất nhiều tân sinh viên kéo theo hành trang xuất hiện với dạng điệu hồ hởi. Thời điểm này cũng là cuộc ‘săn lùng’ tán tỉnh nhóm tân nữ sinh viên mở ra, năm nay cũng không ngoại lệ, nhưng ở trong phòng Đại Nhiệt còn có một cực phẩm mỹ nữ đang say ngủ, vì thế dọc đường đi về hắn chẳng thèm liếc ngang liếc dọc, thâm tâm chỉ muốn nhanh nhanh chóng chóng trở về. Đi qua chợ nhỏ gần trường, hắn chợt nghĩ ra một ý, liền mua 2 cân thịt chó cùng đầy đủ gia vị, muốn mang về nhà trổ tài nấu nướng.
Căn phòng hắn thuê mặc dù không có gian bếp riêng nhưng lại có đầy đủ từ bếp ga đến các thiết bị nấu nướng. Những thứ này do hắn trang bị thêm kể từ khi có thói quen thức đêm chơi game, hiện tại vừa lúc dùng tới.
Long Hải Thanh đang ngủ, dùng tấm chăn mỏng trùm kín toàn thân nhưng vẫn có thể thấy những đường cong động lòng người nhô lên hạ xuống theo nhịp thở.
Đại Nhiệt âm thầm nuốt nước miếng, đáng tiếc xung quanh giường không thấy quần áo con gái, vì thế cũng đoán được Tiểu Long Nữ cũng không có thói quen ‘vĩ đại’ ngủ nude như nhiều cô gái khác.
Sơ chế trong, tới khâu làm chín trên bếp, không thể bỏ đi chơi game nên hắn đành phải vớ lấy tờ báo ngồi canh.
Sau một hồi thì thịt cũng chín, hương thơm lập tức lan tỏa khắp phòng. Đại Nhiệt cẩn thận mở nắp vung, chiếc mũi không ngừng hít hà.
- Cậu nấu món gì vậy? Thơm quá!
Quả nhiên, Long Hải Thanh ngửi thấy mùi thơm bèn tỉnh dậy.
Đại Nhiệt cười nói:
- Tớ nấu thịt chó cho bữa trưa.
- Cậu còn biết nấu ăn sao?
Long Hải Thanh có chút kinh ngạc.
Đại Nhiệt cho thêm một thìa mì chính vào trong nồi, khịt mũi nói:
- Trên thế giới này, chỉ có một loại người không biết nấu ăn, chính là loại người không có bao tử, chẳng bao giờ sợ đói.
Long Hải Thanh ‘ừm’ một tiếng, tựa hồ hiểu được triết lý trong câu nói của hắn.
- Cậu muốn ăn không? Muốn ăn thì nhanh rời giường đánh răng đi.
Đại Nhiệt hỏi mỹ nữ đang nằm trên giường. Nàng đã nhô đầu ra, mặc suối tóc đen dày rối tung che cả mặt, bộ dạng rất thoải mái hưởng thụ.
- Có bia không?
Long Hải Thanh hỏi.
Thôi hỏng, chút nữa thì quên mất việc cực quan trọng này, Đại Nhiệt lập tức nói:
- Đợi chút tớ đi mua về liền.
Thời gian hắn đi mua 6 bình chai bia dưới quán của lão Vương, Long Hải Thanh đã trang điểm chỉnh sửa dung nhan chỉnh tề, ngồi bên cạnh bếp, khuôn mặt trái xoan bị hơi nóng phả lên làm đỏ hồng cộng thêm mái tóc đã được buộc gọn lại khiến nàng đã hóa thân trở về bộ dáng tiểu thư khuê các.
Đại Nhiệt bỏ bia xuống, đang muốn tìm cốc thì Long Hải Thanh đã nói:
- Uống cả chai đi.
Đại Nhiệt đồng ý với đề nghị của nàng, thở dài, mở to mắt nhìn chằm chằm vào nàng nói:
- Nếu tớ không biết cậu, làm sao có thể nghĩ được một đại mỹ nữ như cậu lại uống rượu bia như nước thế chứ.
Long Hải Thanh cười nói:
- Tớ mặc dù uống nhiều, nhưng chưa say bao giờ.
Không có dụng cụ mở nắp, Đại Nhiệt dùng đũa bật hết cả 6 chai bia. Chiêu này hắn làm rất chuyên nghiệp, chỉ dùng ngón cái đè phần đuôi đĩa, căn chuẩn vị trí, chai bia liền được mở ra, còn nhanh hơn cả dùng đồ mở. Xong xuôi, hắn nói:
- Đây chính là điểm tớ rất thích ở cậu, không những tửu lượng cao mà còn có thể luôn tỉnh táo.
- Hứ, ai cần cậu thích.
Long Hải Thanh không khách khí bắt đầu đụng đũa, ăn thịt uống bia.
- Ha ha, có người thích mình luôn là chuyện vui mà, giống như tớ được cậu thích…
Thấy Long Hải Thanh há miệng muốn nói chuyện, Đại Nhiệt lập tức nói tiếp:
- Cho dù cậu không thích tớ, nhưng lại thích cái giường của tớ. Nếu không phải như vậy, tại sao cậu lại vô duyên vô cớ nhiều lần chạy đến đây ngủ, chắc không phải là qua đường mua xì dầu chứ. (1)
Cái này Long Hải Thành không thể phản bác, nói:
- Cũng không biết tại sao, tớ ngủ ở đây cảm thấy rất ngon giấc…
Đại Nhiệt cười nói:
- Vậy là tốt rồi! Có một bộ phim gọi là "Luyến tình gối cánh" (2), chắc là hiện tại cậu đang giống nữ chính trong đó rồi, nhưng mà cậu phải cho tớ thời gian làm nóng người đã, tớ còn chưa chuẩn bị tốt cho việc cùng cậu nảy sinh quan hệ yêu đương đâu.
Long Hải Thanh nhướng mày:
- Vậy cậu muốn chuẩn bị bao lâu?
Đại Nhiệt nghĩ một lúc, rất đứng đắn nói:
- Ít nhất cũng phải cho anh đây thời gian đánh răng rửa mặt, sau đó thay quần áo, nhai cái singum thơm miệng nữa.
- Tiếp theo thì sao?
Long Hải Thanh vừa hỏi, vừa không ngừng ăn.
- Kế tiếp chính là chuẩn bị đạo cụ. Tớ có xem qua một quyển sách tên là "Bàn về việc lứa đôi sẽ làm", bên trong liệt kê rất nhiều thứ con trai cần phải chuẩn bị khi hẹn hò như là tiền, lược, gương, giấy vệ sinh… Kỳ thực tớ cảm thấy trong đó còn thiếu một thứ rất quan trọng, đó chính là ‘ba con sói’, bởi vì trong lúc đang đi hẹn hò, nếu cả hai đều cảm xúc thăng hoa, rất dễ dẫn tới ý loạn tình mê, chui vào nơi có điều hòa mát mẻ mà kín đáo…
Nói đến vật phẩm vô cùng đáng khinh này, Đại Nhiệt lại mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh, rất tự nhiên trôi chảy.
- Còn gì nữa không?
Long Hải Thanh lại như là không thèm để ý, chỉ lo ăn.
Từ đầu tới cuối Đại Nhiệt còn chưa đụng đũa, hắn càng nói càng có hứng, tiếp tục diễn thuyết:
- Nếu cậu cho tớ thêm 3 phút, tớ còn có thể chuẩn bị keo xịt tóc, tạo dáng một chút, đúng rồi, cậu thích kiểu tóc nào?
- Kiểu giống Arnold trong phim "The Terminator" đi, nhìn có cảm giác rất an toàn.
- Haizz, kiểu này hơi khó vuốt đấy, vậy cậu phải cho tớ thêm một chút thời gian… Ê ê, để lại cho tớ một miếng thịt chứ!
Đang thao thao bất tuyệt, chém gió đến tận trời xanh, rốt cuộc Đại Nhiệt cũng phát hiện ra tình huống không đúng, một nồi đầy thịt ban đầu bây giờ chỉ còn lại mấy mẩu xương.
Long Hải Thanh lúc này cũng không nhịn được nữa, ôm bụng cười đến chảy cả nước mắt.
Đại Nhiệt vội vàng trút toàn bộ phần thịt thừa trong nồi vào bát của mình, một tay che lại, kêu lên:
- Đồ đểu, hèn gì không thèm phản bác, một nồi thịt lớn như vậy toàn bộ chui vào bụng cậu rồi.
Long Hải Thanh ngưng cười, khẽ cắn môi, sau đó dùng khăn tay nhẹ nhàng lau miệng, nói:
- Được rồi! Vô công bất thụ lộc, đã ăn thịt chó của cậu thì giúp cậu làm một việc để báo đáp lại là được rồi.
- Một việc bất kỳ?
Mắt Đại Nhiệt sáng lên
- Ừm.
Đại Nhiệt cực kỳ kích động, tim đập loạn như đang nhảy tango — nếu một đại mỹ nhân đồng ý làm một việc bất kỳ cho bạn, vậy bạn sẽ để nàng làm chuyện gì?
Hát? Đùa à? Nữ nhân là phải dùng tay chứ không phải dùng tai. Múa cột? Loại hình này có tính nghệ thuật tương đối cao, nhưng vẫn chưa đủ ‘đô’. Đã bảo là phải dùng tay rồi mà. Thực tế một chút nào.
- Thổi ‘tiêu’? Bộ môn âm nhạc mang độ khó cao này hình như rất đáng để cân nhắc…
Nhưng mà, có nên tìm chuyện gì có lợi hơn nữa không? Haiz, đốt giai đoạn nhanh quá cũng chết, mà chậm lại tiếc, đúng là phải học hỏi những nhân sĩ thành công nhiều thêm mới phải, người ta vừa quen một nữ nhân, không cần nói nhiều, chỉ cần ánh mắt trao nhau, sau đó mở Champagne uống là tới XXOO được rồi…
Được rồi, cứ thẳng thắn chút đi.
Đại Nhiệt rốt cuộc nghĩ xong, quyết định:
- Vậy cậu có thể làm bạn gái của tớ một ngày được không?
Long Hải Thanh không kinh ngạc cũng không sợ hãi, dứt khoát hỏi:
- Có thể, ngày nào?
- Mùng 9 tháng 10 nhé, đó là ngày sinh nhật của cha tớ, ông ấy hi vọng tớ có thể đưa bạn gái về nhà.
-----oo0oo-----
Chú thích:
- (1) Qua đường mua xì dầu (quá lộ đả tương du): Ở Trung Quốc trước đây, khi muốn mua xì dầu người ta phải mang chai đến cửa tiệm để mua. Cụm từ này phát sinh trong một trường hợp như sau: Có một người MC thực hiện chương trình truyền hình trực tiếp, trong quá trình cần phỏng vấn 1 số người dân, khi MC đó gọi 1 người qua đường và phỏng vấn thì nhận đc câu trả lời là “Đả tương du” rồi người này liền đi mất, ý nói là người đó chỉ đi mua xì dầu mà thôi, ko quan tâm đến việc khác. Sau này từ này thường đc dùng trong các trường hợp có 1 người đi ngang qua nhưng ko để tâm đến những gì diễn ra bên cạnh.
- (2) Luyến tình gối cánh (tên tiếng Anh là Good Time, Bed Time): một bộ phim hài tình cảm do Hồng Kông sản xuất năm 2003, nội dung cơ bản xoay quanh mối quan hệ đôi nam nữ khó rời xa nhau vì nữ chính đã quen cảm giác được nằm trên chiếc giường chung, không có nó cô không sao ngủ được.
Quyển 4: Quả Nhân Sâm
Chương 9: Hoạt động Trung Thu
Dịch & Biên:†Ares†
Nguồn: 4vn.eu
Thêm 1 chap cho ngày mát mẻ!
oOo
- Từng có một vị mỹ nữ đứng trước mặt ca, nói có thể làm cho ca một chuyện tùy ý. Lúc ấy ca lại không lựa chọn việc mà bất kỳ một thằng đàn ông nào cũng chọn, để tới bây giờ hối hận thì không còn kịp nữa rồi. Nếu ông trời có thể cho ca thêm một cơ hội, ca nhất định sẽ nói với cô ấy: 'Kỳ thật anh muốn ngủ với em! Nếu nhất định phải lựa chọn một kỳ hạn, anh hy vọng chính là đêm nay!'
Đây là ý tưởng chân thật của Đại Nhiệt khi nhìn Long Hải Thanh rời đi. Kỳ thật hắn đã ấp ủ ý nghĩ này từ lâu, nhưng không dám biểu đạt ra. Hành vi của Long Hải Thanh thật sự quá xuất quỷ nhập thần, Đại Nhiệt không thể hiểu được rốt cuộc là nàng nghĩ thế nào, cũng không thể ‘bá vương ngạnh thượng cung’. Đường đột mạo phạm giai nhân chẳng những không chiếm nổi tiện nghi mà còn là hành động cực kỳ ngu xuẩn.
Thôi, tiếp tục chơi game đi! Dùng cái gì để giải sầu? Chỉ có game online thôi.
Lần trước Đại Nhiệt log out ở bờ biển Tây Hải. Nơi này non xanh nước biếc, sóng vỗ rì rào, có chút giống Hoa Quả Thôn ngày trước. Hắn cũng đã từng xuống nước, giết chết hơn 10 hà binh giải tướng (lính tôm tướng cua, gọi chung của các tiểu quái dưới nước), đáng tiếc cũng không rớt ra thứ gì tốt. Đại Nhiệt thậm chí còn nổi hứng định một đường giết xuống Long Cung, nhưng tìm hơn một giờ cũng không thấy đường, đành phải thôi.
Quái vật Thủy tộc nhìn chung không khác Yêu tộc lắm, nhưng tạo hình kỳ quái hơn, ví dụ Ngư Quái toàn thân là vảy, Xà Quái trơn tuột v.v…
Lần trước xuống nước, Đại Nhiệt không có đụng phải Tuần Hải Dạ Xoa, không cách nào thực hiện ý nguyện trả thù to lớn trước kia. Đối với hành vi vô sỉ tặng cho hắn phần thưởng là cái hồ lô nát của Dạ Xoa, hắn luôn canh cánh trong lòng.
Sử dụng Phân Thủy Pháp (phép rẽ nước), Đại Nhiệt nhảy vào biển khơi, tiến vào thế giới nước như một người cá tự do tự tại.
Trong trò chơi, bản đồ dưới nước thuộc về hoàn cảnh đặc biệt, ngoại trừ class hệ Thủy Tiểu Bạch Long ra thì 4 class khác một khi tiến vào nước tuy có thể di chuyển tự nhiên nhưng lực sát thương sẽ giảm từ 1 đến 10% tùy theo độ sâu đã đi xuống, bởi vậy giai đoạn này tu luyện trong nước chủ yếu đều là Tiểu Bạch Long. Về phần thế lực muốn tổ đội tới đây kiếm Long Chi Giác thì tạm thời chưa xuất hiện.
Tại vùng biển cạn đều là tiểu quái Thủy tộc, Đại Nhiệt lười giết, nhắm thẳng chỗ sâu mà đi.
Màu nước tại đây có vẻ tối hơn một chút, vô số thủy tảo trôi dạt trong nước. Thường thường mỗi một bụi thủy tảo lớn lại ẩn giấu một con tiểu quái, nhưng chỉ cần người chơi không tới gần nó trong phạm vi 1 mét thì nó cũng sẽ không công kích. Đại Nhiệt tiếp tục đi thẳng xuống đáy biển, khung cảnh nơi này lại trở về tươi sáng, nào là những bụi san hô, nào là những hòn giả sơn được bố trí gọn gàng ngăn nắp, thật giống như quanh cảnh bên trong một công viên.
Đại Nhiệt di chuyển không mục đích dưới đáy nước, cả nửa ngày chẳng đụng tới con quái nào, đúng lúc đang cảm thấy nhàm chán thì hòn giả sơn trước mặt lại xuất hiện một Khô Lâu (bộ xương khô). Khô Lâu này có khung xương to bất thường, cầm trong tay một cái liềm sắc lẻm tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, cái hốc mắt trống rỗng không có con ngươi, chỉ có ánh lửa đỏ lập lòe cứ ‘nhìn’ theo Đại Nhiệt.
Đại Nhiệt chấn động: Khô Lâu cùng Cương Thi đều là quái vật Quỷ tộc, nhưng số lượng thì ít hơn, tốc độ di động cũng nhanh hơn nhiều. Vấn đề là, Quỷ tộc không ‘vui chơi’ ở mười tám tầng Địa Ngục đi, chạy đến đáy biển này làm gì?
Có cổ quái! Hắn nhìn ngó khắp nơi, không có phát hiện tung tích quái vật nào khác, liền không nghĩ thêm nữa, tóm lấy một gốc san hô to dùng làm gậy đập tới cái đầu lâu của Khô Lâu. Một tiếp ‘cốp’ vang lên, cú đánh trúng đòn, tiếng rất kêu nhưng lại không hề xuất hiện thương tổn.
Đại Nhiệt lấy làm kỳ, uy lực khi của gậy bằng san hô không lớn nhưng dưới công dụng của Thái Cực Đạo thì giết tiểu quái thế này hẳn là dễ như trở bàn tay, tại sao lại không có sát thương? Lẽ nào là cái đầu của con quái này đặc biệt cứng rắn?
Nghĩ vậy, hắn chọn một vị trí khác mà đập tới. Ai ngờ Khô Lâu vẫn không chút sứt mẻ, đột nhiên mở xương cằm dưới, thốt ra ngôn ngữ của con người, khiến Đại Nhiệt thiếu chút nữa té xỉu:
- Đại Nhiệt đó hả, ngứa tay sao sao? Đánh cái gì thế hả?
Não Đại Nhiệt chưa kịp phân tích tình huống trước mắt, lắp bắp hỏi:
- Ngươi… ngươi là một NPC? Tại sao ngươi lại giống Khô Lâu…
- Khô Lâu chỉ mà hình tượng bên ngoài của ta, kỳ thật ta là một NPC bí mật chuyên tuyên bố nội dung hoạt động mới trong trò chơi.
Cái gọi là NPC tuyên bố nội dung hoạt động, chính là những NPC với các hình dạng được hệ thống tạo ra ngẫu nhiên để thông báo cho người chơi về nội dung các hoạt động cỡ lớn sắp mở, có chút giống với MC trong thực tế. Về phần tại sao trò chơi không trực tiếp thông báo trên kênh thế giới mà chọn cách thức úp úp mở mở này, có lẽ là để mọi người tăng thêm chút niềm vui khi chơi trò chơi đi.
Mẹ kiếp, tạo hình gì không tạo, lại chọn Khô Lâu, hơn nữa còn không có hiển thị tên, chẳng may gặp ai nhát gan người ta không bị hù chết mới là lạ.
Đại Nhiệt không hiểu hỏi:
- Trò chơi đang có hoạt động gì sao?
- Hoạt động Trung Thu!
Khô Lâu lập tức trả lời.
Không phải chứ, hiện tại còn tận 20 ngày mới đến Trung Thu, sao bắt đầu hoạt động sớm thế? Đại Nhiệt kỳ quái hỏi:
- Nội dung cụ thể ra sao?
Khô Lâu nói rành mạch:
- Hoạt động Trung Thu tính từ hôm nay trở đi, kỳ hạn 20 ngày cho tới khi qua Trung Thu. Đã Trung Thu thì tất nhiên phải ăn bánh Trung Thu uống rượu đỏ rồi! Hiện tại các đại tửu lâu và tiệm cơm trong mọi thành thị đều đã bắt đầu bán hai thứ này, mỗi người mỗi ngày có thể ăn một hộp bánh Trung Thu và uống một bình rượu đỏ, chẳng những hương vị ngon miệng, còn có thể tăng trưởng ngộ tính, hơn nữa số lần không tính chung vào thưởng thức đồ ăn thức uống khác.
Đại Nhiệt vừa nghe xong đã như thấy một đợt tiêu tiền như nước mới xuất hiện trước mắt. Xem ra cái công ty phát hành game này không phải giỏi móc tiền người chơi bình thường đâu. Hắn lại hỏi:
- Chỉ thế thôi sao?
- Đương nhiên không phải. Trung Thu chính là quốc gia đại sự, tất nhiên phải có hoạt động lớn hơn nữa. Hoạt động này bắt đầu từ một truyền thuyết: theo sách cổ kể lại, có một ngọn núi biết bay tên là núi Vạn Thọ, phiêu du bất định không thể đoán được, không phải người hữu duyên sẽ không sao tìm được nó…
Đại Nhiệt lại một lần nữa hồ đồ:
- Ngọn núi bay tới bay lui? Thực khó lý giải.
- Thiếu hiệp đừng nóng vội, chăm chú lắng nghe đi. Núi Vạn Thọ tuy rằng hư vô mờ mịt, nhưng mỗi khi có hoạt động lớn được tổ chức thì sẽ mở ra một con đường thông tới mỗi thành thị. Con đường này sẽ được ẩn giấu ở bất kỳ một ngõ ngách nào đó trong thành, chỉ cần tìm được con đường này thì mọi người đều có thể lên được núi Vạn Thọ. Xin chú ý: tình cảnh trên núi Vạn Thọ ở mỗi thành thị là khác nhau, nhưng trình tự trên đó lại giống nhau.
Sự tình càng ngày càng thú vị, Đại Nhiệt chăm chú lắng nghe.
- Lại nói trên núi Vạn Thọ có một đạo quán gọi là quán Ngũ Trang, đó là nơi sinh sản của một loại quả tiên tên là quả Nhân Sâm. Quả Nhân Sâm ba ngàn năm mới nở hoa, ba ngàn năm mới kết quả, lại ba ngàn năm nữa quả ấy mới chín cây, mỗi một vụ chỉ kết 100 trái, bộ dáng giống như đứa trẻ mới sinh, có mũi có mắt, có chân có tay. Quả này có đại thần thông, mỗi người cả đời chỉ có thể dùng 3 quả, mỗi quả có thể tăng trưởng 10 vạn điểm ngộ tính, thật sự là tuyệt không thể tả…
Quả Nhân Sâm! Trời ạ! Hóa ra quả Nhân Sâm là như thế này có được! Một quả có thể tăng trưởng 10 vạn điểm ngộ tính, ba quả chính là 30 vạn, từng này điểm đủ khiến không ít pháp thuật pháp bảo thăng cấp đấy!
- Nhưng núi Vạn Thọ chính là động tiên, quả Nhân Sâm lại là linh căn khai thiên ích địa, đương nhiên có cao nhân trông giữ. Trong quán Ngũ Trang kia có một vị đại tiên, đạo hiệu Trấn Nguyên Tử, hiệu riêng là Dữ Thế Đồng Quân, vốn là địa tiên chi tổ (1), pháp lực thông huyền, cho nên muốn hái được quả Nhân Sâm, nhất định phải qua một cửa của vị đại tiên này.
Nghe đến đó, Đại Nhiệt nhíu mày lại thật chặt. Trấn Nguyên Tử ai không biết? Chính là tổ tông của địa tiên, mượn lời một trong hai tiên đồng của Trấn Nguyên Tử trong Tây Du Ký đã nói:
- Tam Thanh là bằng hữu của gia sư, Tứ Đế cùng gia sư là chỗ quen biết cũ, còn Cửu Diệu là vãn bối của gia sư… (2)
Vừa nghe qua đã thấy địa vị của vị này đích xác quá cao, trình độ lợi hại cũng không cần nhiều lời.
Xem ra muốn đánh bại Trấn Nguyên Tử cướp lấy quả Nhân Sâm, chỉ sợ hoàn toàn là kẻ say nói mộng.
NPC Khô Lâu giới thiệu nội dung hoạt động xong bèn chui xuống đất mà biến mất, hẳn là đi tìm đối tượng tiếp tục truyền bá.
Nghe xong "Hoạt động Trung Thu", Đại Nhiệt cũng không còn tâm tình mà tu luyện, trở lên mặt biển rồi chạy về thành Trường An.
-----oo0oo-----
Chú thích:
- (1) Địa tiên: là tên gọi chung cho các vị thần tiên Trung Hoa mà tự tu hành thành tiên và ngụ trên mặt đất chứ không phải ở trên trời.
- (2) Các nhân vật đạo giáo được nhắc tới:
+ Tam Thanh: Nguyên Thuỷ Thiên Tôn - Ngọc Thanh, Linh Bảo Thiên Tôn - Thượng Thanh, Đạo Đức Thiên Tôn - Thái Thanh.
+ Tứ Đế: Ngọc Hoàng Đại Đế, Tử Vi Đại Đế, Câu Trần Đại Đế, Hậu Thổ Hoàng Địa.
+ Cửu Diệu: Thái Dương tinh quân, Thái Âm tinh quân - Nguyệt Cung Hoàng hậu,Thái Bạch tinh quân (Thái bạch Kim tinh Lý Trường Canh), Mộc Đức tinh quân, Hỏa Đức tinh quân, Thủy Đức tinh quân, Thổ Đức tinh quân, La Hầu tinh quân, Kế Đô tinh quân.
Quyển 4: Quả Nhân Sâm
Chương 10: Đội ngũ của Yến Cuồng Đồ
Dịch & Biên:†Ares†
Nguồn: 4vn.eu
oOo
Thành Trường An giờ đã đông vui như trẩy hội, chỗ nào cũng có bóng người, ai nấy tay cầm bánh Trung Thu tay cầm rượu đỏ, vừa ăn uống vừa lao ra giữa đường tay bắt mặt mừng cùng người khác rồi kêu to "Trung Thu vui vẻ!", không cần biết là quen hay không, cực kỳ ồn ào náo nhiệt. Mọi người đều đã biết hoạt động Trung Thu kia, bắt đầu tìm kiếm con đường thông tới núi Vạn Thọ. Căn cứ NPC giới thiệu, con đường này có thể ở bất cứ nơi nào trong thành, chỉ cần nhà phát hành thích thì xếp nó trong WC hay giữa bồn cầu cũng không có gì lạ.
Sau khi hội họp, Đại Nhiệt cùng Yến Cuồng Đồ lập tức đi mua bánh Trung thu cùng rượu đỏ, đứng dưới mái hiên mà đánh chén — bọn hắn cũng không vội, ở tình huống trước mắt, chỉ cần một người phát hiện con đường kia thì toàn thành sẽ biết, đã vậy sao còn phải vội vã đi tìm? Huống hồ, uy danh Trấn Nguyên Tử còn sờ sờ ra đó, phỏng chừng những kẻ tiên phong đều có kết cục là chịu chết.
Nhìn thuyết minh của bánh Trung Thu cùng rượu đỏ, Đại Nhiệt không thể không bội phục sắp đặt của trò chơi này:
[Bánh Trung Thu], vật phẩm đặc thù trong hoạt động Trung Thu, không cần để lạnh, không chứa chất bảo quản, giá 100 đồng một cái. Trong thời gian diễn ra hoạt động, mỗi người chơi mỗi ngày có thể ăn một cái, sẽ giúp gia tăng 30 điểm ngộ tính! Sau khi hoạt động kết thúc, số bánh chưa được sử dụng sẽ tự động biến mất.
[Rượu đỏ Trung Thu], hàm lượng cồn 5%, giá bán 150 đồng một bình. Trong thời gian diễn ra hoạt động, mỗi người chơi mỗi ngày có thể uống một bình, sẽ giúp gia tăng 40 điểm ngộ tính! Sau khi hoạt động kết thúc, số rượu chưa được sử dụng sẽ tự động biến mất.
Vốn Đại Nhiệt còn tưởng rằng hệ thống sẽ chia bánh Trung Thu thành các loại cấp bậc phàm tiên gì đó, còn rượu thì xếp hạng theo số năm, giá cả và ngộ tính cũng theo đó mà thay đổi. Nhưng hiện tại xem ra trò chơi khá công bình. Dù sao mấy thứ này một năm cũng chỉ có một lần, nếu phân ra cấp bậc sẽ tạo thành chênh lệch giàu nghèo rõ rệt.
…
Yến Cuồng Đồ còn dẫn cả một đội gồm 11 người đến, béo gầy, cao thấp, tạng người gì cũng có, thật không biết hắn từ nơi nào phát triển được. Thậm chí trong nhóm "cách mạng" đầu tiên này lại còn có một người chơi nữ, bộ dạng không tệ, lại có cái tên rất Hàn Quốc là "Hyun Jung", khiến Đại Nhiệt nhịn không được nhìn nhiều thêm mấy lần. Hyun Jung kia lập tức phát hiện, chạy tới cười nói:
- Anh Đại Nhiệt, Cao Lão Trang của anh chắc chưa có phu nhân đâu nhỉ, để em làm được không?
Lời này vừa ra, mọi người lập tức duỗi cổ mà hóng, ai nấy đều có ánh mắt rất mờ ám — làm cô gái duy nhất trong đội ngũ, hơn nữa diện mạo không tồi, đương nhiên là Hyun Jung rất được hoan nghênh. Đã có mấy "con đực" biểu đạt ái mộ của bọn hắn cho cô nàng bằng cách trực tiếp hoặc gián tiếp, ai ngờ cô nàng lại chủ động muốn kết thân với trang chủ Cao Lão Trang, xem ra có được động phủ đúng là có lực sát thương rất lớn với các cô gái, như có ô tô xịn ở hiên thực vậy.
Đại Nhiệt chớp chớp con mắt, nói:
- Ok luôn! Nếu hiện tại em mang đủ tiền thì chúng ta có thể lập tức đi đăng ký kết hôn.
Trong Tây Du Nhất Mộng, hệ thống thiết lập việc kết hôn rất chính quy, cần song phương nam nữ cùng nhau đến chỗ Nguyệt Lão tiến hành công chứng. Công việc công chứng này tốn phí 1 vạn đồng, quy định là nhà trai phải trả; còn nếu ly hôn thì cần 5 vạn đồng, do bên muốn ly hôn đưa ra. Song phương một khi đã kết hôn sẽ không thể phát sinh PK, có thể sử dụng tài sản của lẫn nhau, nói chung là rất tiện lợi. Nhưng cũng chính vì quan hệ cực kỳ khăng khít thân mật cho nên khi người chơi muốn kén vợ kén chồng cũng cần lựa chọn cẩn thận, vạn nhất gặp kẻ chẳng ra gì lại thích đào mỏ thì thảm rồi.
…
Nghe Đại Nhiệt nói một câu này, ngay cả Yến Cuồng Đồ cũng phải ‘sặc’ một tiếng.
Hyun Jung trợn tròn mắt, thở phì phì nói:
- Tiền kết hôn sao có thể để nhà gái trả hả?
Đại Nhiệt nhún nhún vai:
- Không có cách nào mà, anh đang vô sản.
Hyun Jung nói:
- Em có thể đợi đến khi anh có tiền.
Mắt Đại Nhiệt sáng lên:
- Em có thể đợi bao lâu?
Hyun Jung thực nghiêm túc ngẫm nghĩ, một hồi mới trả lời:
- Em sẽ đợi anh ba phút!
Đại Nhiệt kêu lên:
- Lạy hồn! Ba phút còn không đủ đi vệ sinh.
Hóa ra Hyun Jung là cố ý trêu chọc Đại Nhiệt, tất cả mọi người nở nụ cười, đặc biệt là mấy "con đực" động tâm tư với Hyun Jung, cảm thấy mùa xuân đã trở lại.
Yến Cuồng Đồ ho khan mấy tiếng, nói:
- Mọi người đừng đùa nữa. Tin rằng tất cả đều đã biết về hoạt động quả Nhân Sâm, vậy mọi người có ý kiến gì không? Ừm, hiền đệ, chú phát biểu đi!
Đại Nhiệt vội vàng xua tay nói:
- Không không, em không có ý kiến! Có Trấn Nguyên Tử trấn thủ, em làm sao nghĩ nổi cái gì!
Trong đám người có một Tôn Ngộ Không tên là "Ta Là Tiểu Bảo" tung Hỏa Nhãn Kim Tinh đánh giá Đại Nhiệt một phen, rất ngạc nhiên khi thấy trạng thái hồn phách của Đại Nhiệt là ‘không có’. Hắn cho là người không có hồn phách thì còn có cái gì mà ra vẻ, ngay lập tức không chút lưu tình nói:
- Đại Nhiệt, ông chỉ biết đề cao người khác mà diệt uy phong của mình! Ở trong tiểu thuyết Trấn Nguyên Tử đúng là rất lợi hại, nhưng trong trò chơi có thể tạo ra sóng gió gì chứ? Người chơi nhiều như vậy, mỗi người lên bạo cúc hắn một lần, không chết cũng bại liệt!
"Ta Là Tiểu Bảo" này có diện mạo bình thường nhưng lại có một đôi mắt phượng có thể làm cho nữ nhân ghen ghét, nam nhân nổi da gà. Dùng lời các cụ mà nói, đàn ông mà mắt phượng thì vừa ngông cuồng vừa ích kỷ.
Đại Nhiệt không muốn cùng hắn đấu võ mồm, nhắm mắt bắt đầu tự tu — cứ đùa, Trấn Nguyên Tử mà không lợi hại thì quả Nhân Sâm kia chẳng phải thành "hàng miễn phí", ai cũng có thể hái được sao? Rõ là miệng nhanh hơn não.
Yến Cuồng Đồ nhăn mày, có chút trách cứ nói:
- Tiểu Bảo, không thể nói như vậy, rất nhiều thời điểm đông người cũng chẳng có ích gì, cấp bậc như Trấn Nguyên Tử thì một đòn cũng có thể giết vài trăm người, bao nhiêu mới đủ cho hắn giết?
Ta là Tiểu Bảo lại rất bội phục Yến Cuồng Đồ, bởi vì ở một lần trong tu luyện hắn gặp phải nguy hiểm, là Yến Cuồng Đồ cứu giúp mới khiến hắn tránh được đại nạn. Tuy hắn mồm miệng khó nghe nhưng coi như có nghĩa khí, không cố cãi mà hỏi:
- Yến đại ca, vậy theo ý anh chúng ta nên làm gì bây giờ?
Yến Cuồng Đồ thở dài nói:
- Chờ có người phát hiện con đường lên núi Vạn Thọ, tìm được quán Ngũ Trang thì mọi người sẽ hành sự theo hoàn cảnh vậy. Hiện tại đến bữa trưa rồi, chúng ta vừa ăn vừa tính, hôm nay anh mời!
Đại Nhiệt lập tức mở mắt, cười hì hì nói:
- Em thích nhất là câu 'anh mời' đấy! Yến đại ca quả nhiên có phong phạm làm lão đại! Nhưng không biết định cho bọn em ăn chỗ nào đây? Khách Vân Lai hay Hỉ Lai Đăng?
Yến Cuồng Đồ phất ống tay áo, đi nhanh về trước, nói với lại:
- Mấy chỗ kia tục lắm! Anh sẽ đem các cô cậu đi một chỗ tuyệt hơn nhiều. Đến quán mì của Trương Đại Ngưu ăn tẹt ga đê.
Nghe vậy những người phía sau cùng té xỉu, Đại Nhiệt yếu ớt nói:
- Ông chủ à, hình như mì nơi đó chỉ có thể thêm 5 điểm ngộ tính thôi.
Yến Cuồng Đồ nói:
- 5 điểm thì sao? No là tốt lắm rồi, chú có đi không hả?
- Đi, ngu mới không đi!
Đại Nhiệt đáp. Dù sao cũng là miễn phí, không được kén cá chọn canh. Hắn vượt lên đi ngang Yến Cuồng Đồ, nói thầm:
- Đội quân của anh tên là gì thế?
Yến Cuồng Đồ đắc ý nói:
- Gọi là Cuồng Nhiệt Giả (những người cuồng nhiệt), hay không, chính là ghép tên của hai chúng ta lại!
Đại Nhiệt chảy mồ hôi rần rần, nói:
- Đây là thế lực mà anh phát triển, lôi em vào làm gì?
- Đệch! Tục ngữ nói đả hổ thân huynh đệ, thượng trận phụ tử binh (1), chú là hiền đệ của anh, chú không giúp anh thì đừng trách anh ác!
Yến Cuồng Đồ hung tợn nhìn Đại Nhiệt.
Đại Nhiệt vội vàng tỏ thái độ:
- Giúp! Nhất định giúp!
Yến Cuồng Đồ vỗ bả vai hắn, thành khẩn nói:
- Hiền đệ, chú nên sửa tính tình đi, gặp chuyện sai phải cãi, thấy gái phải cưa, phát hiện Boss phải cướp, thế nhìn mới ‘cool’, mới có nhiều người ủng hộ.
Đại Nhiệt cười lớn, nói:
- Em sẽ cố gắng.
Yến Cuồng Đồ lúc này mới hài lòng mà bước nhanh lên dẫn đầu, mang theo một đội quân chưa chính hiệu thẳng tiến quán mì của Trương Đại Ngưu.
-----oo0oo-----
Chú thích:
- (1) Đả hổ thân huynh đệ, thượng trận phụ tử binh: huynh đệ cùng đánh hổ, cha con cùng đánh trận.
